Professional Documents
Culture Documents
Yabanclariintrkea 1
Yabanclariintrkea 1
A…… O……
Aa Armut A…… Oo Olta O……
A…… O……
B…… Ö……
Bb Biber B…… Öö Ördek Ö……
B…… Ö……
C…… P……
Cc Ceviz C…… Pp Patetes P……
C…… P……
Ç…… R……
Çç Çilek Ç…… Rr Radyo R……
Ç…… R……
D…… S……
1
Yabancılar için Türkçe A-1
KİŞİ ZAMİRLERİ
İYELİK EKLERİ
İsimlerin karşıladığı nesnelerin bir kişiye veya
nesneye ait olduğunu gösteren eklerdir.
2
Yabancılar için Türkçe A-1
Büyük Ünlü Uyumu Aşağıdaki boşlukları örnekteki gibi soru ekini
Bir kelimenin birinci hecesinde kalın ünlü varsa (-mi) yerleştirin.
diğer hecelerdeki ünlüler de kalın olur. Bir 1. Yavru kuşlar aç kalmış ……….?
kelimenin birinci hecesinde ince bir ünlü varsa diğer 2. Ayşe de koştu……….?
hecelerdeki ünlüler de ince olur 3. Sarı kedi üşümüş……….?
Örnek: 4. Ayşe okula geldi……….?
Yorgunum Hastayım İyiyim Üzgünüm 5. Evde resim yapar……….?
K K K K K K İ İ İ İ İ İ 6. Bugün ders çalışacak……….?
Kaynaştırma Harfleri Ünsüzleri 7. Gazete almaya gider……….?
Türkçe sözcüklerde iki ünlü yan yana 8. Uslu uslu oturur……….?
bulunmadığından, ünlüyle biten bir sözcüğe ünlüyle
başlayan bir ek getirildiğinde sözcükle ek arasına Diyalog cümlelerini uygun şekilde eşleştiriniz.
“y, ş, s, n” kaynaştırma ünsüzlerinden biri girer.
1. Merhaba! ( )Benim adımda Fatıma
ÖRNEK
2. Ben adım Ahmet. ( )Ben de memnun oldum.
İki-ş-er →ikişer(Üleştirme)
3. Memnun oldum. ( )Güle güle
Yazı–a → yazıya (durum ekinden önce) 4. Nasılsınız? ( )Teşekkür ederim, iyiyim Sen
Dede-i → dedesi (iyelik ekinden önce) nasılsın?
Yazı–ın → yazının (tamlayan ekinden önce) 5. Ben de iyiyim, hoşça kal ( )Merhaba
Dere–e → dereye (durum ekinden önce)
Altı – ar → altışar (üleştirme sıfatı ekinden önce) Diyaloğu uygun şahıs zamirleriyle tamamlayınız.
Sanatçının şiiri–e → sanatçının şiirine (iyelik
ekinden sonra gelen durum ekinden önce) A: Nasılsınız?
B: Teşekkür ederim, iyiyim. ............. nasılsın?
Ünlüyle biten bir sözcüğe “idi, imiş, ise”
A: ............. de iyiyim.
ekeylemleri, “ile” sözcüğü ve “iken” bağ-fiil eki
B: Memnun oldum.
birleşik yazıldığı zaman araya “y” koruyucu A: ............. de memnun oldum.
ünsüzü girer ve bunların başındaki “i” sesleri
düşer. Yanlış cümlelerin doğrusunu yazınız.
hemşire – y – (i) – di → hemşireydi 1. Nasilsiniz? ...............................
ince – y – (i) – miş → inceymiş 2. Siz nasılsın? ...............................
3. Sen nasılsınız? ...............................
gördü – y – (i) – se → gördüyse
4. Senin adınız ne? ...............................
silgi – y – (i) – le → silgiyle
5. Hoşça geldiniz? ...............................
evde – y – (i) – ken → evdeyken
yolda – y – (i) – di → yoldaydı Diyalogları tamamlayınız.
1. A: .........................................................
Soru Eki “mi”? B: İyi günler.
2. A: .........................................................
B: Günaydın.
Türkçede soru eki mi, mi, mu, mü ekleridir.
3. A: .........................................................?
Kendinden önceki kelimeden ayrı yazılır. Şahıs B: Adım Olga.
eklerine bitişik yazılır. 4. A: .........................................................
e, i :İyi misin? B: Ben de memnun oldum.
a, ı :hasta mısın? 5. A: .........................................................
o, u :yorgun musun? B: Teşekkür ederim. İyiyim.
ü, ö :üzgün müsün?
3
Yabancılar için Türkçe A-1
ALO DEME NEDENİMİZ (NİÇİN ALO DERİZ)
SAYILAR
1 2 3 4 5
Bir İki Üç Dört Beş
6 7 8 9 10
Altı Yedi Sekiz Dokuz On
11 12 13 14 15
Onbir Oniki Onüç Ondört Onbeş
16 17 18 19 20
Onaltı Onyedi Onsekiz Ondokuz Yirmi
4
Yabancılar için Türkçe A-1
İsim (Ad) Örnek(ler): ağaçlar, öğrenciler, askerler, elmalar,
Varlıkların, duyguların, düşüncelerin, insanlar, kuşlar…
kavramların ve çeşitli durumların karşılığı olarak
kullanılan sözcüklere isim (ad) denir. NOT: Çoğul eki (-lar / -ler) bazen cümleye farklı
anlamlar da kazandırabilir.
Örnek
Kitap, Mehmet, Türkiye, hoşgörü, aslan, aile… Örnek(ler)Bedeninden kanlar fışkırıyordu. (Abartma
anlamı katmıştır.)
1. Varlıklara Verilişlerine Göre İsimler Toplantımıza Ahmet Beyler de teşrif etti. (Saygı
a. Özel İsim, anlamı katmıştır.)
Tek olan, diğer varlıklara benzemeyen varlıkları
karşılayan adlardır.
Kişi (şahıs) adları ve soyadları: Mehmet ŞEN, Cem
Yılmaz, Tarkan, Arda Turan…
Kıta, devlet, ülke, millet isimleri: Avrupa, Türkiye,
Suriye, Türk, Yunan…
Bölge, şehir, köy, semt, cadde ve yer adları:
Bursa. Cumhuriyet Caddesi…
Dil, din ve mezhep adları: Türkçe, İngilizce,
İslamiyet, Hristiyanlık, Sünni…
Eser (kitap, dergi, gazete) isimleri: Safahat, Bilim
Çocuk, Milliyet…
Kurum, dernek, işletme isimleri: Türkiye Büyük
Millet Meclisi, Yeşilay Derneği, …
b. Cins İsim
Aynı türden olan varlıkların ve kavramların ortak
isimleridir.
Örnek(ler):ev, anne, sevgi, dergi, su, ceket, saat, mavi,
daire, edebiyat…
a. Tekil İsim
b. Çoğul İsim Çoğul ekini almadığı halde birden çok varlıktan oluşan
bir grubu karşılayan isimlerdir.
Aynı türden olan birden çok varlığı karşılayan
isimlerdir. Türkçede isimlere çoğul anlam “-lar /-ler” Örnek(ler): orman, ordu, sınıf, millet, küme, deste,
çoğul ekiyle kazandırılır. Bu eki alan isimler çoğul komisyon…
isimlerdir.
5
Yabancılar için Türkçe A-1
HUZUR
Sen kimsin?
……………………. Yaşındayım.
…………………….’da yaşıyorum
Bir gün bir kral ama halkı tarafından sevilen
Gözlerimin rengi …………………….
bir kral, huzuru en güzel resmedecek sanatçıya
Saçlarımın rengi …………………….
büyük bir ödül vereceğini ilan eder. Yarışmaya çok
Benim boyum …………………….cm dir.
sayıda sanatçı katılır. Günlerce çalışırlar birbirinden
Boş zamanlarımda …………………….……………………. güzel resimler yaparlar. Sonunda eserleri saraya
……………………. Yemeyi severim teslim ederler. Tablolara bakan kral sadece
……………………. Yemeyi sevmem ikisinden hoşlanır. Ama birinciyi seçmesi için karar
vermesi gereklidir. Resimlerden birisinde sükûnetli
En sevdiğim renk …………………….
bir göl vardır. Göl bir ayna gibi etrafında yükselen
Ben …………………….
dağların görüntüsünü yansıtmaktadır. Üst tarafta
pamuk beyazı bulutlar gökyüzünü süslüyorlardı.
Resme kim baktı ise onun mükemmel bir huzur resmi
olduğunu düşünüyordu.
6
Yabancılar için Türkçe A-1
3. Varlıkların Oluşuna Göre İsimler Aşağıdaki örnekleri inceleyiniz. Boşlıkları doldurunuz
a. Somut İsim, - Bu armut mu?
Duyu organımızdan biriyle algılayabildiğimiz
- Evet, bu armut.
isimlerdir.
-Bu sandalye mi?
Örnek(ler):Rüzgâr, soğuk, sıcak, acı (tat), koku, -Hayır, sandalye değil. Bu masa.
- şu top mu?(top)
SERT ÜNSÜZ YUMUŞAMASI
- ………………………
Türkçe’ de sert - süreksiz ünsüz (ç, k, p, t)
- o çatal mı?(kaşık)
ile biten bir sözcükten sonra ünlüyle başlayan bir ek
gelirse sözcüklerin sonda bulunan ç sesi c'ye, k sesi - ………………………
g, ğ'ye, t sesi d'ye, p sesi b'ye dönüşür. Buna
- Bu bıçak mı?(bıçak)
"ünsüz yumuşaması" denir.
- ………………………
Örnekler : Bilek-bileği Kitap-kitabı
-şu koltuk mu?(koltuk)
Ağaç-ağaca İnat-inadı
İnanç-inancımız Kanat-kanadı - ………………………
Borç-borcu Senet- senedin
- o tabak mı?(tabak)
Tek heceli sözcüklerin çoğu bu kurala uymaz:
Aç-aça Bit-bitince Tok-toku Ot-ota - ………………………
Set-setin Sat-satılık Türk-Türk'ün Kat-katın
- Bu kitap mı?(defter)
Yabancı dillerden dilimize gelmiş sözcükler de bu - ………………………
kuraldan etkilenir. Millet-milleti Hükümet-
hükümete - şu kalem mi?(kalem)
Sanat-sanatı Hakikat-Hakikatı Devlet-devleti - ………………………
Sert- ünsüz yumuşamasından
etkilenmeyen Türkçe sözcükler: Yanıt-yanıtı - o silgi mi?(silgi)
Yarat-yaratan - ………………………
Anıt-anıtı Kanıt-kanıtı Gölet-gölettin
- o Zeynep mi?(Hatice)
- ………………………
7
Yabancılar için Türkçe A-1
Aşağıdaki örnekleri inceleyiniz. Boşlıkları örneğe uygun ÇATLAK KOVA HİKÂYESİ
şekilde doldurunuz
B: Güle güle.
8
Yabancılar için Türkçe A-1
İSMİN HALLERİ: AİLE BİREYLERİ
Bu benim annem.
Annemin adı…………… ……
İsmin –e ve –a eki almış halidir. Cümlede isme
........................ tarihinde …………….’da
yönelme anlamı katar. Yükleme Neye?, Kime? Sorularına
alınan cevaptır. Yönelme eki almış kelime cümlede dolaylı doğdu.
tümleç görevinde olur.
O ……….’da yaşıyor.
ÖRNEK: -Kedi ağaca çıktı.
Annem ………..yaşındadır.
-Suyu bardağa koydu.
–İstediğin kitapları masaya koydum. Annemin mesleği ………….
–Bahçeye çıkıp biraz oynayalım mı?
–En sevdiğim sanatçı bugün İzmir’e geliyormuş. ………………………………..sever.
–Bahçedeki ağaçlara su verdin mi?
……………………………………. Sevmez.
Alıştırmalar:
1. Arkadaşınla nereye gittiniz?(kütüphane)
………………………………………………………………………….. Bu benim babam.
2. Akşam nereye gidelim?(ev)
Babamın adı…………… ……
…………………………………………………………………………..
3. İşimiz ne zamana bitecek? (yarın) ........................ tarihinde …………….’da
…………………………………………………………………………..
doğdu.
4. …………………………………………………………………………..?
Yaza tekrar görüşürüz. O ……….’da yaşıyor.
…………………………………………………………………………..
5. İstediğin kitapları nereye bırakayım? (masa) Babam ………..yaşındadır.
…………………………………………………………………………..
Babamin mesleği ………….
6. Teneffüste nereye gidelim?
………………………………………………………………………….. ………………………………..sever.
7. …………………………………………………………………………..?
Kursa geldim. ……………………………………. Sevmez.
9
Yabancılar için Türkçe A-1
Erkek kardeşimin adı…………………… KİBRİT-ÇÖPÜ
……………yaşındadır.
10
Yabancılar için Türkçe A-1
3. BELİRTME HALİ(-i hali): 4. BULUNMA HALİ (-de hali)
İsmin “-ı, -i, -u, -ü” belirtme hâl
eklerinden birini almış biçimidir. İsmin bu hâline, “i İsimlerin “-da,-de,-ta,-te” eki almış halidir.
hâli” de denilmektedir. Cümleye bulunma anlamı katar.
Cümlede bir nesneyi belirttiği için “neyi?”
ÖRNEK: Sokakta çok insan var.
sorusu ile bulunabilir. Belirtme durumu eki, sonuna
Bu kelime sözlükte yok.
geldiği sözcüğü belirtili nesne yapar
Evde oturan annesiydi.
11
Yabancılar için Türkçe A-1
5. ÇIKMA HALİ (-den hali): BİR KÜÇÜK TEBESSÜM
ÖRNEK:
12
Yabancılar için Türkçe A-1
EŞ ANLAMLI KELİMELER ZIT (KARŞIT) ANLAMLI KELİMELER
Yazılışları ve okunuşları farklı olmasına rağmen Anlamca birbirinin karşıtı olan, birbiriyle
aynı anlamı taşıyan kelimelerdir. Eş çelişen kelimelere zıt anlamlı kelimeler adı
anlamlı sözcükler birbirlerinin yerine kullanılabilir. verilir. Türkçemizde her sözcüğün eş anlamlısı
Eş anlamlılık çoğunlukla Türkçe sözcüklerle dilimize olmadığı gibi zıt anlamlısı da yoktur. Zıt anlamlı
yabancı dillerden girmiş sözcükler arasındadır. sözcükler genellikle nitelik veya nicelik bildiren
sözcüklerde yani sıfat ve zarf özelliğindeki
Önek: sözcüklerde bulunur.
Örnek:
13
Yabancılar için Türkçe A-1
Aşağıdaki boşlukları uygun ismin hal ekleriyle ANNE VE EVLADI
doldurunuz. Annemin yalnızca bir
gözü vardı. Ondan nefret
1. Ahmet İtalya........ Türkiye........ geldi.
ederdim… Çünkü bu durum beni
2. Hasan İstanbul....... Ankara........ gitti. utandırıyordu. Ailemizi
3. Annem Irak........ İstanbul........ geldi. geçindirmek için okulda aşçılık
4. Mehmet Türkiye........ hangi ülke........ gitti? yapardı. İlkokulda iken bir gün
annem bana merhaba demeye gelmişti. Yerin dibine
5. Geçen sene İngiltere........ Fransa........ gittim.
geçmiştim. Bunu bana nasıl yapabilirdi? Onu görmezden
6. Tren........ indim, vapur........ bindim. geldim. Ona nefretle baktım ve oradan kaçtım. Ertesi gün
7. Tramvay........ indim, otobüs........ bindim. sınıfta bir arkadaşım dedi ki
8. Araba........ indim, vapur........ bindim. “Eeee senin annenin yalnızca bir gözü var!”
Yerin dibine girmek istedim. Ve de annemin
9. Taksi........ indim, uçak........ bindim.
ortadan kaybolmasını istedim. Bu yüzden o gün onunla
10. Uçak........ indim, araba........ bindim. karşılaşınca dedim ki
11. Yarın okul........ gideceğim. “Beni gülünç duruma düşüreceğine ölsen daha
12. Kızılırmak, Karadeniz........ dökülür. iyi?!!!”
Annem karşılık vermedi. Dediklerim hakkında bir
13. Küçük çocuk ........ doğru yürüdü.
saniye bile durup düşünmedim çünkü çok kızmıştım. Onun
14. Annem pazar…….. elma aldı. duyguları beni ilgilendirmiyordu. Onu evde
15. Balıklar deniz…… yaşar. istemiyordum…
16. Dal….. kuş var. Çok çalıştım ve Singapur’a okumaya gittim. Sonra
evlendim. Kendi evimi aldım. Çocuklarım oldu ve
17. Çocuklar bahçe….. oynuyorlar.
hayatımdan memnundum. Bir gün annem beni ziyarete
18. Köpek et…. yedi mi? gelmişti. Kaç yıldır beni görmemiş ve torunlarını
19. Ekmek, un……… yapılır. tanımamıştı. Kapıya gelince çocuklarım ona güldüler. Ona
20. Soğuk……. ellerim üşüdü. “Evime gelip çocuklarımı nasıl
21. Ağacı........ bahçeye dedem dikti. korkutabilirsin! HEMEN BURADAN GİT!” diye
bağırdım.
22. Kalemim ev........ kalmış.
Buna annemin sessizce “Kusura bakmayın. Yanlış
23. Kağıt........ masa........ bıraktım. adrese geldim galiba” dedi ve gözden kayboldu.
24. Komşu........ aşure geldi. Bir gün mezunlar toplantısı için okuldan bir
25. Sınıf........ havalandıralım mı? mektup aldım. Karıma “iş seyahatine gidiyorum” diye
bahane uydurdum. Mezunlar toplantısından sonra sırf
26. Konu........ öğretmen anlattı.
meraktan eski eve gittim!!!. Komşularım, annemin
27. Dağ........ esen rüzgar çok soğuktu. öldüğünü söylediler.
28. Elma........ tabak........ yıka da koy. Hiç üzülmemiştim.
Bana verilsin diye annemin bıraktığı bir mektup
29. Kantin........ çay aldım.
verdiler.
30. Sabah uçak........ indiler.
“En sevgili oğlum her zaman seni
düşünüyorum… Singapur’a gelip çocuklarını korkuttuğum
için üzgünüm. Mezunlar gününe geleceksin diye çok
sevinmiştim. Ama seni görmek için yataktan kalkabilir
miyim bilemiyorum. Sen büyürken sürekli bir utanç
kaynağı olduğum için üzgünüm. Biliyor musun… sen çok
küçükken bir kaza geçirmiştin ve gözünü kaybetmiştin.
Anne olarak senin tek bir gözle büyümene
dayanamazdım. Bu yüzden sana kendi gözümü verdim…
O gözle benim yerime görüyor diye seninle o
kadar gurur duyuyordum ki.
Bütün sevgimle…..Annen…
14
Yabancılar için Türkçe A-1
Fiil: 2. DURUM FİİLLER
Varlıkların yapmış olduğu hareketleri, içinde
bulundukları durumları, etkiledikleri işleri ifade eden
Öznenin süreklilik gösteren bir durumu anlatan
sözcüklere fiil denilir.
fiillerdir. Durum fiillerde nesne yoktur. ne?, neyi?,
Örnek:
kimi? Sorularına cevap alamayız. Durum fiiller
kalk uyu, bak, çöz, vur, ağla insanların isteyerek ve istemeyerek yaptığı
işlerdir. Durumun geçmesi için başka bir durumun
I.ANLAMLARINA GÖRE FİİLLER olması gerekir.
ÖRNEK:
1. KILIŞ FİİLLER gülmek, ağlamak, yatmak, üzülmek gitmek
15
Yabancılar için Türkçe A-1
Aşağıda verilen cümlelerde ki fiilleri anlamlarına 20. Bu makine kullanılmadığı müddetçe paslanır.
göre ayırarak aşağıdaki tabloda uygun bölüme 21. Bu sorunun cevabını öğretmen de bilmiyormuş.
yazınız. 22. Bulaşıkları yıkadıktan sonra koltuğa uzandım.
23. Bünyesi zayıf olduğundan çabuk hastalanır.
Kılış Fiiller Durum Oluş Fiiller 24. Çocuk, birden elektrikler kesilince çok korktu.
Fiiller 25. Çocuklar anlatılanları can kulağıyla dinliyorlardı.
26. Dondurmaları buzluğa koymayı unuttuğun
için erimiş.
27. Dün gece rüyamda okul birincisi olduğumu gördüm.
28. Eşyaları taşımadan önce evi güzelce temizledik.
29. Eve girer girmez mutfağa doğruldu.
30. Evin ahşap merdivenleri bakımsızlıktan için
için çürümüş.
31. Evlat, elindeki silahı yere bırak.
32. Gece geç yattığı için sabah erken uyanamadı.
33. Giderken unutmamak için hediyesini
çantasına koydu.
34. Görmeyeli baya büyümüşsün.
35. Her saba okula otobüsle gidiyor.
36. İyi izle; topu doksana atacak.
37. Kerem şu an evde bilgisayar oyunu oynuyordur.
38. Komşumuz Halil bey geçen hafta öldü.
39. Köye gitme zamanı; kirazlar olgunlaşmıştır.
40. Küçük kız sırtındaki koca çuvalı yolun karşısına
kadar taşıdı.
41. Misafirler gider gitmez hemen yattı.
42. Neden sabahları geç kalkıyorsun.
43. çiçeğe su vermezsen yaprakları sararacak.
1. Ağaçtaki meyvelere ulaşmak için 44. Odaya girdiğimde televizyonun
durmadan zıplıyor. karşısında gülüyordu.
2. Ahmet’in köpeği de artık iyice yaşlandı. 45. Onun da saçları ağarmış.
3. Akşam ninem bize masal anlatacak. 46. Osman, hoşça kal demeden telefonu
4. Annem akşama kadar cam sildi. yüzüme kapattı.
5. Anneme anneler günü için aldığım çiçekler solmuş. 47. Otobüs durmaması gereken yerde durdu.
6. Araba az daha küçük çocuğa çarpacaktı. 48. Pastayı dolaba koyalım ki bayatlamasın.
7. Babamla birlikte bahçenin her bir köşesine 49. Rıza her sabaha derse geç geliyor.
ağaç diktik. 50. Salona girer girmez paltosunu koltuğa fırlattı.
8. Bahar geldi; ağaçlar yeşerdi. 51. Sıkı bir diyetle bir ayda tam on kilo zayıfladı.
9. Bahçedeki otlar çok uzamış. 52. Sibel, yarışmayı kazanamadığı için ağlıyormuş.
10. Başkanın uyarısıyla tüm salon bir anda sustu. 53. Şair kendisine sorulan soruları
11. Bebeğin karnı acıkmış. samimiyetle cevapladı.
12. Ben kalkayım artık; yemek pişmiştir. 54. Tatilde iyice dinlenin.
13. Bir an önce annesine kavuşmak için merdivenleri 55. Tavuk da nar gibi kızarmış.
hızlıca çıktı. 56. Teyzem her akşam sahil boyunca yürür.
14. Bir haftadır aradığı küpesini temizlik yaparken 57. Tüm sınıf bahçedeki çöpleri topladı.
koltuğun altında buldu. 58. Üç gün sonra eve gelince baktık ki ekmek, peynir,
15. Birkan’a artık teyzesi bakacak. yoğurt hepsi küflenmiş.
16. Borçlarını ödeyemediği için arabasını satacakmış. 59. Vazoyu kedi kırmış.
17. Bu balta da iyice körelmiş. 60. Zorlansam da sonunda kavanozun kapağını açtım.
18. Bu günden sonra artık havalar soğur.
19. Bu güzel hikayeyi Selma yazmış.
16
Yabancılar için Türkçe A-1
II. YAPILARINA GÖRE FİİLLER
17
Yabancılar için Türkçe A-1
Aşağıdaki formu doldurunuz. HELE BİR DE E-MAİLİNİZ OLSAYDI
Adı soyadı :……………………..…………………….. Temizlik Personel şefi kısa
Yaşı :…………………….. bir iş görüşmesini takiben ve
test (yer temizletme)
Doğum yeri :……………………..
yaptıktan sonra şunu söyler:
Kardeş sayısı :…………………….. ” – İşe kabul edildin,
Saç rengi :…………………….. bana e-mail adresini ver,
sana başlama tarihini ve
Göz rengi :……………………..
getireceğin evrakları
Sevdiğin yemek:…………………… bildireceğim.”
Sevdiğin film :…………………….. Adam boynu bükük bir
şekilde bilgisayarının ve tabii ki e-mailinin
Sevdiğim şarkı: …………………….. olmadığını söyler.
Sevdiğim kitap:…………………….. Personel şefi bu durumda yaşayan birisi
olarak düşünülemeyeceğini ve yaşamayan
Adres :
birisini de işe alamayacağını yüzüne vurur.
……………………. Mahallesi …………………….Caddesi Adam ne yapacağını bilmez ve kırgın bir şekilde
ve cebinde sadece 10$ ile dışarı çıkar.
…………………….Sokağı …………………….apartmanı
Hale gidip 10 kg domates almaya karar
kapı no:……… daire no:….. verir , kapı kapı dolaşarak domatesleri satar ve
sermayesini iki katına çıkarır. Bu işi üç kere
……………………../BURSA.
daha yapar ve sermayesini 160 $’a yükseltir.
Telefon :…………………….. Artık bu şekilde yaşamını devam
E-mail adresi :…………………….. ettirebileceğine kanaat getirir. Her sabah
evinden biraz daha erken çıkar ve daha geç
Pasaport no :……………………..
döner.
Kimlik no :…………………….. Her gün parasını katlamakla meşguldür.
Kan grubu :…………………….. Kısa bir zaman sonra bir el arabası satın alır,
daha sonra bunu bir kamyonla değiştirir. Bir
İki günü birbirine eşit olan süre sonra bir sevkiyat filosunun sahibidir
artık. 5 yıl sonra adam ABD’nin en büyük gıda
18
Yabancılar için Türkçe A-1
II. 3. BİRLEŞİK FİİLLER d) Sürerlik Fiili Örnekleri
Birleşik fiilleri oluşturan sözcüklerin ikisi de fiil 1- Hızla gelen arabanın önünde öylece kalakaldı.
ya da biri fiil diğeri isim veya isim soylu olabilir. Fakat (kalakal- ⇒ kal- kal-)
bu sözcüklerden en az biri fiil olmak zorundadır. 2- Sen aşağı inedur, ben şu kağıtları imzalatayım.
Birleşik fiiller yapılışlarına göre üç gruba ayrılır: (inedur- ⇒ in- dur-)
3- Yüzyıllardır süregelen bu düğün adetleri artık
II. 3. 1. Kurallı Birleşik Fiiller:
kültürümüzün bir parçası olmuştur.
Belirli kurallar çerçevesinde bir araya gelerek
(süregel- ⇒ sür- gel-)
oluşan birleşik fiillerdir. Kurallı birleşik fiiller kendi
4- Birazdan geliyorum; siz hamuru yoğuradurun.
anlamlarından uzaklaşarak esas olan ana fiile farklı
(yoğuradur- ⇒ yoğur- dur-)
anlamlar katar. Bu fiiller her zaman birleşik yazılır;
6- Önünden mamasını alınca kedi öylece bakakaldı.
aralarına boşluk konulmaz.
(bakakal- ⇒ bak- kal-)
Kurallı Birleşik
1- Bir kamyonu tek başıma itebilirim.
Yaklaşma Fiili
Sürerlilik Fiili
Yeterlilik Fiili
(itebil- ⇒ it- bil-)
Tezlik Fiili
2- Yarın konsere sizinle gelebilir miyim?
(gelebil- ⇒ gel- bil-)
3- Meteorolojiye göre bugün kar yağabilirmiş.
Fiil
(yağabil- ⇒ yağ- bil-)
Oturabilirsin
4- Biraz daha yukarı çıkarsan stadyumu görebilirsin.
(görebil- ⇒ gör- bil-) Gelebilir misin?
5- Önümden çekilebilir misin? Gidiver
(çekilebil- ⇒ çekil- bil-) Koşuversen
Düşeyazdım
b) Tezlik Fiili Örnekleri Bakabilirim
1- Uçurtmanın ipi elimden kaçıverdi. Uyuyakaldım
(kaçıver- ⇒ kaç- ver-) Atlayıvermesen
2- Kitabındaki matematik problemini on Yazamam
saniyede çözüverdi. Sahiplenebilirim
(çözüver- ⇒ çöz- ver-) Gidiveririm
3- Sırtındaki çuvalı adamın önüne atıvermiş. Kazanabilirim
(atıver- ⇒ at- ver-) Söylenegelir
4- Yaşlı kadın birden bayılıvermesin mi? Öleyazdın
(bayılıver- ⇒ bayıl- ver-) Başarabilirsin
5- Akşam olmadan şu bulaşıkları yıkayıver. Süregelmiş
(yıkayıver- ⇒ yıka- ver-) Dinleyebilir
misin?
c) Yaklaşma Fiili Örnekleri Benimseyemem
1- Üst geçitten inerken düşeyazdım. Yapabilirsin
(düşeyaz- ⇒ düş- yaz-) Dinleyemez
2- Kıyıdan fazla açılınca boğulayazdı. misin?
(boğulayaz- ⇒ boğul- yaz-) Geliverdi
3- Kaygan zemin nedeniyle otobüs ile Okuyadurun
araba çarpışayazdı.
Bakakalma
(çarpışayaz- ⇒ çarpış- yaz-)
İçiverdi
4- Neredeyse elindeki tabağı düşürüp kırayazacaktı.
Oturadur
(kırayaz- ⇒ kır- yaz-)
Yazabilirim
5- Fanlar bozulduğundan ekran kartı yanayazmış.
Katılabilirim
(yanayaz- ⇒ yan- yaz-)
19
Yabancılar için Türkçe A-1
BİR GÜNÜM NASIL GEÇTİ?
Kahvaltı yaptım.
Elbiselerimi giydim.
Biraz kitap okudum ve birazda televizyon izledim.
20
Yabancılar için Türkçe A-1
II.3. 2. Yardımcı Eylemle Yapılan Birleşik 6- Futbolcu, kötü performansı nedeniyle
Fiiller; taraftarların gözünden düşüyor.
etmek, olmak, kılmak, eyleme, buyurmak.
(gözünden düşmek)
Yardımcı fiilleriyle İsim ya da isim soylu kelimelere
7- Gaz sızıntısı nedeniyle büyük bir
eylemlerle birleşerek, birleşik fiil oluştururlar.
Yardımcı eylemlerle yapılan birleşik fiil yapılırken patlama meydana geldi. (meydana gelmek)
eğer ses türemesi ya da ses düşmesi meydana gelirse, 8- Boş araziye alış veriş merkezi yapılmasına
iki sözcük birleşik yazılır. Herhangi bir ses olayı bütün mahalle karşı çıkıyor. (karşı çıkmak)
meydana gelmezse ayrı yazılır. 9- Çeşitli hilelerle insanların gözlerini
ÖRNEK: boyuyorlar. (göz boyamak)
1- Evlilik teklifimi kabul etti sonunda.
10- Biraz uğraştı ama sonunda
(kabul et- ⇒ kabul + et-)
rakibinin hakkından geldi. (hakkından gelmek)
2- Teşekkür ederek hızlıca oradan uzaklaştı.
(teşekkür et- ⇒ teşekkür + et-)
3- Sizin gibi değerli bir öğretmenle tanıştığıma Aşağıdaki ‘’birleşik fiiller’’in türünü örnekteki gibi
çok memnun oldum. işaretleyiniz
(memnun ol- ⇒ memnun + ol-)
Anlamca Kaynaşmış
Kurallı Birleşik Fiil
Birleşik Fiil
(rahatsız et- ⇒ rahatsız + et-)
5- Terli terli su içersen hasta olursun.
Fiil
(hasta ol- ⇒ hasta + ol-)
6- Mutlaka iyileşeceksin, biraz daha sabret.
(sabret- ⇒ sabır + et-)
7- Doğru kelimelere seçerek anlatımını daha anlamlı
Affettim
kılabilirsin.
(anlamlı kıl- ⇒ anlamlı + kıl-)
Hapsoldu
8- Çıktım gök yüzüne, seyreyledim alemi… Bilemem
(seyreyle- ⇒ seyir + eyle-) Karar kılmak
9- Sınavdan yüz aldığını duyunca çok mutlu oldu. Kulaklarım çınladı
(mutlu ol- ⇒ mutlu + ol-) Dans ettik
10- Padişahımız öyle emir buyurdu. Vazgeçtik
(emir buyur- ⇒ emir + buyur-) Raks etmiş
Öngördük
II. 3. 3. Anlamca Kaynaşmış Birleşik Yazıver
Fiiller: Sözcüklerin kendi anlamları dışına çıkarak
Terk etti
kaynaşması ile oluşturdukları fiillerdir. Anlamca
Hakkından geldi
kaynaşmış birleşik fiillerin büyük bir bölümünün
Etekleri zil çalıyor
deyimler oluşturur.
Mutlu oldum
ÖRNEK:
Hasta düşmüş
1- Yanlış yolda olduğunu söylemeye dilim
Seyreyledik
varmıyor.(dili varmamak)
Dalıverdi
2- Kitaptaki resimlere şöyle bir göz Hoş gör
gezdirdi. (göz gezdirmek) Varsayalım
3- Niçin söylediklerime kulak asmıyorsun? Uyuyabilirim
(kulak asmamak) Uyuyamam
4- Odanın toplanmadığını görünce küplere Memnun oldum
bindi. (küplere binmek) Mahvolduk
5- Ağaç birden dile geldi. (dile gelmek) Çalışadursun
21
Yabancılar için Türkçe A-1
Aşağıdaki boşlukları doldurunuz. SİYAH DUVAR
1. Rusya’ya ………….. mi?
Hayır, ………….. gitmedik.
………….. gittiniz?
Bursa’ya gittik.
2. Bursa'ya uçakla mı gittiniz?
Hayır, …………..…………..…………...
Ne ile …………..?
…………..…………..…………... (otobüs)
3. Otobüs vaktinde geldi mi?
Hayır, …………..…………..…………... Aynı kalp rahatsızlığıyla aynı kaderi paylasan
Ne kadar gecikti ?
iki yaşlı adam aynı odayı da paylaşıyorlardı. Tek fark
…………..…………..…………..…………...(yarım saat)
4. Hava nasıldı? biri cam kenarında diğeri ise duvar dibinde
Hava …………..…………..………….. yatıyordu. Cam kenarındaki yaşlı adam her gün
5. Bursa'da otelde mi kaldınız? camdan bakarak arkadaşına dışarısını anlatırdı.
Hayır, …………..…………..…………..…………...
Nasıl bir …………..…………..? "Bugün deniz sakin, yine de hafif rüzgar var
…………..…………..…………..…………... (küçük bir pansiyon) sanırım çünkü uzaktaki teknenin yelkenleri rüzgarla
6. Bursa’da pahalı bir lokantada mı yemek yediniz?
doluyor. Park bu sabah sakin, iki salıncak dolu iki
Hayır, ………….. ………….. lokantada yemek yemedik.
Nerede …………..…………..? salıncak bos, dünkü sevgililer yine geldi, aynı yere
………….. bir ………….. yemek …………... oturup konuşmaya başladılar, Elele tutuştular, ne
7. Tatilde Türkçe konuştunuz mu? kadar da yakışıyorlar birbirlerine. Erguvan ağaçları
Hayır, …………..…………..…………... ne kadar güzel açmış her yer mor bir renk almış,
Hangi …………..…………..…………..?
erik ağaçları da beyaz çiçekleriyle onlara eşlik
…………..…………..…………..…………...(Kazakça)
8. Çok fotoğraf çektiniz mi? ediyor. Denizin üzerindeki martılar bugünkü
Hayır, …………..…………..…………..…………... yemeklerini arıyorlar, ne güzel de dalıyorlar suya"
Kaç …………..…………..…………..?
…………..…………..…………..…………...(Bir kaç) Günler böyle geçip gidiyordu ta ki cam
9. Hiç alış veriş yaptınız mı? kenarındaki yaşlı adam kalp krizi geçirene kadar,
Evet ………….. ………….. k . iste o anda duvar kenarındaki adam düğmeye bassa
………….. mağazasından mı yaptınız ?
kurtaracaktı arkadaşını ama şeytana uydu, bunca
Hayır, …………..…………..…………...
zamandır sadece dinleyebiliyordu, artık görebilirdi
Niçin?
Çünkü …………..…………... de, iste bunun için düğmeye basmadı ve hemşireyi
Öyleyse ………….. yaptınız? çağırmadı. Aynı kaderi paylaştığı kişiyi ölüme
………….. ………….. …………... (Pazar) gönderdi, ama o bunun haklı bir savunma olduğunu
Pazar ucuz muydu?
düşünüyordu. Ertesi gün hastabakıcılar ölen yaşlı
Evet, …………..…………...
adamın yerine kendisini koymaya gelmişlerdi. Hemen
10. Bursa’da ………….. ………….. gittiniz mi?
Evet, Bursa’da pikniğe gittik. yatağının yerini değiştirdiler, işte o günlerdir
Pikniğe ………….. ………….. geldi mi? bakmak istediği manzarayı nihayet görecekti.
Hayır, pikniğe arkadaşlarımız gelmedi.
Öyleyse kimlerle pikniğe gittiniz? Başını kaldırdı ve pencereden baktı;
…………..…………..…………..…………...(ailece) "Simsiyah bir duvar".
Çok ………….. ………….. mi?
Evet, çok eğlendik
22
Yabancılar için Türkçe A-1
FİİL ÇEKİMİ Tekik Tekil
Eylemi, zaman ya da dilek, kişi ile birlikte Ara – ma – dı – m Gül – me – di – m
bildiren fiil çekimi veya çekimli fiil denir.
Ara – ma – dı – n Gül – me – di – n
1. FİİLLERDE KİP Ara – ma – dı Gül – me – di
Eylemin gösterdiği iş, durum veya oluşun zamana Çoğul Çoğul
bağlı olarak nasıl gerçekleştiğini veya gerçekleşeceğini Ara – ma – dı – k Gül – me – di – k
gösteren söyleyiş kalıplarına kip adı verilir.
Ara – ma – dı – nız Gül – me – di – niz
Türkçede kipler, haber ve dilek kipleri olmak
üzere ikiye ayrılır: Ara – ma – dı – lar Gül – me – di – ler
1.1. BİLDİRME (HABER) KİPİ EKLERİ Ona demli bir çay hazırladım ve ben de
Haber kipleri, fiilin geçmişte yapıldığını, her melisa çayı poşetini attım, kupamdaki sıcak suya.
zaman yapıldığını, yapılmakta olduğunu veya gelecekte Elindeki gazeteyi önündeki küçük sehpaya
yapılacağını haber verir. bıraktı.
Çayından bir yudum aldı.
Türkçe ’de 4 temel zaman vardır, bunlar: Arkasına yaslanarak gözlerimin içine baktı.
1) Geçmiş zaman Biraz gergince bir ses tonu ile “Bunca
a) Bilinen (görülen / belirli) geçmiş zaman zamandır neden aramadın beni?” dedi.
b) Öğrenilen (duyulan / belirsiz) geçmiş Hiçbir şey söyleyemedim.
zaman Melisa çayından bir yudum aldım ve
2) Şimdiki zaman
pencereye doğru yürüdüm.
3) Gelecek zaman
4) Geniş zaman (Tüm zamanları kapsar.)
Alıştırma
Lütfen örnekteki gibi yapınız
1.1.1. GEÇMİŞ ZAMAN EKİ (-Dİ, / -MİŞ)Eylemin
Sen dün sabah çamaşır yıkadın mı?
geçmişte yapıldığını bildiren zamandır.
a) Bilinen (Görülen / Belirli) Geçmiş Zaman Eki Hayır yıkamadım, ders çalıştım.(ders çalışmak)
(-di, -dı, -du, -dü, -tı, -ti, -tu, -tü) 1- Siz geçen yıl İngilizce öğrendiniz mi?
Hayır........................................................
Görülen, tanık olunan, bilinen veya yapıldığından
(Türkçe öğrenmek)
emin olunan geçmişe ait bir eylemin anlatılmasında
2- Sen dün öğleden sonra parka gittin mi?
veya bildirilmesinde kullanılır.
Hayır...........................................................
ÖRNEK
(Kütüphaneye gitmek)
Dün tüm ödevlerimi bitirdim. (Bilinen)
3- Sen dün akşam çamaşır yıkadın mı?
Ellerini güzelce yıkadı. (Görülen, tanık olunan) Hayır .........................................................
Ayak sesleri yaklaşıyor, geldiler. (Duyularla (Ütü yapmak)
kesinleşmiş) 4- Dün gece geç mi yattı?
Türkiye Cumhuriyet 1923’te kuruldu. (Bilimsel Hayır ..........................................................
kesinlik) (Erken yatmak)
5- Onlar geçen hafta futbol oynadılar mı?
Dili Zaman Fiil Çekimi Hayır..........................................................
Olumlu (Basketbol oynamak)
1. Tekil Kişi, ben sev – di – m 6- Siz geçen yıl araba satın aldınız mı?
2. Tekil Kişi, sen sev – di – n Hayır ..........................................................
3. Tekil Kişi, o sev – di (ev satın almak)
7- Onlar geçen yaz Türkiye’ye gittiler mi?
1.Çoğul Kişi, biz sev – di – k Hayır ..........................................................
2.Çoğul Kişi, siz sev – di – niz (İtalya’ya gitmek)
3.Çoğul Kişi, onlar sev – di – ler
Olumsuz
23
Yabancılar için Türkçe A-1
b)Öğrenilen (Duyulan / Belirsiz) Geçmiş Zaman BURNUNDAN KIL ALMAMAK
Eki (-mış, -miş, -muş, -müş)
Zengin yaşlı bir adam bir sabah
Görülmeyen, başkasından duyulan veya bittikten sonra müthiş bir baş ağrısıyla uyanır, İlaç
fark edilen geçmişe ait bir eylemin anlatılmasında veya alır, geçmez. Bir iki gün bekler, ağrı
bildirilmesinde kullanılır. devam eder. Doktor çağrılır. Doktor
ÖRNEK: muayene eder, ağrının sebebini
bursa’ya dün çok yağmur yağmış. (Başkasından anlayamaz sadece ağrı kesiciler verip,
öğrenilmiş.) gider. Fakat adamın baş ağrısı
Ben görmeyeli epey büyümüşsün. (Sonradan fark geçeceğine daha da artarak sürer. Baş ağrısının yanında
gözleri de yaşarmaya baslar. Başka doktorlar çağrılır.
edilmiş.)
Adam ağrıyı kesene servet vaat eder. Ama doktorların
Keloğlan bir de bakmış ki… (Masal üslubu. Masal ve
hiçbiri ağrıyı kesemediği gibi sebebini de bulamaz.
fıkra anlatım biçiminde de “başkasından öğrenilme”
Baş ağrısından geceleri de uyuyamayan adam iyice
anlamı vardır.)
kötüleşmiştir. Baş ağrısı ve devamlı gözyaşları hayatı
çekilmez kılmıştır. Tedavi için yurtdışına da giderler,
Alıştırma hastanede uzun bir süre kalır, çeşitli testler yaparlar bir
Aşağıdaki cümleleri duyulan geçmiş zamanın türlü doktorlar teşhis koyamaz.
olumsuzuyla tamamlayınız. Memleketine evine dönmesini orda dinlenmesini daha
doğrusu son günlerini evinde geçirmesi tavsiye edilir.
Zengin adam ne yapalım kaderimiz böyleymiş deyip
Ömer dün okula git……………………. .
çaresiz evine döner.
Ali babasına telefon aç……..…………. . Bir gün, yaşlı adam kendini iyi hissetsin diye
Bekir dün hiç birşey ye……………….. . eski berberi çağrılır. Berber yataktan kalkamayan yaşlı
Sen geçen hafta pikniğe git…………… . adamı tıraş ederken, adamcağız derdini anlatır ve ölümü
Balıklar daha öl……………………….. . beklediğini söyler. Berber bir an düşünür ve der ki;
- Sakın sizin burnunuzda kıl dönmüş olmasın.
Doğru söyle…………………………… .
Adamın burnunu kontrol eder;
Siz bu konuyu anla……………………. . - Hah işte! Kıl dönmüş. Sorun değil ben
Ben matematikten kötü not al………… . hallederim.
Biz meseleyi anla……………………... . Deyip yaşlı adamın şaşkın bakışlarına
Veli çok konuş………………………… . aldırmaksızın çantasından cımbızı kaptığı gibi kılı çeker.
Ev halkı yaşlı adamın müthiş çığlığıyla odaya koşar.
Onlar dün durakta çok bekle………….. .
Berber canı çok yanmış olan yaşlı adamın elinden zor
Sen Mustafa'ya hediye al……………… . alınır ve cımbızın ucunda tuttuğu yirmi santimlik kılla
Dün misafirler gel…………………….. . evden kovulur.
Sen dün derste öğretmenini dinle……... . Adamın burnu kanlar içindedir. Pansumanlar
Ahmet benim doğum günümü unut…… . yapılır, adam yatıştırılıp tekrar yatağına yatırılır. Ertesi
sabah yaşlı adam aylardır ilk defa rahat bir
Alıştırma
uykudan uyanır. Gözlerinin yaşarması geçmiştir. Baş
Aşağıdaki cümleleri duyulan geçmiş zamanın sorusu
ağrısından ise eser kalmamıştır. Dönen kılın sinire değip
yapınız. gittikçe uzayarak dayanılmaz ıstıraplara yol açtığını
Ömer İngilizce öğren……………… ……..…? doktorlar ancak o zaman keşfeder. Çözümün bu kadar
Çocuk uyu………………… ……………..…? basit olabileceği kimsenin aklına gelmemiştir. Sapasağlam
Öğretmen kitapları getir…………… ……..…? ayağa kalkan yaşlı adam, vaadini yerine getir. Berberi
Öğrenciler ödevlerini yap……….…. …….…? çağırtır ve ona bir servet bağışlar…
Arzu sınıfı geç…………….… ………………? Burnundan kıl aldırmayanların başı çok ağrır…
Ekmek fiyatları art…………..…. ……….….? Hayat akarken bazen büyük sorunların çok
Selda dün çok üşü………….…. ……………? basit çözümleri olabilir. Bu çözümlere ulaşmak için
herkesi dinlemeyi bilmek, herkesin fikirlerine açık olmak
Öğrenciler sorunun cevabını bil……… …….?
gerekir.
Almatı'ya yağmur yağ………..… ……….….?
Annen akşam yemeğini hazırla……… ……..?
24
Yabancılar için Türkçe A-1
MURAT'IN ARABASI 3. ‘Gitmek’ şimdiki zaman olumlu soru olarak
Murat, bu sabah erkenden uyanmış. Elini, tamamlayınız.
yüzünü yıkamış, tıraş olmuş. Ben eve ---------------- Biz eve---------------------
Gri pantolon ve üzerine açık mavi gömleğini Sen eve----------------- Siz eve----------------------
giymiş. Lacivert çizgili kravatını takmış. Kahvaltısını O eve ------------------- Onlar eve--------------------
aceleyle yapmış. Evden dışarıya çıkmış. Otobüse
4. ‘Öğrenmek’ şimdiki zaman olumsuz soru olarak
binmiş. Doğru araba galerisine gitmiş. Murat uzun
tamamlayınız.
zamandır araba almak için para biriktirmiş. En sonunda
Ben Türkçe ----------- Biz Türkçe -------------
o çok beğendiği arabaya sahip olacakmış.
Sen Türkçe ------------- Siz Türkçe -------------
İstediği arabanın önüne gelince heyecanı iyice Türkçe ---------------- Onlar Türkçe -----------
artmış. Sevinçle galeri sahibine doğru yürümüş. Murat,
en sonunda kırmızı renkli arabasına kavuşmuş. 5. ‘Spor yapmak’ şimdiki zaman olumlu olarak
tamamlayınız.
Lütfen sorulara cevap veriniz. Ben spor----------------- Biz spor -----------------
1. Murat, sabah uyanınca neler yapmış? Sen spor------------------ Siz spor -----------------
……………….………………………….………………………… . O spor -------------------- Onlar spor --------------
2. Murat, hangi kıyafetleri giymiş?
6. ‘Ders çalışmak’ şimdiki zaman olumsuz olarak
……………….………………………….………………………… .
tamamlayınız.
3. Otobüse binip nereye gitmiş?
Ben ders -------------------- Biz ders-----------------
…………….………………………….………………………… Sen ders-------------------- Siz ders-----------------
4. Murat, neden para biriktirmiş? O ders----------------------- Onlar ders---------------
…………….………………………….…………………………
5. Neye sahip olmak istiyormuş? 7. ‘Koşmak’ şimdiki zaman olumsuz soru olarak
……………….………………………….………………………… tamamlayınız.
Ben parkta ----------------- Biz parkta ---------------
1.1.2. ŞİMDİKİ ZAMAN EKİ (-YOR) Sen parkta ----------------- Siz parkta --------------
Halen yapılmakta olan, henüz tamamlanmamış bir O parkta--------------------- Onlar parkta ----------
eylemin anlatılmasında veya bildirilmesinde kullanılır.
ÖRNEK 8. ‘İçmek’ şimdiki zaman olumsuz soru olarak
Bahçede çiçekleri suluyor. tamamlayınız.
Bu problemi bir türlü çözemiyorum Ben kahve ------------------- Biz kahve --------------
‘gelmek’ Sen kahve ----------------- Siz kahve ----------------
Ben geliyorum Biz geliyoruz O kahve ------------------ Onlar kahve -------------
Sen geliyorsun Siz geliyorsunuz
O geliyor Onlar geliyorlar
9. ‘Oynamak’ şimdiki zaman olumlu olarak
ALIŞTIRMALAR
tamamlayınız.
1. Okumak’ şimdiki zaman olumlu olarak
Ben satranç ---------------- Biz satranç -------------
tamamlayınız.
Sen satranç ---------------- Siz satranç -------------
Ben ---------------- Biz--------------------
O satranç ----------------- Onlar satranç-----------
Sen ---------------- Siz---------------------
O ---------------- Onlar------------------
10. ‘Alışveriş yapmak’ şimdiki zaman olumsuz
2. ‘Beklemek’ şimdiki zaman olumsuz olarak
olarak tamamlayınız.
tamamlayınız.
Ben alışveriş ----------------Biz alışveriş -------------
Ben durakta --------------- Biz durakta ----------
Sen alışveriş ----------------Siz alışveriş-------------
Sen durakta---------------- Siz durakta--------------
O alışveriş --------------------Onlar alışveriş --------
O durakta ----------------- Onlar durakta ----------
25
Yabancılar için Türkçe A-1
11. ‘Müzik dinlemek’ şimdiki zaman olumlu soru MARANGOZ
olarak tamamlayınız.
Ben müzik -------------------Biz müzik----------------
Sen müzik--------------------Siz müzik---------------
O müzik ---------------------Onlar müzik-------------
26
Yabancılar için Türkçe A-1
………………………………………………………………
Malzemeler
1. ……………………. …………………….
2. …………………….…………………….
3. …………………….…………………….
Fotoğraf
4. …………………….…………………….
2) 5. …………………….…………………….
3) 6. …………………….…………………….
7. …………………….…………………….
8. …………………….…………………….
9. …………………….…………………….
10. …………………….…………………….
Yapılışı:
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………
27 …………………………………………………………………………………………………………………
Yabancılar için Türkçe A-1
28
Yabancılar için Türkçe A-1
1. 1. 3. Gelecek Zaman Eki (-ecek, -acak) 7- Tatilde neler yapacaksın?
...……………………………………….
Gelecek zaman içerisinde bir eylemin bildirilmesinde 8- Ne zaman ders çalışacaksın?
kullanılır. ...……………………………………….
9- Hafta sonu nereye gideceksin?
Örnek …..........………………………………..
Yarın hastaneye gideceğim. 10- Büyüdüğün zaman ne olacaksın?
İşe yarın başlayacaksın.
...………………………………………..
Bu toplantıya onu çağırmayacağız.
Alıştırma
Alıştırma
Lütfen aşağıdaki sorulara cevap veriniz.
Lütfen gelecek zaman ile tamamlayınız.
1-Sen yarın ne yapacaksın? (Çamaşır yıkamak)
1- Souzan akşam ödevini yap……………...… .
…………….……..…………….……..
2- Onlar sinemaya git…………………….... .
2-Sen akşam ne yapacaksın?(Bilgisayar kursuna gitmek)
3- Ben İngilizce öğren…………………..….. .
4- Bakkaldan ekmek ve peynir al……….… . …………….……..…………….……..
5- Biz hafta sonu pikniğe git……………….. . 3-O bu gece ne yapacak? (Televizyon seyretmek)
6- Soğuk su içme hastalan…………………. . …………….……..…………….……..
7- Ben boş vakitlerimde kitap oku………… . 4-Siz yarın sabah ne yapacaksınız?(Parkta koşmak)
8- Biz arkadaşlarla futbol oyna……………. . …………….……..…………….……..
9- Siz akşam yemeğini lokantada ye…….... . 5-Onlar öğleden sonra ne yapacaklar?(Antreman yapmak)
10- Ahmet’le ben satranç oyna.……………... . …………….……..…………….……..
11- Ferdi yarın arabasını tamir et…………… . 6-Biz hafta sonu ne yapacağız? (Pikniğe gitmek)
12- Gelecek yıl Türkiye’ye git……………….. .
…………….……..…………….……..
13- Ahmet gelecek hafta evlen……………… .
7-Siz gelecek hafta ne yapacaksınız? (Yüzmeye gitmek)
14- Biz yarın sabah balık tutmaya git………. .
…………….……..…………….……..
15- Yarın anneme mektup yaz……………… .
16- Ben gelecek yıl üniversiteyi bitir……..…. . 8-Onlar gelecek ay ne yapacaklar? (Türkçe öğrenmek)
17- Biz çok zengin ol………………………… . ………….……..…………….……..
18- Siz benimle gel……………………….….. . 9-Sen pazartesi günü ne yapacaksın? (Hastaneye gitmek)
…………….……..…………….……..
10-Salı günü ne yapacaksın? (Dişçiye gitmek)
…………….……..…………….……..
Alıştırma
11-Siz çarşamba günü ne yapacaksınız? (Tatile gitmek)
Lütfen sorulara cevap veriniz.
…………….……..…………….……..
1- Bu akşam ne yapacaksın? 12-Onlar perşembe günü ne yapacaklar? (Evlenmek)
………………………………………… …………….……..…………….……..
2- Yarın sabah ne yapacaksın? 13-Biz cuma günü ne yapacağız? (Taşınmak)
..……………………………………….. ………….……..…………….……..
3- Yarın öğleden sonra ne yapacaksın? 14-Cumartesi günü ne yapacaksın? (Araba tamir
...………………………………………. etmek)
4- Hafta sonu neler yapacaksın? ………….……..…………….……..
…………………………………………
15-Pazar günü ne yapacaksınız? (Sinemaya gitmek)
5- Gelecek ay neler yapacaksın?
………….……..…………….……..
.………………………………………...
6- Gelecek yıl neler yapacaksın?
.………………………………………...
29
Yabancılar için Türkçe A-1
Alıştırma
Okuyor - ……………..
Dinliyor - ……………..
Temizliyor - …………….
Seyrediyor - ……………..
Çalışıyor - ……………..
İçiyor - …………….. Bir ormanda iki ormancı ağaç kesiyormuş.
Geçiyor - ……………..
Birinci ormancı sabah erkenden kalkıyor, ağaç
Tutuyor - ……………..
Soruyor - …………….. kesmeye başlıyormuş, bir ağacı kesip hemen
Görüyor - …………….. diğerine geçiyormuş. Gün boyunca, dinlenmek için ve
Seviniyor - …………….. öğle yemeği için kendine vakit ayırmıyormuş.
Uyuyor - …………….. Akşamları da ormancı arkadaşından birkaç saat
Siliyor - ……………..
sonra ağaç kesmeyi bırakıp evine
Açıyor - ……………..
Oynuyor - …………….. daha geç gidiyormuş. ikinci ormancı ise arada bir
Gidiyor - …………….. dinleniyor ve hava kararmaya başladığında evine
dönüyormuş. Bir hafta boyunca kim daha fazla ağaç
Alıştırma kesecek bakalım demişler, bu yoğunlukta çalıştıktan
sonra ne kadar ağaç kestiklerini saymaya
Kelimeleri önce gelecek zamana çevriniz sonra
cümlede kullanınız. başlamışlar.
Sonuç: ikinci ormancı çok daha
Örnek: geliyor - gelecek fazla ağaç kesmiş. En çok ağacı kendinin kestiğini
sanan birinci ormancı çok şaşırmış:
O yarın akşam bize gelecek.
– Bu nasıl olabilir? Ben daha çok çalıştım.
yazıyor - …………
Senden daha erken ağaç kesmeye başladım,
……………………………………… .
senden daha geçevime döndüm. Ama sen daha fazla
biliyor - ………….
……………………………………… . ağaç kestin. Bunu nasıl başardın, sırrın nedir?
yürüyor- …………. İkinci ormancı tebessümle yanıt vermiş:
……………………………………… . – Bir sırrım yok. Sen durup dinlenmeden
kızıyor- …………. çalışırken ben birkaç ağaç kestikten sonra hem
……………………………………… . dinleniyordum hem de baltamı biliyordum. Keskin
süpürüyor- …………. baltamla, daha az çabayla, daha çok ağaç kestim.
……………………………………… . Kendimize, sevdiklerimize zaman ayırmak,
duruyor- …………. kendimizi eğitmek, bilgi becerilerimizi
……………………………………… . artırmak, baltamızı bilemektir.
koşuyor- …………. Başarıya ulaşmak için tek yol çok çalışmak
……………………………………… . değil yüksek bilgi, beceri sahibi olup verimli
çalışmaktır.
BALTAYI BİLEMEK
30
Yabancılar için Türkçe A-1
1.1.4. Geniş Zaman Eki (-r, -(a)r, -(e)r, -(ı)r, - Alıştırma
(i)r, -(u)r, -(ü)r) Lütfen boşlukları doldurunuz.
Eylemin geçmiş, şimdiki ve gelecek zamanların tümüne
ait olduğunun, yani her zaman tekrarlandığının 1. Annenler bizim evde ne kadar kalacak?
bildirilmesinde ve genel yargıları anlatmakta kullanılır. Galiba …………………………………. bizimle kalacaklar.
Bugün saat 2'de okulda olacak mısın? 5. Daha ne kadar yolumuz kaldı?
Evet, bugün saat 2'de okulda olacağım. ………………………… daha …………………………… .
Hayır, korkarım olmayacağım. Evde yemek yapıyor olacağım.
(yemek yapmak) 6. Ne zaman bize geleceksin?
………………………… sonra …………………..… .
1. Bu sabah büroda olacak mısın?
Evet, ………………………………………………….. . 7. Ne zaman alış verişe gideceğiz.
Hayır, …………………………………………………………………………… . ……………………………………… sonra gideceğiz.
(uyumak)
8. Daha ne kadar bekleyeceğim?
2. Bugün saat 3'te evde olacak mısın? ……………………………… daha bekleyeceksiniz.
Evet, ………………………………………………...... .
Hayır……………………………………………………………………………. 9. Ne zaman yemek yiyeceğiz?
(alış veriş yapmak) Zannederim ……………………… sonra ………….. .
31
Yabancılar için Türkçe A-1
6. Okuldan eve yürüyerek kim geldi ?
…………………………………………………………………………….
(Ben)
32
Yabancılar için Türkçe A-1
17. Kardeşim nerede oturuyor ?
ALIŞTIRMA …………………………………………………………………………….
Lütfen sorulara cevap veriniz. (Koltuk)
1. Kim ağladı ? 18. Kitaplar kimde duruyor ?
……………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………….
(Bebek) (Öğretmen)
2. Kimler sınava gelmedi ? 19. Bu olayda kimde suç yok ?
……………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………….
(Öğrenci) (Ali
3. Annen ne pişiriyor ? 20. Nereye bakıyorsun ?
……………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………….
(Yemek) (Manzara)
4. Bekir neyi okuyor? 21. Bu akşam kime gideceğiz ?
……………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………….
(Kitap) (Osman)
5. Ali nerede ders çalışıyor ? 22. Terzi neyi dikti ?
……………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………….
(Sınıf) (Elbise)
6. Nerede hava çok soğuk ? 23. Öğrenciler nereye gidiyorlar ?
……………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………….
(Öskemen) (Havuz)
7. Çocuk kimin kitabını yırttı ? 24. Kimde çok para var ?
……………………………………………………………………………. …………………………………………………………………………….
(Öğretmen) (Zengin)
8. Tren saat kaçta kalkıyor ?
……………………………………………………………………………. KENDİNİZİ TANITMA
(7:15)
9. Ninem kimlere masal anlattı ? Benim adım ………………………….
……………………………………………………………………………. ……………yaşındayım.
(Arkadaş) 19…. te …………………’da doğdum.
10. Hangi öğrenciyi tanıyorsun ? ………….’da yaşıyorum.
……………………………………………………………………………. Benim boyum………….cm’dir.
(Küçük boylu) ………………………………………. severim.
11. Bize ne zaman geleceksin ? ………………………….. sevmem.
……………………………………………………………………………. En sevdiğim renk ………..tır.
(Yarın) Benim ……………..(meslek)
12. Doktor nereye gidiyor ?
……………………………………………………………………………. Annemin adı…………… ……
(Hastane) O ……….’da yaşıyor.
13. Amcam ve halam nereden geliyorlar? Annem………………………………..(meslek)
…………………………………………………………………………….
(Biz) Babamın adı…………… ……
14. Dayım ve teyzem nereye gidiyorlar ? O ……….’da yaşıyor.
……………………………………………………………………………. Babamin mesleği ………….
(Ev) Bu benim ……kardeşim var
15. Ağabeyim ve ablam kimden geliyorlar ? Erkek kardeşlerimin adlarıı ……………………
…………………………………………………………………………….
(Komşu) Erkek kardeşlerimin adları ……………………
16. Annem neyi temizliyor ?
…………………………………………………………………………….
(Halı)
33
Yabancılar için Türkçe A-1
BİR GÜNÜM NASIL GEÇER?
34
Yabancılar için Türkçe A-1
KİTAP SEVGİSİ Alıştırma
Ben yaşlı bir adamım. Kitap okumayı çok severim. Lütfen sorulara cevap veriniz.
Bu sevgiyi ilkokulda kazandım. Babamın simit, şeker, 1- Patates sever misin?
oyuncak alayım diye verdiği paraları biriktirirdim.
Evet, …………………………………
Sonra da mahallemizdeki kitapçıya koşardım. Kitapçı,
Hayır, …………………………………………
elimdeki paraya bakar, sonra da bana kitap seçmemde
yardımcı olurdu. Aldığım kitapları okuduktan sonra bir 2- İngilizce bilir misiniz?
kenara fırlatmazdım. Onları biriktirirdim. Böylece bir Evet, …………………………………
kitaplığım oldu. En güzel günlerim kitaplarımın arasında Hayır, …………………………………………
geçti. İnsanları sevmeyi, hayatı sevmeyi kitaplardan 3- Tawfeeq Bey yemek pişirir mi?
öğrendim. Evet, …………………………………
Şimdi yaşlandım. Şimdi de en mutlu anlarım
Hayır, …………………………………………
kitaplarımla geçiyor. Ama kitap okumayan insanları
görünce çok üzülüyorum. 4- Sofıya Hanım Bulaşık ve çamaşır yıkar mı?
1)Yaşlı adam kitap okuma sevgisini ne zaman Evet, …………………………………
kazanmıştır? Hayır, …………………………………………
………………………………………………………………………………………………… 5- Suharnı, Türk yemeklerinden hoşlanır mısınız?
………………………………………………………………………………………………… Evet, …………………………………
Hayır, …………………………………………
2)Yaşlı adam babasının verdiği paraları ne yaparmış?
………………………………………………………………………………………………… 6- Olena, Usta Rus yemekleri yapar mı ?
……………………………………………………………………………………………… Evet, ……….…………………………
Hayır, …………………………………………
Lütfen boşluklara geniş zaman eki getiriniz. Sonra 7- Rızky, Sinemaya gider misiniz ?
cevap veriniz. Evet, ……….…………………………
1- Asma, ders dinle………………. mi ? Hayır, …………………………………………
.................................……………. . 8- Raeıfa, iyi İngilizce konuşur mu ?
2- Siz gece çalış…………….. mısınız ? Evet, ……….…………………………
.................................……………. . Hayır, …………………………………………
3- Maceera romanları oku………… musunuz ? 9- Rama, Sabah dişlerini fırçalar mısın ?
.................................……………. . Evet, ……….…………………………
4- Kışın kar yağ………… mı ? Hayır, …………………………………………
.................................……………. . 10-Oladayo,Onlar pazar akşamları televizyon seyreder mi?
5- Ağaçlar baharda çiçek aç…………… mı ? Evet, ……….…………………………
.................................……………. . Hayır, …………………………………………
6- Yazın palto giy……………. miyiz ? 11- Hamoud, Dedeni ve nineni ziyaret eder misiniz?
.................................……………. . Evet, ……….…………………………
7- Her yaz tatile çık………….. mısınız ? Hayır, …………………………………………
.................................……………. . 12- Enıola, öğrenciler pazar günleri futbol oynarlar mı ?
8- Bir fincan kahve iç………… misiniz ? Evet, ……….…………………………
.................................……………. . Hayır, …………………………………………
9- Kardeşin sinemaya gid…………….. mi ? 13- Kawther, Boş zamanlarında kitap okur musun ?
...............................……………. . Evet, ……….…………………………
10- Uçak her hafta Kiev’e git………… mı? Hayır, …………………………………………
.................................……………. . 14- Duha, müzik dinler misin ?
11- Sabahları kahvaltı yap…………. mısın ? Evet, ……….…………………………
.................................……………. . Hayır, …………………………………………
35
Yabancılar için Türkçe A-1
Lütfen gelecek zamanın olumsuzu yapınız.
36
Yabancılar için Türkçe A-1
Merak ettiğiniz bilgileri giriş
kattaki danışmadan öğrenebilirsiniz.
37
Yabancılar için Türkçe A-1
Lütfen görülen geçmiş zamanla tamamlayınız. KIRLANGICIN HİKÂYESİ
1- Dün arkadaşımla sinemaya git…………… .
2- Ahmet geçen yıl derslerine çok çalış………… .
3- Sen çok doğru söy…………… .
4- Biz Türkçeyi iyi öğren…………… .
5- Siz dün derse geç kal…………… .
6- Onlar soruların cevabını bil………… .
7- Ben dün babama telefon et………… .
8- Seni dün iki saat bekle……………… .
9- Biz bu kitabı sana vermekten vazgeç……………..
Kırlangıcın biri bir gün bi adama aşık olmuş.
10- Ben böyle yaşamaya alış………… .
Her gün pencerenin önüne gelir onu izlermiş.
11- Ahmet annesini çok özle………… .
12- Siz bu kitabı oku…………… . Bir gün bütün cesaretini toplamış ve adama hey
13- Ödevlerimizi bitir…………… . adam ben seni seviyorum uzun zamandır, seni
14- Öğrenciler derste çok konuş………… . izliyorum, demiş. Adam, "Saçmalama sen bir kuşsun
15- Annem bulaşıkların hepsini yıka……… . ben ise bir insan durduk yere sende nereden çıktın?"
16- Polis hırsızları yakala………… . diye bunu içeri almamış, pencerenin önünden
kovalamış. Kırlangıç yine gelmiş, "Tamam seni hiç
Aşağıdaki boşlukları örneğe göre doldurunuz.
rahatsız etmeyeceğim, demiş sadece çok iyi dost
Doğum günümde şarkı söyleyecek misin?
olalım." Adam yine kabul etmemiş ve kovalamış.
1. Bugün bizimle ders çalış………….…………………….. ?
Kırlangıç tekrar gelmiş, "bak demiş, hava çok soğuk
2. Sana verdiğim kitabı oku……………………………….. ?
3. Bu gece televizyon ……………….…………………….. ? seninle çok iyi arkadaş olalım, beni içeri al soğukta
4. Paketleri masanın üzerine ………..…………………….. ? donacağım. Sıcak ülkelere göç etmek zorunda
5. Bu hafta sonu bize………………..…………………….. ? kalacağım, lütfen beni içeri al." demiş. Adam yine
6. Ayşe’nin doğum gününe…………..…………………… ? almamış.
7. Siz bu sene tatile……………………………………… ? Kırlangıç çok üzgün bir şekilde başını önüne eğmiş
8. Yemekten sonra tatlı……………..…………………… ? ve gitmiş. Aradan çok zaman geçmiş, adam pişman
9. Bugün eve erken……………………………………… ? olmuş. Yaz gelmiş, diğer kırlangıçlara sormaya
10. Pazardan meyve……………………………………… ?
başlamış; ama gören olmamış. Sonunda danışma ve
11. Salondaki eşyaların yerini………….……………… ?
bilgi almak için bilge bir kişiye gitmiş, olaları
12. Bugün televizyonu tamir …….……………………. ?
anlatmış. Bilge kişi demişki: "Kırlangıçların bütün
13. Misafirler için kek……………………………………. ?
ömrü altı aydır. Hayatta bazı fırsatlar vardır sadece
14. Bu sorunun cevabını ………………………………… ?
birkez elinize geçer; değerlendiremezseniz uçup
15. Yarın buluşacağımız yerde………….………………. ?
16. Derslerini zamanında …………..…………………….. ? gider.
17. Okuldan sonra kütüphaneye…….…………………….. ? Hayatta bazı insanlar vardır, sadece bir kez
18. Çiçekleri vazoya ……………………………………….? karşınıza çıkar; değerini bilmezseniz kaçıp gider ve
19. Yarın arkadaşlarınla pikniğe …….……………………..? asla geri gelmez. Dikkatli olun, farkında olun. Bir
20. Elbiselerini dolaba ……………….……………………. ? düşün bakalım acaba sen farkında olmadan bugüne
21. Bütün evin duvarlarını …………..…………………….. ? kadar kaç kırlangıç kovaladın."
22. Sana aldığım hediyeyi………………………………….. ?
38
Yabancılar için Türkçe A-1
NASRETTİN HOCA Kullanmak
Bir gece Nasrettin Hoca'nın evine hırsız …………………….. ?
girmiş. Hoca, hırsızın eve girdiğini görmüş, hemen ………………………. .
dolaba saklanmış. Hırsız, Nasrettin Hoca'nın evinde Temizlemek
çalacak bir şey bulamamış. Gözüne bir dolap çarpmış. …………………….. ?
Belki içinde pahalı şeyler vardır diye dolabın kapağını ………………………. .
açmış. Dolabı açtığı zaman karşısında Hoca'yı görmüş. Bakmak
Çok şaşırmış. "Aman Hocam siz burada mıydınız?" diye …………………….. ?
………………………. .
sormuş. Hoca "Evet buradaydım. Evde hiç birşey yok,
Beklemek
o yüzden utandım, buraya saklandım." diye cevap
…………………….. ?
vermiş.
………………………. .
1. Nasrettin Hoca, dolaba niçin saklanmış.
Konuşmak
…………………………………………………………………………………… .
…………………….. ?
2. Hırsız dolabı niçin açmış?
………………………. .
…………………………………………………………………………………….
Evde oturmak
3. Hırsız, dolabı açınca niçin şaşırmış?
………………….…. ?
…………………………………………………………………………………….
………………………. .
4. Hoca, hırsıza ne demiş?
Doktora gitmek
………………………………………………………………………………….
..………………….…?
………………………. .
Aşağıdaki boşlukları örnekteki gibi doldurunuz
Dolaşmak
Uyumak
..………………….…?
Uyuyacak mısın?
………………………..
Uyuyacağım.
Saçını kestirmek
Düşünmek ….……………….… ?
…………………….. ? ……………………….
………………………. . Kapatmak
Gelmek …………………….. ?
…………………….. ? ……………………….
Spor yapmak
………………………. .
….……………….… ?
Söylemek ……………………….
…………………….. ? Uğramak
………………………. . ….……………….… ?
Okumak ……………………….
…………………….. ? Satın almak
…………………….. ?
………………………. .
……………………….
Koşmak
Para vermek
…………………….. ? ….……………….… ?
………………………. . ……………………….
Sormak Dinlemek
…………………….. ? ….……………….… ?
………………………. . ……………………….
39
Yabancılar için Türkçe A-1
SAAT KAÇ?
40
Yabancılar için Türkçe A-1
Lütfen sorulara cevap veriniz Mutluluğun Sırrı
1- Akşam saat kaçta yatıyorsun ? (10:30)
………………………………………………………………………………………….. Bir genç bir
2- Sabah saat kaçta kalkıyorsun ? (7:00) zamanlar mutluluğun
………………………………………………………………………………………….. sırlarını öğrenmek
3- Saat kaçta kahvaltı yapıyorsun ? (7:15) istemiş. Bir bilge aramış.
………………………………………………………………………………………….. Sormuş, soruşturmuş
4- Saat kaçta evden çıkıyorsun ? (7:30)
falanca kişidir demişler.
…………………………………………………………………………………………..
Ayrıca kırk günlük mesafedeki bir köşkte yaşadığını da
5- Okula saat kaçta varıyorsun ? (7:55)
öğrenmiş. Üşenmemiş, yola çıkmış ve bilgeyi bulmuş.
…………………………………………………………………………………………..
Bilge, onu bir güzel ziyafetle ağırlamış,
6- Dersler saat kaçta başlıyor ? (8:00)
isteğini sormuş:
…………………………………………………………………………………………..
7- Dersler saat kaçta bitiyor ? (13:40)
Mutluluğun sırrı” demiş delikanlı ” bana bunu
…………………………………………………………………………………………..
öğret.”
8- Saat kaçta öğle yemeği yiyorsun ? (14:00)
………………………………………………………………………………………….. Bilge bu sırrı vermeyi kabul etmiş.
9- Saat kaçta kütüphaneye gideceksin ? (14:20)
………………………………………………………………………………………….. Delikanlının eline bir kaşık vermiş, iki damla sıvı
10-Saat kaçta basketbol oynayacaksın ? (14:50) yağı da kaşığın içine koymuş.
…………………………………………………………………………………………..
11-Saat kaçta Türkçe çalışacaksınız? (16:15) “Köşkümü bir güzel gezeceksin ancak bu yağı
………………………………………………………………………………………….. dökmeyeceksin” demiş. Delikanlı sarayı geziyormuş
12-Saat kaçta gazete okuyacaksın ? (17:00) ama gözü devamlı kaşıktaymış. Dönmüş gelmiş.
………………………………………………………………………………………….. Bilge sormuş.
13-Saat kaçta akşam yemeği yiyeceksin ? (18:30)
………………………………………………………………………………………….. “Salondaki Acem halılarını gördün mü,
14-Saat kaçta kitap okuyacaksın ? (19:20) kütüphanedeki şömineyi fark ettin mi, bahçedeki
………………………………………………………………………………………… gülleri gördün mü?” şeklinde bir yığın ayrıntı
15-Saat kaçta televizyon seyredeceksin ? (20:50) sormuş. Utanan delikanlı, hiçbir şey görmediğini itiraf
………………………………………………………………………………………….. etmiş. Çünkü sadece yağa bakıyormuş.
Lütfen aşağıdaki cümleleri görülen geçmiş zaman Bilge şöyle demiş;“Öyleyse git şimdi
ekiyle tamamlayınız. daha dikkatli olarak köşkümün harikalarını gör.
1. İbrahim, Türkçe ’ye çok çalış……… ve iyi not al……… Oturduğu evi tanımadan o insana güvenemezsin”.
2. Ahmet dün havaalanında annesini karşıla…………… . İçi rahatlayan delikanlı, kaşık elinde gördüğü
her şeyi hafızasına adeta kazırcasına dikkat
3. Ben üç sene önce üniversiteyi bitir………… .
etmiş, gördüklerini bir güzel anlatmış.
4. Çocuklar dün erken uyu………… .
Bilge; “Peki sana emanet ettiğim iki damla yağ
5. Jandos ile Daulet tatilde Türkiye’ye git……… . nerede? diye sormuş.
6. Mehmet Bey dün sabah erken kalk………ve traş ol…….
Kaşığa bakan delikanlı, iki damla yağın dökülmüş
7. Dün anneme bir mektup yaz………… . olduğunu görmüş.
8. Doğum gününde babama güzel bir hediye al………… . Bilgeler bilgesi demiş ki;
9. Dün arkadaşımla parkta gez……… .
“Mutluluğun sırrı, dünyanın bütün harikalarını
10.Biz akşam yemeğinde köfte ye………… . görmektir ama iki damla yağı unutmadan”.
41
Yabancılar için Türkçe A-1
Alıştırma Lütfen cevaplara uygun sorular sorunuz.
1. A : Hüseyin, dün gece iyi uyudu mu?
B : Hayır, ………………………………….. .
A : Çünkü, …………………………. . (komşuları gürültü yapmak) 1. ………………………………………………………………….?
2. A : Ali, dün gece çok ders çalıştı mı? Ahmet’e para verdim.
B : Evet, ………………………………… 2. ………………………………………………………………….?
A : Niçin?
B : Çünkü, …………………… . Ahmet bizi çok bekletti.
3. ………………………………………………………………….?
3. A : Nuray dün gece mektup yazdı mı?
B : Evet, ………………………………… . Öğrenciler soruların cevabını bildiler.
A : ………… yazdı? 4. ………………………………………………………………….?
B : Kardeşine ………… .
A : Niçin? Katil mahkemede konuştu.
B : Çünkü …………………………… . 5. ………………………………………………………………….?
42
Yabancılar için Türkçe A-1
Aşağıdaki sorulara uygun cevaplar verin. SIFAT (ÖN AD): İsimlerin önüne gelerek isimleri
1. Firuze bugün beyaz gömlek giyecek mi? renk, şekil, durum, sayı vb. yönlerden niteleyen veya
belirten sözcüklere sıfat denir.
Hayır, ……………………………………………….. .
Örnek(ler)
………………………………………………. . (siyah gömlek) Pazartesi günü küçük öğrencilerle kar yağışını
2. Berna bu gece ziyafet verecek mi? seyrettik.
1. Niteleme Sıfatları: Varlıkların durumlarını,
Evet, ……………………………………… .
biçimlerini, özelliklerini, renklerini kısaca NASIL
O, ne ………………? olduklarını bildiren sözcüklerdir.
O, pilav pişirecek. Örnek(ler)
» Çalışkan öğrenci sınavda birinci oldu.
3. Ailenizle tatile ……………gidecek misiniz?
» Gökyüzünü aniden kara bulutlar kaplamıştı.
Hayır, ……………………………………………………. .(Paris)
NOT:Özel isimlerle birlikte kullanılan akrabalık,
4. Lale Murat'a doğum gününde ne alacak? meslek, saygı unvanları da niteleme sıfatıdır.
Örnek(ler)
Lale Murat'a doğum gününde …………………………alacak.
Doktor Mehmet
Murat'ın doğum gününe kimler …………… ?
2. Belirtme Sıfatları
…………………………………………………………… (arkadaşları ve akrabaları) Varlıkları işaret, sayı, yer, belgisizlik ve soru gibi
5. Ayşe! Bu yıl çiçek dikecek misin? yönlerden belirten sözcüklerdir.
Örnek(ler)
Hayır, ……………………………………… .
Bu kitabı senin için aldım.(“kitap” sözcüğüne “hangi
Niçin? kitap?” işaret sıfatıdır)
Çünkü çok fazla çiçeğim ……… . NOT: İşaret sıfatları mutlaka isim soylu bir sözcüğü
etkilemelidir ve ek almamalıdır, yoksa bu sözcükler
Peki ne ………….. ?
sıfat olmaktan çıkar.
Bu yıl, ……………………….. . (fidan dikmek)
Örnek(ler)
O araba benim değil.(İşaret sıfatı)
O benim değil.(İşaret zamiri)
Aşağıdaki boşlukları uygun biçimde tamamlayalım.
Her akşam on beş sayfa kitap okurum.
Sayfa kelimesine “kaç sayfa?”,“on beş” sözcüğü,
1.Eş.......... ofis.......... çalışıyoruz.
“sayfa” sözcüğünün sayısını belirttiği için sayı
2.Deniz’.......... bebek.......... bakıyorum. sıfatıdır.
3. Arkadaş.......... köpek.......... korkuyorum. On ikinci soruyu çözemedim. (“Kaçıncı soru?”,
43
Yabancılar için Türkçe A-1
NOT İlgi eki (-ki), yer ve zaman bildiren AZİM
sözcüklerden sonra gelip eklendiği sözcüğü sıfat Japon çocuğun tek
yapar. hayali çok ünlü bir karateci
olmaktı. Fakat ailesi buna izin
Örnekler vermezdi. Bir gün talihsiz bir
Sınıftaki öğrenciler dışarı çıkmış. kaza sonucu çocuk sol kolunu
Yarınki sınava hazır mısın? kaybetti. Ailesi çocuğun
Bu cümlelerde “sınıf” sözcüğü, ilk önce bulunma moralinin çok kötü olduğunu görünce ona bir karate
durumu (-de, -da, -te, -ta) ekini alıp ardından sıfat
hocası tuttu. Hoca ilk dersinde çocuğa
yapan “-ki” ekini alarak önündeki “öğrenciler” adını;
karsısındakini sağ koluyla tutup üstünden savurmayı
“yarın” sözcüğü, sıfat yapan “-ki” ekini alarak önündeki
gösterdi. Hatta ikinci, üçüncü ve sonraki bütün
“sınav” adını belirttiği için sıfat görevindedir.
derslerde hep aynı hareketi yapıyorlardı.
44
Yabancılar için Türkçe A-1
3. Aşağıdaki noktalı yerlere uygun olan dört EDAT (İLGEÇ)
sayı sıfatı yazınız. Tek başlarına bir anlam taşımayan, fakat cümle
içinde anlam kazanan, sözcükler arasında çeşitli anlam
Sayı sıfatları isimler ilgileri kuran sözcüklerdir.
ÖRNEK:
Üç kitap
“YALNIZ, ANCAK, SADECE, TEK, BİR”
……………….. ceviz Hayatı boyunca yalnız para kazanmak için çalıştı.
(sadece)
…………………. sandalye Teneffüste ancak bir bardak çay içebiliyorum.
(en fazla)
…………………. kalem
Seni ancak ben mutlu edebilirim.
…………………. ağaç (sadece)
Daha çok öğreneceğimiz konu var, kurs sonunda
4. Aşağıdaki noktalı yerlere uygun olan beş ancak yetiştirebiliriz. (ihtimal)
soru sıfatı yazınız. Müzik konusunda bir onu örnek alırım. (sadece/tek)
45
Yabancılar için Türkçe A-1
Aşağıdaki cümlelerdeki boşlukları verilen edatlarla KURABİYE HIRSIZI
tamamlayınız.
20. Sanki ondan ……………………….. oyuncu yok! “kurabiye hırsızına” bir kere bile bakmadan, çıkış
21. Ağacın tepesine ……………………….. bir taş fırlattım. kapısına yürüdü. Uçağa bindi, koltuğuna oturdu.
22. Keskin bir bıçak ……………………….. kalemi açtı. Bitmek üzere olan kitabını almak için çantasını açtı
46
Yabancılar için Türkçe A-1
BAĞLAÇ
Cümle içinde aynı görevde olan ya da anlamca birbiri
ile ilgisi bulunan sözcükleri, sözcük gruplarını, anlam
Sıra
CÜMCE EDAT bakımından birbiri ile ilgili cümleleri bağlayan
No
sözcüklere “bağlaç” denir.
1. Keçi gibi inatçı oluyor bazen ÖRNEK
“İLE”
2. Ali ile Mehmet okula kadar
Güneş ile dünya arasındaki uzaklığı soruyor. (İsimleri bağlar)
koştular. (isim) (isim)
3. Özlem’e göre film çok Gelmesi ile gitmesi bir oldu. (Fiilimsileri bağlar)
güzelmiş.
Annesi ile teyzesi termal otelde konakladılar. (Özneleri bağlar)
4. Annem de babam gibi (özne) (özne)
düşünüyor.
“VE”
5. Yalnız sen anlıyorsun
Ayşe ve Fatma bu gün derse gelmediler.
sözlerimi. (Özne) (Özne) (Özneleri bağlar)
6. Kahve pişirmek için kalktı. Çarşıdan gazete ve ekmek aldım. (Eş görevli sözcükleri (bsiz.
nesne) bağlar)
7. Kitapların hepsi benim değil.
İşten geldim ve Kursa gittim. (Cümleleri (yüklem) bağlar)
47
Yabancılar için Türkçe A-1
ÖRNEKLER:
48
Yabancılar için Türkçe A-1
Cümlelerde boş bırakılan yerlere uygun bağlaçlar ANA FİKİR (ANA DÜŞÜNCE)
yazınız.
Ana düşünce, parçada yazarın okuyucuya
1. Bilim ……………………….. sanat alanında gelişiyoruz. vermek istediği mesajdır. Buna paragrafın yazılış
2. ……………………….. tembel ……………………….. yaramaz. amacı da diyebiliriz.
3. Ali ……………………….. Veli mahkemeye gitmiş.
Ana düşünceyi bulmak için: “Yazar bu parçayı
4. Aptal karga ……………………….. kurnaz tilki.
niçin yazmıştır, yazarın okuyucuya iletmek istediği
5. Uçak ……………………….. helikopter bir hava aracıdır.
mesaj nedir?” sorularına yanıt ararız. Ana düşünce
6. ……………………….. mektup var ……………………….. haber.
genellikle parçanın başında veya sonunda verilir. Bu
7. ……………………….. bu deveyi gütmeli ……………………….. bu
nedenle parçaların ilk ve son cümleleri önemlidir;
diyardan gitmeli.
çünkü parçalarda önce ana düşünce verilir, sonra
8. Denize girerim ……………………….. yüzemem.
açıklanır veya önce açıklama yapılır, sonra ana düşünce
9. Umut ……………………….. Eylem kardeştir.
verilir. Cümle içinde yer alan , “ bu nedenle, bundan
10. Anlıyorum ……………………….. konuşamıyorum.
ötürü, öyle ki, oysaki, ….vb” ifadeler de bizi ana
11. Orada ……………………….. kitap ……………………….. kalem
düşünceye götürür.
var.
12. Çok yaşlı ……………………….. çok bakımlıdır. Ana düşünce, parçanın bütününde anlatılmak
13. Masa, sıra ……………………….. sandalye aldılar. isteneni en kapsamlı biçimde anlatan cümledir.
14. Babam ……………………….. annem köye gittiler.
15. ……………………….. yürürsün ……………………….. arabaya Parçada olmayan konular ana düşünce içinde yer
binersin. almayacağı gibi, sadece parçanın bir kısmını bildiren
16. Anladım ……………………….. bu işi kimse bilmiyor. cümleler de ana düşünce sayılamaz. Ana düşünce
17. Türkçe öğrenemedi; ……………………….. hiç parçanın tümünü kapsamalıdır.
çalışmamıştı.
KONU (TEMA)
18. Birkaç kez denedim ……………………….. başaramadım.
19. Ya sen git ……………………….. o gelsin. Bir yazıda üzerinde durulan olay, düşünce veya
durumlar bize konuyu yani temayı verir. Konuyu
Aşağıdaki cümlelerin karşısına kullanılan bağlacı bulabilmek için “Parçada neden söz ediliyor, neyin
yazınız. üzerinde daha çok durulmuş?” diye kendi kendimize
1. Gelecektim ama trafiğe takıldım. ……………… sorabiliriz. Bu sorunun cevabı bizi konuya
2. Telefonum eski fakat bütün oyunları çalıştırıyor. götürecektir.
………………
ANA DUYGU (TEMA)
3. Şimdiye zengin olabilirdim ancak böyle mutlu
olamazdım. ……………… Bir şiirde işlenen asıl konuya ana duygu (tema)
4. Arabayı alabilirsin yalnız deposunu doldur. denir.
………………
5. Keki fırından çıkar yalnız eldiven kullanmayı *Ana düşünce(fikir) bir cümle ile dile getirilirken, ana
unutma. ……………… duygu (tema) birkaç sözcükle anlatılır. Örneğin vatan
6. Patatesler çok pişmiş oysa en son onları sevgisi, sıla özlemi, yalnızlık vb…
koymuştum. ………………
7. Ateş ile barut yan yana durmaz. ……………… Yaşamak için bir nedeni
8. Sabah erken kalkmalıyım ki trafiğe takılmayayım. olan herkes, her sıkıntının
9. Senin kalemini kullandım çünkü benimkinin
mürekkebi bitmiş. ……………… üstesinden gelebilir
49
Yabancılar için Türkçe A-1
BAKLAVA
Hoca akşamleyin eve doğru yürürken, baklava
seven bir köylüyle karşılaşır.
-Hoca, kısa bir sure önce bir adam büyük bir tepsi
baklava götürüyordu...
-Beni ilgilendirmez!
-Fakat adam tepsiyi sizin eve götürüyordu.
-O zaman seni ilgilendirmez!
HAYALİM
METNİN ANA DÜŞÜNCESİ: Babasının işi nedeniyle çocuğun orta öğretimi
………………………………………………………………………………………………… kesintilere uğramıştı. Orta ikideyken, büyüdüğü zaman
………………………………………………………………………………………………… ne olmak ve ne yapmak istediği konusunda bir
………………………………………………………………………………………………… kompozisyon yazmasını istedi hocası.
……………………………………………………… Çocuk bütün gece oturup günün birinde at çiftliğine
sahip olmayı hedeflediğini anlatan 7 sayfalık bir
Özürlü insanlar da yaşamlarını sürdürmek için çalışmak
kompozisyon yazdı. Hayalini en ince ayrıntılarıyla
ve gelir elde etmek zorundadır. Çalışmak, severek
anlattı. Hatta hayalindeki 200 dönümlük çiftliğin
çalışmak yaşamı güzelleştirir, insanı mutlu eder.
krokisini de çizdi. Binaların, ahırların ve koşu yollarının
Özürlü insanların da yapabilecekleri işler vardır.
yerlerini gösterdi. Krokiye, 200 dönümlük arazinin
Onların çalışabilecekleri alanlarda onlara iş vermek
üzerine oturacak 1000 metrekarelik evin ayrıntılı
gereklidir.
planını da ekledi. Ertesi gün hocasına sunduğu 7
METNİN ANA DÜŞÜNCESİ: sayfalık ödev, tam kalbinin sesiydi...
………………………………………………………………………………………………… İki gün sonra ödevi geri aldı. Kâğıdın üzerinde kırmızı
………………………………………………………………………………………………… kalemle yazılmış kocaman bir “0” ve “Dersten sonra
………………………………………………………………………………………………… beni gör”, uyarısı vardı.
50