Phần 4

BUỔI TỐI
A Sử và chúng bạn (2-3 người) vào làng chơi.
A Sử thấy 1 đám người chơi quay, thổi sáo, múa hát. A Sử bước đến, chỉ tay vào
mặt đám con trai rồi nói: “Chúng mày cút hết đi, để chúng tao chơi cùng đám con
gái này.”
Mọi người (sợ hãi) bỏ vào trong nhà.
A Sử đứng im (thái độ tức giận). Bèn bảo với lũ bạn: “Bọn mày phá chỗ này cho
tao.”. Bọn A Sử vừa ném vừa cười hả dạ. Một ông lão bước ra dọa: “Lũ chúng bay
mau cút không tao bắn chết.”. Bọn A Sử sợ hãi dừng lại.
----------------------------------------------
SÁNG SỚM HÔM SAU, bè lũ A Sử kéo thêm 1-2 người nữa đến gây sự.
A Sử: “Tụi bây biết tao là ai không. Tao là con nhà quan, thấy con nhà quan còn
không mau lại đây quỳ xuống.”
Dân làng đứng dồn lại, xôn xao:
- Lũ phá đám ta đêm qua đây rồi.
- A Phủ đâu? A Phủ đánh chết nó đi!
Một người to lớn vụt qua ném con quay rất to vào mặt A Sử. Con quay ngát lăng
vào giữa mặt. A Phủ xộc đến, nắm cái vòng cổ tua chỉ xanh của A Sử rồi đè A Sử
xuống đất, xé vai áo, đánh tới tấp.
A Phủ vừa đè A Sử xuống đất vừa cầm con quay chỉ vào mặt A Phủ nói: “Mày lạy
tao tao tha tội chết cho.”. Thống lí Pá Tra và thuộc hạ đến, bọn trai làng chạy hết.
Thống lí Pá Tra ra lệnh cho thuộc hạ: “Trói nó lại”.
Thuộc hạ vây lấy, trói gô chân tay A Phủ lại. Chúng nó xọc ngang cây gậy, mang A
Phủ về ném xuống nhà thống lí.
------------------------------------------------
Mị giật mình tỉnh dậy. (Mị suy nghĩ: “0 biết bên buồng quanh đấy, các chị vợ anh,
vợ chú của a sử có còn ở nhà, không biết tất cả những người đàn bà khốn khổ sa
vào nhà quan đã được đi chơi hay họ cũng phải trói như ta. Đời người đàn bà lấy
chồng giàu ở Hồng Ngài thì một đời con người chỉ biết đi theo đuôi con ngựa của
chồng).
Mị (sợ hãi) cựa quậy khiến dây trói thít vào cổ tay (đau đớn). Có tiếng xôn xao phía
ngoài, cửa được mở ra. Một đám dìu A Sử vào nhà. Mị nhắm mắt lại, quay mặt đi,
không dám nhìn. Mị hé nhìn ra, thấy chị dâu bước vào. Chị dâu đến cởi trói cho
Mị, Mị ngã sụp xuống. Chị dâu nói khẽ vào tai Mị:
- Mị! Đi hái thuốc cho chồng mày.
Mị đứng lên, 2 người dìu nhau bước ra khỏi cửa.
-----------------
Mị đi hái lá thuốc về, lé mắt nhìn thấy A Phủ đang quỳ trong góc nhà. Mị đoán:
“Chắc đấy là A Phủ”.
A Phủ bị trói, quỳ ở góc nhà. Lúc Pá Tra hút thuốc phiện xong, ngồi dậy, vuốt
ngược đầu trọc dài, kéo đuôi tóc ra đằng trước, cất giọng:
- Thằng A Phủ ra đây.
A Phủ bước ra giữa nhà, bọn trai làng xô đến lấy dây đay quất lên người A Phủ liên
tục. A Phủ quỳ chịu đòn, im như cái tượng đá.
Qua vài lượt đánh, mặt A Phủ sưng lên, môi và đuôi mắt dập chảy máu.
------------------
Trong buồng bên cạnh, Mị xoa thuốc vào những chỗ bị thương cho chồng. Nhưng
vì mệt nên Mị thiếp đi, A Sử liền đạp chân vào mặt Mị:
- Lấy nước tao uống.
Mị bước ra lấy nước cho chồng uống xong lại nhặt nắm lá thuốc xoa trên lưng A
Sử.