Character Profile

1. Ibong Adarna– Matulungin siya dahil lagi niyang tinutulungan ang mga mahal niya sa
buhay. (Don Juan, Don Fernando, etc. at dahil dito masasabi rin na siya ay
mapagmahal. Siya rin a napakahiwaga dahil sobrang dami niyang kayang gawin tulad
ng pagpapagaling ng isang may sakit, nakakaalam ng mga impormasyon na hindi dapat
(iyong pagtataksil).
2. Higante– Ang higante ay napakayabang dahil sabi niya na kayang kaya niya si Don
Juan ngunit natalo rin ito. Masasabi rin na malakas at malakas rin ang higanteng ito
dahil hindi siya magiging higante kung hindi.
3. Matandang Leproso– Ang matandang leproso ay masasabi kong maunawain dahil nang
makita niya na mahirap ang lalakbayin pa ni Don Juan, ibinalik niya ang tinapay. Siya
rin ay marunong tumanaw ng utang na loob dahil tinulungan niya si Don Juan dahil sa
tinapay na binigay ni Don Juan at dahil sa kagandahan ng puso niya.
4. Ermitanyo (Iyong tumulong sa pagkuha ng Ibong Adarna)– Masasabing mahiwaga ang
Ermitanyong ito dahil nakita muli ni Don Juan ang tinapay na ibinigay niya doon sa
leproso na binigyan niya nito at nagatataka ako kung bakit alam niya kung papaano
makukuha ang Ibong Adarna at alam rin niya kung ano ang nangyari sa mga kapatid ni
Don Juan. Masasabi rin na sobrang matulungin ang ermitanyong ito dahil siya ang
nagsabi kung papaano maliligtas ang mga kapatid ni Don Juan at pati na rin ang
pagkuha sa Adarna.
5. Si Don Juan ay Mabait, matalino, matapang, mapagkumbaba, Maka-Diyos,
Mapatawarin, Marespetosiya rin ay.Bunso sa tatlong prinsipe ng berbanya,Anak nina
Haring Fernando At reyna Valeriana at Napangasawa Si Donya Maria
6. Si Don Diego ay  Mahina, Mapagarauga, Mapagmahal, Mapag
malasakit, Tahimik.Siya rin ay Pangalawa sa tatlong prinsipe ng Berbanya, Anak nina
Haring Fernando At reyna Valeriana atNapangasawa Si Donya Juana.
7. Ang Mediko ay matalino, mapagmalasakit, marespetos siya rin ay ang Mangagamot ng
hari sa berbanya.
8. Si Don Pedro ay hindi nagsasabi ng totoo (sinungalin). Siya ay magaling makipag-
away at malakas. Matalino rin siya.
9. Si Donya Leonara ay isang mabait na tao at tumutupad siya sa mga usapan. Siya rin ay
mapagmahal na tao at magalang na tao.
10.Ang lobo ay masunurin, mabait at matulungin na hayop.
11.Ang Olikomyo ang hari ng mga hayop sa Ibong Adarna. Pumunta ang mga Ermitanyo
para tanungin ang Olikomyo kung nasaan ang Reyno De Los Cristales ngunit hindi nito
alam.
 12.Ito ang Ermitanyo na nagbigay ng baro kay Don Juan at siya rin ang tumulong kay Don
Juan noong gutom at nauuhaw si Don Juan. Ipinapakita na ang Ermitanyong ito ay
mabait at matulungin.
13.Sila ang mga nagsalita at gumawa ng palabas noong inilabas ni Donya Maria sila sa
prasko. Sila rin ang nagkwento ng nangyari sa kanila ni Donya Maria at Don Juan.
14.Masasabi na ang agila ay masunurin, matulungin at magalang dahil tinulungan niya si
Don Juan sa papunta ng Reyno at magalang ito na nakipag usap sa ermitanyo at
sinunod ang utos nito.
15.Ang Serpyente ay isang mapanganib na hayop. Binabantay siya si Donya Leonora.
16.Si Reyna Valeriana ay ang asawa ni Don Fernando. Ang mga anak niya ay si Don
Pedro, Don Diego at si Don Juan. Mahal siya sa pamilya niya.
17.Don Fernando-Si Don Fernando ay isang Hari sa Berbanya na nagkasakit dahil
napaniginipan niya ang kanyang anak na si Don Juan Na pinagtaksilan.
18.Donya Juana- Siya ang unang babaeng nakilala ni Don Juan. nakilala niya ito sa loob
ng balon at niligtas niya ito.
19.Donya Maria- Siya ang babaeng nakilala ni DOn Juan sa Reyno De Los Cristales.

Saknong  1
O Birheng kaibig ibig

Ina naming nasa langit

Linawagan yaring isip Ito ay panawagan.

Ito ay dahil tinatwag niya ang Birheng maria
Nang sa layo’y di malihis kahit na wala talaga siya riyan.

Saknong 5
Kaya, inang matatangkal

Ako’y iyong patnubayan

Nang mawasto sa pagbanghay Ito rin ay panawagan

Dahil siya ay humihingi ng tulong saw ala
Nitong kakathaing buhay talaga riyan

Saknong 4 Ito ay aporismo

Labis yaring pangangamba Ito ay dahil nagtuturo ito ng kapag ikaw ay
napunta sa isang napakahirap na problema at
ikaw ay magisa baka ika’y mapahamak at
 Na lumayag na magisa

Baka kung mapalaot na

Ang mamangka’y di makaya walang tutulong sa iyo

Kabanata 01
Buod:

Ang manunulat ay humihingi ng tulong mula sa birheng maria upang maiulat niya ito
nang mabuti. Hinihingi niya rin ang presensya ng birhen sa pakikinig ng kanyang storya.
Siya ay nagpapakumbaba lamang at humihingi ng gabay sa tamang pagsalaysay sa
istoryang ito

Mga gabay na tanong:

Bakit kailangan humingi ng tulong ang manunulat?

Anu-ano ang hinihingi niya mula sa birheng maria?

Ano ang mga ugali niya?

Mga Tayutay
Mga Mahahalagang Saknong
Saknong 1
O Birheng kaibig ibig

Ina naming nasa langit

Linawagan yaring isip

Nang sa layo’y di malihis Sina sabi rito na siya ay humihingi ng gabay

sa kanyang pagsalaysay sa Birheng maria

Saknong 4 Sina sabi rito na hindi niya ito magagwa ng isa

Labis yaring pangangamba kailangan niya ng tulong ng birheng Maria
upang matapos niya ang pagsalaysay
Na lumayag na magisa

Baka kung mapalaot na

 Ang mamangka’y di makaya

Saknong 2
Ako’y isang hamak lamang

Taong lupa ang katawan

Mahina ang kaisipan

Pinapakita rito  na ang magsasalay say ay
At maulap ang pananaw amrunong magpakumbaba muna bago
humiling ng tulong sa kanyang mga kahinaan

Kabanata 02
Buod:

Sa kaharian ng berbanya , Lahat ng bagay rito ay umuunlad. Isa ito sa mga pinakabamunlad
na kaharian. Ang Hari nito ay talagang hinahangaan pati na rin ng mga iba pang hari riyan.
Siya ay si Don Fernando siya ay may asawang si Reyna Valeriana. Siya ay tunay na mabait
at nagbigay silang sa tatlong prinsipe. Ang tatlong prinsipe na ito ay sina : Ang panganay na
Si Don pedro, Ang pangalawa at tahimik na si Don Diego, at ang bunso at paboritong Don
juan. Sila ay pinapili kung gusto nilang maglingkod sa kaharian o maging pari na lamang,
subalit ang kanilang sagot ay maglingkod at sila ay sinimulan nang turuan. Habang
napakapayapa ang Kaharian, Ang hari ay nagkasakit. Ito ay dahil sa kanyang panaginip na
ang kanyang bunso ay pagtataksilan ng dalawang tao at papatayin. Sila ay nagtawag ng
medico at natuklasan na ang ibong adarna sa Piedras platas ang tanging makakapagpagaling
nito.

Mga gabay na tanong:

Sino ang namamahala sa Berbanya?                Ano ang estatwa ng Kaharian?

Ano ang nangyari sa hari?                        Ano ang dahilan nito?

Mga Tayutay
Saknong 26 Ito ay pagtutulad.
Taglay ang malaking hilig Ito ay dahil pinapakita na ang paggamit nila
ng sandata ay napakabilis at lakas parang
Sa sanaya’y nakasulit lintik
Bawat isa kung ihagkis

Ang sandata ay parang lintik

Saknong  30
Ngunit itong ating buhay

Talinhagang di malaman
Matulog ka nang mahusay
Magigising nang may lumbay
Ito ay aporismo
Ito ay nagsasabi na ang buhay ay hindi palagi
masya pwede mangyari ang siang bahy ng
bigla biglaan lamang

Saknong 36
Dahil dito’y nangayayat

Nagging parang buto’t balat

Ito ay pagtutulad
Naratay na’t nababakas Pianpakita rito sa pagkala ng gana siya ay
pumayat na parang bto mat balat na lamang
Ang dating ng huling oras ang natira

Mga Mahahalagang Saknong

Saknong 11
Pangalan ng haring ito

Ay mabunying Donfernando

Sa iba mang mga reyno’y

Ipinapakita rito na tunay na mahusay ang hari
Tinitingnang maginoo na pati ang ibang mga hari ay napapahanga sa
kanya

Saknong  16 Pinapakia rito na paborito niya talagang anak

Anak kung palayawa’y ang bunsong si Don juan

Sumikat ng isang araw

Kaya higit kaninuman

Sa ama ay siyang mahal

Saknong  32
Diumano, si don juang

Bunso niyang minamahal

ay nililo at pinatay
Pinapakita rito and dahilan ng kanyang
Ng dalawang tampalasan pagkasakit at simula ng kanyang pagaalala lao
na t ito ay sa kanyang paborito’y nangyayari

Saknong 41
May isang ibong maganda

Ang pangalan ay adarna

Pag narining mong kumanta

Pinapakita rito na ang adarna ay tunay na
Sa sakit ay giginhawa makapangyarihan at ang magpapagaling sa
hari

Kabanata 03
Buod:  Di don pedro ay agad umalis. Kumuha ng kabaya at nagsimulang maglakbay.
Pagkatapos ng tatlong buwan, Siya ay nakaratng sa bundok tabor. Siya ay may nakitang
kumikinang at nilapitan at may nakitang punong napakakintab. Sina muna y namahinga
roon. Napansin niya na walang dumarapong ibon sa napakagandang puinong iyon maliban sa
isang ibon na iyon. Kumanta  ang ibon at nagpalit ng balahibo ng pitong beses. Si don pedro
ay naantok at nakatulog at siya ay napatakan ng tae ng ibon. Ito pala ay nakakpagpalit sa iyo
na maging taong bato.

Mga gabay na tanong:

Gaano katagal kaya at ano ang mga naranasan ni Don pedro sa kanyang paglalakbay?
Ano ang nakita niyang kakaiba sa Bundok Tabor. Ipaliwanag nga ito?
Ano ang nangyayari habang napakingan niya ang kanta ng adarna?

Mga Tayutay
Saknong 55
Sa kanyang pagkabighani

Sa sarili ay niyaring

Doon na muna lumagi Ito ay pagtutulad

Ito ay dahil ikinukumpara ang ganda ng puno
Nang pagod ay mapawi sa isang diyamante.

Saknong 63
Latag na ang kadiliman

Ang langit kung Masaya man Ito ay pagsasatao

Dahil ang lungkot ay hindi naman pumapatay
Ang lungkot sa kabundukan ekspresyon lamang ito

Kay don pedro’y pumapatay

Saknong 74
Liwanag ng punungkahoy

Nag-aalimpuyong apoy

Mawisikang daho’t  usbong Ito ay pagwawangis

Sinasabi rito an ang mga dahon usbong ay
Nangangabitng mga parol parang mga parol sa liwanag.

Mga Mahahalagang Saknong

 

Saknong 49
Mahigit  na tatlong buwang

binagtas ang kaparangan

Hirap ay di ano lamang

Pinapakita rito na hindi nagging madali ang
Sa haba na ng nalakbay paglalakbay subalit hindi pa rin sumuko si
Don Pedro.

Saknong 61 Pinapakita na hindi isang ordinaryong puno ito

Walang isa mang dumapo

Pagtapat ay lumalayo

Ma’no bagang marahuyong

Sa sanga muna’y maglaro kakaiba ito at posibleng ito ang puno ng

Adarna

Saknong 79
Sa masamang kapalaran

Si Don pedro’y napatakan

Biglang naging batong-buhay

Ipinapakita rito na ang adarna ay tunay na
Sa punong kinasandalan mahiwaga at makapangyarihan. Pinakita rin
ditto na si Don pedro ay nabigo.

Kabanata 04
Buod:

Katulad ni Don pedro , Si don diego ay inatasan dahil sa tagal ni Don pedro na makabalik.
Siya rin ay kumuha ng kabayo at siya naman ay naglakbay ng limang buwan. Pagkarating
niya sa Bundok tabor parehas ang kanyang natuklasan walang ibong lumalapit sa iisang puno
na iyon. Siya rin ay napatakan at nagging bato pagkatapos makatulog sa kanta ng Adarna.

Mga gabay na tanong:

Ano ang ginawa ng hari pagkatapos hindi bumalik ni Pedro?

Ano ang mga pagkakaiba at pagkaparehas ng kanilang paglalakbay?

Anong napansin ni Don Pedro ang napansin rin niya ukol sa punong kumikinang?

Mga Tayutay
Saknong 89 Ito ay pagwawangis
Noon niya napagmalas Pinapakita na parang ginto ang puno sa kintab
at ganda.
Ang puno ng Piedras platas

Daho’t sanga’y kumikintab

Ginto pati mga ugat

Saknong 92
Muli niyang pinagmalas

Ang puno ng piedras platas Ito y pagwawangis

Siansabi na ang puno ang napaka ganda
Ang lahat ay gintong wagas makintab at mahlaga parang ginto

Anaki’y may piedrerias

Saknong 91
Sa tabi ng punong ito

May napunang isang bato Ito ay pagmamalabis

Sinasabi rito na sa ganda ng Kristal nakaksakit
Sa Kristal nakikitalo’t na ito ng mata. Hindi ito possible mangyari
pinapakita lang nito an tuany an makintab at
Sa mata ay tumutukso maganda ang batong iyon.

Mga Mahahalagang Saknong

Saknong 80
Wala na nga si Don pedro’t

sa tabor ay naging bato

at sa di pagdating nito

ang berbanya ay nagulo Pinapakita na tunay na nabigo si Pedro at si

Don diego naman ang papapuntahin.

Saknong 85 Pinapakita na hindi rin anging madali ang

Sa lakad na walang humpay paglalakbay ni Don Diego marami rin siyang
pinagdaanan
Nang my mga limang buwan
Ang kabayong sinasakyan

Saknong 109
Katulad din ni Don pedro

Siya’y biglang nagging bato

Magkatabi at animo’y Pinapakita rito na kahit pinapunta si Don

diego upag tuaprin ang paglalakbay para kay
Mga puntod na may multo don Pedro siya rin ay hindi nagtagumpay at
naging bato rin

Buod:

Sa pagkabigo ni Don diego, lalong lumubha ang karamdaman ng Hari. Si don juan
naman ay humingi ng permisiyo upag maglakbay rin,subalit siya ay hindi pinayagan
dahil sa anyang paniginip at takot na mawawala rin siya sa kaniya. Pagkatapos ng
tatlong taon, Siya muli ay humingi ng bendisiyon. Hindi siya pinayagan subalit
binantaan niya ang hari na aalis rin siya. Walang magawa ang hari at pinayagan na
rin ito. Si don jaun ay nanalangin sa MAhal na Birhen para sa isang matagumpay na
paglalakbay. Siya naman ay naghanda lamang ng limang tinapay nakakainin niyang
isa bawat buwan. Siya rina y hindi nagdala ng kabayo.Nakaakyat siya ng isang
bundok at may nakitang matandang ketongin.

Mga gabay an tanong:

Bakit hindi pinayagan si Don juan na maglakbay rin?

Ano ang ginawa ni Don jaun upang pumayag ang hari?

Ano ang pagkakaiba ng paglalakbay ni Don juan sa dalawa?

Mga Tayutay
Saknong 113 Ito ay Pagsasatao
Si don Juan naman pala’y Ito ay dahil ang puso ay di literal na nagdurusa
ang tao ang nagdurusa ekspresyon lamang ito
Naghihintay lang sa ama

Ang puso ay nagdurusa

Sa nangyari sa dalawa.

Saknong 123
Si Don Jua’y lumuhod na

Sa aring may bagong dusa

Ito ay pagwawangis
Bendisyon mo aking ama Kinukumpara niya ang bendsiyon bilang isang
sandata. Sinasabi na ang bendsiyon niya ay
Babaunin kong sandata ang parang magiging kanyang lakas ng loob.

Saknong 136
Ako’y iyong kahabagan

Birheng kalinis-linisan

Nang akin ding matagalan Ito ay panawagan

Kinakausap at tinatawag niya ang Birhen kahit
Itong matarik na daan na wala talaga siya riyan

Mga Mahahalagang Saknong

Saknong 111
Ibig niyang ipahanap

Ngunit nagaalapaap

Utusan ang bunsong anak

Ipinapakita rito na gusto niya ring
Sa takot na mapahamak paglakbayina ang anak subalit siya ay
natatakot.

Saknong  120
Kaya po kung pipigilin

Itong hangad kong magaling

Di ko maging sala manding

Pinapakita na talagang desidido na ang
Umalis na nag palihim prisnsipe at kaya niyang gawin anglahat upang
payagan lamang siya.
Saknong 136
Ako’y iyong kahabagan

Birheng kalinis-linisan

Nang akin ding matagalan

Ipinapakita rito na talgang maka-Diyoks si
Itong matarik na daan Don juan humihingi siya ng tulong sa Birheng 
Maria

Sakong 139
LAndas na sasalungahin

Inakyat nang walang lagim

Sa ibabawaw nang dumating

Pinapakita rito na nakaabot na rin siya sa
Katuwaa’y sapin-sapin ibabaw ng Bundok. Pinapakit a rin rito na
sinagot na ang kanyang mga Dasal

Kabanata 06
Buod
Papunta na si Don Juan sa Piedras Platas at sa pagpunta niya mayroon siya nakilala isang
matandang ketonging. Ang matanda ay humingi ng pagkain at binigyan siya ni Don Juan.
Tinanong ng matanda kung ano ang pakay ni Don Juan at ang sabi niya na kailangan niya
hanapin ang Ibong Adarna dahil ito lang ang natatanging paraan para gumaling ang kanyang
tatay. Sa paglalakbay niya mayroon ulit siyang nakilalang isang Ermitanyo sinabi sa kanya
kung ano ang kanyang dapat gawin para mahuli ang Ibong Adarna.

Gabay na Tanong
Bakit kailangan ni Don Juan ang Ibong Adarna?

Sino ang nakatira sa isang dampa?

Ginawa ba ni Don Juan ang utos ng Ermitanyo?

Tayutay Paliwanag

Parang habag na ng Diyos Pagtutulad ito dahil ang parang ay isang

Magdalita sa may-lunos

Kung sa sakit ko’y matubos

Ako nama’y maglilingkod

pagtutulad.

Tinulinan ang paglakad

Parang ibong lumilipad,

Kaya’t ang malayong agwat

Narrating din niya agad

Pagtutulad ito dahil kinukumpera ito sa

paglakad at ibong lumilipad.

At naghanda ng pagkain
Nagsalo silang magiliw,

Sa harap ng mga hain

Tila sa langit nanggaling Pagtutulad ito dahil ang hain daw ay tila sa

langit nagganling.

Mahalagang Saknong paliwanag

Itong limos mong tinapay

Dalhin mo na o,Don Juan

Nang mabaon mo sa daa’t Mahalaga itong saknong dahil ang sabi ng

matanda na kunin na ni Don Juan ang
Malayo ang paroronan binigay niya dahil malayo pa ang
lalakbayin niya patungong Piedras Platas.

Ugali ko pagkabata Sinasabi nitong saknong na ang ugali ni

Na maglimos sa kawawa,

Ang naipagkawanggawa
Don Juan ay simula pagkabata ugali na
Bawiin pa’y di magawa niya maglimos at hindi niya kaya bawiin
ang kanyang naibigay na.

Ama ko po ay may sakit

Katwa’y ratay sa banig

Siya kong itnatangis

Mula nang ako’y umalis Itong saknong ay mahalaga dahil sinasabi

ni don juan sa Ermitanyo ng malubha ang
sakit ng kanyang Ama at umalis siya dahil
sa kanyang Ama.

Kabanata 07
Buod
Nakarating na si Don Juan sa Pieedras Platas at sa pagdating niya nakita niya kaagad na
dumapo ang Ibon. Nag-umpisa kumanta ang Ibon sa pagkaantok ni Don Juan hiniwa niya
ang kanyang palad at pinatakan niya ito ng katas ng dayap. Nagising si Don Juan sa hapdi ng
sugat umawit ng pitong beses at pitong ulit rin ito nag-palit balahibo. Sa pagkuha ni Don
Juan sa Ibon itinali niya ang mga paa nito at dinala sa Ermitanyo. Pagkatapos nito binilinan
siya ng Ermitanyo na sumalok ng tubig at buhusan ang dalawang bato para lumitaw ang
kanyang mga kapatid.

Gabay na tanong
Ano ang ginawa ni Don Juan noong inantok siya?

Ano ang pinatak niya sa kanyang palad?

Saan nilagay ng Ermitanyo ang Adarna?

tayutay paliwanag

Lamang ngumiti sa balat Ito ay isang Pagsasatao dahil ang balat ay

Pinigaan pa ng dayap, hindi ngumingiti
Sa hapdi’y halos maiyak

Nag-ibayo pa ang antak

Napuna pang nang dumapo

Ang Adarna’y tila hapo,

Kaya’t kanyang napaghulong

Ibo’y galling sa malayo. Pagtutulad ito dahil kinukumpera ang Adarna

sa isang hapo

Mahalagang Saknong paliwanag

Nang sa Prinsipeng matatp

tulog ng ibo’y panatag,

Dahan-dahan nang umakyat

Mahalaga ito dahil makukuha na ni Don
Sa puno ng Piedras platas Juan ang Adarna para sa kanyang ama na
may malubhang sakit.

Punin mo ng tubig iya’t

Ang dalawang bato’y busan,

Nang sa bato’y magsilitaw

Mahalaga ito dahil makikita na ni Don
Ang dalawang iyong mahal Juan ang kanyang dalawang kapatid na
matagal nang nawawala.

Natutukso nang matulog Sinasabi dito sa pagkaantok ni Don Juan

Si Don juang nanunubok, hiniwa niya ang kanyang palad at
pinatakan ng dayap para hindi siya
Ang labaha ay dinukot

At ang palad ay binusbos

makatulog.

Kabanata 08
Buod
Pabalik na silang tatlong magkakapatid ngunit ang panganay na si Don Pedro ay myroong
masamang binabalak para kay Don Juan. Naiingit si Don Pedro sa makukuhang gantimpala
ni Don Juan dahil ditto, binugbog nilang dalwa si Don Juan at iniwan nila ito.Dumating ang
magkakapatid sa palasyo at masayang-masaya sila dahil dala nila ang adarna ngunit
nagtataka ang hari kung bakit wala si Don Juan. Tinanong ni Don Fernando si Don Pedro at
Don Diego ngunit ang sabi nila ay hindi nila alam. Dahil ditto, lumubha ang sakit ni Don
Fernando at ang balahibo ng Adarna ay pumangit at ayaw nitong kumanta.

Gabay na tanong
Nakabalik ba ang tatlong magkakaptid sa Berbanya?

Kumanta ba ang Ibong adarna?

Sino ang bumugbog kay Don Juan?

tayutay paliwanag

Nakahambing ni Don Diego

Yaong si Bernardo Carpio

Nagpipilit na matalo

Ang nag-uumpugang bato Ito ay Pagtutulad dahil si Don Diego ay

kinukumpera kay Bernardo Carpio.

Datapwat sa dahilang Ito ay Aporismo dahil mayroon tayong

Ang tao’y may kahinaan kahinaan ayaw man nating gumawa ng
masama pero nalalyo tayo sa kabutihan
Ayaw man sa kasamaa’y
Nalihis sa kabutihan

Kabanata 09
Buod
Habang lumulubha ang sakit ni Don Fernando sa Berbanya si Don Juan ay gumagapang sa
damuhan. Nagdasal siya na galingin ang sakit niya at pinakinggan ito. Mayroong isang
matanda na galling sa bundok na lumapit sa kanya at pinahiran ito ng gamot at gumaling.

Gabay na tanong
Ano ang nangyari kay Don Juan?

Bakit siya binugbog?

Sino ang tumulong sa kanya?

tayutay paliwanag

O, Birheng Inang marilag

Tanggulan ng nasa hirap,

Kahabagan di man dapat

Ang aliping kapuspalad. Ito ay isang panawagan dahil tinatawag niya

ang Birheng Mahal.

Kirot ng buong katawan

sa tindi’y di natagalan,

sa bato’y napalupaypay
Ito ay isang Pagwawangis dahil ang
nahinto ang panambitan. napalupaypay na bato ay kinukumpera sa kirot
ng katawan.

O, Bituin nasa langit, Ito ay isang panawagan dahil tinatawag niya

Bulaklak na walang hapis,

Inyo kayang nasisilip

Akong sawi’t nasa sakit?

ang bituin na nasa langit.

Mahalagang saknong paliwanag

Di ko maubos-isipin
Kung ano’t ako’y tinaksil

Kung sa ibon po ang dahil

Mahalaga ito dahil sinsabi ni Don Juan na
Kanila na’t din a akin kung binugbog siya dahil sa ibon ay
ibibigay na niya sa kanila .

Kung wala nang kapalarang

Humaba pa yaring buhay,

Loobin mo, Inang mahal, Hinihiling ni Don Juan na kung hindi siya
makaabot sa Berbanya ay hiniling niya na
Ang ama ko ang mabuhay humaba ang buhay ng kanyang ama na
malubha ang sakit.

Kaya nga magmadali ka

Ng pag-uwi sa Berbanya,

Ikaw lamang ang lagi nang

Pangarap ng inyong ama

Sinasabi nito kay Don Juan na siya lamang
ang pag-asa para mabuhay ang kanyang
ama para kumanta ang ibon.
Kabanata 10
Buod
Ikinatuwa ni Donya Valerina ang pagbalik ni Don Juan sa Berbanya ngunit natakot ang
magkapatid na Pedro at Diego sa nagawa nilang kataksilan kay Don Juan. Pagkakita ng
Adarna kay Don Juan gumanda ang balahibo ng Adarna at nagumpisang umawit at
ikinuwento nito ang mga pangyayari na kataksilan na ginawa ng magkakapatid.

Paparusahan sana ng hari ang magkapatid ngunit ang sabi ni Don Juan sa ama na patawarin
nalang sa halip na parusahan.

Gabay na Tanong
Pinarusahan ba ang magkapatid?

Gumaling ba ang hari?

Ano ang natuklasan ng Hari sa pagkabalik ni Don Juan?

Tayutay Paliwanag

Sa tulin ng kanyang lakad

Wari’y ibong lumilipad,

Nasa’y sa sandaling oras

Sapitin ang baying liyag Pagtutulad ito dahil sa tulin daw ng

paglalakad ay para itong ibon na lumilipad

Sinalok sa isang ilog

Sa libis ng isang bundok,

Sa linaw ay parang bubog,

Mabisa ang dalang gamot Ito ay pagtutulad dahil ang ilog daw ay

parang bubog sa linaw.

Ang Adarna ay nagbihis Ito ay isang pagwawangis dahil ang kislap ay

Ng pang-apat na kilatis, umaakit na dyamanteng.
Sa kislap na umaakit

Ay dyamanteng pagkarikit

Mahalagang Saknong paliwanag

Sa palasyo nang sumapit

Ina, sa tuwa’y nagtalik

Sindak naming di malirip

Sinasabi dito ay sa pagkadating ni Don
Ang sa dalawang kapatid Juan sa palasyo Masaya ang lahat ngunit
ang magkapatid ay nasindak sa takot.

Dusang ito ay tiniis

Na pinigan pa ng dayap,

Nang humapdi o, kay-antak

Sinabi ng Ibon na ginawa ito ni Don Juan
Lama’y parang nginangatngat para makuha siya at para gumaling ang
tatay niya.

Sila’y aking minamahal

Karugtong ng aking buhay

Kami’y pawing anak naman

Sa lingap mo nananangan.
Sinasabi sa saknong na ito ay pinapatwad
na ni Don Juan ang kanyang kapatid sa
mga kasalanan na ginwa nito.

Kabanata 11
Buod: Matapos malaman ni Don Fernando ang tungkol sa pagtataksil nina Don Pedro’t Don
Juan at pagtapos sabihin ni Don Juan kay Don Fernando na huwag parusahan ang kanyang
dalawang kapatid, ganti ang namanagi sa puso ni Don Pedro. Dahil dito, isang gabi, nag-isip
siya ng masama laban kay Don Juan at sinabi niya ito kay Don Diego habang nagbabantay si
Don Pedro sa Ibong Adarna at nagdalawang-isip si Don Diego ngunit pumayag na naman sa
pangalawang beses. Ang gagawin nila ay gisingin si Don Juan kahit na hindi pa niya oras na
magbantay sa Adarna at pakakawalan ang Adarna upang siya ang maparusahan. Nangyari
nga ito, at dahil dito, tumakas si Don Juan hindi dahil takot siya sa kanyang ama kung hindi
dahil gusto niyang matakpan ang kasalanan nina Don Pedro’t Don Diego. Ipinahanap ni Don
Fernando si Don Juan pagkagising nito at nang malaman nito na wala ang Adarna. Sinabi ng
magkapatid na kapag mahanap nila ay dadalhin si Don Juan sa hari at para maparusahan.
Nahanap ng magkapatid si Don Juan sa Armenyang Kabundukan.
Kahalagahan: Sa Kabanata 11, makikita natin dito kung gaano kasama ang ugali ni Don
Pedro sa pagtatanaw ng utang na loob. Makikita rito na dahil niya na gawa ang halos lahat
ng masama na ginawa niya ay dahil sa inggit at kahihiyan at ang pagnanais ng pride o
papuri.
Gabay na Tanong:
1. Ano ang masasabi ninyo sa katangian nina Don Pedro at Don Diego?
2. Bakit kaya umalis si Don Juan sa Berbanya, bakit kaya ganoon ang kanyang ginawa?
3. Kung ikaw si Don Juan, gagawin niyo ba ang ginawa niya? Kung ikaw sina Don Pedro
at Don Diego, gagawin mo rin ba ginawa nila?
Mahalagang Saknong:
Mahalagang Saknong Rason

Saknong 414
Si Don Pedrong pinatawad

sa gawaing di marapat,
Ito ay importante dahil makikita dito na
walang utang na loob itong si Don Pedro at
sa sarili’y naging galak talagang makikita dito kung gaano siya
kasama dahil matapos na tulungan siya ni
kapatid ay… ipahamak! Don Juan, magplaplano pa siya ng masama
laban kay Don Juan.

Saknong 420
Ang dalawa’y nagkasundo

nag-agapay na sa upo

sa kwentuha’t mga biro, Makikita rito na pati si Don Diego ay

naimpluwensyahan na ni Don Pedro upang
tumugtog ang ikasampu. sumamasa kanya na pagtaksilan muli si Don
Juan.

Saknong 435-436 Makikita rito muli ang kasamaan ni Don

Pedro’t Don Juan dahil matapos siyang
Saka bakit hahanapin

sa kaharap yaong taksil?

Iong anak na suwail,

magbulaan ay magaling!

Yumao na ang dalawang

nagmamagaling sa ama,

ang panako’y pag nakita’y iligtas ni Don Juan sa parusa ng hari, ito ang
sasabihin niya (“iuuwi’t nang magdusa”).
iuuwi’t nang magdusa. Makikita rito na walang utang na loob si ang
magkapatid.
Tayutay
Saknong na may Tayutay Tayutay

Saknong 426
Lumapit na ang dalawa’y

pinawalan ang Adarna,

kaya’t nang magising siya

Pagsasatao
takot agad ang bumakla. Ang takot daw ay bumakla

Saknong 437
Mga bukid, burol, bundok

bawat dako’y sinalugsog;

lakad nila’y walang lagot,

Pagmamalabis
sinisipat bawat tumok. Lakad nila’y walang pagod

Saknong 438 Pagsasatao

Wala, wala si Don Juan Ang pananaw daw ay napagod.
napagod na ang pananaw…

Siya kaya’y napasaa’t

hindi natin matagpuan!

Kabanata 12
Buod: Inilarawan ang Armenyang Kabundukan bilang isang napakagandang lugar. Isang
tanawing kaaya-aya. Ang mga punungkahoy ay may mga bungang matataba at talagang
hindi magpapagutom sa taong pupunta dito. Kay daming mga ibong kumakanta kapag
bumubuka ang liwayway, at sa hapon naman ay may mga maya at kalaw na sumasayaw at
tumutugtog. Sa Armenya, napakapayapa, napakatahimik, at masigla kang gigising sa umaga.
Dumating na ang panahon na nagkita sina Don Juan at Don Pedro at Don Diego sa Armenya.
Parang nanghina si Don Diego ngunit pinalakas ito ni Don Pedro. Nag-usap ang tatlong
magkapatid na manirahan nalang sa Armenya at umoo si Don Juan. Masaya ang buhay nila
dito sa Armenya dahil nagsasaya silang naninirahang sabay at ang mga ginagawa nila ay
makakabuti sa isa’t isa.
Kahalagahan: Makikita rito na ang Armenya ay isang napakagandang lugar na mapayapa,
tahimik at talagang masarap tirhan, makikita rin dito na puwede pala silang tatlong maging
mapayapa sa isa’t isa kahit na sa sandaling panahon lamang.
Gabay na Tanong:
1. Kapag ikaw ang nasa lagay ni Don Juan, ano ang mararamdaman mo kung ang
nagtaksil sa iyo ay parang walang alam sa kanyang ginawa at gusto pang kayong tatlo
ay manirahang sabay?
2. Saan mo mapapareho ang Armenya at paano ito ilinarawan sa kabanata 12?
3. Ano kaya ang mapapansin sa kanila ni Don Pedro at Don Diego sa saknong na ito?
Mahalagang Saknong:
Mahalagang Saknong Rason

Saknong 443
Itong bundok ng Armenya’y

isang pook na maganda,

Makikita dito na ang Armenya ay
naliligid ng lahat ng napakaganda at ang mga tanawin ay kaaya-
aya. Kapag nabasa mo ito, parang
tanawing kaaya-aya. magugustuhan mo nang tumira sa lugar na
ganito.

Saknong 459 Makikita rito na parang may kakaiba sa

kanila ni Don Pedro at Don Diego dahil
“May lunas na magagawa

kung payag ka sa pithaya,

parang walang nangyari at parang
sa akin ipagtiwala tutulungan pa nila si Don Juan kahit na
sinabi niya sa kabanata 11 na kapag nakita si
ang anumang iyong nasa. Don Juan, dadalhin nila ito sa hari upang
maparusahan.

Saknong 468
Siya’y walang kalungkutan

sa Armenyang kabundukan,

ang araw ay nagdaraan Makikita rito na masayang naninirahan ang

tatlong magkakapatid sa paglilibang at
sa panay na paglilibang kapag nandito ka siguro, parang kay sarap
tumira diyan.

Saknong 473
Ano pa nga’t pagkainam

ng kanilang kapalaran;

kanila ang kalawakan Makikita rito na halos ang buong Armenya

ay kanila dahil sila ang parang panginoon
ng ibaba’t kataasan doon dahil walang ibang taong nakatira
kung hindi silang tatlo.

Saknong 478
Naisipang yaong bundok

na hindi pa napapasok,

paglibanga’t nang matalos Ang magkakapatid ay tinatamad na ang dati

nilang araw-araw na ginagawa kaya’t gusto
ang doo’y napapaloob nilang maglakbay. Ano kaya ang
matutuklasan nila sa bundok na ito?
Tayutay:
Saknong Tayutay

Saknong 446 Pagsasatao

At kung hapon. Sa damuhan
lalo’t hindi umuulan,

mga maya, pugo’t kalaw

may pandanggo at kumintang Maya’t kalaw-pandanggo at kumintang

Saknong 448
Sa batisan yaong tubig

pakinggan mo’t umaawit,

suso’t batong magkakapit

Pagsasatao
may suyuang matatamis Tubig-umaawit

Saknong 452
Matutulog ka sa gabi

na Langit ang nag-iiwi

Pagsasatao
sa magdamag ay katabi Langit-nag-iiwi

ang simoy na may pagkasi Simoy-pagkasi

Kabanata 13
Buod: Habang naglalakbay ang tatlong magkakapatid, nakatagpo sila ng isang balon na
parang may hiwaga. Kay linis ng balon na ito at ang isa pang nakakapagtaka’y walang tubig
ito ngunit may lubid. Parang may taong naninirahan dito ngunit wala namang mga bahay sa
paligid. Nagusap sila kung sino ang unang luluson sa balon at napagpasyahan na si Don
Pedro ang bababa muna ngunit ito’y natakot dahil sa labis na kadiliman sa balon. Ganoon rin
ang nangyari kay Don Diego. Sumunod si Don Juan at nagpalakas ng loob at kahit na gaano
kadilim ang bumabalot sa kanya, linagpasan niya ito dahil sa paniniwalang kapag ika’y
tumigil, ikaw ay duwag. Narating na niya ang balon na may engkanto.
Kahalagahan: Makikita rito na ang nagpupursigi ang nagtatagumpay at muli nating
makikita na ang bunso na naman ang nagtagumpay sa mga pagsubok na nakuha niya.
Matututunan natin na dapat ay huwag tayong maging duwag sa mga pagsubok sa buhay.
Gabay na Tanong:
1. Kapag ikaw ay nasa kalagayan ni Don Juan at wala kang mga katangian ni Don Juan,
sa tingin mo ba ay makakayanan mo ang kadiliman na parang bumabalot sa iyo?
 2. Ano ang mapapansin ninyo sa katangian ni Don Pedro laban sa katangian ni Don Diego
sa paghihintay kay Don Juan upang marating ang ilalim ng balon?
3. Sa tingin ninyo, maganda kaya ang balon at may mga laman kaya ito?
Mahalagang Saknong:
Mahalagang Saknong Rason

Saknong 481
Balo’y lubhang nakaakit

sa kanilang pagmamasid,
malalim ay walang tubig,
sa ibabaw ay may lubid.
Makikita rito na sa unang pagkakataon,
nakita nila ang balon at talagang
nakakapagtaka at talagang ang mga
nakasulat dito ay mga senyales na may
misteryo sa ilalim ng balon na iyan.

Saknong 492
Tatlumpung dipa lamang

ang nalusong ng panganay,

lubid agad nang tinantang, Makikita rito na sa una ay matapang si Don

Pedro na lumusong sa baba pero dahil sa
nang umaho’y nananamlay dilim na naramdaman, bumalik muli ito at
takot na takot.

Saknong 497
“Sa amin ay ibalita

kung tapos na ang hiwaga…”

Sumagot ding namumutla Makikita rito na natakot rin si Don Diego.

Nakakatakot nga ba talaga ang balong ito?
ng: “Ewan ko… Wala, wala Sino kaya ang susunod, kakayanin ka niya
ito?

Saknong 506-507 Makikita rito ang paniniwala ni Don Juan at

Sa sarili’y nawiwikang: makikita na talagang matapang siya at ang
mga taong ganito ang magtatagumpay. Ano
“Ano’y akin pang ninasa kaya ang makukuha ni Don Juan dito?

na tuklasin ang hiwaga

kung hindi rin magagawa?

“Anuman ang kasapitan

ito’y di ko uurungan,

ang malaking kabiguan

ay bunga ng karuwagan

Saknong 512
Ang Prinsipe, sa paghanga’y

parang namamalikmata…

At ang sabi:—”O, hiwaga…

ito’y sa engkantadong gawa!” Makikita rito na nagtagumpay muli ang

bunso, si Don Juan.
Tayutay:
Saknong Tayutay

Saknong 498
“Sa lalim na walang hanggan

ang takot ko ay umiral

Pagmamalabis
at kung doon ay nagtagal

mapapatid yaring buhay.” Lalim- walang hanggan

Saknong 501 Pagtutulad

Patuloy ang paghuhugos

si Don Jua’y walang takot, dilim- kumot

maging noon mang masapot

ng dilim na parang kumot

Saknong 508
“Nasimulan nang gawain

ang marapat ay tapusin,

sa gawaing pabimbin-bimbin

wala tayong mararating.”

Aporismo

Kabanata 14
Buod: Nakarating na si Don Juan sa ibaba ng balon at nakakita siya ng napakagandang
babae na ang pangalan ay Donya Juana. Talagang nagandahan si Don Juan dito sa babaeng
ito at pinuri niya ang kagandahan nito. Namahay ang pagmamahal ni Don Juan kay Donya
Juana at ganoon rin kay Donya Juana. May higanteng umiipit kay Donya Juana at hiniling
niya na tulungan siya ni Don Juan. Napakayabang nitong higante ngunit napatumba ito ni
Don Juan sa labanan. Naligtas na si Donya Juana. Sinabi ni Donya Juana ang tungkol kay
Leonora, kanyang kapatid at hiniling ito na iligtas ni Don Juan siya dahil may isang
serpyenteng nagbabantay rito. Pumayag naman si Don Juan at umakyat na si Donya Juana sa
balon.
Kahalagahan: Makikita natin dito ang katapangan na ipinakita ni Don Juan habang
linalabanan niya ang higante, dapat ay matututo rin tayong maging matapang sa mga
“higante” sa ating mga buhay.
Gabay na Tanong:
1. Ano ang masasabi ninyo sa katangian ni Don Juan sa pagmamahal at katapangan?
2. Ano ang masasabi ninyo sa ugali ng higante na kinalaban ni Don Juan?
3. Paano ilinarawan ni Don Juan ang babaeng nakita niya?
Mahalagang Saknong:
Mahalagang Saknong Rason

Saknong 516
“Sa matamis na bati mo’y

nagagalak ang puso ko,

ngunit manghang-mangha ako,

Makikita rito na talagang namamangha si
sa iyong pagkaparito!” Don Juan kay Donya Juana at talagang
parang mahal na niya ito.
Saknong 521
Sa puso ay naramdamang

ang pagsinta ay namahay,

at ang hanap na bubuhay

Makikita rito na namumuhay na ang
ang pagsinta ni Don Juan. pagmamahal ni Donya Juana para kay Don
Juan at parang nagmamahalan na sila.

Saknong 532
“Higanteng ito’y siya ngang

sa akin ay may alaga,

katapanga’y di kawasa,
Makikita na natin dito ang paglalarawan sa
tayong datna’y sinisila higante at ito ang higanteng kumukuha kay
Donya Juana.

Saknong 548
Nang patay na at sa lupa

ang Higante ay bulagta,

saka ganap na natuwa

sa Donya Juanang mutya. Nagtagumpay muli si Don Juan sa

pagpapatumba sa higante.

Saknong 563-565 Makikita dito ang sobra-sobrang

Nagpaalam, at ang wika:
“Prinsesa kong kasi’t mutya,
yaring buhay kung maaba
determinasyon ni Don Juan na kahit na daw
ay mamatay, ayos lang daw ito basta’t siya
ay matapang at hindi naduduwag sa kahit na
anong bagay.

palad ko na ang mawala.

“Ano’t ako’y masisindak

kung ito ang aking palad?

Ipaglilingkod yaring lakas

mahamak kung mapahamak.

“Anong tamis ng mamatay

kung lugod ng minamahal!

Anong saklap ng mabuhay

kung duwag na tuturingan!

Kabanata 15
Buod: Nakarating na si Don Juan sa palasyo at nakita niya si Donya Leonora, siya ay isang
napakagandang babae at pinuri ito ni Don Juan ng labis-labis. Nagulat si Donya Leonora
nang makakita siya ng tao sa kanyang palasyo ngunit nagkaroon siya ng pagmamahal kay
Don Juan. Sinabi ni Donya Leonora ang tungkol sa serpyenteng bumabagabag sa kanyang
buhay at dahil sa katapangan ni Don Juan, pumayag ito na labanan ang Serpyente. Inatake ni
Don Juan ng inatake ang serpyente ngunit ang ulo ay balik ng balik. Tilulungan ni Donya
Leonora at nagdasal si Don Juan sa pamamagitan ng pagbigay ng balsamo na ibubuhos
tuwing may mapuputol na ulo. Gumana ito at nagtagumpay muli si Don Juan sa laban na ito.
Umalis silang dalawa ni Donya Leonora na nagmamahalan at umakyat na sila sa balon.
Kahalagahan: Makikita natin sa kabanatang ito ang muling labis na katapangan ni Don Juan
at ang kanyang pagiging maka-Diyos upang magtagumpay laban sa serpyente, isa nanamang
pagsubok. Matututunan natin dito na dapat ang Diyos ang ating maging gabay sa mga
tatahakin nating mga daan at matututunan rin natin na may mga tao talagang tutulong sa atin
habang tayo ay naglalakad patungo sa isang daan.
Gabay na Tanong:
1. Paano ilinarawan ni Don Juan si Donya Leonora sa kabanata na ito?
2. Ano ang napansin ninyo sa katangian ni Don Juan, Donya Leonora, at ang serpyente?
3. Paano natalo ni Don Juan ang serpyente?
Mahalagang Saknong Rason

Saknong 578 Makikita dito na masyadong mapanganib

“Di mo baga nalalaman ang serpyenteng sinasabi ni Donya Leonora.
Matatakot kaya si Don Juan?
mapanganib iyang buhay;
sa Serpyente kong matapang

walang salang mamamatay.”

Saknong 642
Nang makita ng Serpyente

ang inabot ng Prinsipe,

nanghilakbot ang sarili’t Nagulat ang serpyente dahil sa balsamong

nakuha ng prinsipe galing kay Donya
ang galit ay di masabi. Leonora at dahil dito, lalong nagalit ang
serpyente.

Saknong 645
Sinibasib si Don Juan

Ito’y nakaigtad naman,

at sa muling sagupaan

ang Serpyente’y nagulapay. Nagtagumpay na naman si Don Juan laban

sa isang problema na naman (serpyente).
Tayutay:
Saknong Tayutay

Saknong 514
Sumisikat na bituin

sa bughaw na panginorin,

nakangiti at magiliw

sa pagsasabog ng ningning!
Pagwawangis

Saknong 530 Pagsasatao

“Magtaksil? Pagtaksilan

ang buhay ng aking buhay?

Prinsesa kong minamahal

panahon ang magsasaysay.”

Saknong 546
Nagpamook ang dalawa

nagpaspasang parang sigwa,

sa pingkian ng sandata

ang apoy ay bumubuga!

Pagwawangis

Kabanata 16
Buod:

Pagkatapos makipag-away ni Don Juan sa mga higante at ahas, umalis na siya ng balon.
Ikinuwento ni Don Juan ang mga nangyari sa balon sa kanyang mga kapatid. Nung narinig ni
Don Pedro ang mga nangyari, nainggit siya dahil maganda ang nakuha ni Don Juan at ang
maganda ay si Donya Leonara. Nagustuhan ni Don Pedro si Donya Leonara. Habang
naglalakad na sila patungo ng Berbanya, naisip ni Donya Leonara na naiwan ang knyang
singsing na gawang dyamante. Sinabi agad ni Don Juan na kukunin niya. Habang pababa na
si Don Juan sa balon pinutol ni Don Pedro ang tali kaya nahulog si Don Pedro at bali-bali
ang kanyang mga buto dahil doon nahimatay si Donya Leonara. Sabi ni Leonara sa Lobo na
bumaba siya at tulungan si Don Juan. Pinipilit ni Don Pedro na siya na lang ang mahalin ni
Donya Leonara. Napanigipan din ng hari na may ginawa na masama sa kanyang anak na si
Don Juan.

Mahalagang Saknong:

Saknong 658 Ito ay mahalaga dahil itong saknong ang

nagsasabi na si Don Pedro ay naiinggit kay
Don Juan sa ginawa niya na pagliligtas kay
Maganda man ang balita’t Donya Leonara.

dapat nilang ikatuwa,

kay Don Pedrong puso’t diwa

bumuko ang ibang nasa.

Saknong 668

“Huwag, Leonorang giliw;

ang singsing mo’y dapat kunin

Ito ay mahalaga dahil sa saknong na ito,
ipinapakita ni Don Juan kung gaano niya ka
kaya, dito ako’y hinti’t mahal si Donya Leonara. Gagawin niya ang
lahat para lang maging masaya si Donya
kita’y pagbabalikan din. Leonara. Magiging masaya si Leonara kapag
nakuha niya ang singsing.

Saknong 671

Nang patirin yaong lubid

ay sasampung dipang lawit,

Ito ay mahalaga dahil sa saknong na ito
makikita natin kung gaano kasama si Don
kaya’t ano’ng masasapit Pedro, pinutol niya ang lubid tapos bali-bali
ang mga buto ni Don Juan. Sa saknong na ito
ng tinaksil na kapatid. makikita rin natin na naiinggit siya kay Don
Juan.

Kabanata 17
Buod: Pagkadating ni Don Pedro at Don Diego sa Berbanyam hinahanap agad ni Don Fernando ang kanyang bunsong anak
pero wala si Don Juan kaya malunkot ang hari. Sinabi ni Don Pedro at Don Diego na hinanap nila si Don Juan pero wala
siya, tapos nakita nila ang dalawang magkakapatid na babae. Ang magkakapatid ay sina Donya Leonara at Juana. Sinabi
nina Don Pedro at Don Diego na iniligtas nila ang dalawang magkakapatid na babae sa higante at serpente. Sabi ni Don
Pedro na magpakasal na sila ni Donya Leonara pero sabi ni Leonara na meron siyang sinusundan na tradisyon, kailangan
niya mabuhay ng pitong taon mag-isa at humingi rin siya ng sariling kwarto. Sa huli sina Don Diego at Donya Juana ang
ikinasal. Siyam na araw ang kanilang pagdiriwang. Piesta ang nangyari sa kanilang kasal.
Gabay na tanong:
1. Sinu-sino ang mga dinala nina Don Pedro at Don Diego sa Berbanya?
2. Ano ang totoong rason ni Leonara nung sinabi ni Don Pedro na magpakasal sila?
3. Ilang araw ang kasiyahan ng mga tao sa Berbanya para sa kasal ni Don Diego at Donya Juana?
Mahalagang Saknong:
Saknong 700 Ito ay mahalaga dahil ipinapakita nito na kung gaano sabik na sabik
si Don Fernando na makita ang kanyang anak na si Don Juan.
Sinasabi rin nito na mahal na mahal ni Don Fernando si Juan at hindi
magiging masaya si Don Fernando kapag hindi niya nakita si Don
Sa laki ng kagalakan, Juan.
madlang lungkot ay naparam,
malayo pa’y inaasam
na yakapin si Don Juan.
Saknong 704-706

Sagot ng dalawang anak:

“Ama naming nililiyag,
sinagasa naming hirap
di masayod ipangusap.
“Walang burol, nayo’t bundok
na di naming nahalughog
siniyasat bawat tumok Mga saknong na ito ay mahalaga dahil ipinapakita rito hindi pa rin
mga sapa, batis, ilog. natutunan ni Don Pedro at Don Diego ang kanilang kasalanan nila
“Di rin naming nasumpungan dati. Ang dating kasalanan nila ay nagsinungalin sina Don Pedro at
ang bunso mong minamahal, Diego na sila ang nakakuha sa Ibong Adarna pero hindi iyon totoo. 
at sa aming kapaguran Ngayon nagsinungalin ulit sina Don Pedro at Diego na hindi nila
ito po ang natagpuan. nakita si Don Juan.

Saknong 716-717

Nang marinig ni Leonara

kayarian ng mag-ama,
lumuluhang lumuhod na
at sa Hari’y may pinata.
“Ako po’y di sumusuway
sa atas mo, Haring mahal Mahalaga ang mga saknong na ito dahil ipinapakita dito na mahal na
ngunit isang kahilingang mahal pa rin ni Leonara si Don Juan at hindi niya mahal si Don
iliban muna ang kasal. Pedro. Naniniwala si Leonara na mahal niya si Don Juan.
Tayutay:
Saknong 705

“Walang burol, nayo’t bundok

na di naming nahalughog
siniyasat bawat tumok Ang tayutay ay pagmamalabis. Ito ay pagmamalabis dahil sinasabi
mga sapa, batis, ilog. rito na tinignan nila bawat tumok sa mga sapa, batis at ilog.

Saknong 712

Binendisyunang puspos
mga anak niyang irog,
at ang sabi: “O, sa Diyos,
pasalamat kayong lubos.” Ang tayutay ay panawagan. Kinakausap niya ang Diyos.

Saknong 728

“Tibayan ang kalooba’t

dagdagan ang kabaitan,
taong nagpapakabanal Ang tayutay ay aporismo. Mga tao na gusto maging mabait, huwag
huwag pagmamalaswaan. natin isipin sila ay nakakaiba o huwag pagtawanan.
Kabanata 18
Buod:

Pinuntahan ng lobo si Don Juan sa loob ng balon, tapos nakita niya na bali yung mga buto
niya at lumalabas ang dugo sa kanyang ulo. Kumuha ng tatlong bote ang lobo tapos pumunta
siya sa Ilog Herdan para kumuha ng tubig para gumaling si Don Juan. Pagkatapos kumuha
ang lobo ng tubig, pumunta siya agad kay Don Juan para ipagaling ang prinsipe. Sobrang
masaya si Don Juan dahil sa ginawa ng lobo para sa kanya. Nung lumabas na ang lobo at si
Don Juan sa balon, sinabi ng lobo kay Don Juan na aalis na siya. Nagdasal agad si Don Juan
sa Diyos na hinihiling ng prinsipe ang tamang landas na dapat niya puntahan. Habang
naglalakbay ang prinsipe, napagod at naidlip siya. Dumating ang Ibong Adarna at kumanta
siya agad pagkadating niya. Nakita ni Don Juan ang Ibong Adarna kaya nag-usap sila.
Ikinuwento ng Ibong Adarna kung paano at bakit siya umalis ng Berbanya. Sinabi rin ng
Ibong Adarna na kalimutan na niya si Donya Leonara at pumunta siya sa Reyno de los
Cristales para hanapin Maria Blanca.

Mahalagang Saknong:

Saknong 741

Sa laki ng katuwaan

ang lobo ay nilapitan,

niyakap at pinagyamang Ang saknong na ito ay mahalaga dahil

ipinapakita dito na kung gaano kasaya si Don
parang batang minamahal. Juan at gumaling na siya dahil sa ginawa ng
lobo at nagpapasalamat din si Don Juan.

Saknong 749-750 Ang mga saknong na ito ay mahalaga dahil

Dili ang hindi nabakla
ang prinsipe nang mag-isa,
ipinapakita dito kahit madaming problema si
Don Juan sa buhay niya, hindi pa rin
nakakalimutan ni Don Juan ang Diyos. 
Humihingi rin si Don Juan ng gabay na ano
dapat gawi niya.

kaya’t agad lumuhod na’t

sa Diyos napakalara
“O Diyos, Haring mataas

Panginoon naming lahat,

sa alipin Mo’y mahabag

na ituro yaong landas.

Saknong 766

“Salamat at hawla lamang

ang naisip nilang buksan,

Ang saknong na ito ay importante dahil
ipinapakita dito na ang pagsasabi ng
ang talagang pinapakay pagsisinungalin ay hindi makakatakas at
mahuhuli ka rin ng mga tao kung
ikaw’t ako ay mapatay. nagsinungaling ka at malalaman rin ng Diyos
ang ginagawa mo.
Tayutay:

Saknong 741

Sa laki ng katuwaan

ang lobo ay nilapitan,

niyakap at pinagyamang

parang batang minamahal. Ang tayutay ay pagtutulad. Ito ay pagtutulad

dahil kinokompera ang lobo sa bata.

Saknong 750 Ang tayutay dito ay Panawagan. Kinakausap

niya ang Diyos.

“O Diyos, Haring mataas

Panginoon naming lahat,

sa alipin Mo’y mahabag

na ituro yaong landas.

Saknong 774

“Dalawang kapatid niya’y

si Isabel at si Juana,

una’y tala sa umaga’t

Ang tayutay ay pagwawangis. Si Isabel ay
bituin ang pangalawa. kinokompera sa tala sa umaga’t habang si
Juana ay sa bituin.
Gabay na tanong:

1. Saan kumuha ang lobo ng tubig para kay Don Juan?

2. Habang natutulog si Don Juan, sino ang dumating?

3. Sino ang ama nina Isabel, Juana, Maria Blanca?

Kabanata 19
Buod:

Habang patungo si Don Juan sa Reyno de los Cristales, malungkot si Leonara dahil hindi
niya alam kung buhay pa si Don Juan.  Mahal na mahal pa rin ni Leonara si Don Juan
hanggang ngayon. Tatlong taon na naglalakad si Don Juan pero hindi niya mahanap kung
nasaan ang Reyno de los Cristales. Hindi siya nagpatalo at naniwala pa rin siya sa Diyos na
hindi siya pababayain.  Nakita ni Don Juan ang isang matanda, nilapitan ng prinsipe ang
matanda. Naglilimos si Don Juan sa matanda. Binigyan ng matanda si Don Juan ng tinapay
na durug-durog at sinabi niya na pwede ka kumuha ng tubig sa aking paglalagyan ng
pagakain o tubig. Nung natapos na siya kumain nagpasalamat siya at tinanong ni Don Juan
ang matanda kung alam niya nasaan ang Reyno de los Cristales pero hindi niya alam, ngunit
sabi ng matanda na mayroon na matandang ermitanyo sa ikapitong bundok.

Mahalagang Saknong:
Saknong 779

Samantalang si Don Jua’y

patungo sa de los Cristal

si Leonarang matimtiman
Ang saknong na ito ay mahalaga dahil
araw-gabi’y nalulumbay. ipinapakita rito na kung gaano ka mahal ni
Leonara si Don Juan kahit matagal na sila
hindi nagkikita. Hindi makalimutan ni
Leonara si Juan.

Saknong 797

Diwa’y sa awa ng Diyos

sa Prisipeng napalaot,

sa libis ng isang bundok

may matandang sa-sisipot. Ito ay mahalaga dahil ipinapakita rito na may-

awa ang Diyos sa atin at hindi Niya tayo iiwan
kapag may mga problema tayo, katulad ng
ginawa niya kay Don Juan.

Saknong 825

“Ano yaon, aking bunso,

sabihin mo’t nang matanto

kung kaya ng aking kuro Ito ay mahalaga dahil sa saknong na ito

ipinapakita na ang matanda ay handing
maluwag kong ituturo.” tumulong kay Don Juan kahit hindi sila
magkalilala.
 

Tayutay:
Saknong 787

“Kung narito ka, Don Jua’t

makikita yaring lagay,

ang dibdib mo kahit bakal

Ang tayutay ay Pagmamalabis. Ang bakal
madudurog din sa lumbay. naman ay hindi madudurog ng mabilis,
mahirap gawin iyon.

Saknong 804

Ang maitim na tinapay

bukbukin at lumang tunay.

Anong sarap at linamnam

Ang tayutay ay Kabalintunaan. Luma na ang
parang kaluluto lamang! tinapay pero parang kaluluto lamang ng
tinapay.

Saknong 815

Ininom na yaong tubig

kristal waring anong linis!

Malinamnam at ang lamig

Ang tayutay ay Pagtutulad. Kinokompera ang
sa dibdib ay gumuguhit! tubig sa kristal. Ginamit din ang waring kaya
naging pagtutulad.
 

Gabay na Tanong:

1. Sino ang nakita ni Don Juan sa kanyang paglalakbay?

2. Ano ang kinain ni Don Juan na ibinigay ng tao?

3. Ilang taon na naglalakad si Don Juan sa gubat?

Kabanata 20
Buod:

Sa silid ni Donya Leonara, parati pumupunta si Don Pedro para sabihin kay Leonara na
kalimutan na si Don Juan pero ayaw ni Leonara kalimutan si Don Juan dahil mahal na mahal
ni Leonara si Don Juan. Naisip rin ni Leonara na patay na si Juan pero naniniwala siya na
buhay pa rin siya. Sabi ni Leonara hihintay pa rin siya ng pitong taon. Ang magagawa nalang
ni Don Pedro ay sumunod at maghintay  ng pitong taon.

Mahalagang Saknong:

Saknong 833

Sa silid ay nag-iisa

kaurali’y mga dusa,

maningning niyang mga mata
sa luha’y nanlalabo na.
Ito ay importante dahil sinasabi sa saknong na
ito na mahal pa rin ni Donya Leonara si Don
Juan. Hindi makakalimutan ni Donya Leonara
ang mga ginawa ni Don Juan para sa kanya
nung nasa loob sila ng balon.

Saknong 842

Hibik naman ng Prinsesa:

“Don Juan kong tanging sinta,

malagot man ang hininga, Ito ay importante dahil  sinasabi rito na si Don
Juan lang ang gusto ni Leonara at ayaw niya
iyung-iyo si Leonara.” ng ibang tao para sa puso niya. Gusto lang
niya si Don Juan.

Saknong 856 Ito ay mahalaga dahil ipinapakita rito na ayaw

talaga ni Donya Leonara kay Don Pedro.

Ang Prinsesa’y nanahimik

sa malungkot niyang silid,

si Don Pedro ay umalis

na may sugat din sa dibdib.

Tayutay:

Saknong 832

Si Don Jua’y naglalakad

sa landasing madadawag;

kay Leonora’y nag-uulap

Ang tayutay ay Pagwawangis. Ito ay
ang langit ng kanyang palad pagwawangis dahil sa: kay Leonora’y nag-
uulap ang langit ng kanyang palad.

Saknong 839

At sa buong pagngingitngit

ay madalas pang masambit:

“Pag nabigo yaring nais,

Ang tayutay ay pagmamalabis. Ito ay
hahamakin pati lintik.” pagmamalabis dahil kapag nabigo, hahamakin
pati kidlat.

Saknong 856 Ang tayutay ay Pagmamalabis. Ito ay

pagmamalabis dahil sa sugat sa dibdib. Hindi
naman sila nag-away paano siya makakakuha
Ang Prinsesa’y nanahimik ng sugat.

sa malungkot niyang silid,

si Don Pedro ay umalis

na may sugat din sa dibdib.

Gabay na Tanong:

1. Bakit pumupunta si Don Pedro sa silid ni Donya Leonara?

2. Ano ang gusto ni Donya Leonara na mangyari?

3. Bakit malungkot umalis si Don Pedro sa silid ni Donya Leonara?

Kabanata 21
Kabanata 21

Gabay na tanong

1. Gaanong katagal ang paglalakbay ni Don Juan papunta sa ikalawang ermitanyo?

2. Ano ang kahalagahan ng bagay na binigay ng unang hermitanyo kay Don Juan?
3. Sino ang nagdala kay Don Juan sa kaharian ng Reyno de los Cristales?
Buod

Naglakbay si Don Juan ng limang buwan upang makarating sa ikalawang ermitanyo na

pagtatanungan ukol sa Reyno de los Cristales. Sa kanyang pagdating, siya ay hindi agad
tinanggap ng ermitanyo.  Kinailangan niyang ipakita ang baro ni Hesus na bigay ng unang
ermintanyo upang matulungan siya nito. Tinanong ng ermitanyo ang mga hayop ngunit
walang nakakaalam nito. Sinabihan na lang siyang magtungo sa ikatlong ermitanyo na
maaaring may alam ukol sa kaharian.

Sakay ng Olikamyo, muling naglakbay si Don Juan patungo sa ikatlong ermitanyo. Dahil
hindi rin alam ng ermitanyo ang nasabing kaharian, ipinagtanong niya ito sa mga ibon.
Ngunit, wala pa ring nakakaalam sa mga ito. Di-nagtagal ay may dumating pa na isang agila
na mapagtatanungan. Sinabi nito na alam niya ang kaharian na tinutukoy. Nagpaunlak ang
agila na dalhin siya doon sa Reyno de los Cristales.

Tayutay

Saknong 867
Ngunit ang di ko makita’y

Katawan mong mapaninta;

Di ko nababayaran pa

Ang aking nagawang sala

-Panawagan

Saknong 892

“O, Diyos na darakila

Ito’y isa Mong himala,

Sa dunong Mo’y sino kaya

Ang maaaring humula?

-Panawagan

Saknong 865

Hinagkan na’t tinangisang

Yaong barong kanyang tangan,

Luha sa mata;y bumukal

Agos ang nakakabagay

-Pagtutulad

Mahalagang Saknong

Saknong 863

“Narito po’t aking dala

Kapirasong baro niya,

Na siya pong magbabadya

Niring marangal kong pita.”

-Nakikita namin dito na, dinala si Don Juan ng isang baro para kay ikalawang ermitanyo.

Saknong 873

“Tingnan kung sa aking sakop

mga hayop kong mapaglibot,

kung kanilang naaabot,

kahariang Cristalinos.”

-Nakikita namin na hindi alam ang Ermitanyo ang lugar ng Reyno de los Cristales at itanong
ang ermitanyo sa mga hayop sa gubat.

Saknong 926

“Isang buwan sa banta ko,”

Pahayag ng Ermitanyo,

“mahina man ang lipad mo

Sasapit sa Cristalino.”

-Nakikita naming na matagal ang paglakbay ni Don Juan, pumunta sa Reyno de los Cristales
kahit sinasakay siya sa isang malaking agila. Malayo ang kaharian.

Kabanata 22
Gabay ng tanong

1. Sino ang paghahanap ni Don Juan?

 2. Saan sa Reyno de los Cristales ng nakarating si Don Juan?
3. Umibig ba si Maria Blanca kay Don Juan?
Buod

Sa layo ng pook ng Reyno de los Cristales, inabot ng isang buwan ang paglalakbay ni Don
Juan at ng agila. Nagtungo sila sa paliguan na madalas puntahan ng mga prinsesa tuwing ika-
apat ng madaling-umaga. Patago niyang hinintay ang pagsapit ng oras na iyon at nakita nga
niya ang pagdating ni Maria Blanca.  Siya ay lubos na nabighani rito.  Kanyang ninakaw ang
pinaghubaran nito. Galit na hinanap ni Maria ang  nagnakaw ng kanyang damit at nangakong
paparusahan ang may sala. . Kinailangan niyang lumantad upang umamin sa pagnanakaw at
aminin ang kanyang pag-ibig na nararamdaman. Si Maria ay nakaramdam din ng pag-ibig sa
kanya  sa kanilang unang pagkikita at pag-uusap.

Tayutay

Saknong 966

“O, marikit na bathal

Kometang naba sa lupa

Ilawit ang iyong awa

Sa palad kong abang-aba

-Panawagan

Saknong 980

“Kung sa aking pagsasakit

Ay wala ring masasapit

Bumagsak na iyang langit

Mamatay ay anong tamis!”

-Kabalintunaan

Saknong 974

“Maging apoy na mainit

Na ang ningas ay malupit,

Pag nasubhan na ng tubig

Pinapatay rin ng lamig.”

-Aporismo

Mahalagang Saknong

Saknong 938

“Asahang sa ikaapat

Ng medaling-araw na oras,

Dito’y darating na tiyak

Ang Prinsesang iyong hanap.”

-Mahalaga ito dahil nakita naming na anong oras dumating si Don Juan sa Reyno de los
cristales.

Saknong 957

“Pagkat din a makatiis

Timpiin pa ang pag-ibig

Ninakaw na yaong damit

Ng Prinsesang sakdal-dikit.”

-Nagnanakaw si Don Juan ng damit ni Maria Blanca dahil umibig siya sa kanya.

 
Saknong 955

“Nang lumusong na sa tubig

“Aba,Palaba ng langit,

Hininga ko ma’y mapatid

Ikaw rin ang iniibig.”

-Nakikita namin na Umibig talaga si Don Juan kay Donya Maria at parang pwede na siyang
mamatay para sa kanya.

Kabanata 23
Gabay ng Tanong

1. Paano makukuha ng pagpayag para ipakasal si Don Juan kay Maria Blanca?
2. Mabait ba ang hari ng Reyno de los Cristales?
3. Ano ang kailangan gawin para habang nagkausap si Don Juan kay Haring Serlemyo
Buod

Ikinukwento si Maria Blanca kay Don Juan ang mga katangian ng ama nyia at paano siya
nakuha ng pagpayag para ikasal siya sa kanya. Noong unang pagkikita si Haring Selermyo at
si Don Juan, mabait ang Hari sa kanya. Nagsasabi si Don Juan na siya ay isang prinsipe ng
kaharian Berbanya at gusto niya ipakasal kay Maria Blanco, Ayaw ang Hari na ibigyan ng
pagpayag pero nagbigay siya ng mga imposibleng utos sa kanya para hindi siya pwedeng
magtatapos pero dahil sa mga mahika ni Donya Maria, maaaring magtagumpay si Don Juan
ang mga imposibleng utos at napapyag ang hari na ipakasal sa kanya si Donya Maria.

Tayutay

Saknong 1014

“Bayan ninyo ay nasapit

Sa atas po ng pag-ibig

Pusong lumagi sa hapis

Ang hanap ay isang langit.”

-Pagmamalabis

Saknong 1015

“Sa panagimpa’y natalos

Naririto ang alindo,

Talang wala nang paglubog

Ito’y anak mo pongirog.”

-Pagwawangis

Saknong 1051

“Sa ingay lang niyong pukpok

Mababasag na ang bundok,

Mga intsik kasing pulos

Ang sa gawa’y pinakilos.”

-Pagmamalabis

Mahalagang Saknong

Saknong 989

“Iyang iyong natatataw

Mga batong nakahanay,

Ang lahat na’y taong tunay

Na pawing naparusahan.”
-Nagsasabi si Donya Maria na ang mga batong nakahanay ay mga tao na bumagsak sa mga
pagsubok ng Hari.

Saknong 1045

“Lahat ng dapat mong gawin

Ang pagyari’y nasa akin,

Matulog ka nang mahimbing

At Masaya kang gigising.”

-Nagsasabi si Donya Maria na siya ay tuparin sa mga utos na ibinigyan ng ama na kay Don
Juan.

Saknong 1060

“Gayon pa ma’y tingnan natin

Sa bago kong hihilingin,

Sa bigat nito marahil

Buhay niya’y makikitil.”

-Kahit mahirap ang mga utos ng ibinigay sa kanya, masipag pa siya magtatapos ang mga
pagsubok para kay Donya Maria.

Kabanata 24
Kab 24:
Buod:
Tinutukoy nitong kabanata ang lahat ng mga pagsubok na binigay ni haring Salermo kay
Don Juan. Ang unang pagsubok na binigay ay pinakuha ang bote ng mga negrito sa dagat
kay Don Juan. Tinulungan siya ni Donya Maria gamit ang kanyang kapangyarihan. Ang
pangalawang pagsubok ay pinausog ang bundok sa kanya,tinulungan nanaman siya ni Donya
Maria. At ang huling pagsubok ay pinagawa siya ng kastilyo,at tinulungan nanaman gamit
ng mga kapangyarihan ni Donya Maria.
Mahalagang Saknong:
1063:Dito iniisip ni haring Salermo kung anong gagawin niya
Katugunan ng prinsipe
Sa Hari ay nakapipe
Pinaglimi ng maigi
Ang Paing minamabuti.
1064:Dito tinutukoy yung unang pinagawa kay Don Juan
Praskong ingat-ingat niya’y
Madaling ipinakuha
Sa palasyo’y nanaog na’t
Kay Don Juan ay sumama.
1131:Dito sinasabi ni haring Salermo kay Don Juan na gumawa ng kastilyo
Doon ay maging kastilyo
Sa umagay’ Makita ko
Ang kanyang mga simboryo
Anyo’t bilog ay pareho.
Tayutay:
1093-pagtutulad:
At sa laki ng paghanga,
Mata’t parang naluluwa.
1115-pagsasatao:
Nanonood ay ang buwan
At bituing karamihan.
1158-pagsasatao:
Mga alon sa pampangin
Kung humalik ay may lambing.
Gabay na tanong:
1.Pano nagawa ni Don Juan ang mg autos ni Salermo ?
2.Anu-ano ang pinagawa sa kanya ng hari ?
3.Sa tingin mo,tama ba ang ginawa nung hari,na bigyan ng mga pagsubok si Don Juan ?

Kab 25:
Buod:
Tumakas sina Don Juan at Donya Maria. Dahil ditto ang hari ay nagkasama ng loob
at mabigat na kalungkutan,at namatay. Bago siya namatay gumawa siya ng sumpa
na kung tumapak si Donya Maria sa berbanya,makakalimutan siya ni Don Juan.
MahalaganaSaknong:
1278:Malungkot si Donya Maria Makailang magdarambang
Ang ibig ay lumipad na
Ngunit sa higpit ng renda
1295:Tingin ni Don Juan na ito siguro ang premyo niya
Batik o sa kamahalan
Ang pahayag ng utusan
Sa palasyo’y hinihintay
Ng magandang kapalaran.
1308:Dito pipili si Don Juan ng asawa
Kaya naman naririto’t
Naka handa ang handog ko,
Buksan ngayon ang dibdib mo’t
Ang pagpili nasa iyo’t.
Tayutay:
1328:pagmamalabis
O,si Ama! Ang nawikang
Buong lungkot at naluha.
1330:panawagan
O,magulang! O,Pag-ibig!
Aling daan ang matuwid ?
1294:pagsasatao
Ang umaga ay bumati
Kay Don Juang nagwawari.
Gabay na tanong:
1.Tama ba ang ginawa ng hari na
Lagyan ng sumpa ang sarili niyang anak ?
2.Bakit magaling pumili si Don Juan ?
3.Kailangan ba talag na manalo si Salermo at matalo si Don Juan ?

Buod:
Ang buod ng kabanata 26 hanggang 29 ay nagsisimula sa paglakbay ni Don Juan
saBerbanya para maghanda. Bago umalis si Don Juan papuntang Berbanya,
ipinangakoniya kay Donya Maria na siya ay babalik para ipakasal si Donya Maria.
Pagdating niDon Juan sa Berbanya, nakita niya si Donya Leonora na matagal na
naghihintay sakanya kaya sila ay gumawa ng isang kasal. Noong nalaman ni Donya
Maria na hinditinupad ni Don Juan ang pangako niya, pumunta si Donya Maria sa
kasal bilang isangemperatris at gumawa siya ng isang palabas gamit isang prasko
na ang laman ayisang negrito at negrita. Natapos na ang palabas pero wala pa rin
naaalala si Don Juantungkol kay Donya Maria. Naiwan ang prasko ni Donya Maria
at ang laman lamangnito ay tubig. Kinausap ni Donya Maria si Don Juan at dito niya
naalala ang prinsesa athumingi siya ng tawad. Nagkasal sina Don Juan at Donya
Maria at nagkaroon sila ngpista at nagsaya ng siyam na araw.
Mga Gabay na tanong:
26:
-Anong nangyari noong nakarating si Don Juan sa Berbanya?
-Bakit nagalit si Donya Maria?
-Ano ang ginawa nina Donya Leonora at Don Juan?
26:

Mahalagang Saknong Paliwanag

1395 Mahalaga ito dahil dito nagpapakita na

“Kung gayon sa isang hiling,”

ang kay Donya Mariang turing,

“ipangako mo sa aking
pinangako ni Don Juan na hindi niya
ito’y do mo lilimutin. malilimutan si Donya Maria.

1412
At noon na nagpahayag

na ang luha’y naglalaglag

“Mahal na Hari’y patawad,

sa gawa kong hindi dapat.

Ipinapakita dito na sasabihin na ni Donya

Leonora ang totoong nangyari.

1434
Natalos ni Donya Maria

sa tulong ng dunong niya:

ang Prinsipeng kanyang sinta Nagsasabi dito na nakalimutan na ni Don Juan

si Maria at hindi natupad ang
nakalimot nang talaga. pangako niya.

Tayutay Paliwanag

1385 (Pagwawangis) Kinukumpara niya ang prinsesa at ang buhay

“Kaya ba,” ani Don Juan niya.

Sa Prinsesang kanyang buhay

“Kita muna’y maiiwan,

Huwag sanag mamamanglaw.

1435 (Pagwawangis)
Ang pangakong babalikan

Nang araw ding magpaalam,

Inabot ng tatlong araw

Pangako’y bulang natunaw.

Kinukumpara ang pangako sa Bula.

1416 (Pagsasatao)
“Ngayon ko ipagtatapat

Sa inyo po at sa lahat,

Ang sa puso ko’y may hawak

Si Don Juan, iyong anak.

Ang puso ay hindi humahawak ng gamit.

Kabanata 27
Ang buod ng kabanata 26 hanggang 29 ay nagsisimula sa paglakbay ni Don Juan saBerbanya
para maghanda. Bago umalis si Don Juan papuntang Berbanya, ipinangakoniya kay Donya
Maria na siya ay babalik para ipakasal si Donya Maria. Pagdating niDon Juan sa Berbanya,
nakita niya si Donya Leonora na matagal na naghihintay sakanya kaya sila ay gumawa ng
isang kasal. Noong nalaman ni Donya Maria na hinditinupad ni Don Juan ang pangako niya,
pumunta si Donya Maria sa kasal bilang isangemperatris at gumawa siya ng isang palabas
gamit isang prasko na ang laman ayisang negrito at negrita. Natapos na ang palabas pero
wala pa rin naaalala si Don Juantungkol kay Donya Maria. Naiwan ang prasko ni Donya
Maria at ang laman lamangnito ay tubig. Kinausap ni Donya Maria si Don Juan at dito niya
naalala ang prinsesa athumingi siya ng tawad. Nagkasal sina Don Juan at Donya Maria at
nagkaroon sila ngpista at nagsaya ng siyam na araw.
27:

-Bakit ni Don Juan hindi maalala si Donya Maria?

-Ano ang nasa loob ng prasko noong naiwan ito?
-Ano sa tingin niyo ang kahinaan ni Don Juan?

27:

1440
Singsing niyang may mahika’y

hiningan ni Donya Maria

isang sasakyang karosang

walang kapantay sa ganda.

Mahalaga ito dahil ito ay nagsasabi na si

Donya Maria at pupunta sa kasal.

1472
Isang prasko na may tubig

malaki at sakdal-dikit,

dito nama’y nakasilid Ang mga itang ito ang magsasabi at gagawa
ng palabas tungkol kay Don
dalawang itang maliit. Juan at Donya Maria.

1574
Tanging naiwan sa hapag

ang praskong balot ng pilak,

lamang tubig sa pangmalas Pinapaliwanag nito na ang prasko ay naiwan

sa kasal at nakuha ito ni Don
ay may lihim na kamandag. Juan.
 

1443 (Pagwawangis)
Si Donya Maria’y nagbihis

Gayak niyang emperatris,

Ganda sa matang tititig

Serafin mandin sa langit.

Si Donya Maria ay kinukumpara sa Serafin.

1542 (Kabalintunaan)
Napuna ni Donya Mariang

Ang palabas ma’y maganda,

Ang palabas ay dapat tinutulungan si Don
Si Don Juan ay lalo pang Juan maalala si Donya Maria,
pero lalo lang ni Don Juan nagustuhan si
Wiling-wili kay Leonora. Leonora.

1474 (Kabalintunaan)
Humingi rin ng musiko

Isang banda’y anong gulo!

Tumugtog na at dinig mo

Wala namang mga tao.

Paano nagkakaroon ng musiko kung walang

taong tumutugtog?

Kabanata 28
Ang buod ng kabanata 26 hanggang 29 ay nagsisimula sa paglakbay ni Don Juan saBerbanya
para maghanda. Bago umalis si Don Juan papuntang Berbanya, ipinangakoniya kay Donya
Maria na siya ay babalik para ipakasal si Donya Maria. Pagdating niDon Juan sa Berbanya,
nakita niya si Donya Leonora na matagal na naghihintay sakanya kaya sila ay gumawa ng
isang kasal. Noong nalaman ni Donya Maria na hinditinupad ni Don Juan ang pangako niya,
pumunta si Donya Maria sa kasal bilang isangemperatris at gumawa siya ng isang palabas
gamit isang prasko na ang laman ayisang negrito at negrita. Natapos na ang palabas pero
wala pa rin naaalala si Don Juantungkol kay Donya Maria. Naiwan ang prasko ni Donya
Maria at ang laman lamangnito ay tubig. Kinausap ni Donya Maria si Don Juan at dito niya
naalala ang prinsesa athumingi siya ng tawad. Nagkasal sina Don Juan at Donya Maria at
nagkaroon sila ngpista at nagsaya ng siyam na araw.

28:
-Ano ang ginawa o sinabi ni Donya Maria kaya naalala ito ni Don Juan?
-Bakit hindi ni Don Juan kinuha si Leonora kay Don Perdro/ Ano ang sabi ni Don Juanna
bawal gawin ng magkapatid?
-Anu-ano ang mga sinabi ni Donya Leonora sa kabanatang ito?

28:

1580
Noon lamang nagliwanag

kay Don Juan ang lumipas,

nakilala at niyakap

ang Prinsesang kanyang liyag.

Naalala na ni Don Juan si Donya Maria at

gusto humingi ng tawad.

1586
Humarap sa kapulungan

at sa ama ay nagsaysay:

“Amang makapangyarihan,

dito ako pakakasal.”

Dito pinakita na si Donya Maria na talaga ang

pakakasalan ni Don Juan.

1674 Dito sinasabi ni Don Juan na masama na mag-

away ang magkapatid.
“Tunay kaming magkapatid

ang magtalo’y lubhang pangit,

lalo pa nga’t sa pag-ibig

hindi dapat magkagalit.

1594 (Kabalintunaan)
“Hagdanan ay walang baitang

pagkat balong palas lamang,

lubid yaong hahawaka’t

pahulog sa kadiliman.

Ang hagdanan ay dapat may apakan o

akyatan.

1664 (Panawagan)
Arsobispo’y binalingan

at ang sabing malumanay:

“O, Diyos sa Kalangitan,

kami’y Iyong liwanagan.

Tinatawag o kinakausap niya ang Diyos.

1663 (Aporismo) Ito ay may aral.

“O, ngayon ko napagtanto

batas ng tao ay liko:

sa mali, ay anong amo’t

sa tumpak ay lumalayo!”

Kabanata 29
Ang buod ng kabanata 26 hanggang 29 ay nagsisimula sa paglakbay ni Don Juan saBerbanya
para maghanda. Bago umalis si Don Juan papuntang Berbanya, ipinangakoniya kay Donya
Maria na siya ay babalik para ipakasal si Donya Maria. Pagdating niDon Juan sa Berbanya,
nakita niya si Donya Leonora na matagal na naghihintay sakanya kaya sila ay gumawa ng
isang kasal. Noong nalaman ni Donya Maria na hinditinupad ni Don Juan ang pangako niya,
pumunta si Donya Maria sa kasal bilang isangemperatris at gumawa siya ng isang palabas
gamit isang prasko na ang laman ayisang negrito at negrita. Natapos na ang palabas pero
wala pa rin naaalala si Don Juantungkol kay Donya Maria. Naiwan ang prasko ni Donya
Maria at ang laman lamangnito ay tubig. Kinausap ni Donya Maria si Don Juan at dito niya
naalala ang prinsesa athumingi siya ng tawad. Nagkasal sina Don Juan at Donya Maria at
nagkaroon sila ngpista at nagsaya ng siyam na araw.

29:
-Ilang araw ang mag-asawa nagpista?
-May tao bang naghirap? O Masaya ba ang lahat?
-Sa tingin niyo, tama ba ang desisyon ni Don Juan na ipakasal si Donya Maria at hindina
lang si Donya Leonora?

29:

1691
Matapos ang kasayahan

si Donya Maria’t Don Juan,

nagbalik sa kahariang Masaya na sila Donya Maria at Don Juan at

pupunta na sila pabalik sa
pugad nila ng suyuan. Reyno De Los Cristales.

1707 Sinasabi dito na gusto ng mga tao ang bagong

“Biba!” anang kaharian,

“Biba!” ang tugon ng bayan

“Hari nati’y magtagumpay!”

“Reyna natin ay mabuhay!”

mag-asawa.

1708
Siyam na araw ang pista

araw-gabi ang musika,

walang taong di nagsaya’t

nalimot ang madlang dusa.

Masayang masaya ang mga tao ng De Los

Cristales.
 

1705 (Pagwawangis)
“Ngayo’y ating puputungan

ng korona si Don Juang

karugtong ng aking buhay

at Hari ng kaharian.”

Kinukumpara si Don Juan na isang karugtong

sa buhay ng isang tao.

1712 (Pagwawangis) Ang tahanan ay sinasabi na isang pugad ng

Sinikap na ang tagana’y mahalan.

maging pugad ng mahalan,

palagi nang magkaramay

sa ligaya’t kalungkutan.

1714 (Aporismo)
Ano pa nga’t bawat hakbang

daraan sa kasunduan,

kaya ilas ang alita’t

tiwasay ang pamumuhay.

Ito ay may aral na sinasabi.

 

29:

1691
Matapos ang kasayahan

si Donya Maria’t Don Juan,

nagbalik sa kahariang Masaya na sila Donya Maria at Don Juan at

pupunta na sila pabalik sa
pugad nila ng suyuan. Reyno De Los Cristales.

1707 Sinasabi dito na gusto ng mga tao ang bagong

“Biba!” anang kaharian, mag-asawa.

“Biba!” ang tugon ng bayan

“Hari nati’y magtagumpay!”

“Reyna natin ay mabuhay!”

1708
Siyam na araw ang pista

araw-gabi ang musika,

walang taong di nagsaya’t

nalimot ang madlang dusa.

Masayang masaya ang mga tao ng De Los

Cristales.
 

1705 (Pagwawangis)
“Ngayo’y ating puputungan

ng korona si Don Juang

karugtong ng aking buhay

at Hari ng kaharian.”

Kinukumpara si Don Juan na isang karugtong

sa buhay ng isang tao.

1712 (Pagwawangis) Ang tahanan ay sinasabi na isang pugad ng

Sinikap na ang tagana’y mahalan.

maging pugad ng mahalan,

palagi nang magkaramay

sa ligaya’t kalungkutan.
1714 (Aporismo)
Ano pa nga’t bawat hakbang

daraan sa kasunduan,

kaya ilas ang alita’t

tiwasay ang pamumuhay.

Ito ay may aral na sinasabi.