Professional Documents
Culture Documents
Technical Manaual Mocom M10
Technical Manaual Mocom M10
Technical Manaual Mocom M10
Rev. 02
2021-05
EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
Contents
1. GENERAL WARNINGS ............................................................................................................................................ 3
1.1. FOREWORD ......................................................................................................................................................... 3
1.2. SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................................................................... 4
2. PACKING AND TRANSPORT .................................................................................................................................. 6
2.1. TRANSPORT AND STORAGE ............................................................................................................................ 6
2.2. DAMAGE DURING SHIPMENT ........................................................................................................................... 7
3. PREINSTALLATION ................................................................................................................................................. 8
3.1. DENTAL UNIT POSITION .................................................................................................................................... 8
3.2. ELECTRICAL HOOK-UP ...................................................................................................................................... 8
3.3. HYDRAULIC AND PNEUMATIC CONNECTIONS (AIR - WATER - DRAINAGE - SUCTION) ........................... 9
4. DEVICE INSTALLATION AND SETTING............................................................................................................... 11
5. ACCESSORIES AND MULTIMEDIA INSTALLATION ........................................................................................... 12
6. GUIDELINES - SAFETY TEST ............................................................................................................................... 13
6.1. CHECKS REQUIRED FOR THE DRAFTING OF CONFORMITY REPORT .....................................................13
6.2. CONFORMITY REPORT ....................................................................................................................................14
6.3. APPLICATION EXAMPLE WITH INSTRUMENT ESA 620 ON DENTAL UNIT AND/OR DENTAL CHAIR ......15
6.4. INDICATIONS FOR THE SOLUTION OF NON-CONFORMITIES DETECTED IN THE TEST .........................22
7. FUNCTIONING ....................................................................................................................................................... 24
8. KEYPADS AND DISPLAY SYMBOLS .................................................................................................................... 25
9. SERVICE MENU ..................................................................................................................................................... 26
10. HOW TO QUIT SHUTDOWN / FAULT CONDITIONS DURING DISINFECTING CYCLE .................................... 35
11. ALARMS / ERRORS / WARNINGS / TROUBLESHOOTING ................................................................................ 37
12. SCHEDULED MAINTENANCE AND TECHNICAL SERVICE ............................................................................... 38
13. SYSTEM RESET .................................................................................................................................................... 39
14. ELECTRONIC BOARDS......................................................................................................................................... 40
14.1. DENTAL CHAIR-CONNECTIONS BOX BASIC BOARD ...............................................................................40
14.2. BASIC HYDROGROUP BOARD ....................................................................................................................48
14.3. BASIC INSTRUMENT’S TABLE BOARD .......................................................................................................53
14.4. HYGIENE BOARD ..........................................................................................................................................58
14.5. ASSISTANT’S MODULE BOARD ..................................................................................................................61
14.6. MULTI-FUNCTION FOOT CONTROL BOARD .............................................................................................63
14.7. POWER FOOT CONTROL BOARD ...............................................................................................................66
14.8. VENUS PLUS L MCT LAMP CONTROL BOARD ..........................................................................................68
2 CONTENTS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
1. GENERAL WARNINGS
1.1. FOREWORD
The device described in this manual is manufactured by CEFLA s.c. - via Selice Provinciale 23/A - 40026 Imola (BO)
Italia, which is the manufacturer, in compliance with the applicable European Directives detailed in the declaration of
conformity.
These technical instructions are addressed to the personnel in charge of repair and/or maintenance operations of
CEFLA s.c. equipment and contain all the necessary information.
CEFLA s.c. shall be responsible for the safety, reliability and efficiency of the equipment provided that:
installation, any modifications, settings or repairs are made by authorised technical personnel using CEFLA s.c.
original spare parts
In case of installation in medical locations: the electrical installation of the relevant location complies with IEC
60364-7-710:2002 Standards (Standards on electrical installations of medical locations) or with the equivalent
Standards in force in the country of installation
the equipment is used as outlined in User Manual
in case of installation of an X-ray unit: The room where the X-ray unit is installed complies with the official Directives
on protection from radiation in the country of use
EN GENERAL WARNINGS 3
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
SYMBOL DESCRIPTION
DANGER: It indicates a situation in which the failure to follow the instructions may lead to a fault of the
equipment or injuries to the user
4 GENERAL WARNINGS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
SYMBOL DESCRIPTION
WARNING!
ALWAYS DISCONNECT power supply before performing any maintenance or cleaning operation.
The packed device must be handled using, where possible, suitable mechanical means (forklift, pallet
truck, etc.) and following the indications on the package.
In case of manual handling, the device must be lifted by several persons using the suitable available
means and, if possible, it must be moved with a truck or similar means.
EN GENERAL WARNINGS 5
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
3) Avoid collisions
It is recommended to transport and store the device at a temperature not lower than that indicated on
the packing. A prolonged exposure to a low temperature can damage the device.
Box 1 - remove the metal staples - do not handle the dental chair by
fastening the cardboard to the its backrest
wooden base and lift up - pay attention not to lift the dental
- loosen the two screws fixing the chair from its white plastic parts
dental chair to the wooden base
Box 2 - remove the metal staples - only remove the dental unit from
fastening the cardboard to the the wooden base when you
wooden base and lift up decide to attach it to the dental
chair
If the packages are found to be damaged on delivery, accept them with reserve by signing the delivery note and
indicating that the “CONTENTS ARE ACCEPTED BUT THEY NEED TO BE CHECKED”.
If the contents are actually damaged, notify the shipping agent and request insurance compensation for damage
within five work days. The claim is to be made by the person who commissioned the shipping agent. I.e.:
if the goods are delivered “carriage forward”, the receiver shall notify the shipping agent
if the goods are shipped “carriage free” or “free delivered”, the consigner shall notify the shipping agent and file a
claim for damages. In this case, CEFLA s.c. shall be informed as soon as possible.
The damaged parts returned to CEFLA s.c. for replacement shall be placed inside the same damaged package.
Return to CEFLA s.c. shall be “carriage free” (at the expense of the consigner), while shipment back to the customer
shall be at the expense of CEFLA s.c. (carriage free).
3. PREINSTALLATION
3.1. DENTAL UNIT POSITION
Before installing the dental unit and dental chair, prepare the surgery considering the overall dimensions (see the
installation layout available on EXTRANET).
In addition, take all the required internal and external electrical and water connections close to the connections box.
To perform this operation correctly, it is essential to refer to the 1:1 scale installation layout (available on
EXTRANET).
WARNING!
- Installation must always be permanent with anchoring to the floor (Standard IEC EN 60601).
- the (continuous) floor should meet the load-bearing capacity set forth by "DIN 1055". The total weight
of the dental unit with a 190 Kg patient is approximately 395 kg
Power supply:
- normally, the equipment is supplied for 230V - 50Hz. Different power supply voltage values (e.g. 115V / 60Hz) are
available on request
- absorbed power: 1500W
- power supply: 3x1.5mm type H05 RRF
WARNING!
The colour of the 3 wires must be as set forth by the standards.
- auxiliary control: 2x0.5mm type H05 RRF
- suction system control: 3x1mm type H05 RRF
8 PREINSTALLATION EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
Air:
- inlet pressure between 6-8 Bar
- actual flow rate: 82 litres/minute
- free of impurities
- dry
- free of oil
- if needed, install a heavy duty filter before the air supply: 40-50 micron
- connection at floor level: 1/2 Gas female fitting
- before installing, drain the duct
Water:
- inlet pressure between 3-5 Bar
(IF THE PRESSURE EXCEEDS 5 BAR, INSTALL A PRESSURE REDUCER AT THE INLET OF THE DENTAL
UNIT)
- actual flow rate of approx. 10 litres/minute
- free of impurities
- untreated potable water hardness no greater than the values indicated in the following table (where the water
shows higher values the installation of a water treatment unit is advised):
PRECAUTION:
If “ion exchange resin water softeners” are used the treated water hardness rating must not be less than
15°f in order to protect certain machine components.
There are treatments, such as ”reverse osmosis”, that reduce water hardness by removing the mineral
salts present in the water without any softening process; with this method treated water with hardness
ratings of less than 15°f does not cause damage to the machine.
Other “carbon” or “magnetic” devices do not alter water hardness.
in mg/L
in °T (°dH) (CaCO3 = in mg/L (CaO =
WATER HARDNESS in °f (French in °I (English
(German calcium calcium oxide
CLASSIFICATION degrees) degrees)
degrees) carbonate concentration)
concentration)
VERY SOFT <7 < 3.92 < 4.9 < 70 < 39.2
SOFT 7 < 14 3.92 < 7.84 4.9 < 9.8 70 < 140 39.2 < 78.4
QUITE HARD 14 < 22 7.84 < 12.32 9.8 < 15.4 140 < 220 78.4 < 123.2
MILDLY HARD 22 < 32 12.32 < 17.92 15.4 < 22.4 220 < 320 123.2 < 179.2
HARD 32 < 54 17.92 < 30.24 22.4 < 37.8 320 < 540 179.2 < 302.4
VERY HARD > 54 > 30.24 > 37.8 > 540 > 302.4
EN PREINSTALLATION 9
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
°f
- x 0.56 x 0.7 x 10 x 5.6
(French degrees)
°T (°dH)
x 1.79 - x 1.25 x 17.9 x 10
(German degrees)
°I
x 1.43 x 0.8 - x 14.3 x8
(English degrees)
mg/L (CaCO3 = calcium
carbonate x 0.1 x 0.056 x 0.069 - x 0.56
concentration)
mg/L (CaO = calcium
x 0.179 x 0.1 x 0.125 x 1.79 -
oxide concentration)
= mg/L = mg/L
= °f = °T (°dH) = °I
(CaCO3) (CaO)
Drainage:
- minimum flow rate of 10 litres per minute
- pipe internal diameter of 40mm, with outlet at floor level
- min. inclination: 1cm/m.
Suction:
- flow rate no less than 450 litres/minute
- pipe internal diameter of 40mm, with outlet at floor level
PRECAUTION
A good suction system should have 45° and not 90° bends.
10 PREINSTALLATION EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
Safety standards for medical electrical equipment classified according to IEC 60601 in Class 1, Type B.
(ME equipment connected to mains power supply through a permanent connection, provided with protective earth
conductor).
NOTE If measurements cannot be carried out in compliance with Standard IEC 62353, they can be carried
out in compliance with Standard IEC 60601.
c) Functional checks
• check of movement controls from doctor’s and assistant’s console
• check of usage controls of the instruments applied
• check of light indications and/or acoustic signals
• check of emergencies
Disconnect power supply cable from dental unit and connect it (Phase - Neutral - Earth) to the relevant instrument
socket (e.g.: ESA 620). Turn on the main switch of the dental unit.
NOTE It is advisable to follow the instructions below: the device under test must be on and must be pre-
heated in advance through an operating cycle of at least 30 minutes, until it reaches the operating
temperature.
From PC or tester screen, select the type of test with reference to Standard IEC 62353 (among the methods
specified for the test of earth-leakage currents, the direct method is equivalent to Standard IEC 60601).
Follow the instructions displayed with reference to the visual check and dental unit data entry (e.g.: device serial
number).
If the test also includes the applied part (instruments), insert the grippers of the “APPLIED PARTS” on the relevant
measurement points: one gripper in the metal end part of the syringe [A]; one gripper on the tip of scaler, nose of
micromotor, quick coupling of the turbine [B] (in case of turbines with integrated LED, install the turbine on the
tubing); one gripper in 0V of power supply box [C]; one gripper in the monitor chassis [D].
NOTE If the monitor is not present, apply the gripper to V-OUT connector of the multimedia board, in
the point corresponding to 0 Volt, as shown in picture [D1].
In case there are tools also on the assistant’s side [E], manage them as described above for points [A]
and [B].
INITIAL SETTING
NOTE Connections with the machine points must be kept for the tests described below.
Follow the instructions requested by the control instrument.
A: Syringe
B: Instruments
C: Secondary circuit
D: Multimedia circuit
E: Applied part
F: Equipment under test
WARNING: During measurement execution, hazardous voltage could remain in the device.
Depending on your instrument, you have to select all the tests indicated below:
A) measurement of earth conductor resistance
B) measurement of earth-leakage current
C) measurement of insulation resistance
A) Measurement of earth conductor resistance (to be carried out after setting the test current of 25 Amperes in the
tester)
NOTE (Only with test carried out with reference to Standard IEC 62353):
• the measurement instrument must be able to supply a current of at least 200mA and the open circuit
supply voltage must not exceed 24V
• before carrying out the measurements, it is necessary to calibrate the power supply cable between
measurement instrument and equipment under test
• the measurement is carried out via probe between the metal parts of the equipment (see indicated
points) and the protective conductor connection in the equipment
Measurement method
Connect the second gripper (if any, otherwise use the main one, by repositioning it), in sequence, in the various
points indicated:
• connections box metal part [A] • auxiliary socket [B]
• dental chair base mechanical part [C] • inverter board support sheet [D]
• metal part on dental chair electric motors (seat and backrest, if any) [E] or on dental chair metal body [E]
DENTAL CHAIR WITH MOTORS
THAT
OPERATE AT MAINS VOLTAGE
E1: Motor
By performing the test with reference to standard IEC 62353, it is possible to select an alternative method, that
carries out the test without powering the device under test. Generally this test is carried out automatically by the
instrument that carries out the test.
NOTE Pay attention to properly set the test equipment for “earth conductor” earth-leakage currents
NOTE The limit of leakage current in earth conductor for permanently installed M.E. equipment is ≤ 5
mA (see notes in the manual of the instrument used to carry out this setting)
If the test is carried out with reference to standard IEC 62353, by selecting the direct method, that carries out the
test by powering the device under test, the check is comparable to the measurements carried out according to
standard IEC 60601.
NOTE The guidelines below refer to the test carried out with direct method
• “Earth conductor”: start the test; it must be carried out both in normal use and in single failure conditions
(interruption of a network conductor at a time) - (normal tester automatism).
NOTE The limit of leakage current in earth conductor for permanently installed M.E. equipment is ≤ 5
mA (see notes in the manual of the instrument used to carry out this setting)
• “Casing”: start the test; it must be carried out both in normal use and in single failure conditions (interruption of
a network conductor at a time and interruption of the earth conductor*, ref. IEC 60601) - (normal tester
automatism).
NOTE In single failure conditions, the interruption of the earth conductor does not apply to the
protective earth conductor of permanently installed M.E. Equipment, whose disconnection is considered
unlikely (EN 60601_8.1.b_4th)
• “Patient”: start the test; it must be carried out both in normal use and in single failure conditions (interruption of
a network conductor at a time and interruption of the earth conductor, ref. IEC 60601) - (normal tester
automatism).
NOTE To measure patient leakage current in FULL OPERATION for each electrical instrument both on
dentist side and on assistant side (micromotor and scaler), it is necessary to:
• individually take out the instrument to be checked;
• set the maximum speed;
• activate the spray;
• move the pedal lever (if the scaler is available, to allow tip vibration, it is necessary to disconnect the
gripper, activate the scaler, then reconnect the gripper to the vibrating tip);
• finally, start the tester for value measurement.
• “Patient Auxiliary”
NOTE This test must be carried out only if the syringe with heater is available (dentist side or assistant
side).
Start the test; it must be carried out both in normal use and in single failure conditions (interruption of a
network conductor at a time and interruption of the earth conductor, ref. IEC 60601) - (normal tester
automatism).
NOTE To measure patient auxiliary leakage current in FULL OPERATION, it is necessary that:
• the syringe heater is activated;
• take out the scaler or the micromotor (if the scaler is not present);
• move the pedal lever (if the scaler is available, to allow tip vibration, it is necessary to disconnect the
gripper, activate the scaler, then reconnect the gripper to the vibrating tip);
• finally, start the tester for value measurement.
• “between network and earth”: this test does not require special wiring, the tester will perform it automatically
after your authorisation to proceed. Let all the probes connected as in the previous points.
NOTE PHASE and NEUTRAL are short-circuited with each other by the tester.
• “between applied part and earth”: this test does not require special wiring, the tester will perform it
automatically after your authorisation to proceed. Let all the probes connected as in the previous points.
NOTE The test must last one minute.
The tester issues (where applicable) a paper report with test results.
a) Check that all the tests are passed.
b) Add the values to the conformity report only in the absence of the paper report (otherwise attach the report and
tick the tests in the report as performed).
c) If one or more tests have not been passed, see section 4 (“Indications for the solution of non-conformities
detected in the test”).
WARNING: If safety checks are not passed, the dental unit must NOT be used; before using it
again, the device must be repaired by an authorised technician
Now it is necessary to check that the dental unit is correctly operating by carrying out a complete check of dental unit
functions (see section 1.C - adding the result in the report).
File the report in the warranty and maintenance booklet of the dental unit.
Check the presence and continuity of the earth conductor between the measurement point and the main
earth node and in the intermediate sections
Check correct tightening of the fasteners of earth conductors
INSULATION RESISTANCE
Disconnect direct power supply to the dental chair and repeat the test (if the test is not passed, perform
ANALYSIS ON DENTAL UNIT by reconnecting the dental chair power supply)
If the test is passed, reconnect power supply to the dental chair and disconnect power supply of motors and
capacitors (if powered with network voltage) and repeat the test
If the test is passed, reconnect motors and capacitors one by one and repeat the test until the non-compliant
component has been identified
HYDROGROUP ANALYSIS
Disconnect hydrogroup board power supply and repeat the test
If the test is passed, reconnect power supply to the hydrogroup, disconnect in sequence power supplies of
instrument boards in assistant's module (repeat the test upon each connection) until leakage origin has been
detected
7. FUNCTIONING
See the user manual of the concerned dental unit.
24 FUNCTIONING EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
9. SERVICE MENU
26 SERVICE MENU EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
SERVICE MENU
EN SERVICE MENU 27
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
INSTRUMENT MENU
28 SERVICE MENU EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN SERVICE MENU 29
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
CONFIGURATION MENU
SIGNALS DESCRIPTION
30 SERVICE MENU EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
SIGNALS DESCRIPTION
EN SERVICE MENU 31
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
SIGNALS DESCRIPTION
SIGNALS DESCRIPTION
0 = in case of dental chair interference, the bowl moves towards the lamp
post.
FAST_RETURN_BOWL
1 = in case of dental chair interference, the bowl moves from the fastest side.
LAMPOFF_AND_
Lamp OFF with home position.
ZEROPOSITION
32 SERVICE MENU EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
SIGNALS DESCRIPTION
BOWL_WATER_AND_RINSEPOSITIO
Bowl rinsing with rinsing position.
N
1 = to use the lamp button that activates the bell relay (basic or CL version
EXTERNAL_LAMP
lamp).
HYDROGROUP CONFIGURATION
SIGNALS DESCRIPTION
EN SERVICE MENU 33
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
SIGNALS DESCRIPTION
SIGNALS DESCRIPTION
TLEDAUTO 1 = for automatic operating lamp light change upon T-LED activation.
SURGYAUTO ALWAYS 0.
CLOUD CONFIGURATION
SIGNALS DESCRIPTION
34 SERVICE MENU EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
WARNING!
If H2O2 is present in the ducts, wash the cords manually with the relative foot control and flush the
water to cup duct by pressing the fill key several times.
WARNING!
If H2O2 is present in the ducts, wash the cords manually with the relative foot control and flush the
water to cup duct by pressing the fill key several times.
The GUIDE SHEET must be handed over to the owner of the device and constitutes conclusive proof of the control.
Following periodic scheduled maintenance operations, the technician must ensure that the “Electrical safety tests”
specified in chapter 6 of this manual are performed by him/her or other authorised personnel.
It also resets the “reset & maintenance” counter to set the periodic maintenance counter to zero via the easyaccess
application.
In case of operations on the device on which an easycheck licence is activated, the technician is required to update
the “Maintenance Booklet” of the device on easycheck Cloud portal.
NOTE The manufacturer requires a compulsory general service of the turbines 3 years after installation by
returning the devices to the headquarters or authorised repair centres.
This service must then be repeated every three years.
EN SYSTEM RESET 39
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
40 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 41
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
42 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 43
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
44 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 45
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
46 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 47
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
48 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 49
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
50 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 51
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
52 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 53
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
54 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 55
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
56 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 57
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
58 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 59
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
60 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 61
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
62 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 63
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
64 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 65
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
66 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 67
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
68 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 69
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
70 ELECTRONIC BOARDS EN
Dental units M10 2019 - TECHNICAL MANUAL
EN ELECTRONIC BOARDS 71
www.cefla.com