busilica - auger

spojeno - hold together

sastojati se - consist of

sipka - rod

away zahrdjap

fino samljeveni prah - fine powder ground

hidraulicni vezivni materijal - hydraulic binder

objesena fasada - curtain walls

matica - nuts

vijak - bolts

nitna - rivet

pricvrstiti - to rivet, fixed

nosac - girders

ploca - plate panel

iglica - pins

visak na drugoj strani - protuding end

varenjem - to welding

prednapregnuti - prestressed

sajla za prednaprezanje - TENDONS

velike zatezne moci - high tensile

lezista za prednaprezanje - prestressed beds

cementno mlijeko - grout

rijedak malter - thin mortar

vezivno sredstvo - binding agent

raspon - SPANS

nosivi okvir - framework

vlakna - fibers

smjesa - compounds, mix

inzenjerstvo - engineering

crtezi - draws

rucno crtano - draw by hand

razmjer - scale

razmjerno crtano - scale drawing

velicina dijelova - size of parts

skladno njihovoj stvarnoj velicini - related to their actual size

duzina - length , distance

opci plan - general arrangement

detaljan crtez - detail drawings

stvarna velicina - actual/real size

uvecati - enlarge, make bigger

sematski prikaz - schematic drawings

elektricni krugovi - electrical circuits

cijev - pipe, tube

vodilica/instalacijska cijev - installation pipe

poprecni presjek - section

ventil - duct
uzdignuce, prikaz jedne strane - exploded view

prikaz svih dijelova pojedinacno - elevations

kosa dijagonalna projekcija - oblique projection

trodimenzionalna projekcija - three dimensional projection

skup - group, category

pilot - pile

busiti - to bore

na licu mjesta - in situ

zabijati/učekićati - driven

podsloj - substrate

nepotrebno - REDUNDED

koloidna glina,bentonit - bentonite

zastitni sloj - suspention

spusteno - suspended

sip sa cvrstim lezistem - end bearing pile

ucvrsceni trenjem - friction pile

armirano - rainforcement

istisne - IT DISPLACES

u srcu gen2 sustava liftova

at the heart gen2 elevator system4e

jaci je od konvekcionih celicnih kablova

yet it stronger then convectional steel cables

pojas od oblozenog celika

costed steel belt

izuzetno tih nacin rada

exeptionally quiet operation

iznimna udobnost putovanja

superior ride comfort

cisci je za okolis

cleaner for the environmentaly

to smanjuje potrosnju energije

reduce energy consuption

dugotrajno ravno remenje

long lasting flat belt

on prijavljuje nedostatke u remenju

they reports belt faults

brza reakcija osoblja za odrzavanje

fast responde of

jedinstven - unique

odstraniti - to eliminate

spojiti - to couple

glatko - smooth

u obliku krune - to crown, crowned

tih rad - quiet operation

izuzetno - exceptional

superiorno, nepredno - superior

udobnost voznje - ride comfort

troskovi rada - operation costs

brzina, zupcanik - gear

bez brzina, bez zupcanika - gearless

trajno - permanent

mazivo - lubrication

celicna sipka - steel cable

izumiti - to invent

ponovo izumiti - to reinvent

trajati - to last

obloziti - to coat

oblozeno - coated

kotur, vitlo - sheave

energetska efikasnost - energy efficient

podici, dizalica - hoist

podizuce vitlo - hoisted sheave

kuciste - hoistway

nadalje, cak sta vise - furthermore

redukovati - to reduce

draocjeno - valuable

lezajevi - bearings

otkriti - to detect

sljunak - gravel

spojiti - to bind

temelj - bedrock

vlasnici - owners

izdrzljivost - durabillity

dugotrajno - long lasting

aksijalno - axial

pojas - belt

ravni pojas - falt belt

lokva - puddle

blato - mud

istrazivacki projekat - research project

veoma veliko - colossal

ici gore - ascend

ici dolje - descent

konstrukcija - structure
podkonstrukcija - substructure

temelj - foundations

betonska - concrete

cekic - hammer

glina - clay

krecnjal - limestone

kiselina - accid

uobicajeno - conventional

omoguciti - to enable

sadrzavati - to be contained

poboljsati - to echance

odrzavanje- maintenance

brz odgovor - a rapid response

considerably znatno

personnel osoblje

consuption potrosnja

to provide pruziti

cords sipke zice uzad

reliability pouzdanosz
sealed procvrscen

reliable pouzdan

dovoljno jak da podrzava

strong enough to support

nacrt takvog kabela

the design of such a cable, of thic cable

ovo bi bilo pricvrsceno

thic would be attached

vozila bi se ondA PENJALA ILI SILAZILA UZ/NIZ KABEL

lift vehicles would the ascend and descent the cable

to bi bilo daljinski kontrolirano

that would be controlled remotely

kabel bi bio pricvrscent iznad ekvatora

cable would be fixed above a point on the equator

nevjerovatno jak kabl

a incredibly strong cable

ekoloski neprohvatljive rakete

evcironmentally unfriendly rockets

korisna nosivost bi se mogla prenijeti u svemir

payload that could be transported into orbite

dizajnirano je da podize stvari u svemir

it is designed to raise things into space

ovaj koncept se sprema da postan stvarnost

this concept is preparing to take off