Rittal - Handboek 33

Handboek 33
Uitgave 2011 / 2012
Rittal. Power and Vision!

Kastsystemen vanaf pagina 23
Compacte behuizingen.................................................. 27
Wand-/vloerkastsystemen.............................................. 43
Wandbehuizingen .......................................................... 55
Kastsystemen................................................................. 71
Netwerkbehuizingen .................................................... 101
Serverracks .................................................................. 113
Lessenaarsystemen/PC-kastsystemen/
Industrial Workstations................................................. 119
Bedieningsbehuizingen/draagarmsystemen/
standsystemen............................................................. 135
Hygienic Design........................................................... 175
Roestvaststaal.............................................................. 181
Ex-kasten/EMC............................................................. 197
Outdoor-behuizingen ................................................... 203
Electronic Packaging Systems .................................... 211
Stroomverdeling vanaf pagina 265

Railsystemen................................................................ 269
Ri4Power Form 1-4....................................................... 327
Ri4Power ISV installatieverdelers................................. 361
Power ........................................................................... 371
Klimatisering vanaf pagina 389

Koelen met omgevingslucht ........................................ 393
Koelaggregaten ........................................................... 413
Vloeistofkoeling ............................................................ 433
IT-vloeistofkoeling ........................................................ 453
CS Outdoor-klimatisering............................................. 467
Toebehoren voor klimatisering..................................... 473
IT-Infrastructuur vanaf pagina 489

Netwerk-/wandbehuizingen .................................... 55/101
Serverracks .................................................................. 113
Power ........................................................................... 371
Cooling......................................................................... 453
Monitoring .................................................................... 767
Veiligheidsoplossingen ................................................ 503
Software service vanaf pagina 515

Software ....................................................................... 519
Service ......................................................................... 531
Kwaliteitsmanagement................................................. 535
Systeemopbouw vanaf pagina 537

Kastsystemen............................................................... 539
Monitoring .................................................................... 767
Bedieningsbehuizingen en draagarmsystemen .......... 789
Bestelnummerlijst......................................................... 815
Trefwoordenlijst............................................................ 830
Beste klant,
In 2011 kan Rittal op vijf succesvolle decennia terugblikken. Al 50 jaar vinden wij de toe-
komst opnieuw uit. Voor elk project. Samen met onze klanten hebben wij een innovatief
en meerwaarde biedend, modulair systeem ontwikkeld, met geschikte oplossingen voor
vrijwel elke branche. Het nieuwe Rittal Handboek 33, Uitgave 2011/2012, biedt u ruim
800 pagina's met gedetailleerde informatie over „Rittal – The System.“ Maak kennis met
alle facetten van ons wereldwijd unieke assortiment aan oplossingen. Dag-in-dag-uit maakt
„Rittal – The System.“ dankzij dit uitgekiende modulaire systeem, innovatieve en kosten-
besparende oplossingen mogelijk voor zowel kleine als middelgrote en grote bedrijven.
Ga op ontdekkingsreis: want de toekomst – uw succes – begint niet straks, maar nu.
Met vriendelijke groet,
Friedhelm Loh
Eigenaar en bestuursvoorzitter van de Friedhelm Loh Group
3
1961: AE – de „allereerste“ – standaard schakelkast wordt in serie vervaardigd.
4
Maatgevend.
Al 50 jaar – en in de toekomst.
Wie 50 jaar normen stelt, heeft niet alleen maar een goed idee, maar ook de kracht en de ambitie,
deze ideeën naar de praktijk om te zetten. Rittal had het idee, gestandaardiseerde kastsystemen
en behuizingen voor zijn klanten te bouwen. Met AE – de „allereerste“ – in serie vervaardigde
schakelkast werd dit idee in 1961 in praktijk gebracht en vormde daarmee de basis van het grote
succes van Rittal.
Nu is Rittal wereldmarktleider. Voor ons geen reden om achterover te leunen, maar een prikkel
voor toekomstige topprestaties: door permanente verbetering van onze producten, services en
oplossingen, en de continue innovatieve samenwerking met onze klanten.
5
1969: Ontwikkeling van het modulaire aanbouwkastsysteem RS.
1985: Presentatie van het Perfectkastensysteem PS 4000.
Met meer dan 7,1 miljoen verkochte exemplaren een wereldwijde standaard.
1999: Perfectioneren van de wereldwijd gevestigde standaard PS 4000, en uitbreiding tot onbegrensde mogelijkheden
met het kastsysteem TS 8.
6
Perfecte samenwerking.
Wij hechten grote waarde aan direct contact met de klant – met deskundige medewerkers,
die goed naar u luisteren en uw wensen begrijpen. Alleen zo kunnen wij al in een vroeg stadium
samen met onze klanten baanbrekende productenseries, zoals het modulaire aanbouw-
kastsysteem RS, ontwikkelen. De basis voor deze samenwerking vormt onze jarenlange
know-how en de continue bereidheid van onze medewerkers, zich toekomstgerichte kennis
eigen te maken en deze op professionele wijze in te zetten. Net als anders vormen onze
klanten de belangrijkste bron voor nieuwe producten, services en oplossingen. Vanaf het eerste
idee, via de ontwikkeling van de oplossing tot aan de toepassing van onze producten zetten wij
deze dialoog met plezier voort.
7
1983: Ontwikkeling en productie van koelaggregaten voor kastsystemen.
1992: Baanbrekend ProOzon initiatief voor de ontwikkeling van de eerste FCKW-vrije koelaggregaten.
2002: Revolutie op het gebied van behuizingsklimatisering met koelaggregaten van de TopTherm-serie
met innovatieve luchtgeleiding.
2010: Ontwikkeling van de TopTherm chillers als nieuw modulair concept voor machine- en proceskoeling.
8
Altijd twee stappen vooruit.
Rittal biedt altijd een oplossing, die de werkzaamheden van de klant efficiënter maakt. Een goed
voorbeeld daarvan is het probleem van de warmteontwikkeling in kasten en behuizingen met
elektronische componenten. Rittal heeft dit probleem herkend en opgelost door het ontwikkelen
van uiteenlopende klimatiseringstechnologieën. Uiterst efficiënt en veelzijdig. Met elke innovatie
zetten wij nieuwe trends: door energiebeparende koelaggregaten met nanotechnologie, ventila-
toren met innovatieve diagonaaltechnologie, modulair opgebouwde vloeistofkoelers of moderne
softwaretools.
9
1988: Productiestart van behuizingen voor de netwerktechniek.
2000: Rittal IT-racks met een omvangrijk toebehorenassortiment voor moderne IT-infrastructuren.
2011: Modulaire en schaalbare systeemoplossing voor complete computerruimtes.
10
Wij zijn er wereldwijd voor u.
Er is al jaren een voortschrijdende convergentie tussen de IT- en industriële markten te zien.
Rittal heeft daar in 1988 al een kans voor de toekomst in herkend en sindsdien zijn industriële
know-how gebruikt om de wereldwijde IT-markt te voorzien van behuizingen voor moderne net-
werktechnologieën. Ervaringen en know-how uit de industrie werden vervolgens op de afzonder-
lijke componenten voor IT-toepassingen overgedragen. Daaruit ontwikkelde Rittal gestaag een
onovertroffen systeemoplossing met perfect op elkaar afgestemde producten en processen. Zo
kunnen onze klanten vandaag de dag niet alleen op toekomstgerichte systemen voor uiterst
efficiënte en veilige computerruimten, IT-omgevingen en infrastructuren vertrouwen, maar ook
op een wereldwijde aanwezigheid en beschikbaarheid.
11
De toekomst
12
begint nu!
Bepalend voor het succes van de afgelopen tien jaar is het feit dat wij niet achterover leunen,
maar onze blik steeds op de toekomst blijven richten. Dat geldt ook voor de volgende 50 jaar.
Voor Rittal begint de toekomst met elk project opnieuw. Of het nu gaat om de ontwikkeling van
nieuwe materialen, de verbetering van producten, procesoptimalisaties of het investeren in
nieuwe productiecentra rondom de wereld – alles om u van dienst te zijn.
13
14
Faster.
Sneller zijn. Dat zijn geen loze woorden voor Rittal, maar is een belofte, die in alle delen van de
onderneming hoog wordt gehouden en een direct voordeel voor de klant oplevert:
Snelle ontwikkeling van innovaties door korte lijnen en snelle beslissingen

Snelle ontsluiting van nieuwe markten en branches
Snelle en probleemloze, wereldwijde toepassing van alle producten, door nationale en
internationale toelatingen
Snelle individuele oplossingen door productontwikkeling direct met de klant
Sneller door een perfect samenspel van ontwikkeling, engineering, producten en service
Sneller door een flexibele projectinvulling met systeemoplossingen uit één hand
15
Axia-Award, Diesel-medaille, Top-werkgever, Innovatieprijs – slechts enkele voorbeelden, hoe anderen over Rittal denken!
16
Better.
Beter te zijn, dat beloven veel bedrijven. Rittal is beter. Dat zeggen wij niet zelf, maar onafhanke-
lijke experts en jury panels. Ze bevestigen dit met positieve analyses en onderscheidingen voor
uitstekend innovatievermogen en ondernemerschap. Het belangrijkste voor ons is echter de
bevestiging die wij van onze klanten krijgen. Al 50 jaar schenkt u ons uw vertrouwen en daarmee
levert u een beslissende bijdrage aan onze huidige positie als wereldmarktleider.
De redenen daarvoor:
Beter door sterke innovatiekracht en de daarmee verbonden zekerheid van concurrentie-

voordelen in de markt
Beter door gecertificeerde kwaliteit op het gebied van management, productie en milieube-
scherming
Beter door rationele productie in ultramoderne geautomatiseerde productiestraten
Beter door doelgerichte oplossingen, die het leven van onze klanten makkelijker maken
Beter door aantoonbare energiezuinigheid van onze producten met duidelijke kosten-
besparingen
Beter door uitstekende opleidingen en de best geschoolde medewerkers
17
18
Worldwide.
Een belangrijk voordeel, dat onze klanten zeer waarderen, is onze wereldwijde aanwezigheid.
Al 50 jaar staan wij direct voor u klaar met raad, daad en producten. Wereldwijd. Wij noemen
dat gezonde klantenrelaties. Wij helpen onze klanten om nieuwe markten aan te boren. Een
dynamische status quo, die wij in de toekomst verder uit zullen bouwen.
Hoekstenen van onze wereldwijde beschikbaarheid:
Wereldwijd door uitstekende logistiek met 63 dochterondernemingen,

40 vertegenwoordigingen, 100 magazijnen met wereldwijd meer dan 160.000 m2
magazijnoppervlak
Wereldwijd door productiecentra op 3 continenten, in 10 ultramoderne fabrieken met meer dan
210.000 m2 productie-oppervlak
Wereldwijd door service met 5 globale steunpunten, meer dan 250 servicepartners en meer
dan 1000 servicetechnici
Wereldwijd door internationale know-how met landspecifieke kennis en internationale
toelatingen
19
20
Dynamisch succes.
Rittal – al 50 jaar wereldwijd succesvol – is lid van de dynamische Friedhelm Loh Group,
een groep bedrijven die continu in nieuwe technologieën en markten investeert. De groep
houdt zich bezig met het bedenken, ontwikkelen en produceren van innovatieve producten en
systeemoplossingen. De essentie van het succes van de groep is een levendige en betrokken
bedrijfscultuur, die zichzelf tot plicht heeft gesteld, volgens hoge ethische, sociale en
milieugeoriënteerde waarden maatschappelijk verantwoord te ondernemen.
Tot de Friedhelm Loh Group behoren de volgende specialisten:

Rittal Stahlo
Wereldwijd toonaangevende systeemaanbie- Modern service center voor staal
der op het gebied van kastsystemen, stroom-
Neef
verdeling, klimatisering, IT-Infrastructuur en
Profielplaatdelen en componenten met name
Software & Service
voor de automobielindustrie
EPLAN
LKH
Software voor globale engineeringsoplossin-
Kunststofproducent voor warmpers- en
gen
spuitgietprocédés
Mind8
Würz Energy
Aanbieder van oplossingen op basis van een
Warmte-krachtkoppeling
groot aantal gevarieerde, advies benodigde
producten
21
22
Kastsystemen
Compacte behuizingen
Polycarbonaat kasten PK ............................................................................28
Aluminium kasten GA ..................................................................................32
Klemmenkasten KL .....................................................................................34
E-Box EB .....................................................................................................37
Busbehuizingen BG ....................................................................................39
Wand-/vloerkastsystemen
Wandkasten AE ...........................................................................................44
ISV installatiewandverdelers AE .................................................................47
Wand-/vloerkasten Rittal CM .......................................................................50
Kunststof wandkasten KS............................................................................52
Wandbehuizingen
Wandbehuizingen .......................................................................................56
Vloerstaande kastsystemen
Aanbouwkasten TS 8...................................................................................72
SV-TS 8 kasten ISV......................................................................................82
Ri4Power-kasten..........................................................................................84
Vrijstaande kasten SE 8...............................................................................98
Netwerkbehuizingen
Netwerkbehuizingen TS 8 .........................................................................102
Netwerkbehuizingen TE 7000 ...................................................................107
Verdelerframes ..........................................................................................110
Serverracks
Serverracks TS 8 .......................................................................................114
Serverracks TE 7000 .................................................................................117
Lessenaarsystemen/PC-kastsystemen/
Industrial Workstations
TopConsole-systeem TP ...........................................................................122
Lessenaars TP...........................................................................................128
Universele lessenaars TP ..........................................................................129
PC-kastsystemen.......................................................................................130
Behuizingen voor tower-PC .......................................................................131
Industrial Workstations ..............................................................................132
Bedieningsbehuizingen/draagarmsystemen/
standsystemen
Comfort-Panel............................................................................................138
Optipanel ...................................................................................................140
Bedieningsbehuizingen.............................................................................142
Draagarmsystemen ...................................................................................150
Standsystemen..........................................................................................169
Hygienic Design
Wandkasten HD ........................................................................................176
Roestvaststaal
Behuizingen...............................................................................................182
Draagarmsysteem CP-S ............................................................................190
Kastsystemen ............................................................................................192
Ex-kasten/EMC
Ex-kasten...................................................................................................198
EMC-kasten ...............................................................................................200
Outdoor-behuizingen
Outdoor-behuizingen ................................................................................204
Electronic Packaging Systems

Subracks Ripac ........................................................................................212
Systeembehuizingen Ripac Vario-Module ................................................252
Tafelbehuizingen RiCase ..........................................................................258
23
24
Know-how
kasten behuizingssystemen
Als systeemaanbieder is Rittal wereldwijd de topaanbieder van innova-
tieve kasten behuizingstechnologie. Daarbij voldoet Rittal aan de hoog-
ste eisen op het gebied van veiligheid, ergonomie, energie- en kostenbe-
sparing.
Uw voordelen
Planning en engineering
● Softwaretools voor een op de behoefte afgestemde planning en
engineering
● Componentenbibliotheek RiCAD 3D voor een efficiënte engineering
Producten
● Modulaire kasten behuizingstechnologie
● Omvangrijke systeemoplossing van Rittal voor een hoge investerings-
zekerheid en maximale flexibiliteit
● Compatibiliteit voor alle toepassingen: industrie, IT, stroomverdeling en
klimatisering
● Omvangrijke systeemtoebehoren voor individuele opbouw en snelle
montage
Service
● Wereldwijd perfect op elkaar aansluitend leverings- en servicenet
● Uitgebreid kwaliteitsmanagement
● Eigen geaccrediteerde labs voor serietests en beschermklassetests
● Wereldwijde onderdelenservice
● AE Laser-Express – individuele behuizingen op aanvraag
25
26
Polycarbonaat kasten PK
Polycarbonaat kasten PK ............................................................................28
Polycarbonaat kasten PK, toebehoren........................................................31
Aluminium kasten GA
Aluminium kasten GA ..................................................................................32
Aluminium kasten GA, toebehoren..............................................................33
Klemmenkasten KL
Klemmenkasten KL .....................................................................................34
E-Box EB
E-Box EB .....................................................................................................37
Busbehuizingen BG
Busbehuizingen BG ....................................................................................39
27
PK-toebehoren pagina 31 Systeemopbouw pagina 537 Kabelwartel polyamide pagina 709
Materiaal: Kleur: Levering: Toelatingen:

− Kast van glasvezelversterkt RAL 7035 − Kast met deksel − UL
polycarbonaat − Dekselschroeven − Bureau Veritas
Beschermklasse:
− Deksel transparant (uitvoe- − Blinddoppen voor wandbe-
IP 66 volgens EN 60 529 Detailtekeningen:
ring .100) resp. grijs (uitvoe- vestigingsschroeven
vindt u op www.rittal.de
ring .000) van glasvezelver-
sterkt polycarbonaat
− Dekselschroeven van poly-
amide
− Blinddoppen van polyethyleen
− Rondom ingeschuimde
PU-afdichting
Breedte mm 65 94 94 94 110 110 Pagina

Hoogte mm 65 65 94 94 110 110
Diepte mm 57 57 57 81 66 90
Bestelnr. PK 9500.000 9502.000 9504.000 9505.000 9506.000 9507.000
LE 12 st. 8 st. 6 st. 6 st. 6 st. 6 st.
transparant – – – – – –
Deksel
grijs 䡲䡲䡲䡲䡲䡲
Toebehoren
Montagerail inbouw in de breedte 12 st. – – 9564.000 9564.000 9564.000 9564.000 31
NS 35/7,5 inbouw in de hoogte 12 st. – – 9564.000 9564.000 9564.000 9564.000 31
Wandbevestigingsbeugels 40 st. 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 31
Draaisluiting 100 st. 9582.000 9582.000 9582.000 9582.000 9582.000 9582.000 31
Scharnieren 10 sets 9580.000 9580.000 9580.000 9580.000 9580.000 9580.000 31

Hoogte mm 94 94 94 94 130 130
Diepte mm 57 57 81 81 75 75
Bestelnr. PK 9508.100 9508.000 9509.100 9509.000 9510.100 9510.000
LE 4 st. 4 st. 4 st. 4 st. 4 st. 4 st.
transparant 䡲 – 䡲 – 䡲 –
Deksel
grijs – 䡲 – 䡲 – 䡲
Toebehoren
– – – – 9545.000 9545.000 31
Montageplaat
LE – – – – 10 st. 10 st.
Montagerail inbouw in de breedte 12 st. 9565.000 9565.000 9565.000 9565.000 9565.000 9565.000 31
NS 35/7,5 inbouw in de hoogte 12 st. 9564.000 9564.000 9564.000 9564.000 9565.000 9565.000 31
28 Rittal Handboek 33/Kastsystemen

Hoogte mm 130 130 94 94 94 94
Diepte mm 99 99 57 57 81 81
Bestelnr. PK 9511.100 9511.000 9512.100 9512.000 9513.100 9513.000
LE 4 st. 4 st. 2 st. 2 st. 2 st. 2 st.
transparant 䡲 – 䡲 – 䡲 –
Deksel
grijs – 䡲 – 䡲 – 䡲
Toebehoren
9545.000 9545.000 – – – – 31
Montageplaat
LE 10 st. 10 st. – – – –

Hoogte mm 110 110 110 110 110 110
Diepte mm 90 90 111 111 165 165
Bestelnr. PK 9514.100 9514.000 9515.100 9515.000 9516.100 9516.000
LE 2 st. 2 st. 2 st. 2 st. 2 st. 2 st.
transparant 䡲 – 䡲 – 䡲䡲
Deksel
grijs – 䡲 – 䡲 – –
Toebehoren
9547.000 9547.000 9547.000 9547.000 9547.000 9547.000 31
Montageplaat
LE 10 st. 10 st. 10 st. 10 st. 10 st. 10 st.
Breedte mm 182 182 182 182 182 182 254 254 Pagina
Hoogte mm 180 180 180 180 180 180 180 180
Diepte mm 90 90 111 111 165 165 90 90
Bestelnr. PK 9517.100 9517.000 9518.100 9518.000 9519.100 9519.000 9520.100 9520.000
LE 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
transparant 䡲 – 䡲 – 䡲 – 䡲 –
Deksel
grijs – 䡲 – 䡲 – 䡲 – 䡲
Toebehoren
9548.000 9548.000 9548.000 9548.000 9548.000 9548.000 9549.000 9549.000 31
Montageplaat
Montagerail inbouw in de breedte 12 st. 9566.000 9566.000 9566.000 9566.000 9566.000 9566.000 9567.000 9567.000 31
NS 35/7,5 inbouw in de hoogte 12 st. 9566.000 9566.000 9566.000 9566.000 9566.000 9566.000 9566.000 9566.000 31
Wandbevestigingsbeugels 40 st. 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 31
Draaisluiting 100 st. 9582.000 9582.000 9582.000 9582.000 9582.000 9582.000 9582.000 9582.000 31
Scharnieren 10 sets 9581.000 9581.000 9581.000 9581.000 9581.000 9581.000 9581.000 9581.000 31
Breedte mm 254 254 254 254 360 360 360 360 Pagina
Hoogte mm 180 180 180 180 254 254 254 254
Diepte mm 111 111 165 165 111 111 165 165
Bestelnr. PK 9521.100 9521.000 9522.100 9522.000 9523.100 9523.000 9524.100 9524.000
transparant 䡲 – 䡲 – 䡲 – 䡲 –
Deksel
grijs – 䡲 – 䡲 – 䡲 – 䡲
Toebehoren
9549.000 9549.000 9549.000 9549.000 9550.000 9550.000 9550.000 9550.000 31
Montageplaat
Montagerail inbouw in de breedte 12 st. 9567.000 9567.000 9567.000 9567.000 9568.000 9568.000 9568.000 9568.000 31
NS 35/7,5 inbouw in de hoogte 12 st. 9566.000 9566.000 9566.000 9566.000 9567.000 9567.000 9567.000 9567.000 31
Wandbevestigingsbeugels 40 st. 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 31
Draaisluiting 100 st. 9582.000 9582.000 9582.000 9582.000 9582.000 9582.000 9582.000 9582.000 31
Scharnieren 10 sets 9581.000 9581.000 9581.000 9581.000 9581.000 9581.000 9581.000 9581.000 31
Rittal Handboek 33/Kastsystemen 29

PK-toebehoren pagina 31 Systeemopbouw pagina 537 Kabelwartel polyamide pagina 709
Materiaal: Kleur: Toelatingen: T

− Behuizing en deksel van glas- RAL 7035 Bureau Veritas T
vezelversterkt polycarbonaat
Beschermklasse: Detailtekeningen:
− Dekselschroeven van poly-
IP 66 volgens EN 60 529 vindt u op www.rittal.de
amide
H
− Blinddoppen van polyethyleen Levering:
H
− Rondom ingeschuimde − Kast met deksel
PU-afdichting − Dekselschroeven
− Blinddoppen voor wandbe-
vestigingsschroeven B B
(niet bij PK 9530.000 en
PK 9531.000)
Breedte (B) mm 65 130 180 254 50 50 Pagina

Hoogte (H) mm 65 94 110 180 52 65
Diepte (T) mm 57 57 90 111 35 35
Bestelnr. PK 9500.050 9508.050 9514.050 9521.050 9530.000 9531.000
LE 12 st. 4 st. 2 st. 1 st. 10 st. 10 st.
transparant – – – – – –
Deksel
grijs 䡲䡲䡲䡲䡲䡲
M16/20 4 10 – – – –
M20 – – 16 24 – –
Aantal metrische
M20/25 – – 2 – – –
uitdrukpoorten
M25/32 – – – 4 – –
M32/40 – – 2 4 – –
Kabelwartel voor kabeldiameters van
– – – – 䡲䡲
5 – 10 mm
Toebehoren
– – 9547.000 9549.000 – – 31
Montageplaat
LE – – 10 st. 8 st. – –
Montagerail inbouw in de breedte 12 st. – 9565.000 9566.000 9567.000 – – 31
NS 35/7,5 inbouw in de hoogte 12 st. – 9564.000 9564.000 9566.000 – – 31
Wandbevestigingsbeugels 40 st. 9583.000 9583.000 9583.000 9583.000 – – 31
Draaisluiting 100 st. 9582.000 9582.000 9582.000 9582.000 – – 31
Gatenprofielen metrische uitdrukpoorten: vindt u op www.rittal.de

Toebehoren
Montageplaat Kleur:
RAL 7035
Voor individuele montage in de kast.
Levering:
Materiaal: − Montageplaat
2,5 mm melamine-fenol gecoated hardpapier. − Zelfsnijdende bevestigingsschroeven
Breedte Hoogte
Voor kasten LE Bestelnr. PK
mm mm
PK 9510.000/.100, PK 9511.000/.100 110 110 10 st. 9545.000
PK 9514.000/.100, PK 9514.050, PK 9515.000/.100, PK 9516.000/.100 150 90 10 st. 9547.000
PK 9517.000/.100, PK 9518.000/.100, PK 9519.000/.100 150 150 10 st. 9548.000
PK 9520.000/.100, PK 9521.000/.100, PK 9521.050, PK 9522.000/.100 220 150 8 st. 9549.000
PK 9523.000/.100, PK 9524.000/.100 331 220 4 st. 9550.000
Montagerail Rail
Raillengte
LE Bestelnr. PK
mm
Voor de montage van aansluitklemmen en inbou-
wapparatuur biedt de montagerail veel voordelen. 81 12 st. 9564.000
106 12 st. 9565.000
Levering:
− Montagerails NS 35/7,5 144 12 st. 9566.000
− Zelfsnijdende bevestigingsschroeven 216 12 st. 9567.000
336 12 st. 9568.000
Draaisluiting LE Bestelnr. PK
Door het inklikken in de kop van een deksel- Voor alle kasten 1 zakje 9582.000
schroef wordt een snelle en comfortabele schroef-
hulp verkregen.
Levering:
Materiaal: 1 zakje = 100 stuks.
Polyamide
Kleur:
Overeenkomstig RAL 7035
Scharnieren Levering:
1 set =
Voor bevestiging aan het deksel. 2 scharnieren,
Probleemloze montage door bijgevoegd boorsja- 4 bevestigingsschroeven,
bloon. 4 blinddoppen van polyethyleen,
Kleur: 1 boorsjabloon.
Voor kasten Materiaal LE Bestelnr. PK

PK 9500.000/.100 – PK 9513.000/.100 polycarbonaat 10 sets 9580.000
PK 9514.000/.100 – PK 9524.000/.100 polystyreen 10 sets 9581.000
Wandbevestigingsbeugels LE Bestelnr. PK
De kast kan met vier wandbevestigingsbeugels Voor alle kasten 1 zakje 9583.000
aan de wand worden bevestigd. Door eenvou-
dige stiftbevestiging worden de wandbevesti-
gings-beugels aan de wand geklikt. Levering:
1 zakje = 40 stuks
Materiaal:
Polyamide, grijs
Kleur:

Aluminium kasten GA
GA-toebehoren pagina 33 Systeemopbouw pagina 537
Materiaal: Beschermklasse: Detailtekeningen:

− Kast: spuitgietaluminium IP 66 volgens EN 60 529, vindt u op www.rittal.de
− Deksel: spuitgietaluminium, aan NEMA 4 wordt voldaan
rondom ingeschuimde
Levering:
PU-afdichting
− Kast met deksel
Oppervlak: − Dekselschroeven, onverlies-
Structuurlak baar gemonteerd
− Schroeven voor de bevesti-
Kleur:
ging van montagerails
RAL 7001
− Schroef voor de aansluiting
van aardlitzen
Breedte mm 50 58 98 150 75 125 175 250 122 Pagina

Hoogte mm 45 64 64 64 80 80 80 80 120
Diepte mm 30 34 35 35 57 57 57 57 80
Bestelnr. GA 9100.210 9101.210 9102.210 9103.210 9104.210 9105.210 9106.210 9107.210 9108.210
LE 6 st. 5 st. 3 st. 2 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Toebehoren
– – – – – 9105.700 – – 9108.700 33
Montageplaat
LE – – – – – 10 st. – – 2 st.
Montagerail NS 35, lengte 2 m zie pagina 655
Wandbevestigingsbeugels 2 st. – – – – – – – – 9121.122 33
Scharnier, buiten 2 st. – – – – – – – – 9123.000 33
Aardlitzen zie pagina 689
Kabelwartel zie pagina 709
Breedte mm 220 360 160 260 360 202 280 334 330 Pagina
Hoogte mm 120 120 160 160 160 232 232 233 230
Diepte mm 91 82 91 91 91 111 111 111 181
Bestelnr. GA 9110.210 9111.210 9112.210 9113.210 9114.210 9116.210 9117.210 9118.210 9119.210
LE 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Toebehoren
9110.700 – 9112.700 9113.700 9114.700 9116.700 9117.700 9118.700 9118.700 33
Montageplaat
LE 2 st. – 2 st. 2 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
Wandbevestigingsbeugels 2 st. 9121.122 9121.122 9121.160 9121.160 9121.160 9121.230 9121.230 9121.230 9121.230 33
Scharnier, buiten 2 st. 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 9123.000 33

Aluminium kasten GA
Toebehoren
Montageplaat
Voor individuele montage in de kast, met bevesti-
gingsboringen.
Materiaal:
Plaatstaal, verzinkt
Buitenafmetingen mm
Voor GA-kasten LE Bestelnr. GA
Breedte Hoogte
114 69 9105.210 10 st. 9105.700
109 107 9108.210 2 st. 9108.700
207 107 9110.210 2 st. 9110.700
144 142 9112.210 2 st. 9112.700
245 142 9113.210 2 st. 9113.700
346 142 9114.210 1 st. 9114.700
183 214 9116.210 1 st. 9116.700
264 214 9117.210 1 st. 9117.700
314 214 9118.210/9119.210 1 st. 9118.700
Wandbevestigingsbeugel Voor GA-kasten LE Bestelnr. GA

Voor bevestiging aan de achterzijde van de kast – 9108.210/
indien voorgemonteerd – zonder demontage van 9110.210/ 2 st. 9121.122
9111.210
het deksel.
9112.210/
Materiaal: 9113.210/ 2 st. 9121.160
Plaatstaal, verzinkt 9114.210
9116.210/
9117.210/
2 st. 9121.230
9118.210/
9119.210
Scharnier, buiten Voor GA-kasten LE Bestelnr. GA

Voor bevestiging van het deksel aan de buiten- 9108.210/
zijde van de kast. 9110.210/
9111.210/
Materiaal: 9112.210/
Spuitgietaluminium 9113.210/ 2 st.
9123.000
9114.210/ + 8 schroeven
Kleur: 9116.210/
RAL 7001 9117.210/
9118.210/
9119.210

Klemmenkasten KL
Systeemopbouw pagina 537 KL roestvaststaal pagina 183 KL voor Ex-omgevingen pagina 198
Materiaal: Beschermklasse: Toelatingen Detailtekeningen:

− Kast: plaatstaal − Zonder wartelplaat: − UL vindt u op www.rittal.de
− Deksel: plaatstaal, rondom IP 66 volgens EN 60 529, − CSA
ingeschuimde PU-afdichting aan NEMA 4 wordt voldaan − TÜV
− Met wartelplaat: − Germanischer Lloyd
Oppervlak:
IP 55 volgens EN 60 529, − Russian Maritime Register of
Kast en deksel: dompelgrond-
aan NEMA 12 wordt voldaan Shipping
lak, buitenzijde poedercoating,
− Lloyds Register of Shipping
structuurlak Levering:
− Bureau Veritas
− Kast met deksel
Kleur: − VDE
− Snelsluitschroeven incl. kunst-
RAL 7035
stof bussen
− Bij kasten met flens boven-
dien plaatstalen wartelplaten
met afdichtingen en bevesti-
gingsmateriaal
Breedte mm VE 150 200 200 300 300 400 600 Pagina

Hoogte mm 150 150 200 150 200 200 200
Diepte mm 80 80 80 80 80 80 80
kast 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Materiaaldikte mm
deksel 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Bestelnr. KL 1 st. 1514.510 1528.510 1516.510 1515.510 1517.510 1518.510 1519.510
Gewicht (kg) 1,4 1,6 1,9 2,1 2,6 3,2 4,6
Wartelplaat – – – – – – –
Toebehoren
Montageplaat 1 st. 1560.700 1575.700 1562.700 1561.700 1563.700 1564.700 1566.700 631
Montagerail NS 35/7,5 10 st. 2314.000 2315.000 2315.000 2316.000 2316.000 2317.000 – 655
Montagerail NS 35/15 10 st. – – – – – – 2319.000 655
Dekselhouder 3 paar 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 613
Dekselscharnier 6 st. 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 613
Aardingsset 5 st. 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 691
Wandbevestigingsbeugel met
4 st. 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 627
wandafstand 8 mm
Reserve snelsluiting voor KL 12 st. 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 –

Klemmenkasten KL
Breedte mm LE 150 200 200 300 300 300 300 300 Pagina
Hoogte mm 150 150 200 150 150 200 200 300
Diepte mm 120 120 120 120 120 120 120 120
kast 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,38
Materiaaldikte mm
deksel 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Bestelnr. KL 1 st. 1500.510 1529.510 1502.510 1501.510 1530.510 1503.510 1531.510 1507.510
Wartelplaat – – – – – –
Gewicht (kg) 1,6 1,8 2,3 2,6 2,7 3,0 3,3 4,0
Toebehoren
Wartelplaat grootte – – – – 2 – 2 –
(boven + onder) aantal – – – – 1+1 – 1+1 –
Wartelplaat grootte – – – – – – – –
(links + rechts) aantal – – – – – – – –
Montageplaat 1 st. 1560.700 1575.700 1562.700 1561.700 1561.700 1563.700 1563.700 1567.700 631
Montagerail NS 35/7,5 10 st. 2314.000 2315.000 2315.000 2316.000 2316.000 2316.000 2316.000 2316.000 655
Dekselhouder 3 paar 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 613
Dekselscharnier 6 st. 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 613
Aardingsset 5 st. 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 691
4 st. 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 627
wandafstand 8 mm
Reserve snelsluiting voor KL 12 st. 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 –
Breedte mm LE 300 400 400 400 400 400 400 400 Pagina
Hoogte mm 300 150 200 200 300 300 400 400
Diepte mm 120 120 120 120 120 120 120 120
kast 1,38 1,25 1,25 1,25 1,38 1,38 1,38 1,38
Materiaaldikte mm
deksel 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Bestelnr. KL 1 st. 1535.510 1589.510 1504.510 1532.510 1508.510 1536.510 1511.510 1539.510
Wartelplaat – – – –
Gewicht (kg) 4,5 3,2 3,6 4,0 4,8 5,2 6,2 6,7
Toebehoren
Wartelplaat grootte 2 – – 2 – 2 – 2 vanaf
(boven + onder) aantal 1+1 – – 1+1 – 1+1 – 1+1 704
Wartelplaat grootte 2 – – – – 2 – 2 vanaf
(links + rechts) aantal 1+1 – – – – 1+1 – 1+1 704
Montageplaat 1 st. 1567.700 1576.700 1564.700 1564.700 1568.700 1568.700 1571.700 1571.700 631
Montagerail NS 35/7,5 10 st. 2316.000 2317.000 2317.000 2317.000 2317.000 2317.000 2317.000 2317.000 655
Dekselhouder 3 paar 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 1591.000 613
Dekselscharnier 6 st. 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 1592.000 613
Aardingsset 5 st. 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 691
4 st. 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 627
wandafstand 8 mm
Reserve snelsluiting voor KL 12 st. 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 1593.000 –
Rittal Australia
RITTAL Pty. Ltd.
130 – 140 Parraweena Road
Miranda NSW 2228
Phone: +61 (2) 9525 2766
Fax: +61 (2) 9525 2888
E-mail: info@rittal.com.au www.rittal.com.au

Klemmenkasten KL
Breedte mm LE 500 500 500 500 600 600 600 Pagina
Hoogte mm 200 200 300 300 200 200 300
Diepte mm 120 120 120 120 120 120 120
kast 1,25 1,25 1,38 1,38 1,25 1,25 1,38
Materiaaldikte mm
deksel 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Bestelnr. KL 1 st. 1505.510 1533.510 1509.510 1537.510 1506.510 1534.510 1510.510
Wartelplaat – – – –
Gewicht (kg) 4,4 4,9 5,8 5,2 5,7 5,9 6,8
Toebehoren
Wartelplaat grootte – 2 – 2 – 2 – vanaf
(boven + onder) aantal – 2+2 – 2+2 – 2+2 – 704
Wartelplaat grootte – – – 2 – – – vanaf

(links + rechts) aantal – – – 1+1 – – – 704
Montageplaat 1 st. 1565.700 1565.700 1569.700 1569.700 1566.700 1566.700 1570.700 631
Montagerail NS 35/15 10 st. 2318.000 2318.000 2318.000 2318.000 2319.000 2319.000 2319.000 655
Aardingsset 5 st. 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 691
4 st. 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 627
wandafstand 8 mm
Breedte mm LE 600 600 600 800 800 800 800 Pagina

Hoogte mm 300 400 400 200 200 400 400
Diepte mm 120 120 120 120 120 120 120
behuizing 1,38 1,38 1,38 1,25 1,25 1,38 1,38
Materiaaldikte mm
deksel 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Bestelnr. KL 1 st. 1538.510 1512.510 1540.510 1527.510 1542.510 1513.510 1541.510
Wartelplaat – – –
Gewicht (kg) 7,7 8,4 9,0 6,8 7,2 11,0 12,0
Toebehoren
Wartelplaat grootte 2 – 2 – 2 – 2 vanaf
(boven + onder) aantal 2+2 – 2+2 – 3+3 – 3+3 704
Wartelplaat grootte 2 – 2 – – – 2 vanaf
(links + rechts) aantal 1+1 – 1+1 – – – 1+1 704
Montageplaat 1 st. 1570.700 1572.700 1572.700 1574.700 1574.700 1573.700 1573.700 631
Montagerail NS 35/15 10 st. 2319.000 2319.000 2319.000 – – – – 655
Aardingsset 5 st. 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 2570.100 691
4 st. 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 627
wandafstand 8 mm
Rittal Belgium
RITTAL nv/sa
Industrieterrein E17/3206 Stokkelaar 8
B-9160 Lokeren
Phone: +32 (0) 9 353 9111
Fax: +32 (0) 9 355 6862
E-mail: info@rittal.be www.rittal.be

E-Box EB
Systeemopbouw pagina 537 E-Box EMC-afgeschermd pagina 201
Materiaal: Beschermklasse: Toelatingen:

F
− Behuizing: plaatstaal IP 66 volgens EN 60 529, − UL
− Deur: plaatstaal, rondom inge- aan NEMA 4 wordt voldaan − CSA T
schuimde PU-afdichting − TÜV
Levering:
− Germanischer Lloyd
Oppervlak: − Behuizing met scharnierende
− Russian Maritime Register of
− Behuizing en deur: dompel- deur
Shipping
grondlak, buitenzijde poeder- − 180°-scharnier
H
G
coating, structuurlak − Knevelsluiting met dubbel-
− Bureau Veritas
− Montageplaat: verzinkt baardbinnenwerk
− VDE
− Montageplaat
Kleur:
Detailschetsen:
RAL 7035
B
Diepte 80 mm
Breedte (B) mm LE 150 150 200 200 200 Pagina
Hoogte (H) mm 150 300 200 300 400
Diepte (T) mm 80 80 80 80 80
Montageplaatbreedte (F) mm 125 125 175 175 175
Montageplaathoogte (G) mm 135 285 185 285 385
behuizing 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Materiaaldikte mm
deur 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Bestelnr. EB 1 st. 1551.500 1545.500 1546.500 1552.500 1547.500
Gewicht (kg) 1,7 2,6 2,4 3,2 4,4
Toebehoren
4 st. 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 627
wandafstand 8 mm
Mastbevestiging 1 set 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 629
Montageclip 30 st. 2309.000 2309.000 2309.000 2309.000 2309.000 655
Alternatieve sluitsystemen zie pagina 599

E-Box EB
Diepte 120 mm
Breedte (B) mm LE 150 150 200 200 200 300 300 200 Pagina
Hoogte (H) mm 150 300 200 300 400 300 400 500
Diepte (T) mm 120 120 120 120 120 120 120 120
Montageplaatbreedte (F) mm 125 125 175 175 175 275 275 175
Montageplaathoogte (G) mm 135 285 185 285 385 285 385 485
behuizing 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,38 1,38 1,25
Materiaaldikte mm
deur 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Bestelnr. EB 1 st. 1553.500 1548.500 1549.500 1554.500 1550.500 1555.500 1556.500 1557.500
Gewicht (kg) 2,0 3,0 2,8 3,6 5,0 5,0 6,4 6,2
Toebehoren
4 st. 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 1590.000 627
wandafstand 8 mm
Mastbevestiging 1 set 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 629
Montageclip 30 st. 2309.000 2309.000 2309.000 2309.000 2309.000 2309.000 2309.000 2309.000 655
Diepte 155 mm
Breedte (B) mm LE 300 300 300 Pagina
Hoogte (H) mm 400 600 800
Diepte (T) mm 155 155 155
Montageplaatbreedte (F) mm 275 275 275
Montageplaathoogte (G) mm 385 585 785
behuizing 1,38 1,38 1,38
Materiaaldikte mm
deur 1,25 1,25 1,25
Bestelnr. EB 1 st. 1577.500 1578.500 1579.500
Gewicht (kg) 7,1 11,0 13,2
Toebehoren
4 st. 1590.000 1590.000 1590.000 627
wandafstand 8 mm
Mastbevestiging 1 set 2584.000 2584.000 2584.000 629
Montageclip 30 st. 2309.000 2309.000 2309.000 655
Rittal Brazil
RITTAL Sistemas Eletromecânicos Ltda.
Av. Cândido Portinari, 1174
VI Jaguara 05114-001 São Paulo-SP
Phone: +55 (11) 3622 2377
Fax: +55 (11) 3622 2399
E-mail: info@rittal.com.br www.rittal.com.br

Busbehuizingen BG
Systeemopbouw pagina 537
Materiaal: Beschermklasse: Toelatingen: Detailschetsen:

− Behuizing: plaatstaal IP 65 volgens EN 60 529, − TÜV vindt u op www.rittal.de
− Deur: plaatstaal met zichtven- aan NEMA 12 wordt voldaan − Lloyds Register of Shipping
ster van polycarbonaat, 4 mm − VDE
Levering:
− UL
Oppervlak: − Behuizing met deur
− cUL
Behuizing en deur: dompel- − Zichtvenster in de deur
grondlak, poedercoating, − Productspecifieke levering,
structuurlak zie tabellen
Kleur:
RAL 7035
Breedte mm VE 200 300 400 500 Pagina

Hoogte mm 300 300 300 300
Diepte mm 80 80 80 80
Bestelnr. BG 1 st. 1583.520 1584.520 1585.520 1586.520
behuizing 1,25 1,25 1,25 1,25
Materiaaldikte mm
deur 1,25 1,25 1,25 1,25
Productspecifieke levering
Deuraanslag links links links links
Knevelsluiting met dubbelbaardbinnenwerk 1 1 1 1
Montagerail NS 35/7,5 2 2 2 2
M12 2 2 2 3
Aantal metrische boringen M20 5 9 13 24
M25 2 2 3 –
Toebehoren
Stofafdekkap 1 st. 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 611
Kabelwartels zie pagina 709
Wandbevestigingsbeugel zie pagina 627
Mastbevestiging zie pagina 629

Busbehuizingen BG
Breedte mm VE 200 400 Pagina
Hoogte mm 300 300
Diepte mm 120 120
Bestelnr. BG 1 st. 1605.520 1606.520
behuizing 1,25 1,38
Materiaaldikte mm
deur 1,25 1,25
Deuraanslag rechts rechts
Knevelsluiting met dubbelbaardbinnenwerk 1 1
Montagerail NS 35/7,5 1 1
M12 2 –
M20 – 2
Aantal metrische boringen
M32 5 9
M50 – 1
Toebehoren
Stofafdekkap 1 st. 2476.000 2476.000 611

Hoogte mm 200 200
Diepte mm 125 125
Bestelnr. BG 1 st. 1558.510 1559.510
behuizing 1,25 1,25
Materiaaldikte mm
deur 1,25 1,25
Deuraanslag onder onder
Snelsluiting 2 3
Wartelplaat in de bodem 1 1
Toebehoren
Breedte mm VE 400 400 400 400 400 400 Pagina

Hoogte mm 300 300 300 300 300 300
Diepte mm 155 155 155 155 155 155
Montageplaatbreedte 385 385 385 385 385 385
Montageplaathoogte 275 275 275 275 275 275
Bestelnr. BG 1 st. 1577.500 1577.5201) 1577.5301) 1577.5501) 1577.5601) 1577.4501)
behuizing 1,38 1,38 1,38 1,38 1,38 1,38
Materiaaldikte mm
deur 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
Deuraanslag onder onder onder onder onder onder
Knevelsluiting met dubbelbaardbinnenwerk 1 1 1 1 1 1
grootte mm – 340 x 115 340 x 190 340 x 115 340 x 190 340 x 155
Zichtvenster
positie2) mm – 92 42 92 42 92
Montageplaat 1 1 1 1 1 1
Wartelplaat in de bodem – – – 1 1 –
Toebehoren
Stofafdekkap 1 st. 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 611
1) Levertijd op aanvraag.
2) Onderzijde venster tot onderzijde deur.

Busbehuizingen BG
Hoogte mm 300 300 300 300 300 300
Diepte mm 155 155 155 155 155 155
Bestelnr. BG 1 st. 1578.500 1578.5201) 1578.5301) 1578.5501) 1578.5601) 1578.4501)
behuizing 1,38 1,38 1,38 1,38 1,38 1,38
Materiaaldikte mm
deur 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
grootte mm – 540 x 115 540 x 190 540 x 115 540 x 190 540 x 155
Zichtvenster
positie2) mm – 92 42 92 42 92
Toebehoren
Stofafdekkap 1 st. 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 611
1) Levertijd op aanvraag. 2) Onderzijde venster tot onderzijde deur.

Hoogte mm 300 300 300 300 300 300
Diepte mm 155 155 155 155 155 155
Bestelnr. BG 1 st. 1579.500 1579.5201) 1579.5301) 1579.5501) 1579.5601) 1579.4501)
behuizing 1,38 1,38 1,38 1,38 1,38 1,38
Materiaaldikte mm
deur 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25 1,25
grootte mm – 740 x 115 740 x 190 740 x 115 740 x 190 740 x 155
Zichtvenster
positie2) mm – 92 42 92 42 92
Toebehoren
Stofafdekkap 1 st. 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 2476.000 611
1) Levertijd op aanvraag. 2) Onderzijde venster tot onderzijde deur.

Hoogte mm 500 300
Diepte mm 160 120
Bestelnr. BG 1 st. 1611.510 1609.510
behuizing 1,38 1,38
Materiaaldikte mm
deur 1,5 1,25
Deuraanslag rechts onder
Knevelsluiting met dubbelbaardbinnenwerk 1 –
Snelsluiting – 2
Aantal boringen voor voor PG 13,5 of M20 33 48
Toebehoren
Stofafdekkap 1 st. 2476.000 – 611

42
Wandkasten AE
Wandkasten AE ...........................................................................................44
Wandkasten AE, ISV installatiewandverdelers ............................................47
Wandkasten AE, beschermklasse IP 69K ..................................................48
Wand-/vloerkasten Rittal CM
Breedte: 600 – 800 mm, hoogte: 800 – 1200 mm .......................................50
Breedte: 1000 – 1200 mm, hoogte: 1000 – 1400 mm .................................51
Kunststof wandkasten KS
Kunststof wandkasten KS............................................................................52
43
Wandkasten AE
Systeemopbouw pag. 537 AE roestvaststaal pag. 184 AE IP 69K pag. 187 AE EMC-afgeschermd pag. 201 Hygienic Design pag. 176
Materiaal: Levering: Toelatingen:

F
− Kast: plaatstaal − Kast met scharnierende − UL
− Deur: plaatstaal, rondom inge- deur(en), rondom gesloten − CSA
T
schuimde PU-afdichting − Wartelpla(a)t(en) in de kast- − TÜV B
bodem − Germanischer Lloyd
Oppervlak:
− Bij kasten met één deur draai- − Russian Maritime Register of
− Kast en deur:
richting rechts, naar links om Shipping
dompelgrondlak, buitenzijde
G
te wisselen (behalve bij − Lloyds Register of Shipping
poedercoating, structuurlak
AE 1032.500 en AE 1035.500) − Bureau Veritas
H
− Montageplaat: verzinkt
− Met knevelsluiting resp. − VDE
Kleur: 3-punts sluitsysteem
Detailtekening:
RAL 7035 − Montageplaat
Beschermklasse:
Zie tabellen.
Hoogte (H) mm 300 300 300 300 400 300 300 380
Diepte (T) mm 120 155 155 210 210 155 210 210
Materiaaldikte kast 1,25 1,25 1,38 1,38 1,38 1,38 1,38 1,38
mm deur 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Montageplaatdikte mm 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
Knevelsluiting 1 1 1 1 1 1 1 1
Bestelnr. AE 1 st. 1032.500 1035.500 1036.500 1033.500 1034.500 1030.500 1031.500 1380.500
Gewicht (kg) 4,0 4,5 6,1 7,0 8,8 7,4 7,5 9,8
Beschermklasse IP 66 volgens EN 60 529, aan NEMA 4 wordt voldaan
Toebehoren
grootte 1 1 – – – 3 3 3 vanaf
Wartelplaat
aantal 1 1 1 1 1 1 1 1 704
Rails voor interieuropbouw 4 st. – – – 2373.210 2373.210 – 2373.210 2373.210 647
Wandbevestigingsbeugel voor
4 st. 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 627
externe bevestiging
Koppelset 1 set 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 582
Deurarretering 5 st. – – 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 617
Scharnieren 180° 2 st. 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 613
plaatstaal 1 st. – – – – – – 2501.500 2501.500 619
Regendaken
roestvaststaal 1 st. – 2470.000 – 2361.000 2361.000 2471.000 2472.000 2472.000 619
Systeemverlichting LED zie pagina 682
Tekeninghouder, kunststof zie pagina 616

Wandkasten AE
Breedte (B) mm LE 380 380 400 400 500 500 500 Pagina
Hoogte (H) mm 600 600 500 800 500 500 700
Diepte (T) mm 210 350 210 300 210 300 250
Montageplaatbreedte (F) mm 334 334 354 349 449 449 449
Montageplaathoogte (G) mm 570 570 475 770 470 470 670
Materiaaldikte kast 1,38 1,5 1,38 1,5 1,38 1,5 1,5
mm deur 1,5 1,5 1,5 2,0 1,75 1,75 2,0
Montageplaatdikte mm 2,5 2,5 2,0 3,0 2,5 2,5 2,5
Knevelsluiting 2 2 2 2 2 2 2
Bestelnr. AE 1 st. 1038.500 1338.500 1045.500 1037.500 1050.500 1350.500 1057.500
Gewicht (kg) 15,6 19,4 13,0 26,2 16,8 19,6 31,2
Toebehoren
grootte 3 4 4 4 4 4 4 vanaf
Wartelplaat
aantal 1 1 1 1 1 1 1 704
Rails voor interieuropbouw 4 st. 2373.210 2373.350 2373.210 2373.300 2373.210 2373.300 2373.250 647
4 st. 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 627
externe bevestiging
Koppelset 1 set 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 582
Deurarretering 5 st. 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 617
Scharnier 180° 2 st. 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 613
Deurprofiel 20 st. – – – – 2325.000 2325.000 2325.000 614
plaatstaal 1 st. 2501.500 – – – – – – 619
Regendaken
roestvaststaal 1 st. 2472.000 – – – 2362.000 – – 619
Stofregenlijst zie pagina 620
Breedte (B) mm LE 600 600 600 600 600 600 600 600 600 Pagina
Hoogte (H) mm 380 380 600 600 600 760 760 800 1000
Diepte (T) mm 210 350 210 250 350 210 350 250 250
Montageplaatbreedte (F) mm 549 549 549 549 549 549 549 549 539
Montageplaathoogte (G) mm 355 355 570 570 570 730 730 770 955
Materiaaldikte kast 1,38 1,5 1,38 1,5 1,5 1,38 1,5 1,5 1,5
mm deur 1,5 1,5 1,75 1,75 1,75 2,0 2,0 2,0 2,0
Montageplaatdikte mm 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 3,0 3,0 3,0 3,0
Knevelsluiting 1 1 2 2 2 2 2 2 2
Bestelnr. AE 1 st. 1039.500 1339.500 1060.500 1054.500 1360.500 1076.500 1376.500 1058.500 1090.500
Gewicht (kg) 15,4 20,0 22,8 24,8 28,4 32,1 36,0 33,6 50,5
Toebehoren
grootte 5 5 5 5 5 5 5 5 5 vanaf
Wartelplaat
aantal 1 1 1 1 1 1 1 1 1 704
Rails voor interieuropbouw 4 st. 2373.210 2373.350 2373.210 2373.250 2373.350 2373.210 2373.350 2373.250 2373.250 647
4 st. 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 627
externe bevestiging
Koppelset 1 set 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 1199.100 – 582
Deurarretering 5 st. 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 617
Scharnier 180° 2 st. 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 613
Deurprofiel 20 st. 2326.000 2326.000 2326.000 2326.000 2326.000 2326.000 2326.000 2326.000 2326.000 614
plaatstaal 1 st. 2502.500 2511.500 2502.500 – 2511.500 2502.500 2511.500 – – 619
Regendaken
roestvaststaal 1 st. 2473.000 – 2473.000 – – 2473.000 – – – 619

Wandkasten AE
Breedte (B) mm LE 600 760 760 800 800 800 Pagina
Hoogte (H) mm 1200 760 760 600 1000 1200
Diepte (T) mm 300 210 300 300 300 300
Montageplaatbreedte (F) mm 540 704 704 749 739 740
Montageplaathoogte (G) mm 1155 730 730 570 955 1155
Materiaaldikte kast 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
mm deur 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
Montageplaatdikte mm 3,0 3,0 3,0 2,5 3,0 3,0
Knevelsluiting – 2 2 2 2 –
3-punts sluitsysteem 䡲 – – – – 䡲
Bestelnr. AE 1 st. 1260.500 1077.500 1073.500 1055.500 1180.500 1280.500
Gewicht (kg) 55,0 40,0 44,5 33,9 57,0 70,0
Toebehoren
grootte 5 5 5 5 5 5 vanaf
Wartelplaat
aantal 1 1 1 1 1 1 704
Rails voor interieuropbouw 4 st. 2373.300 2373.210 2373.300 2373.300 2373.300 2373.300 647
4 st. 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 627
externe bevestiging
Koppelset 1 set – 1199.100 1199.100 1199.100 – – 582
Deurarretering 5 st. 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 617
Scharnier 180° 2 st. 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 613
Deurprofiel 20 st. 2326.000 2327.000 2327.000 2328.000 2328.000 2328.000 614
Regendaken roestvaststaal 1 st. – – 2474.000 2475.000 2475.000 2475.000 619
hoogte 100 mm 1 st. 2816.200 – – – – 2818.200 551
Sokkel
hoogte 200 mm 1 st. 2826.200 – – – – 2828.200 551
Transportogen 4 st. 2509.000 – – – – 2509.000 626

Hoogte (H) mm 760 760 1000 1200 1400
Diepte (T) mm 210 300 300 300 300
Materiaaldikte kast 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
mm deur 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0
Montageplaatdikte mm 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
Knevelsluiting 2 2 2 – –
3-punts sluitsysteem – – – 䡲䡲
Bestelnr. AE 1 st. 1100.500 1130.500 1110.500 1213.500 1114.500
Deur(en) 2 2 2 2 2
Gewicht (kg) 52,0 56,0 71,0 85,0 97,0
Toebehoren
grootte 4 4 4 4 4 vanaf
Wartelplaat
aantal 2 2 2 2 2 704
Rails voor interieuropbouw 4 st. 2373.210 2373.300 2373.300 2373.300 2373.300 647
4 st. 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 2508.100 627
externe bevestiging
Koppelset 1 set 1199.100 1199.100 – – – 582
Deurarretering 5 st. 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 2519.000 617
Scharnier 180° 2 st. 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 2449.000 613
Deurprofiel 20 st. 2325.000 2325.000 2325.000 2325.000 2325.000 614
Regendaken roestvaststaal 1 st. – 2363.000 2363.000 2363.000 2363.000 619
hoogte 100 mm 1 st. – 2801.200 2801.200 2801.200 2801.200 551
Sokkel
hoogte 200 mm 1 st. – 2802.200 2802.200 2802.200 2802.200 551
Transportogen 4 st. – – – 2509.000 2509.000 626
Tekeninghouder van kunststof zie pagina 616

Wandkasten AE
ISV-opbouwmodulen pagina 362 ISV-toebehoren pagina 369 Systeemopbouw pagina 537
Geschikt voor wandmontage Materiaal: Kleur: Opmerking:

(opbouwmontage). Voorbereid − Kast: plaatstaal RAL 7035 Bij de keuze van de modulen
voor directe inbouw van − Deur: plaatstaal, rondom inge- dient rekening te worden gehou-
Beschermklasse:
ISV-opbouwmodulen. schuimde PU-afdichting den met de montage-diepte van
Zie tabel.
de verschillende behuizingsuit-
Oppervlak:
Levering: voeringen.
− Kast en deur:
− Kast zonder wartelplaat
dompelgrondlak, buitenzijde Detailtekening:
− Draairichting deur rechts,
poedercoating, structuurlak vindt u op www.rittal.de
naar links om te wisselen
− Draagplaat: verzinkt
(behalve bij SV 9665.855)
− Beschermkap als afscher-
− Draagplaat voor opname van
ming tegen aanraking: struc-
de ISV-modulen
tuurlak
ISV installatiewandverdelers
Breedte mm LE 380 500 600 600 600 1000 Pagina
Hoogte mm 600 700 760 1000 1200 1200
Diepte mm 210 250 210 250 300 300
Breedte-eenheid (BE)1) 1 1 2 2 2 3
Hoogte-eenheid (HE)2) 3 4 4 6 7 7
Max. aantal delingseenheden 36 48 96 144 168 252
Knevelsluiting 2 2 2 2 – –
3-punts sluitsysteem – – – –
Bestelnr. SV 1 st. 9665.805 9665.815 9665.825 9665.835 9665.845 9665.855
Technische gegevens overeenkomstig
1038.500 1057.500 1076.500 1090.500 1260.500 1213.500 45/46
bestelnr. AE
Deur(en) 1 1 1 1 1 2
Beschermklasse3) IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 66 IP 55
Bovendien is noodzakelijk
kunststof 2561.010 2562.010 2563.010 2563.010 2563.010 2562.010 704
kunststof membraan 2561.500 2562.500 2563.500 2563.500 2563.500 2562.500 705
Wartelplaten
metaal 2561.100 2562.100 2563.100 2563.100 2563.100 2562.100 706
aantal 1 1 1 1 1 2
Toebehoren
1 zakje
Boorschroeven – – – – 2487.000 2487.000 666
(300 st.)
hoogte 100 mm 1 st. – – – – 2816.200 2801.200 551
Sokkel
hoogte 200 mm 1 st. – – – – 2826.200 2802.200 551
Transportogen 4 st. – – – – 2509.000 2509.000 626
plaatstaal 1 st. 2501.500 – 2502.500 – – – 619
Regendaken
roestvaststaal 1 st. 2472.000 – 2473.000 – – 2363.000 619
1) 1 BE 250 mm 2) 1 HE 150 mm.
3) De max. beschermklasse bij gesloten deur is afhankelijk van de toegepaste wartelplaat en kabelinvoer.

Wandkasten AE
Systeemopbouw pag. 537 AE rvs pag. 184 AE EMC-afgeschermd pag. 201 AE voor Ex-omgevingen pag. 198 HD pag. 176
Perfecte beveiliging in ruwe ● Kast en deur met aluminium- Materiaal:

F
bedrijfsomgevingen zink oppervlak voor een hoge − Kast: plaatstaal
De wandkast AE in IP 69K is de corrosiebescherming. − Deur: plaatstaal, rondom inge-
juiste oplossing, wanneer een ● De ingeschuimde siliconenaf- schuimde siliconenafdichting T
B
hoge beschermklasse en corro- dichting laat geen water door
Oppervlak:
siebestendigheid zijn vereist. en is bestand tegen hoge
− Kast en deur: aluminium-zink
● Bestand tegen hogedruk- temperaturen en chemicaliën.
oppervlak, poedercoating,
G
reiniging (beschermklasse ● Voorbereid voor de opname
structuurlak
IP 69K). De binnenliggende van de deurarretering
H
afdichting is beschermd AE 1101.800 en de binnen-
tegen directe waterstralen. deur. Kleur:
● Ideaal voor montage op voer- ● Voorbereid voor wand- RAL 7035
tuigen: Sluiting, scharnieren montage via M8 moer
Beschermklasse:
en montageplaat zijn trilbe- direct aan de achterzijde.
IP 69K volgens DIN 40 050-9
stendig bevestigd.
Levering:
− Kast met scharnierende deur,
rondom gesloten
− Draairichting deur om te wis-
selen door de kast te draaien
− Knevelsluiting met dubbel-
baardbinnenwerk
Detailtekening:
Beschermklasse IP 69K
Breedte (B) mm LE 230 400 400 650 Pagina
Hoogte (H) mm 330 400 650 650
Diepte (T) mm 155 250 250 250
Montageplaatbreedte (F) mm 162 334 334 549
Montageplaathoogte (G) mm 275 355 570 570
Montageplaatdikte mm 2 2 2,5 2,5
Bestelnr. AE 1 st. 1101.010 1101.020 1101.030 1101.040
Gewicht (kg) 6,6 13,8 20 29,6
Sluitingen 1 1 2 2
Toebehoren
Binnendeur 1 st. 1101.910 1101.920 1101.930 1101.940 588
Deurarretering 1 st. 1101.800 1101.800 1101.800 1101.800 617

49
Systeemopbouw pagina 537 Systeemverlichting pagina 679 Kabelkanaal pagina 716 Klimatisering pagina 389
Materiaal: Kleur: Bovendien is F

− Kast: plaatstaal, 1,5 mm RAL 7035 noodzakelijk:
− Deur: plaatstaal, 2,0 mm, − Bodemplaat,
Beschermklasse: B
rondom ingeschuimde zie pagina 560 – 562
IP 55 volgens EN 60 529,
PU-afdichting
aan NEMA 12 wordt voldaan bij − Of afsluitplaat,
− Montageplaat: plaatstaal, zie pagina 563
keuze van de bijbehorende
3,0 mm
bodemplaat Toelatingen:
G
Oppervlak: − UL
Levering:
− Kast en deur:
H
− Kast met scharnierende − CSA
dompelgrondlak, buitenzijde − TÜV
deur(en)
poedercoating, structuurlak − Lloyds Register of Shipping
− Bij kasten met één deur draai-
richting rechts, naar links om Detailtekening:
te wisselen
− 3-punts sluiting T
− Montageplaat
− Bodem open voor individuele
kabelinvoer
Breedte: 600 – 800 mm, hoogte: 800 – 1200 mm

Hoogte (H) mm 800 1000 1200 1200 1000 1000 1200 1200
Diepte (T) mm 400 400 300 400 300 400 300 400
Bestelnr. CM 1 st. 5110.500 5111.500 5112.500 5113.500 5114.500 5115.500 5116.500 5117.500
Deur 1 1 1 1 1 1 1 1
Sokkel
Elementen hoogte 100 mm 1 set 8601.600 8601.600 8601.600 8601.600 8601.800 8601.800 8601.800 8601.800 543
voor en achter hoogte 200 mm 1 set 8602.600 8602.600 8602.600 8602.600 8602.800 8602.800 8602.800 8602.800 543
hoogte 100 mm 1 set 8601.040 8601.040 8601.030 8601.040 8601.030 8601.040 8601.030 8601.040 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.040 8602.040 8602.030 8602.040 8602.030 8602.040 8602.030 8602.040 544
Toebehoren
voor de hoogte 4 st. 5001.051 5001.052 5001.053 5001.053 5001.052 5001.052 5001.053 5001.053 647
Rail voor interieuropbouw
voor de breedte 4 st. 5001.050 5001.050 5001.050 5001.050 5001.051 5001.051 5001.051 5001.051 647
Bijbehorende in de diepte 4 st. 8612.140 8612.140 8612.130 8612.140 8612.130 8612.140 8612.130 8612.140 647
systeem-chassis in de breedte 4 st. 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060 8612.080 8612.080 8612.080 8612.080 647
Bodemrail 2 st. 5001.370 5001.370 5001.371 5001.370 5001.371 5001.370 5001.371 5001.370 649
Montageplaat-glijrail 2 st. 5001.070 5001.070 5001.070 5001.070 5001.070 5001.070 5001.070 5001.070 634
Montageprofielen voor deur 20 st. 4596.000 4596.000 4596.000 4596.000 4598.000 4598.000 4598.000 4598.000 614
TS systeem-chassis 17 x 73 mm 4 st. 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 – – – – 647
Kabelbevestigingsrails 1 st. 5001.080 5001.080 5001.080 5001.080 5001.081 5001.081 5001.081 5001.081 717
Tekeninghouder plaatstaal, diepte 35 mm 1 st. 4116.500 4116.500 4116.500 4116.500 4118.500 4118.500 4118.500 4118.500 617
Regen-/ventilatiedak 1 st. 5001.310 5001.310 – 5001.310 – 5001.330 – 5001.330 619

Breedte: 1000 – 1200 mm, hoogte: 1000 – 1400 mm
Hoogte (H) mm 1000 1200 1200 1400 1400 1200
Diepte (T) mm 300 300 400 300 400 400
Bestelnr. CM 1 st. 5118.500 5119.500 5120.500 5121.500 5122.500 5123.500
Deuren 2 2 2 2 2 2
Sokkel
Elementen hoogte 100 mm 1 set 8601.000 8601.000 8601.000 8601.000 8601.000 8601.200 543
voor en achter hoogte 200 mm 1 set 8602.000 8602.000 8602.000 8602.000 8602.000 8602.200 543
hoogte 100 mm 1 set 8601.030 8601.030 8601.040 8601.030 8601.040 8601.040 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.030 8602.030 8602.040 8602.030 8602.040 8602.040 544
Toebehoren
voor de hoogte 4 st. 5001.052 5001.053 5001.053 5001.054 5001.054 5001.053 647
voor de breedte 4 st. 5001.052 5001.052 5001.052 5001.052 5001.052 5001.053 647
Bijbehorende in de diepte 4 st. 8612.130 8612.130 8612.140 8612.130 8612.140 8612.140 647
systeem-chassis in de breedte 4 st. 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.020 647
Bodemrail 2 st. 5001.371 5001.371 5001.370 5001.371 5001.370 5001.370 649
Montageplaat-glijrail 2 st. 5001.070 5001.070 5001.070 5001.070 5001.070 5001.070 634
Montageprofielen voor deur 20 st. 4309.000 4309.000 4309.000 4309.000 4309.000 4596.000 614
TS systeem-chassis 17 x 73 mm 4 st. 8612.040 8612.040 8612.040 8612.040 8612.040 8612.050 647
Kabelbevestigingsrails 1 st. 5001.082 5001.082 5001.082 5001.082 5001.082 5001.083 717
Tekeninghouder plaatstaal, diepte 35 mm 1 st. 4115.500 4115.500 4115.500 4115.500 4115.500 4116.500 617
Regen-/ventilatiedak 1 st. – – 5001.350 – 5001.350 5001.360 619
Rittal China
RITTAL Electro-Mechanical Technology
(Shanghai) Co. Ltd.
No. 1658 Minyi Road 䡠 Songjiang District
Shanghai, 201612
Phone: +86 (0) 21 5115 7799
Fax: +86 (0) 21 5115 7788
E-mail: marketing@rittal.cn 䡠 www.rittal.cn

Systeemopbouw pagina 537 KS voor Ex-omgevingen pagina 199
Materiaal: Levering: Opmerking:

− Kast en deur: − Kast met scharnierende deur, Door langdurige inwerking van F
glasvezelversterkt, polyester rondom gesloten, 3 mm dub- UV-straling (zonlicht) in combi-

GFK belbaardsluiting natie met wind en regen kan het T
B
− Montageplaat: − Draairichting deur bij kasten oppervlak optisch worden beïn-
plaatstaal met één deur: rechts, naar vloed. Dit heeft geen invloed op
− Ingeschuimde PU-afdichting links om te wisselen door het de bescher-ming van de inge-
draaien van de kast bouwde elektrische componen-
G
Bij KS met zichtvenster:
− Bij kasten met twee deuren ten. Als de kasten niet tegen
− acrylglas, 3,0 mm met rondom
slotdeur rechts UV-straling kunnen worden
klemprofiel van rubber
H
− Montageplaat beschermd, dan raden wij aan
Oppervlak: − Dubbele afdichting aan de de kast te voorzien van een
− Kast en deur: boven- en onderkant van de PUR-coating.
niet nabehandeld, ingekleurd deur als geïntegreerde Toelaatbare omgevings-tempe-
kunststof beschermingslijst om regenin- ratuur –30°C tot +75°C.
− Montageplaat: verzinkt slag te voorkomen
Toelatingen:
− Aan de zijkant aangeperste
Beschermklasse: − TÜV
C-rails voor een traploze mon-
Zie tabel − Germanischer Lloyd
tageplaat-diepteverstelling
Kleur: − KS 1400.500 met extra
Shipping
Overeenkomstig RAL 7035 demonteerbaar middenprofiel
in de kast
− Bureau Veritas
− VDE
Detailschetsen:
Hoogte (H) mm 300 350 400 400 400 600 600 500
Diepte (T) mm 150 150 200 200 200 200 200 300
Bestelnr. KS 1 st. 1423.500 1432.500 1434.500 1444.500 1448.500 1446.500 1449.500 1453.500
Deur(en) 1 1 1 1 1 1 1 1
Zichtvenster – – – – – –
Knevelsluiting 1 1 2 2 2 2 2 2
3-punts sluitsysteem – – – – – – – –
Gewicht (kg) 3,4 4,3 5,9 7,9 8,0 11,5 11,2 13,5
– –
Bescherm- aan NEMA 4X wordt voldaan
klasse IP 56 volgens EN 60 529,
– – – – – –
aan NEMA 12 wordt voldaan
Toebehoren
Montageplaat-diepteverstelling 4 st. 1481.000 1481.000 1481.000 1481.000 1481.000 1481.000 1481.000 1491.000 634
Inpersmoeren M6 20 st. 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 666
Wandbevestigingsbeugel 4 st. 1483.010 1483.010 1483.010 1483.010 1483.010 1483.010 1483.010 1483.010 628

Breedte (B) mm 500 600 600 600 600 800 800 1000 Pagina
Hoogte (H) mm 500 600 600 800 800 1000 1000 1000
Diepte (T) mm 300 200 200 300 300 300 300 300
Bestelnr. KS 1 st. 1454.500 1466.500 1467.500 1468.500 1469.500 1480.500 1479.500 1400.500
Deur(en) 1 1 1 1 1 1 1 2
Zichtvenster – – – –
Knevelsluiting 2 2 2 – – – – –
3-punts sluitsysteem – – –
Gewicht (kg) 13,4 15,9 15,6 26,5 26,0 41,7 39,9 51,6
– – – – –
Bescherm- aan NEMA 4X wordt voldaan
klasse IP 56 volgens EN 60 529,
– – –
Toebehoren
Montageplaat-diepteverstelling 4 st. 1491.000 1481.000 1481.000 1491.000 1491.000 1491.000 1491.000 1491.000 634
Inpersmoeren M6 20 st. 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 666
Wandbevestigingsbeugel 4 st. 1483.010 1483.010 1483.010 1483.010 1483.010 1483.010 1483.010 1483.010 628
Rittal Denmark
RITTAL A/S
Dybendalsvænget 4 DK-2630 Taastrup
Phone: +45 70 25 59 00 Fax: +45 70 25 59 01
E-mail: info@rittal.dk www.rittal.dk

54
Wandbehuizingen
Wandbehuizingen
VerticalBox ..................................................................................................56
FlatBox met 19˝-profielen ............................................................................57
FlatBox met 19˝-montageframes .................................................................58
QuickBox met zichtdeur ..............................................................................59
QuickBox met zichtdeur/plaatstalen deur ...................................................60
QuickBox met verticaal 19˝-niveau .............................................................61
Wandbehuizing EL, 3-delig, diepte 573/673 mm, voorgemonteerd ...........62
Wandbehuizing EL, 3-delig, diepte 473 mm, met montagerails .................63
Wandbehuizing EL, 3-delig, diepte 373 mm, met montageplaat................64
Wandbehuizing EL, 3-delig, diepte 473 mm, met montageplaat................65
Wandbehuizing EL, 2-delig, diepte 369 mm, met zwenkraam ...................66
Wandbehuizing AE met 19˝-profielen .........................................................67
Wandbehuizing AE met 19˝-schuifraam......................................................68
Compacte glasvezel-miniverdelers .............................................................69
55
VerticalBox
Compacte 19˝-behuizing voor Materiaal: Levering: Detailtekeningen:

kleine netwerken − Plaatstaal − Behuizing met zichtdeur vindt u op www.rittal.de
● Als wand-, onderzet- of desk- − Ruit: éénlaags veiligheids- − Zijwanden
top-behuizing te gebruiken glas, 3 mm (1 x vast, 1 x ingestoken)
● 19˝-niveau voor en achter met ventilatiesleuven
Oppervlak:
● Vanaf drie zijden vrije toe- − Knockouts voor kabelinvoer
Poedercoating
gang ten behoeve van via dak en bodem
interieuropbouw Kleur: − Ingestoken achterwand, met
● Draairichting deur naar keuze RAL 7035 knockouts voor kabelinvoer en
● Passieve ventilatie door venti- de opname van ventilatoren
latiesleuven − 19˝-bevestigingsniveau, 5 HE,
● Achterwand voorbereid voor voor en achter, in diepte
de opname van ventilatoren verstelbaar, niveauafstand
● Horizontaal 10 HE te gebrui- 434 – 489 mm
ken door de inbouw van − Veiligheidssluiting 12321 in de
19˝-profielen deur, zij- en achterwand
− 4 kunststofvoeten, zelfklevend
HE LE 5 Pagina
Breedte mm 300
Hoogte mm 540
Diepte mm 600
Bestelnr. DK 1 st. 7501.000
Toebehoren
Montagekit voor VerticalBox, scharnierende montageplaat 350 x 484 mm 1 st. 7501.100 757
19˝-profielen, 12 HE (10 HE te gebruiken)1) 2 st. 7502.203 744
Borstelstrip voor cut-out-openingen 2x1m 7072.200 708
Wandbevestigingsbeugel 10 mm 4 st. 2508.010 627
Ventilatoruitbreidingsset, 230 V AC, 50/60 Hz, 108/125 m3/h,
1 set 7980.100 404
luchtverplaatsing vrijblazend
Blindpaneel, 19˝, 1 HE, RAL 7035 2 st. 7151.035 761
Rangeerpaneel, 19˝, 1 HE, RAL 7035, met 5 kabelgeleidingsbeugels 40 x 50 mm 1 st. 7257.200 729
19˝-wandcontactdoosstrook, 7-voudig, met schakelaar 1 st. 7240.220 695
Kabeldoorvoerpaneel, 19˝, 1 HE 1 st. 7140.535 732
1) Voorzijdelingse montage in de VerticalBox. Met deze profielen kunnen in plaats van de 5 HE verticaal aan de zijkant tot maximaal 10 HE horizontaal worden
toegepast, wanneer er slechts een geringe inbouwdiepte nodig is. Traploos in diepte verstelbaar te positioneren.

FlatBox
Als wanden standbehuizing Materiaal: Levering: − 4 stelvoeten (vanaf 12 HE)

te gebruiken. − Plaatstaal − Behuizing in Flat-Pack- − 2 zijwanden, afsluitbaar
Kleine verpakking – grote − Ruit: éénlaags veiligheids- uitvoering − 1 zichtdeur, afsluitbaar, veilig-
prestaties. Tijdsbesparend, glas, 3 mm − 1 wanddeel heidssluiting 3524 E, draai-
flexibel, slim − 2 basisdragers richting deur naar keuze
Oppervlak:
− 2 dak-/bodemplaten, met uit- − Verbindingselementen voor
● Flexibel toepasbaar als wand- Poedercoating
sparingen voor kabelinvoer, snelle montage zonder
of standbehuizing
Kleur: met borstelstrips gereedschap
● Breedte- en dieptemaat van
RAL 7035 − 2 profielen 19˝ − Aardingsset voor een syste-
max. 700 mm schept
(bij 6 HE en 9 HE) matische aarding van alle
voldoende ruimte voor de Opmerking:
− 1 montageframe 19˝ vlakke delen
toepassing als patchverdeler − Max. inbouwdiepte:
(vanaf 12 HE)
● Snelle montage zonder T – 112 mm Detailtekeningen:
gereedschap − Max. niveauafstand bij twee vindt u op www.rittal.de
● Systeemopbouw bij open 19˝-niveaus:
De foto toont een opbouw-
19˝-frame T – 126 mm
voorbeeld dat niet met de
levering overeenkomt.
Met 19˝-profielen
HE VE 6 6 9 9 Pagina
Breedte mm 600 600 600 600
Hoogte mm 358 358 492 492
Diepte mm 400 600 400 600
Bestelnr. DK 1 st. 7507.000 7507.100 7507.010 7507.110
Toebehoren
19˝-profielen als 2e bevestigingsniveau 2 st. 7507.706 7507.706 7507.709 7507.709 744
Stelvoeten 4 st. 7507.740 7507.740 7507.740 7507.740 556
Afdekplaten voor ventilatorvelden 6 st. 7507.760 7507.760 7507.760 7507.760 404
PE-rail 1 st. 7113.000 7113.000 7113.000 7113.000 692
C-rail voor kabelbevestiging 1 st. 7016.140 7016.140 7016.140 7016.140 722
Hamerkoprail voor kabelbevestiging 1 st. 7016.150 7016.150 7016.150 7016.150 722
Ventilatormotor, 230 V AC, 50/60 Hz, 117/135 m3/h,
1 st. 7980.100 7980.100 7980.100 7980.100 404
Ventilatormotor, 48 V DC, 184 m3/h, luchtverplaatsing vrijblazend 1 st. 7980.148 7980.148 7980.148 7980.148 404
Behuizingthermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Rangeerpaneel, 1 HE, 5 kabelgeleidingsbeugels 40 x 50 mm 1 st. 7257.200 7257.200 7257.200 7257.200 729
Legbord, 2 HE, vaste inbouw, diepte 250 mm 1 st. 7119.250 7119.250 7119.250 7119.250 675
Legbord, 2 HE, vaste inbouw, diepte 400 mm 1 st. – 7119.400 – 7119.400 675
Legbord, 1 HE, complete set, uittrekbaar, diepte 500 mm 1 set – 7000.625 – 7000.625 674
Sokkel 1 st. – 7507.750 – 7507.750 553

FlatBox
Met 19˝-montageframe
HE LE 12 12 15 15 18 21 Pagina
Breedte mm 600 600 600 700 700 700
Hoogte mm 625 625 758 758 892 1025
Diepte mm 400 600 400 700 700 700
Bestelnr. DK 1 st. 7507.020 7507.120 7507.030 7507.200 7507.210 7507.220
Toebehoren
19˝-profielen als 2e bevestigingsniveau 2 st. 7507.712 7507.712 7507.715 7507.715 7507.718 7507.721 744
Afdekplaten voor ventilatorvelden 6 st. 7507.760 7507.760 7507.760 7507.760 7507.760 7507.760 404
PE-rail 1 st. 7113.000 7113.000 7113.000 7113.000 7113.000 7113.000 692
C-rail voor kabelbevestiging 1 st. 7016.140 7016.140 7016.140 7016.140 7016.140 7016.140 722
Hamerkoprail voor kabelbevestiging 1 st. 7016.150 7016.150 7016.150 7016.150 7016.150 7016.150 722
Ventilatormotor, 230 V AC, 50/60 Hz, 117/135 m3/h,
1 st. 7980.100 7980.100 7980.100 7980.100 7980.100 7980.100 404
Ventilatormotor, 48 V DC, 184 m3/h, luchtverplaatsing vrijblazend 1 st. 7980.148 7980.148 7980.148 7980.148 7980.148 7980.148 404
Behuizingthermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Rangeerpaneel, 1 HE, 5 kabelgeleidingsbeugels 40 x 50 mm 1 st. 7257.200 7257.200 7257.200 7257.200 7257.200 7257.200 729
Legbord, 2 HE, vaste inbouw, diepte 250 mm 1 st. 7119.250 7119.250 7119.250 7119.250 7119.250 7119.250 675
Legbord, 2 HE, vaste inbouw, diepte 400 mm 1 st. – 7119.400 – 7119.400 7119.400 7119.400 675
Legbord, 1 HE, complete set, uittrekbaar, diepte 500 mm 1 set – 7000.625 – 7000.625 7000.625 7000.625 674
Sokkel 1 st. – 7507.750 – 7507.755 7507.755 7507.755 553

QuickBox
Wandbehuizing met afneem- Oppervlak: Kap:

T2
bare afdekkap voor een per- Behuizing: poedercoating − Bodem en afdekkap met ven- B2
fecte handling bij installatie tilatiesleuven

Kleur:
en onderhoud. − Borstelstrip voor kabelinvoer B1
RAL 7035 T1
onder/boven
Materiaal:
Levering: − 2 aan de zijkanten aange-
H2
− Wandmontageplaat met
Wanddeel: brachte veiligheidssluitingen
montagebeugels:
− Voorgemonteerde montage- − Plaatstalen deur of zichtdeur
plaatstaal, 2,0 mm
beugels met veiligheidssluiting 12321
H1
− Kap:
− Borstelstrip voor kabelinvoer − Uitvoering met sluitsysteem
plaatstaal, 1,0 mm
onder/boven Ergoform-S optioneel nader-
− Deur: plaatstalen deur of
− Kabelopvangrails hand uit te breiden met enkele
zichtdeur met plaatstalen
− 19˝-profielen, traploos in profielcilinder
frame en éénlaags veilig-
diepte verstelbaar
heidsglas, 3 mm Detailschetsen:
Met zichtdeur
HE LE 6 6 6 9 9 12 12 12 12 Pagina
Breedte (B1) mm 600 600 600 600 600 600 600 600 600
Kap Hoogte (H1) mm 362 362 362 495 495 628 628 628 628
Diepte (T1) mm 300 400 600 400 600 400 500 600 600
Breedte (B2) mm 595 595 595 595 595 595 595 595 595
Hoogte (H2) mm 355 355 355 488 488 621 621 621 621
Wanddeel
Max. inbouwdiepte
247 347 547 347 547 347 447 547 547
(T2) mm
Bestelnr. DK 1 st. 7502.013 7502.014 7502.016 7502.024 7502.026 7502.034 7502.035 7502.036 7502.4361)
Toebehoren
Profielen, inch 2 st. – – – – – 7502.203 7502.203 7502.203 7502.203 744
Wartelplaat, gesloten 2 st. 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 707
Wandbevestigingsbeugel 10 mm 4 st. 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 627
Wandbevestigingsbeugel 40 mm 4 st. 2503.010 2503.010 2503.010 2503.010 2503.010 2503.010 2503.010 2503.010 2503.010 627
Combirails voor behuizingsbreedte 6 st. 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 718
Combirails voor 300/400 mm 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 718
6 st.
behuizingsdiepte 500/600 mm 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 718
300 mm 10 st. 4530.000 4530.000 4530.000 4530.000 4530.000 4530.000 4530.000 4530.000 4530.000 751
Glijrails voor
400 mm 4531.000 4531.000 4531.000 4531.000 4531.000 7492.3002) 7492.3002) 7492.3002) 7492.3002) 750/751
behuizingsdiepte 2 st.
500/600 mm 4531.000 4531.000 4531.000 4531.000 4531.000 7492.4002) 7492.4002) 7492.4002) 7492.4002) 750/751
Aardingsset 1 st. 7502.240 7502.240 7502.260 7502.240 7502.260 7502.240 7502.260 7502.260 7502.260 691
Snelsluiting 2 st. 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 612
1) Met sluitsysteem Ergoform-S voor enkele profielcilinder, om te combineren met snelsluiting QB 7502.220.
2) Extra profielen aan de achterzijde nodig.

QuickBox
Met zichtdeur
HE LE 15 15 15 15 18 18 21 21 Pagina
Breedte (B1) mm 600 600 600 600 600 600 600 600
Kap Hoogte (H1) mm 762 762 762 762 895 895 1028 1028
Diepte (T1) mm 400 500 600 600 400 600 400 600
Breedte (B2) mm 595 595 595 595 595 595 595 595
Hoogte (H2) mm 755 755 755 755 888 888 1021 1021
Wanddeel
Max. inbouwdiepte
347 447 547 547 347 547 347 547
(T2) mm
Bestelnr. DK 1 st. 7502.044 7502.045 7502.046 7502.4461) 7502.0543) 7502.056 7502.0643) 7502.066
Toebehoren
Profielen, inch 2 st. 7502.204 7502.204 7502.204 7502.204 7502.205 7502.205 7502.206 7502.206 744
Wartelplaat, gesloten 2 st. 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 707
Wandbevestigingsbeugel 10 mm 4 st. 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 627
Wandbevestigingsbeugel 40 mm 4 st. 2503.010 2503.010 2503.010 2503.010 2503.010 2503.010 2503.010 2503.010 627
Combirails voor behuizingsbreedte 6 st. 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 718
Combirails voor 300/400 mm 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 718
6 st.
behuizingsdiepte 500/600 mm 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 718
Glijrails voor 400 mm 2 st. 7492.3002) 7492.3002) 7492.3002) 7492.3002) 7492.3002) 7492.3002) 7492.3002) 7492.3002) 750/751
behuizingsdiepte 500/600 mm 2 st. 7492.4002) 7492.4002) 7492.4002) 7492.4002) 7492.4002) 7492.4002) 7492.4002) 7492.4002) 750/751
Aardingsset 1 st. 7502.240 7502.260 7502.260 7502.260 7502.240 7502.260 7502.240 7502.260 691
Snelsluiting 2 st. 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 612
1) Met sluitsysteem Ergoform-S voor enkele profielcilinder F, om te combineren met snelsluiting QB 7502.220.
2) Extra 19˝-profielen aan de achterzijde nodig.
Met plaatstalen deur

HE LE 6 9 9 12 15 15 21 Pagina
Breedte (B1) mm 600 600 600 600 600 600 600
Kap Hoogte (H1) mm 362 495 495 628 762 762 1028
Diepte (T1) mm 400 400 600 600 400 600 600
Breedte (B2) mm 595 595 595 595 595 595 595
Hoogte (H2) mm 355 488 488 621 755 755 1021
Wanddeel
Max. inbouwdiepte
347 347 547 547 347 547 547
(T2) mm
Bestelnr. DK 1 st. 7502.114 7502.124 7502.126 7502.136 7502.1443) 7502.146 7502.1663)
Toebehoren
Profielen, inch 2 st. – – – 7502.203 7502.204 7502.204 7502.206 744
Wartelplaat, gesloten 2 st. 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 7502.310 707
Wandbevestigingsbeugel 10 mm 4 st. 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 2508.010 627
Combirails voor behuizingsbreedte 6 st. 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 718
Combirails voor 300/400 mm 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 7502.302 718
6 st.
behuizingsdiepte 500/600 mm 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 7502.304 718
300 mm 10 st. 4530.000 4530.000 4530.000 4530.000 4530.000 4530.000 4530.000 751
Glijrails voor
400 mm 10 st. 4531.000 4531.000 4531.000 7492.3002) 7492.3002) 7492.3002) 7492.3002) 750/751
behuizingsdiepte
500/600 mm 2 st. 4531.000 4531.000 4531.000 7492.4002) 7492.4002) 7492.4002) 7492.4002) 750/751
Aardingsset 1 st. 7502.240 7502.240 7502.260 7502.260 7502.240 7502.260 7502.260 691
Snelsluiting 2 st. 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 7502.220 612
2) Extra19˝-profielen aan de achterzijde nodig.

QuickBox
Wandbehuizing met optimale Materiaal: Levering: T2 B2

benutting van de ruimte in de − Wandmontageplaat met mon- Wanddeel:
behuizing tagebeugels: − met voorgemonteerde T1 B1
door inbouw van de 19˝-compo- plaatstaal, 2,0 mm 19˝-montagebeugels voor de
nenten via de zijkant. Statuscon- − Kap: zijdelingse opname van
H2
trole via een aan de zijkant aan- plaatstaal, 1,0 mm met aan de inbouwcomponenten
gebracht zichtvenster. zijkant éénlaags veiligheids- − borstelstrip voor kabelinvoer
glas, 3 mm onder en boven
H1
Oppervlak: Kap:
Poedercoating − met ventilatiesleuven aan de
zijkant ter ondersteuning van
Kleur:
de passieve klimatisering
RAL 7035
− het afsluiten van de behui-
zing vindt plaats via twee aan
de zijkant aangebrachte vei-
ligheidssluitingen
Detailschetsen:
Met verticaal 19˝-niveau

HE LE 3 6 Pagina
Breedte (B1) mm 600 600
Kap Hoogte (H1) mm 631 631
Diepte (T1) mm 210 360
Breedte (B2) mm 595 595
Wanddeel Hoogte (H2) mm 621 621
Bestelnr. DK 1 st. 7502.6301) 7502.6601)
Toebehoren
Wartelplaten gesloten 2 st. 7502.310 7502.310 707
Wandbevestigingsbeugel 10 mm 4 st. 2508.010 2508.010 627
Wandbevestigingsbeugel 40 mm 4 st. 2503.010 2503.010 627
Combirails voor verticale montage aan het wanddeel QuickBox 6 st. 7502.304 7502.304 718
Combirails voor horizontale montage aan het wanddeel QuickBox 6 st. 7502.304 7502.304 718
19˝-profielen voor montage aan de voorzijde, 12 HE 2 st. 7502.203 7502.203 744

Wandbehuizingen EL, 3-delig
Systeemopbouw pagina 537 Wandcontactdoosstroken pagina 695 Wandbevestiging pagina 627 Kabelklemmen pagina 719
Wandbehuizing met optimale Kleur: − Minicomforthandgreep

T1 T2
toegankelijkheid dankzij − Wand- en zwenkdeel: bij 3 – 15 HE B1
T3
zwenkdeel. RAL 7035 − Comforthandgreep en 2-punts
− Zichtdeur: RAL 7035/7015 vergrendeling bij 18 – 21 HE
Materiaal:
(leigrijs) − Incl. veiligheidssluiting 3524 E
− Wand- en zwenkdeel:
− Productspecifieke levering,
Plaatstaal, 1,5 mm Levering:
zie tabel
H1
− Ruit: éénlaags veiligheids- − Wanddeel
T4
glas, 3 mm − Zwenkdeel met 25 mm raster Detailschetsen:
in het voorste en achterste vindt u op www.rittal.de
Oppervlak:
H2
profiel
Poedercoating
− Designzichtdeur B2
Diepte 573/673 mm, voorgemonteerd

HE LE 9 9 15 15 21 21 Pagina
Breedte (B1) mm 600 600 600 600 600 600
Hoogte (H1) mm 478 478 746 746 1012 1012
Diepte (T1) mm 573 673 573 673 573 673
Binnenwerkse breedte (B2) mm 502 502 502 502 502 502
Binnenwerkse hoogte (H2) mm 415 415 683 683 949 949
Diepte van het wanddeel (T2) mm 135 135 135 135 135 135
Diepte van het zwenkdeel (T3) mm 416 516 416 516 416 516
Max. inbouwdiepte (T4) mm 520 620 520 620 520 620
Belastbaarheid zwenkdeel (kg, statisch) 45 45 75 75 75 75
Beschermklasse IP 54 volgens EN 60 529 bij toepassing van

gesloten wartelplaten SZ 2235.135
Bestelnr. DK 1 st. 7709.735 7709.535 7715.735 7715.535 7721.735 7721.535
wartelplaat, gesloten, boven 1 st.
wartelplaat met borstelstrip, onder 1 st.
Wanddeel:
verticale montagerails 2 st.
horizontale C-rail 1 st.
19˝-profielen, traploos in diepte verstelbaar 2 st.
Zwenkdeel:
ventilatieroosters aan linker en rechter zijkant 2 st.
PE-rail met stervormige aarding 1 set
Wandbevestigingsbeugel 10 mm 4 st.
Toebehoren
Wartelplaat voor metrische wartels 1 st. 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 707
Ventilatoruitbreidingsset 230 Volt 1 st. 7980.100 7980.100 7980.100 7980.100 7980.100 7980.100 404
Vervangings-filtermatten 5 st. 3322.700 3322.700 3322.700 3322.700 3322.700 3322.700 483
Wandbevestigingsbeugel 40 mm 4 st. 2503.010 – 2503.010 – 2503.010 – 627
Binnenwerken, uitvoering F zie pagina 609
Legbord 2 HE, vaste inbouw of volledig uittrekbaar, 300 mm diep 1 st. 7148.035 7148.035 7148.035 7148.035 7148.035 7148.035 673
Legbord 2 HE, vaste inbouw, 250 mm diep 1 st. 7119.250 7119.250 7119.250 7119.250 7119.250 7119.250 675
Bij de levering inbegrepen.

Systeemopbouw pag. 537 Wandcontactdoosstroken pag. 695 Wandbevestiging pag. 627 Aarding pag. 689 Kabelklemmen pag. 719
Wandbehuizing met optimale Kleur: − Designzichtdeur

T1 T2
toegankelijkheid dankzij − Wand- en zwenkdeel: − Minicomforthandgreep bij B1
T3
zwenkdeel. RAL 7035 3 – 15 HE
− Zichtdeur: RAL 7035/7015 − Comforthandgreep en 2-punts
Materiaal:
(leigrijs) vergrendeling bij 18 – 21 HE
− Incl. veiligheidssluiting 3524 E
Plaatstaal, 1,5 mm Beschermklasse:
H1
− Ruit: éénlaags veiligheids- IP 55 volgens EN 60 529
zie tabel T4
glas, 3 mm
Levering:
Detailschetsen:
Oppervlak: − Wanddeel
H2
Poedercoating − Zwenkdeel met 25 mm raster B2
in het voorste en achterste
profiel
Diepte 473 mm, met montagerails

HE LE 6 9 12 15 18 21 Pagina
Breedte (B1) mm 600 600 600 600 600 600
Hoogte (H1) mm 345 478 612 746 878 1012
Diepte (T1) mm 473 473 473 473 473 473
Diepte van het wanddeel (T2) mm 135 135 135 135 135 135
Diepte van het zwenkdeel (T3) mm 316 316 316 316 316 316
Max. inbouwdiepte (T4) mm 420 420 420 420 420 420
Belastbaarheid zwenkdeel (kg, statisch) 30 45 60 75 75 75
Bestelnr. DK 1 st. 7706.135 7709.135 7712.135 7715.135 7718.135 7721.135
wartelplaat, gesloten, boven en onder 2 st.
Wanddeel: verticale montagerails 2 st.
horizontale C-rail voor kabelbevestiging 1 st.
Zwenkdeel: 19˝-profielen, traploos in diepte verstelbaar 2 st.
Wandbevestigingsbeugel 10 mm 4 st.
Toebehoren
Wartelplaat met borstelstrip 1 st. 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 708
Wartelplaat voor metrische wartels 1 st. 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 707
Wandbevestigingsbeugel 40 mm 4 st. 2503.010 2503.010 2503.010 2503.010 2503.010 2503.010 627
PE-rail, horizontaal 1 st. 7113.000 7113.000 7113.000 7113.000 7113.000 7113.000 692
Legbord 2 HE, vaste inbouw en volledig uittrekbaar 1 st. 7148.035 7148.035 7148.035 7148.035 7148.035 7148.035 673

Systeemopbouw pag. 537 Wandcontactdoosstrook pag. 695 Wandbebevestiging pag. 627 Kabelklemmen pag. 719 Aarding pag. 689
Wandbehuizing met optimale Kleur: − Designzichtdeur

toegankelijkheid dankzij − Wand- en zwenkdeel: − Minicomforthandgreep bij B3
T1 T2
zwenkdeel. RAL 7035 3 – 15 HE B1
T3
− Zichtdeur: RAL 7035/7015 − Comforthandgreep en 2-punts
Materiaal:
(leigrijs) vergrendeling bij 18 – 21 HE
− Incl. veiligheidssluiting 3524 E
Plaatstaal, 1,5 mm Beschermklasse:
− Ruit: éénlaags veiligheids- IP 55 volgens EN 60 529
zie tabel
H1
H3
glas, 3 mm
Levering: T4
Detailschetsen:
Oppervlak: − Wanddeel
Poedercoating − Zwenkdeel met 25 mm raster
H2
in het voorste en achterste B2
profiel
Diepte 373 mm, met montageplaat

HE LE 3 6 9 12 15 18 21 Pagina
Breedte (B1) mm 600 600 600 600 600 600 600
Hoogte (H1) mm 212 345 478 612 746 878 1012
Diepte (T1) mm 373 373 373 373 373 373 373
Binnenwerkse breedte (B2) mm 502 502 502 502 502 502 502
Binnenwerkse hoogte (H2) mm 149 282 415 549 683 815 949
Diepte van het wanddeel (T2) mm 135 135 135 135 135 135 135
Diepte van het zwenkdeel (T3) mm 216 216 216 216 216 216 216
Max. inbouwdiepte (T4) mm 320 320 320 320 320 320 320
Breedte montageplaat (B3) mm 485 485 485 485 485 485 485
Hoogte montageplaat (H3) mm 165 299 432 565 699 832 965
Belastbaarheid zwenkdeel (kg, statisch) 15 30 45 60 75 75 75
Bestelnr. EL 1 st. 2243.605 2246.605 2249.605 2252.605 2255.605 2258.605 2261.605
Wanddeel:
montageplaat meegeleverd 1 st.
Zwenkdeel: 19˝-profielen 2 st.
Toebehoren
Wartelplaat met borstelstrip 1 st. 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 708
Wartelplaat voor metrische wartels 1 st. 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 707
C-rails 4 st. 2238.000 2238.000 2238.000 2238.000 2238.000 2238.000 2238.000 655
Blindplaten, 19˝ 3 st. zie pagina 754

Diepte 473 mm, met montageplaat
HE LE 3 6 9 12 15 18 21 Pagina
Breedte (B1) mm 600 600 600 600 600 600 600
Hoogte (H1) mm 212 345 478 612 746 878 1012
Diepte (T1) mm 473 473 473 473 473 473 473
Binnenwerkse breedte (B2) mm 502 502 502 502 502 502 502
Binnenwerkse hoogte (H2) mm 149 282 415 549 683 815 949
Diepte van het wanddeel (T2) mm 135 135 135 135 135 135 135
Diepte van het zwenkdeel (T3) mm 316 316 316 316 316 316 316
Max. inbouwdiepte (T4) mm 420 420 420 420 420 420 420
Breedte montageplaat (B3) mm 485 485 485 485 485 485 485
Hoogte montageplaat (H3) mm 165 299 432 565 699 832 965
Belastbaarheid zwenkdeel (kg, statisch) 15 30 45 60 75 75 75
Bestelnr. EL 1 st. 2253.605 2256.605 2259.605 2262.605 2265.605 2268.605 2271.605
Wanddeel:
montageplaat meegeleverd 1 st.
Zwenkdeel: 19˝-profielen 2 st.
Toebehoren
Wartelplaat met borstelstrip 1 st. 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 7705.035 708
Wartelplaat voor metrische wartels 1 st. 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 7705.235 707
Glijrails 10 st. 2250.000 2250.000 2250.000 2250.000 2250.000 2250.000 2250.000 751
C-rails 4 st. 2239.000 2239.000 2239.000 2239.000 2239.000 2239.000 2239.000 655
Rittal Great Britain

RITTAL Limited
Braithwell Way Hellaby Industrial Estate
Hellaby Rotherham S Yorks S66 8QY
Phone: +44 (0) 1709 704000
Fax: +44 (0) 1709 701217
E-mail: information@rittal.co.uk
www.rittal.co.uk

Systeemopbouw pag. 537 Kooimoeren pag. 757 Patchpanel voor kopertechniek pag. 759 Wandcontactdoosstroken pag. 695
Wandbehuizing met optimale Kleur: Toelatingen: T1

toegankelijkheid dankzij − Behuizing en zwenkraam: − TÜV B1
zwenkraam. RAL 7035 − Russian Maritime Register of
− Frontdeur: zilver Shipping
Materiaal:
− Lloyds Register of Shipping B2
− Behuizing: plaatstaal, 1,5 mm Beschermklasse:
− VDE
− Zwenkraam: plaatstaal IP 55 volgens EN 60 529
− UL/cUL
− Frontdeur: spuitgietaluminium T3
Levering: − Bureau Veritas
profiel, acrylglas, 3 mm
H1
− Behuizingen − Germanischer Lloyd T2
Oppervlak: − Frontdeur
− Behuizing en zwenkraam: − Zwenkraam 19˝, gemonteerd Detailtekening:
H2
grondlakuitvoering en poeder- − Incl. montagemateriaal vindt u op www.rittal.de
coating
− Frontdeur: geëloxeerd
Diepte 369 mm, met zwenkraam

HE LE 6 11 14 Pagina
Breedte (B1) mm 600 600 600
Hoogte (H1) mm 380 600 760
Diepte (T1) mm 369 369 369
Binnenwerkse breedte (B2) mm 537 537 537
Binnenwerkse hoogte (H2) mm 317 537 697
Afstand tussen zichtdeur en zwenkraam (T2) mm 67 – 97 67 – 97 67 – 97
Max. inbouwdiepte (T3) mm 270 270 270
Bestelnr. EL 1 st. 1919.500 1920.500 1926.500
Toebehoren
Wandbevestigingsbeugel 10 mm 4 st. 2508.010 2508.010 2508.010 627
Wartelplaten voor metrische wartels 5 st. 2563.010 2563.010 2563.010 704
Rangeerpaneel, 19˝, 1 HE,
1 st. 7257.200 7257.200 7257.200 729
5 kabelgeleidingsbeugels 40 x 50 mm
Kabeldoorvoerpaneel, 19˝, 1 HE 1 st. 7140.535 7140.535 7140.535 732
Zwenkraam standaard met dubbelbaardsluiting, vervangbaar door binnenwerken van 27 mm, uitvoering A, zie pagina 609.

Wandbehuizingen AE
Systeemopbouw pagina 537 Wandcontactdoosstroken pagina 695 Kooimoeren pagina 757 Zichtdeuren pagina 595
Wandbehuizingen voor kleine Materiaal: Levering: Toelatingen:

netwerken met een hoge Behuizing: plaatstaal − Behuizing met scharnierende (uitgezonderd AE met
beschermklasse. deur schuiframen)
Oppervlak:
− Wisselbare draairichting van − UL
− Behuizing: poedercoating
de deur − CSA
− Profielen: verzinkt
− Knevelsluiting en dubbel- − Lloyds Register of Shipping
Kleur: baardbinnenwerk − Bureau Veritas
RAL 7035 − Wartelplaat met borstelstrip − TÜV
voor kabelinvoer in de behui- − VDE
Beschermklasse:
zingsbodem − Germanischer Lloyd
Zie tabel
Detailtekeningen:
zie tabel
Met 19˝-profielen
Breedte mm 600 600 600
Hoogte mm 380 600 760
Diepte mm 350 350 350
Max. inbouwdiepte (T2) mm 310 310 310
Beschermklasse met wartelplaat voor kabelwartels IP 55 volgens EN 60 529
Bestelnr. DK 1 st. 7641.000 7643.000 7645.000
Profielen, 19˝, in diepte verstelbaar 2 st.
C-rail voor de bevestiging van kabels aan de achterwand 1 st.
Plaatbeugel voor de optionele opname van een aardingsrail of een
1 st.
inch-contactdoosstrook
Knevelsluitingen 4 st. 1x 2x 2x
Toebehoren
grootte 5 5 5
Wartelplaten in verschillende uitvoeringen 704 – 708
aantal 1 1 1
Wandbevestigingsbeugel voor externe montage 4 st. 2508.100 2508.100 2508.100 627
Zichtdeur, 34 mm profieldiepte 1 st. 2730.000 2731.000 2732.000 596
Zichtdeur, 60 mm profieldiepte 1 st. 2760.000 2761.000 2762.000 596
Legbord 2 HE, vaste inbouw, 250 mm diep 1 st. 7119.250 7119.250 7119.250 675
PE-rail 1 st. 7113.000 7113.000 7113.000 692

Wandbehuizingen AE
Systeemopbouw pagina 537 Wandcontactdoosstroken pagina 695 Kooimoeren pagina 757 Zichtdeuren pagina 595
Materiaal: Beschermklasse: Detailtekeningen: 0

35 60
− Behuizing: plaatstaal Zie tabel. vindt u op www.rittal.de 0
− Ruit: éénlaags veiligheids- 21
0
Levering:
glas, 3 mm
− Behuizing met scharnierende
Oppervlak: deur
− Behuizing: poedercoating − Knevelsluiting en dubbel-
600
− Schuifraam: roestvaststaal baardbinnenwerk
− Wartelplaat met borstelstrip
Kleur:
525
voor kabelinvoer in de behui-
RAL 7035
450
zingsbodem
− Productspecifieke levering, 52
0
zie tabel
Met 19˝-schuifraam
Breedte mm LE 600 Pagina
Hoogte mm 600
Diepte mm 350
Draairichting deur links
Knevelsluitingen 2
Opbouw aan de zijkant, verticaal 4 HE
Opbouw aan de voorzijde, zowel horizontaal als verticaal 10 HE
Beschermklasse met wartelplaat voor kabelwartels IP 54 volgens EN 60 529
Schuifraam bevestigd op telescooprails 1 st.
Ventilatieroosters in de behuizingsbodem en aan de linker zijkant 2 st.
Zichtvenster aan de rechter zijkant 1 st.
Kabelbevestigingsrail aan de achterwand 1 st.
Extra kabelbevestigingsrail voor montage aan het schuifraam
Toebehoren
grootte 5
Wartelplaten naar keuze 704 – 708
aantal 1
Wandbevestigingsbeugel voor externe montage 4 st. 2508.100 627
Legbord 1 st. 7644.4001) 675
Legbord, 1 HE, 140 mm diep 1 st. 7119.140 674
PE-rail, horizontaal 1 st. 7113.000 692
Ventilatoruitbreidingsset 230 V AC (alleen aan de onderzijde te gebruiken) 1 set 7980.100 404
Ventilatoruitbreidingsset 48 V DC (alleen aan de onderzijde te gebruiken) 1 set 7980.148 404
Vervangings-filtermatten 5 st. 3322.700 483

Compacte glasvezel-miniverdelers
Opbouw compacte glasvezel- − Kabelinvoer met kabelwartels Kleur:

17
miniverdelers: in uitdrukpoorten (12 x PG 7 RAL 7035 0
− Montageplaat met variabele en 1 x PG 16). door de ope-
Beschermklasse: 14
5
opname van splittercassettes ningen van de uitdrukpoorten
IP 66 volgens EN 60 529
(cassettebreedte variabel van kunnen voorgeconfectio- T
92 tot 120 mm) en geïnte- neerde Levering:
greerde beveiliging tegen kabels worden gevoerd, dia- − Behuizing met uitdrukpoorten
244
verdraaien meter uitsparingen: voor kabelwartels
169.5
− Scheidingsplaat met kam- 12 x 12,5 mm en 2 x 22,5 mm. − Scharnierend deksel met
H
rand voor kabelopvang, ter Voor het reduceren van het afdichting
afdekking van de splitter-cas- klembereik van de kabelwar- − 2 dekselschroeven, verzegel-
sette en voor de opname van tels zijn extra afdichtingen baar
2 patchpanels alsmede nodig − Blinddoppen voor wandbe-
patchpanels voor F-SMA-, vestiging
Materiaal: B
E-2000-ST-koppelingen, − Montageplaat
− Behuizing en deksel:
E-2000 duplex, − Scheidingsplaat
glasvezelversterkt poly-
SC-koppelingen en − 12 kabelwartels PG 7
carbonaat
SC-duplex-koppelingen − 1 kabelwartel PG 16
− Dekselschroeven: polyamide
− Blinddoppen: polyamide Detailtekeningen:
− Ingeschuimde PU-afdichting vindt u op www.rittal.de
Breedte (B) mm LE 180 Pagina

Hoogte (H) mm 254
Diepte (T) mm 90
Aantal vezels (bij toepassing van patchpanels) 1 – 24
Toebehoren
Inbouwplaatsen per Inbouwplaatsen per
patchpanel behuizing
Patchpanel voor ST-connectoren 12 24 2 st. 7462.000
Patchpanel voor SC-, E-2000-, E-2000 duplex connectoren 12/6 24/12 2 st. 7463.100
Patchpanel voor SC-duplex connectoren 6 12 2 st. 7463.200
Wandbevestigingsbeugels 40 st. 9583.000 31

70
Vloerstaande kastsystemen
Aanbouwkasten TS 8
Hoogte: 1200 mm/1400 mm, diepte: 500 mm ............................................72
Hoogte: 1600 mm, diepte: 500 mm ............................................................73
Elektronicakast ............................................................................................78
Voor modulaire frontindeling .......................................................................79
IP 66/NEMA 4X en IP 66/NEMA 4................................................................80
Voor aardbevinggevaarlijke omgevingen ...................................................81
Aanbouwkasten TS 8 voor installatiestandverdelers
Installatiestandverdelers tot 630 A ..............................................................82
Installatiestandverdelers tot 1600 A ............................................................83
Aanbouwkasten TS 8 voor Ri4Power-toepassingen
Kasten voor Rittal Ri4Power-toepassingen .................................................84
Moduulkasten, hoogte: 1800 mm................................................................86
Kabelrangeerkasten, hoogte: 1800 mm......................................................89
Lastscheiderstrookkast, hoogte: 2000 mm .................................................91
Lastscheiderstrookkast, hoogte: 2200 mm .................................................92
Railkoperkast, breedte: 200 mm .................................................................93
Vrijstaande kast SE 8
Breedte: 600 – 800 mm ...............................................................................98
Breedte: 1000 – 1800 mm ...........................................................................99
71
Aanbouwkasten TS 8
Systeemopbouw pagina 537 TS 8 hoekbehuizingen pagina 583 TS 8 roestvaststaal pagina 194 TS 8 EMC-afgeschermd pagina 200
Materiaal: Kleur: Toelatingen: F

− Kastframe, dak, achterwand RAL 7035 − UL
T
en bodemplaat: − CSA B
Beschermklasse:
plaatstaal, 1,5 mm − TÜV
− Deur: plaatstaal, 2,0 mm − Russian Maritime Register of
− Montageplaat: Shipping
plaatstaal, 3,0 mm Levering: − TÜV Mark
− Kast met deur(en), − Lloyds Register of Shipping
G
Oppervlak:
3 mm dubbelbaardsluiting − Bureau Veritas
− Kastframe: dompelgrondlak
H
− Montageplaat − VDE
− Deur, dak en achterwand:
− Bodemplaten − Germanischer Lloyd
− Achterwand
poedercoating, structuurlak Detailtekening:
− Dakplaat
− Montageplaat en bodem- vindt u op www.rittal.de
− 4 hijsogen
plaat: verzinkt
Hoogte: 1200 mm/1400 mm, diepte: 500 mm

Hoogte (H) mm 1200 1200 1200 1400 1400 1400
Diepte (T) mm 500 500 500 500 500 500
Bestelnr. TS 1 st. 8615.500 8815.500 8215.500 8645.500 8845.500 8245.500
Deur(en) 1 1 2 1 1 2
Gewicht (kg) 74,5 92,1 140,0 86,0 107,5 163,5
Wanden
Zijwanden 2 st. 8115.235 8115.235 8115.235 8145.235 8145.235 8145.235 567
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.050 8601.050 8601.050 8601.050 8601.050 8601.050 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.050 8602.050 8602.050 8602.050 8602.050 8602.050 544
Flex-Block zie pagina 540
Stelelement voor sokkels zie pagina 546
Toebehoren
Kabelbevestigingsrails voor kabelklemmen 2 st. 4191.000 4192.000 4196.000 4191.000 4192.000 4196.000 717
Kabelbevestigingsrails (C-rail) voor kabelklemmen 6 st. 4944.000 4945.000 4947.000 4944.000 4945.000 4947.000 653
Profiel voor kabelinvoer, achter 1 set 8802.065 8802.085 8802.1251) 8802.065 8802.085 8802.1251) 703
Montageprofielen voor deur 20 st. 4596.000 4598.000 4596.000 4596.000 4598.000 4596.000 614
Tekeninghouder, plaatstaal 1 st. 4116.X00 4118.X00 4116.X00 4116.X00 4118.X00 4116.X00 617
Scharnieren 180° 4 st. 8800.190 8800.190 8800.190 8800.190 8800.190 8800.190 613
Systeemverlichting zie pagina 679
Deurarretering voor vluchtwegen 1 st. 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 617
1) LE = 2 sets.

Aanbouwkasten TS 8
Hoogte: 1600 mm, diepte: 500 mm
Hoogte (H) mm 1600 1600 1600
Diepte (T) mm 500 500 500
Bestelnr. TS 1 st. 8665.500 8865.500 8265.500
Deur(en) 1 1 2
Gewicht (kg) 100,0 103,0 159,3
Wanden
Zijwanden 2 st. 8165.235 8165.235 8165.235 567
Sokkel
Elementen hoogte 100 mm 1 set 8601.600 8601.800 8601.200 543
voor en achter hoogte 200 mm 1 set 8602.600 8602.800 8602.200 543
hoogte 100 mm 1 set 8601.050 8601.050 8601.050 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.050 8602.050 8602.050 544
Toebehoren
Kabelbevestigingsrails voor kabelklemmen 2 st. 4191.000 4192.000 4196.000 717
Kabelbevestigingsrails (C-rail) voor kabelklemmen 6 st. 4944.000 4945.000 4947.000 653
Profiel voor kabelinvoer, achter 1 set 8802.065 8802.085 8802.1251) 703
Montageprofielen voor deur 20 st. 4596.000 4598.000 4596.000 614
Scharnieren 180° 4 st. 8800.190 8800.190 8800.190 613
Deurarretering voor vluchtwegen 1 st. 4583.500 4583.500 4583.500 617
1) LE = 2 sets.

Hoogte (H) mm 1800 1800 1800 1800 1800
Diepte (T) mm 400 400 400 400 400
Bestelnr. TS 1 st. 8684.500 8884.500 8084.500 8080.500 8284.500
Deur(en) 1 1 1 2 2
Gewicht (kg) 91,3 113,5 136,4 140,0 170,6
Wanden
Zijwanden 2 st. 8184.235 8184.235 8184.235 8184.235 8184.235 567
Scheidingswand 1 st. 8609.840 8609.840 8609.840 8609.840 8609.840 571
Deuren
Zichtdeur 1 st. 8610.680 8610.880 – – – 584
Sokkel
Elementen hoogte 100 mm 1 set 8601.600 8601.800 8601.000 8601.000 8601.200 543
voor en achter hoogte 200 mm 1 set 8602.600 8602.800 8602.000 8602.000 8602.200 543
hoogte 100 mm 1 set 8601.040 8601.040 8601.040 8601.040 8601.040 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.040 8602.040 8602.040 8602.040 8602.040 544
Toebehoren
Kabelbevestigingsrails voor kabelklemmen 2 st. 4191.000 4192.000 4336.000 4336.000 4196.000 717
Kabelbevestigingsrails (C-rail) voor kabelklemmen 6 st. 4944.000 4945.000 4946.000 4946.000 4947.000 653
Profiel voor kabelinvoer, achter 1 set 8802.065 8802.085 8802.1051) 8802.1051) 8802.1251) 703
Montageprofielen voor deur 20 st. 4596.000 4598.000 4599.000 4309.000 4596.000 614
Tekeninghouder, plaatstaal 1 st. 4116.X00 4118.X00 4124.000 4115.X00 4116.X00 617
Scharnieren 180° 4 st. 8800.190 8800.190 8800.190 8800.190 8800.190 613
Deurarretering voor vluchtwegen 1 st. 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 617
1) LE = 2 sets.

Aanbouwkasten TS 8
Hoogte (H) mm 1800 1800 1800 1800 1800
Diepte (T) mm 500 500 500 500 500
Montageplaatbreedte (F) mm – 499 699 699 1099
Montageplaathoogte (G) mm – 1696 1696 1696 1696
Bestelnr. TS 1 st. 8485.5101) 8685.500 8885.500 8880.500 8285.500
Deur(en) 1 1 1 2 2
Gewicht (kg) 49,2 93,8 115,8 122,5 173,3
Wanden
Zijwanden 2 st. 8185.235 8185.235 8185.235 8185.235 8185.235 567
Scheidingswand voor moduleplaten 1 st. 8609.100 8609.100 8609.100 8609.100 8609.100 572
Deuren
Zichtdeur 1 st. – 8610.680 8610.880 – – 584
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.050 8601.050 8601.050 8601.050 8601.050 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.050 8602.050 8602.050 8602.050 8602.050 544
Toebehoren
Montageplaat 1 st. 8614.180 – – – – 639
Kabelbevestigingsrails (C-rail) voor kabelklemmen 6 st. – 4944.000 4945.000 4945.000 4947.000 653
Profiel voor kabelinvoer, achter 1 set – 8802.065 8802.085 8802.085 8802.1252) 703
Montageprofielen voor deur 20 st. – 4596.000 4598.000 4594.000 4596.000 614
Scharnieren 180° 4 st. 8800.190 8800.190 8800.190 8800.190 8800.190 613
Deurarretering voor vluchtwegen 1 st. – 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 617
1) Zonder deurprofiel, montageplaat en bodemplaat. Aan beschermklasse IP 55 en NEMA 12 wordt niet voldaan. 2) LE = 2 sets.

Hoogte (H) mm 1800 1800 1800 1800 1800
Diepte (T) mm 600 600 600 600 600
Bestelnr. TS 1 st. 8486.5101) 8686.500 8886.500 8881.500 8286.500
Deur(en) 1 1 1 2 2
Gewicht (kg) 51,7 96,8 120,3 125,8 179,9
Montageprofielen in de kastdiepte gemonteerd 䡲䡲䡲䡲䡲
Wanden
Zijwanden 2 st. 8186.235 8186.235 8186.235 8186.235 8186.235 567
Deuren
Zichtdeur 1 st. – 8610.680 8610.880 – – 584
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.060 8601.060 8601.060 8601.060 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.060 8602.060 8602.060 8602.060 544
Toebehoren
Montageplaat 1 st. 8614.180 – – – – 639
Profiel voor kabelinvoer, achter 1 set – 8802.065 8802.085 8802.085 8802.1252) 703
Scharnieren 180° 4 st. 8800.190 8800.190 8800.190 8800.190 8800.190 613

Aanbouwkasten TS 8
Hoogte (H) mm 2000 2000 2000 2000
Diepte (T) mm 400 400 400 400
Bestelnr. TS 1 st. 8604.500 8804.500 8004.500 8204.500
Deur(en) 1 1 2 2
Gewicht (kg) 99,0 124,0 152,8 184,5
Wanden
Zijwanden 2 st. 8104.235 8104.235 8104.235 8104.235 567
Scheidingswand 1 st. 8609.040 8609.040 8609.040 8609.040 571
Deuren
Zichtdeur 1 st. 8610.600 8610.800 – – 584
Sokkel
Elementen hoogte 100 mm 1 set 8601.600 8601.800 8601.000 8601.200 543
voor en achter hoogte 200 mm 1 set 8602.600 8602.800 8602.000 8602.200 543
hoogte 100 mm 1 set 8601.040 8601.040 8601.040 8601.040 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.040 8602.040 8602.040 8602.040 544
Toebehoren
Kabelbevestigingsrails voor kabelklemmen 2 st. 4191.000 4192.000 4336.000 4196.000 717
Kabelbevestigingsrails (C-rail) voor kabelklemmen 6 st. 4944.000 4945.000 4946.000 4947.000 653
Profiel voor kabelinvoer, achter 1 set 8802.065 8802.085 8802.1051) 8802.1251) 703
Montageprofielen voor deur 20 st. 4596.000 4598.000 4309.000 4596.000 614
Tekeninghouder, plaatstaal 1 st. 4116.X00 4118.X00 4115.X00 4116.X00 617
Scharnieren 180° 4 st. 8800.190 8800.190 8800.190 8800.190 613
Deurarretering voor vluchtwegen 1 st. 4583.500 4583.500 4583.500 4583.500 617
1) LE = 2 sets.

Hoogte (H) mm 2000 2000 2000 2000 2000
Diepte (T) mm 500 500 500 500 500
Bestelnr. TS 1 st. 8405.5101) 8605.500 8805.500 8005.500 8205.500
Deur(en) 1 1 1 2 2
Gewicht (kg) 60,7 101,3 126,3 157,1 190,6
Wanden
Zijwanden 2 st. 8105.235 8105.235 8105.235 8105.235 8105.235 567
Deuren
Zichtdeur 1 st. – 8610.600 8610.800 – – 584
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.050 8601.050 8601.050 8601.050 8601.050 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.050 8602.050 8602.050 8602.050 8602.050 544
Toebehoren
Montageplaat 1 st. 8614.200 – – – – 639
Profiel voor kabelinvoer, achter 1 set – 8802.065 8802.085 8802.1052) 8802.1252) 703
Tekeninghouder, plaatstaal 1 st. – 4116.X00 4118.X00 4115.X00 4116.X00 617
Scharnieren 180° 4 st. 8800.190 8800.190 8800.190 8800.190 8800.190 613

Aanbouwkasten TS 8

Hoogte (H) mm 2000 2000 2000 2000 2000
Diepte (T) mm 600 600 600 600 600
Bestelnr. TS 1 st. 8406.5101) 8606.500 8806.500 8006.500 8206.500
Deur(en) 1 1 1 2 2
Gewicht (kg) 55,7 104,0 130,5 161,2 194,6
Montageprofielen in de kastdiepte gemonteerd 䡲䡲䡲䡲䡲
Wanden
Zijwanden 2 st. 8106.235 8106.235 8106.235 8106.235 8106.235 567
Deuren
Zichtdeur 1 st. – 8610.600 8610.800 – – 584
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.060 8601.060 8601.060 8601.060 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.060 8602.060 8602.060 8602.060 544
Toebehoren
Montageplaat 1 st. 8614.200 – – – – 639
Profiel voor kabelinvoer, achter 1 set – 8802.065 8802.085 8802.1052) 8802.1252) 703
Scharnieren 180° 4 st. 8800.190 8800.190 8800.190 8800.190 8800.190 613
1) Zonder deurprofiel, montageplaat en bodemplaat. Aan beschermklasse IP 55 en NEMA 12 wordt niet voldaan.
2) LE = 2 sets.

Hoogte (H) mm 2000 2000 2000
Diepte (T) mm 800 800 800
Bestelnr. TS 1 st. 8608.500 8808.500 8208.500
Deur(en) 1 1 2
Gewicht (kg) 111,3 137,0 203,0
Montageprofielen in de kastdiepte gemonteerd 䡲䡲䡲
Wanden
Zijwanden 2 st. 8108.235 8108.235 8108.235 567
Scheidingswand 1 st. 8609.080 8609.080 8609.080 571
Deuren
Zichtdeur 1 st. 8610.600 8610.800 – 584
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.080 8601.080 8601.080 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.080 8602.080 8602.080 544
Toebehoren
Scharnieren 180° 4 st. 8800.190 8800.190 8800.190 613
1) LE = 2 sets.

Aanbouwkasten TS 8
Hoogte (H) mm 2200 2200 2200
Diepte (T) mm 600 600 600
Bestelnr. TS 1 st. 8626.500 8826.500 8226.500
Deur(en) 1 1 2
Gewicht (kg) 113,1 139,3 208,0
Montageprofielen in de kastdiepte gemonteerd 䡲䡲䡲
Wanden
Zijwanden 2 st. 8126.235 8126.235 8126.235 567
Scheidingswand 1 st. 8609.260 8609.260 8609.260 571
Deuren
Zichtdeur 1 st. 8610.620 8610.820 – 584
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.060 8601.060 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.060 8602.060 544
Toebehoren
Tekeninghouder, plaatstaal 1 st. 4116.X00 4118.X00 4116.X00 617
Scharnieren 180° 4 st. 8800.190 8800.190 8800.190 613
1) LE = 2 sets.
Rittal France
RITTAL SAS
ZA des Grands Godets 䡠 880 rue Marcel Paul
94507 Champigny sur Marne Cedex
Phone: +33 (0) 1 49 83 60 00
Fax: +33 (0) 1 49 83 82 06
E-mail: info@rittal.fr 䡠 www.rittal.fr

Aanbouwkasten TS 8
Systeemopbouw pagina 537 19˝-opbouwtoenehoren vanaf pagina 733 Subracks pagina 211 19˝-klimatisering pagina 399/400
Materiaal: Oppervlak: Levering: Toelatingen:

− Kastframe: − Kastframe: dompelgrondlak − Kastframe − UL
plaatstaal, 1,5 mm − Dak en deur achter: − Frontraam (rechts scharnie- − cUL
− Frontraam: spuitgietalumi- dompelgrondlak, buitenzijde rend, openingshoek 130°,
Detailtekening:
nium profielen met spuitgiet poedercoating, structuurlak links met mechanisch snap-
hoekstukken − Frontraam: poedercoating slot)
− Deur achter: plaatstaal, 2 mm − Bodemplaten: verzinkt − Deur achter (draairichting
− Dak en bodemplaten: plaat- rechts, naar links om te
Kleur:
staal, 1,5 mm wisselen)
RAL 7035
− Adapterprofielen: aluminium − Dak
− Adapterprofielen
− Bodemplaten
Elektronicakast
HE LE 33 33 42 42 Pagina
Breedte mm 600 600 600 600
Hoogte mm 1600 1600 2000 2000
Diepte mm 600 800 600 800
Bestelnr. TS 1 st. 8410.510 8418.510 8430.510 8438.510
Deur(en) 1 1 1 1
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.080 8601.060 8601.080 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.080 8602.060 8602.080 544
Stelelementen voor sokkels zie pagina 546
Toebehoren
Zijwanden 2 st. 8166.235 8168.235 8106.235 8108.235 567
Kabelbevestigingsrails voor kabelklemmen 2 st. 4191.000 4191.000 4191.000 4191.000 717
Kabelbevestigingsrails (C-rail) voor kabelklemmen 6 st. 4944.000 4944.000 4944.000 4944.000 653
Profiel voor kabelinvoer, achter 1 set 8802.065 8802.065 8802.065 8802.065 703
Adapterprofielen voor de achterzijde 2 st. 8613.360 8613.360 8613.300 8613.300 742
Systeemverlichting LED 1 st. 4140.830 4140.830 4140.830 4140.830 682

Aanbouwkasten TS 8
Toepassingsgebied: Materiaal: Levering: Detailtekeningen:

Geschikt voor de montage van Kastframe, dak, achterwand en − Kastframe (TS basiskasten zonder deur)
● Deelmontageplaten bodemplaat: plaatstaal, 1,5 mm − Dak vindt u op www.rittal.de
● Legborden en schuifladen − Achterwand
Oppervlak:
● Chassis en rails − Bodemplaat, driedelig
− Kastframe: dompelgrondlak
● Deeldeuren met en zonder − 4 hijsogen
− Dak en achterwand: dompel-
zichtvenster
grondlak, buitenzijde poeder-
● Complete zichtdeuren
coating, structuurlak
● Schuifladen
− Bodemplaten: verzinkt
● Verticaal gedeelde deuren
● Platen, aan de bovenzijde Kleur:
scharnierend RAL 7035
● Veiligheidsbalk
Voor modulaire frontindeling

Breedte mm LE 600 800 Pagina
Hoogte mm 2000 2000
Diepte mm 600 600
Bestelnr. TS 1 st. 8606.512 8806.512
Gewicht (kg) 52,5 63,0
Wanden
Zijwanden 2 st. 8106.512 8106.512 591
Scheidingswand 1 st. 8609.060 8609.060 571
Scheidingswand voor moduleplaten 1 st. 8609.130 8609.130 572
Sokkel
Elementen hoogte 100 mm 1 set 8601.600 8601.800 543
voor en achter hoogte 200 mm 1 set 8602.600 8602.800 543
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.060 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.060 544
Plaat, aan de bovenzijde scharnierend,
1 st. 8801.230 8801.240 589
hoogte 300 mm
Steun voor veiligheidsbalk 2 st. 8801.000 8801.000 587
Veiligheidsbalk 1 st. 8801.010 8801.010 587
Deeldeuren zie pagina 590
Deelmontageplaat zie pagina 636

Aanbouwkasten TS 8
Systeemopbouw pagina 537 Kabelinvoer pagina 701
Levering: NEMA 4X: NEMA 4: F

− Kast met deur,
Materiaal: Materiaal: T
3 mm dubbelbaardsluiting B
− Kastframe, dak, bodem, ach- − Kastframe, dak, bodem, ach-
− Dakplaat
terwand: roestvaststaal terwand: plaatstaal, gelakt,
− Bodemplaat
1.4301 (AISI 304), 1,5 mm 1,5 mm
− Achterwand
− Deur: roestvaststaal 1.4301 − Deur: plaatstaal, gelakt,
− Montageplaat
(AISI 304), 2,0 mm 2,0 mm
− 4 hijsogen
G
− Montageplaat: roestvaststaal − Montageplaat: plaatstaal,
Beschermklasse: 1.4301 (AISI 304), 3,0 mm 3,0 mm
H
Zie tabel.
Oppervlak: Oppervlak:
− Kastframe: blank − Kastframe, deur, dak, bodem,
− Deur, dak, bodem, achter- achterwand:
wand: aan de buitenzijde in dompelgrondlak en poeder-
één richting geschuurd, coating, structuurlak
korrel 400 − Montageplaat: verzinkt
Kleur:
RAL 7035
IP 66/NEMA 4X en IP 66/NEMA 4
LE roestvaststaal plaatstaal Pagina
Breedte (B) mm 800 800
Hoogte (H) mm 2000 2000
Diepte (T) mm 600 600
Montageplaatbreedte (F) mm 699 699
Montageplaathoogte (G) mm 1896 1896
Bestelnr. TS 1 st. 8450.680 8806.580
Deur(en) 1 1
IP 66 volgens EN 60 529, IP 66 volgens EN 60 529,
Beschermklasse
aan NEMA 4X wordt voldaan aan NEMA 4 wordt voldaan
Zijwanden IP 66/NEMA 4X, NEMA 4 2 st. 8700.680 8106.580 –
Aanbouwraam IP 66/NEMA 4X, NEMA 4 1 st. 8700.010 8700.010 –
Snelkoppeling, ééndelig 6 st. 8800.500 8800.500 577
Profielspanners, horizontaal 4 st. 8800.400 8800.400 577
Koppelhoek 4 st. 8800.430 8800.430 579
Sokkel
Elementen hoogte 100 mm 1 set 8701.800 8601.800 549/543
voor en achter hoogte 200 mm 1 set 8702.800 8602.800 549/543
hoogte 100 mm 1 set 8701.060 8601.060 549/544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8702.060 8602.060 549/544
Sokkelplaten, modulair 4 st. 2913.000 – 549
Toebehoren
Kabelbevestigingsrails 2 st. 4192.000 4192.000 717
Tekeninghouder, plaatstaal 1 st. 4118.000 4118.000 617

Aanbouwkasten TS 8
Voor aardbevinggevaarlijke omgevingen
TS 8 voor aardbevingszone 1, 2 en 3 TS 8 voor aardbevingszone 4

volgens Bellcore volgens Bellcore 3
TS 8806.500: TS 8806.500:
B x H x D 800 x 2000 x 600 mm B x H x D 800 x 2000 x 600 mm
2
Met sokkel (sokkelelementen voor en achter, Uitgerust met:
zie pagina 543) en zijplint, zie pagina 544, − Aardbevingskit en
100 mm hoog, met gelijkmatig over de montage- − Aardbevingssokkel, zie pagina 81,
plaat verdeelde gewichtsbelasting van 125 kg. met gelijkmatig over de montageplaat verdeelde
4
gewichtsbelasting van 450 kg.
Opmerking:
Deze uitvoeringen worden getest en voldoen aan (de afbeelding toont een TS 8 voor aardbevings-
de eisen volgens Telcordia GR 63-CORE. Deze zone 4 volgens Bellcore)
moeten worden gezien ter vergelijking met eigen
installaties, omdat een certificering van lege kas-
1
ten niet mogelijk is. De kasten in combinatie met
de aardbevingskit zijn niet geschikt voor aan-
bouw.
Aardbevingskit Voor kasten

BxHxD LE Bestelnr. TS
mm
Materiaal:
Plaatstaal 800 x 2000 x 600 1 st. 8613.860
3
600 x 2000 x 600 1 st. 8613.6601)
Oppervlak:
600 x 2000 x 400 1 st. 8613.6401)
Verzinkt
Levering:
1 2 zijverstevigingen, onder
2 Steeds 2 profielen, aan de zijkant
3 8 montagestukken
4 Montageplaatfixering en -versteviging incl.
bevestigingsmateriaal 2 4
Aardbevingssokkel Voor kasten

LE Bestelnr. TS
B x D mm
hoogte 100 mm
800 x 600 1 st. 8601.860
Materiaal: 600 x 600 1 st. 8601.6601)
− Hoekstukken: plaatstaal, 5 mm 600 x 400 1 st. 8601.6401)
− Platen: plaatstaal, 2 mm 1) Levertijd op aanvraag.
Oppervlak:
Poedercoating
Kleur:
RAL 7022
Levering:
1 set =
− 4 hoekstukken,
− 2 diepteprofielen,
− steeds 1 plint voor en achter
compleet gemonteerd.

Aanbouwkasten TS 8
Systeemopbouw pagina 537 ISV-opbouwmodulen vanaf pagina 362 ISV-toebehoren pagina 369
Materiaal: Kleur: Test:

− Plaatstaal − Kastframe, dak, achterwand, Typegoedkeuring volgens
− Beschermkap als afscher- deur(en): RAL 7035 IEC 61 439-1/-2
ming tegen aanraking: hard- − Beschermkap als afscher-
Detailtekeningen/
PVC ming tegen aanraking:
technische informatie:
RAL 9002
Oppervlak: vindt u op www.rittal.de
− Kastframe: Levering:
dompelgrondlak − Kastframe met bevestigingsni-
− Deur(en), dak, achterwand: veau, deur(en),
dompelgrondlak, buitenzijde 3 mm dubbelbaardsluiting
poedercoating, structuurlak − Bodemplaat, driedelig
− Bodemplaten: verzinkt − Achterwand
− Dakplaat
− Beschermkap als afscher-
ming tegen aanraking
− 4 hijsogen
ISV-TS 8 kasten voor installatiestandverdelers tot 630 A

Breedte mm LE 600 850 1100 Pagina
Hoogte mm 2000 2000 2000
Diepte mm 400 600 400 600 400 600
Bestelnr. SV 1 st. 9665.945 9665.905 9665.955 9665.915 9665.965 9665.925
Deur(en) 1 1 1 1 2 2
Gewicht ca. (kg) 89,5 94,5 113,5 120 157 167
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.040 8601.060 8601.040 8601.060 8601.040 8601.060 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.040 8602.060 8602.040 8602.060 8602.040 8602.060 544
Toebehoren
Kabelbevestigingsrails 2 st. 4191.000 4191.000 – – – – 717
Dakplaten voor kabelinvoerwartel1) IP 55 1 st. 9665.943 9665.903 9665.953 9665.913 9665.963 9665.923 622
Bodemplaat voor kabelinvoertules 2) 2 st. 8800.060 8800.060 – – – – 701
Zijwanden 2 st. 8104.235 8106.235 8104.235 8106.235 8104.235 8106.235 567
Kabelinvoerwartels zie pagina 623
1) Ter vervanging van het standaard TS dak.
2) Kabelinvoertules, zie pagina 702.

Aanbouwkasten TS 8
ISV-TS 8 kasten voor installatiestandverdelers tot 1600 A
Hoogte mm 2000 2000
Diepte mm 600 600
Bestelnr. SV 1 st. 9665.975 9665.985
Deur 1 1
Gewicht ca. (kg) 94,5 120
Sokkel
Elementen hoogte 100 mm 1 set 8601.600 8601.850 543
voor en achter hoogte 200 mm 1 set 8602.600 8602.850 543
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.060 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.060 544
Combinatie-bevestigingsprofiel 24 set 4183.000 4183.000 661
Montagerail 4 st. 4376.000 4382.000 652
Systeembevestiging voor montage van de
railsteunen SV 9649.160 en SV 3052.000, 2 st. 9665.971 9665.971 –
zie pagina 340
Toebehoren
Kabelbevestigingsrails 2 st. 4191.000 – 717
Dakplaten voor kabelinvoerwartel1) IP 55 1 st. 9665.903 9665.913 622
Bodemplaat voor kabelinvoertules 2) 2 st. 8800.060 – 701
Zijwanden 2 st. 8106.235 8106.235 567
Kabelinvoerwartels zie pagina 623
2) Kabelinvoertules, zie pagina 702.
Rittal Germany
RITTAL GmbH & Co. KG
Postfach 1662 D-35726 Herborn
Phone: +49(0)2772 505-0
Fax: +49(0)2772 505-2319
E-mail: info@rittal.de www.rittal.com

Aanbouwkasten TS 8
1
1
Systeemopbouw pagina 537 NH-zekeringlastscheiderstroken DIN 00 – 3 pagina 306/307 SV-componenten vanaf pagina 327
Materiaal: Kleur: Levering: Test:

Plaatstaal RAL 7035 − Kastframe met deur(en), − Typegoedkeuring volgens
3 mm dubbelbaardsluiting IEC 61 439-1/-2
Oppervlak: Beschermklasse:
− Dak − IEC 61 641
− Kastframe: dompelgrondlak Tot IP 54, afhankelijk van de
− Achterwand
− Deur(en), dak, achterwand: beplatingsdelen Detailtekeningen/
− Bodemplaat, driedelig
dompelgrondlak, buitenzijde technische informatie:
− TS systeemchassis
poedercoating, structuurlak vindt u op www.rittal.de
De foto toont een opbouwvoor-
beeld dat niet met de levering
overeenkomt.
1 SV-TS 8 kasten voor Rittal Ri4Power-toepassingen (diepte 600 mm)

Zonder montageplaat
Breedte mm LE 600 800 1000 1200 Pagina
Hoogte mm 2000 2000 2000 2000
Diepte mm 600 600 600 600
Bestelnr. SV 1 st. 9660.6051) 9660.6351) 9660.6951) 9660.6551)
Technische gegevens overeenkomstig bestelnr. TS 8606.500 8806.500 8006.500 8206.500 76
Deur(en) 1 1 2 2
Gewicht (kg) 76,0 92,6 113,7 137,6
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.060 8601.060 8601.060 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.060 8602.060 8602.060 544
Toebehoren
Kabelbevestigingsrails 2 st. 4191.000 4192.000 4336.000 4196.000 717
2)
2 st. 8800.060 8800.080 – – 701
Bodemplaat voor kabelinvoertules
4 st. – – 8800.100 8800.120 701
Zijwanden 2 st. 8106.235 8106.235 8106.235 8106.235 567
Dakplaten3) IP 43/geventileerd 1 st. 9671.766 9671.786 – – 622
voor beschermklasse/uitvoering IP 2X/geventileerd 1 st. 9660.235 9660.245 9660.255 9660.265 622
Dakplaten voor kabelinvoerwartel3) 1 st. 9665.903 9671.586 – – 622
Dakplaat met drukontlastingsdeksel3) 1 st. 9660.935 9660.945 9660.955 9660.965 622
Afdekstroken voor NH-zekeringlastscheiderstroken4) 1 set 9660.460 9660.470 9660.480 9660.490 343
Montagebeugels 24 st. 9660.090 9660.090 9660.090 9660.090 344
Blindafdekking zie pagina 344
Uitvoering kast zie pagina 592
Uitvoering functieruimte zie pagina 345
1) Zonder montageplaat. 2) Kabelinvoertules, zie pagina 702. 3) Ter vervanging van het standaard TS dak.
4) Toepassing alleen bij montage van het Maxi-PLS systeem in het achterste kastbereik.

Aanbouwkasten TS 8
1 SV-TS 8 kasten voor Rittal Ri4Power-toepassingen (diepte 800 mm)
Zonder montageplaat
Hoogte mm 2000 2000 2000
Diepte mm 800 800 800
Bestelnr. SV 1 st. 9660.8051) 9660.8351) 9660.8551)
Technische gegevens overeenkomstig bestelnr. TS 8608.500 8808.500 8208.500 76
Deur(en) 1 1 2
Gewicht (kg) 83,0 99,1 146,0
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.080 8601.080 8601.080 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.080 8602.080 8602.080 544
Toebehoren
Kabelbevestigingsrails 2 st. 4191.000 4192.000 4196.000 717
2)
2 st. 8800.060 8800.080 – 701
Bodemplaat voor kabelinvoertules
4 st. – – 8800.120 701
Zijwanden 2 st. 8108.235 8108.235 8108.235 567
Dakplaten3) IP 43/geventileerd 1 st. 9671.768 9671.788 – 622
voor beschermklasse/uitvoering IP 2X/geventileerd 1 st. 9659.525 9659.535 9659.555 622
Dakplaten voor kabelinvoerwartel3) 1 st. 9671.568 9671.588 – 622
Dakplaat met drukontlastingsdeksel3) 1 st. 9671.468 9671.488 – 622
Montagebeugels 24 st. 9660.090 9660.090 9660.090 344
Blindafdekking zie pagina 344
1) Zonder montageplaat. 2) Kabelinvoertules, zie pagina 702. 3) Ter vervanging van het standaard TS dak.
Rittal Netherlands
RITTAL bv
Hengelder 56 Postbus 246
6900 AE Zevenaar
Phone: +31 (0) 316 59 16 60
Fax: +31 (0) 316 52 51 45
E-mail: sales@rittal.nl www.rittal.nl

Aanbouwkasten TS 8
2 2
Systeemopbouw pagina 537 SV-componenten vanaf pagina 327

Plaatstaal RAL 7035 − Kastframe − Typegoedkeuring
− Achterwand volgens IEC 61 439-1/-2
− Bodemplaat, driedelig − IEC 61 641
− Kastframe: Tot IP 54, afhankelijk van de
dompelgrondlak beplatingsdelen Detailtekeningen/
− Achterwand: dompelgrond- technische informatie:
lak, buitenzijde poedercoa- vindt u op www.rittal.de
ting, structuurlak
2 SV-TS 8 moduulkasten (hoogte 1800 mm)

Hoogte mm 1800 1800 1800
Diepte mm 600 600 600
Bestelnr. SV 1 st. 9670.486 9670.686 9670.886
Gewicht (kg) 42,0 49,0 58,5
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.060 8601.060 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.060 8602.060 544
Zijwanden voor beschermklasse IP 55 2 st. 8186.235 8186.235 8186.235 567
IP 55/gesloten 1 st. 9671.646 9671.666 9671.686 622
Dakplaten voor beschermklasse/uitvoering IP 43/geventileerd 1 st. 9671.746 9671.766 9671.786 622
IP 2X/geventileerd 1 st. 9671.846 9660.235 9660.245 622
Dakplaten voor kabelinvoerwartels IP 55 1 st. 9671.546 9665.903 9671.586 622
Dakplaten met drukontlastingsdeksel 1 st. 9671.446 9660.935 9660.945 622
IP 54/gesloten 1 set 9671.014 9671.016 9671.018 594
Frontplaten voor beschermklasse
IP 2X/geventileerd 1 set 9671.034 9671.036 9671.038 594
Montageset voor frontplaten IP 2X IP 43 1 set 9671.044 9671.046 9671.048 594
Deeldeuren voor binnenwerkse hoogte bij een frontplaat van 100/100 mm 1 st. 9671.156 9671.176 9671.196 592
Frontplaten boven 300 mm/ IP 54/gesloten 1 set 9672.014 9672.016 9672.018 593
onder 100 mm voor beschermklasse IP 2X/geventileerd 1 set 9672.034 9672.036 9672.038 593
Frontplaten boven 100 mm/ IP 54/gesloten 1 set 9672.024 9672.026 9672.028 593
onder 300 mm voor beschermklasse IP 2X/geventileerd 1 set 9672.044 9672.046 9672.048 593
Montageset voor frontplaten 300/100 mm IP 2X IP 43 1 set 9672.054 9672.056 9672.058 593
Deeldeuren voor modulaire opbouw 1 st. zie pagina 590
Koppelhoek 4 st. 8800.430 8800.430 8800.430 579
Buitenkoppeling 6 st. 8800.490 8800.490 8800.490 578
Toebehoren

Aanbouwkasten TS 8
Hoogte mm 2000 2000 2000 2000 2000 2000
Diepte mm 600 600 600 800 800 800
Bestelnr. SV 1 st. 9670.406 9670.606 9670.806 9670.408 9670.608 9670.808
Gewicht (kg) 43,8 51,0 61,0 43,8 53,7 64,2
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.060 8601.060 8601.080 8601.080 8601.080 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.060 8602.060 8602.080 8602.080 8602.080 544
Zijwanden voor beschermklasse IP 55 2 st. 8106.235 8106.235 8106.235 8108.235 8108.235 8108.235 567
IP 55/gesloten 1 st. 9671.646 9671.666 9671.686 9671.648 9671.668 9671.688 622
Dakplaten voor beschermklasse/uitvoering IP 43/geventileerd 1 st. 9671.746 9671.766 9671.786 9671.748 9671.768 9671.788 622
IP 2X/geventileerd 1 st. 9671.846 9660.235 9660.245 9671.848 9659.525 9659.535 622
Dakplaten voor kabelinvoerwartels IP 55 1 st. 9671.546 9665.903 9671.586 9671.548 9671.568 9671.588 622
Dakplaten met drukontlastingsdeksel 1 st. 9671.446 9660.935 9660.945 9671.448 9671.468 9671.488 622
IP 54/gesloten 1 set 9671.014 9671.016 9671.018 9671.014 9671.016 9671.018 594
IP 2X/geventileerd 1 set 9671.034 9671.036 9671.038 9671.034 9671.036 9671.038 594
Montageset voor frontplaten IP 2X IP 43 1 set 9671.044 9671.046 9671.048 9671.044 9671.046 9671.048 594
Deeldeuren voor binnenwerkse hoogte bij
1 st. 9671.158 9671.178 9671.198 9671.158 9671.178 9671.198 592
een frontplaat van 100/100 mm
Frontplaten boven 300 mm/ IP 54/gesloten 1 set 9672.014 9672.016 9672.018 9672.014 9672.016 9672.018 593
onder 100 mm voor beschermklasse IP 2X/geventileerd 1 set 9672.034 9672.036 9672.038 9672.034 9672.036 9672.038 593
Montageset voor frontplaten 300/100 mm
IP 43 1 set 9672.054 9672.056 9672.058 9672.054 9672.056 9672.058 593
IP 2X
Deeldeuren voor binnenwerkse hoogte bij een
1 st. 9671.156 9671.176 9671.196 9671.156 9671.176 9671.196 592
frontplaat van 300/100 mm
Koppelhoek 4 st. 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 579
Buitenkoppeling 6 st. 8800.490 8800.490 8800.490 8800.490 8800.490 8800.490 578
Toebehoren
Rittal India
RITTAL India Pvt. Ltd.
Nos. 23 & 24, KIADB Industrial Area
Veerapura Doddaballapur
561203 Bangalore District
Phone: +91 (080) 22890700, 22890724
Fax: +91 (080) 22890866
E-mail: info@rittal-india.com
www.rittal-india.com

Aanbouwkasten TS 8
Hoogte mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Diepte mm 600 600 600 800 800 800
Bestelnr. SV 1 st. 9670.426 9670.626 9670.826 9670.428 9670.628 9670.828
Gewicht (kg) 43,2 54,0 59,4 46,1 55,8 66,0
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.060 8601.060 8601.080 8601.080 8601.080 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.060 8602.060 8602.080 8602.080 8602.080 544
IP 55/gesloten 1 st. 9671.646 9671.666 9671.686 9671.648 9671.668 9671.688 622
IP 2X/geventileerd 1 st. 9671.846 9660.235 9660.245 9671.848 9659.525 9659.535 622
Dakplaten met drukontlastingsdeksel 1 st. 9671.446 9660.935 9660.945 9671.448 9671.468 9671.488 622
IP 54/gesloten 1 set 9671.014 9671.016 9671.018 9671.014 9671.016 9671.018 594
IP 2X/geventileerd 1 set 9671.034 9671.036 9671.038 9671.034 9671.036 9671.038 594
Montageset voor frontplaten IP 2X IP 43 1 set 9671.044 9671.046 9671.048 9671.044 9671.046 9671.048 594
1 st. 9671.150 9671.170 9671.190 9671.150 9671.170 9671.190 592
IP 43 1 set 9672.054 9672.056 9672.058 9672.054 9672.056 9672.058 593
IP 2X
1 st. 9671.158 9671.178 9671.198 9671.158 9671.178 9671.198 592
Koppelhoek 4 st. 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 579
Toebehoren
Rittal Israel
RITTAL Enclosure Systems Ltd.
13, Hatarshish St. Zone 29 P.O. Box 3597
Industrial Park, Caesarea 38900
Phone: +972 (0) 4 6275 505
Fax: +972 (0) 4 6275 535
E-mail: moshe@rittal.co.il
www.rittal.co.il

Aanbouwkasten TS 8

Plaatstaal RAL 7035 − Kastframe − Typegoedkeuring volgens
− Deur, 3 mm dubbelbaardslui- IEC 61 439-1/-2
ting − IEC 61 641
− Kastframe: Tot IP 54, afhankelijk van de
− Achterwand
dompelgrondlak beplatingsdelen. Detailtekeningen/
− Deur(en), achterwand: technische informatie:
dompelgrondlak, buitenzijde vindt u op www.rittal.de
3 SV-TS 8 kabelrangeerkasten (hoogte 1800 mm)

Hoogte mm 1800 1800 1800
Diepte mm 600 600 600
Bestelnr. SV 1 st. 9670.396 9670.496 9670.696
Deur(en) 1 1 1
Gewicht (kg) 47,0 49,5 62,0
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.060 8601.060 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.060 8602.060 544
Zijwanden voor beschermklasse IP 55 2 st. 8186.235 8186.235 8186.235 567
IP 55/gesloten 1 st. 9671.636 9671.646 9671.666 622
Dakplaten voor beschermklasse/uitvoering IP 43/geventileerd 1 st. 9671.736 9671.746 9671.766 622
IP 2X/geventileerd 1 st. – 9671.846 9660.235 622
Dakplaten voor kabelinvoerwartels IP 55 1 st. 9671.536 9671.546 9665.903 622
Dakplaten met drukontlastingsdeksel 1 st. – 9671.446 9660.935 622
Frontplaten boven 300 mm/ IP 54/gesloten 1 set – 9672.014 9672.016 593
onder 100 mm voor beschermklasse IP 2X/geventileerd 1 set – 9672.034 9672.036 593
Frontplaten boven 100 mm/ IP 54/gesloten 1 set – 9672.024 9672.026 593
onder 300 mm voor beschermklasse IP 2X/geventileerd 1 set – 9672.044 9672.046 593
Montageset voor frontplaten 300/100 mm IP 2X IP 43 1 set – 9672.054 9672.056 593
Koppelhoek 4 st. 8800.430 8800.430 8800.430 579
Buitenkoppeling 6 st. 8800.490 8800.490 8800.490 578
Toebehoren

Aanbouwkasten TS 8
Hoogte mm 2000 2000 2000 2000 2000 2000
Diepte mm 600 600 600 800 800 800
Bestelnr. SV 1 st. 9670.316 9670.416 9670.616 9670.318 9670.418 9670.618
Deur(en) 1 1 1 1 1 1
Gewicht (kg) 48,5 53,8 69,4 50,4 55,9 74,0
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.060 8601.060 8601.080 8601.080 8601.080 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.060 8602.060 8602.080 8602.080 8602.080 544
IP 55/gesloten 1 st. 9671.636 9671.646 9671.666 9671.638 9671.648 9671.668 622
Dakplaten voor beschermklasse/uitvoering
IP 43/geventileerd 1 st. 9671.736 9671.746 9671.766 9671.738 9671.748 9671.768 622
IP 2X/geventileerd 1 st. – 9671.846 9660.235 – 9671.848 9659.525 622
Dakplaten met drukontlastingsdeksel 1 st. – 9671.446 9660.935 – 9671.448 9671.468 622
Frontplaten boven 300 mm/ IP 54/gesloten 1 set – 9672.014 9672.016 – 9672.014 9672.016 593
onder 100 mm voor beschermklasse IP 2X/geventileerd 1 set – 9672.034 9672.036 – 9672.034 9672.036 593
IP 43 1 set – 9672.054 9672.056 – 9672.054 9672.056 593
IP 2X
1 st. – 9671.156 9671.176 – 9671.156 9671.176 592
Koppelhoek 4 st. 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 579
Toebehoren

Hoogte mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Diepte mm 600 600 600 800 800 800
Bestelnr. SV 1 st. 9670.336 9670.436 9670.636 9670.338 9670.438 9670.638
Deur(en) 1 1 1 1 1 1
Gewicht (kg) 47,8 57,3 75,8 50,6 61,0 80,7
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.060 8601.060 8601.080 8601.080 8601.080 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.060 8602.060 8602.080 8602.080 8602.080 544
IP 55/gesloten 1 st. 9671.636 9671.646 9671.666 9671.638 9671.648 9671.668 622
IP 2X/geventileerd 1 st. – 9671.846 9660.235 – 9671.848 9659.525 622
Dakplaten met drukontlastingsdeksel 1 st. – 9671.446 9660.935 – 9671.448 9671.468 622
IP 43 1 set – 9672.054 9672.056 – 9672.054 9672.056 593
IP 2X
1 st. – 9671.158 9671.178 – 9671.158 9671.178 592
Koppelhoek 4 st. 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 579
Toebehoren

Aanbouwkasten TS 8

− Deur(en), 3 mm dubbelbaard- IEC 61 439-1/-2
sluiting − IEC 61 641
− Kastframe: Tot IP 3X, afhankelijk van de
− Dak
dompelgrondlak beplatingsdelen. Detailtekeningen/
− Achterwand
− Deur(en), dak, achterwand: technische informatie:
dompelgrondlak, buitenzijde vindt u op www.rittal.de
4 SV-TS 8 lastscheiderstrookkast (hoogte 2000 mm)

Hoogte mm 2000 2000 2000 2000
Diepte mm 600 600 800 800
Bestelnr. SV 1 st. 9670.006 9670.106 9670.008 9670.108
Deur(en) 1 1 1 1
Gewicht (kg) 97,0 116,0 104,0 123,0
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.060 8601.080 8601.080 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.060 8602.080 8602.080 544
Zijwanden voor beschermklasse IP 55 2 st. 8106.235 8106.235 8108.235 8108.235 567
Frontplaten boven 336 mm/
IP 3X 1 set 9674.340 9674.340 9674.340 9674.340 354
onder 136 mm voor beschermklasse
IP 3X 1 set 9674.342 9674.342 9674.342 9674.342 354
Bescherming tegen aanraken voor dakbereik 1 set 9674.362 9674.366 9674.364 9674.368 355
kabelrangeerruimte achterste bereik 1 set 9674.372 9674.376 9674.372 9674.376 355
Jean Müller 1 st. 9674.350 9674.350 9674.350 9674.350 354
Opnameset voor stroken
ABB/Siemens 1 st. 9674.356 9674.356 9674.356 9674.356 354
Scheidingswand voor SAS in dakbereik 1 st. 9674.306 9674.306 9674.308 9674.308 355
lastscheiderstrokenveld SAS in achterste bereik 1 st. 9674.305 9674.305 9674.307 9674.307 355
Koppelhoek 4 st. 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 579
Buitenkoppeling 6 st. 8800.490 8800.490 8800.490 8800.490 578
Toebehoren
Dakplaten voor beschermklasse/
IP 2X/geventileerd 1 st. 9660.255 9660.265 9659.545 9659.555 622
uitvoering1)
Dakplaten met drukontlastingsdeksel1) 2) 1 st. 9660.955 9660.965 – – 622
2) Andere afmetingen op aanvraag.
Aanbouwkasten TS 8
4 SV-TS 8 lastscheiderstrookkast (hoogte 2200 mm)
Hoogte mm 2200 2200 2200 2200
Diepte mm 600 600 800 800
Bestelnr. SV 1 st. 9670.026 9670.126 9670.028 9670.128
Deur(en) 1 1 1 1
Gewicht (kg) 102,0 122,0 109,0 129,0
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.060 8601.080 8601.080 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.060 8602.080 8602.080 544
IP 3X 1 set 9674.340 9674.340 9674.340 9674.340 354
IP 3X 1 set 9674.342 9674.342 9674.342 9674.342 354
Bescherming tegen aanraken voor dakbereik 1 set 9674.362 9674.366 9674.364 9674.368 355
kabelrangeerruimte achterste bereik 1 set 9674.372 9674.376 9674.372 9674.376 355
Jean Müller 1 st. 9674.352 9674.352 9674.352 9674.352 354
Opnameset voor stroken
ABB/Siemens 1 st. 9674.358 9674.358 9674.358 9674.358 354
Scheidingswand voor SAS in dakbereik 1 st. 9674.326 9674.326 9674.328 9674.328 355
lastscheiderstrokenveld SAS in achterste bereik 1 st. 9674.325 9674.325 9674.327 9674.327 355
Koppelhoek 4 st. 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 579
Toebehoren
Dakplaten voor beschermklasse/uitvoering1) IP 2X/geventileerd 1 st. 9660.255 9660.265 9659.545 9659.555 622
Dakplaten met drukontlastingsdeksel1) 2) 1 st. 9660.955 9660.965 – – 622
2) Andere afmetingen op aanvraag.
Rittal Italy
RITTAL S.p.A., S.P. n.
14 Rivoltana – Km 9,5
20060 Vignate (MI)
Phone: +39 (0) 2 959 301
Fax: +39 (0) 2 9536 0209
E-mail: info@rittal.it www.rittal.it

Aanbouwkasten TS 8

− Frontplint IEC 61 439-1/-2
− Dak − IEC 61 641
− Kastframe: Tot IP 55
− Achterwand
dompelgrondlak Detailtekeningen/
− Bodemplaat
− Dak, achterwand, frontplaat, technische informatie:
bodemplaat: vindt u op www.rittal.de
5 SV-TS 8 railkoperkast (breedte 200 mm)

Hoogte mm 2000 2200 2000 2200
Diepte mm 600 600 800 800
Bestelnr. SV 1 st. 9670.206 9670.226 9670.208 9670.228
Gewicht (kg) 34,0 36,6 37,5 40,0
Sokkel1)
Koppel-montageset 1 set 9674.196 9674.196 9674.198 9674.198 351
Koppelhoek 4 st. 8800.430 8800.430 8800.430 8800.430 579
Toebehoren
1) De
railkoperkast wordt samen met de hoofdkast op een plaatstalen sokkel geplaatst, d.w.z. dat de plaatstalen sokkel van de hoofdkast 200 mm breder dient te
worden geselecteerd.
Rittal Canada
RITTAL Systems Ltd.
6485 Ordan Drive Missisauga ON L5T 1X2
Canada
Phone: +1 (905) 795-0777
Fax: +1 (905) 795-9548
Gratis nummer: 1-800-399-0748
E-mail: marketing@rittal.ca www.rittal.ca

94
Vrijstaande
kasten SE 8
Volledige compatibiliteit
● In breedte, hoogte en diepte met de
aanbouwkasten TS 8
● Dezelfde systeemtoebehoren voor
alle componenten in de SE 8 en TS 8
Bodemopbouw
● Twee sokkelsystemen mogelijk:
− TS 8 sokkel en het sokkelsysteem

Flex-Block
● Maximale variatie bij de kabelinvoer:
− Bodemplaten voor kabelinvoertules

of connectordoorvoer
− EMC-bodemplaat
− Kabelbevestigingsrail met
kabelklemmen
− C-rail met kabelklemmen
Materialen met hoge

beschermklasse en hoge
stabiliteit
● Beschermklasse IP 55
● Roestvaststalen kasten zijn gemak-

kelijk te reinigen dankzij de gesloten
basiskast
95
Vrijstaande kasten SE 8
3 1
96
1 Volledige compatibiliteit bij de
interieuropbouw met de
systeemtoebehoren TS 8
2 Tijdvoordeel – Er kan direct
met de installatie worden
begonnen, geen montage
van zij- en achterwanden
3 Hoge belastbaarheid van mon-
tageplaat en kastconstructie
4 Volledig compatibel met alle
bodemplaatmodulen en
de TS 8 sokkels alsmede het
sokkelsysteem Flex-Block
5 Lage engineeringskosten –
één bestelnummer
= complete kast
97
Systeemopbouw pagina 537 SE 8 roestvaststaal pagina 195
De vrijstaande kast is geba- Kleur: Opmerking: F

seerd op het TS 8-platform en RAL 7035 − De systeemtoebehoren voor
T
vervangt de kasten van de het kastsysteem vindt u op B
Beschermklasse:
bouwserie deze bestelpagina's resp. via
ES 5000. de verwijzingen naar de
betreffende productgroepen
Materiaal:
Levering: in het gedeelte Systeemop-
− Kast: plaatstaal, 1,5 mm
− Kast met deur(en), dubbel- bouw
G
− Deur: plaatstaal, 2,0 mm
baardsluiting − De onder „ES” geclassifi-
− Achterwand en bodemplaat:
H
− Bij kasten met één deur draai- ceerde systeemtoebehoren
plaatstaal, 1,5 mm
richting rechts, kunnen uitsluitend bij vrij-
− Montageplaat: plaatstaal,
naar links om te wisselen staande kasten van de bouw-
3,0 mm
− Montageplaat serie ES 5000 worden toege-
Oppervlak: − Bodemplaten past
− Kast, deur resp. dubbele deur − Achterwand (vanaf een
Toelatingen:
en achterwand: dompelgrond- breedte van 1600 mm twee-
lak, buitenzijde poedercoa- delig), afschroefbaar
ting, structuurlak Detailtekening:
− Montageplaat en bodem- vindt u op www.rittal.de
plaat: verzinkt
Breedte: 600 – 800 mm

Hoogte (H) mm 1800 1800 2000 2000 2000
Diepte (T) mm 400 400 400 500 600
Bestelnr. SE 1 st. 5830.500 5831.500 5832.500 5833.500 5834.500
Deur(en) 1 1 1 1 1
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.040 8601.040 8601.040 8601.050 8601.060 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.040 8602.040 8602.040 8602.050 8602.060 544
Dak
Hijsogen 4 st. 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 626
Railsystemen
Systeemchassis, buitenste niveau 4 st. 8612.140 8612.140 8612.140 8612.150 8612.160 647
Systeemchassis, binnenste niveau 4 st. 8612.040 8612.040 8612.040 8612.050 8612.060 647
Andere railsystemen, basis TS 8 zie vanaf pagina 644
Bodems
Kabelinvoertule 2 st. 8800.060 8800.080 8800.080 8800.080 8800.080 701
Toebehoren

Breedte: 1000 – 1800 mm
Breedte (B) mm LE 1000 1200 1600 1200 1200 1200 1800 Pagina
Hoogte (H) mm 1800 1800 1800 2000 2000 2000 2000
Diepte (T) mm 400 400 400 400 500 600 500
Montageplaatbreedte (F) mm 899 1099 1499 1099 1099 1099 1699
Montageplaathoogte (G) mm 1696 1696 1696 1896 1896 1896 1896
Bestelnr. SE 1 st. 5840.500 5841.500 5842.500 5843.500 5844.500 5845.500 5846.500
Deur(en) 2 2 2 2 2 2 2
Sokkel
Elementen hoogte 100 mm 1 set 8601.000 8601.200 8601.920 8601.200 8601.200 8601.200 8601.980 543
voor en achter hoogte 200 mm 1 set 8602.000 8602.200 8602.920 8602.200 8602.200 8602.200 8602.980 543
hoogte 100 mm 1 set 8601.040 8601.040 8601.040 8601.040 8601.050 8601.060 8601.050 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.040 8602.040 8602.040 8602.040 8602.050 8602.060 8602.050 544
Dak
Hijsogen 4 st. 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 626
Railsystemen
Systeemchassis, buitenste niveau 4 st. 8612.140 8612.140 8612.140 8612.140 8612.150 8612.160 8612.150 647
Systeemchassis, binnenste niveau 4 st. 8612.040 8612.040 8612.040 8612.040 8612.050 8612.060 8612.050 647
Bodems
Kabelinvoertule 2 st. 8800.100 8800.120 – 8800.120 8800.120 8800.120 – 701
Toebehoren
Kabelbevestigingsrails voor kabelklemmen 2 st. 4336.000 4196.000 4338.000 4196.000 4196.000 4196.000 4339.000 717
Rittal Malaysia
RITTAL Systems Sdn Bhd
7, Jalan TPP 1/1A Taman Industri Puchong
Batu 12 Jalan Puchong 47100 Puchong
Solangor, Malaysia
Phone: +603-8060 6688
Fax: +603-8060 8866
E-mail: sales@rittal.com.my www.rittal.com.my

100
Netwerkbehuizingen
Netwerkbehuizingen TS 8
Voorgemonteerd, deuren zonder ventilatieopeningen..............................102
Voorgemonteerd, deuren zonder/met ventilatieopeningen.......................103
Voorgemonteerd, deuren/achterwand zonder ventilatieopeningen..........104
Voorgemonteerd, deuren zonder ventilatieopeningen, gedeeld ..............104
Netwerkbehuizingen TE 7000
Voorgemonteerd........................................................................................107
Breedte 600 mm........................................................................................108
Breedte 800 mm........................................................................................109
Verdelerracks
TE 7000 open ............................................................................................110
Data Rack .................................................................................................111
101
Systeemopbouw pagina 537 Power System Modul pagina 383 Monitoring pagina 767 Klimatisering pagina 389
Materiaal: Kleur: B
T
− Behuizing: plaatstaal RAL 7035
− Zichtdeur: éénlaags veilig-
Levering:
heidsglas, 3 mm
Productspecifieke levering,
Oppervlak: zie tabel
− Behuizingsframe:
Detailtekeningen:
dompelgrondlak
− Deuren en dak:
H1
dompelgrondlak, poeder- De foto toont een opbouwvoor-
coating beeld dat niet met de levering
− Bodemplaten, systeem- overeenkomt.
chassis en profielen: verzinkt
H2
Voorgemonteerd, deuren zonder ventilatieopeningen
HE LE 24 24 38 42
Breedte (B) mm 600 800 800 800
Hoogte (H1 + H2) mm 1200 + 100 1200 + 100 1800 + 100 2000 + 100
Diepte (T) mm 600 800 800 800
19˝-niveauafstand voorgemonteerd mm – 498 498 498
Aluminium zichtdeur voorzijde, 180°, met comfort-handgreep voor enkele profiel-
1 st.
cilinder en veiligheidssluiting 3524 E
Plaatstalen deur achter, 130°, met draaihandgreep en veiligheidssluiting 3524 E 1 st.
19˝-bevestigingsniveau voor en achter, gebogen profielen ca. 150 mm achter de
–
voorzijde van het frame op hoekprofielen vastgeschroefd, in diepte verstelbaar
19˝-bevestigingsniveau voor,
– – –
gebogen profiel aan TS-systeemchassis als diepteprofiel geschroefd
Bodemplaat voor gemonteerd als afsluitplint 1 st. –
Bodemplaat, ééndelig, met ventilatieopeningen, met kabelinvoer 1 st. – – –
Dakplaat voor kabelinvoer, tweedelig 1 st.
Incl. zijwanden 2 st. –
Bestelnr. DK 1 st. 7830.100 7830.110 7830.850 7830.200
Levering
Koppelset TS 8800.500 1 set – – –
Sokkel, met ventilatieopeningen, 100 mm hoog 1 st.
Aarding van alle vlakke delen voorgemonteerd 1 set
Stelvoeten (incl. sokkeladapter) 4 st.
Afstandsbouten voor het verhogen van de dakplaat 4 st.
Kabelbevestigingsrails voor interne frameniveaus 4 st.
Kabelgeleidingsbeugels, kunststof 10 st.
Kooimoeren M6, geleidend 50 st.
Binnenzeskantschroeven M6 50 st.
Toebehoren
Zijwand, afsluitbaar, zie pagina 569 1 st. – – 7824.188 –

Voorgemonteerd, deuren zonder ventilatieopeningen
HE LE 42 42 42 42 47
Breedte (B) mm 800 800 800 800 800
Hoogte (H1 + H2) mm 2000 + 100 2000 + 100 2000 + 100 2000 + 100 2200 + 100
Diepte (T) mm 800 800 1000 1000 800
19˝-niveauafstand voorgemonteerd mm 498 498 740 740 498
Aluminium zichtdeur voorzijde, 180°, met comfort-handgreep
1 st.
voor enkele profielcilinder en veiligheidssluiting 3524 E
Plaatstalen deur achter, 130°, met draaihandgreep
1 st.
en veiligheidssluiting 3524 E
19˝-bevestigingsniveau voor en achter, gebogen profielen ca. 150 mm
achter de voorzijde van het frame op hoekprofielen vastgeschroefd,
in diepte verstelbaar
Bodemplaat voor gemonteerd als afsluitplint 1 st.
Incl. zijwanden 2 st. – – –
Bestelnr. DK 1 st. 7830.250 7830.202 7830.230 7830.240 7830.270
Levering
Koppelset TS 8800.500 1 set – –
Extra meegeleverd:
Compacte verlichting (8 W), bevestigingsset (magnetisch),
19˝-wandcontactdoosstrook 7-voudig (type geaard), deurschakelaar, – – – –
kabelaftakdoos incl. aansluittoebehoren, 19˝-legbord (500 mm)
incl. bevestigingstoebehoren
Toebehoren
Zijwand, afsluitbaar, zie pagina 569 1 st. 7824.208 – – 7824.200 7824.228
Voorgemonteerd, deuren met ventilatieopeningen

HE LE 24 42 42 47
Breedte (B) mm 800 800 800 800
Hoogte (H1 + H2) mm 1200 + 100 2000 + 100 2000 + 100 2200 + 100
Diepte (T) mm 1000 1000 1000 1000
19˝-niveauafstand voorgemonteerd mm 740 740 740 740
Plaatstalen zichtdeur met ventilatieopeningen voorzijde, 180°, met comfort-
1 st.
handgreep voor enkele profielcilinder en veiligheidssluiting 3524 E
Plaatstalen deur met ventilatieopeningen achter, 180°, met draaihandgreep
1 st.
19˝-bevestigingsniveau voor en achter, L-vormige profielen steeds op

2 resp. 3 diepteprofielen vastgeschroefd, in diepte verstelbaar
Bodemplaat, ééndelig, met ventilatieopeningen, met kabelinvoer 1 st.
Dakplaat voor kabelinvoer 1 st.
Incl. zijwanden 2 st. – –
Bestelnr. DK 1 st. 7830.130 7830.330 7830.335 7830.3801)
Levering
Koppelset TS 8800.500 1 set – –
Toebehoren
Zijwand, afsluitbaar, zie pagina 569 1 st. – – 7824.200 7824.220
Bij de levering inbegrepen. 1) Levertijd op aanvraag.

Voorgemonteerd, deuren/achterwand zonder ventilatieopeningen
HE LE 42 40
Hoogte (H1 + H2 + H3) mm 2000 + 100 + 25 2000 + 100 + 25
Diepte (T) mm 800 800
Niveauafstand voorgemonteerd mm 498 –
Aluminium zichtdeur voorzijde, 180°, met comfort-handgreep voor enkele
1 st.
profielcilinder en veiligheidssluiting 3524 E
Plaatstalen deur achter, 130°, met draaihandgreep
1 st. –
Plaatstalen achterwand 1 st. –
19˝-bevestigingsniveau voor en achter, L-vormige profielen op
–
diepteprofielen, in diepte verstelbaar
Zwenkraam groot, met zijplaat voor de montage van
19˝-inbouw-componenten over de complete behuizinghoogte –
(130°, 150 kg statische belastbaarheid)
Bodemplaat, ééndelig, met ventilatieopeningen, met kabelinvoer 1 st. –
Bodemplaat voor gemonteerd als afsluitplint 1 st. –
Dakplaat met uitsparing voor het monteren van ventilatoren en
1 st.
ventilatieplaat op afstandsbouten
Incl. zijwanden 2 st. – –
Bestelnr. DK 1 st. 7830.550 7830.670
Levering
Koppelset TS 8800.500 1 set
Toebehoren
Zijwand, afsluitbaar, zie pagina 569 1 st. 7824.208 7824.208
Voorgemonteerd, deuren zonder ventilatieopeningen, gedeeld

HE LE 42
Breedte (B) mm 800
Hoogte (H1 + H2) mm 2000 + 100
Diepte (T) mm 800
Niveauafstand voorgemonteerd mm 498
Plaatstalen zichtdeur voor, verticaal gedeeld, 180° 1 st.
Plaatstalen deur achter, verticaal gedeeld, 180° 1 st.
19˝-bevestigingsniveau voor en achter, gebogen profielen ca. 150 mm
achter de voorzijde van het frame op hoekprofielen vastgeschroefd,
Bodemplaat voor gemonteerd als afsluitplint 1 st.
Dakplaat met uitsparing voor het monteren van ventilatoren en
1 st.
ventilatieplaat op afstandsbouten
Incl. zijwanden 2 st. –
Levering
Koppelset TS 8800.500 1 set
Toebehoren
Zijwand, afsluitbaar, zie pagina 569 1 st. 7824.208

Materiaal: Oppervlak: Kleur: Toelatingen:

− Plaatstaal − Behuizingsframe: RAL 7035 − UL
− Zichtdeur: éénlaags veilig- dompelgrondlak − cUL
Beschermklasse:
heidsglas, 3 mm − Deuren en dak: dompelgrond-
IP 55 volgens EN 60 529, Detailtekeningen:
lak, poedercoating
in combinatie met zijwanden, vindt u op www.rittal.de
− Bodemplaten en systeem-
geschroefd
chassis: verzinkt De foto toont een opbouwvoor-
Levering: beeld dat niet met de levering
Productspecifieke levering, overeenkomt.
zie tabel
HE 15 15 20 20 24 24 24 24
Breedte mm 600 600 600 600 600 600 800 800
Hoogte mm 800 800 1000 1000 1200 1200 1200 1200
Diepte mm 600 600 600 600 600 600 600 600
Bestelnr. DK 7820.100 7821.100 7820.200 7821.200 7820.300 7821.300 7820.3401) 7821.340
Levering
Aluminium zichtdeur voor (180°), met comfort-handgreep
– – – –
Plaatstalen deur voor (180°), met comfort-handgreep
– – – –
Plaatstalen deur achter (130°) met draaihandgreep en

veiligheidssluiting 3524 E
Bodemplaat, meerdelig, gesloten
Dakplaat, gesloten
Sokkel zie pagina 542
HE 24 29 29 33 33 33 33
Breedte mm 800 600 600 600 600 600 600
Hoogte mm 1200 1400 1400 1600 1600 1600 1600
Diepte mm 800 800 800 600 600 800 800
Bestelnr. DK 7820.350 7820.410 7821.410 7820.500 7821.500 7820.510 7821.510
Levering
– – –
– – – –

Dakplaat, gesloten

HE 38 38 38 38 38 38
Breedte mm 600 600 600 600 800 800
Hoogte mm 1800 1800 1800 1800 1800 1800
Diepte mm 600 600 800 800 800 800
Bestelnr. DK 7820.600 7821.600 7820.610 7821.610 7820.650 7821.650
Levering
– – –
– – –

Dakplaat, gesloten
HE 42 42 42 42 42 42
Breedte mm 600 600 600 600 600 600
Hoogte mm 2000 2000 2000 2000 2000 2000
Diepte mm 600 600 800 800 1000 1000
Bestelnr. DK 7820.700 7821.700 7820.710 7821.710 7820.730 7821.730
Levering
– – –
– – –

Dakplaat, gesloten
HE 42 42 42 42 42 42
Breedte mm 800 800 800 800 800 800
Hoogte mm 2000 2000 2000 2000 2000 2000
Diepte mm 600 600 800 800 1000 1000
Bestelnr. DK 7820.740 7821.740 7820.750 7821.750 7820.770 7821.770
Levering
– – –
– – –

Dakplaat, gesloten
HE 47 47 47 47 47 47
Breedte mm 600 600 600 600 800 800
Hoogte mm 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Diepte mm 600 600 800 800 800 800
Bestelnr. DK 7820.800 7821.800 7820.810 7821.810 7820.850 7821.850
Levering
– – –
– – –

Dakplaat, gesloten

Voordelen: Materiaal: Oppervlak: Levering:

● Geen behuizingsframe − Plaatstaal − Montageprofiel: Productspecifieke levering,
● Optimale toegankelijkheid − Zichtdeur: éénlaags veilig- dompelgrondlak zie tabel
● Eenvoudige plaatsing door de heidsglas, 4 mm − Vlakke delen: poedercoating
Detailtekeningen:
demonteerbaarheid
Kleur: vindt u op www.rittal.de
RAL 7035
Voorgemonteerd
Hoogte mm 1200 2000 2000
Diepte mm 800 800 800
Niveauafstand voorgemonteerd mm 495 495 495
Bestelnr. TE 1 st. 7000.840 7000.850 7000.852
Levering
Zelfdragend 19˝-frame, voor en achter, in diepte verstelbaar 2 st.
Zichtdeur voor, incl. 130-scharnier, handgreep en veiligheidssluiting 3524 E 1 st.
Plaatstalen deur achter, incl. 130°-scharnier, veiligheidssluiting 3524 E 1 st.
Zijwanden, afsluitbaar, incl. veiligheidssluiting 3524 E 2 st. 7000.652 570
Bodemframe met maximale uitsparing (voor het naar wens aanbrengen van moduleplaten) 1 st.
Dakplaat, incl. borstelstrip voor kabelinvoer en verzonken uitsparing voor optionele ventilator 1 st.
Stelvoeten (incl. sokkeladapter) meegeleverd 4 st.
Afstandsbouten, 20 mm, voor het verhogen van de dakplaat meegeleverd 4 st.
Sokkel, 100 mm, met ventilatieopeningen 1 st.
Volgens EN 60 950 geteste frame-aarding, gemonteerd
C-rails voor de bevestiging van kabels in de behuizingdiepte met
4 st.
kabelklemmen meegeleverd
Kabelgeleidingsbeugels van kunststof, 105 x 70 mm, meegeleverd 10 st.
Kooimoeren, M6, geleidend 50 st.
Binnenzeskantschroeven, M6, met kunststof vulringen 50 st.
Toebehoren
Koppelset 1 set 7000.640 7000.640 582
Ergoform-S handgreep voor enkele profielcilinder, als vervanging voor de aanwezige sluiting 1 st. 2435.000 2435.000 2435.000 607
Ventilatormoduul, met 2 ventilatoren en thermostaat, aansluitgereed 1 st. 7000.670 7000.670 7000.670 406
Glijrail voor TE, voor bevestiging tussen de 19˝-montageframes, lengte 424 mm 2 st. 7963.410 7963.410 7963.410 750
19˝-legbord voor vaste inbouw, om direct vast te schroeven zonder inbouwset,
1 st. 7000.620 7000.620 7000.620 671
413 mm diep, belastbaarheid 30 kg, statisch
19˝-legbord, complete set, uittrekbaar, 500 mm diep, balastbaarheid 50 kg statisch 1 set 7000.625 7000.625 7000.625 674
Wandcontactdoosstrook, 8-voudig 1 st. 7000.630 7000.630 7000.630 696
Transportwielen (alleen zonder sokkel) 4 st. 7000.672 7000.672 7000.672 557

Voordelen: Materiaal: Oppervlak: Levering:

● Geen behuizingsframe − Plaatstaal − Montageprofiel: Productspecifieke levering,
● Optimale toegankelijkheid − Zichtdeur: éénlaags veilig- dompelgrondlak zie tabel
● Eenvoudige plaatsing door de heidsglas, 4 mm − Vlakke delen: poedercoating
Detailtekeningen:
demonteerbaarheid
RAL 7035
Breedte 600 mm
HE LE 11 11 24 24 42 42 47 47 Pagina
Breedte mm 600 600 600 600 600 600 600 600
Hoogte mm 600 600 1200 1200 2000 2000 2200 2200
Diepte mm 600 800 600 800 600 800 600 800
Niveauafstand voorgemonteerd mm 495 495 495 495 495 495 495 495
Bestelnr. TE 1 st. 7000.390 7000.410 7000.430 7000.440 7000.500 7000.510 7000.5601) 7000.5701)
Levering
Zelfdragend 19˝-frame, voor en achter,
2 st.
Zichtdeur voor, incl. 130-scharnier,
1 st.
handgreep en veiligheidssluiting 3524 E
Plaatstalen deur achter, incl. 130°-scharnier,
1 st.
Zijwanden, afsluitbaar,
2 st.
incl. veiligheidssluiting 3524 E
Bodemframe met maximale uitsparing (voor het
1 st.
naar wens aanbrengen van moduleplaten)
Dakplaat, incl. borstelstrip voor kabelinvoer en
1 st.
verzonken uitsparing voor optionele ventilator
Stelvoeten, M10, meegeleverd 4 st.
Afstandsbouten, 20 mm,
4 st.
voor het verhogen van de dakplaat meegeleverd
Toebehoren
Sokkelelementen, voor en achter, geventileerd 1 set 7825.601 7825.601 7825.601 7825.601 7825.601 7825.601 7825.601 7825.601 543
Sokkelplinten, zijkant 1 set 8601.065 8601.085 8601.065 8601.085 8601.065 8601.085 8601.065 8601.085 544
Koppelset 4 st. 7000.640 7000.640 7000.640 7000.640 7000.640 7000.640 7000.640 7000.640 582
Ventilatormoduul,
1 st. 7000.670 7000.670 7000.670 7000.670 7000.670 7000.670 7000.670 7000.670 406
met 2 ventilatoren en thermostaat, aansluitgereed
Aardingsset 1 set 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675 691
Wandcontactdoosstrook, 8-voudig 1 st. 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630 696
19˝-legbord, complete set, uittrekbaar,
1 set 7000.625 7000.625 7000.625 7000.625 7000.625 7000.625 7000.625 7000.625 674
500 mm diep, balastbaarheid 50 kg statisch
Transportwielen (alleen zonder sokkel) 4 st. 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672 557

Breedte 800 mm
HE LE 24 24 42 42 42 47 47 47 Pagina
Breedte mm 800 800 800 800 800 800 800 800
Hoogte mm 1200 1200 2000 2000 2000 2200 2200 2200
Diepte mm 600 800 600 800 800 600 800 800
Niveauafstand voorgemonteerd mm 495 495 495 495 495 495 495 495
Bestelnr. TE 1 st. 7000.4501) 7000.460 7000.520 7000.530 7000.532 7000.5801) 7000.590 7000.5921)
Levering
Zelfdragend 19˝-frame, voor en achter,
2 st.
Zichtdeur voor, incl. 130-scharnier,
1 st.
handgreep en veiligheidssluiting 3524 E
Plaatstalen deur achter, incl. 130°-scharnier,
1 st.
Zijwanden, afsluitbaar,
2 st. –
incl. veiligheidssluiting 3524 E
Bodemframe met maximale uitsparing (voor het
1 st.
naar wens aanbrengen van moduleplaten)
Dakplaat, incl. borstelstrip voor kabelinvoer en
1 st.
verzonken uitsparing voor optionele ventilator
Stelvoeten (incl. sokkeladapter) meegeleverd 4 st.
Afstandsbouten, 20 mm,
4 st.
voor het verhogen van de dakplaat meegeleverd
Toebehoren
Sokkelelementen, voor en achter, geventileerd 1 set 7825.801 7825.801 7825.801 7825.801 7825.801 7825.801 7825.801 7825.801 543
Sokkelplinten, zijkant 1 set 8601.065 8601.085 8601.065 8601.085 8601.085 8601.065 8601.085 8601.085 544
Koppelset 4 st. 7000.640 7000.640 7000.640 7000.640 7000.640 7000.640 582
Ventilatormoduul,
1 st. 7000.670 7000.670 7000.670 7000.670 7000.670 7000.670 7000.670 7000.670 406
met 2 ventilatoren en thermostaat, aansluitgereed
Aardingsset 1 set 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675 691
Wandcontactdoosstrook, 8-voudig 1 st. 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630 696
19˝-legbord, complete set, uittrekbaar,
1 set 7000.625 7000.625 7000.625 7000.625 7000.625 7000.625 7000.625 7000.625 674
500 mm diep, balastbaarheid 50 kg statisch
Transportwielen (alleen zonder sokkel) 4 st. 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672 557
Rittal Norway
RITTAL AS
Postboks 258 N-1401 Ski
Phone: +47 64 85 13 00 Fax: +47 64 85 13 01
Besøksadresse: Regnbueveien 10
N-1405 Langhus
E-mail: rittal@rittal.no www.rittal.no

Verdelerracks
19˝-opbouwtechniek pagina 749 Monitoring pagina 767 Power System Modul pagina 383
Voordelen: Materiaal: Levering: B

● Optimale toegankelijkheid Plaatstaal − Zelfdragend frame, met T
rondom bij montage en 19˝-bevestigingsniveau,

Kleur:
installatie voor en achter
RAL 7035
● Onbeperkte luchtdoorvoer − Open dakframe voor
door open bouwwijze Oppervlak: kabelinvoer
● Standaard kabelgoten bij Poedercoating − 3 kabelgeleidingsgoten
H
het dak voor grotere − Open bodemframe met
Draagvermogen:
HE
hoeveelheden kabels 2 systeemchassis voor indivi-
700 kg, statisch
● De afstand van de bevesti- duele opbouw in de breedte
gingsniveaus is traploos gemonteerd
instelbaar − Stelvoeten
19
Detailtekening:
TE 7000 open
HE LE 42 42 Pagina
Hoogte1) (H) mm 2000 2000
Diepte (T) mm 1000 1000
Niveauafstand in leveringstoestand mm 745 745
Bestelnr. TE 1 st. 7000.940 7000.944
Toebehoren
Rangeerpaneel 19˝, 1 HE voor horizontale kabelgeleiding,
1 st. 7257.035 7257.035 729
met 5 stalen beugels, verzinkt, gechromateerd, afm. 105 x 43 mm
Rangeerpaneel 19˝, 2 HE voor horizontale kabelgeleiding,
1 st. 7257.100 7257.100 729
met 5 stalen beugels, verzinkt, gechromateerd, afm. 125 x 85 mm
Rangeerbeugel voor opname van grote hoeveelheden kabels,
4 st. 7220.600 7220.600 724
voor bevestiging aan de zijkant van montageframes, afm. 330 x 90 mm
Kabelrangeerkanaal 19˝, 2 HE voor horizontale kabelgeleiding,
1 st. 7158.100 7158.100 731
met afneembare frontplint
Legbord 19˝, 1/HE vaste inbouw,
2
1 st. 7063.720 7063.720 673
in diepte verstelbaar in het bereik van 600 – 900 mm
Glijrail 19˝, belastbaarheid 100 kg, statisch voor 19˝-niveauafstand binnen 740 mm 2 st. 7063.740 7063.740 750
Glijrail 19˝, in diepte verstelbaar binnen een bereik van 590 – 930 mm,
2 st. 7063.883 7063.883 749
belastbaarheid 80 kg, statisch
C-rail, variabel van 450 – 800 mm 1 st. 7016.140 7016.140 722
Hamerkoprail, variabel van 450 – 800 mm 1 st. 7016.150 7016.150 722
Kabelbaan voor verticaal kabelmanagement, voor montage achter aan de zijkant
1 set 7000.685 7000.685 726
aan 19˝-montageframes, B = 100 mm, H = 1700 mm
Kabelkanaal, 42 HE 1 st. 7827.320 7827.320 728
Kabelmanager, basisset, ten behoeve van een systematische kabelgeleiding 8 st. 7064.100 7064.100 723
Rangeerogen voor 19˝-systeemboring 4 st. 7111.224 7111.224 727
1) Excl. 100 mm dakmontage/kabelgeleidingsgoten.

Verdelerracks
19˝-opbouwtechniek pagina 748 Monitoring pagina 767 Power System Modul pagina 383
Materiaal: Levering: Opmerking:

− Profielframe, sokkel: plaatstaal − Torsiestijf profielframe met Tweede bevestigingsniveau
− Voeten: zinkspuitwerk 19˝-boring separaat bestellen.
− Stabiele sokkel met geïnte-
Kleur: Detailtekening:
greerde voeten met mogelijk-
− Profielframe, sokkel: vindt u op www.rittal.de
heid tot vastzetten aan de
RAL 7035
vloer De foto toont een opbouwvoor-
− Plint, voeten: RAL 5018
− Incl. montagetoebehoren beeld dat niet met de levering
H
Belastbaarheid: overeenkomt.
Max. 150 kg, statisch/niveau
T2
B
T1
Data Rack
Breedte (B) mm 550 550 550 550
Hoogte (H) mm 1499,5 1721,8 1899,5 2121,8
Diepte (T1) mm 750 750 750 750
Afstand tot het tweede bevestigingsniveau (T2)
min. 150 – max. 350
mm1)
Bestelnr. DK 1 st. 7391.000 7396.000 7400.000 7445.000
Toebehoren
Tweede bevestigingsniveau1) 1 st. 7296.000 7297.000 7298.000 7299.000 748
Snelkoppeling 3 st. 7494.000 7494.000 7494.000 7494.000 748
Stelvoeten 4 st. 7493.000 7493.000 7493.000 7493.000 555
Kabelkanaal, 42 HE 1 st. 7827.320 7827.320 7827.320 7827.320 728
C-rails, 19˝ 6 st. 7016.100 7016.100 7016.100 7016.100 732
Kabelopvangrails, 19˝ 6 st. 7016.110 7016.110 7016.110 7016.110 732
Kabelopvangbeugels D = 250 mm 6 st. 7016.120 7016.120 7016.120 7016.120 732
Dubbele zwenkwielen 4 st. 7495.000 7495.000 7495.000 7495.000 556
Diepteprofielen 2 st. 7401.000 7401.000 7401.000 7401.000 748
Legbord 2 HE voor één niveau D = 250 mm 1 st. 7119.250 7119.250 7119.250 7119.250 675
Legbord 2 HE voor één niveau D = 400 mm 1 st. 7119.400 7119.400 7119.400 7119.400 675
Legbord 2 HE voor één niveau D = 300 mm3) 1 st. 7148.035 7148.035 7148.035 7148.035 673
Schuifladen 2 HE voor één niveau 1 st. 7281.035 7281.035 7281.035 7281.035 804
Legbord D = 300 mm2) 3) 1 st. 7143.035 7143.035 7143.035 7143.035 670
Legbord D = 400 mm2) 3) 1 st. 7144.035 7144.035 7144.035 7144.035 670
Legbord D = 500 mm2) 3) 1 st. 7145.035 7145.035 7145.035 7145.035 670
Glijrails D max. < 190 mm 10 st. 1962.200 1962.200 1962.200 1962.200 738
Glijrails D max. > 190 mm 10 st. 1963.200 1963.200 1963.200 1963.200 738
Glijrails voor twee niveaus1) 2) 4) 2 st. 7402.000 7402.000 7402.000 7402.000 748
1) Tweede bevestigingsniveau te positioneren in het 50 mm raster.
2) Voor montage is een tweede bevestigingsniveau nodig.
3) Vaste inbouw of volledig uittrekbaar, telescooprails zie pagina 677.
4) Niveauafstand (T2) 350 mm, te combineren met legborden D = 500 mm.

112
Serverracks
Serverracks TS 8
Serverracks TS 8 .......................................................................................114
Colocation .................................................................................................115
Voor High Performance Cooling systemen HPC .......................................116
Serverracks TE 7000
Serverracks TE 7000 .................................................................................117
113
Serverracks TS 8
Materiaal: Kleur: Detailtekeningen:

Plaatstaal RAL 7035 vindt u op www.rittal.de
Oppervlak: Levering: De foto toont een opbouw-
− Behuizingsframe: Productspecifieke levering, voorbeeld dat niet met de
dompelgrondlak zie tabel levering overeenkomt.
− Vlakke delen:
dompelgrondlak,
poedercoating
− Profielen, montageframes en
systeemchassis: verzinkt
HE LE 24 42 42 47 42 42 Pagina
Breedte mm 600 600 600 600 800 800
Hoogte mm 1200 2000 2000 2200 2000 2000
Diepte mm 1000 1000 1200 1000 1000 1200
19˝-niveauafstand voorgemonteerd mm 740 740 740 740 740 740
19˝-niveau, L-vormige profielen op systeemchassis,
2 st. 䡲䡲䡲䡲 – –
voor en achter, in diepte verstelbaar
19˝-montageframes voor en achter, in diepte verstelbaar 2 st. – – – – 䡲䡲
Bestelnr. DK 1 st. 7831.4332) 7831.438 7831.481 7831.442 7831.446 7831.485
Levering
Behuizingsframe 1 st. 䡲䡲䡲䡲䡲䡲
Plaatstalen deuren geventileerd1), voor en achter 2 st. 䡲䡲䡲䡲䡲䡲
Dakplaat voor kabelinvoer, tweedelig 1 st. 䡲䡲䡲䡲䡲䡲
Stelvoeten 4 st. 䡲䡲䡲䡲䡲䡲
Open bodem, zonder bodemframe 1 st. 䡲䡲䡲䡲䡲䡲
Comfort-handgreep voor enkele profielcilinder met
2 st. 䡲䡲䡲䡲䡲䡲
Aarding van alle vlakke delen voorgemonteerd 1 set 䡲䡲䡲䡲䡲䡲
Toebehoren
Zijwanden, afsluitbaar 2 st. 7824.120 7824.200 – 7824.220 7824.200 – 569
Zijwand, steekbaar, gedeeld 1 st. – – 7824.310 – – 7824.310 570
Bodembevestigingsbeugel 4 st. 8800.210 8800.210 8800.210 8800.210 8800.210 8800.210 558
In diepte verstelbare glijrail, 1HE 2 st. 7063.883 7063.883 7063.883 7063.883 7063.883 7063.883 749
Kantelbeveiliging, uittrekbaar 1 st. 7825.250 7825.250 7825.2602) 7825.250 7825.250 7825.2602) 554
䡲 Bij de levering inbegrepen. 1) Luchtdoorlaat in geperforeerd deel > 78 %. 2) Levertijd op aanvraag.

Serverracks TS 8
Constructiekenmerken Materiaal: Kleur: Detailtekeningen:

− Gelast frame Plaatstaal RAL 7035 vindt u op www.rittal.de
− Voor- en achterdeur geperfo-
Oppervlak: Levering: De foto toont een opbouwvoor-
reerd; vrije luchtdoorlaat in het
− Behuizingsframe: Productspecifieke levering, beeld dat niet met de levering
geperforeerde deel > 80 %
dompelgrondlak zie tabel overeenkomt.
− 2-punts vergrendeling
− Vlakke delen:
− Deuraanslag om te wisselen,
dompelgrondlak,
zonder mechanische bewer-
poedercoating
king
− Profielen, montageframes en
− Kabelinvoer via bodem en
systeemchassis:
dak (optioneel)
verzinkt
− Koppelbaar in alle niveaus
− Statisch belastbaar tot
1000 kg
Colocation
Aantal frontdeuren en deuren achter LE 2/2 4/4 Pagina
HE 2 x 21 4 x 10
Breedte mm 600 600
Hoogte mm 2200 2200
Diepte mm 1000 1000
Niveauafstand voorgemonteerd mm 740 740
Bestelnr. DK 1 st. 7831.4531) 7831.4631)
Levering
Plaatstalen deuren geventileerd, voor en achter met 180°-scharnieren 䡲䡲
Dakplaat gesloten 1 st. 䡲䡲
Stelvoeten 4 st. 䡲䡲
19˝-niveaus, L-vormige profielen op systeemchassis, voor en achter, in diepte verstelbaar 䡲䡲
Aarding van alle vlakke delen voorgemonteerd 䡲䡲
Afzonderlijke vakken, met tussenschotten/gescheiden kabelgeleiding per vak 䡲䡲
Comfort-handgreep voor enkele profielcilinder met veiligheidssluiting 3524 E 䡲䡲
Toebehoren
Zijwanden, afsluitbaar 2 st. 7824.220 7824.220 569
Bodembevestigingsbeugel 4 st. 8800.210 8800.210 558
In diepte verstelbare glijrail, 1 HE 2 st. 7063.883 7063.883 749
Enkele profielcilinder voor verschillende sluitingen 2 st. 9785.042 9785.042 604
Snelkoppeling 6 st. 8800.500 8800.500 577
Kantelbeveiliging, uittrekbaar 1 st. 7825.250 7825.250 554
䡲 Bij de levering inbegrepen. 1) Levertijd op aanvraag.

Serverracks TS 8
Systeemopbouw pagina 537 Koppeltechniek pagina 576 Monitoring pagina 767
Belastbaarheid: Oppervlak: Kleur: Levering:

Max. statische belastbaarheid − Behuizingsframe: RAL 7035 Productspecifieke levering,
van de interieuropbouw 1000 kg dompelgrondlak zie tabel
Beschermklasse:
− Vlakke delen:
Materiaal: IP 54 volgens EN 60 529, in De foto toont een opbouw-
met poedercoating
− Plaatstaal combinatie met gesloten dak- voorbeeld dat niet met de
− Bodemplaat en
− Zichtdeur: éénlaags veilig- plaat (aanbouwoplossing) en levering overeenkomt.
19˝-montageframe:
heidsglas, 4 mm geschroefde zijwanden bij
verzinkt
vrijstaande opstelling
IP 44 in combinatie met dak-
plaat met borstelinvoer
Voor High Performance Cooling systemen HPC

HE LE 42 42 42 42 42 42 Pagina
Breedte mm 600 600 600 800 800 800
Hoogte mm 2000 2000 2000 2000 2000 2000
Diepte mm 1000 1200 1200 1000 1200 1200
Niveauafstand voorgemonteerd mm 740 740 740 740 740 740
Incl. zijwanden – – – –
Bestelnr. DK 1 st. 7831.8101) 7831.8121) 7831.8131) 7831.8001) 7831.8021) 7831.8031)
Levering
Aluminium zichtdeur voor (180°) 1 st.
Plaatstalen deur achter (130°) 1 st.
Comfort-handgreep voor en achter voor enkele profielcilinder,
2 st.
Stelvoeten 4 st.
Bodemframe met meerdelige bodemplaat 1 st.
19˝-montageframes voor en achter, in diepte verstelbaar 2 st.
Toebehoren
Zijwand, geschroefd, IP 55 2 st. 8100.235 – 8100.235 – 567
In diepte verstelbare glijrail, 1 HE, lengte 590 – 930 mm,
2 st. 7063.883 7063.883 7063.883 7063.883 7063.883 7063.883 749
80 kg, statisch
19˝ hoog belastbaar legbord, 700 mm diep,
1 st. 7063.897 7063.897 7063.897 7063.897 7063.897 7063.897 672
100 kg statisch draagvermogen
Inbouwset voor hoog belastbaar legbord, in diepte verstelbaar 1 set 7063.890 7063.890 7063.890 7063.890 7063.890 7063.890 676
Liquid Cooling Package zie pagina 461

Serverracks TE 7000
Voordelen: Materiaal: Kleur: Detailtekeningen:

● Geen behuizingsframe Plaatstaal Zie tabel vindt u op www.rittal.de
● Optimale toegankelijkheid
Oppervlak: Levering: De foto toont een opbouw-
● Eenvoudige plaatsing door de
− Montageprofiel: Productspecifieke levering, voorbeeld dat niet met de
demonteerbaarheid
dompelgrondlak zie tabel levering overeenkomt.
− Vlakke delen:
poedercoating
HE LE 24 42 42 42 42 Pagina
Breedte mm 600 600 600 800 800
Hoogte mm 1200 2000 2000 2000 2000
Diepte mm 1000 1000 1000 1000 1000
Niveauafstand voorgemonteerd mm 745 745 745 745 745
Kleur RAL 7035 RAL 7035 RAL 9005 RAL 7035 RAL 9005
Bestelnr. TE 1 st. 7000.875 7000.882 7000.885 7000.892 7000.895
Levering
Zelfdragend frame door 19˝-montageframe, in diepte verstelbaar 2 st.
Plaatstalen deur geventileerd2), voor met handgreep, 130°-scharnier,
1 st.
Plaatstalen deur geventileerd2), achter met 130°-scharnier,
1 st.
Stelvoeten 4 st.
Dakplaat incl. borstelstrip voor kabelinvoer alsmede optionele montage
1 st.
van een actieve ventilatoreenheid
Bodemframe met maximale uitsparing voor het naar wens aanbrengen
1 st.
van moduleplaten, gesloten, passief geventileerd of voor kabelinvoer
Toebehoren
Zijwanden, afsluitbaar, incl. veiligheidssluiting 3524 E 2 st. 7000.653 7000.663 7000.653 7000.663 570
Koppelset 1 set 7000.640 582
Ergoform-S handgreep voor enkele profielcilinder,
1 st. 2435.000 2435.000 2452.0001) 2435.000 2452.0001) 607
als vervanging voor de aanwezige sluiting
Ventilatoreenheid, met 2 ventilatoren en thermostaat, aansluitgereed 1 st. 7000.670 7000.670 – 7000.670 – 406
Transportwielen, incl. bevestigingsmateriaal 4 st. 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672 7000.672 557
C-rail, voor de bevestiging van kabels in de kastbreedte
4 st. 7828.060 7828.060 7828.060 7828.060 7828.060 653
met kabelklemmen, aan de achterzijde van het 19˝-montageframe
Glijrail, 19˝ voor niveauafstand 740 mm 2 st. 7063.740 7063.740 7063.740 7063.740 7063.740 750
Kabelbevestigingsrail, in diepte verstelbaar tussen 500 – 895 mm, voor
4 st. 7858.162 7858.162 7858.162 7858.162 7858.162 722
de bevestiging van kabels in de behuizingdiepte met kabelbinders
Kabelbevestigingsrail voor de bevestiging van kabels in de kast-
breedte met kabelbinders, aan de achterzijde van het 4 st. 7828.062 7828.062 7828.062 7828.062 7828.062 722
19˝-montageframe
Aardingsset voor TE 1 set 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675 7000.675 691
Wandcontactdoosstrook voor TE, 8-voudig voor geaarde stekers 1 st. 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630 7000.630 696
Bij de levering inbegrepen. 1) Mat vernikkeld. 2) Luchtdoorlaat in geperforeerd deel > 67 %.

118
Lessenaarsystemen/
PC-kastsystemen/
TopConsole-systeem TP
Overzicht opbouwcomponenten ...............................................................121
Combinatiemogelijkheden.........................................................................122
600 mm breed ...........................................................................................123
800 mm breed ...........................................................................................124
1200 mm breed .........................................................................................125
1600 mm breed .........................................................................................126
Toebehoren ...............................................................................................127
Lessenaars TP
Lessenaars TP...........................................................................................128
Universele lessenaars TP
Universele lessenaars TP ..........................................................................129
PC-kastsystemen
PC-kastsystemen, TS 8 .............................................................................130
Behuizingen voor tower-PC .......................................................................131
Combinatiemogelijkheden.........................................................................132
IW-behuizingen en werkbladen.................................................................133
119
4
4
3 1
4 1
2 1
1
4
120
Overzicht opbouwcomponenten
1 Systeemchassis 17 x 73 mm
2 Deurprofielen
3 Deelmontageplaten
4 Rail voor interieuropbouw
5 Bodemplaten
1 6 Kabelinvoertules
7 Sokkels
4 8 Bevestigingsbouten voor sokkel
121
Systeemopbouw pagina 537 Monitoren, toetsenborden vanaf pagina 796 Klimatisering pagina 389
Materiaal: Levering: Onderdeel

Bovendeel B
− Behuizing: − Behuizing boven open
plaatstaal, 1,5 mm − Behuizing − Deur resp. dubbele deur met
− Deur en lessenaardeksel: − Deksel aan de onderzijde met espagnoletsluiting (bij een
plaatstaal, 2,0 mm, scharnieren, incl. deksel- diepte van 400 mm aan de
H
rondom ingeschuimde houder voorzijde, bij een diepte van
PU-afdichting − Bodem open voor individuele 500 mm aan de voor- en
H
− Montageplaat: kabelinvoer achterzijde)
plaatstaal, 2,5 mm − Montageplaat in diepte ver-
Bovendeel diep
stelbaar (bij een diepte van T
Oppervlak: − Behuizing
H
500 mm)
− Dompelgrondlak, buitenzijde − Deksel voorzijde, aan de
− Bodem open voor individuele
poedercoating, structuurlak onderzijde met scharnieren,
kabelinvoer
− Onderdeel montageplaat ver- incl. dekselhouder
zinkt − Deur achter, aan de onder-
zijde met scharnieren Bovendien is T
Kleur: − Bodem open voor individuele noodzakelijk:
T
RAL 7035 kabelinvoer Bodemplaten, zie pagina 560.
Beschermklasse: Middendeel
IP 55 volgens EN 60 529, Toelatingen:
− Behuizing − CE
aan NEMA 12 wordt voldaan − Deksel met scharnieren, De foto toont een opbouw-
(bij keuze van de bijbehorende − UL
2 uitzetijzers met automa- voorbeeld dat niet met de
bodemplaat) − cUL
tische veren ontgrendeling levering overeenkomt.
− Opening voor kabeldoorvoer in Detailschetsen:
de bodem van de behuizing vindt u op www.rittal.de
Combinatiemogelijkheden
1-delig 2-delig 3-delig
Bovendelen
Middendelen
Onderdelen
Sokkel

600 mm breed
Opbouw 3-delig 2-delig 2-delig 1-delig

Diepte van het onderdeel in mm 400 500 400 500 400 500 400 500
Bovendelen 700 mm hoog

Hoogte (H) mm VE 700 – – – Pagina
Diepte (T) mm 240 – – –
Bestelnr. TP 1 st. 6720.500 – – –
Bovendelen 540/730 mm hoog met vergrote inbouwdiepte
Hoogte (H) mm VE – 730 – – 540 – Pagina
Diepte (T) mm – 520 – – 520 –
Bestelnr. TP 1 st. – 6720.200 – – 6720.100 –
Toebehoren
breedte 200 mm 1 st. 6730.310 – – 6730.3101) – 638
Deelmontageplaat
breedte 500 mm 1 st. 6730.330 – – 6730.3301) – 638
voor de breedte 4 st. 5001.050 – – 5001.050 – 647
voor de hoogte 4 st. 5001.051 – – 5001.050 – 647
Middendelen
Hoogte (H) mm VE 235 235 – – Pagina
Diepte (T) mm 700 700 – –
Bestelnr. TP 1 st. 6714.500 6710.500 – –
Toebehoren
Rail voor interieuropbouw voor de breedte 4 st. 5001.050 5001.050 – – 647
Console 1 st. – 6730.400 – – 127
Afdekplaat voor lessenaar-onderdeel 1 st. – – – 5001.130 6370.100 127
Onderdelen
Hoogte (H) mm VE 675 675 675 675 – 675 675 675 Pagina
Diepte (T) mm 400 500 400 500 – 500 400 500
Bestelnr. TP 1 st. 6700.500 6704.500 6700.500 6704.500 – 6704.500 6700.500 6704.500
Toebehoren
Sokkelelementen hoogte 100 mm 1 set 8601.600 8601.600 8601.600 8601.600 – 8601.600 8601.600 8601.600 543
voor en achter hoogte 200 mm 1 set 8602.600 8602.600 8602.600 8602.600 – 8602.600 8602.600 8602.600 543
hoogte 100 mm 1 set 8601.040 8601.050 8601.040 8601.050 – 8601.050 8601.040 8601.050 544
Sokkelplinten, zijkant
hoogte 200 mm 1 set 8602.040 8602.050 8602.040 8602.050 – 8602.050 8602.040 8602.050 544
Traverse, verstelbaar 2 st. 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 – 8601.450 8601.450 8601.450 552
1-delig 1 st. 5001.222 – 5001.222 – – – 5001.222 – 561
1 st. 5001.214 5001.214 5001.214 5001.214 5001.214 5001.214 5001.214 561
Bodemplaten 2-delig + + + + – + + +
1 st. 5001.218 5001.222 5001.218 5001.222 5001.222 5001.218 5001.222 561
individueel andere bodemplaatvarianten zie pagina 563
Rail voor interieuropbouw voor de hoogte 4 st. 5001.050 5001.050 5001.050 5001.050 – 5001.050 5001.050 5001.050 647
Systeemchassis 17 x 73 mm in de diepte 4 st. 8612.140 8612.150 8612.140 8612.150 – 8612.150 8612.140 8612.150 647
Montagerail 18 x 38 mm in de diepte 4 st. 8612.240 8612.250 8612.240 8612.250 – 8612.250 8612.240 8612.250 650
Deurprofielen in de diepte 20 st. 4694.000 4695.000 4694.000 4695.000 – 4695.000 4694.000 4695.000 650
Systeemchassis 17 x 73 mm voor deur 4 st. 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 – 8612.050 8612.050 8612.050 647
Deurprofielen voor deur 20 st. 4596.000 4596.000 4596.000 4596.000 – 4596.000 4596.000 4596.000 650
Kabelopvangrails 1 st. 5001.080 5001.080 5001.080 5001.080 – 5001.080 5001.080 5001.080 717
Tekeninghouder 1 st. 4116.500 4116.500 4116.500 4116.500 – 4116.500 4116.500 4116.500 617
1) Opbouwvoorbeelden en andere voor de opbouw benodigde toebehoren vindt u op www.rittal.de

800 mm breed


Diepte (T) mm 240 – – –
Bestelnr. TP 1 st. 6721.500 – – –
Diepte (T) mm – 520 – – 520 –
Bestelnr. TP 1 st. – 6721.200 – – 6721.100 –
Toebehoren
breedte 200 mm 1 st. 6730.310 – – 6730.3101) – 638
Deelmontageplaat breedte 500 mm 1 st. 6730.330 – – 6730.3301) – 638
breedte 700 mm 1 st. 6730.340 – – 6730.3401) – 638
voor de hoogte 4 st. 5001.051 – – 5001.050 – 647
Middendelen
Diepte (T) mm 700 700 – –
Bestelnr. TP 1 st. 6715.500 6711.500 – –
Toebehoren
Console 1 st. – 6730.410 – – 127
Onderdelen
Diepte (T) mm 400 500 400 500 – 500 400 500
Bestelnr. TP 1 st. 6701.500 6705.500 6701.500 6705.500 – 6705.500 6701.500 6705.500
Toebehoren
hoogte 100 mm 1 set 8601.040 8601.050 8601.040 8601.050 – 8601.050 8601.040 8601.050 544
hoogte 200 mm 1 set 8602.040 8602.050 8602.040 8602.050 – 8602.050 8602.040 8602.050 544
1-delig 1 st. 5001.223 – 5001.223 – – – 5001.223 – 561
1 st. 5001.215 5001.215 5001.215 5001.215 5001.215 5001.215 5001.215 561
Bodemplaten 2-delig + + + + – + + +
1 st. 5001.219 5001.223 5001.219 5001.223 5001.223 5001.219 5001.223 561

1200 mm breed


Diepte (T) mm 240 – – –
Bestelnr. TP 1 st. 6722.500 – – –
Diepte (T) mm – 520 – – 520 –
Bestelnr. TP 1 st. – 6722.200 – – 6722.100 –
Toebehoren
breedte 200 mm 1 st. 6730.310 – – 6730.3101) – 638
breedte 700 mm 1 st. 6730.340 – – 6730.3401) – 638
voor de hoogte 4 st. 5001.051 – – 5001.050 – 647
Middendelen
Diepte (T) mm 700 700 – –
Bestelnr. TP 1 st. 6716.500 6712.500 – –
Toebehoren
Onderdelen
Diepte (T) mm 400 500 400 500 – 500 400 500
Bestelnr. TP 1 st. 6702.500 6706.500 6702.500 6706.500 – 6706.500 6702.500 6706.500
Toebehoren
hoogte 100 mm 1 set 8601.040 8601.050 8601.040 8601.050 – 8601.050 8601.040 8601.050 544
hoogte 200 mm 1 set 8602.040 8602.050 8602.040 8602.050 – 8602.050 8602.040 8602.050 544
1-delig 1 st. 5001.225 – 5001.225 – – – 5001.225 – 561
1 st. 5001.217 5001.217 5001.217 5001.217 5001.217 5001.217 5001.217 561
Bodemplaten2) 2-delig + + + + – + + +
1 st. 5001.221 5001.225 5001.221 5001.225 5001.225 5001.221 5001.225 561
2) Bij lessenaar-onderdelen met twee deuren is de bodemopening tweedelig, er zijn 2 sets bodemplaten nodig!

1600 mm breed


Diepte (T) mm 240 – – –
Bestelnr. TP 1 st. 6723.500 – – –
Diepte (T) mm – 520 – – 520 –
Bestelnr. TP 1 st. – 6723.200 – – 6723.100 –
Toebehoren
breedte 200 mm 1 st. 6730.310 – – 6730.3101) – 638
breedte 700 mm 1 st. 6730.340 – – 6730.3401) – 638
Rail voor interieuropbouw voor de hoogte 4 st. 5001.051 – – 5001.050 – 647
Middendelen
Diepte (T) mm 700 700 – –
Bestelnr. TP 1 st. 6717.500 6713.500 – –
Toebehoren
Afdekplaat voor onderdeel 1 st. – – – 6730.030 6730.130 127
Onderdelen
Diepte (T) mm 400 500 400 500 – 500 400 500
Bestelnr. TP 1 st. 6703.500 6707.500 6703.500 6707.500 – 6706.500 6703.500 6707.500
Toebehoren
hoogte 100 mm 1 set 8601.040 8601.050 8601.040 8601.050 – 8601.050 8601.040 8601.050 544
hoogte 200 mm 1 set 8602.040 8602.050 8602.040 8602.050 – 8602.050 8602.040 8602.050 544
1-delig 1 st. 5001.236 – 5001.236 – – – 5001.236 – 561
1 st. 5001.234 5001.234 5001.234 5001.234 5001.234 5001.234 5001.234 561
Bodemplaten2) 2-delig + + + + – + + +
1 st. 5001.235 5001.236 5001.235 5001.236 5001.236 5001.235 5001.236 561
Kabelopvangrails Breedte 800 mm 1 st. 5001.081 5001.081 5001.081 5001.081 – 5001.081 5001.081 5001.081 717
2) Bij lessenaar-onderdelen met twee deuren is de bodemopening tweedelig, er zijn 2 sets bodemplaten nodig!

Toebehoren
Afdekplaat Voor lessenaar-onderdeel

Bestelnr.
voor lessenaar-onderdeel Breedte mm Diepte mm
Als afdekking van de complete dakopening bij 600 5001.130
vrijstaande opstelling van het onderdeel. 800 5001.140
Materiaal: 400
1200 5001.160
Plaatstaal
1600 6730.030
Oppervlak: 600 6730.100
Structuurlak
800 6730.110
Kleur: 500
1200 6730.120
RAL 7035
1600 6730.130
Beschermklasse:
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal
Console Voor lessenaar-

breedte LE Bestelnr. TP
voor lessenaar-middendeel, achter met mm
scharnierend deksel
600 1 st. 6730.400
● Geschikt voor de montage van bedieningsbe- 800 1 st. 6730.410
huizingen via
− Kastbevestiging CP-L, Ø 130 mm
CP 6525.510, zie pagina 155
− Kastbevestiging CP-XL, rond CP 6130.610, Montage-uitsparingen
zie pagina 163 voor het deksel van lessenaar-middendelen
− Kastkoppelingen CP-XL voor tafelmontage,
CP 6528.410, zie pagina 166 voor de aanbouw van CP 6525.510
● Eenvoudig vastschroeven aan de onderzijde
van het lessenaar-middendeel
● Aansluitprofiel voor CP draagarmsystemen
standaard symmetrisch, andere posities door Ø 82
het naderhand aanbrengen van boringen
215
mogelijk. 1
9
Ø
45°
Montage-uitsparing in het deksel van lessenaar-
middendelen noodzakelijk, montage-uitsparingen 592/792
afgestemd op de diverse draagarmsystemen.
1 Max. Ø 70 mm
Materiaal:
Plaatstaal
Levering:
voor de aanbouw van CP 6130.610
Ø 112
215
1
9
Ø
45°
voor de aanbouw van CP 6528.410

45
215
79
9
Ø
1
= =
180

Lessenaars TP
Systeemopbouw pag. 537 Monitoren, toetsenborden vanaf pag. 796 klimatisering pag. 389 Lessenaars AP roestvaststaal pag. 192
Materiaal: Kleur: − Deksel aan achterzijde met

F
− Behuizing: plaatstaal, 1,5 mm RAL 7035 scharnieren, 2 uitzetijzers met
− Deur en lessenaardeksel: automatische veren ontgren- B
Beschermklasse:
plaatstaal 2,0 mm, rondom deling
ingeschuimde PU-afdichting − Bodem open voor individuele T
− Montageplaat: plaatstaal, kabelinvoer
(bij keuze van de bijbehorende
G
3,0 mm
H
bodemplaat) Bovendien is
− Slotafdekkap: kunststof, zelf-
dovend Levering: noodzakelijk:
− Behuizing, achter en aan de Bodemplaten, T
Oppervlak: zie pagina 560– 562.
zijkanten gesloten
− Behuizing, deksel en deur:
− Deur resp. dubbele deur voor, Detailschetsen:
met espagnoletsluiting vindt u op www.rittal.de
− Montageplaat

Hoogte (H) mm 960 960 960 960
onder 400 400 400 400
Diepte (T) mm
boven 520 520 520 520
Bestelnr. TP 1 st. 6746.500 6748.500 6740.500 6742.500
Deur(en) 1 1 2 2
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8601.600 8601.800 8601.000 8601.200 543
Elementen voor en achter
hoogte 200 mm 1 set 8602.600 8602.800 8602.000 8602.200 543
hoogte 100 mm 1 set 8601.040 8601.040 8601.040 8601.040 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.040 8602.040 8602.040 8602.040 544
Traverse, verstelbaar 2 st. 8601.450 8601.450 8601.450 8601.450 552
Toebehoren
1-delig 1 st. 5001.222 5001.223 5001.224 5001.225 561
1 st. 5001.214 5001.215 5001.216 5001.217
Bodemplaten1) 2-delig + + + + + 561
1 st. 5001.218 5001.219 5001.220 5001.221
voor behuizing 4 st. 5001.051 5001.051 5001.051 5001.051 179
voor deksel 4 st. 5001.050 5001.051 5001.052 5001.053 179
voor behuizing 4 st. 8612.140 8612.140 8612.140 8612.140 647
Systeemchassis 17 x 73 mm voor deksel 4 st. 8612.040 8612.040 8612.040 8612.040 647
voor deur 4 st. 8612.050 – 8612.040 8612.050 647
Montagerail 18 x 38 mm voor behuizing 4 st. 8612.240 8612.240 8612.240 8612.240 650
Kabelopvangrails 1 st. 5001.080 5001.081 5001.082 5001.083 717
Tekeninghouder 1 st. 4116.500 4118.500 4115.500 4116.500 617
1) Bij de variant met twee deuren is de bodemopening tweedelig, er zijn 2 sets bodemplaten nodig!

Universele lessenaars TP
Systeemopbouw pag. 537 Monitoren, toetsenborden vanaf pag. 796 Klimatisering pag. 389
Materiaal: − Bij korte deur onder Toelatingen: F

− Behuizing, bodemplaten: (TP 2694.500) dient ter hand- − UL
plaatstaal, 1,5 mm having van de bescherm- − CSA B
− Deuren: plaatstaal, 2,0 mm klasse de schuiflade of de − TÜV
− Montageplaat: plaatstaal, lessenaar (zie hieronder) te − Germanischer Lloyd
3,0 mm worden gemonteerd − Russian Maritime Register of T
Shipping
Oppervlak: Levering:
G
− Behuizing en deuren: dompel- − Behuizing met deuren
− VDE
H
grondlak, buitenzijde poeder- − Montageplaat
coating, structuurlak − Bodemplaten
Detailtekeningen:
− Montageplaat en bodem-
Opmerking: vindt u op www.rittal.de
plaat: verzinkt
Deur boven met draadstiften T
Kleur: links en rechts voor het inbou-
RAL 7035 wen van verticale montagepro-
fielen SZ 2310.038 en horizon-
Beschermklasse:
taal daarop te monteren
− IP 55 volgens EN 60 529,
deurprofielen SZ 2325.000
(zie pagina 615/614)
LE met korte frontdeur met hoge frontdeur Pagina

Hoogte (H) mm 1300 1300
onder 500 500
Diepte (T) mm
boven 417,5 417,5
Montageplaatbreedte (F) mm 499 499
Montageplaathoogte (G) mm 1196 1196
Bestelnr. TP 1 st. 2694.500 2695.500
Lessenaar 2696.500 2696.500 – – –
Schuiflade voor toetsenbord – – 4757.5001) – –
Toebehoren
hoogte 100 mm 1 st. 2807.200 2807.200 551
Sokkel
hoogte 200 mm 1 st. 2808.200 2808.200 551
Traverse, verstelbaar 2 st. 8601.450 8601.450 552
Montageprofielen 1 st. 2310.038 2310.038 615
Deurprofielen 1 st. 2325.000 2325.000 614
Kabelopvangrails 1 st. 4191.000 4191.000 717
1) Alleen zonder montageplaat in te bouwen.

PC-kastsystemen
Systeemopbouw pag. 537 Monitoren, toetsenborden vanaf pag. 796 Klimatisering pag. 389 PC-kastsysteem roestvaststaal pag. 193
Materiaal: Beschermklasse: Toelatingen: Detailtekeningen/

− Behuizing, deur, inbouwveld, IP 55 volgens EN 60 529, − UL technische informatie:
toetsenbordhouders: plaat- aan NEMA 12 wordt voldaan − CSA vindt u op www.rittal.de
staal − TÜV
Levering: De foto toont een opbouw-
− Handgrepen, decoratie- − Germanischer Lloyd
Behuizing, deur, deur achter en voorbeeld dat niet met de
plinten: kunststof − Russian Maritime Register of
behuizingsspecifieke levering levering overeenkomt.
− Deurprofielen: aluminium Shipping
(zie tabel)
− VDE
Behuizingsspecifieke levering
Toetsenbordschuiflade LE – – – Pagina
Uitklapbare toetsenbordhouder – – – – –
Lessenaar – – – – – –
Zichtdeur boven –
Inbouwveld, klein – – – – – –
Inbouwveld, groot – – – – – –
Legbord –
Breedte mm 600 600 600 600 600 600 600
Hoogte mm 1600 1600 1600 1600 1600 1600 1600
Diepte mm 636 836 636 636 636 836 636
Bestelnr. PC 1 st. 8366.000 8368.000 8366.300 8366.400 8366.100 8368.100 8366.200
breedte 480 480 480 480 475 475 540
Max. toetsenbordafmetingen mm hoogte 70 70 70 70 60 50 60 50 40
diepte 260 260 260 260 200 250 200 250 175
Gewicht (kg) 118 133 118 117 118 124 108
Toebehoren
Stationaire sokkel 1 st. 8800.920 op aanvraag 8800.920 8800.920 8800.920 op aanvraag 8800.920 548
hoogte 100 mm 1 set 8601.600 8601.600 8601.600 8601.600 8601.600 8601.600 8601.600 543
Sokkelelementen voor en achter
hoogte 200 mm 1 set 8602.600 8602.600 8602.600 8602.600 8602.600 8602.600 8602.600 543
Sokkelplaat voor hoogte 200 mm 1 st. 8360.920 8360.920 8360.920 8360.920 8360.920 8360.920 8360.920 548
hoogte 100 mm 1 set 8601.060 8601.080 8601.060 8601.060 8601.060 8601.080 8601.060 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.060 8602.080 8602.060 8602.060 8602.060 8602.080 8602.060 544
Traverse, verstelbaar hoogte 70 mm 2 st. 8601.680 8601.680 8601.680 8601.680 8601.680 8601.680 8601.680 552
Deelmontageplaat hoogte 775 mm 1 st. 8614.675 8614.675 8614.675 8614.675 8614.675 8614.675 8614.675 636
Legbord, uittrekbaar 1 st. 6902.960 6902.980 6902.960 6902.960 6902.960 6902.980 6902.960 668
Schuifladebehuizing 1 st. 6902.700 6902.700 6902.700 6902.700 6902.700 6902.700 6902.700 669
Papieruitnamedeksel 1 st. 6903.200 6903.200 6903.200 6903.200 6903.200 6903.200 6903.200 805
Wandcontactdoosstroken zie pagina 695

PC-kastsystemen
Systeemopbouw pag. 537 Comfort-Panel pag. 138 Optipanel pag. 140 TFT-monitor pag. 796
Compacte direct aan te sluiten Materiaal: Levering: Bovendien is

behuizing. Met behulp van een − Behuizing: plaatstaal − Behuizing rondom gesloten noodzakelijk:
bevestigingsriem kunnen univer- − Deur: plaatstaal − Draairichting deur rechts Aansluitkabel voor voeding,
sele tower-PC’s, − Designstroken: aluminium − Deur met een aan de binnen- zie pagina 683.
tot B/H/D: 250 x 530 x 600 mm zijde geschroefd blad
Oppervlak: De foto toont een opbouw-
(max. 20 kg) veilig op het blad − Knevelsluiting aan de zijkant
− Behuizing: poedercoating,
aan de deur worden bevestigd. − Achterwand met twee uitspa- voorbeeld dat niet met de
structuurlak levering overeenkomt.
De achterste interfaces van de ringen voor toepassing van
− Deur: poedercoating
PC zijn bij geopende deur de los meegeleverde connec-
gemakkelijk toegankelijk. Door Kleur: tordoorvoer SZ 2400.300/.500
de reeds voorgemonteerde − Behuizing: RAL 7035 − Kabelwartel M20, messing,
wandcontactdoosstrook en ven- − Deur: RAL 7015 vernikkeld
tilator is de behuizing direct toe- − Designstroken: RAL 7035 − In linker zijwand voorgemon-
passingsgereed. teerd ventilatierooster
Beschermklasse:
− In rechter zijwand voorgemon-
Dak voorbereid voor de IP 54 volgens EN 60 529,
teerde ventilator,
montage aan NEMA 12 wordt voldaan
deurschakelaar,
● van werkblad IW 6902.310 (in combinatie met meege-
wandcontactdoos t.b.v. de
● onder vlakken leverde connectordoorvoer
230 V voedingsspanning,
Blad voorbereid voor de SZ 2400.300/.500)
wandcontactdoosstrook met
montage
3 contactdozen en overspan-
● van voeten voor tower-
ningsbeveiliging
PC-behuizing IW 6902.920
● op vlakken
Behuizing voor tower-PC

Breedte mm LE 760 Pagina
Hoogte mm 760
Diepte mm 300
Bestelnr. IW 1 st. 6900.300
Gewicht (kg) 55
Toebehoren
Voeten voor tower-PC-behuizing 2 st. 6902.920 553
Dubbele zwenkwielen 1 set 7495.000 556
Werkblad zonder handgreep 1 st. 6902.310 170
Kastbevestiging, neigbaar, onder 1 st. 6902.640 165
Optipanel voor TFT-monitor 17˝ 1 st. 6380.040 140
TFT-monitor 17˝ met veiligheidsglas 1 st. 6450.020 796

Systeemopbouw pagina 537 Comfort-Panel pagina 138 Optipanel pagina 140 TFT-monitor pagina 796
Materiaal: Kleur:
− Behuizing, dak, schuifladebe- − Behuizing, werkblad:
huizing, designdeur, achter- RAL 7035
wand, − Rand werkblad:
H
deur achter: plaatstaal RAL 7015
− Werkblad: spaanplaat: − Handgreep werkblad:
H
B
T
aan beide zijden gelamineerd RAL 9006
met kunststof (rand)
Beschermklasse:
− Aluminium handgreep:
Zie tabel
poedercoating B T
Levering:
Oppervlak:
Behuizing: dompelgrondlak, De foto toont een opbouw-
buitenzijde poedercoating, Detailtekeningen: voorbeeld dat niet met de
structuurlak vindt u op www.rittal.de levering overeenkomt.
Combinatiemogelijkheden
Monitorbehuizing 21˝ Optipanel
Bestelnr. IW 6902.500 op maat gemaakt voor
TFT-monitoren of andere
weergave- en invoereen-
heden
Draagarmsysteem Kastbevestiging
CP-L neigbaar
Bestelnr. IW 6902.640
Dak Werkblad Werkblad
gesloten klein, gesloten gesloten
Bestelnr. IW 6902.400 Bestelnr. IW 6902.300 Bestelnr. IW 6902.100
Werkblad
voorbereid voor neigbare
kastbevestiging
bestelnr. IW 6902.310,
zie pagina 170.
Designdeur, achter- Designdeur, deur achter Schuiflade-uitbouw, Houder voor toetsen- Werkblad, toetsenbord-
wand vanuit de binnen- hoogte 900 mm designdeur, deur achter bord en muis, design- schuiflade, designdeur,
zijde vastgeschroefd Bestelnr. IW 6900.100 hoogte 900 mm deur, deur achter deur achter
hoogte 900 mm Bestelnr. IW 6900.400 hoogte 900 mm hoogte 1000 mm Standvoet
Bestelnr. IW 6900.000 Bestelnr. IW 6900.410 Bestelnr. IW 6901.100 Bestelnr. IW 6141.200
Sokkel, stationair
Bestelnr. PC 8800.920
Dubbele zwenkwielen
Dubbele zwenkwielen Bestelnr. DK 7495.000
Bestelnr. DK 7495.000 of CP 6148.000

IW-behuizingen en werkbladen
Behuizingen Pagina
Designdeur, Designdeur, Schuiflade- Houder voor toet- Werkblad,

achterwand deur achter uitbouw, senbord en muis, toetsenbord-
Uitvoering vanuit de binnen- designdeur, designdeur, schuiflade,
zijde vastge- deur achter deur achter designdeur,
schroefd deur achter
Breedte (B) mm 600 600 600 600 600
Hoogte (H) mm 900 900 900 900 1000
Diepte (T) mm 600 600 600 (890) 600 (890) 645
Gewicht kg 54,9 59,9 73 73 91
Bestelnr. IW 6900.000 6900.100 6900.400 6900.410 6901.100
IP 55 volgens EN 60 529, IP 54 volgens EN 60 529,
Beschermklasse
aan NEMA 12 wordt voldaan aan NEMA 12 wordt voldaan
Breedte Hoogte Diepte Gewicht
(B) (H) (T) kg Bestelnr. IW
mm mm mm
Werkbladen
610 38 645 11,6 6902.300 6902.300 – –
1000 38 895 24 6902.100 6902.100 6902.100 6902.100 –
Dak
600 13 640 7,4 6902.400 6902.400 – – –
Monitorbehuizing
600 600 600 42,5 6902.500 6902.500 6902.500 6902.500 –
Toebehoren LE
Stationaire sokkel 1 st. 8800.920 8800.920 8800.920 8800.920 8800.920 548
Traverse, verstelbaar 2 st. 8601.680 8601.680 8601.680 8601.680 – 552
Dubbele zwenkwielen 1 set 7495.000 7495.000 7495.000 7495.000 7495.000 556
Handgreepadapter voor comfort-handgreep 1 st. 8611.300 8611.300 – – – 584
Kabeldoorvoer 1 st. 6902.770 6902.770 6902.770 6902.770 6902.770 712
Montageplaat voor kastbreedte 600 mm 1 st. 8614.675 8614.675 8614.675 8614.675 8614.680 636
Legbord, vaste inbouw 1 st. 8800.900 8800.900 8800.900 8800.900 8800.900 669
Legbord, uittrekbaar 1 st. 6902.960 6902.960 6902.960 6902.960 6902.960 668
Schuiflade 1 st. 6902.700 6902.700 6902.700 6902.700 6902.700 669
Adapterrail 19˝ 1 st. 8613.070 8613.070 8613.070 8613.070 – 741
Papieruitnamedeksel 1 st. 6903.200 6903.200 6903.200 6903.200 6903.200 805
Kastbevestiging, neigbaar zie pagina 165
Draagarmsystemen zie pagina 147
Bedieningsbehuizingen zie pagina 142

134
Bedieningsbehuizingen/draag-
armsystemen/standsystemen
Comfort-Panel
De voordelen op een rij .............................................................................137
Comfort-Panel............................................................................................138
Comfort-Panel, opbouwvoorbeelden ........................................................139
Optipanel
De voordelen op een rij .............................................................................137
Optipanel ...................................................................................................140
Optipanel, opbouwvoorbeelden................................................................141
Bedieningsbehuizingen
Compact-Panel..........................................................................................142
Bedieningsbehuizingen met handgreepprofielen .....................................144
Bedieningsbehuizingen met tableaufront .................................................145
Draagarmsystemen
Overzicht draagarmsystemen ...................................................................147
Draagarmsysteem CP-S, staal ..................................................................149
Draagarmsysteem CP-L ............................................................................153
Draagarmsysteem CP-C ...........................................................................157
Draagarmsysteem CP-XL ..........................................................................161
Draagarmsystemen toebehoren................................................................164
Standsystemen
Standvoet, modulair ..................................................................................169
Standvoet, compleet .................................................................................170
Standzuil, klein ..........................................................................................171
Standzuil ....................................................................................................172
Toebehoren ...............................................................................................173
135
136
Comfort-Panel/Optipanel
De voordelen op een rij
● Aluminiumbehuizing, hoog warmtegeleidingsvermogen voor
optimale passieve koeling
● Gering gewicht bij hoge stabiliteit
● Compatibel met alle Rittal standen draagarmsystemen
U heeft de keuze
Serienprogramma
● Serienvarianten met geoptimaliseerde prijs-/prestatieverhouding
en korte levertijd
● Eenvoudige, snelle en veilige keuze
● Voor frontplaatinbouwcomponenten, afgestemd op de meest
gangbare bedieningssystemen
Comfort-Panel, zie pagina 138.
Optipanel, zie pagina 140.
Configureerbare speciale oplossingen

● Individuele afmetingen ook voor de directe inbouw van panelen
zonder frontplaat
● Groot aantal complete oplossingen voor vrijwel alle toepassin-
gen
● Maximale flexibiliteit op het gebied van design en functie
De bedieningsbehuizingconfigurator stelt aan de hand van
gebruikersspecifieke parameters de juiste behuizing voor uw
toepassing samen.
Meer informatie vindt u op: www.rittal.de
137
Comfort-Panel
Systeemopbouw pagina 537 Draagarmsystemen pagina 147 Standsystemen pagina 169 Industrial Workstations pagina 132
Materiaal: Kleur: Beschermklasse:

− Behuizing: − Behuizing: IP 65 volgens EN 60 529
spuitgietaluminium profiel blank geëloxeerd
Levering:
− Hoekstukken: − Hoekstukken:
Incl. afdichtings- en bevesti-
zinkspuitwerk RAL 7035
H
gingsmateriaal voor frontplaten
− Beschermhoeken: − Beschermhoeken:
B
kunststof overeenkomstig RAL 7024 Detailtekening:
Voor frontplaatbreedte (B) mm LE 520 520 520 Pagina

Voor frontplaathoogte (H) mm 400 500 600
Inbouwdiepte mm 74 152 191 74 152 191 74 152 191
Bestelnr. CP4) 1 st. 6372.541 6372.542 6372.543 6372.551 6372.552 6372.553 6372.561 6372.562 6372.563
Gewicht kg 7,8 11,7 13,8 8,8 12,3 15,2 9,7 13,5 16,7
Uitvoering
Draagarmaansluiting CP-L,
– – – – – –
120 x 65 mm1)
– – –
Ø 130 mm1)
Scharnierende achterwand met
– – – – – –
schroefbeveiliging
Scharnierende achterwand met
– – – – – –
knevelsluiting2)
Geschroefde achterwand3) – – – – – –
Toebehoren
Frontplaat 1 st. 6028.014 6028.014 6028.014 6028.015 6028.015 6028.015 6028.016 6028.016 6028.016 794
Handgreepprofiel horizontaal 1 st. 6375.000 6375.000 6375.000 6375.000 6375.000 6375.000 6375.000 6375.000 6375.000 790
Handgreepprofiel verticaal 2 st. 6375.040 6375.040 6375.040 6375.050 6375.050 6375.050 6375.060 6375.060 6375.060 790
Montagebeugel voor
4 st. 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 658
interieuropbouw
Kooimoeren M5 50 st. 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 666
Aardingsplaat 1 st. 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 690
1) Boven of onder door het draaien van de behuizing.
2) Met 3 mm dubbelbaardsluiting, vervangbaar door binnenwerken van 41 mm, uitvoering C, zie pagina 609, kunststof handgrepen en knevelgrepen,
uitvoering C, zie pagina 608.
3) Behuizing aan de voorzijde opklapbaar met dubbelbaardsluiting aan de zijkant, vervangbaar door binnenwerken van 41 mm, uitvoering C, zie pagina 609,
kunststof handgrepen en knevelgrepen, uitvoering C, zie pagina 608.
4) Opbouwvoorbeelden, zie pagina 139.

Comfort-Panel
Opbouwvoorbeelden
Frontplaathoogte
Uitsparingsafmetingen
mm
H
B 7 HE 8 HE
400 53.7
1
B = 484 mm
H = 364 mm
1 = rondom 18 mm voor bevestiging van de adapterplaat
H
7 HE 8 HE
B
9 HE
500
153.7 109.2 65
1
B = 484 mm
H = 464 mm
H
7 HE 8 HE 7 HE 8 HE
9 HE 9 HE
B
3.5 HE
600 3.5 HE
3.5 HE
253.7 209.2 165 98.7 54.2

1
B = 484 mm
H = 564 mm
Vrije ruimte, te gebruiken voor individuele inbouwcomponenten, bijv. drukknoppen etc.
Rittal Australia
RITTAL Pty. Ltd.
Miranda NSW 2228
Phone: +61 (2) 9525 2766
Fax: +61 (2) 9525 2888

Optipanel
Systeemopbouw pagina 537 Draagarmsystemen pagina 147 Standsystemen pagina 169 Industrial Workstations pagina 132
Materiaal: Kleur: Beschermklasse:

− Behuizing: − Behuizing: IP 65 volgens EN 60 529
spuitgietaluminium profiel blank geëloxeerd
Levering:
− Hoekstukken: − Hoekstukken:
Incl. afdichting en bevestigings-
zinkspuitwerk RAL 7035
materiaal voor frontplaten.
H
− Beschermhoeken: − Beschermhoeken:
B
kunststof overeenkomstig RAL 7024 Detailtekening:
Voor frontplaatbreedte (B) mm LE 430 482,6 482,6 520 520 520 Pagina
Voor frontplaathoogte (H) mm 343 310,3 354,8 400 500 600
Inbouwdiepte mm 100 100 100 100 150 100 150 100 150
Bestelnr. CP 1 st. 6380.0201) 6380.000 6380.0401) 6380.4002) 6380.410 6380.5002) 6380.5102) 6380.6002) 6380.6102)
Gewicht kg 5,3 6,2 6,6 5,8 7,3 6,6 8,3 7,3 9,2
Uitvoering
– – –
120 x 65 mm3)
– – – – – –
Ø 130 mm3)
Scharnierende achterwand4)
Toebehoren
Frontplaat 1 st. – 6028.010 – 6028.014 6028.014 6028.015 6028.015 6028.016 6028.016 794
Handgreepprofiel horizontaal 1 st. – 6385.010 6385.010 6385.000 6385.000 6385.000 6385.000 6385.000 6385.000 790
Handgreepprofiel verticaal 2 st. – – – 6385.040 6385.040 6385.050 6385.050 6385.060 6385.060 790
Montagebeugel voor interieuropbouw 4 st. 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 6205.100 658
Montagebeugel 4 st. 4597.000 4597.000 4597.000 4597.000 4597.000 4597.000 4597.000 4597.000 4597.000 658
Aardingsplaat 1 st. 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 2570.500 690
Kooimoeren M5 50 st. 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 666
1) Geschikt voor TFT-monitor, zie pagina 796.
2) Opbouwvoorbeelden, zie pagina 141.
3) Boven of onder door het draaien van de behuizing.
4) Met 3 mm dubbelbaardsluiting, vervangbaar door binnenwerken van 41 mm, uitvoering C, zie pagina 609, kunststof handgrepen en knevelgrepen,
uitvoering C, zie pagina 608.
Geschikt voor tafel-TFT tot 20,1˝

met aansluiting aan de achterzijde
● VESA 75
● VESA 100
Bestelnr. CP 6380.050

Optipanel
Opbouwvoorbeelden
Frontplaathoogte
Uitsparingsafmetingen
mm
H
B 7 HE 8 HE
400 53.7
1
B = 484 mm
H = 364 mm
H
7 HE 8 HE
B
9 HE
500
153.7 109.2 65
1
B = 484 mm
H = 464 mm
H
7 HE 8 HE 7 HE 8 HE
9 HE 9 HE
B
3.5 HE
600 3.5 HE
3.5 HE
253.7 209.2 165 98.7 54.2

1
B = 484 mm
H = 564 mm
Vrije ruimte, te gebruiken voor individuele inbouwcomponenten, bijv. drukknoppen etc.
Rittal Belgium
RITTAL nv/sa
B-9160 Lokeren
Phone: +32 (0) 9 353 9111
Fax: +32 (0) 9 355 6862

Compact-Panel
Systeemopbouw pagina 537 Draagarmsystemen pagina 147 Standsystemen pagina 169
Voor kleine bedienings-eenhe- Materiaal: Beschermklasse: Detailtekening:

den, die in de frontplaten wor- − Dakafdekkap, bodemafdek- IP 65 volgens EN 60 529 vindt u op www.rittal.de
den ingebouwd. De front-plaat kap, achterwand: aluminium
Levering:
wordt via de achterzijde − Zijdelen: spuitgietaluminium
− Dakafdekkap
geplaatst en aan de binnenzijde profiel
− Bodemafdekkap
met spanschroeven vastgezet. − Schroefafdekking: kunststof
− Achterwand
Eigen frontplaten met materiaal-
Oppervlak: − Zijdelen
dikten van 2 tot 6 mm zijn moge-
− Dakafdekkap, bodem-afdek- − Schroefafdekking
lijk. Achterwand links of rechts
kap, zijdelen: poedercoating − Incl. afdichting en
scharnierend.
− Achterwand: blank spanschroeven
geëloxeerd
Kleur:
RAL 7024

Hoogte mm 238 388 238 388
Diepte mm 87 87 87 87
frontplaatbreedte mm 178 178 252 252
Geschikt voor
frontplaathoogte mm 200 350 200 350
Bestelnr. CP
1 st. 6340.000 6340.100 6340.300 6340.400
(met draagarmaansluiting CP-S)
Gewicht (kg) 2,8 3,8 3,4 4,5
Toebehoren
Frontplaat, aluminium 3,0 mm, blank geëloxeerd 1 st. 6028.500 6028.510 6028.530 6028.540 794
Wandbevestiging, zwenkbaar 1 set 6341.000 6341.000 6341.000 6341.000 630
Afdekplaat voor draagarmaansluiting CP-S 1 st. 6505.200 6505.200 6505.200 6505.200 794
Kooimoeren M5 50 st. 6108.000 6108.000 6108.000 6108.000 666
Andere hoogten bij frontplaatbreedte:
– 178 mm met bestelnr.: CP 6342.109
– 252 mm met bestelnr.: CP 6342.209
plus opgave van de frontplaathoogte bestellen. Levertijd op aanvraag.

Systeemopbouw pagina 537 Draagarmsystemen pagina 147 Standsystemen pagina 169 Bedieningsbehuizingen RVS pagina 189
Materiaal: Beschermklasse: Opmerking:

− Behuizing en deur: plaatstaal IP 55 volgens EN 60 529 Verwisselen van de draag- B
− Handgreepprofielen: alumi- armaansluiting en de draairich-

Levering:
nium ting van de deur mogelijk door
− Behuizing met uitsparing en T
− Afdekkappen: kunststof de behuizing om te draaien.
versteviging voor draagarm-
Oppervlak: systeem CP-L, Ø 130 mm Toelatingen:
− Behuizing en deur: dompel- − Knevelsluiting met dubbel- − UL
H
grondlak, buitenzijde poeder- baardbinnenwerk − cUL
coating, structuurlak − Deur met afdichtprofiel
Detailtekening:
− Handgreepprofielen: poeder- − Handgreepprofielen aan de
coating zijkant en afdekkappen
Kleur:
− Behuizing en deur: RAL 7035
− Handgreepprofielen en afdek-
kappen: RAL 5018

Hoogte (H) mm 200 300 400 300 400 500
Diepte (T) mm 180 180 180 180 180 180
Bestelnr. CP 1 st. 6534.000 6535.000 6537.000 6536.000 6538.000 6544.000
Gewicht (kg) 5,5 7,1 8,4 8,4 10,6 14,5
Toebehoren
AE type 1032.500 1033.500 1034.500 1030.500 1380.500 1050.500 44
Bijpassende montageplaat van
Bestelnr.2) 0271.324 0271.926 0271.927 0274.131 0271.548 0271.333 –
Montagerails1) Bestelnr. 10 st. 2316.000 2316.000 2316.000 2317.000 2317.000 2318.000 655
Met 3 mm dubbelbaardsluiting, vervangbaar door binnenwerken van 41 mm, uitvoering C, zie pagina 609,
Alternatieve sluitsystemen
kunststof handgrepen en knevelgrepen, uitvoering C, zie pagina 608
1) Alleen bij verticale bevestiging van de montagerail 23 x 23 mm, zie pagina 651.
Rittal Sweden
RITTAL Scandinavian ab
Rittalgatan 1 䡠 SE-262 73 Ängelholm
Phone: +46 (431) 44 26 00
Fax: +46 (431) 44 26 44
E-mail: info@rittal.se 䡠 www.rittal.se

Bedieningsbehuizingen met handgreepprofielen
Materiaal: Beschermklasse: Opmerking:

− Kast en deur: plaatstaal IP 55 volgens EN 60 529 Verwisselen van de draag- B
− Handgreepprofielen: alumi- armaansluiting en de draairich-
Levering:
nium ting van de deur mogelijk door
− Behuizing met uitsparing en T
− Afdekkappen: kunststof de behuizing om te draaien.
versteviging voor draagarm-
Oppervlak: systeem CP-L, Ø 130 mm Toelatingen:
− Kast en deur: dompelgrond- − Aan de zijkanten aange- − UL
H
lak, buitenzijde poedercoa- brachte montageprofielen − cUL
ting, structuurlak − Aan de voorzijde met uitspa-
Detailtekening:
− Handgreepprofielen: poeder- ring, afgedekt door eenvou-
coating dig te bewerken, 3 mm dikke
aluminium frontplaat
Kleur:
− Handgreepprofielen aan de
− Kast en deur: RAL 7035
zijkant met afdekkappen
− Handgreepprofielen en afdek-
− Deur achter, aan de rechter-
kappen: RAL 7030
zijde met scharnieren
baardbinnenwerk

Hoogte (H) mm 200 300 380 500 380
Diepte (T) mm 155 210 210 210 210
Bestelnr. CP 1 st. 6540.2001) 6531.200 6530.200 6532.200 6533.200
Gewicht (kg) 4,9 9,3 10,2 15,4 14,6
Toebehoren
Deurprofielen voor bevestiging aan de
20 st. – – 4594.000 4309.000 4594.000 614
montageprofielen in de zijwand
Rail voor interieuropbouw 4 st. – 2373.210 2373.210 2373.210 2373.210 647
Mini-comfort-handgreep 1 st. – – 2537.000 2537.000 2537.000 606
Met 3 mm dubbelbaardsluiting, vervangbaar door binnenwerken van 27 mm, uitvoering A, zie pagina 609,
veiligheidscilinder, kunststof handgrepen en knevelgrepen, uitvoering B, zie pagina 608
1) Draagarmaansluiting en draairichting deur onder.
Rittal Spain
RITTAL Disprel S.A.
Mas Baiona, 40
Polígono Industrial Can Roqueta
08202 Sabadell (Barcelona)
Phone: +34 937 001 300
Fax: +34 937 001 301
E-mail: info@rittal.es www.rittal.es

Bedieningsbehuizingen met tableaufront

− Behuizing en deur: plaatstaal IP 54 volgens EN 60 529 − UL
− Frame en frontplaat: alumi- − cUL
Levering:
nium
− Behuizing zonder draag- Detailtekening:
Oppervlak: armaansluiting vindt u op www.rittal.de
− Behuizing en deur: − Aan de zijkanten aange-
dompelgrondlak, buitenzijde brachte montageprofielen
poedercoating, structuurlak − Aan de voorzijde met uitspa-
− Frame en frontplaat: ring en gemonteerde, eenvou-
blank geëloxeerd dig te bewerken, 3 mm dikke
frontplaat met frame van alu-
Kleur:
minium, rechts scharnierend,
RAL 7035
aan de binnenzijde
geschroefd
− Deur achter, aan de rechter-
zijde met scharnieren
baardbinnenwerk

Hoogte mm 380 600 500 600
Diepte mm 249 249 249 249
Bestelnr. CP 1 st. 6442.500 6462.500 6552.500 6662.500
Gewicht (kg) 9,5 13,4 18,0 19,6
Knevelsluiting 1 2 2 2
Toebehoren
Kastversteviging met draagarmuitsparing CP-L 1 st. 6143.210 6143.210 6143.210 – 173
Kastversteviging met draagarmuitsparing CP-XL 1 st. – – – 6503.000 173
Rail voor interieuropbouw 4 st. 2373.210 2373.210 2373.210 2373.210 647
Mini-comfort-handgreep 1 st. 2537.0X0 2537.0X0 2537.0X0 2537.0X0 606
Met 3 mm dubbelbaardsluiting, vervangbaar door binnenwerken van 27 mm, uitvoering A, zie pagina 609,
veiligheidscilinder, kunststof handgrepen en knevelgrepen, uitvoering B, zie pagina 608
Rittal South Korea

RITTAL Co., Ltd.
Seoul Head Office
3rd Floor Asaan Venture Tower B/D
315-6 Yangjae-Dong
Seocho-Gu 䡠 Seoul 137-896 䡠 Korea
Phone: +82 (0)2-577-6525
Fax: +82 (0)2-577-6526
E-mail: rittal@rittal.co.kr 䡠 www.rittal.co.kr

146
Draagarmsystemen
Draagarmsysteem CP-S
Componentenoverzicht .............................................................................149
Draagbuis CP-S.........................................................................................150
Draagarmsysteem CP-S componenten.....................................................151
Draagarmsysteem CP-L
Draagbuis CP-L ........................................................................................154
Draagarmsysteem CP-L componenten .....................................................155
Draagarmsysteem CP-C
Draagbuis CP-C ........................................................................................158
Draagarmsysteem CP-C componenten ....................................................159
Draagarmsysteem CP-XL
Draagbuis CP-XL.......................................................................................162
Draagarmsysteem CP-XL componenten...................................................163
Belastingsgegevens
Draagarmsystemen met elkaar vergeleken
CP-XL
1600
1400
CP-C
1200
1000
CP-L
Toelaatbare statische belasting [N]
(behuizing en verticale draagbuis)
800
600
CP-S
400
200
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000
Lengte van de buis (mm)
Draagarmconfigurator
De draagarmconfigurator stelt aan de hand van gebruikersspecifieke
parameters het juiste draagarmsysteem samen.
Meer informatie vindt u op: www.rittal.de
147
8
9
10
148
Draagarmsysteem CP-S, staal
Componentenoverzicht
1 Kastbevestiging CP-S
(CP 6501.070)
2 Kastkoppeling, rond CP-S
(CP 6501.050)
3 Kastkoppeling, CP-S voor draagarmaansluiting CP-L 120 x 65 mm
(CP 6501.130)
4 Hoekkoppeling 90° CP-S
(CP 6501.120)
7 5 Draagbuis CP-S
(CP 6501.000, .020)
6 Hoekstuk 90° CP-S
(CP 6501.140)
7 Opzetscharnier CP-S
(CP 6501.160)
8 Wandscharnier CP-S
(CP 6501.150)
9 Wand-/vloerbevestiging CP-S
(CP 6501.110)
10 Montage-elementen voor signaalzuil
(CP 2375.030)
Belastingsgegevens
Bij toepassing van CP-S in combinatie met CP-L
(in het horizontale verloop van het systeem) geldt het belastingsdiagram
van CP-L
800
600
400
200
0
0 500 1000 1500
149
Comfort-Panel pagina 138 Optipanel pagina 140 Compact-Panel pagina 142 Bedieningsbehuizingen pagina 143 en 144
Draagbuis CP-S Afmetingen: Kleur: Opmerking:

Bevestiging aan de verbindings- − Buitendiameter: 48,3 mm RAL 7035 Roestvaststaal, zie pagina 190.
elementen met − Wanddikte: 4,0 mm
Levering: Detailtekening:
2 klemschroeven.
Materiaal: Draagbuis CP-S vindt u op www.rittal.de
− Buizenstaal, poedercoating
Geïntegreerde afstelmogelijkheid Combinatie met draagarmsysteem CP-L Ook in roestvaststalen uitvoering,

zie pagina 190
1 7 10
4 8 11
3 6 9
2 1 12
5 5 13
1 Draagbuis CP-S, 1000 mm (CP 6501.020)

2 Draagbuis CP-S, 500 mm (CP 6501.000)
3 Wandscharnier CP-S (CP 6501.150)
4 Hoekstuk 90° CP-S (CP 6501.140)
5 kastkoppeling CP-S (CP 6501.050)
6 Wandscharnier CP-L (CP 6521.010)
7 Draagbuis CP-L, 500 mm (CP 6511.000)
8 Hoekadapter CP-L op CP-S 90° (CP 6501.090)
9 Wand-/vloerbevestiging, niet-draaibaar, CP-S roestvaststaal (CP 6663.000)
10 Draagbuis CP-S, roestvaststaal, 1000 mm (CP 6660.010)
11 Hoekstuk 90° CP-S, roestvaststaal (CP 6664.300)
12 Draagbuis CP-S, roestvaststaal, 500 mm (CP 6660.050)
13 Kastkoppeling CP-S, roestvaststaal (CP 6664.000)

Behuizingsdeel Middendeel Wanddeel
draaibaar/neigbaar
niet-verstelbaar
gewicht kg
lengte mm
kleur RAL
Bestelnr. CP
Kastbevestiging, neigbaar
zie pagina 167 – – 0,8 7024 6902.670 – –
Kastbevestiging CP-S
– – 1,0 7024 6501.070 – –
Kastkoppeling, rond CP-S
– – 1,1 7024 6501.050 – –
Kastkoppeling CP-S
voor draagarmaansluiting
– – 1,5 7024 6501.130 – –
CP-L 120 x 65 mm
Hoekadapter 90° CP-S
– – 1,6 7024 6501.120 – –
Draagbuis CP-S
500 2,1 7035 6501.000

– –
1000 4,2 7035 6501.020
Hoekstuk 90° CP-S
– – 1,1 7024 6501.140 – 6501.140
Aansluitelement voor signaalzuilen
zie pagina 813 – – 0,3 7024 2375.030 – –
Opzetscharnier CP-S
– – 1,8 7024 – – 6501.160
Wandscharnier CP-S
– – 2,2 7024 – – 6501.150
Wand-/vloerbevestiging CP-S
– – 0,7 7024 – – 6501.110
Toebehoren CP-S
Hoekadapter 90° CP-L op CP-S CP 6501.090 zie pagina 168

17
18
15
20
11
14
12
13
10
3
5
2
7
6
152
1 Schuine hoekadapter 10° CP-L, voor draagarmaansluiting Ø 130 mm
(CP 6527.010)
2 Schuine hoekadapter 10° CP-L, voor draagarmaansluiting
CP-L 120 x 65 mm (CP 6527.110)
3 Schuine hoekadapter ±45° CP-L, voor draagarmaansluiting Ø 130 mm
(CP 6529.010)
4 Aansluitconsole CP-L (CP 6508.010)
5 Kastbevestiging CP-L, voor draagarmaansluiting Ø 130 mm
(CP 6525.510)
6 Kastbevestiging CP-L, voor draagarmaansluiting CP-L 120 x 65 mm
(CP 6525.610)
7 Kastbevestiging CP-L, voor draagarmaansluiting CP-L 120 x 65 mm
16 (CP 6525.210)
8 Kastkoppeling CP-L, voor draagarmaansluiting Ø 130 mm
(CP 6525.010)
19 9 Kastkoppeling CP-L, voor draagarmaansluiting CP-L 120 x 65 mm
(CP 6525.110)
10 Hoekkoppeling 90° CP-L, voor draagarmaansluiting Ø 130 mm
(CP 6526.010)
11 Draagbuis CP-L, gesloten (CP 6509.000, 6511.000, 6513.000, 6515.000)
12 Draagbuis CP-L, open (6513.050)
13 Hoekstuk 90° CP-L (CP 6524.010)
14 Hoekscharnier 90° CP-L, mag alleen steunend/hangend aan de
behuizingszijde worden gemonteerd (CP 6524.210)
15 Tussenscharnier CP-L (CP 6523.010)
16 Opzetscharnier CP-L (CP 6522.010)
18 Wand-/vloerbevestiging, klein CP-L (CP 6520.510)
19 Wand-/vloerbevestiging, groot CP-L (CP 6520.010)
20 Montage-elementen voor signaalzuil (CP 2375.000, .020)
Belastingsgegevens
De toelaatbare belasting is afhankelijk van de systeemopbouw
800
600
2
3
400
200
0
0 500 1000 1500 2000
1 Systeemopbouw zonder tussenscharnier

2 Systeemopbouw met één tussenscharnier
3 Systeemopbouw met één tussenscharnier en één opzet-/wandscharnier
Opmerking:
− Tussenscharnier CP 6523.010 per systeem slechts eenmaal gebruiken!
− Bij toepassing van de open draagbuis bedragen de belastingsgegevens
70 % van de gesloten draagbuis.
153
Draagbuis CP-L Afmetingen: Kleur: 21

Bevestiging aan de verbindings- − Buitenafmetingen: 50 x 85 mm Draagbuis: RAL 7035
elementen met 4 zelfsnijdende − Wanddikte: 8 mm
Levering:
schroeven in het schroefkanaal,
Materiaal: Draagbuis CP-L
naar keuze in te korten, draads-
− Draagbuis: spuitgietalumi-
nijden is niet nodig. Detailtekening:
nium profiel
85
85
− Afdekking: kunststof
50 50
Combinatie met draagarmsystemen Combinatie met draagarmsystemen

CP-C op CP-L CP-L op CP-S
1 Wand-/vloerbevestiging CP-C groot
2 (CP 6072.000)
5 10
2 Draagbuis CP-C, 500 mm
3 (CP 6074.100)
6 3 Tussenscharnier CP-C (CP 6071.800)
4 Adapter CP-C op CP-L (CP 6071.600)
1
9 11
7 5 Draagbuis CP-L (CP 6511.000 )
4 5
6 Hoekstuk 90° CP-L (CP 6524.010)
12 7 Draagbuis CP-L, 500 mm
8
(CP 6511.000)
8 Kastkoppeling CP-L (CP 6525.010)
10 Hoekadapter 90° (CP 6501.090)
11 Draagbuis CP-S, staal, 500 mm
(CP 6501.000)
12 Kastkoppeling CP-S (CP 6501.050)
Combinatie met in hoogte verstelbare draagarm
● Verstelbereik tot max. 800 mm

● Geïntegreerde arretering in drie standen, behalve bij CP 6510.210
● Probleemloze connectordoorvoer, bijv. DVI, VGA, behalve bij CP 6510.210
● In hoogte verstelbare draagarm, zie pagina 166

draaibaar/neigbaar
niet-verstelbaar
gewicht kg
lengte mm
kleur RAL
Bestelnr. CP
Schuine hoekadapter 10° CP-L
Voor draagarmaansluiting Ø 130 mm – – 0,6 7024 6527.010 – –
Voor draagarmaansluiting CP-L 120 x 65 mm – – 0,4 7024 6527.110 – –
Schuine hoekadapter ± 45° CP-L
Aansluitconsole CP-L
Voor vlakke bedieningsbehuizingen – – 0,7 7024 6508.010 – –
Kastbevestiging CP-L
voor draagarmaansluiting CP-L 120 x 65 mm – – 1,0 7024 6525.610 – –
Kastbevestiging inhangbaar CP-L
Voor draagarmaansluiting
– – 0,4 7024 6525.210 – –
CP-L 120 x 65 mm
Kastkoppeling CP-L
Voor draagarmaansluiting CP-L 120 x 65 mm – – 1,4 7024 6525.110 – –
Hoekkoppeling 90° CP-L
Draagbuis CP-L
– – 250 1,3 7035 6509.000 6509.000 6509.000
– – 500 2,6 7035 6511.000 6511.000 6511.000
Gesloten
– – 1000 5,1 7035 6513.000 6513.000 6513.000
– – 2000 10,2 7035 6515.000 6515.000 6515.000
Open – – 1000 4,75 7035 6513.050 6513.050 6513.050
Hoekstuk 90° CP-L
– – 1,4 7024 6524.010 – 6524.010
Hoekscharnier 90° CP-L
– – 1,2 7024 6524.210 – –
Tussenscharnier CP-L
– – 3,2 7024 – 6523.010 –
Wand-/vloerbevestiging, groot CP-L
– – 1,9 7024 – – 6520.010
– – 9017 2375.000 – –
Zie pagina 813 0,4
– – 9017 – 2375.020 2375.020
Opzetscharnier CP-L
– – 3,0 7024 – – 6522.010
Wandscharnier CP-L
– – 3,2 7024 – – 6521.010
Wand-/vloerbevestiging, klein CP-L

– – 0,6 7024 – – 6520.510
Toebehoren CP-L:
Aanpassingsmogelijkheden zie pagina 164
Draagarmhoek CP 6519.000 zie pagina 167
Aansluitplaat CP 6528.210 zie pagina 165

13 11
9
12
14
3
5
156
1 Kastbevestiging CP-C voor draagarmaansluiting CP-L Ø 130 mm
(CP 6070.200)
2 Kastkoppeling CP-C voor draagarmaansluiting CP-L Ø 130 mm
(CP 6070.000)
3 Hoekkoppeling 90° CP-C, voor draagarmaansluiting CP-L Ø 130 mm
(CP 6071.200)
4 Draagbuis CP-C, gesloten (CP 6074.000, .100, .300, .500)
5 Draagbuis CP-C, open (CP 6075.100, .300, .500)
6
6 Hoekstuk 90° CP-C (CP 6071.400)
7 Tussenscharnier CP-C (CP 6071.800)
8 Opzetscharnier CP-C, verticale aansluiting (CP 6072.800)
9 Opzetscharnier CP-C, horizontale aansluiting (CP 6072.600)
10 Wandscharnier CP-C, verticale aansluiting (CP 6072.400)
11 Wandscharnier CP-C, horizontale aansluiting (CP 6072.500)
12 Wand-/vloerbevestiging, klein CP-C (CP 6072.200)
4 13 Wand-/vloerbevestiging, groot CP-C (CP 6072.000)
14 Montage-elementen voor signaalzuil (CP 6073.000)
10
Belastingsgegevens
1200 1
2
1000
3
800
B
600
400
200
A
0
0 500 1000 1500 2000 2500
1 Zonder tussenscharnier
2 Met tussenscharnier CP 6071.800 en gesloten draagbuis
3 Met tussenscharnier CP 6071.800 en open draagbuis
A Maximale systeemlengte 2500 mm bij systemen met horizontale
aansluiting aan het begin van het systeem.
B Maximale systeemlengte 1500 mm bij systemen
met verticale aansluiting aan het begin van het systeem.
Opmerking:
− Wand-/vloerbevestiging, klein CP 6072.200 niet in combinatie met
tussenscharnier CP 6071.800 toepassen!
− Tussenscharnier CP 6071.800 per systeem slechts eenmaal gebruiken!
157
Comfort-Panel pagina 138 Optipanel pagina 140 Compact-Panel pagina 142 Bedieningsdeurbehuizingen pagina 143 en 144
Draagbuis CP-C X-vormige profielen hogere Materiaal:

Bevestiging aan de verbindings- belastbaarheid en grote kabel- − Draagbuis: Spuitgiet-
elementen met geleidingskanalen. Het boven- aluminium profiel
4 zelfsnijdende schroeven in het ste kanaal is groot genoeg voor − Afdekking: kunststof
schroefkanaal. naar keuze in te kabels met grote connectoren
Kleur:
korten, draadsnijden is niet (bijv. DVI of VGA) en door het
120
− Draagbuis: RAL 7035
nodig. complete systeem heen
− Afdekking: RAL 7024
Gesloten kabelkanaal met grote beschikbaar resp. te gebruiken.
doorsnede. Levering:
Afmetingen:
Open kabelkanaal voor eenvou- − Draagbuis CP-C
− Buitenafmetingen:
dige toegang tijdens service- − Inklikdeksel
75 x 120 mm 75
werkzaamheden en voor voor- (alleen CP-C open)
− Wanddikte: 6,5 mm
geconfectioneerde kabels met
Detailtekening:
connector, eenvoudig met
afdekprofiel af te sluiten.
Functionaliteit Kabelmanagement
● Eenvoudige afstelling mogelijk, zonder het systeem te ● Doorsnede voldoende voor grote connectoren
demonteren ● Scheiding tussen data- en voedingskabels
● Snelle en eenvoudige montage van het systeem ● Afneembare afdekkap voor een eenvoudige kabeldoorvoer
● Begrenzing van het draaibereik zonder het systeem te ● Flexibele kabelin- en -doorvoermogelijkheden
demonteren

draaibaar/neigbaar
niet-verstelbaar
gewicht kg
lengte mm
kleur RAL
Bestelnr. CP
Kastbevestiging CP-C voor draagarmaansluiting CP-L Ø 130 mm
– – 0,7 7035 6070.200 – –
Kastkoppeling CP-C voor draagarmaansluiting CP-L Ø 130 mm
– – 2,0 7035 6070.000 – –
Hoekkoppeling 90° CP-C voor draagarmaansluiting CP-L Ø 130 mm
7035/
– – 2,1 6071.200 – –
7024
Draagbuis CP-C
– – 250 2,0 6074.000 6074.000 6074.000
– – 500 3,9 6074.100 6074.100 6074.100
Gesloten 7035
– – 1000 7,8 6074.300 6074.300 6074.300
– – 2000 15,6 6074.500 6074.500 6074.500
– – 500 4,6 6075.100 6075.100 6075.100

7035/
Open – – 1000 9,2 6075.300 6075.300 6075.300
7024
– – 2000 18,4 6075.500 6075.500 6075.500
Hoekstuk 90° CP-C
7035/
– – 1,1 6071.400 – 6071.400
7024
Tussenscharnier CP-C
7035/
– – 4,4 – 6071.800 –
7024
Opzetscharnier CP-C
Aansluiting verticaal – – 3,8 7035 – – 6072.800
7035/
Aansluiting horizontaal – – 4,3 – – 6072.600
7024
Wandscharnier CP-C
7035/
Aansluiting verticaal – – 5,5 – – 6072.400
7024
7035/
Aansluiting horizontaal – – 6,1 – – 6072.500
7024
Wand-/vloerbevestiging, klein CP-C
– – 0,5 7035 – – 6072.200
Wand-/vloerbevestiging, groot CP-C
7035/
– – 2,5 – – 6072.000
7024
Zie pagina 813 – – 0,1 7024 6073.000 6073.000 6073.000
Toebehoren CP-C:
Adapter CP-C op CP-L CP 6071.600 zie pagina 165
Aansluitadapter CP-L Ø 130 mm op CP-L 120 x 65 mm CP 6071.000 zie pagina 164
In hoogte verstelbare draagarm zie pagina 166

15
14
12
8
11
10
160
1 Aansluitadapter CP-L op CP-XL, 20 mm hoogte
(CP 6528.010)
2 Aansluitadapter CP-L op CP-XL, 55 mm hoogte
(CP 6528.510)
3 Schuine hoekadapter 10° CP-XL
(CP 6023.010)
13
4 Kastbevestiging, rond CP-XL
8 (CP 6130.610)
5 Kastbevestiging, rechthoekig CP-XL
(CP 6130.510)
6 Kastkoppeling CP-XL
(CP 6130.010)
7 Hoekkoppeling 90° CP-XL
(CP 6140.010)
8 Draagbuis CP-XL, gesloten
(CP 6050.500, 6100.500, 6200.500)
9 Draagbuis CP-XL, open
(CP 6050.000, 6100.000, 6200.000)
10 Hoekstuk 90° CP-XL, aansluiting onder
(CP 6140.010)
11 Hoekstuk 90° CP-XL, aansluiting boven
(CP 6180.010)
12 Tussenscharnier CP-XL
(CP 6120.010)
13 Opzetscharnier CP-XL
(CP 6170.010)
14 Wandscharnier CP-XL
9 (CP 6110.010)
15 Wand-/vloerbevestiging CP-XL
(CP 6160.010)
Belastingsgegevens
2
1600
1400
1200
3
1000
1 + 2
800 3
600
400
200
0
0 500 1000 1500 2000 2500 3000
1 Open en gesloten draagbuis zonder tussenscharnier

2 Gesloten draagbuis met één tussenscharnier
3 Open draagbuis met één tussenscharnier
Opmerking:
Tussenscharnier CP 6120.010 per systeem slechts eenmaal gebruiken!
161
Comfort-Panel pagina 138 Optipanel pagina 140 Compact-Panel pagina 142 Bedieningsdeurbehuizingen pagina 143 en 144
Draagbuis CP-XL Open kabelkanaal, voor eenvou- Kleur:

Bevestiging aan de verbindings- dige toegang tijdens service- RAL 7035
elementen met werkzaamheden en voor voor-
Levering:
4 zelfsnijdende schroeven in het geconfectioneerde kabels met
− Draagbuis CP-XL
schroefkanaal, naar keuze in te connector, via inklikdeksel aan
− Inklikdeksel
korten. te sluiten.
155
(alleen CP-XL open)
Gesloten kabelkanaal voor een
Afmetingen:
hogere belasting en torsie. Detailtekening:
Buitenafmetingen: 80 x 155 mm
Materiaal:
Spuitgietaluminium profiel 80
Kabelmanagement Combinatie met draagarmsystemen

● Open draagbuis voor het naderhand invoeren van kabels CP-XL op CP-L
● Scheiding tussen besturings- en voedingskabels dankzij twee
kanalen
4
1
1 Wandscharnier CP-XL (CP 6110.010)

2 Draagbuis CP-XL (CP 6100.000)
3 Hoekadapter 90° CP-XL op CP-L
(CP 6528.110)
4 Draagbuis CP-L (CP 6511.000 )
5 Kastkoppeling CP-L voor draagarmaan-
sluiting CP-L Ø 130 mm (CP 6525.010 )

draaibaar/neigbaar
niet-verstelbaar
gewicht kg
lengte mm
kleur RAL
Bestelnr. CP
Aansluitadapter CP-L op CP-XL
Hoogte 20 mm – – 0,6 7024 6528.010 – –
Hoogte 55 mm – – 0,7 7024 6528.510 – –
Schuine hoekadapter 10° CP-XL
– – 1,4 7024 6023.010 – –
Kastbevestiging, rond CP-XL
– – 1,2 7024 6130.610 – –
Kastbevestiging, rechthoekig CP-XL
– – 1,2 7024 6130.510 – –
Kastkoppeling CP-XL
– – 3,6 7024 6130.010 – –
Hoekkoppeling 90° CP-XL
– – 2,1 7024 6040.010 – –
Draagbuis CP-XL
– – 500 5,5 7035 6050.500 6050.500 6050.500

Gesloten – – 1000 11,0 7035 6100.500 6100.500 6100.500
– – 2000 22,0 7035 6200.500 6200.500 6200.500
– – 500 4,9 7035 6050.000 6050.000 6050.000

Open – – 1000 9,8 7035 6100.000 6100.000 6100.000
– – 2000 19,6 7035 6200.000 6200.000 6200.000
Hoekstuk 90° CP-XL
Afgaande aansluiting onder – – – 2,4 7024 6140.010 – 6140.010
Afgaande aansluiting boven – – – 3,6 7024 6180.010 – 6180.010
Tussenscharnier CP-XL
– – 6,5 7024 – 6120.010 –
Opzetscharnier CP-XL
– – 11,9 7024 – – 6170.010
Wandscharnier CP-XL
– – 8,5 7024 – – 6110.010
Wand-/vloerbevestiging CP-XL
– – 4,1 7024 – – 6160.010
Draaibereikbegrenzing
Voor:
Tussenscharnier CP 6120.010 – – 0,6 – – 6110.100 6110.100
Wandscharnier CP 6110.010

Draagarmsystemen
Toebehoren
Aansluitadapter Hoogte Kleur Gewicht

Bestelnr. CP
mm RAL kg
CP-L Ø 130 mm op 40 7035 0,5 6071.000
CP-L 120 x 65 mm
Voor de montage van bedieningsbehuizingen met
draagarmuitsparing CP-L 120 x 65 mm.
Detailtekening:
Materiaal: vindt u op www.rittal.de
Spuitgietaluminium
Levering:
Incl. afdichtings- en bevestigingsmateriaal
Aansluitadapter CP-L op CP-XL Hoogte Kleur Gewicht Bestelnr.

mm RAL kg CP
Voor montage tussen behuizingen met draag-
armaansluiting CPL en draagarmsysteem CP-XL. 201) 7024 0,6 6528.010
Kan ook voor directe bevestiging van Command- 55 7024 0,7 6528.510
Panel met uitsparing voor CP-L op machines en 1) Kan,
indien de belasting het toelaat, ook tussen
installaties zonder draagarm worden gebruikt. behuizingen met draagarmaansluiting CP-XL en
Daar dient de montage-uitsparing CP-XL te wor- draagarmsysteem CP-L 130 mm worden gemonteerd.
den gebruikt.
Montagevolgorde: Detailtekening:
● Aansluitadapter op onderste deel monteren vindt u op www.rittal.de
● Behuizing plaatsen en vastschroeven
Materiaal:
Spuitgietaluminium
Levering:
Adapter Kleur
Bestelnr. CP
RAL
voor Siemens Pro-Panel
● Voor montage van Siemens Simatic Pro Panel 7024 6528.450
aan
− Draagarmsysteem CP-S
− Draagarmsysteem CP-L 120 x 65 mm
Materiaal:
Aluminium
Levering:
Aansluitconsole CP-L Kleur Gewicht

Bestelnr. CP
RAL kg
voor Beckhoff Control Panels
● Deksel afneembaar voor een eenvoudige 7024 0,7 6508.020
kabeldoorvoer met een grote opening
(110 x 50 mm) Detailtekening:
● Voor montage van Beckhoff Control Panels aan
− Draagarmsysteem CP-S
− Draagarmsysteem CP-L 120 x 65 mm
Materiaal:
Spuitgietaluminium
Levering:
voor montage aan de behuizing alsmede
2 kabelbinders

Draagarmsystemen
Toebehoren
Montageplaten CP-L Kleur Gewicht Bestelnr.

RAL kg CP
met verstevigingsplaat
● Om het Command-Panel eenvoudig aan de 7024 0,7 6528.210
draagarm of standvoet te bevestigen
● Meer ruimte voor kabelinvoer
Detailtekening:
● Voor de montage van bedieningsbehuizingen
− Comfort-Panel vanaf frontplaatbreedte
247 mm en inbouwdiepte 152 mm
− Optipanel vanaf frontplaatbreedte 220 mm en
inbouwdiepte van 150 mm
− Plaatstaal vanaf inbouwdiepte 135 mm
Materiaal:
− Aansluitplaat: spuitgietaluminium
− Verstevigingsplaat: plaatstaal, 6 mm
Levering:
Incl. afdichtings- en bevestigingsmateriaal.
Kastbevestiging, neigbaar, Kleur Gewicht Bestelnr.

RAL kg IW
onder 7024 1,6 6902.640
CP-L 120 x 65 mm
Voor montage onder:
● IW werkblad met standvoet Opmerking:
● Voldoende grote vlakke delen. De kastbevestiging kan zowel aan de draag-
Geschikt voor behuizingen met montage- armaansluiting van de Optipanel behuizing als
uitsparing: aan de onder- of achterzijde van een willekeurige
● CP-L 120 x 65 mm behuizing worden bevestigd.
(bijv. Optipanel), zie pagina 140,
Comfort-Panel, zie pagina 138)
Toebehoren:
Met montage-uitsparing voor connectordoorvoer
− Connectordoorvoer, zie pagina 712
voor een dichte kabelinvoer.
− IW werkblad, zie pagina 133
Hoek: − Standvoet, zie pagina 169.
+/–40°, vast te zetten met klemhendel
Detailtekening:
Plaatstaal
Oppervlak:
Gelakt
Levering:
Adapter CP-C op CP-L Gewicht

Bestelnr. CP
kg
Toepassingen:
● Voor integratie van de draagarm, in hoogte ver- 0,6 6071.600
stelbaar CP-L (zie pagina 154) aan het draag-
armsysteem CP-C
Detailtekening:
● Voor het aanbouwen van compacte, vlakke vindt u op www.rittal.de
bedieningsbehuizingen, wanneer bij grote arm-
lengten het draagvermogen van het draagarm-
systeem CP-C nodig is
Voordelen:
● Geïntegreerde afstelmogelijkheid
Materiaal:
Spuitgietaluminium
Levering:
− Incl. afdichtingen
− Incl. zelfsnijdende schroeven voor CP-L draag-
buisbevestiging
Stelset voor draagbuis CP-XL LE Bestelnr. CP

Met de stelset kan de CP draagbuis ook achteraf 10 st. 6205.000
waterpas worden gesteld.
Materiaal:
Plaatstaal, 1,0 mm
Oppervlak:
Verzinkt

Draagarmsystemen
Toebehoren
Kastkoppelingen CP-XL Uitvoering Optipanel

Comfort- Gewicht Bestelnr.
Panel kg CP
voor tafelmontage
De stabiele, draaibare verbinding met meer B=
4321) 4351) 4,2 6528.410
418 mm
ruimte voor kabelgeleiding.
1) Vanaf
frontplaatbreedte mm zonder toetsenbord-
Voor extra stabilisatie van het dak en de bodem
bij zware inbouwcomponenten. houder, met toetsenbordhouder op aanvraag.
Voor de montage van

● Command-Panels vanaf een inbouwdiepte van Opmerking:
150 mm op/aan De rechthoekige draagarmuitsparing kan bij
● IW werkbladen Comfort-Panel en Optipanel behuizingen via de
● horizontale vlakken (bodem- of afdekplaten) bedieningsbehuizingconfigurator op www.rittal.de
worden besteld en voorbereid.
Bevestiging
● van bedieningsbehuizingen: met montage door Detailtekening:
één persoon via sleutelgatboringen vindt u op www.rittal.de
● op vlakken: via opliggende schroeven met
afdekpluggen
Draaibereik:
Max. 350°, vast te zetten met klemhendel.
Door toepassing van extra cilinderschroeven M6
kan het draaibereik op ±28°, ±73°, ±118°, ±163°
worden begrensd.
Materiaal:
− Kastkoppeling: spuitgietaluminium/zinkspuit-
werk
− Verstevigingsplaat: plaatstaal, 6 mm
Oppervlak:
− Kastkoppeling: poedercoating, structuur
− Verstevigingsplaat: verzinkt
Kleur:
Kastkoppeling: RAL 7024
Levering:
− Incl. verstevigingsplaat
− Incl. bevestigingsmateriaal
Draagarm, in hoogte Gewichts-

Totale lengte Kleur Bestelnr.
verstelbaar voor mm RAL
bereik
kg1)
CP
draagarmsysteem CP-L 962 9006 10 – 20 6510.210
biedt meer ergonomie door:
1090 9006 15 – 32 6510.330
● Verstelbereik
− voor grote en kleine gebruikers 1090 9006 20 – 40 6510.340
1) Voor
− voor werkplekken met zit- en staanplaatsen gemonteerde behuizing en verticale draagbuis.
− via een stelschroef aan de voorzijde van de
draagarm naar wens tot max. 800 mm instel-
baar Opmerking:
● Drukveer, met een stelschroef aan de achter- Maximale variatie bij de kabelinvoer:
zijde van de draagarm, nauwkeurig afgestemd 6510.210 = 8 x 15 mm
op het gewicht van de behuizing. 6510.330/.340 = 16 x 40 mm
● Absolute functiezekerheid, bij een breuk van de Detailtekening:
drukveer blijft de arm in de ingenomen positie vindt u op www.rittal.de
staan.
● Opklikbare kunststof bekleding voor toegang
tot de geïntegreerde kabelgeleiding
● De hellingshoek van de gemonteerde behui-
zing is in elke hoogtepositie gelijk.
Bij 6510.330 en 6510.340:
● Meer ruimte voor kabelgeleiding
● Ook kabels met connector zoals bijv. DVI, VGA
kunnen probleemloos worden doorgevoerd
● Geïntegreerde arretering in drie standen
● Hogere draagcapaciteit
Levering:

Draagarmsystemen
Toebehoren
Draaischarnier CP-L Lengte van Kleur Belastbaar- Bestelnr.

de arm mm RAL heid N CP
met/zonder arm
● Voor een directe, zwenkbare integratie in – 7024 700 6016.700
machines en installaties 200 7024/7035 700 6016.600
● Behuizing hangend of steunend
● Met geïntegreerde draaibereikbegrenzing
● Geschikt voor behuizingen met montage- Detailtekening:
uitsparing CP-L Ø 130 mm vindt u op www.rittal.de
Draagarmhoek 90° CP-L Kleur Gewicht Bestelnr.

RAL kg CP
● Voor het opbouwen van compacte systemen
● Geschikt voor het draagarmsysteem CP-L 7035 3,4 6519.000
● Draadsnijden is niet nodig
Detailtekening:
Kastbevestiging, neigbaar, Kleur RAL Gewicht kg Bestelnr. IW

bovenzijde 7024 0,8 6902.670
Voor montage op:
● IW werkblad, voorbereid voor kastbevestiging Materiaal:
CP-L, Ø 130 mm, zie pagina 133 plaatstaal
● Vlakke delen
● Kastbevestiging/-koppeling Oppervlak:
CP-L 120 x 65 mm, zie pagina 155 Gelakt
● Bevestiging/kastkoppeling CP-S (kan ook als Levering:
schuine hoekadapter +100°/–60° voor CP-S − Incl. bevestigingsmateriaal
worden toegepast), zie pagina 151 − Kunststof vouwbalg
Geschikt voor behuizingen tot 20 kg met draag-
armuitsparing: Toebehoren:
● CP-S
● CP-L 120 x 65 mm IW werkbladen voorbereid voor kastbevestiging,
● CP-L Ø 130 mm zie pagina 133.
● VESA standaard 75.
Detailtekening:
Met kabeltunnel voor beschermde kabeldoorvoer. vindt u op www.rittal.de
Hoek:
+100°/–60°, via klemhendel instelbaar in het
7,2°-raster en met meegeleverde aanslagschroef
op +100°/–15° te begrenzen.

Draagarmsystemen
Toebehoren
Hoekadapter 90° Kleur Gewicht Bestelnr.

RAL kg CP
Verbindingselement tussen:
● kleine en grote draagarmsystemen. CP-L op CP-S 7024 1,0 6501.090
Aansluiting naar keuze boven of onder, wanneer CP-XL op CP-L 7024 1,7 6528.110
om statische of optische redenen voor deze
manier van opbouwen wordt gekozen. Het
afneembare deksel vereenvoudigt de kabeldoor- Detailtekening:
voer. vindt u op www.rittal.de
Materiaal:
Spuitgietaluminium
Levering:
Incl. afdichting voor draagbuisbevestiging.

Standsystemen
Standvoet, modulair bestaande Kleur: Detailschetsen:

uit: RAL 7035 vindt u op www.rittal.de
● Standvoet-bodemplaat
● Draagbuis
● Kastkoppeling
Standvoet, modulair
3
Gewichtsbelasting kg 15 18 35 50 Pagina
1 Standvoet-bodemplaat Bestelnr. CP
Standvoet-bodemplaat 6146.100 6143.200 6137.535 6137.035
Afmetingen B x H x D mm 400 x 10 x 400 400 x 108 x 400 490 x 100 x 600
2 Draagbuis Bestelnr. CP
In hoogte verstelbaar (verstelbereik 732 – 1122 mm) 6146.200 – – –
Gesloten, lengte 1000 mm – 6513.000 6513.000 6100.500 155/163
Open, lengte 1000 mm – 6513.050 6513.050 6100.000 155/163
3 Kastkoppeling Bestelnr. CP
Kastversteviging, niet-draaibaar – 6143.210 – – 173
Kastbevestiging CP-S 6501.070 – – – 151
Kastkoppeling CP-S 6501.050 – – – 151
Kastbevestiging CP-L, Ø 130 mm – – 6525.510 – 155
Kastbevestiging CP-L, 120 x 65 mm – – 6525.610 – 155
Kastkoppeling CP-L, Ø 130 mm – – 6525.010 – 155
Kastkoppeling CP-L, 120 x 65 mm – – 6525.110 – 155
Kastbevestiging CP-XL, rond – – – 6130.610 163
Kastbevestiging CP-XL, rechthoekig – – – 6130.510 163
Kastkoppeling CP-XL – – – 6130.010 163
Hoekverstelling 6146.300 – – –
Toebehoren
Dubbele zwenkwielen 6148.000 – 6148.000 6148.000 556
Stelvoeten – – 4612.000 4612.000 555
Vloerbevestiging – – 1590.000 1590.000 627
Gasdrukveer, draagvermogen 15 kg 6146.400 – – –

Standsystemen
Comfort-Panel pagina 138 Optipanel pagina 140 Compact-Panel pagina 142 Bedieningsbehuizing pagina 143 en 144
Voor elke toepassing het juiste Kleur: Detailschetsen:

systeem: RAL 7035 vindt u op www.rittal.de
● Vaste of mobiele uitvoering
● Diverse designuitvoeringen
● Gewichtsbelasting van
15 – 50 kg
● Betrouwbare bescherming
van het kabelmanagement
Standvoet, compleet
Gewichtsbelasting kg 25 25 35 50 15 Pagina
Bestelnr. CP 6141.100 6141.200 6136.500 6136.000 6135.000
Afmetingen B x H x D mm 600 x 1093 x 660 600 x 946 x 660 600 x 1005 x 550 360 x 995 x 500
Levering
Traverse –
Bodemplaat – – – –
Dubbele zwenkwielen – – –
Draagbuis –
Verticale aluminium bekledingsprofielen, te openen – – –
Werkbladbevestiging – – – –
Toebehoren
6148.000, 6148.000,
Dubbele zwenkwielen – – – 556
7495.000 7495.000
Stelvoeten 4612.000 4612.000 – – – 555
Vloerbevestiging 6147.000 6147.000 – – – 173
Plaat voor standvoet 6144.100 6144.100 – – – 173
Kastbevestiging CP-L, Ø 130 mm 6525.510 – 6525.510 – – 155
Kastbevestiging CP-L, 120 x 65 mm 6525.610 – 6525.610 – – 155
Kastkoppeling CP-L, Ø 130 mm 6525.010 – – – – 155
Kastkoppeling CP-L, 120 x 65 mm 6525.110 – – – – 155
Kastbevestiging CP-L, 120 x 65 mm, inhangbaar 6525.210 – – – – 155
Kastbevestiging CP-XL, rond – – – 6130.610 – 163
Kastbevestiging CP-XL, rechthoekig – – – 6130.510 – 163
Kastbevestiging, neigbaar – 6902.640 – – – 165
Werkblad zonder handgreep1) – 6902.310 – – –
1) B x H x D 950 x 38 x 600 mm

Standsystemen
De gelaste alternatieven voor de Materiaal: Detailschetsen:

standvoet, compleet Staal vindt u op www.rittal.de
● Standvoet open:
Oppervlak: De foto toont een opbouw-
Voor het naderhand invoeren
Gelakt voorbeeld dat niet met de
van voorgeconfectioneerde
kabels met connectoren Kleur:
● Standzuil, klein: RAL 7035
Voor zware inbouw-
componenten
Standzuil, klein
Gewichtsbelasting kg 40 80 Pagina
Bestelnr. CP 6215.000 6214.500
Uitvoering
Bodemplaat doorsnede B x H x D mm 400 x 10 x 400 500 x 12 x 500
Standbuis doorsnede B x H mm 86 x 73 160 x 80
Standbuis wanddikte mm 3 3,2
Totale hoogte mm 1093 1150
Toebehoren
Kastbevestiging CP-L, Ø 130 mm 6525.510 – 155
Kastkoppeling CP-L, Ø 130 mm 6525.0101) – 155
Kastbevestiging CP-XL, rond – 6130.610 163
Kastbevestiging CP-XL, rechthoekig – 6130.510 163
Kastkoppeling CP-XL – 6130.010 163
1) Bij
de opbouw van behuizingen met draagarmaansluiting CP-L, 120 x 65 mm dient bovendien de aansluitadapter CP-L, Ø 130 mm op
CP-L, 120 x 65 mm CP 6071.000 (zie pagina 164) te worden toegepast.

Standsystemen
Draagarmsysteem CP-S pag. 149 Draagarmsysteem CP-L pag. 153 Draagarmsysteem CP-C pag. 157 Draagarmsysteem CP-XL pag. 161
De stabiele voet voor het draag- Uitvoering: Materiaal:

armsysteem. Bevestiging van − Bodemplaat, dikte: 15 mm, Staal Toebehoren:
extra behuizingen bijv. voor de met 4 bevestigingsboringen − Draagarmsysteem
Oppervlak:
veiligheidstechniek, is mogelijk. − Uitsparing in de bodemplaat CP-S, zie pagina 150
Gelakt
Er zijn 2 doorsneden beschik- overeenkomstig de door-
− CP-L, zie pagina 154
baar: snede voor kabelinvoer vanaf Kleur: − CP-C, zie pagina 158
● 140 x 140 mm de onderzijde RAL 7035 − CP-XL, zie pagina 162
● 200 x 200 mm − Standbuis (wanddikte 5 mm)
Levering: − Wartelplaten, groote 2,
aan de bodemplaat gelast zie vanaf pagina 704
Incl. bevestigingsmateriaal voor
− Aansluitmogelijkheid voor
het draagarmsysteem overeen- Detailschetsen:
draagarmsystemen overeen-
komstig uw keuze. vindt u op www.rittal.de
komstig de keuzetabel
Opmerking: De foto toont een opbouw-
Levertijd:
Klantspecifieke uitvoering,
Op aanvraag voorbeeld dat niet met de
zoals bijv.: levering overeenkomt.
− andere RAL-kleuren
− hoogten
− consoles voor extra
behuizingen
op aanvraag.
Standzuil
Uitvoering Voor draagarmsysteem Bestelnr. CP
Doorsnede 140 x 140 mm, hoogte 2000 mm CP-S, CP-L, CP-C 6214.000
Doorsnede 200 x 200 mm, hoogte 2000 mm CP-C, CP-XL 6220.000
Naast het bestelnummer zijn de volgende gegevens nodig:

1. Positie van de uitsparing voor kabelinvoer, indien niet anders aangegeven, bevindt de uitsparing zich aan de achterzijde.
2. Positie en artikelnummer van de draagarmcomponenten
Draagarmsysteem
Draagarmcomponenten
CP-S CP-L CP-C CP-XL
Wand-/vloerbevestiging groot, aanbouw aan de zijkant 6501.110 6520.010 6072.000 6160.010
Wandscharnier, horizontale aansluiting, aanbouw aan de zijkant 6501.150 6521.010 6072.500 6110.010
Opzetscharnier, aanbouw aan de bovenzijde 6501.160 6522.010 6072.600, 6072.800 6170.010

Standsystemen
Toebehoren
Vloerbevestiging LE Bestelnr. CP
Plaat om aan de onderzijde van de gegoten voe- 4 st. 6147.000
ten met platkopschroeven M12 vast te schroe-
ven. Naar keuze naar voren resp. binnen of naar
de zijkanten uitstekend, met boring Ø 11 mm om
aan de vloer vast te schroeven.
Materiaal:
Staal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Incl. platkopschroeven M12.
Plaat Kleur RAL Bestelnr. CP

7035 structuur 6144.100
Materiaal:
Spuitgietaluminium
Levering:
Incl. bevestigingstoebehoren om tussen de
gegoten voeten aan de voor- en achterzijde
vast te schroeven.
Kastversteviging Detailschetsen:
Voor versteviging van de binnen- of buitenzijde
van behuizingen met overeenkomende afmetin-
gen.
Kleinere behuizingen kunnen ook zonder
versteviging direct worden gemonteerd.
Levering: 1
Incl. bevestigingstoebehoren voor behuizingen en
draagbuis plus 2 afdichtingen.
Bestelnr.
Voor behuizingen Draagarmaansluiting Materiaal Gewicht kg
CP
B1 > 300 mm,
1 CP-S roestvaststaal 1.4301 0,9 6143.310
T1 > 150 mm
B1 > 300 mm,
2 CP-L plaatstaal 0,9 6143.210
T1 > 150 mm
CP 6662,500
of
3 CP-XL plaatstaal 2,2 6503.000 2
AE (B1 = 600 mm,
T1 > 210 mm)

174
Hygienic Design
Wandkasten HD
Klemmen-apparatenkasten HD.................................................................176
Wandkasten HD, met één deur .................................................................177
Toebehoren ...............................................................................................178
175
Hygienic Design
HD toebehoren pagina 178 Systeemopbouw pagina 537
Materiaal: Oppervlak: Beschermklasse:

T B2
− Kast en deksel: − Kast en deksel: − IP 66 volgens EN 60 529
roestvaststaal 1.4301 in één richting geschuurd, − IP 69K volgens DIN 40 050-9
(AISI 304) 1,5 mm korrel 400, RA < 0,8 μm Aan NEMA 13 wordt voldaan
− Hoekprofielen: − Afdichting: blauw gekleurd Aan NEMA 4X wordt voldaan
H1
plaatstaal, verzinkt, 2,0 mm (RAL 5010) Aan NEMA 3R wordt voldaan
− Snelsluitingen:
H2
Levering:
roestvaststaal
− Kast rondom gesloten
− Afdichting: siliconen, conform
− Deksel
FDA-richtlijn 21 CFR 177.2600
− Hoekprofielen
B1
(voorgemonteerd)
− Afdichting en snelsluitingen
(meegeleverd)
Detailtekeningen:
Klemmen-apparatenkasten HD
voor (B1) mm LE 150 150 200 300 400 400 Pagina
Breedte
achter (B2) mm 172 177 227 327 427 427
voor (H1) mm 150 150 200 200 200 300
Hoogte
achter (H2) mm 172 177 227 227 227 327
Diepte (T) mm 80 120 120 120 120 120
Bestelnr. HD 1 st. 1670.600 1671.600 1672.600 1674.600 1675.600 1676.600
Toebehoren
Wandafstandhouder HD 1 st. 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 178
Montageplaat 1 st. 1560.700 1560.700 1562.700 1563.700 1564.700 1568.700 631
Montagerail NS 35/7,5 10 st. 2314.000 2314.000 2315.000 2316.000 2317.000 2317.000 655
Kabelwartel HD zie pagina 711
Rittal Austria
RITTAL Schaltschränke Gesellschaft m.b.H.
Laxenburger Straße 246a A-1239 Wien
Phone: +43 (0) 5 99 40-0
Fax: +43 (0) 5 99 40-99 0
E-mail: info@rittal.at www.rittal.at

Hygienic Design
HD toebehoren pagina 178 Systeemopbouw pagina 537
Materiaal: Beschermklasse: F
− Kast en deur: − IP 66 volgens EN 60 529
Roestvaststaal 1.4301 − IP 69K volgens DIN 40 050-9 B
(AISI 304) Aan NEMA 13 wordt voldaan
− Montageplaat: plaatstaal Aan NEMA 4X wordt voldaan
− Binnenwerk HD:
Roestvaststaal 1.4404
G
H1
Levering:
(AISI 316L)
H2
− Afdichting: siliconen, conform
− Deur met ingeperste
FDA-richtlijn 21 CFR 177.2600
afdichting
Oppervlak: − Wisselbare draairichting van T
− Kast en deur: de deur
in één richting geschuurd, − Montageplaat
korrel 400, RA< 0,8 μm
Detailtekeningen:
− Afdichting: blauw gekleurd
(RAL 5010)
wandkasten HD, met één deur

voor (H1) mm 350 430 650 550 430 650 1050 1250
Hoogte
achter (H2) mm 437 549 769 669 601 769 1221 1421
Diepte (T) mm 155 210 210 210 300 210 300 300
Bestelnr. HD 1 st. 1302.600 1306.600 1308.600 1307.600 1320.600 1310.600 1316.600 1317.600
Toebehoren
Wandafstandhouder HD 1 st. 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 4000.100 178
Rails voor interieuropbouw zie pagina 179
Rittal Czech Republic

RITTAL Czech, s.r.o.
Ke Zdibsku 182 250 66 Zdiby u Prahy
Phone: +420 234 099 000
Fax: +420 234 099 099
E-mail: info@rittal.cz www.rittal.cz

Hygienic Design
Toebehoren
Stelvoeten HD Schroef-
Instel-
bereik
Vloer-
LE
Bestelnr.
voor TS 8 draad bevestiging HD
mm
Voordelen: zonder 4 st. 4000.200
M12 120 – 175
● Minimalisering van de reinigingstijden dankzij met 4 st. 4000.210
compleet afgedekt en duurzaam afgedicht
schroefdraad
● Compenseren van bodemoneffenheden tot een
hoek van maximaal 10° dankzij de flexibele
onderplaat
● Het koppelen van kasten is ook op schuine
bodems te realiseren door het grote instelbe-
reik van 55 mm
Belastbaarheid:
Max. 5000 N statisch per stelvoet
Materiaal:
Roestvaststaal 1.4301 (AISI 304)
Levering:
Wandafstandhouder HD Wandafstand
LE Bestelnr. HD
mm
Voordelen:
● Schept ruimte voor reinigingswerkzaamheden, 50 1 st. 4000.100
ook achter de kast
● Verkorte montagetijden door het vervallen van
een anders noodzakelijke rondom lopende
afdichting
● Meer hygiëne door het vermijden van een niet
te controleren 'dode ruimte' resp. ruimte tussen
de kast en wand
Mogelijkheden:
● Montage aan de wand naar keuze vanaf de
binnenzijde van de kast via een doorgangs-
opening (max. M8) of vanaf de achterzijde via
het geïntegreerde schroefdraad M10
Materiaal:
Levering:
Kastsleutel HD LE Bestelnr. HD
1 st. 2549.600
Bit HD LE Bestelnr. HD
voor universele sleutel SZ 2549.500 1 st. 2549.510
Zie pagina 612.
Knevelsluiting HD LE Bestelnr. HD
Uitvoering in Hygienic Design voor een eenvou- 1 st. 2304.010
dige en betrouwbare reiniging.
Toepassingsgebieden:
● Wandkasten AE roestvaststaal Toebehoren:
(behalve AE 1017.XXX en AE 1019.XXX)
● Integratie in klantspecifieke toepassingen, Kastsleutel HD,
bijv. afdekkingen van machinebeplating zie pagina 178.
Materiaal:
Roestvaststaal 1.4404 (AISI 316L)

Hygienic Design
Toebehoren
Rails voor interieuropbouw Lengte

LE Bestelnr. CM Pagina
mm
voor wandkasten HD
Voor montage aan de aanwezige schroefdraad- 510 4 st. 5001.050 647
bouten. 710 4 st. 5001.051 647
Met TS systeemboring aan drie zijden. 910 4 st. 5001.052 647
Materiaal: 1110 4 st. 5001.053 647
Levering:
Interieuropbouw, deur
Kasten 1 1 1
1
Bestelnr. HD Bestelnr. CM
1316.600 5001.052 5001.050 5001.050

5001.051 5001.051
1317.600 5001.053
5001.050 5001.050
Rails voor deuropbouw

Kasten 2
1 TS systeem-chassis
3 17 x 73 mm
Bestelnr. HD Bestelnr. TS
1316.600
8612.065
1317.600
Interieuropbouw, kast
Kasten 1 3 4
Rails voor TS systeem- Bevestigings-
interieur- chassis platen
opbouw 17 x 73 mm
Bestelnr. HD Bestelnr. CM Bestelnr. TS

1308.600
5001.050 – –
1310.600
8612.130
8612.400
1316.600 5001.052 (alleen aan de
8612.410
slotzijde)
8612.130
8612.400
4 1317.600 5001.053 (alleen aan de
8612.410
slotzijde)

180
Roestvaststaal
Drukknopkasten ........................................................................................182
Klemmenkasten KL ...................................................................................183
Busbehuizingen BG ..................................................................................183
Wandkasten AE .........................................................................................184
Wandkasten AE, beschermklasse IP 69K ................................................187
Premium-Panel, beschermklasse IP 69K ..................................................188
Draagarmsysteem
Draagbuis CP-S, roestvaststaal ...............................................................190
Draagarmsysteem CP-S, roestvaststaal, componenten ...........................191
Kastsystemen
Lessenaars AP ..........................................................................................192
PC-kastsystemen.......................................................................................193
Aanbouwkasten TS 8.................................................................................194
Vrijstaande kast SE 8.................................................................................195
181
Roestvaststaal
Materiaal: Beschermklasse: Toelatingen: Detailschetsen:

− Kast: roestvaststaal 1.4301 IP 66 volgens EN 60 529, Klemmenkasten KL vindt u op www.rittal.de
(AISI 304), 1,25 mm aan NEMA 4X wordt voldaan − UL
− Deksel: roestvaststaal 1.4301 − CSA
Levering: voorbeeld dat niet met de
(AISI 304), 1,25 mm, rondom − TÜV
− Kast met deksel levering overeenkomt.
ingeschuimde PU-afdichting − Germanischer Lloyd
Oppervlak: zie tabellen
Shipping
− Kast en deksel:
in één richting geschuurd,
− Bureau Veritas
korrel 240 bzw. 180
− VDE
(bij klemmenkasten)
Busbehuizingen BG
− TÜV
− VDE
− UL
− cUL
Drukknopkasten
Hoogte mm 100 100 100 100
Diepte mm 90 90 90 90
Bestelnr. SM 1 st. 2384.010 2384.020 2384.030 2384.040
Rastermaat (R) mm – 60 60 60
Aantal toetsenborduitsparingen,
R 1 2 3 4
R Ø 22,5 mm
Aantal snelsluitingen 2 4 4 4
Toebehoren
Wandbevestigingsbeugel 4 st. 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 627
Drukcompensatie-afdekkingen 5 st. 2459.500 2459.500 2459.500 2459.500 566
Rittal Switzerland
RITTAL AG
Ringstrasse 1 CH-5432 Neuenhof
Phone: +41 (0) 56 416 06 00
Fax: +41 (0) 56 416 06 66
E-mail: rittal@rittal.ch www.rittal.ch

Roestvaststaal
Klemmenkasten KL
Breedte mm LE 150 150 300 200 200 Pagina
Hoogte mm 150 150 150 200 200
Diepte mm 80 120 80 80 120
Bestelnr. KL 1 st. 1521.010 1527.010 1522.010 1523.010 1528.010
Gewicht (kg) 1,3 1,6 1,8 1,8 2,2
Aantal snelsluitingen 4 4 4 4 4
Toebehoren
Montageplaat 1 st. 1560.700 1560.700 1561.700 1562.700 1562.700 631
Wandbevestigingsbeugel 4 st. 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 627
Wandbevestigingshoek 4 st. 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 628
Mastbevestiging 1 st. 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 629
Montagerails NS 35/7,5 10 st. 2314.000 2314.000 2316.000 2315.000 2315.000 655
Dekselscharnier, roestvaststaal 1.4404 2 st. 1592.010 1592.010 1592.010 1592.010 1592.010 613
Drukcompensatie-afdekkingen 5 st. 2459.500 2459.500 2459.500 2459.500 2459.500 566
Breedte mm LE 300 300 400 300 400 Pagina

Hoogte mm 200 200 200 300 300
Diepte mm 80 120 120 120 120
Bestelnr. KL 1 st. 1524.010 1529.010 1525.010 1526.010 1530.010
Gewicht (kg) 2,4 2,9 3,6 3,9 4,6
Aantal snelsluitingen 4 4 4 4 4
Toebehoren
Montageplaat 1 st. 1563.700 1563.700 1564.700 1567.700 1568.700 631
Wandbevestigingsbeugel 4 st. 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 627
Wandbevestigingshoek 4 st. 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 628
Mastbevestiging 1 st. 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 629
Montagerails NS 35/7,5 10 st. 2316.000 2316.000 2317.000 2316.000 2316.000 655
Dekselscharnier, roestvaststaal 1.4404 2 st. 1592.010 1592.010 1592.010 1592.010 1592.010 613
Drukcompensatie-afdekkingen 5 st. 2459.500 2459.500 2459.500 2459.500 2459.500 566
Busbehuizingen BG
Hoogte mm 300 300 300
Diepte mm 80 80 80
Bestelnr. BG 1 st. 1583.0101) 1584.0101) 1585.0101)
Gewicht (kg) 2,8 3,7 4,5
Aantal snelsluitingen 2 2 2
Montagerail NS 35/7,5 1 st. 655
180°-scharnier, zinkspuitwerk, verchroomd 2 st. 613
Toebehoren
Wandbevestigingsbeugel 4 st. 1594.000 1594.000 1594.000 627
Mastbevestiging 1 st. 2584.000 2584.000 2584.000 629
Condensafvoer 6 st. 2459.000 2459.000 2459.000 566

Hoogte mm 200 200
Diepte mm 123 123
Bestelnr. BG 1 st. 1558.0102) 1559.0102)
Aantal snelsluitingen 2 3
Montagerail NS 35/7,5 1 st. 655
180°-scharnier, zinkspuitwerk, verchroomd 2 st. 613
Toebehoren
Wandbevestigingsbeugel 4 st. 1594.000 1594.000 627
Mastbevestiging 1 st. 2584.000 2584.000 629
Condensafvoer 6 st. 2459.000 2459.000 566
1) Montagerail vastgezet op draadstiften
2) Montagerail aan het montageprofiel verstelbaar

Roestvaststaal
Systeemopbouw pagina 537 Wandkasten AE plaatstaal pagina 44 Hygienic Design Seite 176

F
− Kast: roestvaststaal Zie tabellen − UL
− Deur: roestvaststaal, rondom − CSA
Levering: T
ingeschuimde PU-afdichting − TÜV B
− Kast met deur(en)
− Montageplaat: plaatstaal − Germanischer Lloyd
− Knevelsluiting resp. 3-punts
− Sluitingen: zinkspuitwerk − Russian Maritime
sluitsysteem (bij AE 1017.X00
Register of Shipping
Oppervlak: en AE 1019.X00) met dubbel-
G
− Kast en deur: In één richting baardbinnenwerk
− Bureau Veritas
H
geschuurd, korrel 240 − Montageplaat
− VDE
− Sluitingen: vernikkeld Detailtekeningen:
Wandkasten AE
Hoogte (H) mm 300 300 300 300 300 300
Diepte (T) mm 120 155 155 210 155 210
Bestelnr. AE 1001.600 1002.600 1002.500 1003.600 1004.600 1011.600
1.4301 (AISI 304) 1 st. –
Materiaal
1.4404 (AISI 316L) 1 st. – – – – –
Deur 1 1 1 1 1 1
Gewicht (kg) 3,6 4,1 4,1 6,9 7,4 8,4
Beschermklasse IP 66 volgens EN 60 529, aan NEMA 4X wordt voldaan
Toebehoren
Rails voor interieuropbouw 4 st. – – – 2373.210 – 2373.210 647
Regendak 1.4301 (AISI 304) 1 st. – 2470.000 2470.000 2361.000 2471.000 2472.000 619
1.4301 (AISI 304) 4 st. 2433.000 2433.000 – 2433.000 2433.000 2433.000 627
Wandbevestigingsbeugel
1.4404 (AISI 316L) 4 st. – – 2433.500 – – – 627
Wandbevestigingshoek 1.4301 (AISI 304) 4 st. 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 628
Mastbevestiging 1 st. 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 629
Knevelsluiting 1.4404 standaard 1 st. 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 2304.000 609
(AISI 316L) Hygienic Design 1 st. 2304.010 2304.010 2304.010 2304.010 2304.010 2304.010 178
Niet vermelde Wandkasten AE in 1.4404 (AISI 316L) op aanvraag

Roestvaststaal
Wandkasten AE
Hoogte (H) mm 380 380 380 380 380 500
Diepte (T) mm 210 210 210 210 210 210
Bestelnr. AE 1 st. 1005.600 1005.500 1006.600 1006.500 1009.600 1015.600
1.4301 (AISI 304) – –
Materiaal
1.4404 (AISI 316L) – – – –
Deur 1 1 1 1 1 1
Gewicht (kg) 8,4 8,4 9,8 9,8 14,6 12,9
Toebehoren
Regendak 1.4301 (AISI 304) 1 st. 2361.000 2361.000 2472.000 2472.000 2473.000 – 619
1.4301 (AISI 304) 4 st. 2433.000 – 2433.000 – 2433.000 2433.000 627
1.4404 (AISI 316L) 4 st. – 2433.500 – 2433.500 – – 627

Hoogte (H) mm 500 500 600 600 600 760
Diepte (T) mm 210 300 210 210 210 210
Bestelnr. AE 1 st. 1007.600 1013.600 1008.600 1010.600 1010.500 1012.600
1.4301 (AISI 304) –
Materiaal
1.4404 (AISI 316L) – – – – –
Deur 1 1 1 1 1 1
Gewicht (kg) 15,7 18,4 15,1 23,5 23,5 30,2
Toebehoren
Regendak 1 st. 2362.000 – 2472.000 2473.000 2473.000 2473.000 619
1.4301 (AISI 304) 4 st. 2433.000 2433.000 2433.000 2473.000 – 2433.000 627
1.4404 (AISI 316L) 4 st. – – – – 2433.500 – 627
Niet vermelde wandkasten AE in 1.4404 (AISI 316L) op aanvraag.
Rittal Hungary
RITTAL Kereskedelmi Kft.
1044 Budapest, Ipari Park u. 1.
Phone: +36 (1) 399 8000
Fax: +36 (1) 399 8009
E-mail: rittal@rittal.hu www.rittal.hu

Roestvaststaal
Wandkasten AE
Hoogte (H) mm 760 1000 1200 1000 1200 1200
Diepte (T) mm 300 300 300 300 300 300
Bestelnr. AE 1 st. 1014.600 1016.600 1017.600 1018.600 1019.600 1019.500
1.4301 (AISI 304) 䡲䡲䡲䡲䡲 –
Materiaal
1.4404 (AISI 316L) – – – – – 䡲
3-punts sluitsysteem – – 䡲 – 䡲䡲
Deur(en) 1 1 1 2 2 2
Gewicht (kg) 42,5 52,9 61,5 71,0 76,0 76,0
Beschermklasse IP 66 volgens EN 60 529, aan NEMA 4X wordt voldaan IP 55 volgens EN 60 529, aan NEMA 12 wordt voldaan
Toebehoren
Regendak 1 st. 2474.000 2475.000 2475.000 2363.000 2363.000 2363.000 619
1.4301 (AISI 304) 4 st. 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 – 627
1.4404 (AISI 316L) 4 st. – – – – – 2433.500 627
Wandbevestigingshoek 4 st. 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 2583.010 628
Knevelsluiting 1.4404 standaard 1 st. 2304.000 2304.000 – 2304.000 – – 609
(AISI 316L) Hygienic Design 1 st. 2304.010 2304.010 – 2304.010 – – 178
Rittal Japan
RITTAL K.K.
Sales HQ.
Shin-Yokohama AK Bldg 2F
3-23-3, Shin-Yokohama, Kohoku-ku
Kanagawa 222-0033
Phone: 0120-998-631 / +81 (45) 478-6801
Fax: 0120-998-632 / +81 (45) 478-6880
E-mail: contact@rittal.co.jp 䡠 www.rittal.co.jp

Roestvaststaal
Systeemopbouw pag. 537 AE plaatstaal pag. 44 AE EMC-afgeschermd pag. 201 AE Ex-beveiligd pag. 198 Hygienic Design pag. 176
Perfecte beveiliging in ruwe ● Bestand tegen hogedrukrei- Materiaal:

F
bedrijfsomgevingen niging (beschermklasse − Kast, scharnieren en sluiting:
De wandkast AE in IP 69K is de IP 69K). roestvaststaal 1.4301
juiste oplossing, wanneer een De binnenliggende afdichting (AISI 304) 10˚
hoge beschermklasse in combi- is beschermd tegen directe − Deur: roestvaststaal 1.4301

natie met corrosie-bestendig- waterstralen (AISI 304), rondom inge-
heid is vereist. ● Ideaal voor montage op voer- schuimde siliconenafdichting
G
tuigen: sluiting, scharnieren − Montageplaat: plaatstaal
H1
en montageplaat zijn trilveilig
H2
Oppervlak:
bevestigd
− Kast en deur: in één richting
● De 10° dakneiging voorkomt
geschuurd, korrel 240
dat er vloeistof op het dak
− Montageplaat: verzinkt B
blijft staan T
● Siliconenafdichting inge- Beschermklasse:
schuimd Dankzij de gesloten IP 69K volgens DIN 40 050-9,
celstructuur is de opname van aan NEMA 4X wordt voldaan
water te verwaarlozen.
Levering:
Temperatuurbestendig
van –60°C tot +180°C
− Met één deur
− Wisselbare draairichting van
de deur
baardbinnenwerk
− Montageplaat
Detailtekeningen:
Wandkasten AE, beschermklasse IP 69K

Hoogte, voor (H1) mm 330 400 650 650
Hoogte, achter (H2) mm 352 439 689 689
Diepte (T) mm 155 250 250 250
Montageplaatdikte mm 2 2 2,5 2,5
Bestelnr. AE 1 st. 1101.110 1101.120 1101.130 1101.140
Sluitingen 1 1 2 2
Toebehoren
Binnendeur 1 st. 1101.910 1101.920 1101.930 1101.940 588
Deurarretering 1 st. 1101.800 1101.800 1101.800 1101.800 617
Wandbevestigingsbeugel, roestvaststaal 1.4301 (AISI 304) 4 st. 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 627

Roestvaststaal
Systeemopbouw pagina 537 TFT-monitor pagina 796 Draagarmsysteem CP-S RVS pagina 190 Hygienic Design pagina 176
Naar keuze met of zonder ● Uitstekende EMC-voorwaar- Materiaal: T

toetsenbordhouder den Roestvaststaal 1.4301 (AISI 304) B
● Bestand tegen hogedrukrei- Dankzij de labyrintvormige
Oppervlak:
niging (beschermklasse afdichting wordt een bijzon-
In één richting geschuurd,
IP 69K). dere HF-demping van de
korrel 240
De afdichting ligt tussen twee behuizing bereikt
vlakken en wordt door het ● Toegankelijkheid Beschermklasse:
vastschroeven van de vlak- Interne achterwandbeugel. IP 69K volgens DIN 40 050-9
H
ken optimaal gecomprimeerd Deze oplossing heeft met
Ultrareine zone:
● Geschikt voor ultrareine betrekking tot de hygiëne van
Luchtzuiverheidsklasse
zones externe scharnieren duidelijk
1 volgens DIN EN ISO 14 644-1
Schroefbevestiging om aan de voorkeur
de hoge eisen van het levens- ● Handling Detailtekening:
1
middelenbereik te voldoen. Twee tunnelverbinders tussen vindt u op www.rittal.de
H
Verzonken met kunststof de behuizingen
afdekpluggen of opliggende
zeskantschroeven
Premium-Panel, beschermklasse IP 69K

LE Premium-Panel
met toetsenbordhouder zonder toetsenbordhouder
Bestelnr. CP 1 st. 6680.0001) 6681.000
bedieningsbehuizing (H) 460 360
Hoogte mm
toetsenbordhouder (H1) 200 –
Diepte mm bedieningsbehuizing (T) 120 120
Voor inbouwpaneel bedieningsbehuizing 19˝ x 354,8 mm (8 HE) 19˝ x 310 mm (7 HE)
BxH toetsenbordhouder 19˝ x 177 mm (4 HE) –
bedieningsbehuizing 115 115
Inbouwdiepte mm voor 58
toetsenbordhouder –
achter 63
Draagarmaansluiting boven boven, onder door het draaien van de behuizing

Roestvaststaal
Systeemopbouw pagina 537 TFT-monitor pagina 796 Draagarmsysteem CP-S RVS pagina 190 Hygienic Design pagina 176
Materiaal: Levering: Toelatingen:

− Behuizing en deur: − Behuizing rondom gesloten − UL B
roestvaststaal 1.4301 − Uitsparing en versteviging − cUL
(AISI 304) voor draagarmsysteem
Detailtekening: T
− Handgreepprofielen: levens- − Sluiting met geleidingsplaat
middelenbestendig kunstsof − Deur met afdichtprofiel en
handgreepprofielen aan de
Oppervlak:
H
zijkanten
− Verwisselen van de draag-
korrel 240
armaansluiting en de draai-
Kleur: richting van de deur mogelijk
Handgreepprofielen: overeen- door de behuizing om te
komstig RAL 5002 draaien
Beschermklasse:
Hoogte (H) mm 300 300 400 400
Diepte (T) mm 150 150 150 150
Bestelnr. CP 1 st. 6535.010 6536.010 6538.010 6539.010
Gewicht (kg) 6,3 7,5 8,8 12,1
Toebehoren
Bijpassende montageplaat AE 1033.500 1030.500 1380.500 1039.500 44/45
artikelnr. 271926 274131 271548 271351
Montagerails1) bestelnr. SZ 10 st. 2316.000 2317.000 2317.000 2319.000 655
met 3 mm dubbelbaardsluiting, vervangbaar door binnenwerken van 41 mm, uitvoering C, zie pagina 609,
kunststof handgrepen en knevelgrepen, uitvoering C, zie pagina 608
1) Alleen bij verticale bevestiging van de montagerail 23 x 23 mm, zie pagina 651.
Rittal USA
RITTAL Corporation
1 Rittal Place Urbana, OH 43078, USA
Phone: +1 (937) 399-0500
Fax: +1 (937) 390-5599
E-mail: rittal@rittal-corp.com
www.rittal-corp.com

Roestvaststaal
Roestvaststalen behuizingen pagina 188 – 189 Draagbuis CP-S, staal pagina 150
Draagbuis CP-S, Materiaal: Beschermklasse: Detailtekening:

roestvaststaal Roestvaststaal IP 69K volgens DIN 40 050-9 vindt u op www.rittal.de
Bevestiging aan de verbindings- (bestand tegen hogedrukreini-
Oppervlak:
elementen met 2 klemschroe- ging)
ven.
korrel 240 (alleen draagbuis en Levering:
Afmetingen: wandconsole) Draagbuis CP-S
− Buitendiameter: 48,3 mm
− Wanddikte: 3 mm

Roestvaststaal
draaibaar/neigbaar
niet-verstelbaar
gewicht kg
lengte mm
materiaal
Bestelnr. CP
Schuine hoekadapter 10°
1.4305
– – 0,7 (AISI 6664.100 – –
303)
Kastbevestiging CP-S roestvaststaal
1.4305
– – 1,3 (AISI 6664.500 – –
303)
Kastkoppeling CP-S roestvaststaal
1.4305
– – 1,1 (AISI 6664.000 – –
303)
Draagbuis CP-S, roestvaststaal
1.4301
500 2,0 6660.050
– (AISI
1000 3,9 6660.010
304)
Hoekstuk 90°CP-S roestvaststaal
1.4305
– – 1,3 (AISI 6664.300 – 6664.300
303)
Wand-/vloerbevestiging, niet-draaibaar CP-S roestvaststaal
1.4305
– – 1,7 (AISI – – 6663.000
303)
Wand-/vloerbevestiging, draaibaar CP-S roestvaststaal
1.4305
Achterzijde, schroefdraad M8 3,9 6663.500
– – (AISI – –
Voorzijde, boring Ø 9 mm 4,5 6663.400
303)
Wandconsole CP-S roestvaststaal
1.4301
Achterzijde, schroefdraad M8 1,5 6665.000
– – (AISI – –
Voorzijde, boring Ø 9 mm 1,8 6665.500
304)
Belastingsgegevens
800
600
400
200
0
0 500 1000 1500

Roestvaststaal
Systeemopbouw pagina 537 Monitoren, toetsenborden pagina 796/798 Klimatisering pagina 389 Lessenaars plaatstaal pagina 128

F
− Behuizing: roestvaststaal IP 55 volgens EN 60 529, − UL
1.4301 (AISI 304), 1,5 mm aan NEMA 12 wordt voldaan − CSA B
− Deur resp. dubbele deur en − TÜV

Levering:
lessenaardeksel: roestvast- − Germanischer Lloyd T
− Behuizing achter en aan de
staal 1.4301 (AISI 304), − Russian Maritime Register of
zijkanten gesloten
G
2,0 mm Shipping
H
− Deur resp. dubbele deur voor
− Montageplaat: plaatstaal, − Lloyds Register of Shipping
met espagnoletsluiting
3,0 mm − VDE
− Lessenaardeksel met uitzet- T
Oppervlak: ijzer en knevelsluiting in de Detailschetsen:
− Behuizing, deur, lessenaar- behuizing vergrendeld vindt u op www.rittal.de
deksel en bodemplaten: in − Sluitingen met dubbelbaard-
één richting geschuurd, binnenwerk
korrel 120 − Bodemplaten, gedeeld
− Montageplaat: verzinkt − Montageplaat
Lessenaars AP
Hoogte (H) mm 960 960 960 960
onder 400 400 400 400
Diepte (T) mm
boven 480 480 480 480
Bestelnr. AP 1 st. 2683.600 2684.600 2685.600 2686.600
Deur(en) 1 1 2 2
Gewicht (kg) 52,0 65,2 79,5 90,3
Toebehoren
hoogte 100 mm 1 st. 2865.000 2869.000 2867.000 2870.000 552
Sokkel
hoogte 200 mm 1 st. 2875.000 2878.000 2885.000 2886.000 552
Kabelopvangrails 2 st. 4191.000 4192.000 4336.000 4196.000 717
Montagerail NS 35/15 6 st. 4934.000 4935.000 4933.000 4937.000 655
Ventilatorafdekkap zie pagina 485

Roestvaststaal
Systeemopbouw pagina 537 PC-kastsystemen plaatstaal pagina 130
Materiaal: Oppervlak: Levering: Toelatingen:

− Kast: roestvaststaal 1.4301 in één richting geschuurd, − Kast boven en aan de zijkan- − UL
(AISI 304), 1,8 mm korrel 240 ten gesloten − CSA
− Deur achterzijde: roestvast- − Deur achter met espagnolet- − TÜV
Beschermklasse:
staal 1.4301 sluiting − Germanischer Lloyd
(AISI 304), 2,0 mm − Zichtdeur boven, aan de − Russian Maritime Register of
− Bodemplaten: roestvaststaal binnenzijde vergrendeld Shipping
1.4301 (AISI 304) 1,5 mm − Legbord − Lloyds Register of Shipping
− Monitorveld: − Sluiting nr. 3524 E − VDE
éénlaags veiligheidsglas, − Toetsenbordschuiflade met
Detailschetsen:
4 mm uitklapbaar front voor hand-
steun en mousepad-tableau
− Deur onder met espagnolet-
sluiting
− Bodemplaten, gedeeld
− Sluiting met dubbelbaard-
binnenwerk
PC-kastsystemen
Breedte (B) mm LE 600
Hoogte (H) mm 1600
Diepte (T) mm 620
Bestelnr. PC 1 st. 4650.000
Gewicht (kg) 115
Toebehoren
Sokkel, hoogte 100 mm 1 st. 2855.000 552
Stelvoeten, 100 mm hoog 1 set 2859.000 556
Sokkelplaten, modulair 4 st. 2913.000 549
Adapterstukken 19˝ 8 st. 4547.000 742
TFT-houder, zwenkbaar 1 st. 2383.040 797
Legbord, uittrekbaar 1 set 6902.960 668
Kabelopvangrails 2 st. 4191.000 717
Connectordoorvoer zie pagina 713
Systeemverlichting LED 1 st. 4140.840 682
Compacte verlichting 1 st. 4140.210 681

Roestvaststaal
Systeemopbouw pagina 537 Aanbouwkasten TS 8 plaatstaal pagina 72 EMC-aanbouwkasten TS 8 pagina 200
Materiaal: Beschermklasse: Toelatingen: F

− Kastframe, dak, achterwand IP 55 volgens EN 60 529, − UL
T
en bodemplaat: aan NEMA 12 wordt voldaan − CSA B
roestvaststaal 1.4301 − TÜV
Levering:
(AISI 304), 1,5 mm − Russian Maritime Register
− Kast met deur(en)
− Deur(en): roestvaststaal of Shipping
− Montageplaat
1.4301 (AISI 304), 2,0 mm − TÜV Mark
− Bodemplaten
− Montageplaat: plaatstaal, − Lloyds Register of Shipping
G
− Achterwand
3,0 mm − Bureau Veritas
H
− Dak
− VDE
Oppervlak: − Espagnoletsluiting met
− Germanischer Lloyd
− Kastframe en bodemplaat: dubbelbaardbinnenwerk
blank Detailschetsen:
Opmerking:
− Deur(en), dak en achter- vindt u op www.rittal.de
Vanwege de hardheid van het
wand: aan de buitenzijde in
materiaal raden wij aan voor
één richting geschuurd,
de interieuropbouw gebruik te
korrel 400
maken van binnenzeskant-
plaatschroeven SZ 2486.300,
zie pagina 666.
Aanbouwkasten TS 8
Hoogte (H) mm 1800 1800 1800 1800 1800 2000 2000 2000
Diepte (T) mm 400 400 500 500 500 600 600 600
Bestelnr. TS 1 st. 8454.600 8456.600 8457.600 8455.600 8453.600 8452.600 8450.600 8451.600
Deur(en) 1 2 1 1 2 1 1 2
Deurprofielen – – – – – 2 2 2
Gewicht (kg) 112,9 170,4 92,5 116,3 174,9 104,4 129,7 194,7
Wanden
Zijwanden 2 st. 8700.840 8700.840 8700.850 8700.850 8700.850 8700.060 8700.060 8700.060 567
Scheidingswand 1 st. 8609.840 8609.840 8609.850 8609.850 8609.850 8609.060 8609.060 8609.060 571
Scheidingswand voor moduleplaten 1 st. – – 8609.100 8609.100 8609.100 8609.130 8609.130 8609.130 572
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8701.800 8701.200 8701.600 8701.800 8701.200 8701.600 8701.800 8701.200 549
hoogte 200 mm 1 set 8702.800 8702.200 8702.600 8702.800 8702.200 8702.600 8702.800 8702.200 549
hoogte 100 mm 1 set 8701.040 8701.040 8701.050 8701.050 8701.050 8701.060 8701.060 8701.060 549
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8702.040 8702.040 8702.050 8702.050 8702.050 8702.060 8702.060 8702.060 549
Sokkelplaten, modulair 4 st. 2907.000 2907.000 2908.000 2908.000 2908.000 2913.000 2913.000 2913.000 549
Toebehoren
Kabelbevestigingsrails 2 st. 4192.000 4196.000 4191.000 4192.000 4196.000 4191.000 4192.000 4196.000 717
Bodemplaten voor invoertules 2 st. 8700.800 8700.1201) 8700.600 8700.800 8700.1201) 8700.600 8700.800 8700.1201) 701
Tekeninghouder, plaatstaal 1 st. 4118.000 4116.000 4116.000 4118.000 4116.000 4116.000 4118.000 4116.000 617
1) LE = 4 stuks

Roestvaststaal
Systeemopbouw pagina 537 SE 8 plaatstaal pagina 98
Materiaal: Beschermklasse: Opmerking: F

− Kast: roestvaststaal 1.4301 Zie tabellen − Vanwege de hardheid van het
T
(AISI 304), 1,5 mm materiaal raden wij aan voor B
Levering:
− Deur(en): roestvaststaal de interieuropbouw gebruik te
− Kast boven en aan de zijkan-
1.4301 (AISI 304), 2,0 mm maken van binnenzeskant-
ten gesloten
− Achterwand: roestvaststaal plaatschroeven SZ 2486.300,
− Deur(en)
1.4301 (AISI 304), 1,5 mm zie pagina 666
− Achterwand, afschroefbaar
− Montageplaat: plaatstaal, − De systeemtoebehoren voor
G
− 130°-scharnieren
3,0 mm het kastsysteem vindt u op
− Montageplaat
H
deze bestelpagina's resp. via
Oppervlak: − Bodemplaten, gedeeld
de verwijzingen naar de
− Kast, achterwand, − Espagnoletsluiting met dub-
betreffende productgroepen
bodemplaten en deur(en): belbaardbinnenwerk
in het gedeelte Systeemop-
in één richting geschuurd,
bouw
korrel 240
− De onder „ES” geclassifi-
ceerde systeemtoebehoren
kunnen uitsluitend bij vrij-
staande kasten van de bouw-
serie ES 5000 worden toege-
past De foto toont een opbouw-
Toelatingen: voorbeeld dat niet met de
vindt u op www.rittal.de levering overeenkomt.
Detailschetsen:
Hoogte (H) mm 1600 1800 1800 2000 1800 2000
Diepte (T) mm 400 500 500 600 400 500
Bestelnr. SE 5850.500 5851.500 5852.500 5853.500 5854.500 5855.500
Deur(en) 1 1 1 1 1 2
Sokkel
hoogte 100 mm 1 set 8701.600 8701.600 8701.800 8701.800 8701.000 8701.200 549
hoogte 200 mm 1 set 8702.600 8702.600 8702.800 8702.800 8702.000 8702.200 549
hoogte 100 mm 1 set 8701.040 8701.050 8701.050 8701.060 8701.040 8701.050 549
Platen
hoogte 200 mm 1 set 8702.040 8702.050 8702.050 8702.060 8702.040 8702.050 549
Dak
Hijsogen 4 st. 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 4568.000 626
Railsystemen
Systeemchassis, extern niveau 4 st. 8612.140 8612.150 8612.150 8612.160 8612.140 8612.150 647
Systeemchassis, intern niveau 4 st. 8612.040 8612.050 8612.050 8612.060 8612.040 8612.050 647
Toebehoren
Kabelbevestigingsrails voor kabelklemmen 2 st. 4191.000 4191.000 4192.000 4192.000 4336.000 4196.000 717

196
Ex-kasten/EMC-kasten
Ex-kasten
Roestvaststaal ...........................................................................................198
Kunststof....................................................................................................199
EMC-kasten
Het Rittal EMC-concept.............................................................................200
EMC-aanbouwkasten TS 8 ........................................................................200
EMC-subracks Ripac Vario .......................................................................200
EMC-E-Box EB ..........................................................................................201
EMC-wandkasten AE.................................................................................201
Opmerking:
Alle TS 8 kasten voorbereid voor Exp-overdruksystemen op aanvraag.
197
Ex-kasten
Toepassingsbereik: Oppervlak: Certificaat:

F
− Zone 1 en 2 resp. 21 en 22 − Kast: In één richting Kast met deksel:
conform 94/9/EG geschuurd, korrel 240 − PTB 03 ATEX 1013U
− Omgevingstemperatuurbe- − Montageplaat: verzinkt − IEC Ex PTB 09.0033U T
B
reik: –30°C tot +80°C
Beschermklasse: Kast met deur:
− Beschermklasse conform
IP 66 volgens EN 60 529 − PTB 02 ATEX 1082U
EN 60 079: Bescherming van
− IEC Ex PTB 09.0035U
G
apparatuur door verhoogde Levering:
veiligheid, bescherming van − Kast Toelatingen:
H
apparatuur door kast − Deksel resp. deur − ATEX
− Montageplaat − IEC
Materiaal:
(alleen bij kasten met deur)
− Kast: Detailtekeningen:
roestvaststaal 1.4301 vindt u op www.rittal.de
(AISI 304)
− Deksel resp. deur:
roestvaststaal 1.4301
(AISI 304), rondom inge-
schuimde siliconenafdichting
− Montageplaat: plaatstaal
Roestvaststaal, met geschroefd deksel

Hoogte (H) mm 150 200 150 200 300 200
Diepte (T) mm 80 80 80 80 120 120
Bestelnr. KEL 1 st. 9301.000 9303.000 9302.000 9304.000 9306.000 9305.000
Gewicht (kg) 1,3 1,8 1,8 2,4 3,9 3,6
Toebehoren
Montageplaten 1560.700 1562.700 1561.700 1563.700 1567.700 1564.700 631
Wandbevestigingsbeugel1) 4 st. 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 1594.000 627
Montagerails NS 35/7,5 10 st. 2314.000 2315.000 2316.000 2316.000 2316.000 2317.000 655
Roestvaststaal, met scharnierende deur

Hoogte (H) mm 300 380 300 380 600 600 760 760 1000
Diepte (T) mm 155 210 155 210 210 210 210 300 300
Bestelnr. KEL 1 st. 9401.600 9409.600 9402.600 9403.600 9404.600 9405.600 9406.600 9407.600 9408.600
Knevelsluiting met
1 1 1 1 2 2 2 2 2
dubbelbaardbinnenwerk
Gewicht (kg) 3,8 7,7 7,4 9,7 13,3 15,6 22,3 30,5 36,3
Toebehoren
Wandbevestigingsbeugel1) 4 st. 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 2433.000 627
Montagerails NS 35/7,5 10 st. 2315.000 2316.000 – – – 2319.000 2319.000 – – 655
Rails voor interieuropbouw 4 st. – 2373.210 – 2373.210 2373.210 2373.210 2373.210 2373.300 2373.300 647
Montageprofielen 20 st. – 2310.038 – 2310.038 – – – – – 615
1) Roestvaststaal 1.4301 (AISI 304)
Ex-kasten
Toepassingsbereik: Kleur: Certificaat:

− Zone 1 en 2 resp. 21 en 22 RAL 9011 − PTB 03 ATEX 1011U F
conform 94/9/EG − IEC Ex PTB 10.0011U

Beschermklasse:
− Omgevingstemperatuurbe- T
IP 66 volgens EN 60 529 Toelatingen: B
reik: –30°C tot +80°C
− ATEX
− Beschermklasse conform Levering:
− IEC
EN 60 079: Bescherming van − Kast
apparatuur door verhoogde − Deur Detailtekeningen:
G
veiligheid, bescherming van − Montageplaat vindt u op www.rittal.de
apparatuur door kast
H
Materiaal:
− Kast: glasvezelversterkt poly-
ester, oppervlakte-weerstand:
< 109 Ω
− Deur: glasvezelversterkt poly-
ester, oppervlakte-weerstand:
< 109 Ω,
rondom ingeschuimde silico-
nenafdichting
− Montageplaat: plaatstaal,
verzinkt
Kunststof
Hoogte (H) mm 300 350 400 400 600 500 600 800 1000
Diepte (T) mm 150 150 200 200 200 300 200 300 300
Bestelnr. KEL 1 st. 9201.600 9202.600 9203.600 9204.600 9205.600 9207.600 9206.600 9208.600 9209.600
Knevelsluiting met
1 1 2 2 2 2 2 – –
dubbelbaardbinnenwerk
3-punts espagnoletsluiting – – – – – – – 䡲䡲
Gewicht (kg) 3,7 4,6 6,0 6,5 11,5 12,9 15,9 24,3 39,0
Toebehoren
Wandbevestigingsbeugel 4 st. 9266.000 9266.000 9266.000 9266.000 9266.000 9266.000 9266.000 9266.000 9266.000 628
Inpersmoeren M6 20 st. 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 1482.000 666
Montageplaat-diepteverstelling 4 st. 1481.000 1481.000 1481.000 1481.000 1481.000 1491.000 1481.000 1491.000 1491.000 634
Montagerails zie pagina 654
Kabelkanaal zie pagina 715

EMC-kasten
Het Rittal EMC-concept Lege kasten en mechanische toebehoren-

componenten vallen niet onder de Europese
Voor de EMC-gerichte opbouw van een kast biedt EMC-richtlijn.
Rittal uitstekende voorwaarden met de standaard Door de basisconstructie in combinatie met de
plaatstalen kasten, de EMC-afgeschermde kas- metalen kast bieden standaard kasten al een
ten en praktijkgerichte EMC-toebehoren. goede afscherming tegen elektrische velden,
Of het nu gaat om een demping voor hoog- die in veel situaties voldoende is.
frequente elektromagnetische velden of potenti- De standaard uitvoering van de grote kasten van
aalvereffening van de kastdelen, alles is voor de de TS 8 serie beschikt over een goede afscher-
betreffende toepassing mogelijk. ming over een breed frequentiebereik.
Bij Rittal EMC-behuizingen met een hoge afscher- Voor verhoogde EMC-eisen biedt Rittal de TS 8
ming wordt op basis van verzinkte metalen opper- kast in een VDE-gecertificeerde uitvoering met
vlakken in combinatie met laagohmige EMC- een hoge HF-demping aan. Dit afschermconcept
afdichtingen een hoge demping bereikt met een wordt ook bij andere kastenplaforms toegepast.
interessante prijs-prestatieverhouding. Meer informatie over het thema EMC vindt u op
internet: www.rittal.be.
EMC-aanbouwkasten TS 8 Breedte Hoogte Diepte

Bestelnr. TS
mm mm mm TS TS
Materiaal: kasten zijwanden
− Deur: plaatstaal met aluminium-zink oppervlak,
2,0 mm 800 2000 600 8806.750 8106.750
− Achterwand: plaatstaal met aluminium-zink 800 2000 800 8808.750 8108.750
oppervlak, 1,5 mm
− Montageplaat: plaatstaal met zink oppervlak,
3,0 mm Opmerking:
Overige afmetingen op aanvraag.
Oppervlak:
− Kastframe, deur, achterwand en dakplaat: aan
de buitenzijde gelakt en aan de binnenzijde Bovendien is
lakvrij gehouden noodzakelijk:
Kleur: EMC-koppelafdichting TS 8800.690,
RAL 7035 zie pagina 688, bij gekoppelde kasten.
Beschermklasse:
− IP 55 volgens EN 60 529
− De EMC-uitvoering („hoge HF-demping”) is
door het VDE gecertificeerd
Levering:
− Kastframe met deur
− Achterwand en dakplaat afschroefbaar
− Draairichting deur rechts, naar links om te
wisselen
− 4 hijsogen, gemonteerd
− Montageplaat
EMC-subracks Ripac Vario Normen:

Basis voor de Ripac Vario subracks vormen de
Bij de ontwikkeling van het subracksysteem systeemmaten volgens IEC 60 297-3, -101, -102,
Ripac Vario EMC is rekening gehouden met -103
EMC-aspecten. De subracks zijn voorzien van
een geleidend oppervlak en kunnen worden voor- Materiaal:
zien van extra EMC-componenten, zoals veren en − Zijwanden: 2,5 mm aluminium
profielen. − Flenzen en verbindingsprofielen:
Spuitgietaluminium profiel
Technische gegevens: − Afdekplaten: aluminium
− Totale diepte:
245, 285, 305, 345, 405 mm Oppervlak:
− Inbouwbreedte: 84 TE Gechromateerd
− Hoogte: 3 HE, 6 HE Opmerking:
Tests: Overige informatie, zie pagina 217.
Schok- en trillingsgetest volgens IEC 61 587-1
op basis van:
− IEC 600-68-2-6 test Fc
− IEC 600-68-2-27 test Ea

EMC-kasten
EMC-E-box EB
Materiaal:
Plaatstaal met aluminium-zink oppervlak
Oppervlak:
− Buiten poedercoating
− Binnenvlakken blank metaal
Kleur:
RAL 7035
Beschermklasse:
Opmerking:
Alle afmetingen op aanvraag.
EMC-wandkasten AE
Materiaal:
Plaatstaal met aluminium-zink oppervlak
Oppervlak:
− Buiten poedercoating
− Binnenvlakken blank metaal
Kleur:
RAL 7035
Beschermklasse:
Opmerking:
Alle afmetingen op aanvraag.
Toelatingen:

202
Outdoor-behuizingen
CS wandbehuizingen
Dubbelwandig ...........................................................................................204
CS New Basic-behuizing
Enkelwandig met één deur, breedte: 600 en 800 mm ..............................205
Enkelwandig met twee deuren, breedte: 1200 mm ..................................206
CS Toptec
Dubbelwandig, platform TS 8....................................................................207
CS moduulbehuizingen
Dubbelwandig, opbouwvarianten, breedte: 600 mm................................208
Dubbelwandig, opbouwvarianten, breedte: 800 en 1200 mm..................209
203
CS wandbehuizingen
Wandkasten AE, roestvaststaal pagina 184 Wandkasten AE, roestvaststaal, beschermklasse IP 69K pagina 187
Outdoor-behuizingen voor Beschermklasse: Detailtekeningen:

B3
wand- of mastbevestiging. IP 55 volgens EN 60 529 vindt u op www.rittal.de
B1
Behuizing-in-behuizing con- T1
Levering:
cept, buitenbehuizing met uit-
Dubbelwandige Outdoor-
sparing aan de onderzijde en
behuizing, compleet voorge-
ventilatie-openingen in de
monteerd:
achterwand en zijwanden B2
− Binnenbehuizing met monta-
H3
voor beluchting.
geplaat, wartelplaat T2
H2
Materiaal: en veiligheidssluiting
H1
− Behuizing: (CS 9791.045 met 2 veilig-
aluminium AlMg3 heidssluitingen)
− Montageplaat: − Montagebeugel voor thermos-
plaatstaal, verzinkt taat of hygrostaat
− Buitenbehuizing met design-
Oppervlak:
kap en veiligheidssluiting
− Poedercoating
3524 E
− UV-bestendig polyester
− 2 C-rails aan de achterwand
Kleur:
RAL 7035
Dubbelwandig
Buitenbehuizing
Breedte (B1) mm LE 370 420 530 630 Pagina
Hoogte (H1) mm 522 560 700 780
Diepte (T1) mm 210 210 265 380
Binnenbehuizing
Breedte (B2) mm 300 350 460 580
Hoogte (H2) mm 400 440 565 580
Diepte (T2) mm 170 170 220 333
Binnenwerkse breedte mm 280 330 440 560
Binnenwerkse hoogte mm 380 420 545 560
Binnenwerkse diepte mm 145 145 195 308
Montageplaten breedte (B3) mm 270 320 430 550
Montageplaten hoogte (H3) mm 380 410 535 550
Bestelnr. CS 1 st. 9791.015 9791.025 9791.035 9791.045
Toebehoren
Wandbevestiging 4 st. 9765.120 9765.120 9765.120 9765.120 629
Mastbevestiging 1 set 2584.000 2584.000 2584.000 2584.000 629
Kastverwarmingen 1 st. 3105.330 3105.330 3105.330 3105.330 471
Thermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Hygrostaat 1 st. 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 476
Contactdoos 2 st. 2506.100 2506.100 2506.100 2506.100 698
Systeemverlichting LED 1 st. 4140.810 4140.810 4140.820 4140.820 682
Aansluitkabel LED 1 st. 4315.800 4315.800 4315.800 4315.800 683
Voedingsadapter 1 st. 4315.860 4315.860 4315.860 4315.860 683

Klimatisering pagina 467 Railsystemen pagina 652 Kabelgeleiding pagina 715
Outdoor-behuizing, met 100 mm Levering: Detailtekeningen:

B3
hoge transportsokkel en rondom Enkelwandige Outdoor- vindt u op www.rittal.de T3
uitstekend regendak. behuizing, compleet voorge-
Opmerking:
De foto toont een opbouw- monteerd:
Bij opbouwconcepten met deel-
H3
voorbeeld dat niet met de − Basisbehuizing met open T2
montageplaten of gedeeltelijke B2
levering overeenkomt. bodem
19˝-opbouw zijn montagerails in
− 25 mm systeemboring in dak,
Materiaal: de behuizingshoogte nodig,
bodem, aan de voorzijde en in
Aluminium AlMg3 zie pagina 651.
H1
de behuizingsdiepte
H2
H5
Oppervlak: − Frontdeur(en) met deur-
− Poedercoating arretering, zwenkhevelgreep
− UV-bestendig polyester en enkele profielcilinder,
H4
sluiting BJ20027
Kleur:
− Transportsokkel met T1
RAL 7035
geschroefde plinten voor en B1
Beschermklasse: achter
IP 55 volgens EN 60 529, − De behuizing met een breedte
in combinatie met de in het van 1200 mm heeft twee
toebehorenprogramma aange- 600 mm brede montageplaten
boden bodemplaten wordt aan − Regendak
NEMA 3R voldaan.
Enkelwandig met één deur, breedte: 600 en 800 mm

Breedte (B1) mm LE 600 600 600 800 800 800 Pagina
Hoogte (H1) mm 800 1200 1200 800 1200 1200
Diepte (T1) mm 400 400 500 400 400 500
Binnenwerkse diepte (T2) mm 349 349 449 349 349 449
Regendak breedte (B3) mm 650 650 650 850 850 850
Regendak hoogte (H3) mm 55 55 55 55 55 55
Regendak diepte (T3) mm 450 450 550 450 450 550
Sokkel hoogte (H4) mm 100 100 100 100 100 100
Totale hoogte (H5) mm 955 1355 1355 955 1355 1355
Bestelnr. CS 1 st. 9783.540 9783.550 9783.530 9783.510 9783.520 9783.610
Toebehoren
Betonsokkel 1 st. 9765.182 9765.182 9765.082 9765.088 9765.088 9765.084 550
Bodemplaat, gedeeld 1 set 9785.511 9785.511 9785.514 9785.512 9785.512 9785.513 566
Bodemplaten voor invoertules 2 st. 8800.060 8800.060 8800.060 8800.080 8800.080 8800.080 701
Montageplaten 1 st. 9765.090 9765.092 9765.092 9765.097 9765.095 9765.095 639
Profielen, 19˝ 2 st. 7685.000 7688.000 7688.000 7685.000 7688.000 7688.000 743
Inbouwset voor profielen 2 st. 7696.000 7696.000 7696.000 7698.000 7698.000 7698.000 743
Kastverwarmingen 1 st. 3105.400 3105.400 3105.400 3105.400 3105.400 3105.400 471
Thermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Enkele profielcilinder,
1 st. 9785.040 9785.040 9785.040 9785.040 9785.040 9785.040 604
verschillend sluitend

Enkelwandig met twee deuren, breedte: 1200 mm
Breedte (B1) mm LE 1200 1200 Pagina
Hoogte (H1) mm 1200 1200
Binnenwerkse breedte (B2) mm 512 512
Binnenwerkse hoogte (H2) mm 1112 1112
Binnenwerkse diepte (T2) mm 349 449
Regendak breedte (B3) mm 1250 1250
Regendak hoogte (H3) mm 55 55
Regendak diepte (T3) mm 450 550
Sokkel hoogte (H4) mm 100 100
Totale hoogte (H5) mm 1355 1355
Bestelnr. CS 1 st. 9784.620 9784.520 9784.640 9784.540
Zonder middenprofiel, overlappende deuren – –
Met demonteerbaar middenprofiel, 2 slotdeuren – –
Toebehoren
Betonsokkel 1 st. 9765.089 9765.086 550
Bodemplaat, gedeeld 1 set 2 x 9785.511 2 x 9785.514 566
Bodemplaten voor invoertules 2 st. 8800.060 8800.060 701
Montageplaat voor één behuizingshelft 1 st. 9765.092 9765.092 639
Montageplaat, volledige opbouw 1 st. 9765.191 9765.191 639
Profielen, 19˝ 2 st. 7688.000 7688.000 743
Inbouwset voor profielen 2 st. 7696.000 7696.000 743
Kastverwarmingen 1 st. 3105.400 3105.400 471
Thermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 476
1 st. 9785.040 – 9785.040 – 604
Enkele profielcilinder
2 st. – 9785.042 – 9785.042 604
Rittal Australia
RITTAL Pty. Ltd.
Miranda NSW 2228
Phone: +61 (2) 9525 2766
Fax: +61 (2) 9525 2888

CS Toptec
Klimatisering pagina 467 Railsystemen pagina 644 Kabelgeleiding pagina 715
Outdoor-behuizing met 100 mm Kleur: − Achterwand T3 B3

transportsokkel en rondom uit- RAL 7035 − Regendak
stekend regendak. Zijwanden, − Sokkel met geschroefde war-
Beschermklasse:
achterwand en deur naar buiten telplaten en geschroefde plin-
H3
IP 55 volgens EN 60 529 B2 T2
toe compleet verdubbeld, het ten voor en achter
volledige TS 8 frame is beschik- Levering: − Alle vlakke delen verdubbeld
baar voor interieuropbouw. Dubbelwandige Outdoor-behui- en geaard (buitenwand op
H1
H4
zing, compleet voorgemonteerd: binnenwand)
H2
Materiaal:
− TS 8 frame met 25 mm
− Behuizingsframe: Detailtekeningen:
systeemboring in het dak-
roestvaststaal 1.4301 vindt u op www.rittal.de
en bodemframe alsmede
(AISI 304) B1
verticale profielen met T1
− Vlakke delen en sokkelplinten:
2 bevestigingsniveaus
aluminium AlMg3
− Frontdeur met deurarretering,
Oppervlak: zwenkhevelgreep en enkele
− Poedercoating profielcilinder, sluiting
− UV-bestendig polyester BJ20027
− Zijwanden links en rechts
Dubbelwandig, platform TS 8
Breedte (B1) mm LE 600 800 600 800 Pagina
Hoogte (H1) mm 1200 1200 1600 1600
Diepte (T1) mm 600 600 600 600
Binnenwerkse breedte (B2) mm 512 712 512 712
Binnenwerkse hoogte (H2) mm 1112 1112 1512 1512
Binnenwerkse diepte (T2) mm 512 512 512 512
Regendak breedte (B3) mm 694 894 694 894
Regendak hoogte (H3) mm 45 45 45 45
Regendak diepte (T3) mm 694 694 694 694
Totale hoogte (H4) mm 1345 1345 1745 1745
Bestelnr. CS 1 st. 9774.105 9774.205 9774.305 9774.405
Toebehoren
Betonsokkel 1 st. 9765.166 9765.186 9765.166 9765.186 550
Profielen, 19˝ 2 st. 7827.120 7827.120 7827.160 7827.160 739
TS systeemchassis als inbouwset 4 st. 8612.060 – 8612.060 – 647
Hoeksteunen TS 2 st. – 7827.480 – 7827.480 746
Montageplaat 1 st. 9765.092 9765.095 – 9765.096 639
grootte 4 4 4 4 vanaf
Wartelplaat
aantal 2 2 2 2 704
Enkele profielcilinder 1 st. 9785.040 9785.040 9785.040 9785.040 604
Koelaggregaat, 1000 W 1 st. – 9776.500 – 9776.500 468
Warmtewisselaar, 85 W/K 1 st. – 9776.102 – 9776.102 468

CS moduulbehuizingen Materiaal: Kleur: Bestelvoorbeeld,

Dubbelwandig Outdoor- − Behuizing, dak en zijwand: RAL 7035 zie pagina 209.
behuizing met sokkel en aluminium AlMg3
Beschermklasse: Andere klimaatmodulen,
rondom uitstekend regendak. − Sokkel, batterijsokkel:
IP 55 volgens EN 60 529, vanaf pagina 467.
Zijwanden naar buiten toe, deur aluminium AlMg3
aan NEMA 3R wordt voldaan
en achterwand naar binnen toe Detailschetsen:
Oppervlak:
verdubbeld. vindt u op www.rittal.de
− Poedercoating
− UV-bestendig polyester
Dubbelwandig, opbouwvarianten, breedte: 600 mm

Breedte mm 600 600 600 600 Pagina
Hoogte mm 800 1000 1200 1600
Diepte mm 600 500 600 600
Bestelnr. CS 9751.015 9751.075 9751.025 9751.035
Sokkel
Standaard sokkel 100 mm 9755.015 9755.065 9755.015 9755.015
Batterijsokkel 350 mm 9754.025 9754.015 9754.025 9754.025
Dakmontage-klimatisering
Koelaggregaat, 1000 W 9762.212 9762.212 9762.212 9762.212 469
Warmtewisselaar, 30 W/K 9764.040 9764.040 9764.040 9764.040 469
Montageframe voor koelaggregaat 9765.051 9765.051 9765.051 9765.051 469
Klimaatbeschermkap 9756.015 9756.065 9756.015 9756.015
Wandmontage-klimatisering
Koelaggregaat, 1000 W – – 9761.212 9761.212 469
Dak
Standaard dak 9757.015 9757.065 9757.015 9757.015
Dak voor wandmontage-klimatisering – – 9758.015 9758.015
Zijwand
Zijwand voor 100 mm sokkel 9753.015 9753.175 9753.035 9753.045
Zijwand voor 350 mm sokkel 9753.055 9753.195 9753.075 9753.085
zijwand voor 100 mm sokkel en dakmontage-klimatisering 9753.095 9753.185 9753.115 9753.125
zijwand voor 350 mm sokkel en dakmontage-klimatisering 9753.135 9753.205 9753.155 9753.165
Levertijd op aanvraag.

Dubbelwandig, opbouwvarianten, breedte: 800 en 1200 mm
Hoogte mm 1000 1200 1200 1600 1200 1200
Diepte mm 500 500 600 600 500 600
Bestelnr. CS 9751.085 9751.045 9751.055 9751.065 9752.015 9752.025
Sokkel
Standaard sokkel 100 mm 9755.025 9755.025 9755.035 9755.035 9755.045 9755.055
2x 2x
Batterijsokkel 350 mm 9754.035 9754.035 9754.045 9754.045
9754.015 9754.025
Dakmontage-klimatisering
Koelaggregaat, 1000 W 9762.212 9762.212 9762.212 9762.212 9762.212 9762.212 469
Warmtewisselaar, 30 W/K 9764.040 9764.040 9764.040 9764.040 9764.040 9764.040 469
Montageframe voor koelaggregaat 9765.051 9765.051 9765.051 9765.051 9765.051 9765.051 469
Klimaatbeschermkap 9756.025 9756.025 9756.035 9756.035 9756.045 9756.055
Wandmontage-klimatisering
Koelaggregaat, 1000 W – 9761.212 9761.212 9761.212 9761.212 9761.212 469
Dak
Standaard dak 9757.025 9757.025 9757.035 9757.035 9757.045 9757.055
Dak voor wandmontage-klimatisering – 9758.025 9758.035 9758.035 9758.045 9758.055
Zijwand
Zijwand voor 100 mm sokkel 9753.175 9753.025 9753.035 9753.045 9753.025 9753.035
Zijwand voor 350 mm sokkel 9753.195 9753.065 9753.075 9753.085 9753.065 9753.075
Zijwand
9753.185 9753.105 9753.115 9753.125 9753.105 9753.115
voor 100 mm sokkel en dakmontage-klimatisering
Zijwand
9753.205 9753.145 9753.155 9753.165 9753.145 9753.155
voor 350 mm sokkel en dakmontage-klimatisering
Bestelvoorbeeld:
Behuizing 800 x 1200 x 500 mm van aluminium AlMg3 met standaard sokkel en dakmontage-koelaggregaat.
Het volgende is noodzakelijk:
Behuizing: Basisbehuizing 800 x 1200 x 500 mm CS 9751.045
Sokkel: Standaard sokkel 100 mm CS 9755.025
Dakmontage-klimatisering: Dakmontage-koelaggregaat CS 9762.212
Montageprofiel CS 9765.051
Klimaatbeschermkap CS 9756.025
Dak: Standaard dak CS 9757.025
Zijwand: Zijwand voor 100 mm sokkel en dakmontage-klimatisering CS 9753.105
Rittal Belgium
RITTAL nv/sa
B-9160 Lokeren
Phone: +32 (0) 9 353 9111
Fax: +32 (0) 9 355 6862

210
Elektronic Packaging Systems
Subracks
Subracks Ripac EASY ...............................................................................212
Afzonderlijke delen Ripac EASY ...............................................................214
Subracks Ripac Vario ................................................................................216
Afzonderlijke delen Ripac Vario ................................................................218
Afdekplaten Ripac EASY ...........................................................................228
Afdekplaten Ripac Vario............................................................................229
Toebehoren subracks ...............................................................................230
Overzicht verbindingsprofielen .................................................................247
Bevestigingsmateriaal ...............................................................................250
Systeembehuizingen
Ripac Vario-Module...................................................................................252
Toebehoren voor Ripac Vario-Module ......................................................256
Tafelbehuizingen
RiCase .......................................................................................................258
Toebehoren RiCase...................................................................................260
211
Subracks Ripac EASY
Afzonderlijke delen Ripac EASY pag. 214 Toebehoren pag. 232 Bevestigingsmateriaal pag. 250 Configurator subracks pag. 525
Materiaal/oppervlak: Gedetailleerde stuklijsten: Detailtekeningen:

− Zijwanden: vindt u op internet. vindt u op www.rittal.de T1
T2
2 mm aluminium, blank
Tests:
− Verbindingsprofielen:
Schok- en trillingsgetest vol-
spuitgietaluminium profiel,
H1
gens IEC 61 587-1 op basis van:
corrosiebestendig
IEC 600-68-2-6 test Fc
− Flenzen: voorgeëloxeerd
IEC 600-68-2-27 test Ea
Levering:
Normen: B2
− Zijwanden
Basis voor de subracks vormen B1
− Flenzen
de systeemmaten volgens
− Verbindingsprofielen
IEC 60 297-3, -101, -102, -103
− Getapte strips
− Bevestigingsschroeven resp. Opmerking:
isolatiestroken De backplanes kunnen direct
− Verbindingsprofielen (C4, C5, geleidend op de achterste
C7) incl. voorgemonteerde verbindingsprofielen worden
bevestigingsschroeven gemonteerd.
− Verbindingsprofielen (A2) Er zijn geen extra contact-
incl. voorgemonteerde beves- profielen nodig.
tigingsschroeven en getapte
strips
Ripac EASY voor backplane, 3 HE

HE 3
Hoogte (H1) mm 132
Breedte (B1) mm 19˝
Breedte (B2) TE 84
Zijwand (T1) mm 175 175 235 235 295 355 415
Diepte (T2) mm 160 160 220 220 280 340 400
Max. kaartdiepte mm 160 160 220 220 280 340 400
Voor geleidende backplane – –
Voor geïsoleerde backplane – – – – –
Bestelnr. RP 3634.100 3634.101 3634.110 3634.111 3634.120 3634.130 3634.140
Toebehoren
Afdek-/bodemplaten zie pagina 228
Verbindingsprofielen zie pagina 214
Telescooprails zie pagina 233
Andere toebehoren subracks zie pagina 230

Subracks Ripac EASY
Ripac EASY voor backplane, 6 HE
HE 6
Hoogte (H1) mm 265,35
Breedte (B2) TE 84
Zijwand (T1) mm 175 175 235 235 295 355 415
Diepte (T2) mm 160 160 220 220 280 340 400
Voor geleidende backplane – –
Voor geïsoleerde backplane – – – – –
Bestelnr. RP 3634.180 3634.181 3634.190 3634.191 3634.200 3634.210 3634.220
Toebehoren
Ripac EASY voor connectoren IEC 60 603-2, 3 HE en 6 HE

HE 3 6
Hoogte (H1) mm 132 265,35
Breedte (B1) mm 19˝ 19˝
Breedte (B2) TE 84 84
Zijwand (T1) mm 175 235 295 175 235 295
Diepte (T2) mm 160 220 280 160 220 280
Max. kaartdiepte mm 160 220 280 160 220 280
Bestelnr. RP 3634.150 3634.160 3634.170 3634.230 3634.240 3634.250
Toebehoren
Rittal Brazil
Phone: +55 (11) 3622 2377
Fax: +55 (11) 3622 2399

Afzonderlijke delen Ripac EASY
Overzicht verbindingsprofielen pagina 247 Configurator subracks pagina 525
Ripac EASY Detailschetsen:

3 HE 6 HE
VME J1/ Connectoren Connectoren
84 TE „standaard” VME J2 IEC 60 603-2
Rail VME J1/J2
IEC 60 603-2
Rail
1 Zijwanden
Diepte Max. kaartdiepte Benodigde aantal
LE Bestelnr. RP Bestelnr. RP
mm mm per subrack
175 160 2 2 st. 3634.695 3634.695 3634.695 3634.720 3634.720 3634.720
235 220 2 2 st. 3634.700 3634.700 3634.700 3634.725 3634.725 3634.725
295 280 2 2 st. 3634.705 3634.705 3634.705 3634.730 3634.730 3634.730
355 340 2 2 st. 3634.710 3634.710 3634.710 3634.735 3634.735 3634.735
415 400 2 2 st. 3634.715 3634.715 3634.715 3634.740 3634.740 3634.740
2 19˝-bevestigingsflenzen
Benodigde aantal
per subrack
Met boringen voor handgrepen 2 2 st. 3634.745 3634.745 3634.745 3634.750 3634.750 3634.750
Zonder boringen voor handgrepen 2 2 st. 3634.746 3634.746 3634.746 3634.751 3634.751 3634.751
3 Verbindingsprofielen
Beno-
digde
TE LE Bestelnr. RP Bestelnr. RP
aantal per
subrack
A2 voorzijde, incl. getapte strips en
2 2 st. 3634.600 3634.600 3634.600 3634.600 3634.600 3634.600
schroeven
achter, C4 geleidend 2 2 st. 3634.615 – – 3634.615 – –
voor backplanes, C7 voor
incl. schroeven 2 2 st. 3634.775 – – 3634.775 – –
isolatieprofielen
C5 achter,
2 2 st. – 3634.620 – – 3634.620 –
met Z-profiel voor connectoren
D2 achter, midden,
1 1 st. – – – – 3634.085 –
met Z-profiel voor connectoren 84
D3 geleidend,
1 1 st. – – – 3634.045 – –
incl. schroef
achter, midden, D1 voor
1 1 st. – – – 3684.582 – –
voor backplanes isolatieprofielen
schroef voor
2 100 st. – – – 3634.430 – –
D1 profielen
D4 achter voor backplane-montage
2 2 st. 3634.515 3634.515 3634.515 3634.515 3634.515 3634.515
incl. getapte strips en schroeven
voor C7 profiel 8 8 st. 3685.274 – – – – –
G isolatieprofielen voor C7 en 21
16 8 st. – – – 3685.274 – –
D1 profielen

Afzonderlijke delen Ripac EASY
Ripac EASY Detailschetsen:
3 HE 6 HE
VME J1/ Connectoren Connectoren
84 TE „standaard” VME J2 IEC 60 603-2
Rail VME J1/J2
IEC 60 603-2
Rail
4 Etage-afdekplaten
Max. Bestelnr. RP Bestelnr. RP
Zijwand- Benodigde
kaart-
diepte TE aantal per LE
diepte met boringen gesloten met boringen gesloten
mm subrack
mm
Uitvoering 1
(voor afdekking 175 160 2 2 st. 3634.685 3634.675 3634.685 3634.675
van de print-
84
kaartruimte, niet
voor subracks 235 220 2 2 st. 3634.690 3634.680 3634.690 3634.680
met rails)
175 100 2 2 st. 3634.650 3634.625 3634.650 3634.625

Uitvoering 2 235 160 2 2 st. 3634.655 3634.630 3634.655 3634.630
(voor afdekking
295 220 84 2 2 st. 3634.660 3634.635 3634.660 3634.635
van de totale
subrack-ruimte) 355 280 2 2 st. 3634.665 3634.640 3634.665 3634.640
415 280 2 2 st. 3634.670 3634.645 3634.670 3634.645
Schroeven voor etage-afdekplaten
8 100 st. 3634.233 3634.233
uitvoering 2
Bevestigingsmateriaal voor etage-afdekplaten

Benodigde
Zijwanddiepte
TE aantal per LE Bestelnr. RP Bestelnr. RP
mm
subrack
175 min. 4 50 st.
235 min. 4, max. 8 50 st.
Bevestigings-
295 84 min. 4, max. 12 50 st. 3634.450 3634.450 3634.450 3634.450 3634.450 3634.450
clips
355 min. 4, max. 16 50 st.
415 min. 4, max. 20 50 st.
175 min. 4 100 st.
Schroeven voor 235 min. 4, max. 8 100 st.
bevestigings- 295 84 min. 4, max. 12 100 st. 3634.420 3634.420 3634.420 3634.420 3634.420 3634.420
clips 355 min. 4, max. 16 100 st.
415 min. 4, max. 20 100 st.
Rail en adapter
Benodigde
subrack
Rail type TS 35 x 7,5 1 – – 3634.780 – – –
84 1 st.
EN 60 715, 423 mm lang 2 – – – – – 3634.780
Adapter voor railmontage, 2 – – 3634.770 – – –
84 2 st.
incl. schroeven M4 x 6 4 – – – – – 3634.770
Rittal China
(Shanghai) Co. Ltd.
No. 1658 Minyi Road 䡠 Songjiang District
Shanghai, 201612
Phone: +86 (0) 21 5115 7799
Fax: +86 (0) 21 5115 7788
E-mail: marketing@rittal.cn 䡠 www.rittal.cn

Subracks Ripac Vario
Afdekplaten pag. 229 Printkaartgeleiders pag. 235 Opbouwsets pag. 232 Frontplaten pag. 239 Configurator subracks pag. 525
Materiaal/oppervlak: Levering: Tests:

− Zijwanden: − Flenzen Schok- en trillingsgetest vol- T1
T2
2,5 mm aluminium, − Zijwanden gens IEC 61 587-1 op basis van:
gechromateerd − Verbindingsprofielen IEC 600-68-2-6 test Fc
− 19˝-flenzen en verbindings- − Getapte strips IEC 600-68-2-27 test Ea
H1
profielen: − Isolatie- resp. Z-profielen
Normen:
Bovendien bij EMC-uitvoering: Basis voor de Ripac-subracks
gechromateerd
− Afsluitprofielen vormen de systeemmaten
− Afdekplaten: aluminium, B2
− EMC-veren volgens IEC 60 297-3,
onbewerkt (alleen B1
− Dakplaten -101, -102, -103
EMC-uitvoering)
− Bevestigingsblokken
Detailtekeningen:
Gedetailleerde stuklijsten: vindt u op www.rittal.de
Ripac Vario voor backplane, 3 HE

HE 3
Hoogte (H1) mm 132
Breedte (B2) TE 84
Zijwand (T1) mm 185 225 245 305 345 365 405
Diepte (T2) mm 160 200 220 280 320 340 380
Bestelnr. RP, niet EMC 3684.020 3684.021 3684.022 3685.231 3684.024 3685.232 3684.025
Toebehoren
Verbindingsprofielen zie pagina 218 – 226
Ripac Vario voor backplane, 4 HE en 6 HE

HE 4 (3 + 1) 6
Hoogte (H1) mm 176,45 265,35
Zijwand (T1) mm 245 185 245 285 345 365
Diepte (T2) mm 220 160 220 260 320 340
Max. kaartdiepte mm 220 160 220 220 280 340
Bestelnr. RP, niet EMC 3685.235 3684.043 3684.045 3684.046 3684.047 3685.239
Toebehoren

Subracks Ripac Vario
Ripac Vario EMC voor backplane, 3 HE en 6 HE
HE 3 6
Hoogte (H1) mm 132 265,35
Zijwand (T1) mm 245 285 285 305 345 405 265
Diepte (T2) mm 220 260 260 280 320 380 220
Bestelnr. RP, EMC 3684.128 3684.129 3684.143 3685.241 3684.130 3684.131 3684.170
EMC voor hevelhandgreep uit – –
EMC voor hevelhandgreep in/uit – – – – –
Toebehoren
EMC-toebehoren zie pagina 230
Ripac Vario voor connectoren IEC 60 603-2, 3 HE en 6 HE

HE 3 6
Hoogte (H1) mm 132 265,35
Zijwand (T1) mm 185 225 245 305 365 185 245
Diepte (T2) mm 160 200 220 280 340 160 220
Bestelnr. RP, niet EMC 3684.034 3684.035 3684.036 3685.233 3685.234 3684.056 3684.058
Toebehoren
Toebehoren voor Ripac EASY, Ripac Vario en Ripac Vario EMC

Coderingsstroken zie pagina 234
Frontplaten zie pagina 239
ESD-clip voor frontplaten zie pagina 237
Contactelementen voor frontplaten zie pagina 238
Contactprofielen zie pagina 221
Printkaartgeleiders zie pagina 235
ESD-clip voor printkaartgeleiders zie pagina 237
Cassettes zie pagina 246
Afdek-/bodemplaten voor cassettes zie pagina 246
Uitbouwsets zie pagina 232
Handgrepen zie pagina 233
handgrepen zie pagina 243
Hevelhandgrepen zie pagina 241
Rittal Denmark
RITTAL A/S
Phone: +45 70 25 59 00 Fax: +45 70 25 59 01

Afzonderlijke delen Ripac Vario
Ripac Vario Detailschetsen:

3 HE 6 HE
(naderhand om te Connec- Connec-

bouwen naar VME J1/ toren
cPCI VME J1/J2
toren
cPCI,
VME64x
VME64x
VME J2 IEC IEC zonder J0
EMC-uitvoering) 60 603-2 60 603-2
met J0
42 TE „standaard”
1 Zijwanden
mm mm per subrack
185 160 2 1 st. 3684.511 3684.511 3684.511 3684.529 3684.529 3684.529 3684.529
225 160 2 1 st. 3684.512 3684.512 3684.512 3684.530 3684.530 3684.530 3684.530
245 220 2 1 st. 3684.513 3684.513 3684.513 3684.531 3684.531 3684.531 3684.531
285 220 2 1 st. 3684.514 3684.514 3684.514 3684.532 3684.532 3684.532 3684.532
Benodigde aantal
per subrack
Standaard,
2 1 st. 3684.622 3684.622 3684.622 3684.624 3684.624 3684.624 3684.624
met boringen voor handgrepen
Standaard,
2 1 st. 3684.615 3684.615 3684.615 3684.617 3684.617 3684.617 3684.617
zonder boringen voor handgrepen
Versprongen bevestiging,
2 1 st. 3684.626 3684.626 3684.626 3684.628 3684.628 3684.628 3684.628
Benodigde aantal
per subrack
A voor en achter 4 1 st. 3684.560 3684.560 – 3684.560 3684.560 – –
(bij subracks met profielen 3 1 st. – – 3684.560 – – – –
aan de achterzijde) 2 1 st. – – – – – 3684.560 3684.560
2 1 st. – – – – – 3684.565 3684.565
B voor met 10 mm dak
1 1 st. – – 3684.565 – – – –
I getapte strip
42 4 2 st. 3684.608 3684.608 3684.608 3684.608 3684.608 3684.608 3684.608
(6 x 2 mm)
C1 voor backplane 2 1 st. 3684.570 – 3684.570 3684.570 – 3684.570 3684.570
achter C3 met Z-profiel
2 1 st. – 3686.191 – – 3686.191 – –
voor connectoren
D1 voor backplane 1 1 st. – – – 3684.580 – – 3684.580
achter,
midden D2 met Z-profiel
1 1 st. – – – – 3687.600 – –
voor connectoren
4 Afsluitprofiel achter
Benodigde aantal
per subrack
Voor subracks met bevestigingsflenzen,
2 1 st. 3685.276 3685.276 3685.276 3685.277 3685.277 3685.277 3685.277
standaard
4 1 st. 3685.276 3685.276 3685.276 3685.277 3685.277 3685.277 3685.277
versprongen bevestiging

vindt u op
3 HE 6 HE
(naderhand om te bouwen www.rittal.de Connec- Connec-

cPCI,
VME J1/ toren toren VME64x
naar EMC-uitvoering) VME J2 IEC
cPCI VME J1/J2
IEC
VME64x
met J0
zonder J0
42 TE „standaard” 60 603-2 60 603-2
Isolatieprofielen voor profielen (C1) achter en (D1) middenachter

Benodigde
subrack
4 8 st. 3685.274 – 3685.274 – – 3685.274 –
G isolatieprofielen 21
8 8 st. – – – 3685.274 – – 3685.274
5 Etage-afdekplaten
Zijwand- Benodigde
kaart-
diepte met boringen met boringen
mm subrack
mm
185 160 2 1 st. 3684.957 3684.957 3684.957 3684.957 3684.957 3684.957 3684.957
Voor afdekking 225 160 2 1 st. 3687.623 3687.623 3687.623 3687.623 3687.623 3687.623 3687.623
van de totale 42
subrack-ruimte 245 160 2 1 st. 3684.958 3684.958 3684.958 3684.958 3684.958 3684.958 3684.958
285 220 2 1 st. 3685.642 3685.642 3685.642 3685.642 3685.642 3685.642 3685.642
Bevestigingsmateriaal
Benodigde
Zijwanddiepte
aantal per LE Bestelnr. RP Bestelnr. RP
mm
subrack
Schroef M4 x 12 2/
voor verbindingsprofielen – verbindings- 100 st. 3654.300 3654.300 3654.300 3654.300 3654.300 3654.300 3654.300
aan zijwanden profiel
185 min. 4, max. 8 10 st.
Bevestigingsblokken à
28,5 mm voor afdekplaten 225 min. 8, max. 16 10 st.
3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234
(max. aantal voor max. 245 min. 8, max. 20 10 st.
EMC-afscherming)
285 min. 8, max. 24 10 st.
Schroef M3 x 6 3/
– 100 st. 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233
voor bevestigingsblokken bevestigingsblok
Montageset voor 19˝-flens,
– 4 4 sets 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015
EMC-veren (bij subracks met verbindingsprofielen aan de achterzijde)

Benodigde Bestelnr. RP Bestelnr. RP
TE aantal per LE
subrack 3 HE 6 HE
versie 1 – 2 1 st. 3686.975 3686.975 3686.975 3686.977 3686.977 3686.977 3686.977
EMC-veren, verticaal
versie 2 – 2 1 st. 3688.611 3688.611 3688.611 3688.614 3688.614 3688.614 3688.614
voor verbindings-
40 4 1 st. 3684.974 3684.974 3684.974 3684.974 3684.974 3684.974 3684.974
EMC-veren, profielen
horizontaal voor etage-
40 4 1 st. 3684.975 3684.975 3684.975 3684.975 3684.975 3684.975 3684.975
afdekplaten

RITTAL Limited
Phone: +44 (0) 1709 704000
Fax: +44 (0) 1709 701217
www.rittal.co.uk


3 HE 6 HE

cPCI VME J1/J2
toren
cPCI,
VME64x
VME64x
EMC-uitvoering) 60 603-2 60 603-2
met J0
1 Zijwanden
mm mm per subrack
185 160 2 1 st. 3684.511 3684.511 3684.511 3684.529 3684.529 3684.529 3684.529
225 160 2 1 st. 3684.512 3684.512 3684.512 3684.530 3684.530 3684.530 3684.530
245 220 2 1 st. 3684.513 3684.513 3684.513 3684.531 3684.531 3684.531 3684.531
285 220 2 1 st. 3684.514 3684.514 3684.514 3684.532 3684.532 3684.532 3684.532
305 280 2 1 st. 3684.515 3684.515 3684.515 3684.533 3684.533 3684.533 3684.533
345 280 2 1 st. 3684.516 3684.516 3684.516 3684.534 3684.534 3684.534 3684.534
365 280 2 1 st. 3684.517 3684.517 3684.517 3684.535 3684.535 3684.535 3684.535
405 280 2 1 st. 3684.518 3684.518 3684.518 3684.536 3684.536 3684.536 3684.536
465 280 2 1 st. 3684.520 3684.520 3684.520 3684.538 3684.538 3684.538 3684.538
525 280 2 1 st. 3684.521 3684.521 3684.521 3684.539 3684.539 3684.539 3684.539
585 280 2 1 st. 3684.522 3684.522 3684.522 3684.540 3684.540 3684.540 3684.540
Benodigde aantal
per subrack
Standaard,
2 1 st. 3684.622 3684.622 3684.622 3684.624 3684.624 3684.624 3684.624
Standaard,
2 1 st. 3684.615 3684.615 3684.615 3684.617 3684.617 3684.617 3684.617
2 1 st. 3684.626 3684.626 3684.626 3684.628 3684.628 3684.628 3684.628
Benodigde aantal
per subrack
2 1 st. – – – – – 3684.567 3684.567
1 1 st. – – 3684.567 – – – –
I getapte strip (6 x 2 mm) 84 4 2 st. 3650.310 3650.310 3650.310 3650.310 3650.310 3650.310 3650.310
2 1 st. – 3686.159 – – 3686.159 – –
voor connectoren
achter,
1 1 st. – – – – 3687.602 – –
voor connectoren

vindt u op
3 HE 6 HE
(naderhand om te bouwen www.rittel.de Connec- Connec-

cPCI,
cPCI VME J1/J2
IEC
VME64x
met J0
zonder J0
84 TE „standaard” 60 603-2 60 603-2
Benodigde aan-
tal per subrack
2 1 st. 3685.276 3685.276 3685.276 3685.277 3685.277 3685.277 3685.277
standaard
4 1 st. 3685.276 3685.276 3685.276 3685.277 3685.277 3685.277 3685.277
Contact-/isolatieprofielen voor profielen (C1) achter en (D1) middenachter

Benodigde aan-
tal per subrack
8 8 st. 3685.274 – 3685.274 – – 3685.274 –
16 8 st. – – – 3685.274 – – 3685.274
2 2 st. 3685.273 – 3685.273 – – 3685.273 –
H contactprofielen 84
4 2 st. – – – 3685.273 – – 3685.273
5 Etage-afdekplaten
Zijwand-
kaart- Benodigde aan-
diepte TE LE
diepte tal per subrack met boringen gesloten met boringen gesloten
mm
mm
Voor afdekking – 160 2 1 st. 3684.681 3684.680 3684.681 3684.680
van de print- – 220 84 2 1 st. 3685.851 3685.813 3685.851 3685.813
kaartruimte – 280 2 1 st. 3685.855 3685.814 3685.855 3685.814
185 160 2 1 st. 3684.681 3684.680 3684.681 3684.680
225 160 2 1 st. 3684.694 3684.683 3684.694 3684.683
245 160 2 1 st. 3684.695 3684.684 3684.695 3684.684
285 220 2 1 st. 3684.696 3684.685 3684.696 3684.685
Voor afdekking 305 220 2 1 st. 3685.852 3684.686 3685.852 3684.686
van de totale 345 280 84 2 1 st. 3684.698 3684.687 3684.698 3684.687
subrack-ruimte 365 280 2 1 st. 3685.853 3684.688 3685.853 3684.688
405 280 2 1 st. 3684.700 3684.689 3684.700 3684.689
465 280 2 1 st. 3684.701 3684.691 3684.701 3684.691
525 280 2 1 st. 3684.702 3684.692 3684.702 3684.692
585 280 2 1 st. 3684.703 3684.693 3684.703 3684.693
Zijwanddiepte Benodigde aan-
mm tal per subrack
Schroef M4 x 12 2/
185 min. 4, max. 8 10 st.
225 min. 8, max. 16 10 st.
245 min. 8, max. 20 10 st.
285 min. 8, max. 24 10 st.
Bevestigingsblokken à 305 min. 8, max. 28 10 st.
28,5 mm voor afdekplaten
345 min. 8, max. 32 10 st. 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234
(max. aantal voor max.
EMC-afscherming) 365 min. 8, max. 36 10 st.
405 min. 8, max. 40 10 st.
465 min. 8, max. 48 10 st.
525 min. 8, max. 56 10 st.
585 min. 8, max. 64 10 st.
Schroef M3 x 6 3/
– 100 st. 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233
– 4 4 sets 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015

Benodigde aan- Bestelnr. RP Bestelnr. RP
TE LE
tal per subrack 3 HE 6 HE
versie 1 – 2 1 st. 3686.975 3686.975 3686.975 3686.977 3686.977 3686.977 3686.977
versie 2 – 2 1 st. 3688.611 3688.611 3688.611 3688.614 3688.614 3688.614 3688.614
Voor verbindings-
84 4 1 st. 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808
84 4 1 st. 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807
afdekplaten


4 (3 + 1) HE 7 (6 + 1) HE

cPCI VME J1/J2
toren
cPCI,
VME64x
VME64x
EMC-uitvoering) 60 603-2 60 603-2
met J0
1 Zijwanden
mm mm per subrack
225 160 2 1 st. 3685.793 3685.793 3685.793 3685.896 3685.896 3685.896 3685.896
245 220 2 1 st. 3685.850 3685.850 3685.850 3685.897 3685.897 3685.897 3685.897
285 220 2 1 st. 3684.523 3684.523 3684.523 3685.743 3685.743 3685.743 3685.743
305 280 2 1 st. 3685.794 3685.794 3685.794 – – – –
345 280 2 1 st. 3684.524 3684.524 3684.524 3685.744 3685.744 3685.744 3685.744
365 280 2 1 st. 3685.795 3685.795 3685.795 – – – –
405 280 2 1 st. 3684.525 3684.525 3684.525 3684.541 3684.541 3684.541 3684.541
465 280 2 1 st. 3685.796 3685.796 3685.796 – – – –
Benodigde aantal
per subrack
Standaard,
2 1 st. 3684.623 3684.623 3684.623 3684.625 3684.625 3684.625 3684.625
Standaard,
2 1 st. 3684.616 3684.616 3684.616 3684.618 3684.618 3684.618 3684.618
2 1 st. 3684.627 3684.627 3684.627 3684.629 3684.629 3684.629 3684.629
Benodigde aantal
per subrack
2 1 st. – – – – – 3684.567 3684.567
1 1 st. – – 3684.567 – – – –
2 1 st. – 3686.159 – – 3686.159 – –
voor connectoren
achter,
1 1 st. – – – – 3687.602 – –
voor connectoren

vindt u op
4 (3 + 1) HE 7 (6 + 1) HE

cPCI,
cPCI VME J1/J2
IEC
VME64x
met J0
zonder J0
84 TE „standaard” 60 603-2 60 603-2
Benodigde
subrack
2 1 st. 3684.635 3684.635 3684.635 3684.637 3684.637 3684.637 3684.637
standaard
4 1 st. 3684.635 3684.635 3684.635 3684.637 3684.637 3684.637 3684.637

Benodigde
subrack
8 8 st. 3685.274 – 3685.274 – – 3685.274 –
16 8 st. – – – 3685.274 – – 3685.274
2 2 st. 3685.273 – 3685.273 – – 3685.273 –
4 2 st. – – – 3685.273 – – 3685.273
5 Etage-afdekplaten
Zijwand- Benodigde
kaart-
mm subrack
mm
225 160 2 1 st. 3684.694 3684.683 3684.694 3684.683
245 160 2 1 st. 3684.695 3684.684 3684.695 3684.684
285 220 2 1 st. 3684.696 3684.685 3684.696 3684.685
van de totale 84
365 280 2 1 st. 3685.853 3684.688 3685.853 3684.688
405 280 2 1 st. 3684.700 3684.689 3684.700 3684.689
465 280 2 1 st. 3684.701 3684.691 3684.701 3684.691
Benodigde
Zijwanddiepte
mm
subrack
Schroef M4 x 12 2/
225 min. 8, max. 16 10 st.
245 min. 8, max. 20 10 st.
285 min. 8, max. 24 10 st.
3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234
EMC-afscherming)
365 min. 8, max. 36 10 st.
405 min. 8, max. 40 10 st.
465 min. 8, max. 48 10 st.
Schroef M3 x 6 3/
– 100 st. 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233

TE aantal per LE
subrack 4 (3 + 1) HE 7 (6 + 1) HE
versie 1 – 2 1 st. 3686.976 3686.976 3686.976 3686.978 3686.978 3686.978 3686.978
versie 2 – 2 1 st. 3688.612 3688.612 3688.612 3688.615 3688.615 3688.615 3688.615
tussen
2 verbindings- 84 1 1 st. 3685.789 3685.789 3685.789 3685.789 3685.789 3685.789 3685.789
profielen
EMC-veren,
voor verbindings-
horizontaal 84 6 1 st. 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808
profielen
voor etage-
84 4 1 st. 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807
afdekplaten

Overzicht verbindingsprofielen pagina 247 Configurator Subracks pagina 525

3 HE 6 HE

cPCI VME J1/J2
toren
cPCI,
VME64x
VME64x
EMC-uitvoering) 60 603-2 60 603-2
met J0
84 TE „hoogbelastbaar”
1 Zijwanden
mm mm per subrack
185 160 2 1 st. 3684.511 3684.511 3684.511 3684.529 3684.529 3684.529 3684.529
225 160 2 1 st. 3684.512 3684.512 3684.512 3684.530 3684.530 3684.530 3684.530
245 220 2 1 st. 3684.513 3684.513 3684.513 3684.531 3684.531 3684.531 3684.531
285 220 2 1 st. 3684.514 3684.514 3684.514 3684.532 3684.532 3684.532 3684.532
305 280 2 1 st. 3684.515 3684.515 3684.515 3684.533 3684.533 3684.533 3684.533
345 280 2 1 st. 3684.516 3684.516 3684.516 3684.534 3684.534 3684.534 3684.534
365 280 2 1 st. 3684.517 3684.517 3684.517 3684.535 3684.535 3684.535 3684.535
405 280 2 1 st. 3684.518 3684.518 3684.518 3684.536 3684.536 3684.536 3684.536
465 280 2 1 st. 3684.520 3684.520 3684.520 3684.538 3684.538 3684.538 3684.538
525 280 2 1 st. 3684.521 3684.521 3684.521 3684.539 3684.539 3684.539 3684.539
585 280 2 1 st. 3684.522 3684.522 3684.522 3684.540 3684.540 3684.540 3684.540
Benodigde aantal
per subrack
Standaard,
2 1 st. 3684.622 3684.622 3684.622 3684.624 3684.624 3684.624 3684.624
Standaard,
2 1 st. 3684.615 3684.615 3684.615 3684.617 3684.617 3684.617 3684.617
2 1 st. 3684.626 3684.626 3684.626 3684.628 3684.628 3684.628 3684.628
Benodigde aantal
per subrack
4 1 st. 9908.721 9908.721 – 9908.721 9908.721 – –
A1 3 1 st. – – 9908.721 – – – –
voor 2 1 st. – – – – – 9908.721 9908.721
2 1 st. – – – – – 9908.722 9908.722
B2
1 1 st. – – 9908.722 – – – –
I getapte strip (6 x 2 mm) 4 2 st. 3650.310 3650.310 3650.310 3650.310 3650.310 3650.310 3650.310
getapte strip (5 x 2 mm) 84 2 1 st. 9901.816 – 9901.816 9901.816 – 9901.816 9901.816
2 1 st. – 3686.159 – – 3686.159 – –
voor connectoren
achter,
1 1 st. – – – – 3687.602 – –
voor connectoren

vindt u op
3 HE 6 HE

cPCI,
cPCI VME J1/J2
IEC
VME64x
met J0
zonder J0
84 TE „hoogbelastbaar” 60 603-2 60 603-2
Benodigde aan-
tal per subrack
2 1 st. 3685.276 3685.276 3685.276 3685.277 3685.277 3685.277 3685.277
standaard
4 1 st. 3685.276 3685.276 3685.276 3685.277 3685.277 3685.277 3685.277

Benodigde aan-
tal per subrack
8 8 st. 3685.274 – 3685.274 – – 3685.274 –
16 8 st. – – – 3685.274 – – 3685.274
2 2 st. 3685.273 – 3685.273 – – 3685.273 –
4 2 st. – – – 3685.273 – – 3685.273
5 Etage-afdekplaten
Zijwand-
kaart- Benodigde aan-
diepte TE LE
diepte tal per subrack met boringen gesloten met boringen gesloten
mm
mm
Voor afdekking – 160 2 1 st. 3684.681 3684.680 3684.681 3684.680
van de print- – 220 84 2 1 st. 3685.851 3685.813 3685.851 3685.813
kaartruimte – 280 2 1 st. 3685.855 3685.814 3685.855 3685.814
185 160 2 1 st. 3684.681 3684.680 3684.681 3684.680
225 160 2 1 st. 3684.694 3684.683 3684.694 3684.683
245 160 2 1 st. 3684.695 3684.684 3684.695 3684.684
285 220 2 1 st. 3684.696 3684.685 3684.696 3684.685
van de totale 345 280 84 2 1 st. 3684.698 3684.687 3684.698 3684.687
405 280 2 1 st. 3684.700 3684.689 3684.700 3684.689
465 280 2 1 st. 3684.701 3684.691 3684.701 3684.691
525 280 2 1 st. 3684.702 3684.692 3684.702 3684.692
585 280 2 1 st. 3684.703 3684.693 3684.703 3684.693
Zijwanddiepte Benodigde aan-
mm tal per subrack
Schroef M4 x 12 2/
185 min. 4, max. 8 10 st.
225 min. 8, max. 16 10 st.
245 min. 8, max. 20 10 st.
285 min. 8, max. 24 10 st.
Bevestigingsblokken à 305 min. 8, max. 28 10 st.
28,5 mm voor afdekplaten
345 min. 8, max. 32 10 st. 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234
(max. aantal voor max.
EMC-afscherming) 365 min. 8, max. 36 10 st.
405 min. 8, max. 40 10 st.
465 min. 8, max. 48 10 st.
525 min. 8, max. 56 10 st.
585 min. 8, max. 64 10 st.
Schroef M3 x 6 3/
– 100 st. 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233
– 4 4 sets 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015

Benodigde aan- Bestelnr. RP Bestelnr. RP
TE LE
tal per subrack 3 HE 6 HE
versie 1 – 2 1 st. 3686.975 3686.975 3686.975 3686.977 3686.977 3686.977 3686.977
versie 2 – 2 1 st. 3688.611 3688.611 3688.611 3688.614 3688.614 3688.614 3688.614
voor verbindings-
84 4 1 st. 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808
84 4 1 st. 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807
afdekplaten


4 (3 + 1) HE 7 (6 + 1) HE

cPCI VME J1/J2
toren
cPCI,
VME64x
VME64x
EMC-uitvoering) 60 603-2 60 603-2
met J0
84 TE „hoogbelastbaar”
1 Zijwanden
Diepte Max. kaartdiepte Benodigde aan-
mm mm tal per subrack
225 160 2 1 st. 3685.793 3685.793 3685.793 3685.896 3685.896 3685.896 3685.896
245 220 2 1 st. 3685.850 3685.850 3685.850 3685.897 3685.897 3685.897 3685.897
285 220 2 1 st. 3684.523 3684.523 3684.523 3685.743 3685.743 3685.743 3685.743
305 280 2 1 st. 3685.794 3685.794 3685.794 – – – –
345 280 2 1 st. 3684.524 3684.524 3684.524 3685.744 3685.744 3685.744 3685.744
365 280 2 1 st. 3685.795 3685.795 3685.795 – – – –
405 280 2 1 st. 3684.525 3684.525 3684.525 3684.541 3684.541 3684.541 3684.541
465 280 2 1 st. 3685.796 3685.796 3685.796 – – – –
Benodigde aan-
tal per subrack
Standaard,
2 1 st. 3684.623 3684.623 3684.623 3684.625 3684.625 3684.625 3684.625
Standaard,
2 1 st. 3684.616 3684.616 3684.616 3684.618 3684.618 3684.618 3684.618
2 1 st. 3684.627 3684.627 3684.627 3684.629 3684.629 3684.629 3684.629
Benodigde aan-
tal per subrack
4 1 st. 9908.721 9908.721 9908.721 9908.721 9908.721 – –
A1
3 1 st. – – – – – 9908.721 9908.721
A31) 1 1 st. 9904.745 9904.745 – 9904.745 9904.745 – –
voor
A42) 1 1 st. – – – – – 3688.704 –
B2 1 1 st. – – – – – 9908.722 9908.722
B1 1 1 st. – – 3687.724 – – 3687.724 3687.724
getapte strip (5 x 2 mm) 2 1 st. 9901.816 – 9901.816 9901.816 – 9901.816 9901.816
2 1 st. – 3686.159 – – 3686.159 – –
voor connectoren
achter,
1 1 st. – – – – 3687.602 – –
voor connectoren
1) Het A3 verbindingsprofiel dient tevens voor het verdelen van een 6 HE printkaartruimte in 2 x 3 HE voor VME/connector subracks.
2) Het A4 verbindingsprofiel dient tevens voor het verdelen van een 6 HE printkaartruimte in 2 x 3 HE voor cPCI subracks.

vindt u op
4 (3 + 1) HE 7 (6 + 1) HE

cPCI,
cPCI VME J1/J2
IEC
VME64x
met J0
zonder J0
84 TE „hoogbelastbaar” 60 603-2 60 603-2
Benodigde
subrack
2 1 st. 3684.635 3684.635 3684.635 3684.637 3684.637 3684.637 3684.637
standaard
4 1 st. 3684.635 3684.635 3684.635 3684.637 3684.637 3684.637 3684.637

Benodigde
subrack
8 8 st. 3685.274 – 3685.274 – – 3685.274 –
16 8 st. – – – 3685.274 – – 3685.274
2 2 st. 3685.273 – 3685.273 – – 3685.273 –
4 2 st. – – – 3685.273 – – 3685.273
5 Etage-afdekplaten
Zijwand- Benodigde
kaart-
mm subrack
mm
225 160 2 1 st. 3684.694 3684.683 3684.694 3684.683
245 160 2 1 st. 3684.695 3684.684 3684.695 3684.684
285 220 2 1 st. 3684.696 3684.685 3684.696 3684.685
van de totale 84
365 280 2 1 st. 3685.853 3684.688 3685.853 3684.688
405 280 2 1 st. 3684.700 3684.689 3684.700 3684.689
465 280 2 1 st. 3684.701 3684.691 3684.701 3684.691
Benodigde
Zijwanddiepte
mm
subrack
Schroef M4 x 12 4/
225 min. 8, max. 16 10 st.
245 min. 8, max. 20 10 st.
285 min. 8, max. 24 10 st.
3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234 3684.234
EMC-afscherming)
365 min. 8, max. 36 10 st.
405 min. 8, max. 40 10 st.
465 min. 8, max. 48 10 st.
Schroef M3 x 6 3/
– 100 st. 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233 3684.233
– 4 4 sets 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015 3687.015

TE aantal per LE
subrack 4 (3 + 1) HE 7 (6 + 1) HE
versie 1 – 2 1 st. 3686.976 3686.976 3686.976 3686.978 3686.978 3686.978 3686.978
versie 2 – 2 1 st. 3688.612 3688.612 3688.612 3688.615 3688.615 3688.615 3688.615
voor verbindings-
84 6 1 st. 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808 3684.808
84 4 1 st. 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807 3684.807
afdekplaten

Ripac EASY
Etage-afdekplaten
Etage-afdekplaten Uitvoering 1
Voor subracks Ripac EASY Voor zijwand-

Met Bestelnr.
● Met ventilatieopeningen of gesloten TE diepte Gesloten
boringen RP
mm
● Optionele bevestiging aan de zijwanden met
behulp van bevestigingsclips voor extra onder- 84 175 – 3634.675
steuning 84 175 – 3634.685
Etage-afdekplaat uitvoering 1, inschuifbaar 84 235 – 3634.680
De etage-afdekplaten worden eenvoudig in de 84 235 – 3634.690
voorste en achterste verbindingsprofielen voor
backplane-/connectormontage geschoven.
Uitvoering 21)
Etage-afdekplaat uitvoering 2, inschuifbaar/ Voor zijwand-
schroefbaar, voor montage/demontage Met Bestelnr.
TE diepte Gesloten
naderhand: boringen RP
mm
Bij deze toepassing worden aan de achterzijde 84 175 – 3634.625
extra verbindingsprofielen voor achterplaat-
84 175 – 3634.650
montage gemonteerd. De verbindingsprofielen
voor backplane-/connectormontage worden 84 235 – 3634.630
overbouwd. 84 235 – 3634.655
De etage-afdekplaten worden in de voorste ver- 84 295 – 3634.635
bindingsprofielen geschoven en aan de achterste 84 295 – 3634.660
Uitvoering 1 verbindingsprofielen voor achterplaatmontage 84 355 – 3634.640
geschroefd. 84 355 – 3634.665
Materiaal: 84 415 – 3634.645
Aluminium 84 415 – 3634.670
Levering:
2 etage-afdekplaten
Bovendien is
noodzakelijk:
Uitvoering 2 1) Bevestigingsschroeven M3 x 6 met
binnenzeskantaanzet T10, LE = 100 st.,
bestelnr. RP 3634.233, zie pagina 250.
Toebehoren:
Bevestigingsclips
LE Bestelnr. RP
50 st. 3634.450
Bevestigingsschroeven met Z-aanzet voor

bevestigingsclips
LE Bestelnr. RP
100 st. 3634.420

Ripac Vario
Etage-afdekplaten
Etage-afdekplaten Opmerking:
Voor EMC-toepassingen dienen extra bevesti-
Voor alle subracks Ripac Vario, Ripac Vario EMC. gingsblokken te worden gemonteerd over de
Afdekking van de totale subrack-ruimte (EMC) totale subrackdiepte.
of bescherming van de connectoren.
Bovendien is
● Vlakke uitvoering boven en onder
noodzakelijk:
● Naar keuze met ventilatieopeningen of gesloten
● Montage aan de zijwand van het subrack met − Bevestigingsblokken, zie pagina 231.
bevestigingsblokken. − EMC-veren voor etage-afdekplaten,
zie pagina 231.
Materiaal: − Bevestigingsschroeven, LE = 100 st.,
1,0 mm aluminium, onbewerkt, openingsdiameter bestelnr. RP 3684.233, zie pagina 250.
4 mm bij uitvoering met ventilatieopeningen
Levering:
1 etage-afdekplaat
Voor Etage-
TE zijwanddiepte afdekplaatdiepte Met boringen Gesloten Bestelnr. RP
(T) mm (d1) mm
42 175 142 – 3684.957
42 225 192 – 3687.623 T
d1
42 245 212 – 3684.958
42 285 252 – 3685.642
– 3684.680
84 175 142
– 3684.681
– 3684.683
84 225 192
– 3684.694
– 3685.813
84 235 202
– 3685.851
– 3684.684
84 245 212
– 3684.695
– 3684.685
84 285 252
– 3684.696
– 3685.814
84 295 262
– 3685.855
– 3684.686
84 305 272
– 3685.852
– 3684.687
84 345 312
– 3684.698
– 3684.688
84 365 332
– 3685.853
– 3684.689
84 405 372
– 3684.700
– 3684.691
84 465 432
– 3684.701
– 3684.692
84 525 492
– 3684.702
– 3684.693
84 585 552
– 3684.703

Toebehoren subracks
Componenten voor EMC-opbouw
A Uitvoering 1: gesegmenteerd
Om de EMC-afscherming tussen de zijwand van HE LE Bestelnr. RP
het subrack en de front-/achterplaten te waarbor- 1 1 st. 3686.973
gen. Naar keuze zijn er 2 uitvoeringen leverbaar. 3 1 st. 3686.975
Geschikt voor de montage aan: 4 1 st. 3686.976
● 19˝-flenzen voor subracks 6 1 st. 3686.977
● Afsluitprofiel achter 7 1 st. 3686.978
● EMC-contactprofiel
● U-vormige frontplaten
● Profielen voor Ripac Vario-Module B Uitvoering 2: ééndelig
● Bevestigingsflenzen voor Ripac Vario-Module HE LE Bestelnr. RP
A Materiaal: 3 1 st. 3688.611
Roestvaststaal 4 1 st. 3688.612
6 1 st. 3688.614
7 1 st. 3688.615
EMC-contactprofiel HE LE Bestelnr. RP
Voor het waarborgen van de EMC-afscherming 3 1 st. 3684.643
bij versprongen verbindingsprofielen. 6 1 st. 3684.644
Geïntegreerde groef voor de opname van
verticale EMC-veren.
Materiaal:
Bovendien is
Oppervlak: noodzakelijk:
Gechromateerd
− EMC-veren, verticaal, zie pagina 230.
Opmerking: − Bevestigingsschroeven M3 x 6, LE = 100 st.,
Per subrack zijn 2 profielen noodzakelijk. Bestelnr. RP 3684.233, zie pagina 250.
− Montageset voor flenzen, Bestelnr. RP
3687.015, zie pagina 219.
EMC-veren, horizontaal (K) Beschikbare

LE Bestelnr. RP
breedte (TE)
Voor de horizontale EMC-afscherming. Worden op
de voorste verbindingsprofielen aangebracht. Voor bovenste/onderste verbindingsprofiel
40 1 st. 3684.974
Materiaal:
Roestvaststaal 84 1 st. 3684.808
Bij onderverdeling van 6 HE in 2 x 3 HE,
tussen 2 verbindingsprofielen
84 1 st. 3685.789

Toebehoren subracks
Componenten voor EMC-opbouw/opbouwsets
EMC-veren TE LE Bestelnr. RP
voor etage-afdekplaten 84 1 st. 3684.807
Voor EMC-afscherming tussen verbindings-
profielen en etage-afdekplaten.
Materiaal:
Roestvaststaal
Bevestigingsblokken LE Bestelnr. RP
Voor montage van de afdekplaten aan de zijwand Bevestigingsblokken
10 st. 3684.234
van het subrack. à 28,5 mm
Materiaal:
Spuitgietwerk Bovendien is
noodzakelijk:
Oppervlak:
Vernikkeld Bevestigingsschroeven M3 x 6, LE = 100 st.,
Bestelnr. RP 3684.233, zie pagina 250.
Opmerking:
Voor EMC-toepassingen dienen bevestigings-
blokken te worden gemonteerd over de totale Aantal Etage-
subrackdiepte. In de tabel hiernaast ziet u het bevestigingsblokken afdekplaatdiepte
aantal benodigde bevestigingsblokken om voor max. EMC-afscherming mm
1 etage-afdekplaat in EMC-uitvoering in te 4 142
bouwen. 8 192
10 212
12 252
14 272
16 312
18 332
20 372
24 432
28 492
32 552
Verticale uitbouwset TE TE
Bestelnr. RP
Voor de gecombineerde inbouw van europa- en 1 (2 x 3 HE) 2 (6 HE)
dubbele europakaarten in 6 HE en 9 HE subracks. 14 68 3684.220
Materiaal: 21 61 3684.221
Aluminium 28 54 3684.222
Oppervlak: 42 40 3684.224
Gechromateerd
Levering:
− 2 verbindingsprofielen voor Toebehoren:
− 1 adapterrail 1
− Frontplaat, zie pagina 239.
− 2 getapte strips − Frontplaat 6 HE x 2 TE als afdekking van de 2
− 1 verticale steun (vanaf 12 TE) verticale steun, zie pagina 239.
− Bevestigingsmateriaal

Toebehoren subracks
Uitbouwsets
Horizontale uitbouwset Voor de montage van backplanes

met standaard verbindingsprofiel, voor
Voor de horizontale inbouw van 6 HE/9 HE print-
kaarten in 3 HE/4 HE subracks. Bestelnr. RP
HE
horizontaal Voor
1 Horizontale inbouwruimte: Toepassing
3 HE subracks
1 3 HE subracks: 20 TE (5 slots) voor VME,
2 4 HE subracks: 28 TE (7 slots) 6 3684.206
connectoren
2 Verticale inbouwruimte:
(bij de inbouw van dubbele europakaarten) Voor de montage van backplanes,
31 TE (zonder afdekprofiel) voorste verbindingsprofiel met 10 mm oversteek
28 TE (met afdekprofiel) Bestelnr. RP
HE
Materiaal: horizontaal Voor
Toepassing
Aluminium 3 HE subracks
voor VME 64x
Oppervlak: 6 3684.210
zonder P0
Gechromateerd
voor cPCI, VME 64x
6 3688.027
Levering: met P0
− 2 verbindingsprofielen voor
− 2 verbindingsprofielen achter
− 1 verbindingsprofiel achter, midden
(alleen bij 3688.027) Toebehoren:
− 2 getapte strips Afdekprofielen, zie pagina 232.
− 2 resp. 4 isolatieprofielen
− 4 verbindingsstukken
Afdekprofiel HE
TE
Bestelnr. RP
voor horizontale uitbouwset horizontaal Voor 3 HE subracks
Als afdekking van de voorste profielen van de 6 56 3685.783
horizontale uitbouwset.
Materiaal: Bovendien is
Aluminium noodzakelijk:
Oppervlak: − Halsschroeven, LE = 100 st.,
Geëloxeerd bestelnr. RP 3685.097, zie pagina 250.
− Kunststof nippels, LE = 100 st.,
Afdekprofiel, HE
TE
Bestelnr. RP
horizontaal
met ventilatieopeningen Voor 3 HE subracks
voor horizontale uitbouwset 6 63 3685.787
Als afdekking van de voorste profielen van de
horizontale uitbouwset.
Bovendien is
Materiaal: noodzakelijk:
Aluminium − Halsschroeven, LE = 100 st.,
Oppervlak: bestelnr. RP 3685.097, zie pagina 250.
− Geëloxeerd − Kunststof nippels, LE = 100 st.,
− Gechromateerd (EMC-uitvoering) bestelnr. RP 3687.021, zie pagina 250.
Levering: EMC-uitvoering
Incl. 2 EMC-veren horizontaal, 20 TE
(bij EMC-uitvoering) HE Bestelnr. RP
TE
horizontaal Voor 3 HE subracks
6 63 3688.041
EMC-veren, verticaal, 3 HE, zie pagina 230.
Bovendien is
noodzakelijk:
− Centreerschroeven met sleufkop, LE = 100 st.,
− Centreerschroeven met kruiskop, LE = 100 st.,

Toebehoren subracks
Algemeen
Handgrepen Voor LE Bestelnr. RP

geschikt voor alle subracks en legborden subracks
Monteerbaar aan de subrack-flenzen met hand- 3 HE en 4 HE 2 st. 3636.010
greepboringen en aan alle legborden. Legborden
Materiaal: subracks
2 st. 3666.010
6 HE en 7 HE
Zinkspuitwerk
Oppervlak:
Gelakt, zilvergrijs
Levering:
Telescooprails Voor Max. uittrekbaar

behuizingsdiepte tot Bestelnr. RP
Garanderen een optimale toegankelijkheid van de mm mm
behuizing, ook in ingebouwde toestand.
600 511,2 3659.180
Voor een max. behuizingsbreedte van 426 mm.
800 596,4 3659.190
Belastbaarheid:
30 kg
Opmerking:
Materiaal:
Plaatstaal Alleen in combinatie met L-vormige 19˝-profielen
te monteren!
Levering:
1 set =
2 telescooprails,
inbouwset,
bevestigingsmateriaal
Getapte strips (I) Bestelnr. RP

Met M2,5 schroefdraadboringen in het TE-raster. Beschik- 6 x 2 mm 5 x 2 mm
Om in het verbindingsprofiel te schuiven. bare Voor verbindingsprofielen
LE
Er zijn twee uitvoeringen leverbaar, die qua breedte
(TE) type type
hoogte van elkaar verschillen. A, A1, A3, A4, A2, C5, C6,
B, B1, B2, C3 C7, D4
Materiaal:
Staal 42 1 st. 3684.608 –
84 2 st. 3650.310 –
Oppervlak:
Verzinkt 84 1 st. – 9901.816
Deurinbouwafdekprofiel Breedte LE Bestelnr. UN

voor subracks 19˝ 2 st. 3634.070
Materiaal:
Aluminium

Toebehoren subracks
Algemeen
Adapterrail achter, Beschikbare breedte

LE Bestelnr. RP
(TE)
midden (E) 42 1 st. 3684.590
Bij onderverdeling van bijv. 6 HE in 2 x 3 HE
84 1 st. 3684.591
neemt de op het middenprofiel gemonteerde
adapterrail de printkaartgeleiders op.
● Rasterboringen voor de exacte positionering Bovendien is
van printkaartgeleiders in het TE-raster noodzakelijk:
● M4 en M2.5 schroefdraad aan beide zijden Bevestigingsschroeven M4 x 12, LE = 100 st.,
● Doorlopende boring bestelnr. RP 3654.300, zie pagina 250.
Materiaal: Detailschetsen:
Spuitgietaluminium profiel vindt u op www.rittal.de
Oppervlak:
Gechromateerd
Z-profiel voor connectoren Beschikbare breedte

LE Bestelnr. RP
(TE)
IEC 60 603-2 (F) 20 1 st. 3684.599
Voor het ombouwen van een subrack ten behoeve
42 1 st. 3684.600
van een backplane met connectoren.
84 2 st. 3685.271
Materiaal:
Oppervlak: Bovendien is
Gechromateerd noodzakelijk:
Bevestigingsschroeven M2,5 x 6, LE = 100 st.,
Opmerking:
Het Z-profiel voor connectoren wordt zonder isola-
tie- resp. contactprofielen gemonteerd. Detailschetsen:
Montage zie pagina 247 – 249. vindt u op www.rittal.de
Coderingsstroken (J) Voor ver-

Breedte Bestelnr.
bindings- Codering LE
Voor het coderen van de inbouwposities op het mm RP
profiel
subrack, zelfklevend. De volgende uitvoeringen
zijn leverbaar. voor 4 1 ... 84 1 st. 3687.575
achter 4 1 ... 168 1 st. 3687.577
4 mm breed:
● Voor voorste verbindingsprofielen voor 4 84 ... 1 1 st. 3687.574
● Voor achterste verbindingsprofielen voor 2 1 ... 84 1 st. 3687.576
2 mm breed:
● Voor voorste verbindingsprofielen
(groef aan bovenzijde)

Toebehoren subracks
Printkaartgeleiders
Printkaartgeleiders, kunststof Klikbaar/schroefbaar1)
Voor 160, 220 en 280 mm printkaarten t/m een Printkaartdiepte

LE Bestelnr. RP
nominale dikte van 2 mm. mm
160 10 st. 3688.048
Er zijn 2 uitvoeringen zijn leverbaar:
220 10 st. 3688.049
● Klikbaar en schroefbaar
● Klikbaar 280 10 st. 3688.052
Materiaal: Klikbaar
Polycarbonaat, basismateriaal volgens UL 94-V0
Printkaartdiepte
LE Bestelnr. RP
mm
160 10 st. 3688.045
220 10 st. 3688.046
280 10 st. 3688.047
Bovendien is
noodzakelijk:
1) Bevestigingsschroeven, LE = 100 st.,
Printkaartgeleiders, kunststof Printkaartdiepte

LE Bestelnr. RP
mm
voor de montage van contactveren
Voor 160, 220 en 280 mm printkaarten t/m een 160 10 st. 3688.053
nominale dikte van 2 mm. Door de inbouw van 220 10 st. 3688.054
contactveren ontstaat een elektrische verbinding 280 10 st. 3688.056
tussen printkaart en subrack.
Materiaal:
Polycarbonaat, basismateriaal volgens UL 94-V0 Toebehoren:
Contactveren, zie pagina 235.
Contactveren LE Bestelnr. RP
Om een geleidende verbinding tussen printkaart 10 st. 3687.726
en subrack te realiseren resp. voor het afleiden
van statische elektriciteit via de printkaart.
In te bouwen in printkaartgeleiders voor de
montage van contactveren en eindstukken voor
printkaartgeleiders.

Toebehoren subracks
Printkaartgeleiders
1 Zonder eindstukken1)
Printkaartgeleiders, aluminium
Voor hoge belastingen. Geschikt voor printkaar- Printkaartdiepte
LE Bestelnr. RP
ten met een nominale dikte van 1,6 mm. Er wordt mm
onderscheid gemaakt tussen printkaartgeleiders 160 10 st. 3688.064
voor en zonder eindstukken. De printkaart-gelei- 220 10 st. 3688.065
ders zonder eindstukken worden direct aan het 280 10 st. 3688.066
verbindingsprofiel geschroefd.
1 2
Materiaal: 2 Voor eindstukken
Aluminium
Printkaartdiepte
LE Bestelnr. RP
mm
160 10 st. 3688.057
220 10 st. 3688.058
280 10 st. 3688.059
Bovendien is
noodzakelijk:
− 1) Schroef M2,5 x 6, LE = 100 st.,

− 1) Moer M2,5, LE = 100 st.,
− 1) Schroefkooi M2,5, LE = 100 st.,
Eindstukken LE Bestelnr. RP
voor printkaartgeleiders, aluminium eindstuk voor en achter 10 paar 3688.028
Voor het afleiden van statische elektriciteit kun-
nen contactveren RP 3687.726 worden toegepast.
Materiaal: Toebehoren:
Polycarbonaat, basismateriaal conform UL 94-V1
Contactveren, zie pagina 235.
Codeerbare printkaart- Voor printkaartdiepte

LE Bestelnr. RP
mm
geleiders, kunststof 160 10 st. 3685.257
Printkaartgeleiders 4 TE, codeerbaar, overeen-
220 10 st. 3685.258
komstig IEEE 1101.10.
● Voor nominale diktes van 1,6 – 2,0 mm 280 10 st. 3685.259
● Coderingskamers voor de inbouw van code-
ringspennen
Materiaal:
● Mogelijkheid tot het inbouwen van ESD-clips
voor het afleiden van statische elektriciteit
● Smalle vorm voor maximale luchtstroom Kleur:
Grijs
1 ESD-clip voor printkaartgeleiding
Opmerking:
2 ESD-clip voor frontplaat Alleen in combinatie met hevelhandgrepen
3 Coderingspennen
type IV, IVs, VII toe te passen.
Toebehoren:
− Coderingspennen, zie pagina 238.
1 − ESD-clips, zie pagina 237.
− Hevelhandgreep type IV, IVs, VII,
zie pagina 241.
3
2

Toebehoren subracks
Printkaartgeleiders
Codeerbare printkaartgeleiders Voor printkaartdiepte

LE Bestelnr. RP
mm
met 1/2 TE inspringing
Deze printkaartgeleiders, waarvan het geleidende 160 10 st. 3688.062
deel 1/2 TE inspringt, zijn bestemd voor bijv. de 220 10 st. 3688.060
telecommunicatie. De printkaarten kunnen hier-
door aan beide zijden van componenten worden
voorzien. Groene inspringende printkaartgeleiders
zijn volgens de CompactPCI-norm voorgeschre- Toebehoren:
ven voor de inbouw van voedingen (PICMG 2.11). − Coderingspennen, zie pagina 238.
● Voor nominale diktes van 1,6 – 2,0 mm − ESD-clips, zie pagina 237.
● 4 TE x 160/220 mm − Hevelhandgrepen type IVs, VII met 1/2 TE
● Smalle vorm voor maximale luchtstroom inspringing, zie pagina 241.
● Coderingskamers voor de inbouw van code-
ringspennen Opmerking:
● Mogelijkheid tot het inbouwen van ESD-clips Alleen in combinatie met hevelhandgrepen
voor het afleiden van statische elektriciteit type IVs, VII met 1/2 TE inspringing toe te passen.
Materiaal:
Kleur:
Grijs
Printkaartgeleiders Voor printkaartdiepte

LE Bestelnr. RP
mm
voor cassettes
Voor printkaarten met een nominale dikte van 160 10 st. 3606.140
1,6 mm. 220 10 st. 3606.200
Worden in de gesleufde afdekplaten
(vanaf 12 TE), zie pagina 246, gestoken.
Materiaal:
Noryl
Luchtblokkering Voor codeerbare

LE Bestelnr. RP
printkaartgeleiders
voor slots
Voor het afdekken van niet gebruikte connector- 160 mm 1 st. 3687.924
plaatsen om te voorkomen dat de lucht gaat wer-
velen. De luchtblokkering wordt tusen de print- Opmerking:
kaartgeleiders geklikt.
Niet toe te passen in combinatie met printkaartge-
Materiaal: leiders met 1/2 TE inspringing.
Polycarbonaat, zelfdovend volgens UL 94-V0
Kleur:
Blauw
ESD-clip ESD-clip
LE Bestelnr. RP
voor
voor de inbouw in codeerbare printkaart-
geleiders printkaartgeleider 50 st. 3684.204
Voor het afleiden van statische elektriciteit. frontplaat 50 st. 3684.205
1 ESD-clip voor printkaartgeleider
Voor het permanente en directe afleiden van Opmerking:
statische elektriciteit via de printkaart. Alleen in combinatie met hevelhandgreep met
2 ESD-clip voor frontplaat ESD-stift (type IV, IVs, VII) toe te passen,
Voor het afleiden van statische elektriciteit in zie pagina 241.
combinatie met ESD-stift. Wordt in het eind- 3 2 1
stuk van de printkaartgeleider gestoken.
3 ESD-stift
1
4 Coderingspennen
4
Materiaal: 2
1 Roestvaststaal
2 Tinbrons, vertind 1 2
1

Toebehoren subracks
Printkaartgeleiders
Contactelementen voor LE Bestelnr. RP

frontplaten 50 st. 3606.010
Maken een eenvoudige verbinding tussen
frontplaat en verbindingsprofiel mogelijk.
Materiaal:
Verenstaal
Oppervlak:
Gechromateerd
Coderingspennen Kleur LE Bestelnr. RP

Coderingspennen dienen voor het coderen van grijs 100 st. 3684.325
steekbare printen. Ze voorkomen het aanbrengen rood 100 st. 3684.326
van steekbare printen op niet-toelaatbare steek-
plaatsen. De pennen worden net als de hevel-
handgrepen type IV, IVs en VII in de coderings-
kamers van de codeerbare printkaartgeleiders
gestoken (er zijn 4 posities mogelijk). Per print-
kaartgeleider zijn 64 verschillende coderingen
mogelijk.
Bij codering van de bovenste en onderste print-
kaartgeleider zijn er 4096 combinaties mogelijk.
Normen:
IEEE 1101.10, IEC 60 297-5-104
Materiaal:
Kunststof, PBTB, basismateriaal volgens UL 94-V0
7.6
2.4
2.4
0.1
2.1
4.4
Pos. 1 Pos. 2
Pos. 3 Pos. 4
Printkaarthouder/ LE Bestelnr. RP
printkaartarretering printkaarthouder/
printkaartarretering
10 paar 3687.014
De tweedelige printkaarthouder dient voor het
bevestigen en uittrekken van printkaarten zonder
frontplaten. Het onderstuk kan ook afzonderlijk
alleen als printkaartarretering worden toegepast.
Materiaal:

Toebehoren subracks
Frontplaten als afdekking van vrije ruimten Detailtekeningen en montageopbouw:
Frontplaten (niet scharnierend) als afdekking van vrije ruimten

Ventilatie Uitvoering Dikte/ Bestelnr. RP
Mate- Opper- nominale
niet TE LE
riaal vlak met zonder EMC breedte 1 HE 3 HE 4 HE 6 HE 7 HE
EMC mm
– – 2 2,5/9,8 1 st. – 3684.889 – 3684.911 –
– – 3 2,5/14,9 1 st. – 3684.890 – 3684.912 –
– – 4 2,5/20,0 1 st. – 3684.891 – 3684.913 –
– – 5 2,5/25,1 1 st. – 3684.892 – 3684.914 –
– – 6 2,5/30,2 1 st. – 3684.893 – – –
– – 7 2,5/35,3 1 st. – 3684.894 – – –
Vlakke frontplaat – – 8 2,5/40,3 1 st. – 3684.895 – 3684.917 –
– – 10 2,5/50,5 1 st. – 3684.896 – 3684.918 –
blank – – 12 2,5/60,7 1 st. – 3684.897 – 3684.919 –
alu-
geëlox-
minium – – 14 2,5/70,8 1 st. – 3684.898 – 3684.920 –
eerd
– – 20 2,5/101,3 1 st. – 3684.899 – – –
– – 21 2,5/106,4 1 st. – 3684.900 – – –
– – 28 2,5/141,9 1 st. – 3684.902 – 3684.924 –
– – 40 2,5/202,9 1 st. – 3684.903 – 3684.976 –
– – 42 2,5/213,0 1 st. – 3684.904 3684.908 3684.925 –
– – 84 2,5/426,4 1 st. 3684.886 3684.907 3684.910 3684.927 3684.930
– – 85 2,5/431,5 1 st. – 3684.744 – 3684.746 –
– – 84 2,5/426,4 1 st. 3684.812 3684.814 – – –
– – 2 2,5/9,8 1 st. – 3684.755 – 3684.781 –
– – 3 2,5/14,9 1 st. – 3687.989 – – –
– – 4 2,5/20,0 1 st. – 3684.756 – 3684.782 –
– – 5 2,5/25,1 1 st. – 3684.757 – 3684.783 –
– – 6 2,5/30,2 1 st. – 3684.758 – 3684.784 –
– – 7 2,5/35,3 1 st. – 3684.759 – – –
– – 8 2,5/40,3 1 st. – 3684.760 – 3684.786 –
U-vormige frontplaat
– – 10 2,5/50,5 1 st. – 3684.761 – 3684.787 –
kleur-
alu- loos – – 12 2,5/60,7 1 st. – 3684.762 – 3684.788 –
minium gechro- – – 14 2,5/70,8 1 st. – 3684.763 – 3684.789 –
mateerd
– – 20 2,5/101,3 1 st. – 3688.007 – 3688.016 –
– – 21 2,5/106,4 1 st. – 3688.008 – – –
– – 28 2,5/141,9 1 st. – 3688.009 – 3688.017 –
– – 40 2,5/202,9 1 st. – 3688.010 – – –
– – 42 2,5/213,0 1 st. – 3688.011 3688.014 3688.018 3688.025
– – 60 2,5/304,5 1 st. – 3688.012 – 3688.019 –
– – 84 2,5/426,4 1 st. 3688.006 3688.013 3688.015 3688.022 3688.026
– – 84 2,5/426,4 1 st. 3688.029 3688.030 – – –
Frontplaten (scharnierend)
Ventilatie Uitvoering Dikte/ Bestelnr. RP
Mate- Opper- nominale
niet TE LE
riaal vlak met zonder EMC breedte 1 HE 3 HE 4 HE 6 HE 7 HE
EMC mm
blank
Vlakke frontplaat, alu-
geëlox- – – 84 2,5/425,8 1 st. – 3652.610 – 3652.630 –
zwenkbaar minium
eerd
blank – – 84 2,5/426,4 1 st. – 3652.510 – 3652.530 –
Vlakke frontplaat, alu-
geëlox-
uitklapbaar minium – – 85 2,5/431,5 1 st. – 3684.291 – 3684.293 –
eerd
kleur-
U-vormige frontplaat, alu- loos
– – 84 2,5/426,4 1 st. – 3688.031 3688.032 3688.038 3688.039
uitklapbaar minium gechro-
mateerd

Toebehoren subracks
Frontplaten als afdekking van vrije ruimten Detailtekeningen en montageopbouw:
Uitvoering van
Benodigde Bestelnr. RP
de frontplaat Breedte van
aantal per LE
Niet de frontplaat
EMC frontplaat 1 HE 3 HE 4 HE 6 HE 7 HE
EMC
– 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 TE 2 100 st.
Halsschroef met sleufkop
– 10, 12, 14, 20, 28, 42 TE 4 100 st. 3685.097 3685.097 3685.097 3685.097 3685.097
M2,5 x 11
– 84, 85 TE 6 100 st.
– 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 TE 2 100 st.
Kunststof nippel, materiaal PA-VO – 10, 12, 14, 20, 28, 42 TE 4 100 st. 3687.021 3687.021 3687.021 3687.021 3687.021
– 84, 85 TE 6 100 st.
– 2, 3, 4, 5, 6, 7 TE 2 100 st.
Centreerhalsschroef met sleufkop – 8, 10, 12, 14, 20, 21 TE 4 100 st.
3687.050 3687.050 3687.050 3687.050 3687.050
M2,5 x 11 – 28, 40, 42 TE 6 100 st.
– 84 TE 10 100 st.
– 2, 3, 4, 5, 6, 7 TE 2 100 st.
Centreerhalsschroef met kruiskop – 8, 10, 12, 14, 20, 21 TE 4 100 st.
3687.051 3687.051 3687.051 3687.051 3687.051
M2,5 x 11 – 28, 40, 42 TE 6 100 st.
– 84 TE 10 100 st.
Uitvoering van
de frontplaat
Subracktype aantal per LE
Niet frontplaat
EMC 1 HE 3 HE 4 HE 6 HE 7 HE
EMC
Versie 1 – standaard 1 1 st. 3686.973 3686.975 3686.976 3686.977 3686.978
Versie 2 – hoogbelastbaar 1 1 st. – 3688.611 3688.612 3688.614 3688.615
Rittal France
RITTAL SAS
ZA des Grands Godets 880 rue Marcel Paul
Phone: +33 (0) 1 49 83 60 00
Fax: +33 (0) 1 49 83 82 06
E-mail: info@rittal.fr www.rittal.fr

Toebehoren subracks
Frontplaten en handgrepen type I, II, IV, IVs, VII Detailtekeningen en montageopbouw:
Frontplaten voor handgrepen type I, II, IV, IVs, VII

Uitvoering Dikte/nominale Bestelnr. RP
Materiaal Oppervlak niet TE breedte LE
EMC mm 3 HE 6 HE
EMC
– 4 2,5/20,0 1 st. 3685.500 3685.508
– 5 2,5/25,1 1 st. 3685.501 –
Vlakke frontplaat aluminium blank geëloxeerd
– 7 2,5/35,3 1 st. 3685.503 –
– 8 2,5/40,3 1 st. – 3685.512
– 4 2,5/20,0 1 st. 3685.524 3685.532
– 5 2,5/25,1 1 st. 3685.525 –
kleurloos – 6 2,5/30,2 1 st. 3685.526 –
U-vormige frontplaat aluminium
gechromateerd – 7 2,5/35,3 1 st. 3685.527 –
– 8 2,5/40,3 1 st. – 3685.536
– 12 2,5/60,7 1 st. 3685.530 3685.538
Handgrepen type I, II, IV, IVs, VII

Uitvoering Inbouw Benodigde Bestelnr. RP
Subracktype Kleur insprin- TE aantal per LE
ESD-stift Onder Boven frontplaat 3 HE 6 HE
ging
– 1 1 st. 3685.587 –
grijs
Hevelhandgrepen type I, VME, 2 1 st. – 3685.587
– – 4
hevel 15 mm lang connector – 1 1 st. 3685.589 –
zwart
2 1 st. – 3685.589
– 1 1 st. 3685.588 –
grijs
Hevelhandgrepen type II, VME, 2 1 st. – 3685.588
– – 4
hevel 30 mm lang connector – 1 1 st. 3685.590 –
zwart
2 1 st. – 3685.590
– 1 1 st. 3686.900 3686.900
grijs
Hevelhandgreep type IV, – 1 1 st. – 3686.901
VME64x, cPCI – 4
hevel 38 mm lang – 1 1 st. 3686.902 3686.902
zwart
– 1 1 st. – 3686.903
– 1 1 st. 3688.771 3688.771
Hevelhandgreep type IVs, zwart –
– 1 1 st. – 3688.770
hevel 38 mm lang VME64x, cPCI 4
(met rode drukknop) – 1 1 st. 3688.773 3688.773
zwart 1/
2 TE
– 1 1 st. – 3688.772
– 1 1 st. 3688.785 3688.785
Hevelhandgreep type VII, zwart –
– 1 1 st. – 3688.784
kunststof (Telecom), VME64x, cPCI 4
hevel 51 mm hoog – 1 1 st. 3688.781 3688.781
zwart 1/
2 TE
– 1 1 st. – 3688.780
Hevelhandgreep type VII, – 1 1 st. 3688.791 3688.791
metaal (Telecom), VME64x, cPCI kleurloos – 4
hevel 61,3 mm hoog – 1 1 st. – 3688.790
Uitvoering van
de frontplaat
Breedte van de frontplaat aantal per LE
niet frontplaat
EMC 3 HE 6 HE
EMC
Printkaarthouder LP spuitwerk DIN met schroefdraad 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 TE 1 10 st. 3685.198 –
Verzonken lenskopschroef, M2,5 x 8 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 TE 1 100 st. 3685.282 –
4, 5, 6, 7 TE 1 3685.097 –
Halsschroef met sleufkop
– 3 100 st. 3685.097 –
M2,5 x 11 8, 10, 12 TE
2 – 3685.097
4, 5, 6, 7 TE 1 3687.021 –
Kunststof nippel,
– 3 100 st. 3687.021 –
materiaal PA-VO 8, 10, 12 TE
2 – 3687.021
4, 5, 6, 7 TE 1 3687.050 –
Centreerhalsschroef met sleufkop
– 3 100 st. 3687.050 –
M2,5 x 11 8, 10, 12 TE
2 – 3687.050
4, 5, 6, 7 TE 1 3687.051 –
Centreerhalsschroef met kruiskop
– 3 100 st. 3687.051 –
M2,5 x 11 8, 10, 12 TE
2 – 3687.051

Toebehoren subracks
Frontplaten en handgrepen type I, II, IV, IVs, VII Detailtekeningen en montageopbouw:
Uitvoering van
de frontplaat
Subracktype aantal per LE
Niet frontplaat
EMC 3 HE 6 HE
EMC
Versie 1 – standaard 1 1 st. 3686.975 3686.977
Versie 2 – hoogbelastbaar 1 1 st. 3688.611 3688.614
Microschakelaar en bevestigingsclip
Voor
Beschrijving aantal per LE
handgreeptype 3 HE 6 HE
frontplaat
Schakelvermogen: 50 mA 30 V DC
Microschakelaar zonder kabel, Levensduur/schakelcycli:
1 10 st. 3684.410 3684.410
zonder connector – bij nominale belasting: 30.000
– mechanisch: 50.000
IV, IVs, VII
Microschakelaarbevestiging kunststof 1 10 st. 3684.411 3684.411
– connector: type Molex 51021-0300
Microschakelaar met kabel en connector,
– 3 kabels 25 mm x #32 AWG 1 1 set 3686.536 3686.536
compleet gemonteerd incl. bevestigingsclip
– bevestigingsclip: kunststof
Rittal Germany
Phone: +49(0)2772 505-0
Fax: +49(0)2772 505-2319

Toebehoren subracks
Frontplaten en handgrepen type V, VI Detailtekeningen en montageopbouw:
Frontplaten voor handgrepen type V, VI

Uitvoering Dikte/nominale Bestelnr. RP
Materiaal Oppervlak TE breedte LE
EMC niet EMC mm 3 HE 6 HE
– 4 2,5/20,0 1 st. 3685.570 3685.579
– 5 2,5/25,1 1 st. 3685.571 –
– 6 2,5/30,2 1 st. 3685.572 3685.581
– 7 2,5/35,2 1 st. 3685.573 –
Vlakke frontplaat aluminium blank geëloxeerd
– 8 2,5/40,3 1 st. 3685.574 3685.583
– 10 2,5/50,5 1 st. 3685.575 3685.584
– 12 2,5/60,6 1 st. 3685.576 –
– 14 2,5/70,8 1 st. 3685.577 3685.586
– 4 2,5/20,0 1 st. – 3687.758
kleurloos
U-vormige frontplaat aluminium – 8 2,5/40,3 1 st. – 3687.760
gechromateerd
– 10 2,5/50,5 1 st. – 3687.756
Handgrepen type V, VI
Inbouw Benodigde Bestelnr. RP
Subrack- Materiaal/
Kleur TE aantal per LE
type oppervlak onder boven 3 HE 6 HE
frontplaat
– 1 1 st. 3685.491 –
4
2 1 st. – 3685.491
– 1 1 st. 3685.492 –
grijs 8
2 1 st. – 3685.492
– 1 1 st. 3685.493 –
12
Handgreep type V, VME, 2 1 st. – 3685.493
kunststof
kunststof connector – 1 1 st. 3685.496 –
4
2 1 st. – 3685.496
– 1 1 st. 3685.497 –
zwart 8
2 1 st. – 3685.497
– 1 1 st. 3685.498 –
12
2 1 st. – 3685.498
– 1 1 st. 3685.596 –
4
2 1 st. – 3685.596
– 1 1 st. 3685.597 –
5
2 1 st. – 3685.597
– 1 1 st. 3685.598 –
6
2 1 st. – 3685.598
– 1 1 st. 3685.599 –
7
Handgreep type V, VME, aluminium, 2 1 st. – 3685.599
kleurloos
aluminium connector geëloxeerd – 1 1 st. 3685.600 –
8
2 1 st. – 3685.600
– 1 1 st. 3685.601 –
10
2 1 st. – 3685.601
– 1 1 st. 3685.602 –
12
2 1 st. – 3685.602
– 1 1 st. 3685.603 –
14
2 1 st. – 3685.603
– 1 1 st. 3685.606 –
4
2 1 st. – 3685.606
– 1 1 st. 3685.607 –
5
2 1 st. – 3685.607
– 1 1 st. 3685.608 –
6
2 1 st. – 3685.608
– 1 1 st. 3685.609 –
7
Handgreep type VI, VME, aluminium, 2 1 st. – 3685.609
kleurloos
aluminium connector geëloxeerd – 1 1 st. 3685.610 –
8
2 1 st. – 3685.610
– 1 1 st. 3685.611 –
10
2 1 st. – 3685.611
– 1 1 st. 3685.612 –
12
2 1 st. – 3685.612
– 1 1 st. 3685.613 –
14
2 1 st. – 3685.613

Toebehoren subracks
Frontplaten en handgrepen type V, VI Detailtekeningen en montageopbouw:
Uitvoering van Benodigde Bestelnr. RP
de frontplaat Breedte van de frontplaat aantal per LE
EMC niet EMC frontplaat 3 HE 6 HE
1 10 st. 3606.330 –
Printkaarthouder aan frontplaat 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14 TE
2 10 st. – 3606.330
1 1 st. 3687.519 –
Montageset voor handgrepen V, kunststof 4, 8, 12 TE
2 1 st. – 3687.519
1 1 st. 3687.146 –
4, 5 TE
2 1 st. – 3687.146
Montageset voor handgrepen V, VI, aluminium
2 1 st. 3687.146 –
6, 7, 8, 10, 12, 14 TE
4 1 st. – 3687.146
Halsschroef met sleufkop – 4, 5, 6, 7, 8 TE 2 100 st. 3685.097 3685.097
M2,5 x 11 – 10, 12, 14 TE 4 100 st. 3685.097 3685.097
– 4, 5, 6, 7, 8 TE 2 100 st. 3687.021 3687.021
Kunststof nippel, materiaal PA-VO
– 10, 12, 14 TE 4 100 st. 3687.021 3687.021
Centreerhalsschroef met sleufkop – 4 TE 2 100 st. 3687.050 3687.050
M2,5 x 11 – 8, 10 TE 4 100 st. 3687.050 3687.050
Centreerhalsschroef met kruiskop – 4 TE 2 100 st. 3687.051 3687.051
M2,5 x 11 – 8, 10 TE 4 100 st. 3687.051 3687.051
Coderingsstroken voor handgrepen type V, aluminium

aantal per
Hand- Dikte
Materiaal Oppervlak TE handgreep LE
greep mm 3 HE 6 HE
type V
aluminium
4 1 1 st. 3685.747 3685.747
5 1 1 st. 3685.748 3685.748
6 1 1 st. 3685.749 3685.749
Coderingsstroken 7 1 1 st. 3685.750 3685.750
blank
voor handgrepen type V aluminium 0,7
geëloxeerd 8 1 1 st. 3685.751 3685.751
type V, aluminium
10 1 1 st. 3685.752 3685.752
12 1 1 st. 3685.753 3685.753
14 1 1 st. 3685.754 3685.754
Uitvoering van Benodigde Bestelnr. RP
de frontplaat Subracktype aantal per LE
EMC niet EMC frontplaat 3 HE 6 HE
Versie 1 – standaard 1 1 st. 3686.975 3686.977
Versie 2 – hoogbelastbaar 1 1 st. 3688.611 3688.614
Rittal Netherlands
RITTAL bv
6900 AE Zevenaar
Phone: +31 (0) 316 59 16 60
Fax: +31 (0) 316 52 51 45

Toebehoren frontplaten
Kunststof afdekkingen Materiaal:

voor printkaarten 0,3 mm kunststof, antistatisch,
Voor de mechanische bescherming van de com- max. temperatuur tot 65°C
ponentenzijde alsmede de EMC-veren.
Bevestigingsboringen overeenkomstig cPCI- of
VME-specificaties. Naar keuze als geperforeerde
of gesloten uitvoering.
Bestelnr. RP
Voor printkaarten LE Voor cPCI1) voor VME
geperforeerd gesloten gesloten
3 HE x 160 mm 1 st. 3687.932 – 3685.626
3 HE x 220 mm 1 st. – – 3685.805
6 HE x 80 mm 1 st. 3687.933 3686.573 –
6 HE x 160 mm 1 st. 3687.934 3686.574 3685.627
6 HE x 220 mm 1 st. – – 3685.824
1) 0,5 mm kunststof, transparant, antistatisch, UL 94-V0, max. temperatuur tot 65°C.
Bovendien is
noodzakelijk:
Voor de montage van geperforeerde
cPCI-afdekkingen:
Bevestigingsclips
LE Bestelnr. RP
100 st. 3687.955
Printkaarthouderset LE Bestelnr. RP
Voor het bevestigen van de printkaart aan front- 10 st. 3685.198
platen met handgrepen type I, II, IV, IVs, VII.
Spuitgietwerk noodzakelijk:
Opmerking: − Voor bevestiging van de printkaart aan de print-
Alleen aan de bovenzijde van 3 HE frontplaten kaarthouder: platkopschroeven,
noodzakelijk. LE = 100 st., bestelnr. RP 3654.320,
zie pagina 250.
− Voor bevestiging van de frontplaat aan de print-
kaarthouder: lenskopschroeven,
LE = 100 st., bestelnr. RP 3685.282,
zie pagina 250.

Cassettes
Printkaarthouder LE Bestelnr. RP
voor cassettes 2 st. 3606.321
Voor het bevestigen van printkaarten in cassettes.
PBTB, basismateriaal volgens UL 94-V0 vindt u op www.rittal.de
Levering:
Ripac cassettes – type I TE

Bestelnr. RP
3 HE 3 HE
Technische gegevens:
− Inbouwdiepte: 160 en 220 mm Printkaartdiepte 160 mm
− Hoogte: 3 HE volgens IEC 60 297-3 6 3653.000 –
− Achterwand voor de opname van afzonderlijke 8 – 3653.010
connectoren 10 – 3653.020
Materiaal: 12 – 3653.030
− Frontplaat: 2,5 mm aluminium 14 – 3653.040
− Achterwand: 2 mm blank aluminium
21 – 3653.050
− Zijwandprofielen: spuitgietaluminium profiel
− Handgreep: aluminium 28 – 3653.060
− Printkaarthouders: kunststof Printkaartdiepte 220 mm
Oppervlak: 10 – 3653.200
Frontplaat, zijwandprofielen, 12 – 3653.210
handgreep: blank geëloxeerd 14 – 3653.220
21 – 3653.230
Toebehoren: 28 – 3653.240
− Afdekplaten, zie pagina 246. Levering
− Printkaartgeleiders, zie pagina 235. Frontplaat 1 1
Detailschetsen: Handgreep 1 1
vindt u op www.rittal.de Zijwanden 1 2
Afdekplaat incl. achterwand 1 –
Achterwand – 1
Printkaarthouder 2 2
Bevestigingsmateriaal (set) 1 1
Etage-afdekplaten Bestelnr. RP
voor cassettes type I Cassette- met met
LE
breedte ventilatie- ventilatie-
Met ventilatieopeningen sleuven1) openingen
Inschuifbaar. Printkaartdiepte 160 mm
Materiaal: 8 TE 1 st. – 3687.585
1,0 mm aluminium, onbewerkt 10 TE 1 st. 3687.556 3685.683
12 TE 1 st. 3687.557 3685.684
Met ventilatiesleuven
Schroefbaar. 14 TE 1 st. 3687.558 3685.685
Geschikt voor de inbouw van printkaartgeleiders. 21 TE 1 st. 3687.559 3685.686
28 TE 1 st. 3687.560 3685.687
Materiaal:
1,2 mm plaatstaal Printkaartdiepte 220 mm
10 TE 1 st. – 3685.695
Oppervlak:
Gelakt 12 TE 1 st. – 3685.696
14 TE 1 st. 3687.565 3685.697
Kleur:
RAL 9006 21 TE 1 st. 3687.566 3685.698
28 TE 1 st. 3687.567 3685.699
1) Printkaartgeleiders:voor cassettes vanaf 12 TE:
Voor printkaartdiepte 160 mm, LE = 10 st.,
bestelnr. RP 3606.140
Voor printkaartdiepte 220 mm, LE = 10 st.,
bestelnr. RP 3606.200
Bovendien is
noodzakelijk:
Bevestigingsschroeven,
LE = 100 st., bestelnr. RP 3685.289,
zie pagina 250.
Overzicht verbindingsprofielen
Ripac-profielsysteem: compleet, eenvoudig en overzichtelijk

geschikt voor alle subracksystemen alsmede het systeembehuizingenprogramma Ripac Vario-Module
Hoofdprofielen A A1 A2 A3 A4 B
Verbindingsprofiel Verbindingsprofiel Verbindingsprofiel Verbindingsprofiel Verbindingsprofiel Verbindingsprofiel
voor voor, dubbele voor, dubbele voor, tweevoudig voor, met 10 mm voor, met 10 mm
schroefverbinding schroefverbinding met dubbele oversteek, tweevou- oversteek, voor
(Ripac EASY) schroefverbinding dig met dubbele hevelhandgreep
schroefverbinding type IV of VII
pagina 218 – 222 pagina 226 pagina 214 pagina 226 pagina 226 pagina 218 – 222
Extra profielen
E
Adapterrail achter, mid-
den, voor de opname van
printkaartgeleiders
– – – – – –
Pagina 234
F
Z-profiel voor
connectoren
– – – – – –
Pagina 234
G
Isolatieprofielen1)
– – – – – –
Pagina 221
H
Contactprofielen1)
– – – – – –
Pagina 221
I
Getapte strip
Pagina 233
J
Coderingsstroken
Pagina 234
K
EMC-veren, horizontaal
Pagina 230
1) Voor de geleidende of geïsoleerde bevestiging van backplanes.
Met slechts enkele basistypen verbindings- A C3 A C1+G B

profielen kan aan alle systeemwensen worden C1+G A
voldaan. Een overzichtelijk en voordelig
programma. D2 D1+G D1+G
C1+G
A C3 A C1+G B
A
Detailtekening: A
A


Hoofdprofielen B1 B2 C1 C3 C4 C5
Dubbel verbindings- Verbindingsprofiel Verbindingsprofiel Verbindingsprofiel Verbindingsprofiel Verbindingsprofiel
profiel voor, met voor, met 10 mm achter achter, met geïnte- achter, dubbele achter, met geïnte-
10 mm oversteek oversteek, dubbele greerd Z-profiel schroefverbinding, greerd Z-profiel,
schroefverbinding voor een gelei- dubbele schroef-
dende montage van verbinding
backplanes (Ripac EASY)
(Ripac EASY)
pagina 226 pagina 226 pagina 218 – 222 pagina 218 – 226 pagina 214 pagina 214
Extra profielen
E
Adapterrail achter,
midden, voor de
opname van print-
kaartgeleiders
– – – – – –
Pagina 234
F
Z-profiel voor
connectoren
– – – –
Pagina 234
G
Isolatieprofielen1)
– – – – –
Pagina 221
H
Contactprofielen1)
– – – – –
Pagina 221
I
Getapte strip
– –
Pagina 233
J
Coderingsstroken
– –
Pagina 234
K
– – – –
Pagina 230
Detailtekening:


Hoofdprofielen C6 C7 D1 D2 D3 D4
Verbindingsprofiel Verbindingsprofiel Verbindingsprofiel Verbindingsprofiel Verbindingsprofiel Verbindingsprofiel
achter, dubbele achter, voor een achter, midden (ook achter, in het mid- achter, in het mid- achter, voor de
schroefverbinding geïsoleerde mon- voor Ripac EASY den met geïnte- den met geïnte- montage van back-
tage van back- met isolatieprofielen) greerd Z-profiel (ook greerde contactvlak- planes, dubbele
planes (ook voor voor Ripac EASY) ken (Ripac EASY) schroef-verbinding
Ripac Easy) (Ripac EASY)
pagina 224 – 226 pagina 214 pagina 218 – 226 pagina 218 – 226 pagina 214 pagina 214
Extra profielen
E
Adapterrail achter,
midden, voor de
opname van print-
kaartgeleiders
– – –
Pagina 234
F
Z-profiel voor
connectoren
– –
Pagina 234
G
Isolatieprofielen1)
– – –
Pagina 221
H
Contactprofielen1)
– – –
Pagina 221
I
Getapte strip
– – –
Pagina 233
J
Coderingsstroken
– – – – –
Pagina 234
K
– – – – – –
Pagina 230
Detailtekening:

Bevestiging van Benaming Afmetingen Bestelnr. LE

Etage-afdekplaten uitvoering 2 aan verbindingsprofielen
Plaatschroeven ISO 7046 M3 x 6 T10 3634.233 100 st.
Ripac EASY
ST3.5 x 9.5
Bevestigingsclip aan zijwand Ripac EASY Plaatschroeven ISO 7049 3634.420 100 st.
C-Z
Verbindingsprofielen voor/achter aan zijwanden Bevestigingsschroef, vormend,

M4 x 12 3634.430 100 st.
(Ripac EASY) T20, borgtand
Bevestigingsclip voor etage-

Etage-afdekplaten aan zijwanden Ripac EASY 3634.450 50 st.
afdekplaten Ripac EASY
– Verbindingsprofielen aan zijwanden Lenskop-borgtandschroef

– Scheidingswanden aan verbindingsprofielen overeenkomstig M4 x 12 3654.300 100 st.
– Verticale steun aan verbindingsprofielen DIN ISO 7045-8.8-Z-A2K
– Printkaarten aan printkaarthouders (spuitgietwerk bij 3 HE),
Platkopschroef
boven M2.5 x 8 3654.320 100 st.
ISO 7045-4.8-Z-A2K
– Printkaarten aan hevelhandgrepen bij 6 HE
– Connectoren aan Z-profielen
– Z-profielen aan verbindingsprofielen
– Handgrepen type V/VI aan deelfrontplaten, Platkopschroef
M2.5 x 6 3654.340 100 st.
rechtsonder bij > 5 TE ISO 7045-4.8-Z-A2K
– Aluminium printkaartgeleiders aan verbindingsprofielen
– Mezzanine frontplaten
Platkopschroef
Connectoren aan printkaarten M2.5 x 12 3654.350 100 st.
ISO 7045-4.8-Z-A2K
Printkaartgeleiders (kunststof) aan verbindingsprofielen Schroef voor kunststof WN 1413 M2,2 x 6 3654.360 100 st.
– Vlakke frontplaten aan handgreep type V, VI

Vierkantmoer DIN 562-A2K M2,5 3654.370 100 st.
– Aluminium printkaartgeleiders aan verbindingsprofielen
– Etage-afdekplaten aan bevestigingsblokken Verzonken schroef

M3 x 6 3684.233 100 st.
– EMC-contactprofielen ISO 7046-1-4.8-Z-A2K
Etage-afdekplaten aan zijwanden (Ripac Vario) Bevestigingsblok 3684.234 10 st.
Handgreep type V/VI aan frontplaten Fixeerstuk 3684.435 100 st.
Frontplaten en achterplaten aan verbindingsprofielen Halsschroef met sleufkop M2.5 x 11 3685.097 100 st.
Lenskopschroef
Printkaarthouder (spuitgietwerk) aan frontplaten, boven M2.5 x 8 3685.282 100 st.
DIN ISO 7047-4.8-Z-A2K
– Etage-afdekplaten/cassettes Verzonken schroef

M2.5 x 5 3685.289 100 st.
– Contact-/veerprofielen bij 3-delige frontplaten ISO 7046-1-4.8-Z-A2K
Versprongen bevestiging van flenzen aan zijwanden Montageset voor versprongen 3687.015 4 sets
bevestiging van flenzen:
Lenskop-borgtandschroef
overeenkomstig M4 x 8
DIN ISO 7045-8.8-Z-A2K
Zeskantmoer ISO 4032-8 M4
Vulring 4,3
Vlakke frontplaten Kunststof nippels 3687.021 100 st.
– EMC-frontplaten aan verbindingsprofielen

– EMC-afdekprofielen voor het afdekken van de voorste Centreerhalsschroef met sleufkop M2.5 x 11 3687.050 100 st.
profielen van de horizontale uitbouwset
EMC-frontplaten aan verbindingsprofielen Centreerhalsschroef met kruiskop M2.5 x 11 3687.051 100 st.

Bevestiging van Benaming Afmetingen Bestelnr. LE

Handgrepen type V/VI (aluminium) aan frontplaten Montageset voor handgrepen
3687.146 1 set
type V/VI:
Platkopschroef
M2.5 x 6
ISO 7045-4.8-Z-A2K
Fixeerstuk
Vierkantmoer DIN 562-11H-A2K M2,5
Montageset voor handgrepen

Handgrepen type V (kunststof) type V (kunststof): 3687.519 1 set
aan frontplaten en cassettes
Afdekking zwart
Afdekking grijs
Zeskantmoer M2,5
Schroef M2.5 x 16
Schroef M2.5 x 12
Vierkantmoer
M2,5
DIN 562-04-A2K
Aluminium printkaartgeleiders aan verbindingsprofielen

Schroefkooi M2,5 9901.417 100 st.
(vastzetten van de vierkantmoer)
Rittal India
Phone: +91 (080) 22890700, 22890724
Fax: +91 (080) 22890866

Systeembehuizingen Ripac Vario-Module
Toebehoren Ripac Vario-Module pagina 256 RiCase pagina 258 Configurator subracks pagina 525
Technische gegevens: Materiaal/oppervlak: Levering:

− Als inschuifeenheid of als − Zijwanden: − 2 zijwanden
tafelbehuizing te gebruiken spuitgietaluminium profiel, − 4 verbindingsprofielen
− Buitenafmetingen volgens gelakt − 4 getapte strips
IEC 60 297-1 voor de inbouw − Dwarsprofielen: − 2 hoekprofielen achter
in 19˝-kasten spuitgietaluminium profiel, − 2 zijplaten midden B1
HE
− Montage-afmetingen voor gechromateerd (vanaf een hoogte van 4 HE)
connectoren volgens − Hoekprofielen: − Bevestigingsmateriaal 1
B2
IEC 60 297-3-101 zinkspuitwerk, gelakt

Opmerking:
− Zijplaten:
De hoekprofielen, bevestigings-
flenzen resp. afdekplaten voor TE
gelakt
de onderen bovenzijde als- T
− Contactplaatsen: blank metaal
mede de verbindingsprofielen
(bij EMC-uitvoering)
dienen apart te worden besteld. 2
Kleur:
Detailtekening:
RAL 7035
Beschermklasse: 1 Opbouw als tafelbehuizing
IP 40 bij niet-geventileerde uit- 2 Opbouw als inschuifeen-
voering
heid
Ripac Vario-Module, 42 TE
EMC – –
Breedte (B1) mm 235,6 235,6 235,6 235,6
Breedte (B2) mm 251,6 251,6 251,6 251,6
Diepte (T) mm 250,4 250,4 310,4 310,4
Bestelnr. VM-basisbehuizing 1 st. 3982.040 3983.040 3982.070 3983.070
Afdekplaten
– met ventilatieopeningen 1 st. 3982.941 – 3982.951 – 256
– zonder ventilatieopeningen 1 st. – – 256
Hoekprofielen voor de opbouw als tafelbehuizing 2 st. 3981.310 3981.310 3981.310 3981.310 257
Bevestigingsflenzen voor de opbouw als inschuifeenheid
– zonder handgreepboringen 2 st. 3981.210 3981.210 3981.210 3981.210 257
– met handgreepboringen 2 st. 3981.260 3981.260 3981.260 3981.260 257
EMC-opbouw
EMC-veren horizontaal
– voor bovenste/onderste verbindingsprofiel 1 st. – 3684.974 – 3684.974
– tussen afdekplaten en verbindingsprofielen 1 st. 3684.975 3684.975
EMC-veren verticaal 1 st. – 3686.975 – 3686.975
zie pagina zie pagina
Front-/achterplaten EMC – –
241 – 243 241 – 243
Toebehoren
Front-/achterplaten zie pagina 241 – 243
Handgrepen 2 st. – – 3981.360 3981.360 257
Fronthandgrepen1) 2 st. 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 678
Stelvoeten aan de achterzijde 4 st. 3901.000 3901.000 3901.000 3901.000 256
1) Alleen in combinatie met bevestigingsflenzen met handgreepboringen.

EMC – –
Breedte (B1) mm 342,3 342,3 342,3 342,3
Breedte (B2) mm 358,3 358,3 358,3 358,3
Diepte (T) mm 250,4 250,4 310,4 310,4
Bestelnr. VM-basisbehuizing 1 st. 3982.050 3983.050 3982.080 3983.080
Afdekplaten
– met ventilatieopeningen 1 st. 3982.942 – 3982.952 – 256
– zonder ventilatieopeningen 1 st. – – 256
Hoekprofielen voor de opbouw als tafelbehuizing 2 st. 3981.310 3981.310 3981.310 3981.310 257
– zonder handgreepboringen 2 st. 3981.210 3981.210 3981.210 3981.210 257
– met handgreepboringen 2 st. 3981.260 3981.260 3981.260 3981.260 257
EMC-opbouw
EMC-veren horizontaal1)
– voor bovenste/onderste verbindingsprofiel 1 st. – 3684.808 – 3684.808 230
– tussen afdekplaten en verbindingsprofielen 1 st. 3684.807 3684.807 231
EMC-veren verticaal 1 st. – 3686.975 – 3686.975 230
Front-/achterplaten EMC – –
241 – 243 241 – 243
Toebehoren
Handgrepen 2 st. – – 3981.360 3981.360 257
Fronthandgrepen2) 2 st. 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 678
Stelvoeten aan de achterzijde 4 st. 3901.000 3901.000 3901.000 3901.000 256
1) 84 TE EMC-veren tot 63 TE in te korten.
HE LE 2 3 3 3 3 3 Pagina
EMC – – –
Breedte (B1) mm 449,0 449,0 449,0 449,0 449,0 449,0
Breedte (B2) mm 465,1 465,1 465,1 465,1 465,1 465,1
Diepte (T) mm 310,4 250,4 310,4 310,4 370,4 370,4
Bestelnr. VM-basisbehuizing 1 st. 3983.030 3982.060 3982.090 3983.090 3982.100 3983.100
Afdekplaten
– met ventilatieopeningen 1 st. 3981.950 – 3982.950 3981.950 3982.960 3981.960 256
– zonder ventilatieopeningen 1 st. 3981.910 3982.910 3981.910 – 3981.920 256
Bodemplaten
– met ventilatieopeningen 1 st. 3981.750 – 3982.750 3981.750 3982.760 3981.760 256
– zonder ventilatieopeningen 1 st. 3981.710 3982.710 3981.710 – – 256
Hoekprofielen voor de opbouw als tafelbehuizing 2 st. – 3981.310 3981.310 3981.310 3981.310 3981.310 257
– zonder handgreepboringen 2 st. 3981.200 3981.210 3981.210 3981.210 3981.210 3981.210 257
– met handgreepboringen 2 st. – 3981.260 3981.260 3981.260 3981.260 3981.260 257
EMC-opbouw
– voor bovenste/onderste verbindingsprofiel 1 st. 3684.808 – – 3684.808 – 3684.808
– tussen afdekplaten en verbindingsprofielen 1 st. 3684.807 3684.807 3684.807
EMC-veren verticaal 1 st. – – – 3686.975 – 3686.975
zie pagina zie pagina zie pagina
Front-/achterplaten EMC – – –
241 – 243 241 – 243 241 – 243
Toebehoren
Handgrepen 2 st. – – 3981.360 3981.360 – – 257
Fronthandgrepen1) 2 st. – 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 678
Stelvoeten aan de achterzijde 4 st. 3901.000 3901.000 3901.000 3901.000 3901.000 3901.000 256

HE LE 4 (3 + 1) 4 (3 + 1) 4 (3 + 1) 4 (3 + 1) 4 (3 + 1) Pagina
EMC – – –
Breedte (B1) mm 449,0 449,0 449,0 449,0 449,0
Breedte (B2) mm 465,1 465,1 465,1 465,1 465,1
Diepte (T) mm 250,4 310,4 310,4 370,4 370,4
Bestelnr. VM-basisbehuizing 1 st. 3982.110 3982.120 3983.120 3982.130 3983.130
Afdekplaten
– met ventilatieopeningen 1 st. – 3982.950 3981.950 3982.960 3981.960 256
– zonder ventilatieopeningen 1 st. 3982.910 3981.910 – – 256
Bodemplaten
– met ventilatieopeningen 1 st. – 3982.750 3981.750 3982.760 3981.760 256
– zonder ventilatieopeningen 1 st. 3982.710 3981.710 – – 256
Hoekprofielen voor de opbouw als tafelbehuizing 2 st. 3981.320 3981.320 3981.320 3981.320 3981.320 257
– met handgreepboringen 2 st. 3981.270 3981.270 3981.270 3981.270 3981.270 257
EMC-opbouw
– voor bovenste/onderste verbindingsprofiel 1 st. 3684.808 3684.808 230
– – –
– tussen 2 verbindingsprofielen 1 st. 3685.789 3685.789 230
EMC-veren verticaal 1 st. – – 3686.976 – 3686.976 230
241 – 243 241 – 243
Toebehoren
Handgrepen 2 st. – 3981.360 3981.360 – – 257
Fronthandgrepen1) 2 st. 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 678
Stelvoeten aan de achterzijde 4 st. 3901.000 3901.000 3901.000 3901.000 3901.000 256
HE LE 6 6 6 6 6 6 Pagina
EMC – – –
Breedte (B1) mm 449,0 449,0 449,0 449,0 449,0 449,0
Breedte (B2) mm 465,1 465,1 465,1 465,1 465,1 465,1
Diepte (T) mm 310,4 310,4 370,4 370,4 430,4 430,4
Bestelnr. VM-basisbehuizing 1 st. 3982.140 3983.140 3982.150 3983.150 3982.160 3983.160
Afdekplaten
– met ventilatieopeningen 1 st. 3982.950 3981.950 3982.960 3981.960 3982.970 – 256
– zonder ventilatieopeningen 1 st. 3982.910 3981.910 – – 3982.930 256
Bodemplaten
– met ventilatieopeningen 1 st. 3982.750 3981.750 3982.760 3981.760 3982.770 – 256
– zonder ventilatieopeningen 1 st. 3982.710 3981.710 – – 3982.730 – 256
Hoekprofielen voor de opbouw als tafelbehuizing 2 st. 3981.330 3981.330 3981.330 3981.330 3981.330 3981.330 257
– met handgreepboringen 2 st. 3981.280 – – – – – 257
EMC-opbouw
– voor bovenste/onderste verbindingsprofiel 1 st. – 3684.808 – 3684.808 – 3684.808 230
– tussen afdekplaten en verbindingsprofielen 1 st. 3684.807 3684.807 3684.807 231
EMC-veren verticaal 1 st. – 3686.977 – 3686.977 – 3686.977 230
zie pagina zie pagina zie pagina
241 – 243 241 – 243 241 – 243
Toebehoren
Handgrepen 2 st. 3981.360 3981.360 – – – – 257
Fronthandgrepen1) 2 st. 3666.010 3666.010 3666.010 3666.010 3666.010 3666.010 678
Stelvoeten aan de achterzijde 4 st. 3901.000 3901.000 3901.000 3901.000 3901.000 3901.000 256

HE LE 7 (6 + 1) 7 (6 + 1) Pagina
EMC – –
Breedte (B1) mm 449,0 449,0
Breedte (B2) mm 465,1 465,1
Diepte (T) mm 310,4 430,4
Bestelnr. VM-basisbehuizing 1 st. 3982.170 3982.190
Afdekplaten
– met ventilatieopeningen 1 st. 3982.950 3982.970 256
– zonder ventilatieopeningen 1 st. 3982.910 3982.930 256
Bodemplaten
– met ventilatieopeningen 1 st. 3982.750 3982.770 256
– zonder ventilatieopeningen 1 st. 3982.710 3982.730 256
EMC-opbouw
– voor bovenste/onderste verbindingsprofiel 1 st. 3684.808 3684.808 230
EMC-veren verticaal 1 st. 3686.977 3686.977 230
Front-/achterplaten EMC zie pagina 241 – 243
Toebehoren
Handgrepen 2 st. 3981.360 – 257
Fronthandgrepen1) 2 st. 3666.010 3666.010 678
Stelvoeten aan de achterzijde 4 st. 3901.000 3901.000 256
Rittal Israel
Phone: +972 (0) 4 6275 505
Fax: +972 (0) 4 6275 535
www.rittal.co.il

Toebehoren systeembehuizingen
Ripac Vario-Module
Opbouw behuizing
Voor de individuele opbouw in de behuizing kunnen de systeemcomponenten uit het Ripac-programma
worden gebruikt (zie pagina 212 – 255).
Etage-afdekplaten Standaarduitvoering
voor Ripac Vario-Module Diepte met

TE Bestelnr. VM
mm ventilatieopeningen
Materiaal: 250,4 3982.941
− Plaatstaal 42
310,4 3982.951
(alleen bij EMC-uitvoering) 250,4 3982.942
63
310,4 3982.952
Oppervlak:
Gelakt 3982.950
310,4
– 3982.910
Kleur:
RAL 7035 84 370,4 3982.960
3982.970
430,4
– 3982.930
EMC-uitvoering
Diepte met
TE Bestelnr. VM
3981.950
310,4
84 – 3981.910
370,4 3981.960
Bodemplaten Standaarduitvoering
voor Ripac Vario-Module Diepte met

TE Bestelnr. VM
Materiaal: 3982.750
− Plaatstaal 310,4
– 3982.710
(alleen bij EMC-uitvoering) 84 370,4 3982.760
3982.770
Oppervlak: 430,4
Gelakt – 3982.730
Kleur:
RAL 7035 EMC-uitvoering
Diepte met
TE Bestelnr. VM
3981.750
310,4
84 – 3981.710
370,4 3981.760
Standvoet LE Bestelnr. VM
Inklapbaar. 2 st. 3919.000
Belastbaar tot 20 kg.
Materiaal:
Kunststof
Kleur:
RAL 7035
Voet incl. kabelhaspel LE Bestelnr. VM

Om aan de achterzijde te monteren. 4 st. 3901.000
Dubbele functie:
− Mechanische bescherming van de aangeslo-
ten elementen.
− Opwikkelen van het aansluitsnoer bij transport.
Materiaal:
PA, zelfdovend volgens UL 94-V0
Kleur:
RAL 7035

Toebehoren systeembehuizingen
Ripac Vario-Module
Flenzen voor HE LE
met
Bestelnr. VM
handgreepboring
Noodzakelijk wanneer de Ripac Vario-Module als
inschuifeenheid moet worden gebruikt. 2 2 st. 3981.200
De flenzen zijn voorzien van een groef voor de 2 st. 3981.210
3
opname van EMC-veren, verticaal. 2 st. – 3981.260
Materiaal: 4 2 st. – 3981.270
Aluminium
Oppervlak:
Gechromateerd Toebehoren:
− EMC-veer, verticaal,
zie pagina 230.
− Fronthandgrepen voor de montage aan
flenzen voor, zie pagina 233.
Hoekprofielen voor HE LE Bestelnr. VM

Noodzakelijk wanneer de Ripac Vario-Module als 3 2 st. 3981.310
tafelbehuizing moet worden gebruikt. 4 2 st. 3981.320
De hoekprofielen zijn voorzien van een groef voor 6 2 st. 3981.330
de opname van EMC-veren, verticaal.
1 en 8 HE op aanvraag.
Materiaal:
Aluminium
Oppervlak: Toebehoren:
Gelakt
− EMC-veer, verticaal,
Kleur: zie pagina 230.
RAL 7035 − Fronthandgrepen voor de montage aan hoek-
profielen voor, zie pagina 233.
Handgrepen Voor behuizingsdiepte

LE Bestelnr. VM
mm
Voor ergonomisch transport, ook bij gestapelde
behuizingen. 310,4 2 st. 3981.360
Eveneens als voet te gebruiken.
Max. belasting: 350 N.
Materiaal:
− Zinkspuitwerk
− Spuitgietaluminium profiel
Kleur:
RAL 7035
Opmerking:
Niet in combinatie met flenzen te gebruiken.
Opstel-draagbeugel TE LE Bestelnr. VM
Geschikt voor Ripac Vario-Module 3 HE, 4 HE en 42 1 st. 3981.390
6 HE, verstelbaar in het 30°-raster.
Materiaal:
− Spuitgietaluminium profiel
− Spuitgietwerk
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Opmerking:
Hoekprofielen voor draagbeugel extra bestellen.

Tafelbehuizingen RiCase
Toebehoren RiCase pagina 260 Subracks pagina 212 Ripac Vario-Module pagina 252 Configurator subracks pagina 525
Technische gegevens: Kleur: Levering:

Voor inschuifeenheden volgens − Behuizing: RAL 7035 − 2 zijwanden T
IEC 60 297-3 − Decoratie-elementen: − Dak- en bodemafdekkap
RAL 5018 (turkoois) − 4 montagebeugels
Materiaal:
H1 (HE)
− 4 inschuifprofielen met
− Bovenzijde en bodem- Beschermklasse:
schroefdraad
afdekkap, zijwanden: IP 42 bij gesloten uitvoering.
− 2 inschuifprofielen zonder
spuitgietaluminium profiel
schroefdraad
H
− Montagebeugels:
− 1 achterwand
(alleen bij 1/2 19˝)
gechromateerd B
De behuizingen worden
gedeeltelijk gemonteerd
geleverd
Detailschetsen:
RiCase 1/2 19˝

HE LE 2 3 4 Pagina
Geventileerd – – –
Breedte (B) mm 348,6 348,6 348,6
Hoogte (H) mm 121,9 166,4 210,8
Diepte (T) mm 300,0 300,0 420,0
Bestelnr. RC 1 st. 3750.200 3750.210 3750.400
Gewicht (kg) 3,8 4,2 6,0
Toebehoren
Handgrepen horizontaal 2 st. 3751.250 3751.250 3751.260 263
Inschuifprofielen met schroefdraad M4 8 st. – – 3751.730 262
Afsluitprofiel 2 st. – – 3751.910 260
Aardingsset 4 st. 3798.000 3798.000 3798.000 263
Tower-voeten 1 set 3751.850 3751.850 3751.850 263
Kooimoer M6, met contactering 50 st. 2094.200 2094.200 2094.200 757
Bevestigingschroef M6 x 16 mm,
100 st. 7094.100 7094.100 7094.100 758
kruiskop

Tafelbehuizingen RiCase
RiCase 19˝
HE LE 3 4 6 Pagina
Geventileerd – – – – –
Breedte (B) mm 562,0 562,0 562,0 562,0
Hoogte (H) mm 166,4 166,4 210,8 299,7
Diepte (T) mm 300,0 420,0 420,0 300,0 420,0
Bestelnr. RC 1 st. 3750.310 3750.330 3750.320 3750.340 3750.420 3750.440 3750.600 3750.610 3750.640
Gewicht (kg) 5,4 5,3 7,1 6,9 7,7 7,5 6,6 8,7 8,5
Toebehoren
Blindplaten, als achterwand of frontplaat 3 st. 1933.200 1933.200 1934.200 1936.200 754
Handgrepen horizontaal 2 st. 3751.250 3751.260 3751.260 3751.250 3751.260 263
Inschuifprofielen met schroefdraad M4 8 st. – – 3751.730 – 262
Aardingsset 4 st. 3798.000 3798.000 3798.000 3798.000 263
Tower-voeten 1 set 3751.850 3751.850 3751.850 3751.850 263
Kooimoer M6, met contactering 50 st. 2094.200 2094.200 2094.200 2094.200 757
100 st. 7094.100 7094.100 7094.100 7094.100 758
kruiskop
RiCase 19˝
Geventileerd – – –
Breedte (B) mm 562,0 562,0 562,0 562,0 562,0
Hoogte (H) mm 299,7 344,2 344,2 433,1 566,5
Diepte (T) mm 540,0 420,0 540,0 540,0 540,0
Bestelnr. RC 1 st. 3750.620 3750.650 3750.720 3750.710 3750.730 3750.930 3750.000 3750.030
Gewicht (kg) 12,2 10,8 9,1 12,9 11,5 12,9 16,4 15,0
Toebehoren
Blindplaten, als achterwand of frontplaat 3 st. 1936.200 1935.200 1935.200 1939.200 1937.200 754
Handgrepen horizontaal 2 st. 3751.270 3751.260 3751.270 3751.270 3751.270 263
Glijrails 2 st. 3751.520 – 3751.520 – 3751.520 263
Inschuifprofielen met schroefdraad M4 8 st. – 3751.750 3751.750 – – 262
Inbouwprofiel 2 st. 3751.420 – 3751.420 3751.420 3751.420 262
Aardingsset 4 st. 3798.000 3798.000 3798.000 3798.000 3798.000 263
Tower-voeten 1 set 3751.850 3751.850 3751.850 3751.850 3751.850 263
Kooimoer M6, met contactering 50 st. 2094.200 2094.200 2094.200 2094.200 2094.200 757
100 st. 7094.100 7094.100 7094.100 7094.100 7094.100 758
kruiskop
Rittal Italy
RITTAL S.p.A., S.P. n.
14 Rivoltana – Km 9,5
20060 Vignate (MI)
Phone: +39 (0) 2 959 301
Fax: +39 (0) 2 9536 0209
E-mail: info@rittal.it www.rittal.it

Toebehoren tafelbehuizingen
RiCase
Achterplaat Voor
H
behuizingsbreedte LE Bestelnr. VC
schroefbaar (HE)
mm
Voor het afsluiten van de achterzijde of als front-
19˝ 3 3 st. 1933.200
plaat.
19˝ 4 3 st. 1934.200
Materiaal:
19˝ 6 3 st. 1936.200
Aluminium
19˝ 7 3 st. 1935.200
Oppervlak: 19˝ 9 3 st. 1939.200
Blank geëloxeerd
19˝ 12 3 st. 1937.200
Bovendien is
noodzakelijk:
− Kooimoeren M6, EL 2094.200, zie pagina 757.
− Bevestigingschroeven M6 x 16 mm,
EL 7094.100, zie pagina 758.
Afsluitprofiel Voor
LE Bestelnr. RC
behuizingshoogte
Voor het afsluiten van de linker- of rechterzijde van
het subrack, wanneer geen deur achter of een 4 HE 2 st. 3751.910
achterplaat wordt gebruikt.
Materiaal:
16.5
Oppervlak:
Gelakt
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Frontdeur Voor
B H
behuizingsbreedte Bestelnr. RC
zwenkbaar mm (HE)
mm
Voor de mechanische bescherming van de inge-
19˝ 503 4 3751.330
bouwde bedieningselementen.
− Naar keuze rechts of links scharnierend
− Afsluitbaar Detailschetsen:
Materiaal:
− Profielframe: spuitgietaluminium profiel
− Hoekstukken: spuitgietaluminium
− Ruit: acrylglas, rookkleur
Oppervlak:
Profielframe, hoekstukken: gelakt
Kleur:
RAL 7035
Levering:

RiCase
Aluminium frontdeur Voor

B H
behuizingsbreedte Bestelnr. RC
zwenkbaar mm (HE)
mm
Voor de mechanische bescherming van de inge-
19˝ 503 4 3751.370
bouwde bedieningselementen.
− Naar keuze rechts of links scharnierend
− Afsluitbaar Detailschetsen:
Materiaal:
− Profielframe: spuitgietaluminium profiel
− Hoekstukken: spuitgietaluminium
− Aluminiumplaat
Oppervlak:
Profielframe, hoekstukken: gelakt
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Toetsenborddeksel Voor
H
behuizingsbreedte LE Bestelnr. RC
Geschikt voor de inbouw van 19˝-toetsenborden. (HE)
mm
− Opklapbaar en afsluitbaar
19˝ 4 1 st. 3751.800
− Afdekplaat uitneembaar
Materiaal: Opmerking:
− Profielframe: spuitgietaluminium profiel/ Uitsluitend in combinatie met opstel-draagbeugel
spuitgietwerk te gebruiken.
− Bodem- en afdekplaat: aluminium
Detailschetsen:
Profielframe, bodem- en afdekplaat: gelakt
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Hoekprofielen 19˝ Voor

behuizingshoogte
LE Bestelnr. RC
Voor de inbouw van subracks en blindplaten aan
4 HE 2 st. 3751.680
de voorzijde.
7 HE 2 st. 3751.640
Materiaal:
− Inschuifprofielen, zie pagina 262.
Levering: − Inbouwprofielen, zie pagina 262.
Incl. bevestigingsmateriaal − Afstandsbouten, zie pagina 262.

RiCase
Inbouwprofielen Voor
behuizingsdiepte LE Bestelnr. RC
Voor de inbouw van legborden vast of uittrekbaar. mm
540 2 st. 3751.420
Materiaal:
Aluminium
Bovendien is
Gechromateerd
− Inschuifprofielen, zie pagina 262.
Levering: − Afstandsbouten, zie pagina 262.
Toebehoren:
− Legborden, zie pagina 668.
− Legborden, inch, zie pagina 670.
A Inbouw van legborden voor 19˝

(breedte 409 mm, ook met telescooprails)
B Directe inbouw van legborden
(breedte 471 mm) 1 1
3 3
1 Inschuifprofielen
2
2 Lange afstandsbouten
3 Inbouwprofielen
A B
Inschuifprofielen Voor
LE Bestelnr. RC
behuizingshoogte
met schroefdraad M4
Voor de bevestiging van hoekprofielen, glijrails, 4 HE 8 st. 3751.730
inbouwsets, kabelkanalen etc. In de inschuif- 7 HE 8 st. 3751.750
groeven van de zijwand te schuiven.
Materiaal:
Oppervlak:
Gechromateerd
Afstandsbouten Uitvoering LE Bestelnr. RC

Voor bevestiging van de inbouwprofielen. voor inbouw
van legborden 4 st. 3751.460
(breedte 409 mm)

RiCase
Glijrails Voor
Ter ondersteuning van zware inschuifeenheden. mm
Materiaal: 540 2 st. 3751.520
1,5 mm plaatstaal
Levering: Inschuifprofielen, zie pagina 262.
Aardingsset LE Bestelnr. VC
Om aan de elektrische veiligheidsvoorschriften te 4 st. 3798.000
voldoen. Geschikt voor alle RiCase-behuizingen.
Levering:
− Inschuifprofiel
− Schroef, aarddraad groen/geel
− Tandring
− Moer
Handgrepen Voor
Horizontaal mm
Voor een eenvoudig en veilig transport van de
300 2 st. 3751.250
behuizing.
− Naderhand te monteren 420 2 st. 3751.260
− Belastbaarheid 30 kg / paar 540 2 st. 3751.270
Materiaal:
− Zijdelen: spuitgietwerk
− Middendeel: spuitgietaluminium profiel
Oppervlak:
Zijdelen, middendeel: gelakt
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Tower-voeten LE Bestelnr. RC
1 set 3751.850
Voor verticale opstelling van behuizingen, nader-
hand te monteren.
Materiaal:
Kunststof volgens UL 94-V0, zelfdovend
Kleur:
RAL 5018 (turkoois)
Levering:
− 4 tower-voeten

264
Stroomverdeling
Railsystemen
Mini-PLS railsysteem (40 mm) ..................................................................270
RiLine60 railsysteem (60 mm) ...................................................................275
Ri4Power Form 1-4

Aanbouwkasten TS 8 voor Ri4Power-toepassingen ...................................84
Maxi-PLS systeemcomponenten...............................................................328
Flat-PLS systeemcomponenten.................................................................332
Verbindingssets voor Maxi-PLS ................................................................337
Verbindingssets voor Maxi-PLS/Flat-PLS ..................................................338
Railsystemen (100/185/150 mm)...............................................................340
Afdeksystemen Form 1..............................................................................342
Uitvoering functieruimte Form 1-4 .............................................................345
Ri4Power toebehoren ................................................................................352
Ri4Power ISV installatiestandverdelers

Overzicht ...................................................................................................361
ISV installatiewandverdelers AE .................................................................47
ISV installatiestandverdelers TS 8 ...............................................................82
Opbouwmodulen.......................................................................................362
Power
UPS-systemen ...........................................................................................372
Power Distribution Rack ............................................................................382
Power System Modul .................................................................................384
RiCell Flex brandstofcelsysteem ...............................................................387
265
266
Know-how stroomverdeling
en -beveiliging
Als systeemaanbieder is Rittal wereldwijd de topaanbieder op het gebied
van stroomverdeling en -beveiliging. Daarbij legt Rittal de nadruk op
maximale veiligheid bij een gelijktijdig optimale rendabiliteit en maximale
beschikbaarheid.
Uw voordelen
● Engineeringssoftware Power Engineering voor laagspanningsinstallaties
en railsystemen
● Volledige Engineering Support bij een individuele projectafwikkeling
door speciale Rittal adviseurs
Producten
● Modulaire railsystemen inclusief toelatingen voor alle wereldmarkten
● Flexibele totaaloplossingen voor laagspanningsinstallaties en installatie-
verdelers
● Universele aansluittechniek voor vrijwel alle toepassingen
● Veelzijdige en toegelaten veiligheidscomponenten
● Omvangrijke systeemcomponenten voor een eenvoudige opbouw en
snelle montage
● Modulaire UPS-systemen met een hoog rendement voor optimale
beschikbaarheid van de voedingsspanning
● Intelligente stroomverdelers voor IT-racks in computerruimten
● Schaalbare brandstofceltechniek voor indoor- en outdoor-toepassingen
Service
● Uitgebreid kwaliteitsmanagement
● Eigen geaccrediteerde labs voor serietests en beschermklassetests
● Advies op het gebied van effciency voor een optimaal energiemanage-
ment en lage energiekosten
267
268
Railsystemen
Mini-PLS railsysteem (40 mm)
Railsteunen................................................................................................270
Geprofileerd railkoper E-Cu 57 .................................................................270
Aanrakingsbeveiliging ...............................................................................270
Aansluitadapters .......................................................................................270
Zekeringhouder .........................................................................................271
NH-zekeringlastscheider DIN 000.............................................................271
Apparatenadapters 12 A/25 A ..................................................................272
Apparatenadapters 40 A/100 A ................................................................273
Toewijzing schakelapparatuur ..................................................................273
RiLine60 railsysteem (60 mm)

Rechthoekig railkoper ...............................................................................276
PLS railsysteem .........................................................................................278
Aansluitadapters .......................................................................................280
OM-adapters 25 A tot 65 A/OM-dragers ...................................................283
CB-apparatenadapters 100 A tot 630 A....................................................287
Toewijzing schakelapparatuur ..................................................................290
Zekeringhouders .......................................................................................294
NH-zekeringlastscheider DIN 000.............................................................296
NH-zekeringlastscheiders DIN 00.............................................................298
NH-zekeringlastscheiders DIN 1...............................................................300
NH-zekeringlastscheiderstroken DIN 00 ...................................................306
NH-zekeringlastscheiderstroken DIN 1/DIN 2/DIN 3 ................................307
Zekeringhouders tot 60/400 A...................................................................308
RiLine toebehoren .....................................................................................310
269
Mini-PLS railsysteem (40 mm)
Apparatenadapters pagina 272 Zekeringhouders pagina 271 NH-zekeringlastscheiders pagina 271
Railsteunen, aansluitadapters Kleur: Aanrakingsbeveiliging Kortsluitvastheidsgrafiek:

− RAL 7035 vindt u op www.rittal.de
Materiaal: Materiaal:
− RAL 9011
− Polyamide (PA 6.6) − Geëxtrudeerd hard-PVC Technische informatie:
(aansluitadapterchassis)
− Vlamdovend volgens − Vlamdovend volgens vindt u op www.rittal.de
UL 94-V0 UL 94-V0
Detailschetsen:
RAL 7035
Mini-PLS railsteunen (3-polig)
Railsteun, overbouwbaar LE
Railhartafstand mm 40
Bestelnr. SV 4 st. 9600.000
A Mini-PLS geprofileerd railkoper E-Cu 57, railkoperdikte 3 mm, railkoperdoorsnede 120 mm2
Lengte mm LE 500 700 1100 1500
A Bestelnr. SV 3 st. 9601.000 9602.000 9603.000 9624.000
Toebehoren
B B Railkoppeling
Bestelnr. SV 3 st. 9611.000 9611.000 9611.000 9611.000
Mini-PLS bescherming tegen aanraken

C D Componenten Lengte mm LE Bestelnr. SV
500 1 st. 9605.000 9605.000 9605.000 9605.000
C Bodemprofiel 700 1 st. 9606.000 9606.000 9606.000 9606.000
1100 1 st. 9607.000 9607.000 9607.000 9607.000
250 1 st. 9608.000 9608.000 9608.000 9608.000
D Afdekprofiel
E 500 1 st. 9609.000 9609.000 9609.000 9609.000
E Eindafdekstroken – 2 st. 9610.000 9610.000 9610.000 9610.000
Mini-PLS aansluitadapters (3-polig) Pagina

Nominale stroom tot LE 63 A 250 A
Nominale spanning 690 V ~ 690 V ~
Afgaande aansluiting boven/onder boven/onder
Aansluiting van ronde aders1) mm2 1,5 – 35 10 – 120
Klemruimte voor gelamelleerd railkoper B x H mm 10 x 8 17 x 15
Breedte mm 54 115
Hoogte mm 160 182
Bestelnr. SV 1 st. 9613.000 9612.000
Toebehoren
Gelamelleerde railkoper 314
1) Bij toepassing van soepele aders dienen adereindhulzen te worden gebruikt.
270 Rittal Handboek 33/Stroomverdeling

Mini-PLS zekeringscomponenten
Railsysteem pagina 270 Aansluitadapters pagina 270 Apparatenadapters pagina 272/273
Zekeringhouder NH-zekeringlastscheiders Railadapter Technische informatie:

Materiaal: Materiaal: Materiaal:
− Polyamide (PA 6.6) − Glasvezelversterkt polyamide − Polyamide (PA 6.6) Detailschetsen:
− Vlamdovend volgens − Vlamdovend volgens − Vlamdovend volgens vindt u op www.rittal.de
UL 94-V0 UL 94-V0 UL 94-V0
− Contactbanen: verzilverd
Kleur: Kleur:
hardkoper
− Behuizing: RAL 9011 RAL 9011
− Afdekking: RAL 7035 Kleur:
RAL 7035
Beproevingsgrondslag:
− IEC/DIN EN 60 947-3
− DIN EN 60 269-2
(smeltpatronen)
Mini-PLS zekeringhouders (3-polig)

Smeltpatroon LE D 02-E18
Nominale stroom 63 A
Nominale spanning 400 V~
Aansluiting van ronde aders1) mm2 1,5 – 16
Breedte mm 38
Hoogte mm 160
Toebehoren
Coderingsschildjes 100 st. 9320.080
NH-zekeringlastscheider DIN 000 (3-polig)

Nominale stroom LE 100 A Pagina
Afgaande aansluiting boven/onder
Aansluiting kooiklem
Aansluiting van ronde aders mm2 1,5 – 50
Klemruimte voor gelamelleerd railkoper B x H mm 10 x 10
Breedte mm 89
Hoogte mm 141,5
Bestelnr. SV 1 st. 3431.000 296
Mini-PLS railadapters (3-polig)
Met aansluitdraden mm2 35
Breedte mm 90
Hoogte mm 160
Toebehoren
Microschakelaar 5 st. 3071.000 324
Rittal Handboek 33/Stroomverdeling 271

Mini-PLS apparatenadapters
Railsysteem pagina 270 Aansluitadapters pagina 270 Zekeringhouders pagina 271 NH-zekeringlastscheiders pagina 271
Materiaal: Opmerking: Technische informatie:

− Polyamide (PA 6.6) Overzicht van de gangbare vindt u op www.rittal.de
− Vlamdovend volgens schakelapparatuur met
Detailschetsen:
UL 94-V0 bijbehorende adapters,
zie pagina 273.
Kleur:
− RAL 7035
− RAL 9011 (SV 9629.000)
12 A/25 A (3-polig)
Uitvoering
Nominale stroom tot LE 12 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A 25 A Pagina

Nominale spanning 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~
Aansluitdraden1) AWG 14 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 12
aantal 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Montagerails
hoogte mm 7,5 7,5 15 7,5 15 7,5 15 7,5 7,5
Breedte mm 45 45 45 54 54 72 72 90 108
Hoogte mm 160 160 160 160 160 160 160 160 160
Bestelnr. SV 1 st. 9614.110 9614.100 9615.100 9614.000 9615.000 9625.000 9626.000 9629.010 9629.030
Toebehoren
Aanbouwdeel 2 st. 9623.000 9623.000 9623.000 9623.000 9623.000 9623.000 9623.000 9623.000 9623.000 318
breedte 45 mm 10 st. 9320.150 9320.150 9320.150 – – – – 9320.150 – 318
Montagerails
breedte 54 mm 10 st. – – – 3548.000 3548.000 – – – 3548.000 318
hoogte 7,5 mm
breedte 72 mm 10 st. – – – – – 3549.000 3549.000 – – 318
1) AWG
= American Wire Gauges
AWG 12 = 3,31 mm2 4 mm2
AWG 10 = 5,26 mm2 6 mm2

Mini-PLS apparatenadapters
40 A/100 A (3-polig)
Uitvoering
Nominale stroom tot LE 40 A 40 A 40 A 40 A 100 A Pagina

Nominale spanning 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~
Aansluitdraden1) AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 35 mm2
aantal 1 1 1 1 –
Montagerails
hoogte mm 7,5 15 7,5 15 –
Breedte mm 54 54 72 72 90
Hoogte mm 160 160 160 160 160
Bestelnr. SV 1 st. 9616.000 9617.000 9627.000 9628.000 9629.000
Toebehoren
Aanbouwdeel 2 st. 9623.000 9623.000 9623.000 9623.000 – 318
breedte 54 mm 10 st. 3548.000 3548.000 – – – 318
Montage- hoogte 7,5 mm
breedte 72 mm 10 st. – – 3549.000 3549.000 – 318
rails
hoogte 15 mm breedte 72 mm 5 st. – – – – 9320.120 322
1) AWG
= American Wire Gauges
AWG 10 = 5,26 mm2 6 mm2
Toewijzing schakelapparatuur – Mini-PLS apparatenadapters 12 A/25 A

Fabrikaat/type Bestelnr. SV Fabrikaat/type Bestelnr. SV
ABB Siemens
MS116 9614.100 S0
MS325 9614.000 3RV10 21... 9614.100
MS450 (max. 25 A) 9614.000 3RV20 21... (tot 25 A) 9614.100
MS451 (max. 25 A) 9614.000 S00
Eaton 3RV10 11... 9614.1001)
3RV20 11... 9614.1001)
PKZM0 (tot 25 A) 9614.100 S2
PKZM01 (tot 25 A) 9614.100 3RV10 31... (tot 25 A) 9614.000
PKZM4 (tot 25 A) 9614.000 1) montagerails
PKE12 9614.100 versprongen bevestigen
PKE32 (tot 25 A) 9614.100
PKE65 (tot 25 A) 9614.000
Schneider Electric
GV2-P (tot 25 A) 9614.100
GV2-RT 9614.100
GV2-LE10 9614.100
GV3 (tot 25 A) 9614.100
Toewijzing schakelapparatuur – Mini-PLS apparatenadapters 40 A/100 A

Toebehoren Toebehoren
Fabrikaat/type Bestelnr. SV Fabrikaat/type Bestelnr. SV
Bestelnr. SV Bestelnr. SV
ABB Schneider Electric
MS450 (max. 40 A) 9617.000 – NS 80 9629.000 –
MS451 (max. 40 A) 9629.000 9320.120 GV3 (max. 40 A) 9616.000 –
MS495 9629.000 9320.120 GV3 9629.000 9320.120
MS496 9629.000 9320.120 Siemens
MS497 9629.000 9320.120
Tmax S2
T1 9629.000 – 3RV10 31... (max. 40 A) 9616.000 –
T2 9629.000 – 3RV10 31... 9629.000 9320.120
S3
Eaton 3RV1341/42 9629.000 9320.120
NZM 1 9629.000 –
PKZ2 9627.000 –
PKZM4 (max. 40 A) 9617.000 –
PKZM4 9629.000 9320.120

274
RiLine60
Railsystemen 3- en 4-polig
Steun + railkoper + bescherming tegen
aanraken
● Vlak railkoper,
zie pagina 276
● PLS-railsysteem,
zie pagina 278
● Toebehoren, zie pagina 310
Aansluittechniek
3- en 4-polig
● Aansluitadapters,
zie pagina 280
● Aansluitklemmen,
zie pagina 316
● Aansluitblok,
zie pagina 317
● Toebehoren,
zie pagina 310
Apparatenadapters
3- en 4-polig
● OM-adapters,
zie pagina 283
● CB-apparatenadapters,
zie pagina 287
● Toebehoren,
zie pagina 318
Zekeringscomponenten
3-polig
● Zekeringhouders,
zie pagina 294
● NH-zekeringlastscheiders,
zie pagina 296
● NH-zekeringlastscheiderstroken,
zie pagina 306
● Toebehoren,
zie pagina 323
Rittal Power Engineering

Bestelnr. SV 3020.500,
zie pagina 523
● Configuratie van RiLine60 railsystemen
● Eenvoudige componentenselectie,
geïntegreerde databank voor schakel-
apparatuur
● Automatische berekening van nominale
stroom en vermogensverlies
275
RiLine60 railsystemen tot 800 A (60 mm)
Aansluittechniek pagina 280 – 282 Apparatenadapters pagina 283 – 289 Zekeringscomponenten pagina 294 – 309
Materiaal: Opmerking: Kortsluitvastheidsgrafieken:

− Polyamide (PA 6.6) Voor UL-toepassingen is vindt u op www.rittal.de
− Vlamdovend volgens toepassing van een bodem-
Technische informatie:
UL 94-V0 profiel noodzakelijk.
Kleur:
Detailschetsen:
RAL 7035
Vlak railkoper
Railsteunen
30 x 10
PLUS
Aantal polen/railhartafstand LE 3-polig/60 mm 4-polig/60 mm Pagina

Met externe bevestiging – – – –
Met interne bevestiging –
12 x 5/10 – –
Voor railkoper mm 15 x 5 – 25 x 10, 30 x 5 –
30 x 10
Toelatingen – –
Bestelnr. SV 4 st. 9340.010 9340.000 9340.050 9340.004 9342.014
Afstandsprofiel bij toepassing van railkoper 12 x 5/10 mm – –
Bestelnr. SV 12 st. 9340.090 9340.090 – 9340.090 – 310

RiLine60 railsystemen tot 800 A (60 mm)
Vlak railkoper
Railsteunen
30 x 10
PLUS
Aantal polen/railhartafstand LE 3-polig/60 mm 4-polig/60 mm Pagina

Bestelnr. SV 4 st. 9340.010 9340.000 9340.050 9340.004 9342.014
Afstandsprofiel bij toepassing van railkoper 12 x 5/10 mm 䡲䡲 – 䡲 –
Bestelnr. SV 12 st. 9340.090 9340.090 – 9340.090 – 310
Aanrakingsbeveiliging
Lengte Toe-
Componenten LE Bestelnr. SV Bestelnr. SV Pagina
C mm latingen
B A Eindafdekstroken – 2 st. 9340.070 9340.070 9340.070 9340.074 9342.074 –
B Bodemprofiel 500 2 st. – 9340.100 9340.100 – – 315
700 2 st. – 9340.110 9340.110 – – 315
900 2 st. – 9340.120 9340.120 – – 315
1100 2 st. – 9340.130 9340.130 9340.134 9342.134 315
2400 – 1 st. – 9340.170 – – – 315
C Bodemprofiel-tussenstuk 100 2 st. – 9340.140 9340.140 – – 315
A E F D
D Afdekprofiel 700 2 st. – 9340.200 9340.200 – – 315
1100 2 st. – 9340.210 9340.210 9340.214 9340.214 315
E Steunplaat – 5 st. – 9340.220 9340.220 9340.224 9340.224 315
F Verdeelprofielen 160 – 2 st. – – 9340.230 – – 315
Railkoper E-Cu 57, lengte: 2400 mm/railkoper

Max. nominale
Afmetingen stroom volgens Toe-
LE Bestelnr. SV Bestelnr. SV Pagina
mm latingen
DIN EN UL 508
12 x 5 210 A – 6 st. 3580.000 3580.000 3580.000 3580.000 – 311
12 x 10 340 A – 6 st. 3580.100 3580.100 3580.100 3580.100 – 311
15 x 5 260 A 175 A 6 st. 3581.000 3581.000 3581.000 3581.000 – 311
15 x 10 360 A 350 A 6 st. 3581.100 3581.100 3581.100 3581.100 – 311
20 x 5 319 A 230 A 6 st. 3582.000 3582.000 3582.000 3582.000 – 311
20 x 10 497 A 465 A 6 st. 3585.000 3585.000 3585.000 3585.000 – 311
25 x 5 384 A 290 A 6 st. 3583.000 3583.000 3583.000 3583.000 – 311
30 x 5 447 A 350 A 6 st. 3584.0001) 3584.0001) 3584.0001) 3584.0001) – 311
30 x 10 800 A 700 A 6 st. 3586.0001) 3586.0001) 3586.0001) 3586.0001) 3586.0001) 311
Toebehoren
Voor railkoper Toe-
mm latingen
12 x 5 – 15 x 10 3 st. 9350.075 9350.075 9350.075 9350.075 – 313
Railkoppeling voor enkelvoudige koppeling
20 x 5 – 30 x 10 3 st. 9320.020 9320.020 9320.020 9320.020 9320.020 313
Railkoppeling voor koppelsystemen2) 20 x 5 – 30 x 10 3 st. 9320.030 9320.030 9320.030 9320.030 9320.030 313
12 x 5 – 30 x 10 10 st. 3092.000 3092.000 3092.000 3092.000 3092.000 311
Railkoper-afdekprofiel
12/15 x 5 4 st. 9350.010 9350.010 9350.010 9350.010 9350.010 311
lengte: 1000 mm/profiel
12/15 x 10 4 st. 9350.060 9350.060 9350.060 9350.060 9350.060 311
1) Railkoper in vertinde uitvoering met eindcijfer .200 bestellen. Levertijd op aanvraag.
2) Verbinding van kast naar kast (TS 8).

RiLine60 railsystemen 800 A/1600 A (60 mm)
Aansluittechniek pagina 280 – 282 Apparatenadapters pagina 283 – 289 Zekeringscomponenten pagina 294 – 309
Materiaal: Opmerking: Kortsluitvastheidsgrafieken:

− Polyamide (PA 6.6) Voor UL-toepassingen is vindt u op www.rittal.de
− Vlamdovend volgens toepassing van een bodem-
UL 94-V0 profiel noodzakelijk.
Kleur:
Detailschetsen:
RAL 7035
PLS railsysteem
Railsteunen
PLS 1600
PLUS
Voor Rittal systeem LE PLS 800 PLS 1600

4-polig/
Aantal polen/railhartafstand 3-polig/60 mm 3-polig/60 mm
60 mm
Met interne bevestiging
Railsteun, overbouwbaar
Toelatingen – –
Bestelnr. SV 4 st. 9341.000 9341.050 9342.000 9342.050 9342.004
Rittal Canada
RITTAL Systems Ltd.
6485 Ordan Drive Missisauga ON L5T 1X2
Canada
Phone: +1 (905) 795-0777
Fax: +1 (905) 795-9548
E-mail: marketing@rittal.ca www.rittal.ca

RiLine60 railsystemen 800 A/1600 A (60 mm)
PLS railsysteem
Railsteunen
PLS 1600
PLUS
Voor Rittal systeem LE PLS 800 PLS 1600 Pagina

4-polig/
Aantal polen/railhartafstand 3-polig/60 mm 3-polig/60 mm
60 mm
Bestelnr. SV 4 st. 9341.000 9341.050 9342.000 9342.050 9342.004
Lengte Toe-
C mm latingen
B A Eindafdekstroken – 2 st. 9341.070 9341.070 9342.070 9342.070 9342.074 –
B Bodemprofiel 500 2 st. 9341.100 9341.100 9342.100 9342.100 – 315
700 2 st. 9341.110 9341.110 9342.110 9342.110 – 315
900 2 st. 9341.120 9341.120 9342.120 9342.120 – 315
1100 2 st. 9341.130 9341.130 9342.130 9342.130 9342.134 315
2400 – 1 st. 9341.170 – 9342.170 – – 315
C Bodemprofiel-tussenstuk 100 2 st. 9341.140 9341.140 9342.140 9342.140 – 315
A E F D
D Afdekprofiel 700 2 st. 9340.200 9340.200 9340.200 9340.200 – 315
1100 2 st. 9340.210 9340.210 9340.210 9340.210 9340.214 315
E Steunplaat – 5 st. 9340.220 9340.220 9340.220 9340.220 9340.224 315
F Verdeelprofielen 160 – 2 st. – 9340.230 – 9340.230 – 315
PLS geprofileerd railkoper E-Cu 571)

Uitvoering LE PLS 800 PLS 1600 Pagina
Railkoperdoorsnede 300 mm2 900 mm2
Raildikte 5 mm 10 mm
Max. nominale DIN EN 800 A 1600 A
stroom volgens UL 508 700 A 1400 A
Voor kastbreedte Toe-
Lengte mm Bestelnr. SV Bestelnr. SV
mm latingen
495 600 3 st. 3524.000 3527.000 312
695 800 3 st. 3525.000 3528.000 312
895 1000 3 st. 3525.010 3528.010 312
1095 1200 3 st. 3526.000 3529.000 312
2400 variabel 1 st. 3509.000 3516.000 312
Toebehoren
Toe-
latingen
Enkelvoudige koppeling 3 st. 3504.000 3514.000 313
PLS railkoppeling
Aanbouwkoppeling2) 3 st. 3505.000 3515.000 313
PLS expansiekoppeling3) 3 st. 9320.060 9320.070 313
1) Railkoperin vertinde uitvoering met eindcijfer .2X0 bestellen. Levertijd op aanvraag.
2) Verbinding van kast naar kast (TS 8).
3) Voor de montage van een expansiekoppeling zijn twee sets PLS railkoppelingen (enkelvoudige koppeling) noodzakelijk.
Rittal Malaysia
Batu 12 Jalan Puchong 47100 Puchong
Solangor, Malaysia
Phone: +603-8060 6688
Fax: +603-8060 8866
E-mail: sales@rittal.com.my www.rittal.com.my

RiLine60 aansluittechniek
Railsystemen pagina 276 – 279 Apparatenadapters pagina 283 – 289 Zekeringscomponenten pagina 294 – 309
Materiaal: Kleur: Technische informatie:

Behuizing RAL 7035 vindt u op www.rittal.de
− Polyamide (PA 6.6)
Opmerking: Detailschetsen:
− Vlamdovend volgens
De in de tabel aangegeven vindt u op www.rittal.de
UL 94-V0
technische gegevens kunnen
Behuizing
voor UL-toepassingen afwijken.
SV 3439.010
− Glasvezelversterkt, thermo- SV 3439.010
plastisch polyester (PBT) Bij het aansluiten van ronde
− Vlamdovend volgens aders 300 mm2 met kabel-
UL 94-V0 schoen moeten de standaard
Afdekking gemonteerde klemdelen in de
− ABS aansluitadapter door schroeven
− Vlamdovend volgens resp. bouten M10 worden ver-
UL 94-V0 vangen.
Aansluitadapters 125 A/250 A/800 A, afgaande aansluiting boven/onder
Uitvoering LE 3-polig 4-polig Pagina

Nominale stroom tot 125 A 250 A 800 A 125 A 250 A
Aansluiting van ronde aders mm2)
● soepel met adereindhulzen 10 – 25 35 – 120 95 – 185 10 – 25 35 – 120
● samengeslagen 16 – 35 35 – 120 95 – 300 16 – 35 35 – 120
● massief – – – – –
Klemruimte voor gelamelleerd railkoper
10 x 7,8 18,5 x 15,5 33 x 20 10 x 7,8 18,5 x 15,5
B x H mm
Breedte mm 55 90 129 75 118
Hoogte mm 210 210 246 270 270
Toelatingen
Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60 60 60 60
Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Bestelnr. SV 1 st. 9342.220 9342.250 9342.280 9342.224 9342.254
Toebehoren
Gelamelleerd railkoper 314

Aansluitadapters 63 A/125 A/250 A/800 A, afgaande aansluiting boven
Uitvoering LE 3-polig 3-polig 3-polig 3-polig Pagina

Nominale stroom tot 63 A 125 A 250 A 800 A
Nominale spanning 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~
Afgaande aansluiting boven
● soepel met adereindhulzen 2,5 – 10 10 – 25 35 – 120 95 – 185
● samengeslagen 2,5 – 10 16 – 35 35 – 120 95 – 300
● massief 2,5 – 10 – – –
– 10 x 7,8 18,5 x 15,5 33 x 20
B x H mm
Breedte mm 20 55 90 129
Hoogte mm 215 210 210 246
Toelatingen
Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60 60 60
Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 5/10
Bestelnr. SV 1 st. 9342.200 9342.230 9342.260 9342.290
Toebehoren
Gelamelleerd railkoper – 314
Aansluitadapters 63 A/125 A/250 A/800 A, afgaande aansluiting onder

Nominale stroom tot 63 A 125 A 250 A 800 A 125 A 250 A
Nominale spanning 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~
Afgaande aansluiting onder
● soepel met adereindhulzen 2,5 – 10 10 – 25 35 – 120 95 – 185 10 – 25 35 – 120
● samengeslagen 2,5 – 10 16 – 35 35 – 120 95 – 300 16 – 35 35 – 120
● massief 2,5 – 10 – – – – –
– 10 x 7,8 18,5 x 15,5 33 x 20 10 x 7,8 18,5 x 15,5
B x H mm
Breedte mm 20 55 90 129 75 118
Hoogte mm 215 210 210 246 270 270
Toelatingen
Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60 60 60 60 60
Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Bestelnr. SV 1 st. 9342.210 9342.240 9342.270 9342.300 9342.244 9342.274
Toebehoren
Gelamelleerd railkoper – 314

Aansluitadapters 600 A/800 A/1600 A, afgaande aansluiting boven/onder

Nominale stroom tot 600 A 800 A 1600 A 800 A 1600 A
Aansluiting van ronde aders mm2
● soepel met adereindhulzen 35 – 240 95 – 185 – 95 – 185 –
● samengeslagen 35 – 240 95 – 300 – 95 – 300 –
B x H mm
● bij 5 mm raildikte 24 x 21 33 x 26 65 x 27 33 x 26 65 x 27
● bij 10 mm raildikte 24 x 21 33 x 21 65 x 22 33 x 21 65 x 22
Breedte mm 180 150 255 150 255
Hoogte mm 247 210 210 210 210
Toelatingen –
Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60 60 60 60
Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Bestelnr. SV 1 set 3439.010 9342.310 9342.320 9342.310 9342.320
Aansluitadapter (uitbreidingsset voor 4-polige opbouw)
Breedte mm – – – 50 85
Hoogte mm – – – 270 270
Toelatingen – – –
Voor railsystemen met hartafstand mm – – – 60 60
Voor raildikte mm – – – 5/10 5/10
Bestelnr. SV 1 st. – – – 9342.314 9342.324
Toebehoren
Rittal Norway
RITTAL AS
Phone: +47 64 85 13 00 Fax: +47 64 85 13 01
N-1405 Langhus

RiLine60 apparatenadapters
Railsystemen pagina 276 – 279 Aansluittechniek pagina 280 – 282 Zekeringscomponenten pagina 294 – 309
Materiaal: Opmerking: Uitvoering montagerail: Technische informatie:

− Polyamide (PA 6.6) − Overzicht van de gangbare − TS XXC met verschuivings- vindt u op www.rittal.de
− Vlamdovend volgens schakelapparatuur met beveiliging
Detailschetsen:
UL 94-V0 bijbehorende adapters, − TS XXD zonder verschuivings-
zie pagina 290 – 293 beveiliging
Kleur:
− De in de tabel aangegeven − TS XXD-V zonder verschui-
Behuizing: RAL 7035
technische gegevens kunnen vingsbeveiliging, variabel
voor UL-toepassingen afwij- verschuifbaar op het frame
ken − TS XXE met verschuivings-
beveiliging, verstevigde
uitvoering
OM-adapter 25 A/32 A met aansluitdraden (3-polig)
Uitvoering
Nominale stroom tot LE 25 A 25 A 25 A 32 A 32 A 32 A 32 A 32 A Pagina

Nominale spanning 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~
Aansluit- uitvoering AWG 12 AWG 12 AWG 12 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10 AWG 10
draden1) lengte mm 130 130 130 130 130 130 130 130
frame mm – 45 x 170 45 x 170 45 x 170 45 x 170 45 x 237 55 x 170 55 x 170
Met PinBlock – – – – – – –
framesteun – – – – – – –
aantal 1 1 1 1 2 2 1 2
Montagerails
hoogte mm 10 10 10 10 10 10 10 10
TS 45D TS 45D TS 55D
Uitvoering montagerail TS 45C TS 45C TS 45C TS 45C TS 55D 319
TS 45 D-V2) TS 45 D-V2) TS 55 D-V2)
Breedte mm 45 45 45 45 45 45 55 55
Hoogte mm 208 208 208 208 208 272 208 208
Toelatingen
Voor railsystemen
60 60 60 60 60 60 60 60
met hartafstand mm
Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Bestelnr. SV 1 st. 9340.310 9340.340 9340.370 9340.350 9340.380 9340.390 9340.460 9340.470
Toebehoren
OM-dragers zie pagina 286
Aanbouwdeel, montagerails zie pagina 319
Verbindingspen, frame,
PinBlock voor frame, zie pagina 320/321
PinBlock PLUS
1) AWG = American Wire Gauges AWG 12 = 3,31 mm2 mm2
4 AWG 10 = 5,26 mm2 6 mm2
2) De montagerail met speciale vergrendeling wordt bij losgenomen frame vanaf de achterzijde vastgezet.

OM-adapter 40 A/65 A met aansluitdraden (3-polig)
Uitvoering
Nominale stroom tot LE 40 A 40 A 40 A 65 A 65 A 65 A 65 A Pagina

Nominale spanning 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~ 690 V~
uitvoering AWG 8 AWG 8 AWG 8 AWG 6 AWG 6 AWG 6 AWG 6
Aansluitdraden1)
lengte mm 130 130 130 130 130 130 130
frame mm 55 x 170 55 x 237 – – 55 x 170 55 x 237 –
Met framesteun – – – – –
aanbouwdeel – – – – –
aantal 1 2 2 1 1 2 1
Montagerails
hoogte mm 10 10 7,5 10 10 10 7,5
TS 55D TS 55E
Uitvoering montagerail TS 55D metaal TS 55E TS 55E metaal 319
TS 55D-V2) TS 55D-V2)
Breedte mm 55 55 75 55 55 55 75
Hoogte mm 208 272 208 208 208 272 208
Toelatingen
Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60 60 60 60 60 60
Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Bestelnr. SV 1 st. 9340.720 9340.730 9340.710 9340.4103) 9340.4303) 9340.4503) 9340.7003)
Toebehoren
zie pagina 320/321
PinBlock voor frame, PinBlock PLUS
1) AWG = American Wire Gauges
AWG 8 = 8,37 mm2 10 mm2
AWG 6 = 13,3 mm2 16 mm2
3) Overeenkomstig de verwarmingstests volgens IEC 60 439-1 is een stroombelastbaarheid tot 80 A mogelijk.
Rittal Sweden
Rittalgatan 1 SE-262 73 Ängelholm
Phone: +46 (431) 44 26 00
Fax: +46 (431) 44 26 44
E-mail: info@rittal.se www.rittal.se

OM-adapter 32 A met veerdrukklem/OM-Premium-adapter 25 A (3-polig)
Premium-adapter
Uitvoering
Nominale stroom tot LE 32 A 32 A 32 A 32 A 32 A 32 A 25 A 25 A 25 A Pagina

Aansluiting van ronde aders mm2 1,5 – 6 1,5 – 6 1,5 – 6 1,5 – 6 1,5 – 6 1,5 – 6 1,5 – 4 1,5 – 4 1,5 – 4
frame mm – – 45 x 170 45 x 170 45 x 237 55 x 170 45 x 170 55 x 170 45 x 237
framesteun – – – – – – –
Met
PinBlock – – – – – – –
stekeruitgang – – – – – – 1) 1) 2)
aantal 1 2 1 1 2 1 2 2 1
Montagerails
hoogte mm 10 10 10 10 10 10 10 10 10
TS 45D TS 45D TS 55D
Uitvoering montagerail TS 45C TS 45D TS 45C TS 45C TS 55D TS 45C 319
TS 45D-V3) TS 45D-V3) TS 55D-V3)
Breedte mm 45 45 45 45 45 55 45 55 45
Hoogte mm 208 208 208 208 272 208 208 208 292
Voor railsystemen
60 60 60 60 60 60 60 60 60
met hartafstand mm
Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10 5/10
Bestelnr. SV 1 st. 9340.510 9340.520 9340.530 9340.550 9340.560 9340.660 9340.910 9340.930 9340.900
Toebehoren
AWG 14 15 st. 9340.850 9340.850 9340.850 9340.850 9340.850 9340.850 9340.850 9340.850 9340.850 321
Kabelset AWG 12 15 st. 9340.860 9340.860 9340.860 9340.860 9340.860 9340.860 9340.860 9340.860 9340.860 321
AWG 10 15 st. 9340.870 9340.870 9340.870 9340.870 9340.870 9340.870 – – – 321
PinBlock voor frame, zie pagina 320/321
PinBlock PLUS, ST-combisteker
1) Levering:
steker met aansluitmogelijkheid voor 3 hoofdcontacten (1,5 – 4 mm2).
2) Levering:
stekerblok met aansluitmogelijkheid voor 3 hoofdcontacten (1,5 – 4 mm2) en 8 hulpcontacten (0,5 – 2,5 mm2) incl. steker.
Rittal Spain
RITTAL Disprel S.A.
Mas Baiona, 40
Phone: +34 937 001 300
Fax: +34 937 001 301

OM-adapter 65 A met veerdrukklem (3-polig)
Uitvoering
Nominale stroom tot LE 65 A 65 A 65 A 65 A Pagina

Aansluiting van ronde aders mm2 2,5 – 16 2,5 – 16 2,5 – 16 2,5 – 16
frame mm – – 55 x 170 55 x 237
Met
framesteun – – –
aantal 1 2 1 2
Montagerails
hoogte mm 10 10 10 10
TS 55E TS 55E
Uitvoering montagerail TS 55E TS 55E 319
TS 55D TS 55D-V1)
Breedte mm 55 55 55 55
Hoogte mm 208 208 208 272
Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60 60 60
Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 5/10
Bestelnr. SV 1 st. 9340.6102) 9340.6202) 9340.6302) 9340.6502)
Toebehoren
AWG 14 15 st. 9340.850 9340.850 9340.850 9340.850 321
AWG 12 15 st. 9340.860 9340.860 9340.860 9340.860 321
Kabelset AWG 10 15 st. 9340.870 9340.870 9340.870 9340.870 321
AWG 8 6 st. 9340.880 9340.880 9340.880 9340.880 321
AWG 6 6 st. 9340.890 9340.890 9340.890 9340.890 321
Dubbele ader AWG 10 6 st. 9340.820 9340.820 9340.820 9340.820 321
zie pagina 320/321
1) Demontagerail met speciale vergrendeling wordt bij losgenomen frame vanaf de achterzijde vastgezet.
2) Overeenkomstig de verwarmingstests volgens IEC 60 439-1 is een stroombelastbaarheid tot 80 A mogelijk.
OM-dragers zonder contactsysteem (3-polig)
Uitvoering
frame mm LE 45 x 170 45 x 237 55 x 237 Pagina

Met framesteun –
PinBlock – –
aantal – 1 1
Montagerails
hoogte mm – 10 10
Uitvoering montagerail – TS 45D TS 55D-V1) 319
Toelatingen
Breedte mm 45 45 55
Hoogte mm 208 272 272
Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60 60
Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10
Bestelnr. SV 1 st. 9340.260 9340.250 9340.270
Toebehoren
zie pagina 320/321

Railsystemen pagina 276 – 279 Aansluittechniek pagina 280 – 282 Zekeringscomponenten pagina 294 – 309
Materiaal: Levering: Opmerking: Technische informatie:

− Polyamide (PA 6.6) CB-apparatenadapters De in de tabel aangegeven vindt u op www.rittal.de
− Vlamdovend volgens 125 A tot 630 A technische gegevens kunnen
Detailschetsen:
UL 94-V0 Incl. klemmenafdekking en glij- voor UL-toepassingen afwijken.
moeren voor de bevestiging van
Kleur:
schakelapparatuur
RAL 7035
CB-apparatenadapter 100 A/125 A/160 A (3-polig)
Uitvoering
Nominale stroom tot LE 100 A 125 A 160 A Pagina

Nominale spanning 690 V~ 690 V~ 690 V~
Aansluiting frameklem frameklem frameklem
Aansluiting van ronde aders mm2 10 – 35 35 – 120 35 – 120
Klemruimte voor gelamelleerd railkoper B x H mm 10 x 7,8 18,5 x 15,5 18,5 x 15,5
ABB MS497 S2, T1, T1 UL, T2, T2 UL S2, T1, T2
Allen Bradley – 140-CMN 140-CMN
Eaton PKZ21) NZM1, NZM1 UL, BZM B1 NZM1, BZM B1
GE – FD FD
Voor
OEZ – BC160N BC160N
schakelapparatuur
merk/type NS80, NSC100,
Schneider Electric GV3ME801) NS80, NSC100
NSE75, NSE100
Siemens S3 3RV13 53, 3VT1 3RV13 53, 3VT1
Terasaki – E125, S125 E125, S125
universele toepassing 1) – –
Breedte mm 72 90 90
Hoogte mm 210 225 215
Toelatingen –
Afgaande aansluiting2) boven onder boven onder boven onder
Bestelnr. SV 1 st. 9342.400 9342.410 9342.540 9342.550 9342.500 9342.510
Toebehoren
Montagerail breedte 72 mm, hoogte 15 mm 5 st. 9320.120 – – 322
Glijmoeren 6 st. – 9342.560 9342.560 322
Aansluitrail – 322
1) Montage uitsluitend met montagerail SV 9320.120. 2)Schakelaaruitgang resp. afgaande aansluitdraad.

CB-apparatenadapters 250 A/630 A (3-polig)
Uitvoering
Nominale stroom tot LE 250 A 630 A Pagina

Nominale spanning 690 V~ 690 V~
Aansluiting frameklem schroefaansluiting M10
Aansluiting van ronde aders mm2 35 – 120 max. 1501)
Klemruimte voor gelamelleerd railkoper B x H mm 18,5 x 15,5 32 x 10
ABB S3, T3, T44), T3 UL, T4 UL S5, T5, T5 UL
Allen Bradley 140U-J 140U-L
Eaton NZM2, NZM2 UL, BZM B2 NZM3, NZM3 UL
GE FE –
NF125-SGW/HGW, NF400-SEW/HEW/REW,
Mitsubishi
NF160-SGW/HGW NF630-SEW/HEW/REW
Voor OEZ BD250N, BD250S BH630N, BH630S
schakelapparatuur
merk/type NS(X)100, NS(X)160, NS(X)250, GV7, NS(X)400, NS(X)630,
Schneider Electric
NSF150, NSF250 NSJ400, NSJ600
VL150X UL, VL150 UL, VL250 UL,
VL400, VL6302),
VL160X, VL160, VL250,
Siemens VL400X UL, VL400 UL,
3RV10 63, 3RV13 63, 3RV13 64,
3VT3, 3V10 73, 3RV13 73, 3RV13 74
3VT24)
L125, H125, S160, H160, E400, S400, H400, L400,
Terasaki
L160, E250, L250, H250 E630, S630
Breedte mm 105 140
Hoogte mm 240 324
Toelatingen
Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60
Voor raildikte mm 5/10 5/10
Afgaande aansluiting3) boven onder boven onder
Bestelnr. SV 1 st. 9342.600 9342.610 9342.700 9342.710
Toebehoren
Aanbouwdeel 25 mm ter vergroting van de opbouwbreedte 4 st.
– 9342.720 322
van 140 mm naar 190 mm (1 set)
Glijmoeren 6 st. 9342.640 – 322
Aansluitrail 322
1) Metkabelschoen.
2) Bovendien is noodzakelijk: aanbouwdeel 25 mm (SV 9342.720).
3) Schakelaaruitgang resp. afgaande aansluitdraad.
4) De bovenste bevestigingsprofielen van de CB-apparatenadapter dienen te worden verwijderd.
Rittal South Korea

RITTAL Co., Ltd.
Seoul Head Office
315-6 Yangjae-Dong
Seocho-Gu Seoul 137-896 Korea
Phone: +82 (0)2-577-6525
Fax: +82 (0)2-577-6526
E-mail: rittal@rittal.co.kr www.rittal.co.kr

CB-apparatenadapter 160 A/250 A (4-polig)
Uitvoering
Nominale stroom tot LE 160 A 250 A Pagina

Aansluiting frameklem frameklem
Aansluiting van ronde aders mm2 35 – 120 35 – 120
Klemruimte voor gelamelleerd railkoper B x H mm 18,5 x 15,5 18,5 x 15,5
ABB T1 (160 A), T2 (160 A) T3S (250 A), T4V (315 A)
Voor Eaton NZM1-4 (125 A), BZM E1-4 (100 A) NZM2-4 (250 A)
schakelapparatuur
merk/type Schneider Electric NSC100 NS(X)100, NS(X)160, NS(X)250
Siemens – VL160X, VL160, VL250
Breedte mm 120 140
Hoogte mm 277 310
Toelatingen
Afgaande aansluiting1) boven onder boven onder
Bestelnr. SV 1 st. 9342.504 9342.514 9342.604 9342.614
Toebehoren
Glijmoeren 6 st. 9342.560 9342.560 9342.640 9342.640 322
1) Schakelaaruitgang resp. afgaande aansluitdraad.
Rittal Austria
Phone: +43 (0) 5 99 40-0
Fax: +43 (0) 5 99 40-99 0

Toewijzing schakelapparatuur – OM-adapters met aansluitdraden
Voor fabrikaat/type ABB Eaton
Soft-
LS Starter Omkeer Softstarter LS Starter Omkeer
starter
MS 116 + PSR3, PSR6, PSR9, PSR12, PSR16, PSR25

MS 132 + AF09, AF12, AF16, AF26, AF30, AF38
MS 132 + AF09, AF12, AF16, AF26, AF30, AF38

MS 116 + AF09, AF12, AF16
MS 116 + AF09, AF12, AF16
PKE 12, PKE 32 + DS7-340

MSC - DE ... M17 - M32
MSC - DE ... M17 - M32

MSC - DE ... M7 - M12
MSC - DE ... M7 - M12

PKZM4 + DILM 17-65
MSC-D + M17 - M32
MS 450 + A40, A50
MS 450 + A40, A50
MSC-D + M7 - M15
PKE 65 + DILM 65
PKE 65 + DILM 65
MS 325 + PSR25
MS 450 + PSR30
PKZ0 + DS7-340
MS 495/496/497
MS 116/132
MS 450/451
PKZM01
PKZM0
PKZM4
MS325
PKE12
PKE32
PKE65
Bouwbreedte Bouwbreedte
140
110
45
54
55
70
45
45
70
90
90
45
45
55
45
45
55
45
45
55
45
45
55
45
45
55
90
90
45
45
Bestelnr. SV Uitvoering Benodigd aantal in stuks Benodigd aantal in stuks
OM-adapter 25 A,
9340.340 1 1 1 1
AWG 12, B = 45 mm
OM-adapter 32 A,
9340.350 1 1
AWG 10, B = 45 mm
OM-adapter 25 A,
9340.370 1 1 1
AWG 12, B = 45 mm
OM-adapter 32 A,
9340.380 1 1
AWG 10, B = 45 mm
OM-adapter 32 A,
9340.390 1 1 1 1 1 1 1 1
AWG 10, B = 45 mm
OM-adapter 65 A,
9340.430 1 1 1 1
AWG 6, B = 55 mm
OM-adapter 65 A,
9340.450 1 1 1 1 1
AWG 6, B = 55 mm
OM-adapter 32 A,
9340.460 1
AWG 10, B = 55 mm
OM-drager,
9340.260 1 1 1
45 x 208 mm
OM-drager,
9340.250 1
45 x 272 mm
OM-drager,
9340.270 1
55 x 272 mm
Montagerail TS45D,
9342.860 1 1
35 x 10 mm
Montagerail TS45D-V,
9342.870 1 1
35 x 10 mm
Aanbouwdeel,
9340.290 2 2 3
10 x 208 mm
9340.280 Verbindingspen 3 3 3 3 3

Phone: +420 234 099 000
Fax: +420 234 099 099

Toewijzing schakelapparatuur – OM-adapters met aansluitdraden
Voor fabrikaat/type Siemens Schneider Electric
Soft-
LS Starter Omkeer LS Starter Omkeer star-
ter
3RV20 21... (S0) schroefaansluiting tot 40 A
GV2 - ME (schroef- en veerdrukaansluiting)

3RA21 20... (S00/S0) schroefaansluiting
3RA21 10... (S00) schroefaansluiting

3RV20 11... (S00) schroefaansluiting

3RV10 31.. + 3RT103... (S2 + S2)
GV2 - DM102 + LC1D/LC1K
GV2 ME + LC2D/LC2K (AC)

3RA12 10... (S00 + S00)
GV2 - DP + LC1D/LC1K
GV2 DM + LC2D/LC2K
GV2 DP + LC2D/LC2K
GV2 DP + LC2D/LC2K
3RA11 20... (S0 + S0)
GV2 - RT, LE10, L10
GV2 P + LC2D (AC)

3RA11 10... (S00)
3RV10 11... (S00)
GV2 ME + LC1D
3RA11 20... (S0)
3RA11 30... (S2)
3RV10 31... (S2)
3RV10 21... (S0)
GV3 + LC1D65
GV2 ME + ATS
GV2 P + LC1D
GV3 tot 65 A
LUB 12
LUB 32
GV2-P
100
120
45
45
55
45
45
45
45
55
45
45
45
90
90
90
45
55
45
55
45
45
45
45
55
45
45
90
90
90
90
90
45
OM-adapter 25 A,
9340.340 1 1 1 1 1 1
AWG 12, B = 45 mm
OM-adapter 32 A,
9340.350 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
AWG 10, B = 45 mm
OM-adapter 25 A,
9340.370 1 1 1 1 1 1
AWG 12, B = 45 mm
OM-adapter 25 A,
9340.390 1
AWG 12, B = 45 mm
OM-adapter 65 A,
9340.430 1 1 1
AWG 6, B = 55 mm
OM-adapter 65 A,
9340.450 1 1 1
AWG 6, B = 55 mm
OM-drager
9340.720 1
45 x 272 mm
OM-drager
9340.260 1 1 1 1 1 1 1 1
45 x 208 mm
OM-drager
9340.270 1 1
55 x 272 mm
Aanbouwdeel
9340.290 1 1
10 x 208 mm
9340.280 Verbindingspen 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
PinBlock,
9342.800 1 1 1 1 2 2 2 2 2
B = 45 mm
9342.820 PinBlock PLUS 1 1 1 1
Rittal Switzerland
RITTAL AG
Phone: +41 (0) 56 416 06 00
Fax: +41 (0) 56 416 06 66

Toewijzing schakelapparatuur – OM-adapters met veerdrukklem
Voor fabrikaat/type ABB Eaton
LS Starter Omkeer Softstarter LS Starter Omkeer Softstarter
MS 116 + PSR3, PSR6, PSR9, PSR12, PSR16, PSR25

MS 132 + AF09, AF12, AF16, AF26, AF30, AF38
MS 132 + AF09, AF12, AF16, AF26, AF30, AF38

MS 116 + AF09, AF12, AF16
MS 116 + AF09, AF12, AF16
MSC - DE ... M17 - M32
MSC - DE ... M17 - M32

MSC - DE ... M7 - M12
MSC - DE ... M7 - M12

PKZM4 + DILM 17-65
MSC-D + M17 - M32
MS 450 + A40, A50
MS 450 + A40, A50
MSC-D + M7 - M15
PKE 12 + DS7-340
PKE 32 + DS7-340
PKE 65 + DILM 65
PKE 65 + DILM 65
MS 325 + PSR25
MS 450 + PSR30
PKZ0 + DS7-340
MS 495/496/497
MS 116/132
MS 450/451
PKZM01
PKZM0
PKZM4
MS325
PKE12
PKE32
PKE65
140
110
45
54
55
70
45
45
70
90
90
45
45
55
45
45
55
45
45
55
45
45
55
45
45
55
90
90
45
45
45
OM-adapter 32 A,
9340.530 1 1 1 1 1 1
1,5 - 6 mm², B = 45 mm
OM-adapter 32 A,
9340.550 1 1 1 1 1
1,5 - 6 mm², B = 45 mm
OM-adapter 32 A,
9340.560 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1,5 - 6 mm², B = 45 mm
OM-adapter 32 A,
9340.660 1
1,5 - 6 mm², B = 55 mm
OM-adapter 65 A,
9340.630 1 1 1 1
2,5 - 16 mm², B = 55 mm
OM-adapter 65 A,
9340.650 1 1 1 1 1 1
2,5 - 16 mm², B = 55 mm
OM-drager
9340.250 1
45 x 272 mm
OM-drager
9340.260 1 1 1
45 x 208 mm
OM-drager
9340.270 1 1
55 x 272 mm
Aanbouwdeel
9340.290 2 2 3
10 x 208 mm
9340.280 Verbindingspen 3 3 3 3 3 3
Kabelset
9340.860 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
AWG 12
Kabelset
9340.870 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
AWG 10
Kabelset
9340.890 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
AWG 6
Montagerail TS45D,
9342.860 1
35 x 10 mm
Montagerail TS55D,
9342.930 1
35 x 10 mm
Rittal Hungary
Phone: +36 (1) 399 8000
Fax: +36 (1) 399 8009

Toewijzing schakelapparatuur – OM-adapters met veerdrukklem
Voor fabrikaat/type Siemens Schneider Electric
Soft-
LS Starter Omkeer LS Starter Omkeer star-
ter
GV2 - ME (schroef- en veerdrukaansluiting)

3RV20 21... (S0) schroefaansluiting tot 40A
3RA21 20... (S00/S0) schroefaansluiting


3RV20 11... (S00) schroefaansluiting

3RV10 31.. + 3RT103... (S2 + S2)
GV2 - DM102 + LC1D/LC1K
GV2 ME + LC2D/LC2K (AC)

3RA12 10... (S00 + S00)
GV2 - DP + LC1D/LC1K
GV2 DM + LC2D/LC2K
GV2 DP + LC2D/LC2K
3RA11 20... (S0 + S0)
GV2 - RT, LE10, L10
GV2 P + LC2D (AC)

3RA11 10... (S00)
3RV10 11... (S00)
GV2 ME + LC1D
3RA11 20... (S0)
3RA11 30... (S2)
3RV10 21... (S0)
3RV10 31... (S2)
GV3 + LC1D65
GV2 ME + ATS
GV2 P + LC1D
GV3 tot 65 A
LUB 12
LUB 32
GV2-P
100
120
45
45
55
45
45
45
45
55
45
45
45
90
90
90
45
55
45
55
45
45
45
45
55
45
45
90
90
90
90
45
OM-adapter 32 A,
9340.530 1 1 1 1 1 1 1 1
1,5 - 6 mm², B = 45 mm
OM-adapter 32 A,
9340.550 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1,5 - 6 mm², B = 45 mm
OM-adapter 32 A,
9340.560 1
1,5 - 6 mm², B = 45 mm
OM-adapter 65 A,
9340.630 1 1 1
2,5 - 16 mm², B = 55 mm
OM-adapter 65 A,
9340.650 1 1 1
2,5 - 16 mm², B = 55 mm
OM-drager
9340.260 1 1 1 1 1
45 x 208 mm
OM-drager
9340.270 1
55 x 272 mm
Aanbouwdeel
9340.290 1
10 x 208 mm
9340.280 Verbindingspen 3 3 3 3 3 3 3
Kabelset
9340.860 3 3 3 3 3 3 3 3 3
AWG 12
Kabelset
9340.870 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3
AWG 10
Kabelset
9340.880 3
AWG 8
Kabelset
9340.890 3 3 3 3 3 3
AWG 6
9342.820 PinBlock PLUS 1 1 1 1 1 1
Rittal Japan
RITTAL K.K.
Sales HQ.
Kanagawa 222-0033
Phone: 0120-998-631 / +81 (45) 478-6801
Fax: 0120-998-632 / +81 (45) 478-6880
E-mail: contact@rittal.co.jp www.rittal.co.jp

RiLine60 zekeringscomponenten
Railsystemen pagina 276 – 279 Aansluittechniek pagina 280 – 282 Apparatenadapters pagina 283 – 289
Materiaal: Kleur: Technische informatie:

Zekeringhouder RAL 7035 vindt u op www.rittal.de
− Glasvezelversterkt, thermo-
Opmerking: Detailschetsen:
plastisch polyester (PBT)
Voor de toepassing van smelt- vindt u op www.rittal.de
patronen volgens
UL 94-V0
DIN EN 60 269-3
(DIN VDE 0636-301).
UL 94-V0
Zekeringhouders (3-polig)
Uitvoering LE klem-schroefbevestiging steekmontage
D 02-E 18 D II-E 27 D III-E 33 D 02-E 18 D 02-E 18 D II-E 27 D II-E 27 D III-E 33 D III-E 33
Smeltpatronen
(pashuls) (passchroef) (passchroef) (pashuls) (pashuls) (pasring) (pasring) (pasring) (pasring)
Breedte mm 27 42 57 36 36 42 42 57 57
Nominale stroom 63 A 25 A 63 A 63 A 63 A 25 A 25 A 63 A 63 A
Kooiklem voor ronde aders1) mm2 1,5 – 16 1,5 – 16 1,5 – 16 1,5 – 16 1,5 – 16 1,5 – 16 1,5 – 16 1,5 – 16 1,5 – 16
Voor railsystemen
60 60 60 60 60 60 60 60 60
met hartafstand mm
Voor raildikte mm 5/10 5/10 5/10 5 10 5 10 5 10
Bestelnr. SV 10 st. 3418.000 3427.000 3433.000 3422.000 3423.000 3520.000 3521.000 3530.000 3531.000
Uitvoering LE Bestelnr. SV Bestelnr. SV
Afdekstroken 10 st. 3419.000 3428.000 3434.000 3424.000 3424.000 3428.000 3428.000 3434.000 3434.000
Reserveveldafdekkingen 10 st. 3421.000 3430.000 3436.000 – – 3430.000 3430.000 3436.000 3436.000
Boven- en onderplaten
10 st. 3420.010 3429.010 3435.010 3425.010 3425.010 3429.010 3429.010 3435.010 3435.010
voor systeem met bodemprofiel
Boven- en onderplaten
10 st. 3420.000 3429.000 3435.000 3425.000 3425.000 3429.000 3429.000 3435.000 3435.000
voor systeem zonder bodemprofiel
Afdekplaten zijkant 10 st. 3093.000 3093.000 3093.000 3093.000 3093.000 3093.000 3093.000 3093.000 3093.000
Coderingsschildjes 100 st. 9320.080 9320.080 9320.080 9320.080 9320.080 9320.080 9320.080 9320.080 9320.080

RiLine60 zekeringscomponenten
Materiaal: Beproevingsgrondslag: Opmerking: Technische informatie:

− Polyamide (PA 6) IEC/DIN EN 60 947-3 − Voor de toepassing van smelt- vindt u op www.rittal.de
− Vlamdovend volgens patronen volgens
Levering: Detailschetsen:
UL 94-V0 DIN EN 60 269-3
Incl. reductieveren voor vindt u op www.rittal.de
(DIN VDE 0636-301)
Kleur: D 01- en 10 x 38 mm-zekeringen
− Met geïntegreerde visuele
− Behuizing: RAL 7035
zekeringbewaking met knip-
− Zekeringsteker: RAL 7001
per-LED en statusindicatie
Zekeringhouder D-switch (3-polig)

Uitvoering LE steekmontage
D 011)
Smeltpatronen D 022)
10 x 38 mm1)
Nominale stroom 63 A
Kooiklem voor ronde aders3) mm2 1,5 – 25
Min. spanning lichtmelder 100 – 400 V~
Breedte mm 27
Hoogte mm 226
Voor railsystemen met hartafstand mm 60
Voor raildikte mm 5/10
1) Bij toepassing van D 01- en 10 x 38 mm-zekeringen is het gebruik van reductieveren noodzakelijk.
Toepassing van D 01-zekeringen optioneel met pashuls voor D 02-sokkel mogelijk.
2) Met Neozed-pashulzen voor D 02.
3) Bij toepassing van soepele of zeer soepele aders dienen adereindhulzen te worden gebruikt.
Rittal USA
RITTAL Corporation
1 Rittal Place Urbana, OH 43078, USA
Phone: +1 (937) 399-0500
Fax: +1 (937) 390-5599
E-mail: rittal@rittal-corp.com
www.rittal-corp.com

RiLine NH zekeringscomponenten
Materiaal: Kleur: Beproevingsgrondslag: Technische informatie:

NH-zekeringlastscheiders NH-zekeringlastscheiders − IEC/DIN EN 60 947-3 vindt u op www.rittal.de
− Glasvezelversterkt polyamide − Behuizing: RAL 9011 − DIN EN 60 269-2 (smelt-
Detailschetsen:
− Vlamdovend volgens − Deksel: RAL 7035 patronen)
UL 94-V0 Railadapter
− Contactbanen: − RAL 7035
verzilverd hardkoper
Railadapter
UL 94-V0
NH-zekeringlastscheider DIN 000 (3-polig)

Nominale stroom LE 100 A Pagina
Aansluiting kooiklem
Aansluiting van ronde aders mm2 1,5 – 50
Klemruimte voor gelamelleerd railkoper B x H mm 10 x 10
Breedte mm 89
Hoogte mm 141,5
Soort opbouw montageplaatopbouw
Railadapter
voor de montage van SV 3431.000 op railsystemen
Aansluitdraden mm2) 35
Breedte mm 90
Hoogte mm 230
Voor railsystemen met hartafstand mm 60
Voor raildikte mm 5 10
Bestelnr. SV 1 st. 9320.040 9320.050
Toebehoren
Microschakelaar 5 st. 3071.000 324

Materiaal: Beproevingsgrondslag: Technische informatie:

− Glasvezelversterkt polyamide − IEC/DIN EN 60 947-3 vindt u op www.rittal.de
− Vlamdovend volgens − DIN EN 60 269-2 (smelt-
Detailschetsen:
UL 94-V0 patronen)
− Contactbanen:
Kleur:
− Deksel: RAL 7001
NH-zekeringlastscheiders DIN 000 (3-polig)

Nominale stroom LE 100 A 100 A Pagina
Afgaande aansluiting boven onder
Aansluiting frameklem frameklem
Aansluiting van ronde aders mm2 2,5 – 50 2,5 – 50
Breedte mm 53 53
Hoogte mm 213 213
Bestelnr. SV 1 st. 3431.020 3431.030
Toebehoren
Microschakelaar 5 st. 3071.000 3071.000 324
Rittal Australia
RITTAL Pty. Ltd.
Miranda NSW 2228
Phone: +61 (2) 9525 2766
Fax: +61 (2) 9525 2888

Materiaal: Opmerking: Beproevingsgrondslag: Technische informatie:

− Polyamide (PA 6) De in de tabel aangegeven − IEC/DIN EN 60 947-3 vindt u op www.rittal.de
− Vlamdovend volgens technische gegevens kunnen − DIN EN 60 269-2 (smelt-
Detailschetsen:
UL 94-V0 voor UR-toepassingen afwijken. patronen)
− Contactbanen: Toepassingen volgens UR alleen
koper, verzilverd in combinatie met „Special
Purpose Fuses”.
Kleur:
− Deksel: RAL 7035/7001

NH-zekeringlastscheiders voor rail- NH-zekeringlastscheiders voor
Uitvoering LE Pagina
systemen montageplaatopbouw
Nominale stroom 160 A 160 A 160 A 160 A
Afgaande aansluiting boven/onder boven/onder boven/onder boven/onder
Aansluiting frameklem schroef M8 frameklem schroef M8
Aansluiting van ronde aders mm2 4 – 95 tot 95 4 – 95 tot 95
Klemruimte voor gelamelleerd railkoper B x H mm 13 x 13 20 x 5 13 x 13 20 x 5
Breedte mm 106 106 106 106
Hoogte mm 194 194 194 194
Toelatingen
Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60 – –
Voor raildikte mm 5/10 5/10 – –
Bestelnr. SV 1 st. 9343.000 9343.010 9344.000 9344.010
Toebehoren
Microschakelaar 5 st. 3071.000 3071.000 3071.000 3071.000 324
Afdekking aansluitruimte 2 st. 9344.520 9344.520 9344.520 9344.520 323
Klemdeel 3 st. – 9344.600 – 9344.600 323

NH-zekeringlastscheiders DIN 00 (3-polig),
met elektronische zekeringbewaking (ESÜ)
NH-zekeringlastscheiders NH-zekeringlastscheiders
voor railsystemen voor montageplaatopbouw
Nominale spanning 400 – 690 V~ 400 – 690 V~ 400 – 690 V~ 400 – 690 V~
Breedte mm 106 106 106 106
Hoogte mm 194 194 194 194
Bestelnr. SV 1 st. 9343.020 9343.030 9344.020 9344.030
Toebehoren
Klemdeel 3 st. – 9344.600 – 9344.600 323

met elektromechanische zekeringbewaking (MSÜ)
Breedte mm 106 106 106 106
Hoogte mm 194 194 194 194
Bestelnr. SV 1 st. 9343.040 9343.050 9344.040 9344.050
Toebehoren
Klemdeel 3 st. – 9344.600 – 9344.600 323
Rittal Belgium
RITTAL nv/sa
B-9160 Lokeren
Phone: +32 (0) 9 353 9111
Fax: +32 (0) 9 355 6862

Aansluiting van ronde aders mm2 35 – 1501) tot 150 35 – 1501) tot 150
Klemruimte voor gelamelleerd railkoper B x H mm 20 x 3 – 14 32 x 10 20 x 3 – 14 32 x 10
Breedte mm 184 184 184 184
Hoogte mm 298 298 298 298
Toelatingen
Bestelnr. SV 1 st. 9343.100 9343.110 9344.100 9344.110
Railadapter
Voor de montage van NH-zekeringlastscheiders op railsystemen 1 st. – – – 9344.810 324
met 100 mm hartafstand
Toebehoren
Frameklem 3 st. – 9344.610 – 9344.610 323
Bluskamer 3 st. 9344.680 9344.680 9344.680 9344.680 323
1) Aansluiting van sectoraders 50 – 150 mm2.

Nominale stroom 250 A 250 A 250 A
Nominale spanning 400 – 690 V~ 400 – 690 V~ 400 – 690 V~
Afgaande aansluiting boven/onder boven/onder boven/onder
Aansluiting frameklem schroef M10 schroef M10
Aansluiting van ronde aders mm2 35 – 1501) tot 150 tot 150
Klemruimte voor gelamelleerd railkoper B x H mm 20 x 3 – 14 32 x 10 32 x 10
Hoogte mm 298 298 298
Voor railsystemen met hartafstand mm 60 60 –
Voor raildikte mm 5/10 5/10 –
Bestelnr. SV 1 st. 9343.120 9343.130 9344.130
Railadapter
Voor de montage van NH-zekeringlastscheiders op railsystemen 1 st. – – 9344.810 324
Toebehoren
Microschakelaar 2 st. 9344.510 9344.510 9344.510 324
Afdekking aansluitruimte 2 st. 9344.530 9344.530 9344.530 323
Frameklem 3 st. – 9344.610 9344.610 323
Bluskamer 3 st. 9344.680 9344.680 9344.680 323

Hoogte mm 298 298 298
Bestelnr. SV 1 st. 9343.140 9343.150 9344.150
Railadapter
Toebehoren
Frameklem 3 st. – 9344.610 9344.610 323
Bluskamer 3 st. 9344.680 9344.680 9344.680 323
Rittal Brazil
Phone: +55 (11) 3622 2377
Fax: +55 (11) 3622 2399

Breedte mm 210 210 210 210
Hoogte mm 298 298 298 298
Toelatingen
Bestelnr. SV 1 st. 9343.200 9343.210 9344.200 9344.210
Railadapter
Toebehoren
Frameklem 3 st. – 9344.620 – 9344.620 323
Bluskamer 3 st. 9344.680 9344.680 9344.680 9344.680 323

Hoogte mm 298 298 298
Bestelnr. SV 1 st. 9343.220 9343.230 9344.230
Railadapter
Toebehoren
Frameklem 3 st. – 9344.620 9344.620 323
Bluskamer 3 st. 9344.680 9344.680 9344.680 323

Hoogte mm 298 298 298
Bestelnr. SV 1 st. 9343.240 9343.250 9344.250
Railadapter
Toebehoren
Frameklem 3 st. – 9344.620 9344.620 323
Bluskamer 3 st. 9344.680 9344.680 9344.680 323
Rittal China
(Shanghai) Co. Ltd.
No. 1658 Minyi Road Songjiang District
Shanghai, 201612
Phone: +86 (0) 21 5115 7799
Fax: +86 (0) 21 5115 7788
E-mail: marketing@rittal.cn www.rittal.cn

Breedte mm 250 250 250 250
Hoogte mm 298 298 298 298
Toelatingen
Bestelnr. SV 1 st. 9343.300 9343.310 9344.300 9344.310
Railadapter
Toebehoren
Frameklem 3 st. – 9344.620 – 9344.620 323
Bluskamer 3 st. 9344.680 9344.680 9344.680 9344.680 323

Hoogte mm 298 298 298
Bestelnr. SV 1 st. 9343.320 9343.330 9344.330
Railadapter
Toebehoren
Frameklem 3 st. – 9344.620 9344.620 323
Bluskamer 3 st. 9344.680 9344.680 9344.680 323

Hoogte mm 298 298 298
Bestelnr. SV 1 st. 9343.340 9343.350 9344.350
Railadapter
Toebehoren
Frameklem 3 st. – 9344.620 9344.620 323
Bluskamer 3 st. 9344.680 9344.680 9344.680 323
Rittal Denmark
RITTAL A/S
Phone: +45 70 25 59 00 Fax: +45 70 25 59 01

Railsystemen pagina 276 – 279, 340 Aansluittechniek pagina 280 – 282 NH-zekeringlastscheiders pagina 296 – 305
Materiaal: Beproevingsgrondslag: Technische informatie:

− Glasvezelversterkt polyamide − IEC/DIN EN 60 947-3 vindt u op www.rittal.de
− Vlamdovend volgens − DIN EN 60 269-2 (smelt-
Detailschetsen:
UL 94-V0 patronen)
− Contactbanen:
Kleur:
− Deksel: RAL 7001
− Handgreep: RAL 7016
NH-zekeringlastscheiderstroken DIN 00 (3-polig)

Nominale stroom LE 160 A 160 A 160 A Pagina
Aansluiting van ronde aders mm2 2,5 – 95 tot 95 tot 95
Breedte mm 50 50 50
Hoogte mm 400 400 740
Voor stroomtrafo-inbouw – – – – –
Voor railsystemen met hartafstand mm 60 100 60 100 185 185
Voor raildikte mm 5/10 10 5/10 10 10 10
Bestelnr. SV 1 st. 9346.000 9346.020 9346.010 9346.030 9346.040 9346.050
Railadapter
Voor de montage van SV 9346.020/.030 op railsystemen met 185 mm hartafstand
enkele adapter 1 st. – 9346.410 – 9346.410 – – 325
Uitvoering
dubbele adapter 1 st. – 9346.420 – 9346.420 – – 325
Railklem
Railadapter Voor de montage van SV 9346.040/ 3 st. – – – – 9346.470 9346.470 –
.050 op railsystemen met 185 mm hartafstand
Toebehoren
Microschakelaar 5 st. 9346.400 9346.400 9346.400 9346.400 9346.400 9346.400 324
Klembeugelaansluitdeel 1 set – – 3592.020 3592.020 3592.020 3592.020 324
Klembeugelaansluitprisma 1 set – – 3592.010 3592.010 3592.010 3592.010 325
Steun 4 st. 9346.430 9346.430 9346.430 9346.430 9346.430 9346.430 325
Afdekking aansluitruimte 1 st. 9346.460 9346.460 9346.460 9346.460 9346.460 9346.460 324
Glijmoeren M8 Maxi-PLS 1600/2000 15 st. – – – – 9640.910 9640.910 329
voor de montage van
SV 9346.040/.050 op
railsystemen Maxi-PLS 3200 15 st. – – – – 9650.905 9650.905 329

Railsystemen pagina 340 Aansluitklemmen pagina 316 Toebehoren pagina 310 – 325
Materiaal: Levering: Technische informatie:

− Glasvezelversterkt polyamide − 3 schroeven M12 x 30 voor vindt u op www.rittal.de
− Vlamdovend volgens apparaatbevestiging
Detailschetsen:
UL 94-V0 − 3 borgmoeren M12
− Contactbanen: − 3 zeskantmoeren voor ader-
verzilverd hardkoper aansluiting
Kleur: Beproevingsgrondslag:
− Behuizing: RAL 7035 − IEC/DIN EN 60 947-3
− Deksel: RAL 7001 − DIN EN 60 269-2
− Handgreep: RAL 7016 (smeltpatronen)
NH-zekeringlastscheiderstroken DIN 1/DIN 2/DIN 3 (3-polig)

Bouwgrootte LE DIN 1 DIN 2 DIN 3 Pagina
Aansluiting bout M12 bout M12 bout M12
Aansluiting van ronde aders mm2 tot 240 tot 240 tot 240
Apparaatbevestiging schroef M12 schroef M12 schroef M12
Hoogte mm 740 740 740
Voor raildikte mm 10 10 10
Bestelnr. SV 1 st. 9346.110 9346.210 9346.310
Toebehoren
Frameklem 3 st. 9346.450 9346.450 9346.450 325
Railklem 3 st. 9346.440 9346.440 9346.440 325
Steun 4 st. 9346.430 9346.430 9346.430 325
Borgmoeren M12 30 st. 3591.060 3591.060 3591.060 311

RiLine Class zekeringscomponenten
Railsystemen pagina 276 – 279 Aansluittechniek pagina 280 – 282 Apparatenadapters pagina 283 – 289 Toebehoren pagina 310 – 325
Materiaal: Opmerking: Toelatingen: Technische informatie:

− Polyamide (PA 6) Geschikt voor een snelle UL 512, CSA C22.2 No. 39 vindt u op www.rittal.de
− Vlamdovend volgens montage op
Detailschetsen:
UL 94-V0 − montagerails 35 mm
(7,5/15 mm hoog) volgens
Kleur:
DIN EN 60 715
RAL 7035
of
− RiLine apparatenadapter-
combinaties
(OM-adapter/-drager),
zie pagina 283 – 286.
Zekeringhouder tot 60 A (3-polig)

Zekeringtype (Class) CC J J
Zekeringnorm UL 4248-4 UL 4248-8 UL 4248-8
Zekeringgrootte mm 10 x 38 21 x 57 27 x 60
mm2 2,5 – 10 2,5 – 25 2,5 – 25
Aansluiting van ronde aders
AWG AWG 6 – 14 AWG 2 – 14 AWG 2 – 14
Breedte mm 52,5 97,5 120
Hoogte mm 78 114 122
Diepte mm 59 80 89
Toelatingen
LE 4 st. 2 st. 2 st.
Bestelnr. SV 9345.000 9345.0101) 9345.030
1) Zonder UL-toelating ook te gebruiken voor cilinderzekeringen 22 x 58 mm volgens Franse standaard.
Opbouwvoorbeeld voor 60 mm railsystemen

Benodigde toebehoren Voor zekeringhouder Pagina
Bestelnr. SV Benaming SV 9345.000 SV 9345.010 SV 9345.030
9340.260 OM-drager – 1 st. – 286
9340.270 OM-drager – – 1 st. 286
9340.280 Verbindingspen – 3 st. 6 st. 320
9340.290 Aanbouwdeel – – 1 st. 319
9340.410 OM-adapter – 1 st. 1 st. 284
9340.460 OM-adapter 1 st. – – 283
9342.880 Montagerail – 1 st. – 319
9342.950 Montagerail 1 st. 1 st. 2 st. 319

RiLine Class zekeringscomponenten
Railsystemen pagina 276 – 279 Aansluittechniek pagina 280 – 282 Apparatenadapters pagina 283 – 289 Toebehoren pagina 310 – 325
Materiaal: Toelatingen: Technische informatie:

− Polyamide (PA 6) − UL 4248-1/UL 4248-8 vindt u op www.rittal.de
− Vlamdovend volgens − CSA C22.2 No. 4248.107/
Detailschetsen:
UL 94-V0 CSA C22.2 No. 4248.8-07
− Contactbanen:
koper, verzilverd
Kleur:
− Deksel: RAL 7035/7001
Zekeringhouder 61 – 400 A (3-polig)

Zekeringtype (Class) LE J J J
Nominale stroom 61 – 100 A 101 – 200 A 201 – 400 A
Zekeringnorm UL 4248-8 UL 4248-8 UL 4248-8
Zekeringgrootte mm 29 x 118 41 x 146 54 x 181
Aansluiting frameklem frameklem frameklem
Aansluiting van ronde aders AWG 2 – MCM 300 AWG 3/0 – MCM 600 AWG 3/0 – MCM 600
Hoogte mm 288 288 328/3531)
Toelatingen
Voor railsystemen
Railhartafstand mm 60 60 60
Bestelnr. SV 1 st. 9345.100 9345.200 9345.400
Voor montageplaatopbouw
Bestelnr. SV 1 st. 9345.110 9345.210 9345.410
1) 328 mm (SV 9345.400), 353 mm (SV 9345.410).

RiLine toebehoren
Railsteunen/steunisolatoren
Railsteunen 1- en 2-polig Opmerking:

SV 9340.030/SV 9342.030
Materiaal: De railsteunen kunnen ten behoeve van de
− Polyamide (PA 6.6) opbouw van meerpolige systemen met een rail-
− Vlamdovend volgens UL 94-V0 hartafstand van 60 mm worden samengebouwd.
Kleur: Technische informatie:
RAL 7035 vindt u op www.rittal.de
1
SV 9342.030 vindt u op www.rittal.de
Incl. verhoging voor trapsgewijze plaatsing van
PLS-railkoper
Uitvoering LE 1 2 2 Pagina
Aantal polen 1-polig 1-polig 2-polig
Railhartafstand mm – – 60
2
PLS 1600 – – 312
Voor railkoper E-Cu 12 x 5/101),
– 12 x 5 – 30 x 10 mm 311
15 x 5 – 30 x 10 mm
PEN/N/PE-houder
N/PE-houder – –
Bestelnr. SV 4 st. 9342.030 9340.030 9340.040
Toebehoren
Afstandsstukken 12 st. – 9340.090 – 310
Kooimoeren M52) 50 st. – 4166.000 4166.000 665
1) Bij toepassing van railkoper 12 x 5/10 mm is een extra afstandsprofiel SV 9340.090 noodzakelijk.
2) Voor bevestiging van de railsteun aan het TS-profielframe en systeemchassis met rechthoekige systeemboringen
12,5 x 10,5 mm.
Steunisolatoren Nominale spanning 1 kV 1 kV

Voor het realiseren van railsystemen met willekeu- Trekvastheid 12 kN 13 kN
rige railhartafstanden alsmede voor het monteren Torsiestijfheid 75 Nm 90 Nm
van geïsoleerde PE- of PEN-rails. Buigvastheid 6 kN 6 kN
Materiaal: Hoogte mm 40 50
Duroplastisch polyester (UP-hars) Schroefdraad M10 M10
LE 6 st. 6 st.
vindt u op www.rittal.de Bestelnr. SV 3031.000 3032.000
Detailschetsen:
Afstandsbouten LE Bestelnr. SV
voor RiLine60 railsteun (vlak railkoper) 12 st. 9340.090
Voor aanpassing aan de railafmetingen 12 x 5 en
12 x 10 mm.
Voor railsteun
● SV 9340.030 (1-polig),
zie pagina 310.
● SV 9340.000/.010 (3-polig),
zie pagina 276
● SV 9340.004 (4-polig),
zie pagina 276.
Materiaal:
− Vlamdovend volgens UL 94-V0
Kleur:
RAL 7035

RiLine toebehoren
Railkoper
Railkoper E-Cu Technische informatie:

Volgens DIN EN 13 601.
Lengte: 2400 mm/rail.
Afmetingen
Toelatingen LE Bestelnr. SV Pagina
mm
E-Cu
12 x 5 6 st. 3580.000
15 x 5 6 st. 3581.000
20 x 5 6 st. 3582.000
25 x 5 6 st. 3583.000
30 x 5 6 st. 3584.000
12 x 10 6 st. 3580.100
15 x 10 6 st. 3581.100
20 x 10 6 st. 3585.000
30 x 10 6 st. 3586.000
40 x 10 – 3 st. 3587.000
50 x 10 – 3 st. 3588.000
60 x 10 – 3 st. 3589.000
80 x 10 – 3 st. 3590.000
100 x 10 – 3 st. 3590.010
E-Cu vertind1)
30 x 5 – 6 st. 3584.200
30 x 10 – 6 st. 3586.200
Toebehoren
12 x 5 – 15 x 10 (enkelvoudige koppeling) 3 st. 9350.075 313
Railsteunen voor railkoper
20 x 5 – 30 x 10 (enkelvoudige koppeling) 3 st. 9320.020 313
mm
20 x 5 – 30 x 10 (koppelverbinding) 3 st. 9320.030 313
12/15 x 5 4 st. 9350.010 311
Afdekprofiel voor railkoper 12/15 x 10 4 st. 9350.060 311
mm 12 x 5 – 30 x 10 10 st. 3092.000 311
40 – 60 x 10 10 st. 3085.000 311
Railkoperafdekprofielen Opmerking:
Bescherming tegen aanraken, andere
Aanrakingsveilig door volledige afscherming van oplossingen,
railkoper. Individueel op lengte in te korten. zie pagina 315.
Lengte: 1000 mm/profiel.
Detailschetsen:
− Geëxtrudeerd hard-PVC
Kleur:
RAL 7035
Voor railkoper
Toelatingen LE Bestelnr. SV
mm
12/15 x 5 – 4 st. 9350.010
12/15 x 10 – 4 st. 9350.060
12 x 5 – 30 x 10 10 st. 3092.000
40 – 60 x 10 – 10 st. 3085.000
Borgmoeren M12 LE Bestelnr. SV

Zelfborgende moeren met kartelrand voor rail- 30 st. 3591.060
koper E-Cu.
Diameter boring: 14,5 mm.

RiLine toebehoren
Railkoper
PLS geprofileerd railkoper Technische informatie:

E-Cu
Voor systeem PLS 800, railkoperdikte 5 mm, railkoperdoorsnede 300 mm2
Voor behuizing- Lengte Bestelnr.
E-Cu vertind1) Toelatingen LE Pagina
breedte mm mm SV
600 495 – 3 st. 3524.000
600 495 – 3 st. 3524.200
800 695 – 3 st. 3525.000
800 695 – 3 st. 3525.200
1000 895 – 3 st. 3525.010
1000 895 – 3 st. 3525.210
1200 1095 – 3 st. 3526.000
1200 1095 – 3 st. 3526.200
variabel 2400 – 1 st. 3509.000
variabel 2400 – 1 st. 3509.200
Toebehoren
PLS railkoppeling (enkelvoudige koppeling) 3 st. 3504.000 313
PLS railkoppeling (koppelverbinding) 3 st. 3505.000 313
PLS expansiekoppeling 3 st. 9320.060 313
Voor systeem PLS 1600, railkoperdikte 10 mm, railkoperdoorsnede 900 mm2

Voor behuizing- Lengte Bestelnr.
E-Cu vertind1) Toelatingen LE Pagina
breedte mm mm SV
600 495 – 3 st. 3527.000
600 495 – 3 st. 3527.200
800 695 – 3 st. 3528.000
800 695 – 3 st. 3528.200
1000 895 – 3 st. 3528.010
1000 895 – 3 st. 3528.210
1200 1095 – 3 st. 3529.000
1200 1095 – 3 st. 3529.200
variabel 2400 – 1 st. 3516.000
variabel 2400 – 1 st. 3516.200
Toebehoren
PLS railkoppeling (enkelvoudige koppeling) 3 st. 3514.000 313
PLS railkoppeling (koppelverbinding) 3 st. 3515.000 313
PLS expansiekoppeling 3 st. 9320.070 313

RiLine toebehoren
Railkoper
Railkoppeling Technische informatie:

Voor het koppelen van vlak railkoper zonder
boren. Detailschetsen:
Materiaal:
SV 9350.075
− Bovendeel: St 37, oppervlak vernikkeld
− Contactplaat: E-Cu, oppervlak vernikkeld
SV 9320.020/SV 9320.030
− Bovendeel: Plaatstaal, verzinkt, gepassiveerd
− Contactplaat: E-Cu, verzilverd
Toepassing
Voor railkoper
Enkelvoudige Aanbouw- Toelatingen LE Bestelnr. SV
mm
koppeling koppeling1)
12 x 5 – 15 x 10 – 3 st. 9350.075
– 3 st. 9320.020
20 x 5 – 30 x 10
– 3 st. 9320.030
1) Van kast naar kast (TS 8).
PLS railkoppeling Technische informatie:

Voor het koppelen van PLS geprofileerd railkoper
zonder boren. Detailschetsen:
Materiaal:
E-Cu
Oppervlak:
vernikkeld
Toepassing Voor systeem Toelatingen LE Bestelnr. SV
PLS 800 3 st. 3504.000

Enkelvoudige koppeling
PLS 1600 3 st. 3514.000
PLS 800 3 st. 3505.000
Aanbouwkoppeling1)
PLS 1600 3 st. 3515.000
1) Van kast naar kast (TS 8).
PLS expansiekoppeling Opmerking:

Bij een temperatuurverhoging van 30 K zet railko-
Voor het opvangen van maatverschillen welke per ca. 0,5 mm/m in de lengte uit. Het is daarom
door thermische en mechanische belastingen op aanbevolen om bij railsystemen met een lengte
de plaats van een verbinding van het PLS geprofi- van > 3600 mm een expansiekoppeling toe te
leerd railkoper van kast naar kast (TS 8) kunnen passen.
ontstaan.
Detailschetsen:
E-Cu
Voor systeem Toelatingen LE Bestelnr. SV Pagina

Expansiekoppeling
PLS 800 3 st. 9320.060
PLS 1600 3 st. 9320.070
PLS 800 3 st. 3504.000 313
PLS railkoppeling1)
PLS 1600 3 st. 3514.000 313
1) Voor de montage van een expansiekoppeling zijn twee sets railkoppelingen noodzakelijk.

RiLine toebehoren
Gelamelleerd railkoper
Gelamelleerd railkoper Kortsluitvastheidsgrafiek:

Lengte: 2.000 mm/rail.
E-Cu-lamellen
− Hoogwaardig koper F20
Isolatie
− Hoogwaardig vinylmengsel
− Expansie 370 %
− Temperatuurbereik: –30°C tot +105°C
− Doorslagsterkte: 20 kV/mm
Opbouw1)mm Inbij 70 K 2) Inbij 50 K 2) Inbij 30 K 2) LE Bestelnr. SV

8 x 6 x 0,5 195 A 165 A 125 A 1 st. 3565.015
6 x 9 x 0,8 285 A 240 A 180 A 1 st. 3565.005
4 x 15,5 x 0,8 330 A 275 A 210 A 1 st. 3567.005
6 x 15,5 x 0,8 415 A 350 A 265 A 1 st. 3568.005
10 x 15,5 x 0,8 575 A 480 A 365 A 1 st. 3569.005
5 x 20 x 1 525 A 435 A 330 A 1 st. 3570.005
5 x 24 x 1 605 A 510 A 385 A 1 st. 3571.005
10 x 24 x 1 920 A 770 A 585 A 1 st. 3572.005
5 x 32 x 1 770 A 645 A 485 A 1 st. 3573.005
10 x 32 x 1 1.155 A 965 A 730 A 1 st. 3574.005
5 x 40 x 1 930 A 780 A 590 A 1 st. 3575.005
10 x 40 x 1 1.370 A 1.145 A 865 A 1 st. 3576.005
5 x 50 x 1 1.125 A 940 A 710 A 1 st. 3577.005
10 x 50 x 1 1.635 A 1.365 A 1.030 A 1 st. 3578.005
10 x 63 x 1 1.950 A 1.610 A 1.230 A 1 st. 3579.005
1) Aantal lamellen x lamellenbreedte x lamellendikte
2) De som van omgevingstemperatuur en temperatuurverhoging geeft de resulterende adertemperatuur
van het gelamelleerde railkoper.
Voorbeeld:
SV 3565.005 belast met 180 A, dit betekent dat de temperatuur met 30 K wordt verhoogd.
Bij een omgevingstemperatuur van 35°C is de resulterende adertemperatuur dan 35°C + 30 K = 65°C.
Universele railsteun LE Bestelnr. SV

Voor de bevestiging van gelamelleerd railkoper 3 st. 3079.000
van 5 x 20 x 1 tot 10 x 63 x 1 mm.
Materiaal:
− Glasvezelversterkt, thermoplastisch polyester Toebehoren:
(PBT)
− Vlamdovend volgens UL 94-V0 PS-montagerails,
zie pagina 651.
Kleur:
RAL 7035 Kortsluitvastheidsgrafiek:
Levering:
Incl. schroeven en schuifmoeren voor montage op Detailschetsen:
PS-montagerails vindt u op www.rittal.de
Universele railsteun LE Bestelnr. SV

Voor de bevestiging van gelamelleerd railkoper 3 set 3079.010
van 5 x 40 x 1 tot 10 x 100 x 1 mm.
− Glasvezelversterkt, thermoplastisch polyester 3 sets universele railsteunen komen overeen met
(PBT) de op de afbeelding weergegeven levering.
Kleur: Toebehoren:
RAL 7035
C-rails 30/15,
Levering: zie pagina 653.
Incl. schroeven en glijmoeren voor bevestiging op
C-rails

RiLine toebehoren
Systeemcomponenten Detailschetsen:
Materiaal:
− Geëxtrudeerd hard-PVC.
Kleur:
RAL 7035
3-polig 4-polig
Voor RiLine60 railsystemen Vlak Vlak 30 x 10 PLS 1600
PLS 800 PLS 1600
railkoper railkoper PLUS PLUS
1 Bodemprofiel
Toela-
Lengte (L) mm LE Bestelnr. SV Bestelnr. SV
tingen
500 2 st. 9340.100 9341.100 9342.100 – – –
700 2 st. 9340.110 9341.110 9342.110 – – –
900 2 st. 9340.120 9341.120 9342.120 – – –
1100 2 st. 9340.130 9341.130 9342.130 9340.134 9342.134 9342.134 1
2400 1 st. – 9340.170 9341.170 9342.170 – – –
1 Bodemprofiel-tussenstuk
100 2 st. 9340.140 9341.140 9342.140 – – –
2 Afdekprofiel
700 2 st. 9340.200 9340.200 9340.200 – – –
1100 2 st. 9340.210 9340.210 9340.210 9340.214 9340.214 9340.214
1 Bodemprofiel 1 Bodemprofiel-tussenstuk 2 Afdekprofiel
Voor de bescherming tegen aanra- Voor de bescherming tegen aanraken Individueel op lengte in te korten, voor 2
ken van de achterzijde van vlak van de achterzijde bij het aansluiten snelmontage op het bodemprofiel.
railkoper. van railkoper van behuizing naar
behuizing. Opmerking:
Bij belasting van het afdekprofiel aan
Levering: de voorzijde is ter stabilisering een
Incl. bevestigingsmateriaal steunplaat noodzakelijk.
Steunplaat Voor
Toelatingen LE
Bestelnr.
systeemopbouw SV
voor afdekprofiel
Ter voorkoming van het zijdelings ombuigen van 3-polig 5 st. 9340.220
het afdekprofiel. Bovendien biedt de steunplaat 4-polig 5 st. 9340.224
extra stabiliteit.
Aanbevolen montageafstand < 500 mm.
Detailschetsen:
Kleur:
RAL 7035
Verdeelprofiel Lengte
Toelatingen LE
Bestelnr.
mm SV
voor RiLine60 railkoperkoppelingen 3-polig
Voor het aanhouden van de volgens UL 508 ver- 160 2 st. 9340.230
eiste luchtwegen voor „feeder circuits”. Voor vlak
railkoper met een railhartafstand van 60 mm als-
Bovendien is
mede PLS 800/1600.
noodzakelijk:
Materiaal: Steunplaat SV 9340.220 (2 st.),
− Polyamide (PA 6.6) zie pagina 315.
Detailschetsen:
RAL 7035
Levering:
2 st. voor één railkoperkoppeling

RiLine toebehoren
Aansluittechniek
Aderaansluitklemmen Toebehoren:
Materiaal:
− Plaatstaal, verzinkt, gepassiveerd Gelamelleerd railkoper,
(SV 3450.500 - SV 3459.500) zie pagina 314.
− Messing Technische informatie:
(SV 3550.000/SV 3555.000) vindt u op www.rittal.de
Detailschetsen:
Aansluiting Klemruimte voor

Voor raildikte Bestelnr.
van ronde aders1) gelamelleerd railkoper Toelatingen LE
mm SV
mm2 B x H mm
3–5 1–4 – 15 st. 3550.000
5 1–4 – 15 st. 3450.500
5 2,5 – 16 8x8 15 st. 3451.500
5 16 – 50 10,5 x 11 15 st. 3452.500
5 35 – 70 16,5 x 15 15 st. 3453.500
5 70 – 185 22,5 x 20 15 st. 3454.500
6 – 10 1–4 – 15 st. 3555.000
10 1–4 – 15 st. 3455.500
10 2,5 – 16 8x8 15 st. 3456.500
10 16 – 50 10,5 x 11 15 st. 3457.500
10 35 – 70 16,5 x 15 15 st. 3458.500
10 70 – 185 22,5 x 20 15 st. 3459.500
Vlakke klemmen Klemruimte voor

Voor railkoper gelamelleerd Bestelnr.
Voor het aansluiten van een gelamelleerd rail- LE
mm railkoper SV
koper zonder boren. B x H mm
Materiaal: 12 x 5 –
34 x 10 3 st. 3554.000
Plaatstaal 30 x 10
40 x 10 34 x 10 3 st. 3559.000
Oppervlak:
Verzinkt, gepassiveerd 50 x 10 34 x 10 3 st. 3560.000
50 x 10 54 x 10 3 st. 3562.000
Toebehoren: 60 x 10 34 x 10 3 st. 3561.000
60 x 10 54 x 10 3 st. 3563.000
Gelamelleerd railkoper,
zie pagina 314. 80 x 10 65 x 10 3 st. 3460.500
Detailschetsen:
Systeemafdekkappen Opmerking:
Bij 3-polige systemen met een railhartafstand van
Voor aderaansluitklemmen en vlakke klemmen. 60/100 mm.
Materiaal: Toepassing alleen mogelijk bij systemen zonder
− ABS bodemprofiel. Bij systemen met bodemprofiel
− Vlamdovend volgens UL 94-V0 dienen de systeemafdekkappen mechanisch op
lengte te worden ingekort.
Kleur:
RAL 7035 Detailschetsen:
Hoogte mm
Breedte Diepte
Bij montage op railsystemen Toelatingen LE Bestelnr. SV
mm mm
60 mm 100 mm
50 80 230 325 4 st. 3086.000
100 80 230 325 4 st. 3087.000
100 110 230 325 4 st. 3090.000
200 80 230 325 4 st. 3088.000
200 110 230 325 4 st. 3091.000

RiLine toebehoren
Aansluittechniek
Aansluitblok Levering:
3 klemmen incl. afdekkap
Materiaal:
Chassis Opmerking:
− Polyamide (PA 6.6) Bij toepassing van de klem op 2-polige railsyste-
− Vlamdovend volgens UL 94-V0 men (SV 9340.040) dient de klem ten behoeve
Afdekking van de aansluiting op PE-railkoper 180° te wor-
− ABS den gedraaid.
− Vlamdovend volgens UL 94-V0 Technische informatie:
Aansluiting LE boven/onder boven/onder Pagina

Aansluiting van ronde aders mm2
● soepel met adereindhulzen 95 – 185 –
● samengeslagen 95 – 300 –
Klemruimte voor gelamelleerd
railkoper B x H mm
33 x 27 65 x 27
● bij 5 mm raildikte
33 x 22 65 x 22
● bij 10 mm raildikte
Breedte mm 50 85
Hoogte mm 88 88
Bestelnr. SV 3 st. 9342.311 9342.321
Toebehoren

RiLine toebehoren
voor Mini-PLS apparatenadapters
Aanbouwdeel Breedte
LE Bestelnr. SV
mm
Ter vergroting van de opbouwbreedte. 9 2 st. 9623.000
Materiaal:
ABS
Kleur:
RAL 7035
Montagerails 35 x 7,5 mm Breedte

LE Bestelnr. SV
mm
45 10 st. 9320.150
Materiaal: 54 10 st. 3548.000
Plaatstaal
72 10 st. 3549.000
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Incl. bevestigingsschroeven en verschuivings-
beveiliging aan de zijkant

RiLine toebehoren
voor RiLine60 apparatenadapters
Montagerails 35 x 10 mm Levering:
Incl. bevestigingsschroeven
voor OM-adapters/-dragers
Voor bevestiging aan het adapterchassis en Opmerking:
frame. UL-toelating in combinatie met
OM-adapters/-dragers.
Materiaal:
Polyamide (PA 6.6)
Kleur:
RAL 9005
Breedte Met verschuivings-

Uitvoering LE Bestelnr. SV
mm beveiliging1)
TS 45C 45 5 st. 9342.850
TS 45D 45 – 5 st. 9342.860
TS 45D-V2) 45 – 5 st. 9342.870
TS 55C 55 5 st. 9342.920
TS 55D 55 – 5 st. 9342.930
TS 55D-V2) 55 – 5 st. 9342.940
TS 55E3) 55 5 st. 9342.960
1) Verschuivingsbeveiliging voor motorbeveiligingsschakelaars.
2) Montagerail alleen geschikt voor rasteronafhankelijke montage op frames.
3) Verstevigde uitvoering. Aanbevolen voor schakelapparatuur met een eigen gewicht van > 600 g.
Montagerails 35 x 15 mm Breedte
LE Bestelnr. SV
mm
Voor bevestiging aan het adapterchassis. 45 5 st. 9342.880
55 5 st. 9342.950
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Montagerails 35 x 7,5 mm Breedte

LE Bestelnr. SV
mm
Voor de opbouw op 55 mm brede OM-adapters/- 72 5 st. 9342.980
dragers met rechts en links aangebouwde 10 mm
brede aanbouwdelen.
Plaatsing van de montageboring voor symmetri-
sche opbouw op 55 mm brede adapterchassis of
frames.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Aanbouwdeel Breedte
Toelatingen LE Bestelnr. SV
mm
Ter vergroting van de opbouwbreedte in het 10 2 st. 9340.290
10 mm-raster. Aan beide zijden onbeperkt aan te
bouwen. Met geïntegreerd kabelkanaal.
Materiaal:
Polyamide (PA 6.6)
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Incl. 6 verbindingspennen (SV 9340.280)

RiLine toebehoren
Verbindingspen Toelatingen LE Bestelnr. SV

Voor een willekeurige mechanische verbinding 20 st. 9340.280
tussen OM-adapters/-dragers en aanbouwdeel
(SV 9340.290).
Materiaal:
Polyamide (PA 6)
Kleur:
RAL 5010
Frame Lengte
Voor
adapterbreedte LE Bestelnr. SV
voor OM-adapters/-dragers mm
mm
Toe te passen als reservedeel of voor het
170 45 5 st. 9341.800
configureren van reservemodulen.
237 45 5 st. 9341.820
Materiaal:
170 55 5 st. 9341.830
Polyamide (PA 6.6)
237 55 5 st. 9341.850
Kleur:
RAL 9005
Detailschetsen:
Opmerking:
UL-toelating in combinatie met
Framesteun LE Bestelnr. SV
voor OM-adapters 10 st. 9340.800
Ter ondersteuning van de frames 45 x 237 mm en
55 x 237 mm bij toepassing op OM-adapters.
Materiaal:
Polyamide (PA 6.6)
Kleur:
RAL 9005
Opmerking:
PinBlock Voor framebreedte

LE Bestelnr. SV
mm
voor frames
Voor een stevige bevestiging en positionering van 45 5 st. 9342.800
de schakelrelais van motorstartercombinaties. 55 5 st. 9342.810
Eenvoudige snelmontage aan het frame. Verti-
cale positionering vindt plaats door verschuiving
van het PinBlock.
Materiaal:
Polyamide (PA 6.6)
Kleur:
RAL 9005
Opmerking:

RiLine toebehoren
PinBlock Plus LE Bestelnr. SV

voor starters met verhoogde relaisbevestiging 5 st. 9342.820
De montage vindt plaats door eenvoudige beves-
tiging op het PinBlock (SV 9342.800/.810).
Materiaal:
Polyamide (PA 6.6)
Kleur:
RAL 9005
Opmerking:
ST-combisteker Uitvoering LE Bestelnr. SV

voor OM-Premium-adapters 3-polig
5 st. 9341.980
Toe te passen als reservedeel. Aan de afgaande 1,5 – 4 mm2
zijde met veerdrukklem. 8-polig
5 st. 9341.990
0,25 – 2,5 mm2
Materiaal:
Polyamide (PA 6.6)
Kabelset Uitvoering LE Bestelnr. SV

Voorgeconfectioneerde aansluitdraden voor de AWG 14 =
15 st. 9340.850
individuele aansluiting van schakelapparatuur, 2,08 mm2 2,5 mm2
opgebouwd op OM-adapters met veerdruk- AWG 12 =
15 st. 9340.860
klemmen. 3,31 mm2 4 mm2
Lengte: 130 mm. AWG 10 =
15 st. 9340.870
5,26 mm2 6 mm2
Materiaal:
AWG 8 =
− Isolatie PVC 8,37 mm2 10 mm2
6 st. 9340.880
− Temperatuurbestendig tot 105°C
− Aders aan beide zijden ultrasoon afgedicht AWG 6 =
6 st. 9340.890
13,3 mm2 16 mm2
Technische informatie: AWG = American Wire Gauges
Dubbele aders Uitvoering LE Bestelnr. SV

voor OM-adapters AWG 10 =
6 st. 9340.820
met veerdrukklem 2,5 – 16 mm2 5,26 mm2 6 mm2
Voorgeconfectioneerde aansluitdraden voor de AWG = American Wire Gauges
individuele aansluiting van max. twee schakel-
apparaten per adapter.
Draadlengte:
L1 = 140 mm,
L2 = 250 mm.
Materiaal:
− Isolatie PVC
− Temperatuurbestendig tot 105°C
− Aders aan beide zijden ultrasoon afgedicht

RiLine toebehoren
voor RiLine60 CB-apparatenadapters
Aanbouwdeel Voor
Breedte Toe- Bestelnr.
CB-apparaten- LE
voor CB-apparatenadapters mm latingen SV
adapter
Ter vergroting van de opbouwbreedte van
SV 9342.700 4 st.
140 mm naar 190 mm. SV 9342.710
25
(1 set)
9342.720
Materiaal:
ABS
Opmerking:
Kleur: Voor de verbreding van één apparatenadapter
RAL 7035 zijn 4 stuks (1 set) noodzakelijk.
Glijmoeren Met
Voor schroef- Bestelnr.
voor CB-apparatenadapters LE
CB-apparatenadapter draad- SV
Voor de extra bevestiging van vermogensschake- inzetstuk
laars met meer dan twee bevestigingspunten. SV 9342.500/.510
Kleur: SV 9342.504/.514 M3/M4 6 st. 9342.560
SV 9342.540/.550
RAL 7035
SV 9342.600/.610
Opmerking: M4/M5 6 st. 9342.640
SV 9342.604/.614
CB-apparatenadapters.
Aansluitrail Materiaal:
Koper F20
voor CB-apparatenadapters
Voorgeconfectioneerd, gelamelleerd railkoper Isolatie:
voor het aansluiten van gangbare vermogens- − Vinylmengsel
schakelaars (MCCB). − Temperatuurbestendig tot 105°C
Detailschetsen:
Afmetingen1) Voor Voor aansluiting van vermogensschakelaars (MCCB),

LE2) Bestelnr. SV
mm CB-apparatenadapter van (type)
ABB (T1, T1 UL, T2, T2 UL),
Eaton (NZM1, NZM1 UL, BZM B1),
SV 9342.500/.510
6 x 9 x 0,8 OEZ (BC160N), 3 st. 9342.5703)
SV 9342.540/.550
Schneider Electric (NSC100, NSE75, NSE100)
Siemens (3RV13 53, 3VT 1)
ABB (T3, T3 UL),
GE (FE), 3 st. 9342.660
Schneider Electric (NSF150, NSF250)
Allen Bradley (140U-J),
3 st. 9342.670
10 x 15,5 x 0,8 SV 9342.600/.610 Schneider Electric (NS/NSX100/160/250, GV7)
ABB (S3),
Eaton (NZM2, NZM2 UL, BZM B2), 3 st. 9342.680
Siemens (VL250, VL250 UL)
Siemens (VL150X UL, VL150 UL, VL160X, VL160) 3 st. 9342.690
ABB (T5, T5 UL),
3 st. 9342.770
Siemens (3RV10 73, 3RV13 73/74)
ABB (S5),
10 x 32 x 1 SV 9342.700/.710
Allen Bradley (140U-L), 3 st. 9342.780
Schneider Electric (NS/SX 400/630, NSJ 400/600)
Eaton (NZM3, NZM3 UL) 3 st. 9342.790
1) Aantal lamellen x lamellenbreedte x lamellendikte.
2) 3 st. = 1 set.
3) Universele
toepassing voor schakelapparatuur met een maatverschil van 20 ± 5 mm tussen het bevestigingsniveau
en de bovenzijde van het contactniveau.
Montagerail 35 x 15 mm Voor
Breedte Toe- Bestelnr.
apparaten- LE
voor mm latingen SV
adapter
● CB-apparatenadapters
SV 9342.400
● Mini-PLS apparatenadapter SV 9342.410 72 5 st. 9320.120
Materiaal: SV 9629.000
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:

RiLine toebehoren
voor RiLine NH zekeringscomponenten
Klemdeel
voor NH-lastscheiders DIN 00 Aansluiting
met schroefaansluiting ronde aders sectoraders LE Bestelnr. SV
Voor directe aansluiting van ronde aders en mm2 mm2
sectoraders. 10 – 70 10 – 70 3 st. 9344.600
Materiaal:
Messing
Oppervlak:
Vernikkeld
Frameklemmen Technische informatie:

voor NH-zekeringlastscheiders DIN 1 t/m 3
met schroefaansluiting
Voor directe aansluiting van ronde aders en sec-
toraders alsmede gelamelleerd railkoper.
Materiaal:
Messing
Oppervlak:
Vernikkeld
Klemruimte voor Aansluiting

Voor gelamelleerd
ronde aders sectoraders LE Bestelnr. SV
NH-lastscheiders railkoper
B x H mm mm2 mm2
DIN 1 20 x 14 35 – 150 50 – 150 3 st. 9344.610
DIN 2/3 32 x 20 95 – 300 120 – 300 3 st. 9344.620
Afdekking aansluitruimte Voor

LE Bestelnr. SV
NH-lastscheiders
voor NH-lastscheiders
● Extra bescherming tegen aanraking, bijv. bij de DIN 00 2 st. 9344.520
toepassing van kabelschoenen met lange DIN 1 2 st. 9344.530
pershuls. DIN 2 2 st. 9344.540
● Boven en onder willekeurig te koppelen. DIN 3 2 st. 9344.550
Materiaal:
Polyamide (PA 6)
Detailschetsen:
RAL 7035
Bluskamers LE Bestelnr. SV
voor NH-zekeringlastscheiders DIN 1 t/m 3 3 st. 9344.680
Ter verhoging van het schakelvermogen
(gebruikscategorie).

RiLine toebehoren
Railadapter Voor NH-lastscheiders

LE
Bestelnr.
voor NH-lastscheiders DIN 1 – 3 Bouwgrootte Bestelnr. SV SV
Voor de montage van NH-lastscheiders op 9344.110
railsystemen met 100 mm railhartafstand. 1 9344.130 1 st. 9344.810
9344.150
9344.210
vindt u op www.rittal.de 2 9344.230 1 st. 9344.820
9344.250
9344.310
3 9344.330 1 st. 9344.830
9344.350
Microschakelaar 1 Voor NH-lastscheiders

voor NH-zekeringlastscheiders/ Bouwgrootte LE Bestelnr. SV
NH-zekeringlastscheiderstroken 000/00 5 st. 3071.000
Voor het signaleren van de schakelstand van het 1–3 2 st. 9344.5101)
NH-apparaat (schakeldeksel). 1) Incl.
kunststofhouder voor bevestiging van de
microschakelaar aan de lastscheiderbehuizing.
1
2 Voor NH-lastscheiderstroken
Bouwgrootte LE Bestelnr. SV
00 5 st. 9346.400
1–3 5 st. 3071.000
Afdekking aansluitruimte LE Bestelnr. SV

voor NH-zekeringlastscheiderstroken DIN 00 1 st. 9346.460
Verlengde uitvoering voor de toepassing van
kabelschoenen met lange pershuls.
Materiaal:
Polycarbonaat
Klembeugelaansluitdelen LE Bestelnr. SV
voor NH-zekeringlastscheiderstroken DIN 00 1 set 3592.020
Voor het aansluiten van gelamelleerd railkoper en
ronde aders van 1,5 tot 25 mm2.
Klemruimte B x H: 16 x 10 mm.
Materiaal:
Messing
Oppervlak:
Vernikkeld

RiLine toebehoren
Klembeugelaansluitprisma LE Bestelnr. SV
voor NH-zekeringlastscheiderstroken DIN 00 1 set 3592.010
Voor het aansluiten van ronde aders van
1,5 tot 95 mm2.
Materiaal:
Messing
Oppervlak:
Vernikkeld
Frameklem LE Bestelnr. SV
voor NH-zekeringlastscheiderstroken DIN 1– 3 3 st. 9346.450
Voor het ombouwen van NH-stroken naar frame-
klemaansluiting voor ronde aders tot 300 mm2.
Materiaal:
Messing
Oppervlak:
Vernikkeld
Railklem LE Bestelnr. SV
voor NH-zekeringlastscheiderstroken DIN 1– 3 3 st. 9346.440
Voor een montage zonder boren van NH-stroken
op railsystemen met 185 mm railhartafstand.
Steun LE Bestelnr. SV
voor NH-zekeringlastscheiderstroken 4 st. 9346.430
DIN 00 – 3
Voor optionele bevestiging van een individueel
vervaardigde afdekstrook voor bijv. speciale
toepassingen in combinatie met installatie-
standverdelers. De steunen kunnen aan de
linker- en rechterzijde van de lastscheider-
strookbehuizing worden bevestigd.
Railadapter Uitvoering LE Bestelnr. SV

voor NH-zekeringlastscheiderstroken DIN 00 enkele adapter 1 st. 9346.410
Voor de montage van NH-stroken SV 9346.020/ dubbele adapter 1 st. 9346.420
.030 op railsystemen met 185 mm railhartafstand.
Levering:
Incl. afstandsprofielen

326
Ri4Power Form 1-4
Modulair bouwdoossysteem
● Voor laagspanningsinstallaties met type-
goedkeuring volgens
IEC 61 439-1/-2 en DIN EN 61 439-1/-2
● Voor afstandsbesturingen en energiever-
delingen
● Gestructureerde systeemoplossing voor
schakelinstallaties met compartisering
Form 1-4b
● Eenvoudige en montagevriendelijke
systeemopbouw
Railsystemen
tot 5500 A
● RiLine60 – het compacte railsysteem tot
1600 A, zie pagina 275
● Maxi-PLS – het montagevriendelijke
systeem, zie pagina 328
● Flat-PLS – het vlakke railsysteem voor
hoge eisen, zie pagina 332
● Getest aardingssysteem, zie pagina 693
● Hoge kortsluitvastheid tot 100 kA gedu-
rende 1 sec./220 kA
Modulair kastsysteem
● Gebaseerd op het kastenplatform TS 8,
zie pagina 84
● Flexibele en modulaire frontindeling,
zie pagina 592
● Dakplaten geschikt voor elke toepas-
sing, zie pagina 622
● Modulaire uitvoering van de functie-
ruimte voor een interieurindeling tot Form
4b, zie pagina 345
● Binnenliggende afdekstroken voor ver-
mogensschakelaar- en
NH-lastscheiderstrokenvelden,
zie pagina 342
● Toebehoren voor Ri4Power,
zie pagina 352
Eenvoudige engineering
● Power Engineering
SV 3020.500, zie pagina 523
● Configuratie van laagspannings-installa-
ties met typegoedkeuring
● Eenvoudige en snelle opbouw met auto-
matisch gegenereerd montageschema
● Genereren van stuklijsten met grafische
weergave
327
Railsystemen Maxi-PLS
Systeemcomponenten
Materiaal: Opmerking: Detailschetsen:
− Railsteun, eindsteun, eindafdekstroken: PA 6.6 Railkoper voor PE/PEN-combinaties, vindt u op www.rittal.de
− Systeembevestiging: Roestvaststaal zie pagina 693/694.
− Afdekprofiel: hard-PVC
Maxi-PLS 1600/2000 Maxi-PLS 3200

Steunen en bevestiging in de TS 8-kast LE
A Railsteun 1 st. 9649.000 9659.000
D
B Railsteun, overbouwbaar 1 st. 9649.160 9659.160
A
B
C Eindsteun 2 st. 9649.010 9659.010
C
Systeembevestiging voor de inbouw van railsteunen
Voor behuizings-
Railhartafstand
Voor toepassing diepte LE Bestelnr. SV Bestelnr. SV
mm
mm
D1
D3 100 2 st. 9640.080 –
600
D1 in het dak-/ 150 2 st. – 9650.100
bodembereik 100 2 st. 9640.088 –
800
150 2 st. – 9650.080
100 2 st. 9649.076 –
600
D2 verticale 150 2 st. – 9650.076
koppelset 100 2 st. 9649.078 –
800
D2 150 2 st. – 9659.078
D3 boven-/onderin 100 2 st. 9640.098 –
D4 het achterste –
bereik 150 2 st. – 9650.098
D4 achterste 3-polig 4-polig 3-polig 4-polig
bereik midden – 185 2 st.
(185 mm) 9640.150 – 9650.150 –
Maxi-PLS Maxi-PLS Maxi-PLS

A Maxi-PLS railkoper E-Cu (afwijkende lengtes op aanvraag)
1600 2000 3200
Voor kastbreedte Voor Lengte
A LE Bestelnr. SV Bestelnr. SV
mm toepassing1) mm
600 a 491 1 st. 9640.206 9640.201 9650.201
600 b 525 1 st. 9640.216 9640.211 9650.211
600 c 599 1 st. 9640.226 9640.221 9650.221
800 a 691 1 st. 9640.236 9640.231 9650.231
800 b 725 1 st. 9640.246 9640.241 9650.241
B 800 c 799 1 st. 9640.256 9640.251 9650.251
1000 a 891 1 st. 9640.266 9640.261 9650.261
b 1000 b 925 1 st. 9640.276 9640.271 9650.271
c 1000 c 999 1 st. 9640.286 9640.281 9650.281
b 1200 a 1091 1 st. 9640.296 9640.291 9650.291
1200 b 1125 1 st. 9640.306 9640.301 9650.301
1200 c 1199 1 st. 9640.316 9640.311 9650.311
– – 2400 3 st. 9640.365 9640.360 9650.360
– – 2400 4 st. – 9649.360 9659.360
a B Railverbindingsstukken E-Cu voor de eenvoudige
koppelverbinding van Maxi-PLS railkoper. 1 st. 9640.191 9640.191 9650.191
Incl. glijmoeren, bouten, ringen en moeren
1) a= Kabelaansluitsysteem met eindsteunen
b = Linker of rechter eindbehuizing van een schakelinstallatie
c = Aanbouwkast met links en rechts verbonden velden
Bescherming tegen aanraken/kortsluitvastheid LE Bestelnr. SV Bestelnr. SV

B A Afdekprofiel voor snelmontage op Maxi-PLS railko-
5 st. 9640.050 9650.050
per, lengte 1000 mm
C B Eindafdekstroken voor snelmontage op de eindvlak-

2 st. 9649.060 9659.060
ken van Maxi-PLS railkoper
A
C Stabilisator ter verhoging van de kortsluitvastheid 3-polig 4-polig 3-polig 4-polig
4 st.
(ICW tot 124 kA) – – 9650.140 –

Systeemcomponenten
Aansluittechniek
A Aansluitrails E-Cu, voor de overgang van een hoofdrailsysteem naar verbindingssets.
Breedte Aantal aansluitrails LE 3-polig 4-polig 3-polig 4-polig
mm per fase kastdiepte 600/800 mm kastdiepte 600 mm
B
9640.433 +
C 60 1 1 set 9640.433 9650.400 –
9640.434
9640.443 +
60 2 1 set 9640.443 9650.410 –
9640.444
9640.453 +
60 3 1 set 9640.453 9650.420 –
9640.454
9640.473 +
100 2 1 set 9640.473 9650.470 –
9640.474
A
9640.483 +
100 3 1 set 9640.483 9650.480 –
9640.484
120 3 1 set – – 9650.487
kastdiepte 800 mm
60 1 1 set – – 9659.403 +
9659.403
9659.404
9659.413 +
60 2 1 set – – 9659.413
9659.414
9659.423 +
60 3 1 set – – 9659.423
9659.424
9659.473 +
100 2 1 set – – 9659.473
9659.474
9659.483 +
100 3 1 set – – 9659.483
9659.484
9659.493 +
120 3 1 set – – 9659.493
9659.494
B Isolatiechassis voor een geïsoleerde geleiding van de aansluitrails. Materiaal: PA 6.6, zwart. Incl. bevestigingsmateriaal.
Voor aansluitrailbreedte
Railhartafstand mm LE Bestelnr. SV Bestelnr. SV
mm
100 60 1 st. 9640.021 9640.021 – –
150 60 1 st. – – 9650.021 9650.021
150 100 1 st. – – 9650.031 9650.031
C U-profiel E-Cu voor de verbinding van de aansluitrail op het Maxi-PLS railsysteem. Incl. glijmoeren.
60 1 st. 9640.171 9640.171 9650.171 9650.171
Breedte mm
100 1 st. 9640.181 9640.181 9650.181 9650.181
A Aansluitklem voor de aansluiting van ronde aders (Cu/Al) van 95 tot 300 mm2 (massief en samengeslagen).
Incl. bevestigingsmateriaal.
A 1 st. 9640.325 9640.325 9650.325 9650.325
B Aansluitplaten voor het aansluiten van gelamelleerde systeemstroomrails. Incl. bevestigingsmateriaal.
2 x 10 x 32 x 1 mm 3 st. 9640.330 9640.330 9650.330 9650.330
Klemruimte max. 2 x 10 x 63 x 1 mm 3 st. 9640.340 9640.340 9650.340 9650.340
2 x 10 x 100 x 1 mm 3 st. 9640.350 9640.350 9650.350 9650.350
C Aansluitbouten voor de aansluiting van kabels met kabel-
B lengte 30 mm lengte 32 mm
schoenen. Incl. glijmoeren.
M12 3 st. 9640.370 9640.370 9650.370 9650.370
Schroefdraad
M16 3 st. 9640.380 9640.380 9650.380 9650.380
D Glijmoeren om zijdelings in het Maxi-PLS railsysteem te schuiven.
M8 Lengte 20 mm 15 st. 9640.970 9640.970 – –
Schroefdraad M10 Lengte 25 mm 15 st. 9640.980 9640.980 9650.980 9650.980
M12 Lengte 35 mm 15 st. – – 9650.990 9650.990
E Glijmoeren om naderhand aan te brengen op het Maxi-PLS railsysteem.
M6 15 st. 9640.900 9640.900 9650.900 9650.900
M8 15 st. 9640.910 9640.910 9650.9051) 9650.9051)
Schroefdraad
M10 15 st. 9640.920 9640.920 9650.910 9650.910
C M12 15 st. – – 9650.920 9650.920
F Schroefdraadbouten voor individuele aansluitmogelijkheden2).
Incl. moeren en U-ringen, veerringen (alleen M6 en M8) of schotelringen (alleen M10 en M12).
D M6 Lengte 35 mm 6 st. 9640.930 9640.930 9640.930 9640.930
M8 Lengte 35 mm 6 st. 9640.940 9640.940 9640.940 9640.940
E
M10 Lengte 35 mm 8 st. 9676.971 9676.971 9676.971 9676.971
M10 Lengte 45 mm 8 st. 9676.972 9676.972 9676.972 9676.972
F
M10 Lengte 55 mm 8 st. 9676.973 9676.973 9676.973 9676.973
M10 Lengte 70 mm 8 st. 9676.976 9676.976 9676.976 9676.976
Schroefdraad
M10 Lengte 80 mm 8 st. 9676.977 9676.977 9676.977 9676.977
M12 Lengte 40 mm 8 st. – – 9676.981 9676.981
M12 Lengte 50 mm 8 st. – – 9676.982 9676.982
M12 Lengte 60 mm 8 st. – – 9676.983 9676.983
M12 Lengte 70 mm 8 st. – – 9676.986 9676.986
M12 Lengte 80 mm 8 st. – – 9676.987 9676.987
1)
LE = 3 st. 2)Voor de bevestiging zijn bovendien glijmoeren noodzakelijk.
Systeemcomponenten
Verbindingstechniek Pagina
A Hoekprofielen E-Cu voor de verbinding van horizontale Maxi-PLS railsystemen in het dak-/bodembereik met verticale railsyste-
men, voor 90°-verbinding van twee Maxi-PLS systemen aan de achterzijde. Toe te passen voor individuele opbouw.
3-/4-polig 3-/4-polig
Voor Maxi-PLS LE
1600 2000 3200
A
Aantal hoekprofielen per fase 2 x 60 x 10 mm 3 x 60 x 10 mm 3 x 80 x 10 mm
Bestelnr. SV 1 st. 9640.7051) 9640.7001) 9650.7002)
1) Bovendien is noodzakelijk: 4 st. glijmoeren 9640.980 per hoekprofiel.
2) Bovendien is noodzakelijk: 4 st. glijmoeren 9650.990 per hoekprofiel.
A Verbindingssets voor verticale railkoperinstallatie. Voor de verbinding van horizontale Maxi-PLS railsystemen aan de achterzijde
A met verticale railsystemen.
Voor behuizingsdiepte Aantal aan-
1600 2000 3200
mm sluitrails per LE
600 800 fase 3-polig 4-polig 3-polig 4-polig 3-polig 4-polig
9660.318 +
2 1 set 9660.318 – – – –
9660.319
9660.313 +
3 1 set – – 9660.313 – –
9660.314
– 3 1 set – – 9660.363 –
9660.368 +
– 3 1 set – – 9660.368
9660.369
Boven- Glijmoeren 15 st. 9640.980 9640.980 9640.980 9640.980 9650.990 9650.990 329
dien is Schroefdraadbouten 8 st. 9676.972 9676.972 9676.973 9676.973 9676.983 9676.983 329
nood-zake-
lijk: Benodigd aantal 12 st. 16 st. 12 st. 16 st. 12 st. 16 st.
A T-verbindingssets voor Maxi-PLS/RiLine60 railsystemen.

Voor de verbinding van horizontale Maxi-PLS hoofdrailsystemen met verticale RiLine60 verdelerrailsystemen in een modulair
aftakkingsveld, incl. bevestigingsmateriaal.

Hoofdrailsysteem Maxi-PLS
Maxi-PLS Verdelerrailsysteem
Kastdiepte
boven-/ achter de mm
in het in functieruimte
onderin functieruimte LE 3-polig 4-polig 3-polig 4-polig
dak-/
het ach-
bodem- 30 x PLS 30 x PLS
terste 600 800
bereik
bereik 10/5 mm 1600 10/5 mm 1600
– – – – 1 set 9675.303 9675.304 – –
– – – – – 1 set – – 9675.311 –
– – – – – 1 set – – 9675.313 9675.314
– – – – 1 set 9675.306 9675.307 – –
– – – – – 1 set – – 9675.315 –
– – – – – – 1 set – – 9675.316 9675.317
– – – – – 1 set 9675.321 9675.322 9675.331 –
– – – – – 1 set 9675.323 9675.324 9675.333 9675.334
– – – – – 1 set 9675.325 9675.328 9675.335 –
– – – – – 1 set 9675.326 9675.327 9675.336 9675.337
– – – – 1 set 9675.343 9675.344 – –
– – – – – 1 set – – 9675.353 9675.354
– – – – 1 set 9675.346 9675.347 – –
– – – – – 1 set – – 9675.356 9675.357
– – – – – 1 set 9675.361 9675.362 – –
– – – – – 1 set 9675.363 9675.364 9675.373 9675.374
– – – – – 1 set 9675.365 9675.368 – –
– – – – – 1 set 9675.366 9675.367 9675.376 9675.377
Compacte voeding voor Maxi-PLS railko- Maxi-PLS 1600/2000 Maxi-PLS 3200

per 1600/2000 LE
3-polig 4-polig 3-polig 4-polig
Voor individuele toepassing als 3-polig
kabelaansluitsysteem.
Directe montage op montageplaat of mon-
tagerail.
Levering: 1 set 9660.980 – – –
6 eindsteunen, 2 steunplaten voor eind-
steun, 1 montagerail 23 x 23 mm (lengte
495 mm), montagetoebehoren

Systeemcomponenten
Scheiding
A Scheidingswand voor TS kasten. Voor de zijdelingse scheiding van naast elkaar liggende velden. In combinatie met de
systeemstroomraildoorvoer en de scheidingswandmodulen als preventieve maatregel ter voorkoming van vlambogen. Incl.
bevestigingsmateriaal.
B Maxi-PLS railkoper in het dak
Voor kastdiepte
mm Voor kasthoogte
C LE
mm
600 800
– 2000 1 st. 9660.620 9660.620
– 2000 1 st. 9659.590 9659.590
Maxi-PLS railkoper aan de achterzijde
Voor kastdiepte
mm Voor kasthoogte
LE
mm
A 600 800
– 2000 1 st. 9660.610 9660.610
– 2000 1 st. 9659.580 9659.580
B Scheidingswandmoduul voor systeemstroomraildoorvoer. Incl. bevestigingsmateriaal.
1600/2000 3200
Voor kastdiepte mm Railhartafstand mm
C LE
600 800 100 150 185 3-polig 4-polig 3-polig 4-polig
– – – 1 st. 9640.621 –
– – – 1 st. 9640.628 – –
– – – 1 st. – – 9650.621 –
– – – 1 st. – – 9659.601
– – 1 st. 9640.6411) – 9650.6411) –
C Systeemstroomraildoorvoer
De systeemstroomraildoorvoer kan ook als afdekking voor de railverbindingsstukken worden gebruikt.
Incl. bevestigingsmateriaal.
Toepassing met railverbindingsstukken 1600/2000 3200
Benodigde LE LE
nee ja 3-polig 4-polig 3-polig 4-polig
– 6 1 set 9640.600 – 9650.600 –
– 8 1 set – 9640.600 – 9650.600
3 1 set 9640.610 + 9650.610 +
– – –
3 1 set 9640.600 9650.600
4 1 set 9640.610 + 9650.610 +
– – –
4 1 set 9640.600 9650.600
1)Voor opbouw achterin kasten.

RITTAL Limited
Phone: +44 (0) 1709 704000
Fax: +44 (0) 1709 701217
www.rittal.co.uk

Railsystemen Flat-PLS
Systeemcomponenten
Railsysteem Flat-PLS 60/Flat-PLS 100, Materiaal: Kortsluitvastheids-
voor vlak railkoper − Polyamide (PA 6.6) grafieken:
Voor de opbouw van railsystemen uit vlak − Vlamdovend volgens UL 94-V0 vindt u op www.rittal.de
railkoper.
Kleur: Stroom-belastbaar-
Voor montage op een systeembevestiging of
RAL 9005 heid:
direct op de montageplaat.
Ook geschikt voor aluminium- en verkoperde
aluminiumrails. Technische
Max. toelaatbare tolerantie van de informatie:
railbreedte (60/100 mm) ± 0,3 mm, vindt u op www.rittal.de
raildikte (10 mm) ± 0,15 mm
Flat-PLS 60 Flat-PLS 100

Steunen en bevestiging in de TS 8-kast
A Railsteunen
voor
Systeem railkoper tot LE
D mm1)
Flat-PLS 60 4 x 60 x 10 1 st. 9676.002 –
Flat-PLS 100 4 x 100 x 10 1 st. – 9676.004
B Railsteunen voor stabilisatorrail
voor
A Systeem railkoper tot LE
mm1)
Flat-PLS 60 4 x 60 x 10 1 st. 9676.020 –
Flat-PLS 100 4 x 100 x 10 1 st. – 9676.021
D Systeembevestiging voor de inbouw van railsteunen
Railhartafstand
D Kastdiepte mm
Voor toepassing LE 3-polig 4-polig 3-polig 4-polig
mm
120 165 185
D1 in het dak-/ – – 2 st. 9674.162 9674.162 – –
bodembereik/ 600
– – 2 st. – – 9674.164 –
direct boven/onder
koppelschakelaar – – 2 st. 9674.182 9674.182 – –
800
– – 2 st. – – 9674.184 9674.184
B – – 2 st. 9674.172 9674.172 – –
C 600
– – 2 st. – – 9674.174 –
D2 verticale koppelset
– – 2 st. 9674.192 9674.192 – –
800
D1 – – 2 st. – – 9674.194 9674.194
D3 – – 2 st. 9674.122 9674.122 – –
D3 boven-/onderin het
achterste bereik – – 2 st. – – 9674.124 9674.124
–
D4 achterste – – 2 st. 9674.152 – – –
bereik midden
(185 mm) – – 2 st. – – 9674.154 –
D5 1-polige opbouw, voor montage aan het TS 8 frame 2 st. 9674.102 9674.102 9674.104 9674.104
C Railkoper-stabilisatorrails
D2
Railhartafstand
Voor railsteun Systeemopbouw LE 3-polig 4-polig 3-polig 4-polig
mm
D4
120 3-/4-polig 2 st. 9676.022 9676.023 – –
SV 9676.020
D5 185 3-polig 2 st. 9676.026 – – –
165 3-/4-polig 2 st. – – 9676.024 9676.025
SV 9676.021
185 3-polig 2 st. – – 9676.027 –
1) Bij
een railbreedte van < 60 mm bij Flat-PLS 60 of < 100 mm bij Flat-PLS 100 dienen de openingen in de railsteun met
afstandsstukken te worden opgevuld. Bij toepassing van slechts 1, 2 of 3 railkoperdelen dienen de niet-gebruikte
montageplaatsen met opvulstukjes te worden afgesloten.

Systeemcomponenten
Railkoper en toebehoren voor steunen
A Railkoper E-Cu volgens DIN EN 13 601. Lengte: 2400 mm/railkoper
Afmetingen mm Gewicht/rail kg LE
E
40 x 10 8,55 3 st. 3587.000 –
50 x 10 10,68 3 st. 3588.000 –
60 x 10 12,82 3 st. 3589.000 –
80 x 10 17,09 3 st. – 3590.000
E 100 x 10 21,44 3 st. – 3590.010
A D B Afstandsprofielen – Bij een railbreedte van < 60/100 mm dient een afstandsstuk te worden toegepast.
E-Cu Noodzakelijk aantal
LE
afmetingen mm afstandsstukken per kamer
40 x 10 2 st.
B
50 x 10 1 st. 16 st. 9676.007 9676.007
80 x 10 2 st.
C Opvulstukjes – Bij toepassing van slechts 1, 2 of 3 railkoperdelen dienen de niet-gebruikte montageplaatsen met de opvulstuk-
jes te worden afgesloten.
C
LE
2 st. per niet-gebruikte
Flat-PLS 60
montageplaats
16 st. 9676.008 9676.008
3 st. per niet-gebruikte
Flat-PLS 100
montageplaats
D Railverbindingsstukken E-Cu voor het aansluiten van Flat-PLS railsystemen zonder te boren.
Aantal Voor
deelgeleiders railkoperbreedte Schroef LE
per ader mm
2 40 – 100 1) 1 st. 9676.621 9676.621
3 of 4 40 – 100 1) 1 st. 9676.641 9676.641
1) Dient overeenkomstig railkoperbreedte B separaat te worden besteld (lengte = B + 40 mm, zie pagina 335).
E Railkoperklauwen voor Flat-PLS
Voor railkoperbreedte tot mm Schroef LE
2 x B x 10 1) 1 st. 9676.017 9676.017
3 x B x 10 1) 1 st. 9676.018 9676.018
4 x B x 10 1) 1 st. 9676.019 9676.019
1) Dient overeenkomstig railkoperbreedte B separaat te worden besteld
(lengte = B + 20 mm, schroefverbindingen, zie pagina 335).

Afdekprofielen voor Flat-PLS
C Aantal rail- Voor
Lengte
Voor systeem koperdelen railkoper- LE
mm
per geleider breedte mm
A Randafdekprofiel voor 1 – 1000 10 st. 9676.041 9676.041
B railsystemen zonder 2 – 1000 10 st. 9676.042 9676.042
tussenafstand tussen de
A deelgeleiders 3 – 1000 10 st. 9676.043 9676.043
A Randafdekprofiel voor 2 – 1000 10 st. 9676.052 9676.052
railsystemen met 10 mm 3 – 1000 10 st. 9676.053 9676.053
D tussenafstand tussen de
deelgeleiders 4 – 1000 10 st. 9676.054 9676.054
B Zijafdekprofiel voor rail- – 60 1000 10 st. 9676.056 9676.056

systemen, passend op – 80 1000 10 st. 9676.058 9676.058
B A randafdekprofielen – 100 1000 10 st. 9676.059 9676.059
C Eindafdekstroken voor railsteunen Flat-PLS
LE
Voor Flat-PLS 60 en Flat-PLS 100
2 st. 9676.006 9676.006
A B
D Afdekkingen voor railkoperklauwen
Aantal railkoperdelen
Voor railkoperklauw LE
per geleider
SV 9676.017
2 8 st. 9676.046 9676.046
SV 9676.832
3 SV 9676.018 8 st. 9676.047 9676.047
4 SV 9676.019 8 st. 9676.048 9676.048

Systeemcomponenten
Aansluittechniek
A Aansluitrail voor Flat-PLS
Voor de aansluiting van verbindingssets van open vermogensschakelaars op een Flat-PLS 60/100 hoofdrailsysteem in het dakbe-
reik, bodembereik, direct boven of onder de vermogensschakelaar.
Voor breedte van de Aantal
Voor Voor kastdiepte
aansluitrails deelgeleiders LE
geleiders mm
mm per ader
B L1, L2, L3 1 set 9676.201 9676.301
1
N 1 set 9676.202 –
L1, L2, L3 1 set 9676.203 9676.303
60 2
N 1 set 9676.204 –
A L1, L2, L3 1 set 9676.205 9676.305
3
N 1 set 9676.206 –
600
B1 L1, L2, L3 1 set 9676.213 9676.313
2
N 1 set 9676.214 –
100
L1, L2, L3 1 set 9676.215 9676.315
3
N 1 set 9676.216 –
L1, L2, L3 1 set 9676.217 9676.317
120 3
N 1 set 9676.218 –
L1, L2, L3 1 set 9676.221 9676.321
1
N 1 set 9676.222 9676.322
L1, L2, L3 1 set 9676.223 9676.323
60 2
N 1 set 9676.224 9676.324
L1, L2, L3 1 set 9676.225 9676.325
3
N 1 set 9676.226 9676.326
800
L1, L2, L3 1 set 9676.233 9676.333
2
N 1 set 9676.234 9676.334
100
L1, L2, L3 1 set 9676.235 9676.335
3
N 1 set 9676.236 9676.336
L1, L2, L3 1 set 9676.237 9676.337
120 3
N 1 set 9676.238 9676.338
B Profielen voor Flat-PLS
Voor railkoperbreedte Aantal deelgeleiders
Schroef LE
B mm per ader
60 1) 2 1 st. 9676.526 9676.526
60 1) 3 of 4 1 st. 9676.546 9676.546
80 1) 2 1 st. 9676.528 9676.528
80 1) 3 of 4 1 st. 9676.548 9676.548
100 1) 2 1 st. 9676.520 9676.520
100 1) 3 of 4 1 st. 9676.540 9676.540
1) Dient overeenkomstig railkoperbreedte B separaat te worden besteld (schroefverbindingen, zie pagina 335).
Rittal France
RITTAL SAS
ZA des Grands Godets 880 rue Marcel Paul
Phone: +33 (0) 1 49 83 60 00
Fax: +33 (0) 1 49 83 82 06
E-mail: info@rittal.fr www.rittal.fr

Systeemcomponenten
Aansluittechniek
A A Aansluitklemmen voor Flat-PLS
Voor een directe aansluiting van ronde aders 95 – 300 mm2 (massief of samengeslagen).
Voor ronde aders Schroef LE
95 – 300 mm2 RE/RM 1) 1 st. 9676.730 9676.730
B
B Aansluitplaten voor gelamelleerd railkoper, incl. bevestigingsmateriaal (zonder schroeven)
Voor railkoperbreedte
Schroef LE
mm
2 x 10 x 32 x 1 1) 1 st. 9676.747 9676.747
2 x 10 x 63 x 1 1) 1 st. 9676.748 9676.748
2 x 10 x 100 x 1 1) 1 st. 9676.749 9676.749
C
C Aansluitplaten met bouten M10, incl. bevestigingsmateriaal (zonder schroeven)
Aansluitbouten Schroef LE
M10 1) 1 st. 9676.710 9676.710
2 x M10 1) 1 st. 9676.714 9676.714
D
D Aansluitplaten met bouten M12/M16, incl. bevestigingsmateriaal (zonder schroeven)
Boutlengte
Aansluitbouten Schroef LE
mm
M12 1) 30 1 st. 9676.700 9676.700
M16 1) 30 1 st. 9676.704 9676.704
A Klauw met inpersmoer M10
B
Inpersmoer LE
A M10 8 st. 9676.832 9676.832
B Schroefverbindingen
Uitvoering schroef LE
M10 x 60 8 st. 9676.806 9676.806
M10 x 70 8 st. 9676.807 9676.807
M10 x 80 8 st. 9676.808 9676.808
M10 x 90 8 st. 9676.809 9676.809
M10 x 100 8 st. 9676.810 9676.810
M10 x 110 8 st. 9676.811 9676.811
M10 x 120 8 st. 9676.812 9676.812
M10 x 130 8 st. 9676.813 9676.813
M10 x 140 8 st. 9676.814 9676.814
M10 x 150 8 st. 9676.815 9676.815
M10 x 160 8 st. 9676.816 9676.816
M10 x 170 8 st. 9676.817 9676.817
M10 x 190 8 st. 9676.819 9676.819

Systeemcomponenten
Verbindingstechniek
A Hoekkoppeling voor Flat-PLS
Voor de verbinding van horizontale Flat-PLS railsystemen in het dak-/bodembereik
met verticale Flat-PLS railsystemen.
A Voor
Railmontage tot Aantal profielen
kastdiepte LE
mm mm
mm
2 x 40 x 10 600/800 2 x 40 x 10 1 st. 9675.842 –
2 x 60 x 10 600/800 3 x 40 x 10 1 st. 9675.843 –
4 x 60 x 10 600/800 3 x 80 x 10 1 st. 9675.883 –
4 x 40 x 10 of
600/800 2 x 80 x 10 1 st. 9675.882 9675.882
2 x 100 x 10
4 x 80 x 10 600/800 2 x 100 x 10 1 st. – 9675.892
4 x 100 x 10 600/800 3 x 100 x 10 1 st. – 9675.893
Klauw met inpersmoer zie pagina 335
Schroefverbindingen zie pagina 335
Profielen zie pagina 334
B Hoekkoppelingset voor Flat-PLS
B Voor de verbinding van horizontale Flat-PLS railsystemen aan de achterzijde
met verticale Flat-PLS railsystemen.
Voor Uitvoering
Railmontage tot Voor
kastdiepte hoekkoppeling LE
mm geleiders
mm mm
L1, L2, L3 3 x 40 x 10 1 set 9675.846 –
2 x 60 x 10
N 3 x 40 x 10 1 set 9675.847 –
600
L1, L2, L3 3 x 80 x 10 1 set 9675.886 –
4 x 60 x 10
N 3 x 80 x 10 1 set 9675.887 –
L1, L2, L3 3 x 40 x 10 1 set 9675.848 –
2 x 60 x 10
N 3 x 40 x 10 1 set 9675.849 –
800
L1, L2, L3 3 x 80 x 10 1 set 9675.888 –
4 x 60 x 10
N 3 x 80 x 10 1 set 9675.889 –
2 x 100 x 10 L1, L2, L3 2 x 80 x 10 1 set – 9675.876
600
4 x 100 x 10 L1, L2, L3 3 x 100 x 10 1 set – 9675.896
L1, L2, L3 2 x 80 x 10 1 set – 9675.878
2 x 100 x 10
N 2 x 80 x 10 1 set – 9675.877
800
L1, L2, L3 3 x 100 x 10 1 set – 9675.898
4 x 100 x 10
N 3 x 100 x 10 1 set – 9675.897
C T-verbindingssets voor Flat-PLS/RiLine60 railsystemen.

Voor de verbinding van horizontale Flat-PLS hoofdrailsystemen
met verticale RiLine60 verdelerrailsystemen in een modulair aftakkingsveld.
Incl. schroevensets voor aansluiting op een verdelerrailsysteem.
C
Flat-PLS Verdelerrailsysteem Kastdiepte

boven-/ achter de functieruimte in functieruimte mm
in het dak-/ onderin het LE 3-polig 4-polig 3-polig 4-polig
bodembereik achterste 30 x PLS 30 x PLS
600 800
bereik 10/5 mm 1600 10/5 mm 1600
– – – – – 1 set 9675.501 9675.502 9675.511 –
– – – – – 1 set 9675.503 9675.504 9675.513 9675.514
– – – – – 1 set 9675.505 9675.508 9675.515 –
– – – – – 1 set 9675.506 9675.507 9675.516 9675.517
– – – – – 1 set 9675.521 9675.522 9675.531 –
– – – – – 1 set 9675.523 9675.524 9675.533 9675.534
– – – – – 1 set 9675.525 9675.528 9675.535 –
– – – – – 1 set 9675.526 9675.527 9675.536 9675.537
– – – – – 1 set 9675.543 9675.544 9675.553 9675.554
– – – – – 1 set 9675.546 9675.547 9675.556 9675.557
– – – – – 1 set 9675.563 9675.564 9675.573 9675.574
– – – – – 1 set 9675.566 9675.567 9675.576 9675.577
Koperrollen zie pagina 353
Schroefverbindingen zie pagina 335
Klauw met inpersmoer zie pagina 335

Verbindingssets voor Maxi-PLS/Flat-PLS
Systeemtoebehoren
Schroefverbindingen Materiaal:
Stalen schroeven, verzinkt
voor aansluitrails
Voor de verbinding tussen een aansluitrail en een Levering:
verbindingsset. Incl. 8 moeren en 16 spanringen
Te gebruiken voor 3- en 4-polige verbindingssets. Opmerking:
Bij een railbreedte van 120 mm zijn 2 LE per
verbindingsset noodzakelijk.
Voor systemen Uitvoering schroef Aantal rails per fase LE Bestelnr. SV

M10 x 40 1 8 st. 9676.966
Maxi-PLS1)
M10 x 60 2 8 st. 9676.967
1600/2000/3200
M10 x 80 3 8 st. 9676.968
Maxi-PLS2) M12 x 40 1 8 st. 9676.961
1600/2000/3200 en M12 x 60 2 8 st. 9676.962
Flat-PLS 60/100 M12 x 80 3 8 st. 9676.963
1) Bij aansluitrailbreedte 60/80 mm.
2) Bij aansluitrailbreedte 100/120 mm.
Pakketsteunen LE Bestelnr. SV
Ter ondersteuning van de verbindingssets 6 st. 9660.200
boven/onder voor open vermogensschakelaars.
Montage achteraf is mogelijk.
Levering:
Montagerails Voor kastbreedte

LE Bestelnr. SV
mm
voor pakketsteunen
Voor bevestiging aan het externe montageniveau 600 2 st. 9676.196
van de TS 8-kast en voor de opbouw van pakket- 800 2 st. 9676.198
steunen. De C-rail kan ook als kabelrangeerrail
worden gebruikt.
Materiaal:
Levering:
Stabilisator Voor kastbreedte

LE Bestelnr. SV
mm
voor verbindingssets
Ter verhoging van de kortsluitvastheid van de ver- 600 2 st. 9676.186
bindingssets van 75 kA tot 100 kA, 1 sec. 800 2 st. 9676.188
Per verbindingsset zijn 2 stabilisatoren nood-
zakelijk.
Te gebruiken voor 3- en 4-polige verbindingssets. Bovendien is
Een stabilisator wordt in plaats van een normale noodzakelijk:
pakketsteunbevestiging gebruikt. Montagerail voor pakketsteunen,
Materiaal: zie pagina 337.
Verstevigingsprofiel: glasvezelversterkt kunststof
Levering:
− 2 verstevigingsprofielen
− 10 pakketsteunen
− Incl. bevestigingstoebehoren

Voor open vermogensschakelaars
Voor het aansluiten van open vermogens-
schakelaars (ACB) op Maxi-PLS/Flat-PLS rail-
Uitvoeringscode
systemen in SV-TS 8 kasten. De uitvoerings- Functie-
code van de hieronder weergegeven specifica- Onder Boven ruimte-
vermo- vermo- hoogte
tie dient in de besteltekst te worden overgeno- Kast
gens-
Vermogensschakelaar
gens- vermo-
Bestelnr. SV
men. schakelaar schakelaar gens-
Voor een eenvoudige configuratie van de ver- schakelaar
bindingssets wordt de software a b c d e f g h i j k l m n
Rittal Power Engineering vanaf versie 5.0
boven 9676.910
bestelnr. SV 3020.500 aanbevolen,
zie pagina 523. onder 9676.912
E-Cu noodzakelijk:
Opmerking: − Schroefverbindingen M12, zie pagina 337.
Bij aanvraag of bestelling s.v.p. de volledige − Aansluitbouten Maxi-PLS, zie pagina 329.
uitvoeringscode vermelden. − Schroefverbindingen Flat-PLS, zie pagina 335.
Kast Keuze
a Breedte mm 4 400 6 600 8 800 0 1000
b
b Hoogte mm 8 1800 0 2000 2 2200
a c c Diepte mm 6 600 8 800
Railsysteem onder de vermogensschakelaar

Type railkoper Keuze
3-polig A
1600
4-polig B
3-polig C
Maxi-PLS 2000
4-polig D
3-polig E
3200
4-polig F
d
3-polig I
60
4-polig J
Flat-PLS
3-polig M
100
2 rails 3 rails 4 rails
4-polig N
Railsysteemopbouw Keuze
In het bodembereik 6
Onderin het achterste bereik 7
Als kabelaansluitsysteem 8
Direct onder de vermogensschakelaar 9

Voor open vermogensschakelaars
Vermogensschakelaars
Keuze Keuze Keuze
ABB A 630 A A 0 mm 0
Eaton/Moeller E 800 A B 150 mm 1
Mitsubishi J 1000 A C Functie- 200 mm 2
ruimte-
Schneider 1250 A D hoogte 250 mm 3
M Nom.
f Merk Electric h 1600 A E k onder 300 mm 4
stroom
Siemens/ 2000 A F vermo- 400 mm 5
S
Moeller gens-
n 2500 A G schakelaar 600 mm1) 6
f/g/h/i/j Terasaki T
3200 A H 800 mm 7
diverse V
4000 A I 1000 mm 8
k 1/geen 1
vaste 3-pol. 3 Functie- 600 mm 6
2 2 Aantal
g Bouw- inb. 4-pol. 4 ruimte- 800 mm 7
grootte 3 3 polen/ n hoogte
i
uitvoe- schuif- 3-pol. 6 2) vermo-
4 4 ring lade 4-pol. 8 gens- 1000 mm 8
schakelaar
achter de deur H 1) Standaardhoogte in Form 1
j Positie voor de deur 2) Bij
Form 1 dient een 6 te worden geselec-
(in de deuruit- V teerd
sparing)
Railsysteem boven de vermogensschakelaar

Type railkoper Keuze
3-polig A
1600
4-polig B
3-polig C
Maxi-PLS 2000
4-polig D
3-polig E
3200
4-polig F
l
3-polig I
60
4-polig J
Flat-PLS
3-polig M
100
2 rails 3 rails 4 rails
4-polig N
Railsysteemopbouw Keuze
Dak 1
Bovenin het achterste bereik 2
Als kabelaansluitsysteem 600 mm 3

m Als kabelaansluitsysteem 800 mm 8
m Als kabelaansluitsysteem 1.000 mm 9
Direct boven de vermogensschakelaar 4
In het midden van het achterste bereik Form 1 5
Voorbeeld uitvoeringscode
Functieruimte-
Onder vermogens- Boven vermogens-
Kast Vermogensschakelaar hoogte vermo-
Bestelnr. SV schakelaar schakelaar
gensschakelaar
a b c d e f g h i j k l m n
boven 9676.910
8 2 8 C 8 S 2 G 3 V 6 J 1 6
onder 9676.912

Railsystemen (100/185/150 mm)
NH-zekeringlastscheiderstroken pagina 306/307 NH-zekeringlastscheiders pagina 300 Toebehoren pagina 310 – 325
Materiaal: Kleur: Kortsluitvastheidsgrafieken: Detailschetsen:

Railsteun, inzetstukjes RAL 7035 vindt u op www.rittal.de vindt u op www.rittal.de
Opmerking: Technische informatie:
Het basiselement van de rail- vindt u op www.rittal.de
steun SV 3052.000 is ook als
UL 94-V0
1-polige steun toepasbaar.
Railsystemen tot
1250 A (100 mm), 1600 A (185 mm), 2500 A (150 mm), 3000 A (150 mm)
Bestelnr. SV
Railsteun 3-polig LE Pagina
A 1250 A B 1600 A C 2500 A C 3000 A
Breedte x hoogte x diepte mm 22 x 320 x 70 24 x 515 x 51 30 x 420 x 160 30 x 420 x 170
Max. railopname 60 x 10 80 x 10 2 x 80 x 10 2 x 100 x 10
Inzetstukjes voor
a) doorsnedereductie tot mm 30 x 10 tot 50/60 x 10 – –
50 x 10
b) reduceren van de railbreedte in stappen van 10 mm – – 䡲䡲
Railhartafstand mm 100 185 150 150
LE 4 st. 2 st. 2 st. 2 st.
3073.000 3052.000 3055.000 3057.000
Toebehoren
C 30 x 10 mm 24 st. 3074.000 – – –
Inzetstukjes voor aanpassing van 40 x 10 mm 24 st. 3075.000 – – –
de railafmetingen 50 x 10 mm 24 st. 3076.000 3074.000 – –
B
60 x 10 mm 24 st. – 3075.000 – –
A
Afstandsstukje voor het reduceren van de railkoper-
12 st. – – 3056.000 3056.000
breedte, in stappen van 10 mm
Railkoper E-Cu1) volgens DIN EN 13 601. Lengte 2400 mm.
Afmetingen mm
30 x 10 6 st. 3586.000 – – –
40 x 10 3 st. 3587.000 – – –
50 x 10 3 st. 3588.000 3588.000 – – 311
60 x 10 3 st. 3589.000 3589.000 3589.000 3589.000
80 x 10 3 st. – 3590.000 3590.000 3590.000
100 x 10 3 st. – – – 3590.010
Toebehoren
30 x 10 mm 4 st. 9661.350 – – –
Bevestigingsbeugel E-Cu voor 40 x 10 mm 4 st. 9661.050 – – –
694
80 x 10 mm 4 st. – 9661.150 – –
Railverbindingsstukken voor 2 x railbreedte x 10 mm 1 st. – – 9676.6212) 9676.6212) 333
1) Andere railkoperlengten, zie pagina 693.
2) Dient overeenkomstig railkoperbreedte separaat te worden besteld, zie pagina 335.

Railsystemen (100/185/150 mm)
Bestelnr. SV
Aanrakingsbeveiliging LE Pagina
1250 A 1600 A 2500 A 3000 A
Eindafdekstroken voor railsteun 10 st. 3083.000 – – –
30 x 10 mm 10 st. 3092.000 – – –
Afdekprofiel voor railkoper,
311
lengte 1 m voor E-Cu
40 x 10 tot 60 x 10 mm 10 st. 3085.000 3085.000 – –
Randafdekprofiel voor railsyste- voor 1 railkoperdeel per

A 10 st. 9676.041 9676.041 – –
men met 10 mm tussenafstand geleider
B A
tussen de deelgeleiders, lengte voor 2 railkoperdelen per
1m 10 st. – – 9676.052 9676.052
geleider
voor railkoperbreedte 333
Zijafdekprofiel voor railsyste- 60 mm 10 st. 9676.056 9676.056 9676.056 9676.056
B
B men, passend op randafdek-
A profielen, lengte 1 m 80 mm 10 st. 9676.058 9676.058 9676.058 9676.058
100 mm 10 st. 9676.059 9676.059 9676.059 9676.059
Aansluittechniek, zie pagina 316 (systeemtoebehoren)
A Vlakke klem voor het aansluiten van gelamelleerd railkoper zonder boren.
Voor railkoper Klemruimte voor gelamel-
A mm leerd railkoper mm
30 x 10 34 x 10 3 st. 3554.000 – – –
40 x 10 34 x 10 3 st. 3559.000 – – –
50 x 10 34 x 10 3 st. 3560.000 3560.000 – – 316
50 x 10 54 x 10 3 st. 3562.000 3562.000 – –
60 x 10 34 x 10 3 st. 3561.000 3561.000 – –
60 x 10 54 x 10 3 st. 3563.000 3563.000 – –
C
80 x 10 65 x 10 3 st. – 3460.500 – –
B Aderaansluitklemmen voor 10 mm raildikte.
Aansluiting van ronde aders1) Klemruimte voor gelamel-
mm2 leerd railkoper mm
B 1–4 – 15 st. 3555.000 3555.000 3555.000 3555.000
1–4 – 15 st. 3455.500 3455.500 3455.500 3455.500
316
2,5 – 16 8x8 15 st. 3456.500 3456.500 – –
D C 16 – 50 10,5 x 11 15 st. 3457.500 3457.500 – –
35 – 70 16,5 x 15 15 st. 3458.500 3458.500 – –
70 – 185 22,5 x 20 15 st. 3459.500 3459.500 – –
D Systeemafdekkappen voor aderaansluitklemmen en vlakke klemmen.
Breedte x diepte mm
230 – 325
50 x 80 4 st. 3086.000 – – –
100 x 80 4 st. 3087.000 – – –
316
100 x 110 4 st. 3090.000 – – –
200 x 80 4 st. 3088.000 – – –
200 x 110 4 st. 3091.000 – – –
E Borgmoeren M12, zelfborgende moeren met kartelrand voor de montage van NH-zekeringlastscheiderstroken.
Voor boringen in railkoper Ø 14,5 mm. 30 st. 3591.060 3591.060 – – 311
E F Aansluitplaten materiaal: E-Cu, vernikkeld
1 kabelschoen M102)
3 set – – 3058.000 –
tot 240 mm2
2 kabelschoenen M102)
3 set – – 3059.000 3061.000
Aansluiting voor tot 240 mm2
F Gelamelleerd vlak
railkoper3) 3 set – – 3061.000 –
tot 40 x 10 mm
Railisolatiebrug 9 st. – – 3060.000 3060.000
G Aansluitplaten voor gelamelleerd railkoper
G Voor gelamelleerd
Voor het aansluiten van gelamel- railkoper tot
leerd railkoper tot
2 x 10 x 100 x 1,0 mm (Flexibar) 2 x 10 x 32 x 1 mm 1 st. – – 9676.7474) 9676.7474) 335
op een railsysteem met 2 railkoper- 2 x 10 x 63 x 1 mm 1 st. – – 9676.7484) 9676.7484)
delen per geleider.
H 2 x 10 x 100 x 1 mm 1 st. – – 9676.7494) 9676.7494)
H Aansluitklemmen
Voor een directe aansluiting van ronde aders 95 – 300 mm2
1 st. – – 9676.7304) 9676.7304) 335
(massief of samengeslagen).
2) Haakkopschroef M10 x 100.
3) Haakkopschroef M10 x 120.
4) De vereiste schroefverbinding dient overeenkomstig railkoperbreedte separaat te worden besteld, zie pagina 335.

Afdeksystemen
Form 1
Apparaatmodulen Levering:
− 2 zijdelen
A Voor toepassing in vermogensschakelaar-aftak- − 2 middendelen
kings-/voedingsvelden met een minimale diepte − Verbindingsmateriaal
van 600 mm. − Montageplaat
De uitneembare montageplaat kan voor de − Optioneel frontplaat
opbouw van bijv. zekeringen, vermogens-
beveiligingsschakelaars en meetvelden worden Opmerking:
gebruikt. Er dient rekening te worden gehouden met de
fabrikantspecifieke informatie met betrekking tot
Materiaal: de benodigde afstand van de bluskamers.
− Zijdelen, middendelen:
plaatstaal
− Montageplaat:
plaatstaal, verzinkt
− Frontplaat:
aluminium, geëloxeerd
Kleur:
Zijdelen, middendelen:
A RAL 7035
Uitvoering Voor kastbreedte mm Montageplaat

LE Bestelnr. SV Pagina
van de frontplaat 600 800 Breedte mm Hoogte mm
– 420 250 1 st. 9660.700
zonder
– 620 250 1 st. 9660.710
– 420 250 1 st. 9660.760
zwenkbaar
– 620 250 1 st. 9660.770
Montagebeugel1) 24 st. 9660.090 344
1) Voor de bevestiging van een apparaatmoduul zijn 4 montagebeugels noodzakelijk.
Afdekstroken Opmerking:
− De uitsparingen voor vermogensschakelaars
voor SV-TS 8 kasten met vermogensschakelaar dienen door de klant zelf te worden aange-
Voor een aanrakingsveilige afdekking (IP 2X) van bracht
voedings- of aftakkingsvelden en van NH-zeke- − SV-TS 8 kasten,
ringlastscheiderstroken met Maxi-PLS railsysteem zie pagina 84
B in het achterste kastbereik.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
3 frontafdekstroken
Voor kasten met 1 deur

B Breedte mm Uitvoering apparaatmoduul
Hoogte
600 800 mm met Zonder
– 2000 – 1 set 9660.280
– 2000 – 1 set 9660.780
– 2000 – 1 set 9660.380
– 2000 – 1 set 9660.880
Voor kasten met 3 deur

Breedte mm Hoogte Uitvoering apparaatmoduul
600 800 mm met Zonder
– 2000 – 1 set 9660.2902)
– 2000 – 1 set 9660.790
– 2000 – 1 set 9660.3902)
– 2000 – 1 set 9660.890
1) Voor de bevestiging van de afdekstroken zijn 12 montagebeugels noodzakelijk.
2) Incl. afsluitplint.

Afdeksystemen
Form 1
Afdekstroken Opmerking:
− SV-TS 8 kasten,
voor SV-TS 8 kasten met zie pagina 84
NH-zekeringlastscheiderstroken − NH-zekeringlastscheiderstroken,
Voor een aanrakingsveilige afdekking (IP 2X) van zie pagina 306/307
voedings- of aftakkingsvelden en van NH-zeke-
ringlastscheiderstroken met Maxi-PLS railsysteem C
in het achterste kastbereik.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
− 3 frontafdekstroken
− 2 diepteafdekstroken
− 2 zijdelingse afdekstroken
− Verbindingsmateriaal
C
Vrije inbouwbreedte mm1) bij toepas-

Voor Kasten
sing van railverbindingsstukken
aan één aan beide
Breedte mm Hoogte mm Diepte mm zonder
zijde zijden
600 2000 600 500 450 400 1 set 9660.460
800 2000 600 700 650 600 1 set 9660.470
1000 2000 600 900 850 800 1 set 9660.480
1200 2000 600 1100 1050 1000 1 set 9660.490
Toebehoren
Blindafdekking voor DIN 00 4 st. 9660.180 344
NH-stroken DIN 1 – 3 4 st. 9660.190 344
1) Bijtoepassing van de overbouwbare railsteun SV 9649.160/SV 9659.160, zie pagina 328.
Railverbindingsstukken SV 9640.191/SV 9650.191 voor Maxi-PLS systeemstroomrails, zie pagina 328.
2) Voor de bevestiging van de afdekstroken zijn 12 montagebeugels noodzakelijk.

Afdeksystemen toebehoren
Form 1
Montagebeugels LE Bestelnr. SV
Voor bevestiging van de apparaatmodulen en 24 st. 9660.090
afdekstroken.
Schroefdraadboring M6.
15 40
Materiaal:
Levering:
Blindafdekking Voor Breedte (B)

LE Bestelnr. SV
NH-grootte mm
Voor het afdekken van niet-gebruikte plaatsen
voor NH-zekeringlastscheiderstroken. 00 49,5 4 st. 9660.180
1 tot 3 99,5 4 st. 9660.190
Materiaal:
Plaatstaal, gelakt
Kleur:
RAL 7035
600
579
Levering:

Uitvoering functieruimte
Form 1-4
Zijwandmodulen voor Materiaal:

Plaatstaal, verzinkt, 1,5 mm
functieruimte
Levering:
voor interieurindeling
● Zijdelingse scheidingswand voor functie- Incl. bevestigingsmateriaal
ruimten, om in het TS raster te hangen.
● Voorbereid voor het inhangen van montage- Toebehoren:
beugels voor horizontale functieruimteverde-
− TS montagerails 17 x 17 mm en aansluitdelen,
lers of montageplaten.
zie pagina 656.
● Twee TS systeemboringen maken de toepas-
− Wartelplaten,
sing van andere TS toebehoren mogelijk.
zie pagina 346.
● Met de zijwandmodulen voor een geredu-
ceerde diepte van de functieruimte en een
hulpconstructie van TS montagerails
17 x 17 mm kan een behuizingsover-koepe-
lende vrije ruimte langs de zijwanden worden
gerealiseerd, bijv. voor de doorvoer van een
railsysteem.
A
A Zonder wartelplaat1)
Hoogte
Voor functieruimtediepte LE Bestelnr. SV
mm
100 425 mm 6 st. 9673.051
150 425 mm 6 st. 9673.055
200 425 mm 6 st. 9673.052
100 600 mm 6 st. 9673.061
150 600 mm 6 st. 9673.065
200 600 mm 6 st. 9673.062
B
600 600 mm 2 st. 9673.066
100 800 mm 6 st. 9673.081
150 800 mm 6 st. 9673.085
200 800 mm 6 st. 9673.082
600 800 mm 2 st. 9673.086
1) De uitvoering zonder wartelplaat is voorzien van uitdrukpoorten voor het invoeren van kabels M40.
B Met wartelplaat1)
Hoogte
Voor functieruimtediepte LE Bestelnr. SV
mm
150 425 mm 6 st. 9673.155
200 425 mm 6 st. 9673.152
150 600 mm 6 st. 9673.165
200 600 mm 6 st. 9673.162
600 600 mm 2 st. 9673.166
150 800 mm 6 st. 9673.185
200 800 mm 6 st. 9673.182
600 800 mm 2 st. 9673.186
1) De uitvoering met wartelplaat is voorzien van uitdrukpoorten voor het invoeren van kabels.
Zijwandmodulen voor Hoogte

Bestelnr. SV
functieruimte mm
LE Voor kastdiepte
voor kabelaansluitruimte 600 mm 800 mm
Voor montage van een Maxi-PLS kabelaansluit- 450 2 st. 9673.069 9673.089
systeem. Geschikt voor kabelaansluitsysteem
Materiaal: Maxi-PLS Aantal polen
Plaatstaal, verzinkt, 2 mm 1600/2000 3-polig
Levering: 1600/2000 4-polig
Incl. bevestigingsmateriaal 3200 3-polig
3200 4-polig –
Bovendien is
noodzakelijk:
− 2 st. zijwandmodulen voor functieruimte met
een hoogte van 150 mm, zie pagina 345.
− Eindsteun, zie pagina 328.

Form 1-4
Wartelplaten Voor zijwandmodulen

LE Bestelnr. SV
hoogte mm
Voor het afdekken van kabelinvoeren.
150 10 st. 9673.195
Materiaal: 200/600 10 st. 9673.192
PVC, 3 mm,
vlamdovend volgens UL 94-V0
Kleur:
RAL 7004
Levering:
Afdekplaten Bovendien is
noodzakelijk:
voor railsysteem aan de achterzijde van de
kabelrangeerruimte − Frame-aansluitelement (4 st. SV 9673.901),
Ter afscheiding van een deel van de kabelran- zie pagina 663.
geerbehuizing voor een aan de achterzijde − Hoekverbinder (2 st. SV 9673.902),
gemonteerd railsysteem. zie pagina 663.
T.b.v. de bevestiging is een hulpconstructie met − TS montagerail 17 x 17 mm voor SV 9673.5X0
Mini-TS profielen noodzakelijk, waaraan de afdek- (2 st. SV 9673.915, 2 st. SV 9673.953),
platen kunnen worden gehangen en bevestigd. zie pagina 656.
− TS montagerail 17 x 17 mm voor SV 9673.5X2
Materiaal: (2 st. SV 9673.920 of 2 st. SV 9673.940,
Plaatstaal, verzinkt, 1,5 mm 2 st. SV 9673.983), zie pagina 656.
Levering:
Voor kastdiepte Voor kastbreedte Breedte Hoogte Diepte

LE Bestelnr. SV
mm mm mm mm mm
600 300 297 540 170,5 2 set 9673.5301)
600 400 397 540 170,5 2 set 9673.5401)
600 600 597 540 170,5 2 set 9673.5601)
600/800 300 297 841 245,5 1 set 9673.5322)
600/800 400 397 841 245,5 1 set 9673.5422)
600/800 600 597 841 245,5 1 set 9673.5622)
1) Geschikt voor RiLine60 en Maxi-PLS 1600/2000
2) Geschikt voor RiLine60, Maxi-PLS 1600/2000/3200 en Flat-PLS
Aansluitruimte Form 4b Voor functie- Voor kast-

Bestelnr.
ruimtehoogte breedte LE
voor modulair aftakkingsveld SV
mm mm1)
Voor afscheiding van de aansluitingen (klemmen)
150 400/600 1 set 9674.701
van apparaatruimte, railkoperruimte en kabelran-
geerruimte overeenkomstig Form 4b volgens IEC 200 400/600 1 set 9674.702
61 439-2. De aansluitruimten worden afgestemd 250 400/600 1 set 9674.707
op de hoogte van de functieruimte aan de betref- 300 400/600 1 set 9674.703
fende zijwandmodulen in de kabel-rangeerruimte 400 400/600 1 set 9674.704
gemonteerd.
Aan de bij de levering inbegrepen montage-beu- 600 400/600 1 set 9674.706
1) Kastbreedte van het kabelrangeerveld
gel kan indien gewenst een klemmenstrook wor-
den gemonteerd.
Plaatstaal, verzinkt, 1,5 mm noodzakelijk:
Levering: Zijwandmodulen voor functieruimte, voor interieur-
Incl. bevestigingsmateriaal indeling, zie pagina 345.
Opmerking:
Voor de inbouw van aansluitruimten dient de
breedte van het kabelrangeerveld tenminste
400 mm te bedragen!

Form 1-4
Montagebeugel Voor functie-

Bestelnr.
ruimtediepte Lengte mm LE
voor functieruimteverdeler SV
mm
● De bevestiging van de montagebeugel vindt
425 427 8 st. 9673.4051)
plaats
− aan het TS frame 600 552 8 st. 9673.406
− aan het zijwandmoduul of 800 752 8 st. 9673.408
− tussen een profielframe en een hulpconstruc- 1) Incombinatie met verticale afscheiding van de
tie railkoperruimte.
● De functieruimteverdelers kunnen in de voorge-
confectioneerde montageopeningen worden
geschoven.
Materiaal:
Levering:
Montagebeugel Voor functie-

Lengte Bestelnr.
ruimtediepte LE
voor functieruimteverdelers en vermogens- mm SV
mm
schakelaar-montagerails
600 552 2 st. 9673.426
● De bevestiging van de montagebeugel vindt
plaats aan het zijwandmoduul 800 752 2 st. 9673.428
● De functieruimteverdelers kunnen in de voorge-
confectioneerde montageopeningen worden
geschoven. Bovendien is
● De vermogensschakelaar-montagerail kan aan noodzakelijk:
het bovenste niveau worden bevestigd. − Zijwandmodulen voor functieruimtes,
zie pagina 345.
Materiaal:
− Vermogensschakelaar-montagerail,
Plaatstaal, verzinkt, 2 mm
zie pagina 347.
Levering:
Vermogensschakelaar- Voor kastbreedte Lengte

LE
Bestelnr.
mm mm SV
montagerail 400 351 2 st. 9673.004
● Voor de opbouw van open vermogens-
600 551 2 st. 9673.006
schakelaars (ACB) in functieruimten.
● De bevestiging van de montagerail vindt plaats 800 751 2 st. 9673.008
met behulp van een montagebeugel.
Levering: − Montagebeugel voor functieruimteverdelers en
Incl. bevestigingsmateriaal vermogensschakelaar-montagerails,
zie pagina 347.
− Bevestigingsset voor de bevestiging van ver-
mogensschakelaars,
zie pagina 347.
Bevestigingsset LE Bestelnr. SV
voor de bevestiging van vermogens- 1 set 9660.970
schakelaars
Ter bevestiging van open vermogensschakelaars
(ACB) aan vermogensschakelaar-montagerails.
Materiaal:
Staal, verzinkt
Levering:
4 schroefplaten (M8/M12)

Form 1-4
Functieruimteverdeler Materiaal:
● Voor het horizontaal afscheiden van functie-
ruimten. Bovendien is
● Vormt in combinatie met de zijwandmodulen noodzakelijk:
een indeling volgens Form 3 of 4.
● Voor de inbouw van een functieverdeler zijn − Montagebeugel, 2 st.,
steeds 2 montagebeugels noodzakelijk. zie pagina 347.
− Verdeelprofielen,
zie pagina 590.
Met ventilatieopeningen
Voor functieruimte-
Voor kastbreedte Breedte Diepte
diepte LE Bestelnr. SV
mm mm mm
mm
400 425 306 445 4 st. 9673.444
400 600 306 588 4 st. 9673.445
400 800 306 788 4 st. 9673.448
600 425 506 445 4 st. 9673.464
600 600 506 588 4 st. 9673.465
600 800 506 788 4 st. 9673.468
800 425 706 445 4 st. 9673.484
800 600 706 588 4 st. 9673.485
800 800 706 788 4 st. 9673.488
Functieruimteverdeler Bovendien is
noodzakelijk:
voor RiLine60 railsystemen
● Voor het horizontaal afscheiden van functie- − Montagebeugel, 2 st.,
ruimten met geïntegreerd RiLine60 verdelerrail- zie pagina 347.
systeem. − Verdeelprofielen,
● Vormt in combinatie met de zijwandmodulen zie pagina 590.
een indeling volgens Form 3 of 4.
● Voor de inbouw van een functieverdeler zijn
steeds 2 montagebeugels noodzakelijk.
Materiaal:
Voor functie- Positie van het
Voor kastbreedte Breedte Diepte
ruimtediepte railsysteem in de LE Bestelnr. SV
mm mm mm
mm functieruimte
600 401 506 413 – 4 st. 9673.454
800 401 706 413 rechts 4 st. 9673.474
800 401 706 413 links 4 st. 9673.475

Form 1-4
Functieruimteverdeler Bovendien is
noodzakelijk:
met doorvoer voor verticale railsystemen
● Voor horizontale afscheiding van functieruim- − Montagebeugel, 2 st.,
ten met verticaal railkoper. zie pagina 347.
● Vormt in combinatie met de zijwandmodulen − Verdeelprofielen,
een indeling volgens Form 3 of 4. zie pagina 590.
● Voor de inbouw van een functieverdeler zijn − Wartelplaat,
steeds 2 montagebeugels noodzakelijk. zie pagina 349.
Plaatstaal, verzinkt, 1,25 mm vindt u op www.rittal.de
Voor Voor functie- Breedte van de Diepte van de
Breedte Diepte Bestelnr.
kastbreedte ruimtediepte doorvoer doorvoer LE
mm mm SV
mm mm mm mm
400 600 306 588 212 201 4 st. 9673.436
400 800 306 788 212 201 4 st. 9673.438
600 600 506 588 412 201 4 st. 9673.456
600 800 506 788 412 201 4 st. 9673.458
800 600 706 588 612 201 4 st. 9673.476
800 800 706 788 612 201 4 st. 9673.478
Wartelplaat
Voor het afdekken van de doorvoer.
Materiaal:
ABS PMMA
Voor kastbreedte Breedte Hoogte

LE Bestelnr. SV
mm mm mm
400 250 223,5 4 st. 9673.504
600 450 223,5 4 st. 9673.506
800 650 223,5 4 st. 9673.508

Form 1-4
Deelmontageplaten Materiaal:
Plaatstaal, verzinkt, 2 mm
met en zonder doorvoer
● Voor directe bevestiging aan de zijwandmodu- Levering:
len voor functieruimtes. − Incl. bevestigingsbeugels en bevestigingsma-
● Universele interieuropbouw met schakelappara- teriaal
tuur en regeleenheden. − Bij uitvoering met doorvoer:
● Extra montageniveaus. extra vierkante uitsparing met kunststof afdek-
● In combinatie met functieruimteverdelers en zijplaat voor het afsluiten van de uitsparing
wandmodulen is interieurindeling volgens Form
Bovendien is
2, 3 of 4 mogelijk. noodzakelijk:
Zijwandmodulen voor functieruimtes,
zie pagina 345.
Met doorvoer
Voor
Voor functieruimte- Breedte Hoogte
kastbreedte LE Bestelnr. SV
hoogte mm mm mm
mm
600 150 502 143 1 st. 9673.671
600 200 502 193 1 st. 9673.672
600 250 502 243 1 st. 9673.677
600 300 502 293 1 st. 9673.673
600 400 502 393 1 st. 9673.674
800 150 702 143 1 st. 9673.691
800 200 702 193 1 st. 9673.692
800 250 702 243 1 st. 9673.697
800 300 702 293 1 st. 9673.693
800 400 702 393 1 st. 9673.694
Zonder doorvoer
Voor
Voor functieruimte- Breedte Hoogte
kastbreedte LE Bestelnr. SV
hoogte mm mm mm
mm
400 150 302 143 1 st. 9673.641
400 200 302 193 1 st. 9673.642
400 250 302 243 1 st. 9673.647
400 300 302 293 1 st. 9673.643
400 400 302 393 1 st. 9673.644
400 600 302 593 1 st. 9673.646
400 800 302 793 1 st. 9673.648
400 1000 302 993 1 st. 9673.640
600 150 502 143 1 st. 9673.661
600 200 502 193 1 st. 9673.662
600 250 502 243 1 st. 9673.667
600 300 502 293 1 st. 9673.663
600 400 502 393 1 st. 9673.664
600 600 502 593 1 st. 9673.666
600 800 502 793 1 st. 9673.668
600 1000 502 993 1 st. 9673.660
800 150 702 143 1 st. 9673.681
800 200 702 193 1 st. 9673.682
800 250 702 243 1 st. 9673.687
800 300 702 293 1 st. 9673.683
800 400 702 393 1 st. 9673.684
800 600 702 593 1 st. 9673.686
800 800 702 793 1 st. 9673.688
800 1000 702 993 1 st. 9673.680

Form 1-4
Frame Voor
Aantal
Voor kast- functie-
voor inbouwapparatuur delings- Bestelnr.
breedte ruimte- LE
● Frameset voor de opname van inbouwappara- mm hoogte
eenheden SV
tuur (bijv. MCB's). 17,5 mm
mm
● De montagerail wordt met twee montage-beu- 600 150 1 x 24 1 set 9674.761
gels aan de zijwandmodulen van de functie-
600 300 2 x 24 1 set 9674.762
ruimte bevestigd. De afdekking wordt m.b.v.
kartelschroeven aan het frame bevestigd. 600 600 4 x 24 1 set 9674.764
● In combinatie met functieruimteverdelers, deel- 800 300 2 x 36 1 set 9674.782
montageplaten en zijwandmodulen is een interi- 800 600 4 x 36 1 set 9674.784
eurindeling volgens Form 2, 3 of 4 mogelijk.
− Frame: plaatstaal, verzinkt, 1,5 mm noodzakelijk:
− Afdekking: plaatstaal, gelakt, 1,5 mm
− Zijwandmodulen voor functieruimtes,
− Montagerails − Deelmontageplaten,
− 2 montagebeugels zie pagina 350.
− 1 afdekking met uitsparing
Koppel-montageset Voor kast- Voor

Bestelnr.
breedte kastdiepte LE
voor railkoperbehuizing of verticaal rail- SV
mm mm
systeem
200 600 1 set 9674.1961)
De montageset dient als voetsteun voor een verti-
caal gemonteerd Maxi-PLS/Flat-PLS railsysteem. 200 800 1 set 9674.1981)
300 600 1 set 9674.036
Materiaal:
Plaatstaal, verzinkt 300 800 1 set 9674.038
400 600 1 set 9674.046
Levering:
− Montageplaat en systeemchassis, 400 800 1 set 9674.048
1) Alleen geschikt voor Maxi-PLS.
incl. bevestigingsmateriaal
− Bij uitvoering voor behuizingsbreedten
300 en 400 mm met extra kunststof plaat voor
de inbouw van Flat-PLS Bovendien is
noodzakelijk:
Eindsteun,
zie pagina 328.

Ri4Power toebehoren
Railsysteem
Systeembevestigingen Voor kast-

Breedte Hoogte Bestelnr.
breedte LE
voor RiLine60 hoofdrailsysteem mm
mm mm SV
Systeembevestiging met schroefdraadboringen
M5 en M6 in het 50 mm-raster voor het aan de 300 238,5 362 1 st. 9674.003
achterzijde opbouwen van een RiLine60 hoofdrail- 400 338,5 362 1 st. 9674.004
systeem. 600 538,5 362 1 st. 9674.006
Om in het TS-frame te hangen. 800 738,5 362 1 st. 9674.008
Materiaal:
Levering:
Opmerking:
RiLine60 railsystemen,
zie pagina 275.
Verdelerrails Materiaal:
E-Cu
Voorbereid voor de aansluiting van
T-verbindingssets.
Vlak railkoper Cu 30 x 10 mm
Voor verdelerrailsysteem achter de Voor verdelerrailsysteem in de
functieruimte functieruimte (indoor) Lengte Bestelnr.
LE
Voor behuizingsthoogte mm SV
mm
1800 – 1 st. 1210 9675.218
2000 – 1 st. 1410 9675.210
2200 18001) 1 st. 1610 9675.212
– 20001) 1 st. 1810 9675.220
1) Ook geschikt als verticaal railkoper voor PE/PEN/N.
PLS 1600
Voor verdelerrailsysteem achter de Voor verdelerrailsysteem in de
functieruimte functieruimte (indoor) Lengte Bestelnr.
LE
Voor behuizingsthoogte mm SV
mm
1800 – 1 st. 1150 9675.238
2000 – 1 st. 1350 9675.230
2200 18001) 1 st. 1550 9675.232
– 20001) 1 st. 1750 9675.240
– 22001) 1 st. 1950 9675.242
1) Ook geschikt als verticaal railkoper voor PE/PEN/N.

Ri4Power toebehoren
Railsysteem
T-verbindingssets Materiaal:
E-Cu
voor RiLine60 railsystemen
Voor de verbinding van horizontale hoofdrail- Levering:
systemen met verticale verdelerrailsystemen. Incl. bevestigingsmateriaal
Bovendien is
noodzakelijk:
Verdelerrails,
zie pagina 352.
Hoofdrailsysteem Verdelerrailsysteem 3-polig 4-polig LE Bestelnr. SV

Achter de functieruimte
PLS 1600 E-Cu 30 x 10/5 mm – 1 set 9675.130
E-Cu 30 x 10/5 mm E-Cu 30 x 10/5 mm – 1 set 9675.133
PLS 1600 PLS 1600 – 1 set 9675.136
PLS 1600 E-Cu 30 x 10/5 mm – 1 set 9675.140
E-Cu 30 x 10/5 mm E-Cu 30 x 10/5 mm – 1 set 9675.143
PLS 1600 PLS 1600 – 1 set 9675.146
In de functieruimte
PLS 1600/E-Cu 30 x 10/5 mm E-Cu 30 x 10/5 mm – 1 set 9675.1531)
PLS 1600 PLS 1600 – 1 set 9675.1561)
PLS 1600/E-Cu 30 x 10/5 mm E-Cu 30 x 10/5 mm – 1 set 9675.1631)
PLS 1600 PLS 1600 – 1 set 9675.1661)
1) Alleen geschikt voor een behuizingsdiepte van 600 mm.
Koperrollen
voor Maxi-PLS railkoper en vlak railkoper
Te gebruiken als universeel afstandsstuk.
Hoogte: 20 mm, gatdiameter: 13 mm
Materiaal:
E-Cu
Voor verbinding van

Diameter E-Cu-rail – E-Cu-rail Maxi-PLS – E-Cu-rail Flat-PLS – E-Cu-rail
Bestelnr.
(D) doorsnede- max. contact- contact- max. LE
max. nomi- SV
mm oppervlak nominale vlakken vlakken nominale
2 nale stroom A
mm stroom A mm2 mm2 stroom A
30 550 1100 360 800 380 850 4 st. 9676.503
40 1100 2200 780 1600 670 1400 4 st. 9676.504 13
D
50 1800 3400 1380 2800 990 2000 4 st. 9676.505 20

Ri4Power toebehoren
Lastscheiderstrokenveld
Frontplaten Frontplaten hoogte Bestelnr. SV

voor lastscheiderstrokenveld mm Uitvoering
LE
De frontplaten dekken de boven- en onderzijde IP 3X1)
boven onder
van het inbouwbereik van de NH-lastscheider- met ventilatieopeningen
stroken aan de voorzijde af. 336 136 1 set 9674.340
Dankzij de geïntegreerde ventilatieopeningen 186 336 1 set 9674.342
worden de beschermklassen IP 3X/IP 2X voor het 1) Voor
lastscheiderstrokenveld bereikt. IP 2X dient het binnenste montageprofiel te
worden verwijderd.
Materiaal:
Plaatstaal, 2 mm
Bovendien is
Kleur: noodzakelijk:
RAL 7035 structuur
Opnameset voor lastscheiderstrokenveld,
− 2 frontplaten
Opnameset Voor
Voor
Bestelnr.
kasthoogte LE
voor lastscheiderstrokenveld lastscheiderstrook
mm
SV
Opnameset voor de inbouw van lastscheider-
stroken van ABB of Jean Müller en bevestiging Jean Müller Sasil 2000 1 set 9674.350
van het verdelerrailsysteem. Jean Müller Sasil 2200 1 set 9674.352
ABB SlimLine 2000 1 set 9674.356
Materiaal:
− Profielhoek links/rechts, plaatstaal, verzinkt, ABB SlimLine 2200 1 set 9674.358
2 mm
− Plaat links/rechts, plaatstaal, 2 mm, gelakt
Bovendien is
RAL 7035 structuur
Scheidingswand voor lastscheiderstrokenveld,
− 2 profielhoeken
− 2 platen

Ri4Power toebehoren
Scheidingswand Voor hoofdrailsysteem in het dakbereik

voor lastscheiderstrokenveld Voor Voor
Bestelnr.
De scheidingswand is nodig voor de interne kasthoogte kastdiepte LE
SV
mm mm
opbouw van het lastscheiderveld en vormt de
scheiding tussen de aansluitruimte en de appa- 2000 600 1 st. 9674.306
raatruimte. De scheidingswand wordt afhankelijk 2000 800 1 st. 9674.308
van de gekozen positie van het hoofdrailsysteem 2200 600 1 st. 9674.326
in voorbereide lastscheider-strookbehuizingen 2200 800 1 st. 9674.328
gemonteerd.
De voorbereide uitsparingen zijn geschikt voor de
aansluiting van lastscheiderstroken Jean Müller Voor hoofdrailsysteem boven- of onderin het achter-
Sasil en ABB SlimLine. ste bereik
Materiaal: Voor Voor
Bestelnr.
Plaatstaal, verzinkt, 1,5 mm kasthoogte kastdiepte LE
SV
mm mm
Levering: 2000 600 1 st. 9674.305
Incl. bevestigingsmateriaal 2000 800 1 st. 9674.307
2200 600 1 st. 9674.325
2200 800 1 st. 9674.327
Scheidingsplaat Voor lastschei- Inbouw-

LE
Bestelnr.
derstrook positie SV
voor lastscheiderstrokenveld
Scheidingsplaat voor onderverdeling van de rail- Jean Müller Sasil boven/onder 1 st. 9674.346
koperruimte en NH-scheiderstrokenruimte (func- ABB SlimLine boven/onder 1 st. 9674.348
tieruimte).
Levering: Opnameset voor lastscheiderstrokenveld,
Incl. bevestigingsmateriaal zie pagina 354.
Afdekstroken Voor hoofdrailsysteem in het dakbereik
voor lastscheiderstrokenveld Voor kast- Voor

Bestelnr.
(kabelrangeerruimte) breedte kastdiepte LE
SV
mm mm
De afdekstroken schermen het hoofdrailsysteem
in de kabelrangeerruimte af en maken zo het vei- 1000 600 1 set 9674.362
lig aansluiten van kabels en leidingen mogelijk. 1000 800 1 set 9674.364
Geschikt voor Maxi-PLS en Flat-PLS railsystemen. 1200 600 1 set 9674.366
Materiaal: 1200 800 1 set 9674.368
Levering: Voor hoofdrailsysteem boven- of onderin het achter-
Incl. bevestigingsmateriaal ste bereik
Voor
Bestelnr.
kastbreedte LE
SV
mm
1000 1 set 9674.372
1200 1 set 9674.376
Bovendien is
noodzakelijk:
Scheidingswand voor lastscheiderstrokenveld,
zie pagina 355.

Ri4Power toebehoren
Verdelerrailafdekstroken LE Bestelnr. SV
voor lastscheiderstrokenveld Jean Müller 1 set 9674.380
Ter afdekking van het verdelerrailsysteem van een
lastscheiderstrokenveld, ontworpen voor de
opname van apparatuur van Jean Müller. Bovendien is
De 150 mm hoge afdekstroken voor railkoper en noodzakelijk:
kabelaansluitruimten scheiden de railkoperruimte Montagerail voor verdelerrailafdekstroken,
vingerveilig in beschermklasse IP 20 van de zie pagina 356.
apparatenruimte af.
Materiaal:
PVC, zwart
Levering:
Railkoper- en kabelaansluitruimteafdekstroken
voor behuizingen met een hoogte van 2000 mm
en 2200 mm
Montagerail voor verdelerrail- LE Bestelnr. SV

afdekstroken 1 set 9674.381
voor lastscheiderstrokenveld Jean Müller
Noodzakelijk voor montage van de verdelerrail- Opmerking:
afdekstroken. Voor 1 lastscheiderstrokenveld is 1 LE montage-
Geschikt voor toepassing in behuizingen met een rails noodzakelijk.
hoogte van 2000 mm en 2200 mm.
Materiaal:
Levering:
2 montagerails
Verdelerrailafdekstroken Opmerking:
De verdelerrailafdekstroken voor lastscheider-stro-
voor lastscheiderstrokenveld ABB/Siemens
kenveld ABB/Siemens kunnen bij ABB onder ver-
Ter afdekking van het verdelerrailsysteem van een
melding van bestelnr. NHP 407062R000X worden
lastscheiderstrokenveld, ontworpen voor de
besteld. Bij een behuizingshoogte van 2000 mm
opname van apparatuur van ABB (type SlimLine)
dient een hoogte van 1500 mm en bij een behui-
of Siemens (type 3NJ62).
zingshoogte van 2200 mm dient een hoogte van
De 200 mm hoge afdekstroken voor railkoper
1700 mm te worden afgedekt.
scheiden de railkoperruimte vingerveilig in
beschermklasse IP 20 van de apparatenruimte af.
Materiaal:
PVC, zwart

Ri4Power toebehoren
Railsteunen Voor rails

Aantal polen LE
Bestelnr.
mm SV
Railsteun voor het verdelerrailsysteem van het 50 x 10 3-/4-polig 1 st. 9674.415
lastscheiderstrokenveld. 60 x 10 3-/4-polig 1 st. 9674.416
Materiaal: 80 x 10 3-/4-polig 1 st. 9674.418
Glasvezelversterkt kunststof 100 x 10 3-/4-polig 1 st. 9674.410
Levering:
Incl. bevestigingsbeugels en schroeven Bovendien is
noodzakelijk:
− Opnameset voor lastscheiderstrokenveld,
zie pagina 354.
− Eindsteun voor lastscheiderstrokenveld,
zie pagina 357.
− Verdelerrail voor lastscheiderstrokenveld,
zie pagina 357.
Eindsteun Voor rails

Aantal polen LE
Bestelnr.
mm SV
Eindsteun voor het verdelerrailsysteem van het 50 x 10 3-/4-polig 1 st. 9674.435
lastscheiderstrokenveld, voor verticale ondersteu- 60 x 10 3-/4-polig 1 st. 9674.436
ning van het verdelerrailsysteem bij invoer vanaf 80 x 10 3-/4-polig 1 st. 9674.438
de bovenzijde. 100 x 10 3-/4-polig 1 st. 9674.430
Materiaal:
Glasvezelversterkt kunststof
Bovendien is
Levering: noodzakelijk:
Incl. bevestigingsbeugels en schroeven
− Opnameset voor lastscheiderstrokenveld,
zie pagina 354.
− Verdelerrail voor lastscheiderstrokenveld,
zie pagina 357.
Verdelerrail Bovendien is
noodzakelijk:
Verdelerrail geschikt voor de hoofdrailsystemen − Railsteunen voor lastscheiderstrokenveld,
Maxi-PLS en Flat-PLS voor inbouw in de lastschei- zie pagina 357.
derstrokenvelden. − Eindsteun voor lastscheiderstrokenveld,
zie pagina 357.
Materiaal: − Klemmenblok verdelerrail,
E-Cu zie pagina 358.
Voor kasthoogte 2000 mm

Afmetingen mm Lengte mm LE Bestelnr. SV
50 x 10 1632,5 1 st. 9674.405
60 x 10 1632,5 1 st. 9674.406
80 x 10 1632,5 1 st. 9674.408
100 x 10 1632,5 1 st. 9674.400
Voor kasthoogte 2.200 mm

Afmetingen mm Lengte mm LE Bestelnr. SV
50 x 10 1832,5 1 st. 9674.425
60 x 10 1832,5 1 st. 9674.426
80 x 10 1832,5 1 st. 9674.428
100 x 10 1832,5 1 st. 9674.420

Ri4Power toebehoren
Aansluitrail Bovendien is
noodzakelijk:
Voor het zonder boren aansluiten van − Profielen Maxi-PLS, 60 mm,
Maxi-PLS of Flat-PLS hoofdrailsystemen op verde- zie pagina 329.
lerrailsystemen van lastscheiderstrokenvelden. − Profielen Flat-PLS, 60 mm,
zie pagina 334.
Materiaal: − Klemmenblok verdelerrail,
E-Cu zie pagina 358.
Levering:
Voor kastdiepte 600 mm

Voor systeem Voor toepassing Voor geleiders LE Bestelnr. SV
Flat-PLS 60 dak-/bodembereik L1, L2, L3 1 set 9674.451
Flat-PLS 60 dak-/bodembereik N 1 set 9674.452
Maxi-PLS 1600/2000 dak-/bodembereik L1, L2, L3 1 set 9674.441
Maxi-PLS 1600/2000 dak-/bodembereik N 1 set 9674.442
Maxi-PLS 1600/2000 boven-/onderin achterste bereik L1, L2, L3 1 set 9674.461
Maxi-PLS 1600/2000 boven-/onderin achterste bereik N 1 set 9674.462
Maxi-PLS 3200 dak-/bodembereik L1, L2, L3 1 set 9674.445
Voor kastdiepte 800 mm

Voor systeem Voor toepassing Voor geleiders LE Bestelnr. SV
Flat-PLS 60 boven-/onderin achterste bereik L1, L2, L3 1 set 9674.473
Flat-PLS 60 boven-/onderin achterste bereik N 1 set 9674.474
Flat-PLS 100 boven-/onderin achterste bereik L1, L2, L3 1 set 9674.477
Flat-PLS 100 boven-/onderin achterste bereik N 1 set 9674.478
Maxi-PLS 1600/2000 dak-/bodembereik L1, L2, L3 1 set 9674.443
Maxi-PLS 1600/2000 dak-/bodembereik N 1 set 9674.444
Maxi-PLS 1600/2000 boven-/onderin achterste bereik L1, L2, L3 1 set 9674.463
Maxi-PLS 1600/2000 boven-/onderin achterste bereik N 1 set 9674.464
Maxi-PLS 3200 dak-/bodembereik L1, L2, L3 1 set 9674.447
Maxi-PLS 3200 dak-/bodembereik N 1 set 9674.448
Maxi-PLS 3200 boven-/onderin achterste bereik L1, L2, L3 1 set 9674.467
Maxi-PLS 3200 boven-/onderin achterste bereik N 1 set 9674.468
Klemmenblok verdelerrail Voor railbreedte

LE Bestelnr. SV
mm
Voor het zonder boren aansluiten van de aansluit- 50/60 1 st. 9674.485
rail op het verdelerrailsysteem van het lastschei- 80/100 1 st. 9674.488
derstrokenveld.
E-Cu noodzakelijk:
Levering: − Aansluitrail voor lastscheiderstrokenveld,
Detailschetsen: − Verdelerrail voor lastscheiderstrokenveld,
vindt u op www.rittal.de zie pagina 357.

Ri4Power toebehoren
Documentatie
Aandraaimomenten voor Deze documentatie is beschikbaar op de Rittal

website onder brochure download of kan worden
Flat-PLS railsystemen besteld onder volgend artikelnummer.
Voor de opbouw van Ri4Power installaties met het
Flat-PLS railsysteem is separate documentatie
met alle noodzakelijke aandraaimomenten LE Bestelnr. SV
beschikbaar. De waarden voor schroeven, 1 set 9676.001
schroeftype en het nominale aandraaimoment
worden gesorteerd op artikelnummer vermeld.
Montagehandleiding voor Deze documentatie is beschikbaar op de Rittal

website onder brochure download of kan worden
Ri4Power laagspannings- besteld onder volgend artikelnummer.
installaties
voor Form 1-4, met Flat-PLS, Maxi-PLS en
RiLine60
Deze montagehandleiding behandelt in drie para- LE Bestelnr. SV
grafen de opbouw van de typegeteste Ri4Power 1 set 9676.000
veldtypen met de hiervoor mogelijke railsyste-
men. In de eerste paragraaf wordt de montage-
volgorde van de afzonderlijke stappen voor de
mogelijke veldtypen met behulp van afbeeldin-
gen toegelicht.
De tweede paragraaf beschrijft met behulp van
afbeeldingen en tabellen op gedetailleerde wijze
de montagevolgorde van de kleinere stappen. De
inbouw van optionele toebehoren of algemene
stappen worden in de laatste paragraaf behan-
deld.
Engineering support voor Tijdens de uitvoering van uw installatie kunnen wij

u ook technisch ondersteunen bij de uitbouw.
projectafwikkeling
Ten behoeve van een individuele project-afwikke- Voor een eerste contact met onze afdeling Techni-
cal Support, contacteer uw Rittal vertegenwoordi-
ling biedt Rittal via technische binnen-dienstme-
dewerkers een extra service voor het genereren ger. Deze kan uw aanvraag noteren en doorstu-
ren naar Technical Support. Meer informatie
van offertes, de technische afwikkeling van
hierover is te vinden op de website.
opdrachten en de after-sales service.
Na de technische afstemming kunnen individuele
laagspanningsinstallaties worden geconfigu-
reerd. Op verzoek ontvangt u op uw project afge-
stemde bouwtekeningen en stuklijsten. Als engi-
neer heeft u de mogelijkheid om voor een project
technische beschrijvingen op basis van in Power
Engineering geprojecteerde systemen te bestel-
len.

360
Ri4Power
ISV installatie-
standverdelers
ISV installatiestandverdelers
● Basis aanbouwkasten TS 8 tot 630 A,
zie pagina 82
● Basis aanbouwkasten TS 8 tot 1600 A,
zie pagina 83
ISV-installatiewandverdelers
● Compacte en robuuste wandbehuizingen
● Basis wandkast AE, zie pagina 47
ISV-opbouwmodulen
● Eenvoudige montage aan frame of op
montageplaat
● Individuele combinatie en montage
● Rastermaat 150 x 250 mm
● Opbouwmodulen, zie pagina 362
Stroomverdelings-
componenten
● Railsystemen 1600 tot A (185 mm),
zie pagina 340
● Maxi-PLS, zie pagina 328
● Zekeringscomponenten, zie pagina 294
● NH-zekeringlastscheiderstroken,
zie pagina 306
361
Opbouwmodulen
Aanrakingsbeveiligings- Kleur:
RAL 9002
modulen
● Voor het afdekken van niet-gebruikte
inbouwvelden
● Afdekkap verzegelbaar
Bouwgrootte
Mechanische interieuropbouw LE Bestelnr. SV
Breedte-eenheid (BE)1) Hoogte-eenheid (HE)2)
1 250 mm 1 150 mm 1 st. 9665.000
1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9665.010
1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.020
1 250 mm 4 600 mm 1 st. 9665.030
Leeg moduul 2 500 mm 1 150 mm 1 st. 9665.040
2 500 mm 2 300 mm 1 st. 9665.050
2 500 mm 3 450 mm 1 st. 9665.060
2 500 mm 4 600 mm 1 st. 9665.070
3 750 mm 4 600 mm 1 st. 9665.510
Toebehoren
Klemmenblok zie pagina 369
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm
Montageplaatmodulen Kleur:
RAL 9002
● Met montageplaat van 2 mm dik verzinkt
plaatstaal Detailschetsen:
● Afdekkap verzegelbaar vindt u op www.rittal.de
● Maximale inbouwdiepte 142 mm
Mechanische interieuropbouw: Bouwgrootte

LE Bestelnr. SV
Montageplaat (B x H) Breedte-eenheid (BE)1) Hoogte-eenheid (HE)2)
200 x 150 mm 1 250 mm 1 150 mm 1 st. 9665.080
200 x 300 mm 1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9665.090
200 x 450 mm 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.100
200 x 600 mm 1 250 mm 4 600 mm 1 st. 9665.110
450 x 150 mm 2 500 mm 1 150 mm 1 st. 9665.120
450 x 300 mm 2 500 mm 2 300 mm 1 st. 9665.130
450 x 450 mm 2 500 mm 3 450 mm 1 st. 9665.140
450 x 600 mm 2 500 mm 4 600 mm 1 st. 9665.150
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm
Montagerailmodulen Kleur:
RAL 9002
● Voor de inbouw van aansluitklemmen,
relais etc. Detailschetsen:
● Montagerails 35/15 mm vindt u op www.rittal.de
● Verschuifbaar in het 25 mm raster

LE Bestelnr. SV
Aantal montagerails Breedte-eenheid (BE)1) Hoogte-eenheid (HE)2)
1 250 mm 1 150 mm 1 st. 9665.160
1
1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9665.170
2 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.180
3 1 250 mm 4 600 mm 1 st. 9665.190
2 500 mm 1 150 mm 1 st. 9665.200
1
2 500 mm 2 300 mm 1 st. 9665.210
2 2 500 mm 3 450 mm 1 st. 9665.220
3 2 500 mm 4 600 mm 1 st. 9665.230
Toebehoren
Afstandsstukken zie pagina 369
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm

Opbouwmodulen
Montagemodulen Kleur:
RAL 9002
● Variabel te voorzien van schakelapparaten
● Gesloten montageplaat

LE Bestelnr. SV
Montage-oppervlak Breedte-eenheid (BE)1) Hoogte-eenheid (HE)2)
B x H 190 x 210 mm, inbouwdiepte
1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.360
verstelbaar van 86 – 161 mm
B x H 190 x 210 mm, inbouwdiepte
2 500 mm 3 450 mm 1 st. 9665.370
verstelbaar van 86 – 153 mm
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm
Aansluitmodulen Kleur:
RAL 9002
● Voor aansluiting van Cu- en aluminium aders
● Massieve of samengeslagen aders met aange-
perste adereindhuls of gelamelleerd railkoper

klemmenaansluiting boven en Breedte-eenheid Hoogte-eenheid LE Bestelnr. SV
onder (BE) 1) (HE) 2)
Ronde aders:
1 x 16 – 150 mm2 of
250 A, 2 x 16 – 70 mm2
1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.310
5-polig gelamelleerd railkoper:
klemruimte
B x H 17 x 21 mm
Ronde aders:
1 x 50 – 240 mm2 of
400 A, 2 x 25 – 120 mm2
1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.330
klemruimte
B x H 25 x 21 mm
Ronde aders:
1 x 120 – 300 mm2 of
630 A, 2 x 120 – 185 mm2
2 500 mm 3 450 mm 1 st. 9665.350
klemruimte
B x H 41 x 21 mm
Toebehoren
Gelamelleerd railkoper zie pagina 314
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm
Inbouwapparaatmodulen Kleur:
RAL 9002
● Voor de opname van inbouwapparaten
● Montagerails 35/7,5 mm Detailschetsen:
● Afdekkap verzegelbaar vindt u op www.rittal.de
Bouwgrootte
Mechanische interieuropbouw Breedte-eenheid Hoogte-eenheid LE Bestelnr. SV
(BE) 1) (HE) 2)
12 delingseenheden
1 250 mm 1 150 mm 1 st. 9665.240
(1 x 12 x 18 mm)
24 delingseenheden
1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9665.250
(2 x 12 x 18 mm)
36 delingseenheden
1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.260
(3 x 12 x 18 mm)
48 delingseenheden
1 250 mm 4 600 mm 1 st. 9665.270
(4 x 12 x 18 mm)
24 delingseenheden
2 500 mm 1 150 mm 1 st. 9665.280
(2 x 12 x 18 mm)
48 delingseenheden
2 500 mm 2 300 mm 1 st. 9665.290
(4 x 12 x 18 mm)
72 delingseenheden
2 500 mm 3 450 mm 1 st. 9665.500
(6 x 12 x 18 mm)
Toebehoren
Afdekstroken zie pagina 369
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm

Opbouwmodulen
NH-zekeringlastscheider- Kleur:
RAL 9002
modulen
● Geschikt voor de opname van RiLine NH-zeke-
ringlastscheiders voor montageplaatopbouw
Bouwgrootte
(BE) 1) (HE) 2)
1 x DIN 00
1 1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9665.385
160 A
Montageplaat geboord 2 x DIN 00
1 1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9665.395
en gepositioneerd met 160 A
uitsparingen in de 1 x DIN 1
2 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.405
afdekkap geschikt 250 A
voor NH-zekeringlast- 1 x DIN 2,
scheiders 3 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.415
400 A
1 x DIN 3,
4 2 500 mm 3 450 mm 1 st. 9665.425
630 A
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm
NH-zekeringlastscheiders voor montageplaatopbouw (RiLine NH)

Bouwgrootte Bestelnr. SV Bestelnr. SV1) Pagina
1 DIN 00 9344.000/.010 9344.020/.030 298/299
2 DIN 1 9344.100/.110 9344.130 300
3 DIN 2 9344.200/.210 9344.230 302
4 DIN 3 9344.300/.310 9344.330 304
1) Met elektronische zekeringbewaking (ESÜ).
Vermogensschakelaarmodulen Opmerking:
Het gatenprofiel voor de bevestiging van de ver-
● Geschikt voor de opname van standaard mogensschakelaars en de bijbehorende uitsparin-
vermogensschakelaars van ABB, Schneider gen voor de afdekkappen zijn weergegeven in de
Electric, Eaton en Siemens in 3-polige uitvoe- montagehandleiding „ISV”.
ring, tot 630 A
● Afdekkap verzegelbaar Vermogensschakelaars zijn niet bij de levering
inbegrepen.
Kleur:
RAL 9002
Bouwgrootte
(BE) 1) (HE) 2)
1 1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9665.430
2 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.440
Montageplaat geboord en 3 1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9665.450
gepositioneerd voor vermo-
gensschakelaars 4 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.460
5 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.470
6 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.480
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm
Vermogensschakelaar
Merk
IN
ABB Schneider Electric Eaton Siemens
Tmax T1 Compact NS (X) 100 1 NZM 1 Sentron VL160
160 A 1 3 3
Tmax T2 Compact NS (X) 160 3 NZM 7 Sentron VL160X
1 NZM 2
250 A 2 Tmax T3 4 Compact NS (X) 250 4 Sentron VL250
5 NZM 7
NZM 3
400 A 5 SACE Isomax S5 6 Compact NS (X) 400 5 5 Sentron VL400
NZM 10
SACE Isomax S5 NZM 3
630 A 5 6 Compact NS (X) 630 5 5 Sentron VL630
SACE Isomax S6 NZM 10

Opbouwmodulen
Railsteunen − Bij zekeringhouders is alleen een 3-polige

opbouw (L1/L2/L3) mogelijk. In dergelijke situa-
5-polig, 60 mm railhartafstand ties dient N en PE met railsteun SV 9340.040
Opmerking: (zie pagina 310) of railkopermoduul (bestelnr.
− Railkoper dient afhankelijk van de opbouwen SV 9665.590 resp. SV 9665.600,
koppelingsvarianten overeenkomstig de hand- zie pagina 368) te worden opgebouwd.
leiding „ISV” voor de inbouw te worden inge-
kort.
− 5-polige railkoperuitvoering alleen geschikt
voor de opbouw van railkoperaansluitingen en
NH-zekeringlastscheiders DIN 00.
Mechanische interieuropbouw Toepasbare railkoperafmetingen E-Cu LE Bestelnr. SV

Railkoper L1/L2/L3
30 x 5 mm (400 A)
30 x 10 mm (630 A)
Railsteun voor 2 hoogte-eenheden 1) en
Railkoper N 4 st. 9665.495
max. 2 breedte-eenheden 2)
25 x 10 mm
Railkoper PE
12 x 10 mm
Opbouwcomponenten Pagina
5 mm 3450.500 – 3453.500/3550.000 316
Aderaansluitklemmen voor raildikte
10 mm 3455.500 – 3458.500/3555.000 316
Vlakke klemmen 3554.000 316
Zekeringhouders zie hieronder
NH-zekeringlastscheider DIN 00 zie hieronder
aderaansluitklemmen 366
vlakke klemmen 366
Afdekstroken voor zekeringhouders 366
NH-zekeringlastscheider
366
DIN 00
Toebehoren
Railkoper E-Cu zie pagina 311
30 x 5/10 mm (L1/L2/L3) 9320.020 313
Railkoper voor E-Cu3) 25 x 10 mm (N) 9320.020 313
12 x 10 mm (PE) 9350.075 313
1) 1 HE 150 mm
2) 1 BE 250 mm
3) Voor railkoperkoppelingen van kast naar kast.
Zekeringhouders en toebehoren
Zekeringhouder Afdekstroken Boven- en onderplaten
Type Pagina
Bestelnr. SV Bestelnr. SV Bestelnr. SV
D 02-E 18 3418.000 3419.000 3420.000 294
D II-E 27 3427.000 3428.000 3429.000 294
D III-E 33 3433.000 3434.000 3435.000 294
D 02-E 18-D-switch 9340.950 – – 295
NH-zekeringlastscheiders (RiLine NH)

Bouwgrootte Bestelnr. SV Bestelnr. SV1) Pagina
9343.000 9343.020
DIN 00 298/299
9343.010 9343.030
1) Met elektronische zekeringbewaking (ESÜ).

Opbouwmodulen
Afdekstroken
voor aderaansluitklemmen en vlakke klemmen
Afdekkap verzegelbaar
Kleur:
RAL 9002
Bouwgrootte
Uitvoering Breedte-eenheid Hoogte-eenheid LE Bestelnr. SV
(BE) 1) (HE) 2)
gesloten 1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9665.530
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm
Afdekstroken
voor zekeringhouders
Kleur:
RAL 9002
Bouwgrootte
Voor Breedte-eenheid Hoogte-eenheid LE Bestelnr. SV
(BE) 1) (HE) 2)
7 x D 02-E 18,
1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9665.525
7 x D 02-E 18-D-switch
4 x D II-E 27, 3 x D III-E 33 1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9665.545
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm
Afdekstroken
voor NH-zekeringlastscheiders DIN 00
(RiLine NH)
Kleur:
RAL 9002
Bouwgrootte
Voor Breedte-eenheid Hoogte-eenheid LE Bestelnr. SV
(BE) 1) (HE) 2)
1 x DIN 00 1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9665.555
2 x DIN 00 1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9665.565
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm

Opbouwmodulen
NH-zekeringlastscheiderstrook- Opmerking:
− Om een probleemloze kabelaansluiting te kun-
modulen nen waarborgen, dient onder de
● Met railkoper E-Cu (100 mm railhartafstand) NH-zekeringlastscheiderstrookmodulen
● Voor NH-zekeringlastscheiderstroken DIN 00 of een aanrakingsbeveiligingsmoduul
railkoperaansluitingen (Bestelnr. SV 9665.000, zie pagina 362) te wor-
den geïnstalleerd.
− Railkoperkoppeling overeenkomstig montage-
handleiding „ISV”.
Bouwgrootte
Mechanische interieuropbouw:
Breedte-eenheid Hoogte-eenheid LE Bestelnr. SV
Railsysteem
(BE) 1) (HE) 2)
630 A, 3-polig 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.570
met railkoper E-Cu 30 x 10 mm 2 500 mm 3 450 mm 1 st. 9665.580
Opbouwcomponenten Pagina
NH-zekeringlastscheiderstrook DIN 00 9346.020/9346.030 306
Aderaansluitklemmen 3455.500 – 3459.500/3555.000 316
NH-zekeringlastscheider-
9665.625/9665.635 367
strook DIN 00
Afdekstroken voor
aderaansluitklemmen 9665.610 367
vlakke klemmen 9665.610 367
Toebehoren
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm
Afdekstroken Kleur:
RAL 9002
voor NH-zekeringlastscheiderstrook DIN 00
(SV 9346.020, SV 9346.030)
Bouwgrootte
Voor LE Bestelnr. SV
Breedte-eenheid (BE)1) Hoogte-eenheid (HE)2)
2 x DIN 00 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.625
4 x DIN 00 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.635
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm
Afdekstroken Kleur:
RAL 9002
voor aderaansluitklemmen en vlakke klemmen
Bouwgrootte
Uitvoering Breedte-eenheid Hoogte-eenheid LE Bestelnr. SV
(BE) 1) (HE) 2)
gesloten 1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.610
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm

Opbouwmodulen
Railkopermodulen Kleur:
RAL 9002
2-polig
● Voor het aansluiten van N en PE
● Inclusief afdekstroken
Bouwgrootte
Mechanische interieuropbouw:
Breedte-eenheid Hoogte-eenheid LE Bestelnr. SV
Railsysteem
(BE) 1) (HE) 2)
2-polig voor N en PE met railkoper 1 250 mm 2 300 mm 1 st. 9665.590
E-Cu 30 x 10 mm 2 500 mm 2 300 mm 1 st. 9665.600
Opbouwcomponenten Bestelnr. SV Pagina
Aderaansluitklemmen 3455.500 – 3459.500/3555.000 316
Toebehoren
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm
Metermoduul Opmerking:
Het metermoduul komt niet overeen met de meter-
● Open moduul voor interne metingen norm DIN 43 870/VDE 0603 en voldoet niet aan
● Binnenwerkse meterinbouwdiepte 170 mm de eisen van beveiligingsisolatie. Toepassing in
Kleur: niet-gemeten omgevingen uitsluitend in overleg
RAL 9002 met de locale energiebedrijven.
Bouwgrootte
(BE) 1) (HE) 2)
Bevestigingsrails voor de opname
1 250 mm 3 450 mm 1 st. 9665.790
van één meter
1) 1 BE 250 mm
2) 1 HE 150 mm

ISV-toebehoren
Afdekstroken LE Bestelnr. SV
Voor het afdekken van niet-gebruikte apparaat- 1 st. 9665.650
uitsparingen in inbouwapparaatmodulen,
max. 12 delingseenheden (12 x 18 mm),
elke 9 mm deelbaar.
Blindafdekking LE Bestelnr. SV
Voor het afdekken van niet-gebruikte uitsparingen 1 st. 9665.660
voor zekeringhouders, 108 mm breed.
Bedradingsogen LE Bestelnr. SV
Voor montage aan de boven-/onderzijde van de 10 st. 9665.670
● C-rail 30/15 mm
● TS systeemchassis
● TS profielframe
Afstandsbouten LE Bestelnr. SV
Voor de opbouw van montagerails met bevesti- 2 st. 9665.680
gingsschroeven, 53 mm hoog.
Klemmenblok LE Bestelnr. SV
Voor de inbouw in 250 mm brede aanrakings- 1 st. 9665.690
beveiligings- en montagerailmodulen 2-polig voor
N en PE, elk met 20 x 4 mm2, 5 x 25 mm2.

370
Power
UPS – Power Modular Concept
PMC 12/PMC 12 compact.........................................................................372
PMC 40 (type 1-4) .....................................................................................373
PMC 40 (type 5) ........................................................................................374
PMC 120....................................................................................................375
PMC 200....................................................................................................376
PMC 800....................................................................................................377
PMC toebehoren .......................................................................................378
Power Distribution Rack

Power Distribution Rack PDR ....................................................................382
Power Distribution Modul PDM..................................................................382
Power System Modul

PSM Plus systeemstroomrail .....................................................................383
PSM Plus insteekmodulen .........................................................................383
PSM systeemstroomrail .............................................................................384
PSM insteekmodulen .................................................................................385
PSM toebehoren........................................................................................386
Brandstofcelsysteem
RiCell Flex..................................................................................................387
Rittal UPS-systemen Power Modular Concept

Procesbeveiliging met UPS-modulen, waarbij beschikbaarheid van het
grootste belang is, niet alleen een kwestie van kW, autonomietijd en UPS-
redundantie. Het doel is de kritische belasting met het hoge rendement
van de UPS te beveiligen.
1 – 18 PMC
kVA 12
10 – 40 PMC
kW 40
Vermogens-
bereik 10 – 120 PMC
(schaalbaar) kW 120
8 – 800 PMC
kW 200
64 – 960 PMC
kW 800
371
Shutdown-software pagina 529 Batterijpakketten pagina 378
Dubbele conversietechniek con- Levering: Bovendien is Technische informatie:

form de hoogste classificering − 1-fase UPS-systeem noodzakelijk: vindt u op www.rittal.de
VFI-SS-111. − Handleiding Voor het bedienen van de De foto toont een opbouw-
− Software op CD-ROM UPS-systemen zijn land-speci- voorbeeld dat niet met de
− RS232-kabel
fieke aansluitkabels en glijrails levering overeenkomt.
− Bij 1 – 3 kVA: UPS, geaarde noodzakelijk,
voedingskabel, USB-kabel zie pagina 775/749.
PMC 12, 1-fase, vermogensbereik 1 – 12 kVA n+1

UPS voor 19˝-racks of als standbehuizing UPS met geïntegreerde batterijen UPS-besturingseenheid Pagina
Interne batterijen geschikt voor „hot swap” – –
Bestelnr. DK PMC 12 7857.482 7857.483 7857.430 7857.431 7857.432 7857.433 7857.434
Breedte x hoogte mm 440 (19˝) x 176 (4 HE) 440 (19˝) x 88 (2 HE)
Diepte mm 420 420 405 650 650 680 680
Gewicht kg 26 27 15,7 26 29 24 24
RVS 2000 3000 1000 2000 3000 4500 6000
Vermogen Watt 1600 2400 800 1600 2400 3500 4800
Max. vermogensverlies (Watt) 105 262 105 210 252 315 420
Nominale spanning 230 V (160 – 288 V)
Ingang Frequentie 50/60 Hz ± 5 %
Vermogensfactor > 0,99 bij lineaire belasting
Spanning 230 V < ± 1 % (200/208/220/230/240 V instelbaar)
Frequentie, gesynchroniseerd ± 1 Hz
Uitgang
Effectiviteit, AC-modus 88 % 90 % 88 % 88 % 90 % 90 % 90 %
Vermogensfactor 0,8
Batterij Autonomietijd bij 100% > 7 min. > 5 min. > 7 min. > 7 min. > 5 min. > 12 min.1) > 8 min.1)
5 jaar EUROBAT belasting
Interface 1 x USB, 1 x RS232 1 x RS232
SNMP Optionele netwerkbewakingskaart DK 7857.420/relaiskaart 7857.410
Communicatie Ondersteunde besturings-
Windows, Unix, Linux, Novell, Apple; RCCMD shutdown-licentie DK 7857.421
systemen
Emergency Power Off (EPO)
Ingangsaansluiting 230 V 10 A C14 16 A C20 10 A C14 16 A C20 Connector
4 x 10 A, 4 x 10 A,
Aansluiting 6 x 10 A,
C13, 2 stuks 6 x 10 A, C13, C13, 2 stuks
Uitgangsaansluiting 230 V C13, 2 stuks Connector
schakelbaar 2 stuks schakelbaar schakelbaar
schakelbaar
1 x 16 A, C19 1 x 16 A, C19
Vermogen IEC/EN 62 040-3
Normen en
EMC EN 50 091-2/EN 62 040-2 klasse A, EN 61 000-4-2/-3/-4/-6-8/-11, EN 61 000-3-2/-3
certificeringen
Markering CE, FCC
Toebehoren
Batterijpakket PMC 12 zie pagina 378
Aansluitkabel aan de uitgangszijde, UPS, 1-fase,
7856.027 7856.030 7856.027 7856.027 7856.030 – – 386
voor PSM-railkoper
Bij de levering inbegrepen. 1) Bij een extern batterijpakket.

Shutdown-software pagina 529
Dubbele conversietechniek con- Levering: Service: Technische informatie:

form de hoogste classificering − Basismoduul en UPS- Inbedrijfstelling door Rittal vindt u op www.rittal.de
VFI-SS-111. modu(u)l(en) gemonteerd
conform specificatie
− Batterijpakket(ten), separaat
PMC 40 (type 1-4), 3-fase, vermogensbereik schaalbaar 10 – 40 kW

Type 1 Type 2 Type 3 Type 4 Pagina
Aantal UPS-modulen st. 1 1 2 2
Aantal batterijpakketten st. 1 2 2 4
Max. UPS-vermogen (met 10 kW/20 kW moduul) kW 10 10/20 20 20/40
UPS-vermogen bij 1+1 redundantie (met 10 kW/20 kW moduul) kW – – 10 10/20
Autonomietijden, ca. bij 100 % belasting (10 kW/20 kW modulen) min. 6/– 15/5 6/– 16/5
Autonomietijden, ca. bij 50 % belasting (10 kW/20 kW modulen) min. 12/– 30/10 12/– 32/10
RS232 (D-Sub 9) en USB-interface (configuratie en shutdown) aantal 1/1 1/1 1/1 1/1
Meldcontacten (potentiaalvrij) aantal 5 5 5 5
Klemmenstrook ingang/uitgang (3L+N+PE) max. aderdoorsnede mm2 10/16 10/16 10/16 10/16
breedte mm 485 (19˝) 485 (19˝) 485 (19˝) 485 (19˝)
Afmetingen hoogte HE 11 15 18 26
diepte mm 735 735 735 735
Benodigde 19˝-niveauafstand (min./max.) mm 690 – 800 690 – 800 690 – 800 690 – 800
Gewicht (ca. incl. batterijen en UPS-modulen) kg 162 278 310 537
Bestelnr. DK basiseenheid 7040.010 7040.020 7040.030 7040.040
Bestelnr. DK PMC 40 10 kW moduul (aantal afhankelijk van type bestellen) st. 1 x 7040.110 1 x 7040.110 2 x 7040.110 2 x 7040.110
Bestelnr. DK PMC 40 20 kW moduul (aantal afhankelijk van type bestellen) st. – 1 x 7040.120 – 2 x 7040.120
Bestelnr. DK
LE 7040.211 7040.212 7040.212 7040.214
PMC 40 batterijpaket
Bestelnr. DK
PMC 40 batterijvoorbereiding (t.b.v. export of luchtvracht)
LE 7040.201 7040.202 7040.202 7040.204
schuifladen en batterijbedrading (zonder batterij, aantal afhankelijk van
type)
Toebehoren
SNMP-bewakingskaart (budget) LE 7857.420 380
RCCMD-licentie, pakket met 5 licenties LE 7857.423 529
RCCMD-licentie, pakket met 25 licenties LE 7857.424 529
Opmerking: Er kunnen alleen modulen UPS-modulen met hetzelfde vermogen worden gecombineerd.
PMC 40-modulen, rackonafhankelijk
n.
mi 0
80
19˝-rack, met een diepte van Uit basismoduul … … plus UPS-moduul … … plus batterijpakket ontstaat
tenminste 800 een compleet UPS-systeem

UPS-rack met geïntegreerde ● De redundante configuratie Levering: Opmerking:

vermogensmodulen en biedt de mogelijkheid voor − UPS-installatie in het Er kunnen alleen UPS-modulen
batterijen „Safe Swap”, d.w.z. het ver- TS 8 rack met hetzelfde vermogen wor-
● Dankzij de dubbele con-vervangen van modulen tijden − Geventileerde frontdeur en den gecombineerd.
sietechniek (VFI-SS-111) is bedrijf achterwand
Technische informatie/
een van de ingangsspanning ● Elk UPS-moduul bevat de ver- − Met UPS-vermogensmodulen
batterijconfiguraties:
en -frequentie onafhankelijke mogenselektronica alsmede (afhankelijk van de configura-
uitgangsspanning gegaran- de besturings-eenheid inclu- tie) en batterijen
deerd sief display − De batterijen mogen pas op De foto toont een opbouwvoor-
● Door de efficiënte IGBT-ver- ● Installatie, inbedrijfstelling en de standplaats worden inge- beeld dat niet met de levering
mogenstransistortechnologie onderhoud alleen uitgevoerd bouwd en worden separaat overeenkomt.
is in het deellastbereik al een door deskundige technici geleverd
hoog rendement van 95 %
mogelijk
PMC 40 (type 5), 3-fase, vermogensbereik schaalbaar 10 – 40 kW redundant

Afmetingen (UPS-rack, zonder sokkel) breedte x hoogte x diepte mm LE 600 x 2000 x 800 600 x 2000 x 1000 Pagina
Bestelnr. UPS-basisrack 7040.065 7040.060
Max. aantal UPS-modulen 3 st.
Max. aantal batterijen 240 st. (4 x 50 st., 6 x 40 st.)
Max. UPS-vermogen (met 10 kW/20 kW modulen) 30/60 kW
UPS-vermogen bij n+1 redundantie (met 10 kW/20 kW modulen) 20/40 kW
RS232 (D-Sub 9) en USB-interface (configuratie en shutdown) 1/1
Meldcontacten (potentiaalvrij) 5
Klemmenstrook ingang/uitgang (3L+N+PE) max. aderdoorsnede 35/50 mm2
Gewicht (ca. incl. batterijen en 3 UPS-modulen) 740 kg
Beschermklasse van de UPS-installatie IP 20
Bedrijfstemperatuurbereik (UPS met batterijen, aanbevolen) 20 – 25°C
Toegankelijkheid alleen aan voorzijde noodzakelijk (voor service, onderhoud) 900 mm
Wandafstand achterzijde (vanwege ventilatorkoeling) 200 mm
Bestelnr. PMC 40 10 kW moduul (aantal afhankelijk van vermogen bestellen) 1 st. 7040.110
Bestelnr. PMC 40 batterijpakket 1 x 4 x 10 batterijen, bij toepassing van 10 kW modulen
40 st. 7040.311
(12 V/7 Ah) bedraad (levensduur 5 jaar volgens EUROBAT) bestelaantal max. 6 stringen
Bestelnr. PMC 40 batterijpakket 1 x 5 x 10 batterijen, bij toepassing van 20 kW modulen
50 st. 7040.315
(12 V/7 Ah) bedraad (levensduur 5 jaar volgens EUROBAT) bestelaantal max. 4 stringen
Bestelnr. PMC 40 batterijvoorbereiding n x 4 x 10 (t.b.v. export of luchtvracht)
1 set 7040.301
Schuifladen en batterijbedrading (n = 1-6 x, zonder batterijen), kabelset met 40 st.
Bestelnr. PMC 40 batterijvoorbereiding n x 5 x 10 (t.b.v. export of luchtvracht)
1 set 7040.305
Schuifladen en batterijbedrading (n = 1-4 x, zonder batterijen), kabelset met 50 st.
Toebehoren
UPS-monitoring/SNMP-bewakingskaart 1 st. 7857.420 380
Sokkelelementen voor en achter, RAL 7035, 100 mm hoog 1 set 8601.605 543
Sokkelelementen zijkant, RAL 7035, 800 mm diep/100 mm hoog 1 set 8601.085 544
Sokkelelementen zijkant, RAL 7035, 1.000 mm diep/100 mm hoog 1 set 8601.015 544

Modulaire UPS-installatie (tot ● De redundante configuratie Levering: Technische informatie/

120 kW) biedt de mogelijkheid voor − UPS-installatie in het batterijconfiguraties:
● UPS-vermogensmodulen „Safe Swap”, d.w.z. het ver- TS 8 rack vindt u op www.rittal.de
functioneren volgens het dub- vangen van modulen tijdens − Geventileerde frontdeur en
bele conversieprincipe (clas- bedrijf achterwand
sificatie volgens ● Elk UPS-moduul bevat de ver- − Met UPS-vermogensmodulen
VFI-SS-111) en zijn dankzij de mogenselektronica alsmede (afhankelijk van de configura-
hoge tussencircuitspanning de besturings-eenheid inclu- tie)
zonder trafo ontworpen sief display
Opmerking:
● Door de efficiënte IGBT-ver- ● Installatie, inbedrijfstelling en
Er kunnen alleen UPS-modulen
mogenstransistortechnologie onderhoud alleen uitgevoerd
met hetzelfde vermogen wor-
is in het deellastbereik al een door deskundige technici
den gecombineerd.
hoog rendement van 95 %
mogelijk
PMC 120, 3-fase, vermogensbereik schaalbaar 10 – 120 kW

Afmetingen (UPS-rack, zonder sokkel) breedte x hoogte x diepte mm LE 600 x 2000 x 800 600 x 2000 x 1000 Pagina
Bestelnr. UPS-basisrack 7040.075 7040.070
Max. aantal UPS-modulen 6 st.
Max. UPS-vermogen (met 10 kW/20 kW modulen) 60/120 kW
UPS-vermogen bij n+1 redundantie (met 10 kW/20 kW modulen) 50/100 kW
Aantal batterijen (12 V/28 Ah) per moduul/streng (elk met 10 kW/20 kW moduul) 40/50 st.
Aantal batterijstrengen per batterijrack1), max. 3 st.
Aantal batterijen (12 V/28 Ah) per batterijrack1), max. 150 st.
Rendement (vanaf 50 % belasting) 95 %
Rendement in ECO-mode (100 % belasting) 98 %
RS232 (D-Sub 9) en USB-interface (configuratie en shutdown) 1/1
Meldcontacten (potentiaalvrij) 5
Ingang (3L+N+PE) aderdoorsnede 70/95 mm2
Uitgang (3L+N+PE) aderdoorsnede 70/95 mm2
Batterijaansluiting (3 x M10, gemeenschappelijke batterijen) aderdoorsnede 150 mm2
Gewicht (ca. UPS-rack met 6 UPS-modulen) 285 kg
Beschermklasse van de UPS-installatie IP 20
Bedrijfstemperatuurbereik (UPS met batterijen, aanbevolen) 20 – 25°C
Toegankelijkheid alleen aan voorzijde noodzakelijk (voor service, onderhoud) 900 mm
Wandafstand achterzijde (vanwege ventilatorkoeling) 200 mm
Batterijrack, breedte 800 mm (max. 150 batterijen) 1 st. 7040.3611) 7857.3641)
Toebehoren
Sokkelelementen voor en achter, RAL 7035, 600 mm hoog/100 mm hoog 1 set 8601.605 543
Sokkelelementen zijkant, RAL 7035, 800 mm diep/100 mm hoog 1 set 8601.085 544
Sokkelelementen zijkant, RAL 7035, 1.000 mm diep/100 mm hoog 1 set 8601.015 544
1) Batterijen niet bij de levering van het batterijrack inbegrepen.

Rittal PMC 200 waarborgt door de „Single Point Of Failure”) een Door dit modulaire concept zijn bedrijf en in de kleinste ruimten.
combinatie van modulariteit (flexi- optimale beschikbaarheid voor de aanschaf- en bedrijfskosten Uw voordelen: geringer kapitaal-
bele schaalbaarheid en redun- kritische toepassingen. Transfor- van redundante oplossingen bij- beslag, voordelige uitbreiding,
dantie, waarbij tot maximaal matorloze, echte online, Double zonder gunstig. Bij een toene- weinig benodigde ruimte.
20 modulen parallel kunnen Conversion UPS’en met stati- mende vermogens-behoefte
worden geschakeld) en decen- sche bypass en classificatie- groeit de UPS door de flexibele
trale parallelarchitectuur – DPA code VFI-SS-111. schaalbaarheid mee – en dat tij-
(redundante beveiliging zonder dens De foto toont een opbouw-

Er kunnen tot maximaal 20 PMC modulen parallel worden geschakeld om bijv 800 kW zonder redundantie of 760 kW n+1
(met 40 kW modulen) onderbrekingsvrij te leveren. Uitbreiding is naderhand tijdens bedrijf mogelijk zonder omschakeling naar
een onbeveiligd net.
Opmerking:
In deze tabellen worden slechts voorbeeldconfiguraties vermeld. Wij ontwerpen uw individuele oplossing graag samen met u.
Voorbeelden voor 32 en 40 kW moduulconfiguraties en autonomietijden
40
40
40 40
40 40
UPS-racks: Batterijracks:
B 800 x H 2000 x B 800 x H 2000 x
D 1000 mm D 1000 mm
Redundantie zonder met zonder met zonder met zonder met zonder met
UPS-rack/batterijrack 1/– – 1/– 1/– 1/– 1/– 1/2 1/2 1/2 1/2
Aantal UPS-modulen 1 – 2 2 3 3 4 4 5 5
Moduul met 32 kW, vermogen in kW 32 – 64 32 96 64 128 96 160 128
Batterij-autonomietijd1) 18 – 9 9 9 9 12 12 12 12
Moduul met 40 kW, vermogen in kW 40 – – – – – 160 120 200 160
Batterij-autonomietijd1) 15 – – – – – 9 9 9 9
1) Minuten/modulen bij cos ϕ 1.0/autonomietijden zijn klantspecifiek uit te breiden. Levertijd op aanvraag.
PMC 200 modulen
20 20
20 20
20 20
UPS-rack UPS-moduul Batterijpakketten PMC 200

Een zo klein mogelijk vloeroppervlak wordt gebruikt door een rack met 3 modulen (2+1 redundantie) en batterijen met autonomietijd geïnte-
greerd in één rack. Rittal PMC 200 maakt de integratie van maximaal vijf 5 modulen (4+1 redundantie) in één rack mogelijk.
Hiervoor is een extra batterijrack noodzakelijk. Ook de autonomietijden kunnen flexibel op uw wensen worden afgestemd.

Rittal PMC 800 is de oplossing De PMC 800 kan tot maximaal Overzicht UPS PMC 800: ● Rendement bij
voor computerruimten met een 12 modulen worden uitgebreid. ● Topologie: online, dubbele 25/50/75/100 % belasting
hoog opgenomen vermogen. Hiermee is een maximaal vermo- converter, VFI-SS-111 (cos phi = 0,8):
Dankzij de modulaire architec- gen mogelijk van 960 kW of ● Technologie: transformator- 92/93,5/95/95 %
tuur kan de configuratie van de 880 kW (n+1), redundant. Is er loos ● Toepassing van batterijrekken
UPS optimaal worden aange- een UPS met een hoger vermo- ● Architectuur: modulair, paral-
past. gen nodig, dan kan deze van- lel schakelbaar
zelfsprekend aan de PMC 800 ● Maximaal vermogen in stan-
worden gekoppeld. daardconfiguratie: De foto toont een opbouw-
800 kW (hogere vermogens voorbeeld dat niet met de
op aanvraag) levering overeenkomt.

Kenmerkend voor UPS-systemen in deze vermogensklasse is de verdeling van de modulen in een vermogens- en een besturingsmoduul.
Dit garandeert een hoge mate van servicevriendelijkheid en maakt onderhoudswerkzaamheden exact te plannen.
Opmerking:
In deze tabel worden slechts voorbeeldconfiguraties vermeld. Wij ontwerpen uw individuele oplossing graag samen met u.
Voorbeelden voor 64 en 80 kW moduulconfiguraties
PMC 800
Redundantie (n + 1) Zonder met Zonder met Zonder met Zonder met

Moduul met 64 kW 192 128 384 320 576 512 768 704
Moduul met 80 kW 240 160 480 400 720 640 960 880
Batterijen Batterijrack, bijv. 28 Ah batterijen resp. batterijrekken, bijv. 70 Ah batterijen
UPS-racks B x H x D mm 1400 x 1900 x 870

Toebehoren
Batterijpakketten Materiaal:
Onderhoudsvrije loodgelaccu's, levensduur 5 jaar
voor PMC 12 (volgens EUROBAT)
Voor het uitbreiden van de autonomietijd van de
PMC 12 UPS-systemen. Met overbelastings- Levering:
beveiliging. Een verticale opstelling is eveneens − Compleet voorgemonteerd met accu's
mogelijk. De batterijpakketten zijn geschikt voor (12 V/7 Ah)
„hot plug” (vervangen van accu's tijdens bedrijf). − 0,5 m aansluitkabel met connector
Het vervangen van accu's is mogelijk vanaf de − Standvoeten
voorzijde, zonder dat het batterijpakket uit het Opmerking:
19˝-niveau hoeft te worden uitgebouwd. Afhanke- Voor montage in een rack (19˝) is een glijrail,
lijk van de UPS-uitvoering kunnen er 2 – 3 batterij- DK 7063.883, nodig.
pakketten parallel worden geschakeld om de
autonomietijd te verhogen. Het ventileren van de
UPS en batterijpakketten is beslist noodzakelijk.
UPS PMC 12 systeem 7857.482 7857.483 7857.430 7857.431 7857.432 7857.433 7857.434
Batterij- Bestelnr.
7857.488 7857.488 7857.435 7857.437 7857.437 7857.442 7857.442
pakketten DK
Breedte mm 465 465 465 465 465 465 465
Hoogte mm 178 (4 HE) 178 (4 HE) 89 (2 HE) 89 (2 HE) 89 (2 HE) 133,5 (3 HE) 133,5 (3 HE)
Diepte mm 420 420 650 650 650 650 650
Gewicht kg 35 35 20 20 20 55 55
Aantal 12 12 6 6 6 20 20
Autonomietijd (min.) bij 100 % belasting:

Batterijpakketten
In leverings-
UPS-type 1 2
toestand 1 2 3
(XL-Version) (XL-Version)
1 kVA 7 min. 28 min. – 55 min. – –
2 kVA 7 min. 17 min. 26 min. 29 min. 54 min. –
3 kVA 5 min. 12 min. 24 min. 20 min. 46 min. –
4,5 kVA – 9 min. – 23 min. – 39 min.
6 kVA – 8 min. – 20 min. – 33 min.
Mechanische onderhouds- Bestelnr. DK

bypass 1
1 – 3 kVA
(incl. UPS-beveiliging 16 A)
7857.440
voor PMC 12
4,5 – 6 kVA
Maakt het onderbrekingsvrij uitbreiden/onderhou- 2
(incl. UPS-beveiliging 32 A)
7857.441
den van de UPS mogelijk. Afhankelijk van de
UPS-vermogensklasse zijn er diverse uitvoerin-
1 gen leverbaar.
Het aansluiten van de bypass voor 1 – 3 kVA
UPS-systemen vindt plaats via connectoren
(Plug & Play), de UPS-uitvoering 4,5 en 6 kVA
dient door een elektrotechnicus te worden geïn-
stalleerd. Zorg, afhankelijk van het gebruikte UPS-
vermogen, voor een correcte voorbeveiliging van
de UPS-bypass.
Afmetingen:
B x H x D (mm):
− 465 x 88 (2 HE) x 80 (DK 7857.440)
2 − 465 x 88 (2 HE) x 350 (DK 7857.441)
Relaiskaart VE Bestelnr. DK
voor PMC 12 1 st. 7857.410
Met deze kaart kunnen de UPS-alarmmeldingen
(5 UPS-alarmen) via potentiaalvrije contacten naar
externe meldapparatuur (bijv. een PLC) worden Opmerking:
doorgeleid. Kan niet in combinatie met de SNMP-kaart wor-
De kaart wordt in de uitbreidingsslot aan de ach- den gebruikt.
terzijde van het PMC 12 UPS-systeem gestoken.

Toebehoren
Onderverdeling VE Bestelnr. DK
voor PMC 12 1 st. 7857.445
Aftakkingen 4 x C19 en 2 x 32 A CEEkon 1-fase,
afzonderlijk beveiligd. Maakt een directe aan-
sluiting van maximaal 6 verbruikers mogelijk. Technische gegevens:
Voor de installatie is een elektrotechnicus nodig. Omgevingsomstandigheden:
− Temperatuur: 5 – 40°C
Afmetingen: − Vocht: 5 – 90 %, RL (niet condenserend)
B x H x D (mm): 19˝ x 131 (3 HE) x 300 − Ingang (open uiteinden met adereindhulzen):
3 x 6 mm² (2 m)
− Uitgang:
4 x C19 bus, 2 x CEE 32 A koppeling
− Zekeringen:
4 x 16 AC, 2 x 32 A type C
Onderverdeling Plug & Play VE Bestelnr. DK

voor PMC 12, 4,5 en 6 kVA 1 st. 7857.448
Deze onderverdeling maakt een eenvoudige
installatie en inbedrijfstelling van de PMC 12
UPS-systemen 4,5 en 6 kVA mogelijk. Er is Technische gegevens:
slechts een 1-fase 32 A aansluiting volgens Omgevingsomstandigheden:
DIN/EN 60 309 nodig. Temperatuur: 5 – 40°C
Afmetingen: − Vocht: 5 – 90 %, RL (niet condenserend)
B x H x D (mm): 19˝ x 88 (2 HE) x 300 − UPS-aansluiting PMC 12:
via aansluitkabel met gemonteerde
Harting-connector (1,5 m)
− Ingang (aansluitkabel):
3 x 4 mm² (3 m) met 32 CEE-connector, 1-fase
− Uitgang:
2 x C19 bus, 4 x C13 bus
− Zekeringen:
2 x 16 AC, 4 x 10 A type C
Parallel Hot Swap Chassis voor UPS-systemen VE Bestelnr. DK

voor PMC 12, 4,5 en 6 kVA 1 2 1 st. 7857.443
Maakt een parallelschakeling mogelijk van 2 3 1 st. 7857.444
2 (resp. 3) PMC 12 UPS-systemen voor vermo-
genstoename of redundantie van de UPS. Daar-
naast is er een mechanische onderhouds-bypass Technische gegevens:
geïntegreerd. Omgevingsomstandigheden:
− Temperatuur: 5 – 40°C 1
Een parallelschakeling is alleen met de 4,5 en
6 kVA PMC 12-uitvoering mogelijk. Beide parallel − Vocht: 5 – 90 %, RL (niet condenserend)
te schakelen UPS-systemen dienen een identieke − UPS-aansluiting PMC 12:
batterijconfiguratie (aantal/type batterijpakketten) via aansluitkabel met gemonteerde
te hebben. De autonomietijd van de installatie Harting-connector (1 m)
wordt niet door de parallelschakeling verlengd. − Ingang (aansluitkabel):
Voor het installeren is een elektrotechnicus nodig. 3 x 10/16 mm² (2 m) met open kabeluiteinde en
adereindhulzen
Afmetingen: − Uitgang (aansluitkabel):
B x H x D (mm): 19˝ x 88 (2 HE) x 300 3 x 10/16 mm² (2 m) met open kabeluiteinde en
adereindhulzen
− Zekeringen (UPS-ingang): 2
2 x 2 x 32 A type C (bij DK 7857.442)
3 x 2 x 32 A type C (bij DK 7857.443)
Opmerking:
De inbedrijfstelling van een parallel geschakeld
PMC 12 UPS-systeem mag uitsluitend door
Rittal Service worden uitgevoerd, omdat de UPS
bij een onjuiste configuratie onherstelbaar kan
worden beschadigd.
Bovendien wordt de toepassing van de PMC 12
onderverdeling (DK 7857.445) aanbevolen.

Toebehoren
Onderverdeling VE Bestelnr. DK
voor PMC 40 UPS 1 st. 7040.500
Maakt een directe beveiligde aansluiting van
1- resp. 3-fase verbruikers mogelijk. Zo kunnen Technische gegevens:
via de betreffende aansluitkabel tot maximaal 4 Omgevingsomstandigheden:
PSM-systeemstroomrails direct op het PMC 40 − Temperatuur: 5 – 40°C
UPS-systeem worden aangesloten. − Vocht: 5 – 90 %, RL (niet condenserend)
Bovendien zijn er 6 1-fase aftakkingen (16 A) via − Ingang (open uiteinden met adereindhulzen):
C19 bussen beschikbaar. 5 x 16 mm² (2 m)
Het aansluiten op het PMC 40 UPS-systeem dient − Uitgang:
door een elektrotechnicus te worden uitgevoerd. 4 x GST18 (3-fase), 6 x C19 (1-fase)
Afmetingen: − Zekeringen:
B x H x D: 19˝ x 131 mm (3 HE) x 300 mm 18 x 16 AC
Opmerking:
Landspecifieke aansluitgegevens in acht nemen.
Plug & Play-aansluitkabel voor serverracks:
Lengte LE Bestelnr. DK
3m 1 st. 7857.130
5m 1 st. 7857.150
8m 1 st. 7857.180
9m 1 st. 7857.190
Onderverdeling, modulair Uitvoering Bestelnr. DK

voor PMC 200 19˝, 6 HE 7857.372
De verdeling kan direct in het UPS PMC 200-rack
worden gemonteerd. Zo kan een compact en
compleet systeem worden gerealiseerd dat op Levering:
een vloeroppervlak van 0,6 m2 bestaat uit uittrek- 19˝-modulen, 6 HE, handleiding
bare modulen UPS PMC 200, batterijen en verde- Opmerking:
ling. Landspecifieke aansluitgegevens in acht nemen.
Toepassingsbereik: Plug & Play-aansluitkabel voor serverracks:
UPS-systemen Rittal Power Modular Concept Lengte LE Bestelnr. DK
PMC 200 tot 20 kW N+1
3m 1 st. 7857.130
Technische gegevens: 5m 1 st. 7857.150
● 19˝, 6 HE
8m 1 st. 7857.180
● 12 aftakkingen 3-fase 400 V/50 Hz
● Lastscheider voor het uitschakelen 9m 1 st. 7857.190
● Installatieautomaten 10 A per fase
Bovendien is
noodzakelijk:
UPS PMC 200, 60 kW, zie pagina 376.
UPS-bewakingskaart Uitvoering VE Bestelnr. DK
(SNMP-kaart) SNMP-kaart, budget 1 st. 7857.420

SNMP-kaart CS121 met
Deze optionele bewakingskaart maakt monitoring schakelcontacten
1 st. 7857.366
van de UPS via een webbrowser mogelijk. Daar-
door kunnen er diverse bedrijfsstatussen van de
UPS (bijv. ingangsspanning, uitgangsstroom/-ver- Opmerking:
mogen per fase, batterijlaadstatus, autonomietij- Per UPS-systeem kan er slechts één uitbreidings-
den etc.) op afstand worden bewaakt. kaart worden geïnstalleerd.
De belangrijkste toepassing is echter een gere- Redundante oplossing voor monitoring van
gelde servershutdown via de netwerk-interface UPS-systemen op aanvraag.
van de server. Hiertoe dient op elke server een
UPS Shutdown-Client (RCCMD-software) te wor- RCCMD software, zie pagina 529.
den geïnstalleerd en geconfigureerd.

Toebehoren
Batterijmanager RiBat Benaming Bestelnr. DK

voor PMC 200/800 1 RiBat-manager 7857.800
Managementsysteem voor de batterijen van een 2 RiBat-moduul 7857.801
UPS. RiBat kan de levensduur van een batterij RiBat-kabelset 120 batterijen 7857.8021)
met maximaal 30 % verlengen.
RiBat-kabelset 150 batterijen 7857.8032)
Voordelen: Levertijd op aanvraag.
● Optimaal op elke batterij afgestemde oplaad- 1) In combinatie met batterijrack voor 120 batterijen 1
2) In combinatie met batterijrack voor 150 batterijen
procedure
● Temperatuurbewaking per batterij
● Vroegtijdig herkennen van defecte batterijen
● Preventief onderhoud aan batterijen mogelijk Technische gegevens
● Defecte batterijen kunnen worden gerepareerd RiBat-manager:
en hoeven niet vroegtijdig te worden vervangen − Spanningsvoorziening: 9 – 30 V DC
● De RiBat-manager vervangt de interne SNMP- − Seriële interface: 3 x RS232
kaart van de UPS − LAN-interface: 10/100 Mbit full/half
De Rittal batterijmanager RiBat berekent aan de − Ondersteunde protocollen:
hand van de levensduur van de bewaakte batterij SNMP, RCCMD, HTTP
alle relevante gegevens zoals batterijspanning, − Alarmcontact: 1 potentiaalvrij contact 2
interne weerstand, ontlaadcurve, temperatuur, − Display: LCD-display
etc. Deze gegevens worden geanalyseerd en Temperatuurbereik: 5°C – 45°C
gebruikt voor het aansturen van de oplaad-proce- − 90 % RL, niet condenserend
dure. Met RiBat is het mogelijk elke afzonderlijke − Certificeringen: CEE, WEEE, RoHS
batterij optimaal op te laden. RiBat-moduul:
Het RiBat-moduul regelt het oplaadproces voor − Batterijspanning: 12 V DC
elke aangesloten batterij. Zo wordt voorkomen dat − Batterijcapaciteit: 7 – 300 Ah
een batterij, die aan andere batterijen is gekop- − B x H x D: 800 x 55 x 27 mm
peld, wordt overladen. Deze technologie garan- − Certificeringen: CEE, WEEE, RoHS
deert dat de levensduur van een batterij met
maximaal 30 % kan worden verlengd. De RiBat-
modulen worden met voorgeconfectioneerde
kabels op de RiBat-manager aangesloten.
Er kunnen maximaal 250 modulen op één
RiBat-manager worden aangesloten.
TCP/IP
Batterijmanager
Moduul
Batterij
RCCMD software
Client-software voor een geregelde servershut-
down
zie pagina 529.

Power Distribution Rack PDR Materiaal: Levering: Power Distribution Modul PDM
Plaatstaal − Kastframe met deur
● Voor de opname van ● Mechanisch in het PDR te ver-
(zonder deurprofiel)
max. 8 PDM's Oppervlak: grendelen
− Achterwand,
● Hoogte 1,20 m voor 4 PDM's − Kastframe: dompelgrondlak ● Schaalbaar
− Zijwanden en dakplaat
en 2 m hoogte voor 8 PDM's − Deuren, dak en sokkel: dom- ● FI-aardlekschakelaar optio-
− Stelvoeten incl. sokkeladapter
● PDM naderhand tijdens pelgrondlak, poedercoating neel
− Aarding van alle vlakke delen
bedrijf in te bouwen − Bodemplaten, systeemchas-
− Railkoper aanrakingsveilig Levering:
● Max. 32 racks in de onderver- sis en profielen: verzinkt,
− Hoofdschakelaar geïntegreerd − 19˝-moduul, 3 HE
deler aan te sluiten gechromateerd
− Incl. hoofdschakelaar
● Volledig aanrakingsveilig Opmerking:
Kleur: − 4 afgeschermde 3-fase uit-
● Hoofdschakelaar in verschil- Landelijke voorschriften in
RAL 7035 gangen naar het rack
lende uitvoeringen: acht nemen.
− 3 x 230 V/16 A per aftakking
− lastscheidingsschakelaar
Toelatingen: − aansluitvermogen 400 V/3~,
− zekeringlastscheider-
VDE max. 63 A
schakelaar
− vermogensschakelaar Detailtekening: De foto toont een opbouwvoor-
− FI-aardlekschakelaar vindt u op www.rittal.de beeld dat niet met de levering
● Laagspanningsverdeling tot overeenkomt.
250 A
Power Distribution Rack PDR

LE Pagina
Mogelijke aantal PDM-modulen 4 8
Afmetingen mm BxHxD 800 x 1200 x 500 800 x 2000 x 500
Bestelnr. DK 1 st. 7857.3101) 7857.3001)
Toebehoren
hoogte 100 mm 1 set 8601.800 8601.800 543
Sokkelelementen voor en achter
hoogte 200 mm 1 set 8602.800 8602.800 543
hoogte 100 mm 1 set 8601.050 8601.050 544
Zijplinten
hoogte 200 mm 1 set 8602.050 8602.050 544
Power Distribution Modul PDM

LE
Uitvoering 4 aftakkingen per 10 kW 4 projectgerelateerde aftakkingen
Afmetingen mm BxH 19˝ x 3 HE
Bestelnr. DK 1 st. 7857.320 7857.350
lengte 3 m 1 st. 7857.130
Plug & Play aansluitkabel voor PSM-rail lengte 5 m 1 st. 7857.150
naar de serverracks lengte 8 m 1 st. 7857.180
lengte 9 m 1 st. 7857.190
Aansluitkabel met 32 A CEEkon-connector,
1 st. 7857.321
voor gebruik zonder PDR

Power System Modul Plus
Power System Modul PSM Plus De voordelen op een rij:

● 2 m systeemstroomrail met vier onafhankelijke
Stroombelastbaarheid tot 192 A per rack voedingen (A, B, C, D elk 400 V/3~, 50/60 Hz,
Systeemstroomrail met redundante opbouw en 3 x 16 A)
3-fase voeding. ● Aanrakingsveilig en tijdens bedrijf uit te breiden
Door de integratie van twee andere 3-fase draai- ● Met vier geïntegreerde aansluitkabels, elk 3 m
stroomcircuits beschikt de PSM Plus over vier lang, 5 x 2,5 mm2 en Wieland GST-connectoren
onafhankelijke 3-fase voedingen. Elk van de voe- ● Geschikt voor directe aansluiting op Rittal PDM
dingen kan met max. 3 x 16 A van spanning wor- ● Met standaard verlengkabel eenvoudig in
den voorzien. Dat resulteert in totaal bestaande toepassingen te integreren
max. 192 A. ● 6 steekplaatsen per 2 m rail
Dankzij het design met vier onafhankelijke voedin- ● Bevestiging zonder verlies van hoogte-eenhe-
gen kan er een redundant, uiterst beschikbaar den
voedingssysteem voor IT-racks worden opge-
bouwd. Opmerking:
− PSM Plus rail voor modulen met twee voedin-
gen Hierdoor kan nu ook op moduulniveau
redundantie worden gerealiseerd
− Alleen de PSM Plus insteekmodulen passen
A
B
A
B
C
D
PSM Plus systeemstroomrail

Voor kasthoogte
Aantal modulen Bestelnr. DK
mm
2000 6 7856.015
PSM Plus insteekmodulen

Aansluitbeeld Aantal bussen
C13 6 st. (3 x per voeding) 7856.081
C19 4 st. (2 x per voeding) 7856.231
geaard 2 st. (1 x per voeding) 7856.101
PSM Plus aansluitkabel

Lengte Type Aansluitingen
draaistroomsteker EN 60 309 op
5m 3-fase netaansluitkabel 7856.018
Wieland GST bus
5m verlengkabel Wieland GST bus op Wieland GST 18 steker 7856.017

Power System Modul
PSM systeemstroomrail
PSM systeemstroomrail + Technische gegevens/voordelen:

● Elk insteekmoduul takt een fase van de systeem-
PSM insteekmodulen stroomrail af, afhankelijk van de steekrichting
PSM systeemstroomrail van voeding A of redundante voeding B.
Dankzij een verticale montagerail met 1-/3-fase ● 1-/3-fase opbouw met een max. stroom van
voeding maakt het modulaire systeem een basis- 2 x (3 x 16 A)
uitvoering van het rack mogelijk. Op de systeem- ● Redundante 3-fase voeding mogelijk
stroomrail kunnen de verschillende insteekmodu- ● De redundante stroomkring is compleet geschei-
len voor de voeding van de actieve componenten den van de 3 fasen van de systeemstroomrail.
worden bevestigd. En dit zelfs tijdens bedrijf, ● De modulen kunnen naderhand tijdens bedrijf
omdat de systeemstroomrail aanrakingsveilig is worden bevestigd
opgebouwd. ● De modulen kunnen worden voorzien van een
geïntegreerde overstroombeveiliging. Hierdoor
PSM insteekmodulen
De verschillende modulen, geaarde contact- wordt bij een kortsluiting alleen het betreffende
moduul uitgeschakeld. De resterende modulen
dozen, IEC320 etc. kunnen door elkaar op de
blijven functioneren.
systeemstroomrail worden bevestigd. Dit kan,
dankzij het aanrakingsveilige plug & play ● De overspanningsbeveiliging kan in de toevoer-
leiding worden geïntegreerd.
systeem, ook door niet-elektotechnici op eenvou-
● Diverse modulen, ook met stroommeting en
dige wijze worden gerealiseerd.
schakelbare uitgangen
Toelatingen:
A
B
PSM systeemstroomrail
Max.
Aanslui-
Voor Fase Ingangs- aantal Installatie- Aardlek-
Aantal ting, Bestelnr.
kasthoogte per stroom moduul- automaat schakelaar LE
voedingen connector- DK
mm voeding (A) steek- 16 A RCD
typen
plaatsen
1 1 Met meting van spanning, stroom en vermogen (verbruik), via CMC, op afstand te beheren
2000 3 2 16 6 bus – – 1 st. 7856.016
2000 1 1 32 6 CEE 2 – 1 st. 7856.003
2 Met 2 voedingen (bus), 3-fase redundantie

1200 3 2 16 4 bus – – 1 st. 7856.010
2000 3 2 16 7 bus – – 1 st. 7856.020
2200 3 2 16 8 bus – – 1 st. 7856.008
3 Met 3 m aansluitkabel (adereindhulzen)

2 adereind-
2000 3 1 16 7 – – 1 st. 7856.005
hulzen
adereind-
2000 3 2 16 7 – – 1 st. 7856.006
hulzen
4 Met 3 m aansluitkabel (connectortype CEE/EN 60 309)

2000 1 1 32 6 CEE 2 – 1 st. 7856.321
2000 3 1 32 6 CEE 6 – 1 st. 7856.323
2000 1 1 32 6 CEE 2 1 st. 7856.043
3 Bovendien is
noodzakelijk: Toebehoren:
PSM-insteekmodulen, − Bevestigingsset, voor PSM systeemstroomrail,
zie pagina 385. zie pagina 386.
− Aansluit- en verbindingskabel,
zie pagina 386.
− Kabelvergrendeling,
zie pagina 386.
− Overspanningsbeveiliging,
zie pagina 386.
4

Power System Modul
PSM insteekmodulen
PSM insteekmodulen
Benodigde
Thermische over-
moduulsteekplaatsen Aansluitbeeld Steekplaatsen LE Bestelnr.
stroombeveiliging
in PSM rail
1 Insteekmodulen standaard/niet schakelbaar

1 C13 6 – 1 st. 7856.080 1
1 C13 6 1 st. 7856.070
1 C13 4 /per uitgang 1 st. 7856.220
1 geaard 4 – 1 st. 7856.100
1 geaard 4 1 st. 7856.090
1 C19 4 – 1 st. 7856.230
1 C13 rood 6 – 1 st. 7856.082
1 geaard rood 4 – 1 st. 7856.240
2 C13 8 RCD 1 st. 7856.095
2 Insteekmodulen internationaal 2
1 Frankrijk/België 4 – 1 st. 7856.120
1 Frankrijk/België 4 1 st. 7856.110
1 Zwitserland 5 – 1 st. 7856.190
1 Zwitserland 4 1 st. 7856.180
1 Groot-Brittannië 3 – 1 st. 7856.160
1 Groot-Brittannië 3 1 st. 7856.150
1 USA (120 V/208 V) 5 – 1 st. 7856.140
1 USA (120 V/208 V) 5 1 st. 7856.130
3 Insteekmodulen met LED-indicatie/stroommeting per moduul 3
1 C13 6 – 1 st. 7859.120

1 C19 4 – 1 st. 7859.130
4 Insteekmodulen met schakelbare steekplaats/totaalstroommeting per moduul

2 C13 8 1 st. 7856.201
2 geaard/C13 4/2 1 st. 7856.203
2 C19/C13 4/2 1 st. 7856.204
5 Insteekmodulen met schakelbare steekplaats/afzonderlijke stroommeting per uitgang

4
2 geaard/C13 4/2 1 st. 7859.212
2 C13 8 1 st. 7859.222
2 C19/C13 4/2 1 st. 7859.232
Toelatingen:

Power System Modul
Toebehoren
Bevestigingsset
voor PSM systeemstroomrail
Zonder kabelgeleiding Met kabelgeleiding
Voor Bestelnr. DK Voor Bestelnr. DK
TS voor vaste inbouw 7856.011 voor vaste inbouw 7856.022
TE voor vaste inbouw 7000.684 TS flexibel, voor vrij toeganke-
7856.023
lijk 19˝-niveau
Aansluit-/verbindingskabel
voor PSM-rail
Aansluitkabel, 3-fase
Lengte LE Bestelnr. DK
CEEkon 5-pol./16 A 3m 1 st. 7856.025
Aansluitkabel, 1-fase
CEEkon 3-pol./16 A 3m 1 st. 7856.026
Aansluitkabel, UPS, 1-fase
C14/X-Com 10 A 3m 1 st. 7856.027
C20/X-Com 16 A 3m 1 st. 7856.030
Aansluitkabel C19/C20
16 A 2m 1 st. 7200.217
Verbindingskabel C13/C14
16 A 0,5 m 2 st. 7856.014
Kabelvergrendeling PSM Uitvoering LE Bestelnr. DK

Voor alle modulen met EN 60 320 C13 aansluit- grendel 20 st. 7856.013
beeld
Alle aansluitkabels van de eindapparatuur zijn zo
tegen per ongeluk lostrekken van de voeding
beveiligd. Er zijn twee grendels voor twee kabels Toebehoren:
nodig. Alleen de aansluitkabel DK 7856.014 biedt een
optimale vergrendelingsfunctie,
zie pagina 386.
Meetmoduul PSM LE Bestelnr. DK

Voor de vermogensmeting van bestaande PSM’s 1 st. 7856.019
of voor nieuwe installaties.
Toepasbaar voor PSM-systeemstroomrail:
DK 7856.010, DK 7856.020, DK 7856.008.
Opmerking:
Meer informatie, zie PSM-rail met meting,
pagina 384.
Overspanningsbeveiliging PSM Overspanningsbeveiliging LE Bestelnr. DK

Wordt op de systeemstroomrail voorgeschakeld. met doorvoerconnector 1 st. 7856.170
● Fijnbeveiliging
● Aansluiting: Opmerking:
− Bus Wago X-Com Per voeding is een overspanningsbeveiliging
− Connector Wago X-Com nodig.

RiCell Flex brandstofcelsysteem
Toepassing: Materiaal: Engineering: B

● Noodvoeding, bijv. voor − Behuizingsframe: − Hogere cascadering T
draadloze basisstations roestvaststaal 1.4301 − Diverse uitgangsspanningen

● Geschikt voor In- en (AISI 304) − Behuizing voor onder druk
Outdoor-toepassingen − Deur, zijwanden, dak: staande gasflessen
● Tijdelijke voeding aluminium AlMg3, − Primaire voeding
● UPS-toepassingen poedercoating
● Geschikt voor veelvuldige
H1
Kleur: beeld dat niet met de levering
H2
inschakeling
RAL 7035 overeenkomt.
● Ter beschikking stellen van
regelenergie Levering:
− Brandstofcelsysteem aansluit-
gereed incl. klimatisering,
zonder waterstofvoorziening
− 3 gemonteerde brandstof-
celmodulen voor 7,5 kW
− Controller
Breedte (B) mm 850

Hoogte (H1) mm 2000
Diepte (T) mm 850
Sokkel hoogte mm 100
Totale hoogte (H2) mm 2100
Bestelnr. FC 1782.135
Brandstofcelmoduul
Nominaal vermogen 2000 Watt
Maximaal uitgangsvermogen 2500 Watt1)
Uitgangsspanning –44,0 tot –55,5 V DC
Geluidsontwikkeling < 60 dB(A) bij 1 m afstand
Gewicht 28 kg
Waterstofvoorziening
Gastype Waterstof, zuiverheidsgraad 99,9 %, klasse 3.0
Verbruik 10 slpm (standaard liter per minuut) per kW
Vrij schaalbaar door flesbatterijen;
Typ. runtime 600 l (1 bundel), 200 bar waterstof levert een autonomietijd van meer dan 24 uur bij volledige belasting
van 6 kW
Ingangsdruk 12,0 tot 20,0 bar
Omgevingsomstandigheden
Temperatuurbereik –33°C tot +45°C
Rel. luchtvochtigheid 5 % tot 95 %, niet condenserend
Hoogte boven normaal nulpunt –60 m tot 2000 m; vervolgens 5 % vermogensreductie per 1000 m
Monitoring
Interfaces Ethernet TCP/IP
Software Web-gebaseerde gebruikersinterface voor de weergave van statusmeldingen, historie en parameters
Alarmuitgangen 4 potentiaalvrije contacten: „Lage vulstand H2”; „Lichte fout”; „Ernstige fout”; „BC functioneert”
1) vanaf ingebruikname

388
Klimatisering
Koelen met omgevingslucht
TopTherm ventilatoren...............................................................................394
Schuifladeventilatoren/drukventilatoren ....................................................399
Ventilatoren................................................................................................401
Lucht/lucht-warmtewisselaars ...................................................................408
Koelaggregaten
Thermoelectric Cooler ...............................................................................414
Wandmontage-koelaggregaten ................................................................415
Dakmontage-koelaggregaten ...................................................................426
Klimaatmoduulconcept .............................................................................430
Vloeistofkoeling
Lucht/water-warmtewisselaars .................................................................434
Cold Plate ..................................................................................................444
Chillers voor water.....................................................................................446
IT-vloeistofkoeling
Chillers voor IT-Cooling .............................................................................454
Precisie-airconditioners .............................................................................456
Cold Cube-systeem...................................................................................460
Liquid Cooling Package ............................................................................461
Outdoor-klimatisering
Lucht/lucht-warmtewisselaars en koelaggregaten voor
CS Toptec..................................................................................................468
Lucht/lucht-warmtewisselaars en koelaggregaten voor
CS moduulbehuizingen .............................................................................469
Kastverwarmingen
Kastverwarmingen.....................................................................................471
Toebehoren voor klimatisering

Luchtgeleiding...........................................................................................473
Besturing/regeling .....................................................................................475
Montagetoebehoren. .................................................................................478
Filtertechniek .............................................................................................481
Algemeen ..................................................................................................484
Generatie „Blue e”
Energiebesparing door duurzaam Rittal koelplossingen
389
390
Know-how klimatisering
Als systeemaanbieder is Rittal wereldwijd de topaanbieder op het gebied
van bijzonder effectieve en daarnaast energiebesparende en milieuvrien-
delijke klimatiseringsoplossingen, die nauwkeurig op de betreffende
behoeften zijn afgestemd.
Uw voordelen
● Klimaatberekeningssoftware Therm voor een op de behoefte afge-
stemde dimensionering
● Rittal System Consulting voor optimale kosten- en energiebesparing
Producten
● Energiebesparende behuizingsklimatiseringstechniek voor alle omge-
vingsomstandigheden in industriële omgevingen
● Effectieve en toepassingsgerichte productoplossingen voor machine- en
proceskoeling
● Efficiënte en kostenbesparende IT-klimatiseringsconcepten van afzon-
derlijke serveracks tot aan uiterst beschikbare computerruimten
Service
● Eigen geaccrediteerde labs voor het testen en simuleren van klimaatom-
standigheden
391
392
Koelen met omgevingslucht
TopTherm ventilatoren
TopTherm ventilatoren ........................................... 20 – 66 m3/h ..............394
TopTherm ventilatoren ....................................... 105 – 120 m3/h ..............395
TopTherm ventilatoren .................................................900 m3/h ..............398
Omzettingstabel oud/nieuw.......................................................................398
Schuiflade-klimatisering
Schuiflade-ventilatoren..........................................320/480 m3/h ..............399
Schuiflade-ventilatoren Vario.................................320/480 m3/h ..............400
Drukventilatoren ...........................................................320 m3/h ..............400
Ventilatorsystemen
RTT-dakventilatoren ..............................................400/800 m3/h ..............401
Dakventilatoren.............................................................360 m3/h ..............402
Dakventilatoren voor kantooromgevingen..................1500 m3/h ..............402
Kastbinnenventilatoren.................................................160 m3/h ..............403
Dakplaat met uitsparingen voor ventilatoren................180 m3/h ..............403
Mini-ventilatoren .............................................................21 m3/h ..............404
Ventilatoruitbreidingsset ..................................... 108 – 184 m3/h ..............404
Ventilatiedak, modulair, tweedelig ........................160/180 m3/h ..............405
Ventilatoreenheid, actief...............................................160 m3/h ..............406
Dakplaat met uitsparingen voor ventilatoren DC .......1050 m3/h ..............406
Ventilatortraverse..........................................................600 m3/h ..............407
Ventilatoruitbreidingsset ............................................................................407
Lucht/lucht-warmtewisselaars
Wandmontage ............................................................12/62 W/K ..............408
Wandmontage met regeling .................................17,5 – 90 W/K ..............409
Wandmontage, spoorwegbestendige uitvoering ....27 – 98 W/K ..............410
Dakmontage ....................................................................66 W/K ..............411
393
Toebehoren voor klimatisering pagina 473 Software & Service pagina 515
T2
Kleur: Opmerking: Toelatingen: T1
RAL 7035 Voor een energiezuinige wer- vindt u op www.rittal.de
king van de ventilatoren wordt
de toepassing van de thermos-
Zie tabellen vindt u op www.rittal.de
taat SK 3110.000, de toerental-
Levering: regeling SK 3120.200 of de digi- Karakteristieken:
− Compleet inbouwgereed tale tweetrapsthermostaat vindt u op www.rittal.de
− Incl. filtermat SK 3114.200 (zie toebehoren)
H
aanbevolen. B
Luchtverplaatsing 20 – 66 m3/h
Bestelnr. SK ventilatoren 3237.100 3237.600 3237.110 3237.124 3238.100 3238.600 3238.110 3238.124 Pagina
EMC-uitvoering – – – – – –
Nominale spanning Volt, Hz 230, 50/60 115, 50/60 24 (DC) 230, 50/60 115, 50/60 24 (DC)
B x H 116,5 x 116,5 148,5 x 148,5
Afmetingen mm
D1 16 16
Maximale inbouwdiepte mm D2 43 58,5
Luchtverplaatsing vrijblazend 20/25 m3/h 20 m3/h 55/66 m3/h 55 m3/h
Luchtverplaatsing met ventilatieroos- 1 x SK 3238.200: 43/50 m3/h
1 x SK 3237.200: 15/18 m3/h
ter incl. standaard filtermat 2 x SK 3238.200: 48/57 m3/h
Gelijk- Gelijk-
Diagonaalventilator Zelfaanlopende kortsluitankermotor stroom- Zelfaanlopende kortsluitankermotor stroom-
motor motor
0,12 A/ 0,24 A/
Nominale stroom 0,065 A/0,052 A 0,125 A 0,12 A/0,11 A 0,23 A
0,10 A 0,22 A
Opgenomen vermogen 11 W/9 W 3W 19 W/18 W 5,5 W
Voorzekering 2A
Geluidsniveau 38/43 dB (A) 38 dB (A) 46/49 dB (A) 46 dB (A)
Bedrijfstemperatuurbereik –15°C tot +55°C
Opslagtemperatuurbereik –30°C tot +70°C
Beschermklasse
Standaard IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54
Met ventilatorafdekkap IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56
Toebehoren LE
SK ventilatierooster 1 st. 3237.200 – 3237.200 3237.200 3238.200 – 3238.200 3238.200 485
SK ventilatierooster – EMC 1 st. – 3237.060 – – – 3238.060 – – 485
Vervangings-filtermatten 5 st. 3321.700 3237.066 3321.700 3321.700 3322.700 3238.066 3322.700 3322.700 483
Fijnfiltermatten 5 st. – – – – 3238.055 3238.055 3238.055 3238.055 484
Ventilatorafdekkap 1 st. 3237.080 3237.080 3237.080 3237.080 3238.080 3238.080 3238.080 3238.080 485
Blindafdekking 1 st. 3237.020 3237.020 3237.020 3237.020 3238.020 3238.020 3238.020 3238.020 485
Thermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Digitale tweetraps thermostaat 1 st. 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 475
Hygrostaat 1 st. 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 476
Toerentalregeling 1 st. 3120.200 3120.200 3120.200 – 3120.200 3120.200 3120.200 – 477
Afwijkende spanningen op aanvraag mogelijk. Technische wijzigingen voorbehouden.
394 Rittal Handboek 33/Klimatisering

Bestelnr. SK ventilatoren 3239.100 3239.600 3239.110 3239.124 Pagina
EMC-uitvoering – – –
Nominale spanning Volt, Hz 230, 50/60 115, 50/60 24 (DC)
B x H 204 x 204
Afmetingen mm
D1 24
Maximale inbouwdiepte mm D2 90
Luchtverplaatsing
105/120 m3/h 105 m3/h
vrijblazend
1 x SK 3239.200: 87/100 m³/h
Luchtverplaatsing met ventilatierooster
2 x SK 3239.200: 93/108 m³/h
incl. standaard filtermat
1 x SK 3240.200: 98/111 m³/h
Diagonaalventilator Zelfaanlopende kortsluitankermotor Gelijkstroommotor

Nominale stroom 0,12 A/0,11 A 0,24 A/0,22 A 0,23 A
Opgenomen vermogen 19 W/18 W 5,5 W
Voorzekering 2A
Geluidsniveau 46/49 dB (A) 46 dB (A)
Beschermklasse
Standaard IP 54 IP 54 IP 54 IP 54
Met extra fijnfiltermat en ventilatorafdekkap IP 55 IP 55 IP 55 IP 55
Met ventilatorafdekkap IP 56 IP 56 IP 56 IP 56
Toebehoren LE
SK ventilatierooster 1 st. 3239.200 – 3239.200 3239.200 485
SK ventilatierooster – EMC 1 st. – 3239.060 – – 485
Vervangings-filtermatten 5 st. 3171.100 3239.066 3171.100 3171.100 483
Fijnfiltermatten 5 st. 3181.100 3181.100 3181.100 3181.100 484
Ventilatorafdekkap 1 st. 3239.080 3239.080 3239.080 3239.080 485
Blindafdekking 1 st. 3239.020 3239.020 3239.020 3239.020 485
Thermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Digitale tweetraps thermostaat 1 st. 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 475
Hygrostaat 1 st. 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 476
Toerentalregeling 1 st. 3120.200 3120.200 3120.200 3120.200 477
Rittal Germany
Phone: +49(0)2772 505-0
Fax: +49(0)2772 505-2319
Rittal Handboek 33/Klimatisering 395

Bestelnr. SK ventilatoren 3240.100 3240.600 3240.110 3240.124 3241.100 3241.600 3241.110 3241.124 Pagina
EMC-uitvoering – – – – – –
Nominale spanning Volt, Hz 230, 50/60 115, 50/60 24 (DC) 230, 50/60 115, 50/60 24 (DC)
B x H 255 x 255
Afmetingen mm
D1 25
Maximale inbouwdiepte mm D2 107
Luchtverplaatsing vrijblazend 180/160 m3/h 180 m3/h 230/250 m3/h 230 m3/h
1 x SK 3240.200: 138/115 m3/h 1 x SK 3240.200: 183/195 m3/h
Luchtverplaatsing met ventilatierooster
2 x SK 3240.200: 165/140 m3/h 2 x SK 3240.200: 203/230 m3/h
incl. standaard filtermat
1 x SK 3243.200: 165/140 m3/h 1 x SK 3243.200: 203/230 m3/h
Gelijk- Gelijk-
Diagonaalventilator Zelfaanlopende kortsluitankermotor stroom- Zelfaanlopende kortsluitankermotor stroom-
motor motor
0,42 A/ 0,52 A/
Nominale stroom 0,21 A/0,19 A 0,43 A 0,26 A/0,24 A 0,78 A
0,38 A 0,48 A
Opgenomen vermogen 35 W/34 W 11 W 40 W/42 W 19 W
Voorzekering 2A 4A 2A 4A 2A
Geluidsniveau 51/46 dB (A) 51 dB (A) 54/56 dB (A) 54 dB (A)
Beschermklasse
Standaard IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54
Met extra fijnfiltermat en ventilatorafdekkap IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55
Met ventilatorafdekkap IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56
Toebehoren LE
SK ventilatierooster 1 st. 3240.200 – 3240.200 3240.200 3240.200 – 3240.200 3240.200 485
SK ventilatierooster – EMC 1 st. – 3240.060 – – – 3240.060 – – 485
Vervangings-filtermatten 5 st. 3172.100 3240.066 3172.100 3172.100 3172.100 3240.066 3172.100 3172.100 483
Fijnfiltermatten 5 st. 3182.100 3182.100 3182.100 3182.100 3182.100 3182.100 3182.100 3182.100 484
Ventilatorafdekkap 1 st. 3240.080 3240.080 3240.080 3240.080 3240.080 3240.080 3240.080 3240.080 485
Blindafdekking 1 st. 3240.020 3240.020 3240.020 3240.020 3240.020 3240.020 3240.020 3240.020 485
Thermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Digitale tweetraps thermostaat 1 st. 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 475
Hygrostaat 1 st. 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 476
Toerentalregeling 1 st. 3120.200 3120.200 3120.200 – 3120.200 3120.200 3120.200 – 477
Rittal Netherlands
RITTAL bv
6900 AE Zevenaar
Phone: +31 (0) 316 59 16 60
Fax: +31 (0) 316 52 51 45

Bestelnr. SK ventilatoren 3243.100 3243.600 3243.110 3244.100 3244.600 3244.110 3244.140 Pagina
EMC-uitvoering – – – – –
400/460, 3~,
Nominale spanning Volt, Hz 230, 50/60 115, 50/60 230, 50/60 115, 50/60
50/60
B x H 323 x 323
Afmetingen mm
D1 25
Maximale inbouwdiepte mm D2 118,5 130,5
Luchtverplaatsing vrijblazend 550/600 m3/h 700/770 m3/h
Luchtverplaatsing met ventilatierooster 1 x SK 3243.200: 440/490 m3/h 1 x SK 3243.200: 544/610 m3/h
incl. standaard filtermat 2 x SK 3243.200: 510/560 m3/h 2 x SK 3243.200: 630/690 m3/h
Draaistroom-
Diagonaalventilator 1~ condensatormotor
motor
Nominale stroom 0,37 A/0,39 A 0,78 A/0,80 A 0,43 A/0,60 A 0,9 A/1,25 A 0,17 A/0,21 A
Opgenomen vermogen 70 W/87 W 75 W/90 W 95 W/135 W 100 W/145 W 93 W/140 W
Motor-beveili-
Voorzekering 4A 6A 4A 6A gings-scha-
kelaar
Geluidsniveau 59/61 dB (A) 65/66 dB (A)
Beschermklasse
Standaard IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54
Met extra fijnfiltermat en ventilatorafdekkap IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55 IP 55
Met ventilatorafdekkap IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56 IP 56
Toebehoren LE
SK ventilatierooster 1 st. 3243.200 – 3243.200 3243.200 – 3243.200 3243.200 485
SK ventilatierooster – EMC 1 st. – 3243.060 – – 3243.060 – – 485
Vervangings-filtermatten 5 st. 3173.100 3243.066 3173.100 3173.100 3243.066 3173.100 3173.100 483
Fijnfiltermatten 5 st. 3183.100 3183.100 3183.100 3183.100 3183.100 3183.100 3183.100 484
Ventilatorafdekkap 1 st. 3243.080 3243.080 3243.080 3243.080 3243.080 3243.080 3243.080 485
Blindafdekking 1 st. 3243.020 3243.020 3243.020 3243.020 3243.020 3243.020 3243.020 485
Thermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Digitale tweetraps thermostaat 1 st. 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 475
Hygrostaat 1 st. 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 476
Toerentalregeling 1 st. 3120.200 3120.200 3120.200 3120.200 3120.200 3120.200 3120.200 477
Rittal India
Phone: +91 (080) 22890700, 22890724
Fax: +91 (080) 22890866

Luchtverplaatsing 900 m3/h, met EC-technologie
Bestelnr. SK ventilatoren 3245.5001) 3245.6001) 3245.5101) Pagina
EMC-uitvoering – –
Nominale spanning Volt, Hz 230, 50/60 115, 50/60
B x H 323 x 323
Afmetingen mm
D1 25
Maximale inbouwdiepte mm D2 130,5
Luchtverplaatsing vrijblazend 900 m3/h
Luchtverplaatsing met ventilatierooster 1 x SK 3243.200: 680 m3/h 1 x SK 3243.060: 680 m3/h 1 x SK 3243.200: 680 m3/h
incl. standaard filtermat 2 x SK 3243.200: 820 m3/h 2 x SK 3243.060: 820 m3/h 2 x SK 3243.200: 820 m3/h
Diagonaalventilator EC-motor
Nominale stroom 1,25 A 2,5 A
Opgenomen vermogen 170 W
Voorzekering 4A 6A
Geluidsniveau 72 dB (A)
Beschermklasse
Standaard IP 51 IP 51 IP 51
Met extra fijnfiltermat IP 52 IP 52 IP 52
Met ventilatorafdekkap IP 56 IP 56 IP 56
Toebehoren LE
SK ventilatierooster 1 st. 3243.200 – 3243.200 485
SK ventilatierooster – EMC 1 st. – 3243.060 – 485
Vervangings-filtermatten 5 st. 3173.100 3243.066 3173.100 483
Fijnfiltermatten 5 st. 3183.100 3183.100 3183.100 484
Ventilatorafdekkap 1 st. 3245.080 3245.080 3245.080 485
Blindafdekking 1 st. 3243.020 3243.020 3243.020 485
Thermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 3110.000 476
Digitale tweetraps thermostaat 1 st. 3114.200 3114.200 3114.200 475
Hygrostaat 1 st. 3118.000 3118.000 3118.000 476
Toerentalregeling en -bewaking voor
1 st. 3235.4402) 3235.4402) 3235.4402) 476
EC-ventilatoren
1) 0 –10 V ingang en toerentalsignaal – uitgang
2) Op aanvraag.
Omzettingstabel oud/nieuw
Vermogensklasse 20/25 m3/h 55/66 m3/h 105/120 m3/h 180 / 160 m3/h 230/250 m3/h 550/600 m3/h 700/770 m3/h
Afmetingen uitsparing (oud = nieuw) 92 x 92 124 x 124 177 x 177 224 x 224 292 x 292
nieuw 3237.124 3238.124 3239.124 3240.124 3241.124 – –
24 V
oud 3321.027 3322.027 3323.027 3324.027 3325.027 – –
nieuw 3237.100 3238.100 3239.100 3240.100 3241.100 3243.100 3244.100
230 V
oud 3321.107 3322.107 3323.107 3324.107 3325.107 3326.107 3327.107
nieuw 3237.110 3238.110 3239.110 3240.110 3241.110 3243.110 3244.110
115 V
oud 3321.117 3322.117 3323.117 3324.117 3325.117 3326.117 3327.117
nieuw – – – – – – 3244.140
400 V
oud – – – – – – 3327.147
nieuw 3237.600 3238.600 3239.600 3240.600 3241.600 3243.600 3244.600
EMC-ventilator, 230 V
oud 3321.607 3322.607 3323.607 3324.607 3325.607 3326.607 3327.607
nieuw 3237.200 3238.200 3239.200 3240.200 3243.200
Ventilatierooster
oud 3321.207 3322.207 3323.207 3325.207 3326.207
nieuw 3237.060 3238.060 3239.060 3240.060 3243.060
EMC-ventilatierooster
oud 3321.267 3322.267 3323.267 3325.267 3326.267
nieuw 3237.080 3238.080 3239.080 3240.080 3243.080
Ventilatorafdekkap
oud 3321.800 3322.800 3323.800 3324.800 3326.800
nieuw 3237.020 3238.020 3239.020 3240.020 3243.020
Blindafdekking
oud – – – – – – –
nieuw 3321.700 3322.700 3171.100 3172.100 3173.100
Standaard filtermat (IP 54)
oud 3321.700 3322.700 3171.100 3172.100 3173.100 3327.700
nieuw – 3238.055 3181.100 3182.100 3183.100
Fijnfiltermat (IP 55)
oud – – 3181.100 3182.100 3183.100

Schuiflade-ventilatoren/drukventilatoren voor 19˝
0
20 0
Levering: Levering geleideframe: 18
Bovendien is 41
0
− Compleet aansluitgereed − Geleideframe noodzakelijk:
1 HE
73
− Incl. klemmenstrook en − Incl. connector en gemon- Bijbehorend geleideframe mee-
10
0
bevestigingsmateriaal teerde aansluitkabel bestellen (alleen bij schuiflade- 48
2.6
(bij schuiflade-ventilatoren/ (3 m) (19
ventilatoren Vario). ˝)
schuiflade-ventilatoren Vario) − Montagebeugel voor
− Incl. filtermat optionele inbouw in Toelatingen: 3
17
16
(bij drukventilatoren) 19˝-systemen vindt u op www.rittal.de
38
− Bevestigingsmateriaal 0
88
Detailtekeningen:
Karakteristieken: 48
2.6
(19
vindt u op www.rittal.de ˝)
Schuiflade-ventilatoren, luchtverplaatsing 320/480 m3/h

Bestelnr. SK 3340.0241) 3340.1151) 3340.230 3341.0241) 3341.115 3341.230 Pagina
2 ventilatoren hartafstand 85 mm –
Nominale spanning Volt, Hz 24 (DC) 115 (AC), 50/60 230 (AC), 50/60 24 (DC) 115 (AC), 50/60 230 (AC), 50/60
Afmetingen mm BxHxD 19˝ x 44 (1 HE) x 200
Luchtverplaatsing vrijblazend 320 m3/h 480 m3/h
Nominale stroom max. 0,49 A 0,46 A/0,46 A 0,24 A/0,22 A 0,74 A 0,69 A/0,69 A 0,36 A/0,33 A
Voorzekering, traag 6,0 A
Geluidsniveau 51 dB (A) 52 dB (A) 51 dB (A) 52 dB (A) 51 dB (A)
Toebehoren
Digitale tweetraps thermostaat 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 475
Thermostaat 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Toerentalregeling – 3120.200 3120.200 – 3120.200 3120.200 477
Bestelnr. SK 3342.0241) 3342.1151) 3342.230 3342.5002)3) Pagina

3 ventilatoren hartafstand 105 mm
Nominale spanning Volt, Hz 24 (DC) 115 (AC), 50/60 230 (AC), 50/60 24 (DC) 115 – 230 (AC)
Nominale stroom max. 0,74 A 0,69 A/0,69 A 0,36 A/0,33 A 0,85 A

Geluidsniveau 51 dB (A) 52 dB (A) 51 dB (A)
Toebehoren
Digitale tweetraps thermostaat 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 475
Thermostaat 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Toerentalregeling – 3120.200 3120.200 – 477
1) Levertijd op aanvraag. 2) Schuiflade-ventilatoren voor metrische profielen op aanvraag. 3) Uitvoering met bewaking.

Schuiflade-ventilatoren/drukventilatoren voor 19˝
Schuiflade-ventilatoren Vario, luchtverplaatsing 320/480 m3/h
Bestelnr. SK 3350.0241) 3350.1151) 3350.230 3351.0241) 3351.115 3351.230 Pagina
Nominale spanning Volt, Hz 24 (DC) 115 (AC), 50/60 230 (AC), 50/60 24 (DC) 115 (AC), 50/60 230 (AC), 50/60
Luchtverplaatsing vrijblazend 320 m3/h 480 m3/h
Nominale stroom max. 0,49 A 0,46 A/0,46 A 0,24 A/0,22 A 0,74 A 0,69 A/0,69 A 0,36 A/0,33 A
Geluidsniveau 51 dB (A) 52 dB (A) 51 dB (A) 52 dB (A) 51 dB (A)
Toebehoren
Geleideframe 3356.100 3355.100 3355.100 3356.100 3355.100 3355.100 –
Digitale tweetraps thermostaat 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 475
Thermostaat 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Toerentalregeling – 3120.200 3120.200 – 3120.200 3120.200 477
Bestelnr. SK 3352.0241) 3352.1151) 3352.230 3352.5001)2) Pagina

3 ventilatoren hartafstand 105 mm
Nominale spanning Volt, Hz 24 (DC) 115 (AC), 50/60 230 (AC), 50/60 24 (DC) 115 – 230 (AC)
Nominale stroom max. 0,74 A 0,69 A/0,69 A 0,36 A/0,33 A 0,85 A

Geluidsniveau 51 dB (A) 52 dB (A) 51 dB (A)
Toebehoren
Geleideframe 3356.100 3355.100 3355.100 3357.1001) –
Thermostaat 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Toerentalregeling 3120.200 3120.200 3120.200 – 477
1) Levertijdop aanvraag.
2) Uitvoering met controlefunctie.
Drukventilatoren, luchtverplaatsing 320 m3/h

Bestelnr. SK 3145.000 3144.000 Pagina
Afmetingen mm B x H x D 19˝ x 88 (2 HE) x 158
Nominale stroom max. 0,32 A 0,16 A

Vermogen 37 W
Toerental 2245 min-1
Max. stat. drukverschil 65 – 70 Pa
Toebehoren LE
Digitale tweetraps thermostaat 1 st. 3114.200 3114.200 475
Thermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 476
Filtermatten 5 st. 3177.000 3177.000 481
Frontrooster 2 HE 1 st. 3176.000 3176.000 486
Dakontluchting 1 st. 3148.007 3148.007 402
Toerentalregeling 1 st. 3120.200 3120.200 477

Ventilatorsystemen
RTT-dakventilator en Bovendien zijn de TS dakplaten met voorbereide

montage-uitsparingen leverbaar.
ontluchtingsplaat
Levering dakventilator:
voor TS
De actieve dakventilator en de passieve ontluch- − Aansluitgereed met ingebouwde
radiaalventilator
tingsplaat (TS 8801.380) kunnen perfect in het
− Afdichtings- en bevestigingsmateriaal
systeemoverkoepelende montageconcept van het
Rittal TopTherm-platform worden geïntegreerd. Ze Ontluchtingsplaat TS:
passen precies in de uitsparingen van de Top- zie pagina 478.
Therm dakmontage-koelaggregaten met lage en
Beschermklasse:
middelhoge vermogens.
0
Natuurlijk kan de montage op alle voldoende 37 55
Detailschetsen: 0
grote dakoppervlaktes plaatsvinden.
125
50
0 0
29
B
T
T = Diepte
Luchtverplaatsing 400 m3/h

Bestelnr. SK 3149.410 3149.420 3149.440 Pagina
400, 3~, 50/60
460, 3~, 60
Luchtverplaatsing, vrijblazend 400 m3/h
Noodzakelijke montage-uitsparing B x D mm 475 x 260
Nominaal vermogen ventilator 120 W/170 W 95 W/140 W
Nominale stroom ventilator 1,1/1,6 A 0,55/0,88 A 0,35/0,35 A
Geluidsniveau 68/69 dB (A)
Gewicht 10 kg
Kleur RAL 7035
Toebehoren
Dakplaat 800 x 600 mm voor TS 8 met uitsparing 8801.320 8801.320 8801.320 478
Dakplaat 1200 x 600 mm voor TS 8 met uitsparing – – – 478
Digitale tweetraps thermostaat 3114.200 3114.200 – 475
Toerentalregeling 3120.200 3120.200 – 477

Bestelnr. SK 3149.810 3149.820 3149.840 8801.380 Pagina
400, 3~, 50/60 Dakontluch-
460, 3~, 60 ting
zonder
Luchtverplaatsing, vrijblazend 800 m3/h
motor
Noodzakelijke montage-uitsparing B x D mm 475 x 260 490 x 390
Nominaal vermogen ventilator 170 W/225 W 180 W/310 W –
Nominale stroom ventilator 1,5/2,2 A 0,75/1,1 A 0,35/0,55 A –
Bedrijfstemperatuurbereik –10°C tot +55°C –
Geluidsniveau 69/70 dB (A) –
Gewicht 11 kg 6 kg
Kleur RAL 7035
Toebehoren
Dakplaat 600 x 600 mm voor TS 8 met uitsparing 8801.300 8801.300 8801.300 8801.310 478
Dakplaat 800 x 600 mm voor TS 8 met uitsparing 8801.320 8801.320 8801.320 8801.330 478
Dakplaat 1200 x 600 mm voor TS 8 met uitsparing – – – 8801.350 478
Digitale tweetraps thermostaat 3114.200 3114.200 – – 475
Toerentalregeling 3120.200 3120.200 – – 477

Ventilatorsystemen
Dakventilator, dakontluchting Beschermklasse:

● De dakventilator kan met 6 schroeven eenvou- IP 43 volgens EN 60 529. Door de aanvullende
dig worden gemonteerd. Het bijge-leverde inbouw van de filterhouder met filtermat
afdichtingsband kan als afdichting tussen de SK 3175.000, kan met de dakontluchting
ventilator en de kast worden aangebracht. SK 3148.007 beschermklasse IP 44 worden
● De bevestigingsschroeven zijn van buitenaf niet bereikt
zichtbaar. Levering:
● De dakventilatorbehuizing heeft een grote venti- − Aansluitgereed met ingebouwde
latieopening en een labyrintvormige luchtgelei- radiaalventilator
ding. − Afdichtings- en bevestigingsmateriaal
0
− Aansluitkabel (3 m)
34 42
0 − Boorsjabloon
50
Toebehoren:
34
5
Filterhouder, zie pagina 486.
5
26
Detailschetsen:
Bestelnr. SK 3149.007 3169.007 3148.007

Nominale spanning Volt, Hz 230, 50/60 115, 50/60 zonder ventilator
Nominale stroom max. 0,2 A 0,55 A
Nominaal vermogen 42 W 65 W
Gewicht 7,8 kg
Kleur RAL 7035, structuurlak
Dakventilator Technische gegevens:

− Voorgemonteerd op dakplaat op TS-basis
voor TS voor kantooromgevingen − Eenvoudige montage, het aanbrengen van
Dit nieuwe dakventilatorconcept staat geheel in montage-uitsparingen vervalt volledig
het teken van vermogens-, montage- en kosten- − Radiaalventilator.
voordelen bij toepassing van geïntegreerde
beluchtingssystemen. Deze dakventilator kan met Levering:
en zonder dakplaat worden besteld. Opvallend − Aansluitgereed
kenmerk is bovendien de enorme lucht-verplaat- − Incl. bevestigingsmateriaal
sing in verhouding tot het zeer lage geluidsni- Detailschetsen:
veau. Hierdoor is de ventilator uitermate geschikt vindt u op www.rittal.de
1 51
voor toepassing in office-omgevingen.
51 1
H

Nominale spanning Volt, Hz 115, 50/60 230, 50/60 115, 50/60 230, 50/60
B T Luchtverplaatsing, vrijblazend 1500 m3/h1)
Uitvoering met dakplaat zonder dakplaat
B 800 511
T B Afmetingen mm H 240 227
D 800 511
Nominaal vermogen 68 W/81 W
H
Nominale stroom 0,6 A/0,7 A 0,3 A/0,35 A 0,6 A/0,7 A 0,3 A/0,35 A
13.5
Bedrijfstemperatuurbereik +20°C tot +55°C
41 0
45 0 41 0 Kleur RAL 7035
0 45
Toebehoren
Temperatuurindicator in 1 HE patchpanel 7109.035 7109.035 7109.035 7109.035 475
Thermostaat 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
1) 800m3/h bij 40 Pa tegendruk bij toepassing van twee ventilatieplaten van het type DK 7825.801 in de kastsokkel.
T = Diepte

Ventilatorsystemen
Kastbinnenventilator Luchtver-
Nominaal Nominale Nominale
plaatsing Bestelnr.
voor TS vermo- stroom spanning
(vrijbla- SK
Ter voorkoming van warmtenesten en ter onder- gen W A Volt, Hz
zend)
steuning van de luchtcirculatie van actieve kastkli- 160 m3/h 19,0/18,0 0,12/0,11 230, 50/60 3108.100
matiseringscomponenten. Langs twee assen
verstelbaar. Bevestiging aan het TS 8 profiel. 160 m3/h 19,0/18,0 0,24/0,23 115, 50/60 3108.115
Cascadering van meerdere ventilatoren mogelijk 160 m3/h 3,5 0,15 24 V (DC) 3108.024
door snelklemmenstrook.
− Compleet aansluitgereed met radiaalventilator vindt u op www.rittal.de
− Vergrendelbare zwenkinrichting
Dakplaat met uitsparingen voor Voor behuizingen

Aantal
Max.
Bestelnr.
ventilatoren Breedte Diepte ventilatoren aantal DK
mm mm ventilatoren
voor TS
600 600 2 st. 4 st. 7966.035
De dakplaat met uitsparing voor ventilatoren kan
naderhand in alle TS 8 netwerkbehuizingen vanaf 800
600 1000 2 st. 6 st. 7968.035
de bovenzijde worden ingebouwd. De dakplaat 1200
wordt aan de voorzijde van de kast gemonteerd,
het achterste gedeelte blijft vrij voor kabelinvoer. 800 600 2 st. 6 st. 7986.035
Een elastisch klemprofiel voor het optioneel 800
afdichten van de achterzijde wordt meegeleverd. 800 1000 2 st. 6 st. 7988.035
1200
De volgende combinaties zijn mogelijk:
● Gesloten dakplaat, omhooggezet met De luchtdoorvoer kan met de ventilator-uitbrei-
20 of 50 mm afstandsbouten dingsset DK 7980.000 worden verhoogd.
● Dakplaat voor kabelinvoer, omhooggezet met
20 of 50 mm afstandsbouten
● Beluchte dakplaat voor kabelinvoer Toebehoren:
In combinatie met het grote zwenkraam, is toe- − Ventilatoruitbreidingsset,
passing pas mogelijk vanaf een kastdiepte van zie pagina 404.
800 mm, in combinatie met een dakplaat voor − Elastisch klemprofiel SZ 2573.000 voor de zij-
kabelinvoer vanaf 1000 mm. delingse compartimentering en een gerichte
luchtgeleiding bij koppeling, zie pagina 703.
Opmerking:
− Niet geschikt voor kraantransport
− Niet geschikt voor combinatie met een
19˝-montageframe
Technische gegevens per ventilator:
− Nominale spanning: 230 V
40
− Nominaal vermogen: 15/14 W bij 50/60 Hz

− Luchtverplaatsing (vrijblazend):
160/180 m3/h, 50/60 Hz 52
5/7
25 85
− Bedrijfstemperatuurbereik: –10°C tot +55°C 5/5
38
Technische gegevens thermostaat:
− Bedrijfstemperatuurbereik: +5°C tot +55°C
Kleur:
RAL 7035
Levering:
− 2 ventilatoren
− 2/4 uitsparingen voor uitbreiding naar
4/6 ventilatoren
− Thermostaat
− Elastisch klemprofiel
− Thermostaat en ventilatoren compleet bedraad
met aansluitkabel (3,5 m)

Ventilatorsystemen
Mini-ventilatoren Afmetingen
LE Bestelnr. SK
B x H x D mm
Compacte gelijkstroomventilator voor behuizings-
resp. componentenkoeling. 60 x 60 x 25,4 1 3236.124
− Nominale spanning: 24 V (DC) Levering:
− Nominaal vermogen: 1 W − Ventilatoren
− Luchtverplaatsing (vrijblazend): 21 m3/h − Bevestigingschroeven
− Geluidsniveau (vrijblazend): 20 dB (A) − Aanrakingsbeveiliging
− Bedrijfstemperatuurbereik: –20°C tot +70°C
Ventilatoruitbreidingsset Afmetingen
LE Bestelnr. DK
B x H x D mm
Om naderhand verschillende ventilatoreenheden
in te bouwen of voor uitbreiding van de dakplaat 119 x 119 x 38 1 set 7980.000
met uitsparing voor ventilatoren en het modulaire 119 x 119 x 25 1 set 7980.100
ventilatiedak. 119 x 119 x 38 1 set 7980.148
Technische gegevens DK 7980.000:
− Nominale spanning: 230 V~ Levering:
− Nominaal vermogen: 15/14 W bij 50/60 Hz − Ventilatoren
− Luchtverplaatsing (vrijblazend): − Bevestigingsmateriaal
160/180 m3/h, 50/60 Hz − Aansluitkabel (0,61 m)
− Geluidsniveau (vrijblazend): 37 dB (A)
− Nominale spanning: 230 V~
108/120 m3/h, 50/60 Hz
− Nominale spanning: 48 V (DC)
− Nominaal vermogen: 7,7 W
− Luchtverplaatsing (vrijblazend): 184 m3/h
Afdekplaten voor ventilator- LE Bestelnr. DK

velden 6 st. 7507.760
voor FlatBox
Voor het afdekken van niet gebruikte ventilator-
velden bij toepassing van ventilatoren in de
FlatBox.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Poedercoating
Kleur:
RAL 7035
Levering:

Ventilatorsystemen
Ventilatiedak, modulair, Materiaal:

Plaatstaal
tweedelig
Oppervlak:
voor TS
Deze modulair opgebouwde dakplaat bestaat uit Gelakt
afzonderlijke componenten en kan overeenkomstig Kleur:
de eisen die aan de beluchting van kasten worden RAL 7035
gesteld, worden opgebouwd.
Technische gegevens per ventilator:
De modulen: − Nominale spanning: 230 V
Dakplaat, tweedelig met uitsparing
Voor het monteren van ventilatoren en voor kabel-
invoer vanaf de achterzijde via het verschuifbare 160/180 m3/h bij 50/60 Hz
− Temperatuurbereik: –10°C tot +55°C 4
hoekprofiel met rubberen klemprofiel. Ter vervan-
ging van de aanwezige dakplaat. Door de twee- Detailtekeningen: 2 3
delige uitvoering kan de kabelinvoer op eenvou- vindt u op www.rittal.de
dige wijze naderhand plaatsvinden. 1
Dakplaat Toebehoren:
Voor het afdekken van de uitsparing, naar keuze
− Ventilatoruitbreidingsset DK 7980.000,
gesloten of met ventilatieopeningen. De gesloten
zie pagina 404.
dakplaat kan met de meegeleverde afstandsbou-
− Thermostaat SK 3110.000,
ten, voor meer beluchting, omhoog worden gezet.
zie pagina 476.
Ventilatoreenheid − Toerentalregeling SK 3120.200,
Voor actieve beluchting: zie pagina 477.
een ventilatorhouder compleet bedraad incl. aan-
sluitkabel 2,5 m, met twee ventilatormotoren en
extra uitsparingen. Ter verhoging van de luchtver-
plaatsing per ventilatoruitbreidingsset.
Dakplaat TS met uitsparing Ventilatoreenheid
Bestelnr. Bestelnr.
Voor behuizingen Voor behuizingen Ventilatoreenheid
DK DK
Breedte Diepte Breedte Diepte ventilator max. aantal
mm mm 1 mm mm 2 bedraad ventilatoren
600 600 7826.366 600 600 2102.320 2 2
600 800 7826.368 600 800 2102.490 2 6
600 1000 7826.360 600 1000 2102.490 2 6
800 600 7826.486 800 600 7885.000 2 3
800 800 7826.488 800 800 7886.000 2 8
800 1000 7826.480 800 1000 7886.000 2 8
Dakplaat, gesloten Dakplaat, geventileerd

Bestelnr. Bestelnr.
Voor behuizingen Voor behuizingen
DK DK
Breedte Diepte Breedte Diepte
mm mm 3 mm mm 4
600 600 2102.1801) 600 600 2102.400
600 800 2102.1901) 600 800 2102.410
600 1000 2102.1901) 600 1000 2102.410
800 600 7885.100 800 600 7885.200
800 800 7886.100 800 800 7886.200
800 1000 7886.100 800 1000 7886.200

Ventilatorsystemen
Ventilatoreenheid, actief Voor

Aantal Mogelijk
behuizingen Bestelnr.
voor TE bedrade aantal
BxD TE
Voor een actieve ventilatie van de TE 7000 voor ventilatoren ventilatoren
mm
toepassing in combinatie met uitdrukpoort. Optio- Alle afmetingen 2 3 7000.670
neel kan er nog een ventilator worden gemon-
teerd.
Levering: Opmerking:
− Ventilatoreenheid Aansluiting via verdelerdoos of landspecifieke
− Bevestigingsmateriaal aansluitconnector.
− 2 ventilatoren
− 1 thermostaat Toebehoren:
− Open aansluitkabel
Ventilatoruitbreidingsset,
Technische gegevens per ventilator: zie pagina 404.
Ventilatoruitbreidingsset, DK 7980.000,
zie pagina 404
Technische gegevens thermostaat:
− Temperatuurbereik: +5°C tot +55°C
Actieve set VE Bestelnr. DK

voor TE 1 set 7000.680
Bestaande uit ventilatoreenheid incl. thermostaat,
compleet aansluitgereed, wandcontactdoos-
strook (DK 7000.630) voor maximaal 8 geaarde
stekers, uitvoering D/NL en open aansluitkabel
(DK 7200.210).
Dakplaat met uitsparing voor Voor Voor

Aantal
behuizingen behuizingen Bestelnr.
ventilatoren DC breedte diepte
DC-
ventilatoren
DK
voor TS mm mm
800
Bijzonder stil dankzij de FCS-toerentalrege- 800 900 6 st. 7858.488
ling, compleet gemonteerd 1000
Geschikt voor TS 8 kasten met omhooggezet dak
(> 20 mm) of TS 8 dakplaat, met ventilatieopenin-
gen. De dakplaat met uitsparing voor ventilatoren Technische gegevens:
kan als alternatief voor de dakplaat met uitspa- − Nominale spanning voeding:
ring voor ventilatoren 7988.035 worden toege- 100 – 240 V AC, 50/60 Hz
past. De dakplaat wordt van bovenaf ingebouwd. − Nominale stroom voeding: max. 1,5 A
Het achterste deel van de plaat is voorbereid voor − Secundaire bereik voeding: 24 V DC, 3 A
kabelinvoer. − Temperatuurbereik: +5°C tot +40°C
Niet geschikt voor combinatie met een − Totale luchtverplaatsing (vrijblazend):
19˝-montageframe. 6 x 175 m3/h = 1050 m3/h
Voordelen van de DC dakplaat met uitsparing Technische gegevens per ventilator:
voor ventilatoren met FCS-techniek: − Nominale spanning: 24 V DC
● Bijzonder stil dankzij de toerentalregeling. − Nominale stroom: max. 0,3 A
● Alle ventilatoren worden afzonderlijk op uitval − Luchtverplaatsing (vrijblazend): 175 m3/h
bewaakt − Toerental: 2650 rpm
● Grote luchtverplaatsing door de DC-techniek − Geluidsniveau: tot 45 dB (A)
(vrijblazend 6 x 175 m3/h = 1050 m3/h) bij max. toerental
● EMC-compatibiliteit dankzij DC-ventilatoren
Bovendien is
● Temperatuurbewaking en -regeling
noodzakelijk:
● Zeer veilig door de lage veiligheidsspanning
met 24 V DC-voeding Aansluitkabel 230/115 V.
● Optische en akoestische alarmmeldingen en Voorbeeld D/NL-uitvoering, bestelnr. 7200.210,
alarm-relaisuitgang zie pagina 775.
● De montagepositie van de FCS-regeleenheid is
vrij te kiezen (bij de levering aan de dakplaat, in Toebehoren:
19˝-techniek met 7320.440)
● Internationaal toepasbaar door de wide-range − 1 HE montage-eenheid, bestelnr. 7320.440,
voeding 100 – 240 V AC en IEC-connector vol- zie pagina 776.
gens IEC320 Opmerking:
● Compleet voorgemonteerd Meer informatie over het Fan Control System
● Via CMC geschikt voor netwerktoepassingen (FCS), zie pagina 777.
(alle belangrijke gegevens zoals temperatuur
etc. worden via de web browser weergegeven
of er worden alarmsignalen als SNMP Trap ver-
zonden)

Ventilatorsystemen
Ventilatortraverse Levering:
− Aansluitgereed
voor serverracks TS, TE − Aansluitkabel 2,5 m
Speciaal voor de inbouw in een geperforeerde − Bevestigingsmateriaal
deur.
Door de toenemende aansluitdichtheid in server- Toebehoren:
racks en netwerkbehuizingen is toepassing van
een actieve, directe behuizingsventilatie onont- Ventilatoruitbreidingsset,
beerlijk. De ventilatortraverse, die aan de deur ach- zie pagina 407.
ter of de frontdeur wordt bevestigd, onder-steunt Opmerking:
de horizontale luchtgeleiding in de server en maakt − Alleen voor montage aan het deurprofiel!
daarmee een snellere afvoer van warmte die − Deurconfiguratie voor de inbouw van ventilator-
afkomstig is van actieve componenten mogelijk. traversen in ISP-racks met 2- en
Technische gegevens: 4 deuren op aanvraag
− Standaard traverse met twee ventilatoren. Detailschetsen:
− Luchtverplaatsing vrijblazend 600 m3/h vindt u op www.rittal.de
− Door uitbreiding met twee ventilator-uitbrei-
dingssets wordt de luchtverplaatsing verhoogd B
naar 1200 m3/h
− Luchtstroom eenvoudig te wijzigen door
omdraaien van de ventilator
H
− Cascadeerbaarheid van meerdere traversen
mogelijk
− Eenvoudige montage aan het deurprofiel
T = Diepte
Voor 600 mm brede deuren

Bestelnr. SK 3165.6241) 3165.6481) 3165.6151) 3165.6301) Pagina
Nominale spanning Volt, Hz 24 (DC) 48 (DC) 115, 50/60 230, 50/60
T
Luchtverplaatsing (vrijblazend) 600 m3/h
Nominaal vermogen voor twee ventilatoren 40 W 48 W 70 W/64 W 70 W/70 W
Nominale stroom ventilator 1,5 A 1,0 A 0,76 A/0,72 A 0,38 A/0,36 A
B 493
Afmetingen mm H 606
D 64,5
Temperatuurbereik +20°C tot +55°C
Kleur RAL 7035
Toebehoren
Thermostaat 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Voor 800 mm brede deuren

Bestelnr. SK 3165.8241) 3165.8481) 3165.8151) 3165.8301) Pagina
Nominale spanning Volt, Hz 24 (DC) 48 (DC) 115, 50/60 230, 50/60
Luchtverplaatsing (vrijblazend) 600 m3/h
Nominaal vermogen voor twee ventilatoren 40 W 48 W 70 W/64 W 70 W/70 W
Nominale stroom ventilator 1,5 A 1,0 A 0,76 A/0,72 A 0,38 A/0,36 A
B 693
Afmetingen mm H 606
D 64,5
Voor deuren met breedte mm 800
Temperatuurbereik +20°C tot +55°C
Kleur RAL 7035
Toebehoren
Thermostaat 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Ventilatoruitbreidingsset Geschikt voor ventilatortraverse Bestelnr. SK

voor ventilatortraverse SK 3165.624, SK 3165.824 3165.024
Ter verhoging van de luchtverplaatsing van de SK 3165.648, SK 3165.848 3165.048
ventilatortraverse. SK 3165.615, SK 3165.815 3165.115
SK 3165.630, SK 3165.830 3165.230

Kleur: Levering: Opmerking: Toelatingen:

RAL 7035 Compleet aansluitgereed. Voor een exacte temperatuur- vindt u op www.rittal.de
regeling in de kast wordt de
tweetraps thermostaat
Intern circuit IP 54 volgens vindt u op www.rittal.de
SK 3114.200, de thermostaat
EN 60 529
SK 3110.000 of de toerental- Karakteristieken:
regeling SK 3120.200 aanbevo- vindt u op www.rittal.de
len.
Wandmontage
Nominale spanning Volt, Hz 230, 1~, 50/60
B 200 400
Afmetingen mm H 400 1360
D 146 110
Specifieke warmtecapaciteit 12 W/K 62 W/K
Nominale stroom max. per ventilator 0,11 A/0,13 A 0,45 A/0,55 A

Vermogen per ventilator 25 W/30 W 100 W/130 W
extern circuit 265 m3/h/315 m3/h 860 m3/h/900 m3/h
Luchtverplaatsing van de ventilatoren (vrijblazend)
intern circuit 265 m3/h/315 m3/h 860 m3/h/900 m3/h
Aansluiting aansluitkabel
Gewicht 8 kg 30 kg
Toebehoren LE
Thermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 476
Toerentalregeling 1 st. 3120.200 3120.200 477

Kleur: Levering: − Met regeling en digitale tem- Toelatingen:

RAL 7035 − Compleet aansluitgereed peratuurindicator vindt u op www.rittal.de
− Steekbare aansluitklemmen- − Potentiaalvrij contact bij te
strook hoge temperatuur
Intern circuit IP 54 volgens vindt u op www.rittal.de
EN 60 529
Karakteristieken:
Wandmontage met regeling, 17,5 – 45 W/K

Bestelnr. SK 3126.100 3126.115 3127.100 3127.115 3128.100 3128.115 Pagina
Nominale spanning Volt, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60
Afmetingen mm B x H x D 280 x 550 x 150 400 x 950 x 205
Specifieke warmtecapaciteit 17,5 W/K 30 W/K 45 W/K
Nominale stroom max. per ventilator 0,11 A/0,13 A 0,23 A/0,25 A 0,28 A/0,34 A 0,55 A/0,7 A 0,3 A/0,4 A 0,6 A/0,8 A
Vermogen per ventilator 23 W/27 W 60 W/75 W 70 W/90 W
Luchtverplaatsing van de venti- extern circuit 265 m3/h/315 m3/h 480 m3/h/525 m3/h 600 m3/h/625 m3/h
latoren (vrijblazend) intern circuit 265 m3/h/315 m3/h 480 m3/h/525 m3/h 600 m3/h/625 m3/h
Gewicht 10 kg 18 kg 19 kg
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.300 3286.300 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 481
Metalen filter 1 st. 3286.310 3286.310 3286.410 3286.410 3286.410 3286.410 482
Wandmontage met regeling, 60 – 90 W/K

Nominale spanning Volt, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60
Specifieke warmtecapaciteit 60 W/K 90 W/K
Nominale stroom max. per ventilator 0,38 A/0,4 A 0,65 A/0,8 A 0,67 A/0,88 A 1,3 A/1,8 A
Voorzekering, traag 2,0 A 4,0 A
Vermogen per ventilator 85 W/90 W 150 W/200 W
Luchtverplaatsing van de extern circuit 860 m3/h/900 m3/h 850 m3/h/945 m3/h
ventilatoren (vrijblazend) intern circuit 860 m3/h/900 m3/h 850 m3/h/945 m3/h
Gewicht 21 kg 34 kg
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 481
Metalen filter 1 st. 3286.410 3286.410 3286.410 3286.410 482

Rittal lucht/lucht-warmtewisse- Het apparaatconcept in spoor- Voordelen: Levering:

laars in spoorweg-bestendige wegbestendige uitvoering bete- ● Externe en interne ventilato- Compleet aansluitgereed.
uitvoering worden speciaal toe- kent bijv. constructie volgens ren kunnen gescheiden wor-
Detailschetsen:
gepast in de mobiele spoorweg- EN 50 155, halogeenvrije aan- den aangestuurd
techniek, zoals bijv. bij trams, sluitkabel, schroefborging, ● Eenvoudig onderhoud
locomo-tieven en hogesnel- schok- en trillingstest volgens
Kleur:
heidstreinen. EN 61 373, voorbereiding voor
RAL 7035
De producten zijn zowel in EN 45 545, gelakt in RAL 7035 S
24 V DC als in 110 V DC lever- volgens DB TL 918340. Beschermklasse:
baar. Intern circuit IP 54 volgens
EN 60 529
Wandmontage, spoorwegbestendige uitvoering

Bestelnr. SK 3126.424 3128.424 3129.424 3130.424 3126.410 3128.410 3129.410 3130.410 Pagina
Nominale spanning 24 V (DC) 24 V (DC) 24 V (DC) 24 V (DC) 110 V (DC) 110 V (DC) 110 V (DC) 110 V (DC)
B 280 400 400 400 280 400 400 400
Afmetingen mm H 650 950 950 1580 650 950 950 1580
D 127 140 150 150 127 140 150 150
Specifieke warmtecapaciteit 27 W/K 47 W/K 66 W/K 98 W/K 27 W/K 47 W/K 66 W/K 98 W/K
Nominale stroom max. per ventilator 2,7 A 7,5 A 10,5 A 9,2 A 2,7 A 1,9 A 2,47 A 2,3 A
Vermogen per ventilator 65 W 180 W 240 W 220 W 65 W 203 W 256 W 230 W
Luchtverplaatsing van de extern circuit 360 m3/h 560 m3/h 1055 m3/h 1125 m3/h 360 m3/h 560 m3/h 1055 m3/h 1125 m3/h
ventilatoren (vrijblazend) intern circuit 360 m3/h 560 m3/h 1055 m3/h 1125 m3/h 360 m3/h 560 m3/h 1055 m3/h 1125 m3/h
Gewicht 10 kg 16 kg 18 kg 25 kg 12,5 kg 18,5 kg 20,5 kg 27,5 kg
Toebehoren LE
Verstelframe 1 st. 3286.260 3286.270 3286.270 3286.280 3286.260 3286.270 3286.270 3286.280 479
Metalen filter 1 st. 3286.230 3286.240 3286.240 3286.250 3286.230 3286.240 3286.240 3286.250 482
Levertijd op aanvraag. Technische wijzigingen voorbehouden.
Rittal Israel
Phone: +972 (0) 4 6275 505
Fax: +972 (0) 4 6275 535
www.rittal.co.il

Kleur: Levering: Opmerking: Detailschetsen:

RAL 7035/9005 − Compleet aansluitgereed Voor een exacte temperatuur- vindt u op www.rittal.de
− Aansluiting van de ventilato- regeling in de kast wordt de
Beschermklasse:
ren vindt plaats via twee tweetraps thermostaat
Intern circuit IP 54 volgens
3-aderige aansluitkabels met SK 3114.200, de thermostaat
EN 60 529
adereindhulzen SK 3110.000 of de toerental-
regeling SK 3120.200 aanbevo-
len.
Dakmontage
Bestelnr. SK 3248.000 Pagina
B 595
Afmetingen mm H 362
D 440
Specifieke warmtecapaciteit 66 W/K
Ventilatoren 2 stuks/WT
Nominale stroom max. per ventilator 0,45 A/0,55 A
Vermogen per ventilator 75 W
extern circuit 965 m3/h
Luchtverplaatsing van de ventilatoren (vrijblazend)
intern circuit 965 m3/h
Aansluiting Aansluitkabel
Gewicht 16,8 kg
Toebehoren LE
Digitale tweetraps thermostaat 1 st. 3114.200 475
Thermostaat 1 st. 3110.000 476
Hygrostaat 1 st. 3118.000 476
Toerentalregeling 1 st. 3120.200 477

412
Koelaggregaten
Thermoelectric Cooler
Thermoelectric Cooler ...................................................... 100 W ..............414
Wandmontage-koelaggregaten
Horizontale montage, met basiscontroller........................ 300 W ..............415
Met basiscontroller ........................................................... 300 W ..............416
TopTherm ......................................................................... 500 W ..............417
TopTherm ......................................................................... 750 W ..............418
TopTherm ....................................................................... 1000 W ..............419
TopTherm ....................................................................... 1500 W ..............420
TopTherm ....................................................................... 2000 W ..............421
TopTherm ....................................................................... 2500 W ..............422
TopTherm ....................................................................... 4000 W ..............422
TopTherm, vlak............................................................... 1500 W ..............423
TopTherm, uitvoering NEMA 4X ..................... 500/1000/1500 W ..............424
TopTherm, uitvoering NEMA 4X ............................ 2000/2500 W ..............425
Explosiebeveiligde koelaggregaten
voor zone 22 (stof), ........................................ 500/1000/1500 W ..............425
Dakmontage-koelaggregaten
TopTherm ......................................................................... 500 W ..............426
TopTherm ......................................................................... 750 W ..............427
TopTherm ....................................................................... 1000 W ..............427
TopTherm .............................................................. 1100/3000 W ..............428
TopTherm ....................................................................... 1500 W ..............428
TopTherm ....................................................................... 2000 W ..............429
TopTherm .............................................................. 3000/4000 W ..............429
Klimaatmoduulconcept
Koelmoduul ........................................................... 1500/2500 W ..............430
Profieldeuren voor de inbouw van koelmodulen .......................................431
413
Thermoelectric Cooler
Toebehoren voor klimatisering pagina 473 Software Therm pagina 523
− Extern circuit IP 34 volgens vindt u op www.rittal.de
EN 60 529
Karakteristieken:
− Intern circuit IP 54 volgens T2
EN 60 529
Levering:
− Thermo-elektrisch koelaggre-
gaat
− Aansluitgereed
− Montagetoebehoren
− Software
H
H
B T1 B T1
T = Diepte
Nuttig koelvermogen 100 W/verwarmingscapaciteit 100 W

B 125
Afmetingen mm H 400
T1 155
Inbouwdiepte mm T2 100
Nominale spanning Volt, Hz 100 – 230 V, 50/60 24 V DC
Aanloopstroom 4,6 A 4,5 A
Nominale stroom 0,7 A 4,5 A
C.O.P.-waarde/COP L 35 L 35 1,0 1,2
.
Nuttig koelvermogen QK
L 35 L 35 100 W 100 W
volgens DIN 3168
Verwarmingscapaciteit 100 W 100 W
Voeding geïntegreerd –
Kleur afdekkap/aggregaat RAL 7024/aluminium geëloxeerd
Gewicht 3,0 kg 2,4 kg
Bedrijfstemperatuurbereik –30°C tot +55°C –30°C tot +60°C
Aansluiting steekbare veerdrukaansluitklem
Voorzekering, traag 4A 10 A
Toebehoren LE
Auto Range voeding 240 Watt 1 st. – 3201.040 484
Vervangingsfiltermat 1 st. 3201.050 3201.050 483
Master/slave-adapter 1 st. 3201.070 3201.070 477
Condensslang, lengte 5 m 1 st. 3301.606 3301.606 485
Technische wijzigingen voorbehouden. Afwijkende spanningen op aanvraag.

Beschermklasse: Toelatingen:
− Extern circuit IP 34 volgens vindt u op www.rittal.de
EN 60 529
Detailtekeningen:
− Intern circuit IP 54 volgens
EN 60 529
Karakteristieken:
Levering:
340
− Condensor voorzien van
nanocoating
− Aansluitgereed (steekbare
aansluitklemmenstrook) 52
5
− Incl. boorsjabloon
− Bevestigingsmateriaal 3 98
15
55
Horizontale montage, met basiscontroller, nuttig koelvermogen 300 W

Materiaal plaatstaal
Kleur RAL 7035
Nominale spanning Volt, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 60
Afmetingen mm B x H x D 525 x 340 x 153
.
Nuttig koelvermogen QK L 35 L 35 300 W/320 W 300 W
volgens DIN 3168 L 35 L 50 150 W/160 W 150 W
Nominale stroom max. 1,6 A/1,7 A 4,0 A

Aanloopstroom 4,3 A/5,3 A 12,0 A
L 35 L 35 285 W/300 W 290 W
Nominaal vermogen Pelvolgens DIN 3168
L 35 L 50 320 W/340 W 340 W
.
C.O.P.-waarde ε = QK/Pel L 35 L 35 1,1
Koudemiddel R134a, 100 g R134a, 95 g
Toelaatbare bedrijfsdruk p. max. 25 bar
Instelbereik +30°C tot +55°C
Gewicht 13 kg
Luchtverplaatsing van de ventilatoren
Temperatuurregeling Basiscontroller
Toebehoren LE
Condensslang 1 st. 3301.608 3301.608 485
Filtermatten 3 st. 3286.110 3286.110 481
Metalen filter 1 st. 3286.120 3286.120 482
Deurschakelaar 1 st. 4127.010 4127.010 684

Beschermklasse: Levering: Toelatingen:

− Extern circuit IP 34 volgens − Condensor voorzien van vindt u op www.rittal.de
EN 60 529 nanocoating
Detailtekeningen:
− Intern circuit IP 54 volgens − Aansluitgereed (steekbare
EN 60 529 aansluitklemmenstrook)
− Incl. boorsjabloon Karakteristieken:
H
− Bevestigingsmateriaal vindt u op www.rittal.de
B
T
T = Diepte
Met basiscontroller, nuttig koelvermogen 300 W

Bestelnr. SK 3302.100 3302.110 3302.2001) 3302.2101) Pagina
Materiaal plaatstaal roestvaststaal
Kleur RAL 7035 –
Nominale spanning Volt, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 60 230, 1~, 50/60 115, 1~, 60
.
Nuttig koelvermogen QK L 35 L 35 300 W/320 W 300 W 300 W/320 W 300 W
volgens DIN 3168 L 35 L 50 150 W/170 W 150 W 150 W/170 W 150 W
Nominale stroom max. 1,6 A/1,7 A 3,3 A 1,6 A/1,7 A 3,3 A

Aanloopstroom 3,0 A/3,4 A 8,0 A 3,0 A/3,4 A 8,0 A
Voorzekering, traag 10,0 A 10,0 A 10,0 A 10,0 A
Nominaal vermogen Pel L 35 L 35 245 W/255 W 290 W 245 W/255 W 290 W
.
Koudemiddel R134a, 100 g
Gewicht 13 kg
Luchtverplaatsing van de ventila- extern circuit 310 m3/h
toren intern circuit 345 m3/h
Temperatuurregeling Basiscontroller (door de fabriek ingesteld op +35°C)
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.300 3286.300 3286.300 3286.300 481
Deurschakelaar 1 st. 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 684
Digitale tweetraps thermostaat 1 st. 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 475
Condensslang 1 st. 3301.608 3301.608 3301.608 3301.608 485
1) Levertijd
op aanvraag.


− Extern circuit IP 34 − Condensor voorzien van vindt u op www.rittal.de
volgens EN 60 529 nanocoating
Detailtekeningen:
− Intern circuit IP 54 − Aansluitgereed (steekbare
volgens EN 60 529 aansluitklemmenstrook)
− Incl. boorsjabloon Karakteristieken:
H
− Bevestigingsmateriaal vindt u op www.rittal.de
B
T
T = Diepte
TopTherm, nuttig koelvermogen 500 W

Kleur RAL 7035 –
Nominale spanning Volt, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 60 230, 1~, 50/60 115, 1~, 60
.
Nuttig koelvermogen QK L 35 L 35 500 W/610 W 500 W 500 W/610 W 500 W
Nominale stroom max. 2,6 A/2,6 A 5,7 A 2,6 A/2,6 A 5,7 A

Aanloopstroom 5,1 A/6,4 A 11,5 A 5,1 A/6,4 A 11,5 A
Nominaal vermogen Pel L 35 L 35 360 W/380 W 470 W 360 W/380 W 470 W
.
Bedrijfstemperatuur- en instelbereik +20°C tot +55°C
Gewicht 17 kg
Luchtverplaatsing van de ventilatoren
Temperatuurregeling e-Comfortcontroller (door de fabriek ingesteld op +35°C)
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.300 3286.300 3286.300 3286.300 481
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
RiDiag II 1 st. 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 529
Interfacekaart 1 st. 3124.200 3124.200 3124.200 3124.200 477
Condensslang 1 st. 3301.610 3301.610 3301.610 3301.610 485
1) Levertijd
op aanvraag.

Bestelnr. SK 3361.500 3361.510 3361.540 3361.6001) 3361.6101) 3361.6401) Pagina
Kleur RAL 7035 –
Nominale spanning Volt, Hz 230, 1~, 50/603) 115, 1~, 603) 4002), 2~, 50/603) 230, 1~, 50/603) 115, 1~, 602) 4002), 2~, 50/603)
.
Nuttig koelvermogen QK L 35 L 35 750 W/790 W 750 W 750 W/790 W 750 W/790 W 750 W 750 W/790 W
volgens DIN 3168 L 35 L 50 570 W/570 W 500 W 570 W/570 W 570 W/570 W 500 W 570 W/570 W
Nominale stroom max. 2,7 A/2,7 A 5,3 A 1,2 A/1,4 A 2,7 A/2,7 A 5,3 A 1,2 A/1,4 A
Aanloopstroom 6,0 A/9,6 A 12,0 A 3,1 A/3,3 A 6,0 A/9,6 A 12,0 A 3,1 A/3,3 A
Voorzekering, traag 10,0 A 10,0 A 6,3 A – 10,0 A4) 10,0 A 10,0 A 6,3 A – 10,0 A4)
Nominaal vermogen Pel L 35 L 35 420 W/450 W 570 W 450 W/470 W 420 W/450 W 570 W 450 W/470 W
volgens DIN 3168 L 35 L 50 480 W/510 W 670 W 520 W/550 W 480 W/510 W 670 W 520 W/550 W
.
C.O.P.-waarde ε = QK/Pel L 35 L 35 1,8 1,3 1,7 1,8 1,3 1,7
Koudemiddel R134a, 280 g R134a, 260 g R134a, 280 g R134a, 280 g R134a, 260 g R134a, 280 g
Gewicht 22 kg
Luchtverplaatsing van extern circuit 480 m3/h
de ventilatoren intern circuit 600 m3/h
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.300 3286.300 3286.300 3286.300 3286.300 3286.300 481
Deurschakelaar 1 st. 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 684
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
RiDiag II 1 st. 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 529
Interfacekaart 1 st. 3124.200 3124.200 3124.200 3124.200 3124.200 3124.200 477
Condensslang 1 st. 3301.610 3301.610 3301.610 3301.610 3301.610 3301.610 485
1) Levertijd op aanvraag. 2) Externe ringkerntrafo Ø 126 x 65 mm diep voor montage in de behuizing. 3) Tu max. = 53°C/60 Hz. 4) Trafobeveiligingsschakelaar.
Rittal Canada
RITTAL Systems Ltd.
6485 Ordan Drive 䡠 Missisauga ON L5T 1X2
Canada
Phone: +1 (905) 795-0777
Fax: +1 (905) 795-9548
E-mail: marketing@rittal.ca 䡠 www.rittal.ca


Detailtekeningen:
− Intern circuit IP 54 − Geïntegreerde elektrische
volgens EN 60 529 condensaatverdamping
− Aansluitgereed (steekbare Karakteristieken:
H
aansluitklemmenstrook) vindt u op www.rittal.de
B
T
T = Diepte

Kleur RAL 7035 –
400, 3~, 50/ 400, 3~, 50/
460, 3~, 60 460, 3~, 60
.
Nuttig koelvermogen QK L 35 L 35 1000 W/1450 W 1000 W/1450 W 1000 W/1460 W 1000 W/1450 W 1000 W/1450 W 1000 W/1460 W
volgens DIN 3168 L 35 L 50 1050 W/1100 W 980W/1050 W 880 W/890 W 1050 W/1100 W 1050 W/1100 W 880 W/990 W
Nominale stroom max. 3,9 A/4,3 A 8,0 A/8,8 A 2,2 A/2,1 A 3,9 A/4,3 A 8,0 A/8,8 A 2,2 A/2,1 A
Aanloopstroom 12,0 A/14,0 A 26,0 A/28,0 A 11,5 A/12,7 A 12,0 A/14,0 A 26,0 A/28,0 A 11,5 A/12,7 A
Voorzekering, traag 10,0 A 11,0 A – 16,0 A 6,3 A – 10,0 A2) 10,0 A 11,0 A – 16,0 A 6,3 A – 10,0 A2)
Nominaal vermogen Pel L 35 L 35 640 W/720 W 670 W/750 W 670 W/820 W 640 W/720 W 670 W/750 W 670 W/820 W
volgens DIN 3168 L 35 L 50 750 W/850 W 780 W/880 W 760 W/930 W 750 W/850 W 780 W/880 W 760 W/930 W
.
Koudemiddel R134a, 325 g R134a, 325 g R134a, 325 g R134a, 325 g
+20°C tot +20°C tot
Bedrijfstemperatuur- en instelbereik +20°C tot +55°C +20°C tot +55°C
+55°C +55°C
Gewicht 39 kg 44 kg 40 kg 39 kg 44 kg 40 kg
extern cir-
Luchtverplaatsing van de 900 m3/h
cuit
ventilatoren
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 481
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
RiDiag II 1 st. 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 529
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485
1) Levertijd op aanvraag. 2) Motorbeveiligingsschakelaar.
Afwijkende spanningen en andere vermogensklassen op aanvraag mogelijk. Technische wijzigingen voorbehouden.

Bestelnr. SK 3305.500 3305.5101) 3305.540 3305.6001) 3305.6101) 3305.6401) Pagina
Kleur RAL 7035 –
400, 3~, 50/ 400, 3~, 50/
460, 3~, 60 460, 3~, 60
.
14,0 A – 14,0 A –
Voorzekering, traag 16,0 A/16,0 A 6,3 A – 10,0 A2) 16,0 A/16,0 A 6,3 A – 10,0 A2)
20,0 A3) 20,0 A3)
.
Bedrijfstemperatuur- en instelbereik +20°C tot +55°C +20°C tot +55°C
+55°C +55°C
Luchtverplaatsing van de extern circuit 900 m3/h
ventilatoren intern circuit 800 m3/h
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 481
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
RiDiag II 1 st. 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 529
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485
1) Levertijd
op aanvraag. 2) Motorbeveiligingsschakelaar. 3) Trafobeveiligingsschakelaar.
Rittal Malaysia
Batu 12 䡠 Jalan Puchong 47100 Puchong
Solangor, Malaysia
Phone: +603-8060 6688
Fax: +603-8060 8866
E-mail: sales@rittal.com.my 䡠 www.rittal.com.my

1
Detailtekeningen:
− Intern circuit IP 54 − Geïntegreerde elektrische
volgens EN 60 529 condensaatverdamping
H
− Incl. boorsjabloon 1 Inbouw niet mogelijk
bij SK 3332.XXX.
B
T
T = Diepte

Kleur RAL 7035 –
400, 3~, 50/ 400, 3~, 50/
460, 3~, 60 460, 3~, 60
.
Voorzekering, traag 16,0 A 18,0 A – 25,0 A3) 6,3 A – 10,0 A2) 16,0 A 18,0 A – 25,0 A3) 6,3 A – 10,0 A2)
C.O.P.-waarde
. L 35 L 35 2,1 2,1 2,2 2,1 2,1 2,2
ε = QK/Pel
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 481
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
RiDiag II 1 st. 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 529
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485
1) Levertijd

Kleur RAL 7035 –
400, 3~, 50/ 400, 3~, 50/
460, 3~, 60 460, 3~, 60
.
Nuttig koelvermogen QK L 35 L 35 2500 W/2660 W 2500 W/2700 W 2500 W/2660 W 2500 W/2700 W
volgens DIN 3168 L 35 L 50 1840 W/1920 W 1900 W/1950 W 1840 W/1920 W 1900 W/1950 W
Voorzekering, traag 16,0 A 18,0 A – 25,0 A3) 6,3 A – 10,0 A2) 16,0 A 18,0 A – 25,0 A3) 6,3 A – 10,0 A2)
C.O.P.-waarde
. L 35 L 35 2,0 1,9 1,9 2,0 1,9 1,9
ε = QK/Pel
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 481
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
RiDiag II 1 st. 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 529
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485
1) Levertijd

Bestelnr. SK 3332.540 3332.6401) Pagina
Materiaal Pplaatstaal roestvaststaal
Kleur RAL 7035 –
400, 3~, 50/
Nominale spanning Volt, Hz
460, 3~, 60
.
Nuttig koelvermogen QK L 35 L 35 4000 W/4400 W
volgens DIN 3168 L 35 L 50 3070 W/3570 W
Nominale stroom max. 4,2 A/4,2A

Aanloopstroom 9,2 A/11,0 A
Voorzekering, traag 6,3 A – 10,0 A2)
Nominaal vermogen Pel L 35 L 35 1720 W/2120 W
volgens DIN 3168 L 35 L 50 1990 W/2460 W
C.O.P.-waarde
. L 35 L 35 2,3
ε = QK/Pel
Koudemiddel R134a, 3.000 g
Gewicht 91 kg
Luchtverplaatsing van de extern circuit 2.000 m3/h
ventilatoren intern circuit 1.500 m3/h
e-Comfortcontroller
Temperatuurregeling
(door de fabriek ingesteld op +35°C)
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.400 3286.400 481
Metalen filter 1 st. 3286.410 3286.410 482
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 477
RiDiag II 1 st. 3159.100 3159.100 529
Interfacekaart 1 st. 3124.200 3124.200 477
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 485
1) Levertijd
op aanvraag. 2) Motorbeveiligingsschakelaar.


− Extern circuit IP 34 volgens − Condensor voorzien van vindt u op www.rittal.de
EN 60 529 nanocoating
Detailtekeningen:
− Intern circuit IP 54 volgens − Geïntegreerde elektrische
EN 60 529 condensaatverdamping
TopTherm, vlak, nuttig koelvermogen 1500 W

Kleur RAL 7035 –
400, 3~, 50/ 400, 3~, 50/
460, 3~, 60 460, 3~, 60
.
14,0 A – 6,3 A – 14,0 A – 6,3 A –
20,0 A3) 10,0 A2) 20,0 A3) 10,0 A2)
C.O.P.-waarde
. L 35 L 35 1,6 1,5 1,6 1,5
ε = QK/Pel
ventilatoren (vrijblazend) intern circuit 860 m3/h
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 481
Afdekprofiel 1 st. 3377.000 3377.000 3377.000 3377.000 3377.000 3377.000 479
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
RiDiag II 1 st. 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 529
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485
1) Levertijd

Beschermklasse: Levering: − Incl. boorsjabloon Toelatingen:

Zie tabellen − Condensor voorzien van − Bevestigingsmateriaal vindt u op www.rittal.de
nanocoating
Detailtekeningen:
− Geïntegreerde elektrische
condensaatverdamping
TopTherm, uitvoering NEMA 4X, nuttig koelvermogen 500/1000/1500 W

Bestelnr. SK 3303.5042) 3303.5142) 3304.504 3304.514 3304.544 3305.504 3305.514 3305.544 Pagina
Materiaal roestvaststaal
Nominale spanning 230, 1~, 115, 1~, 230, 1~, 115, 1~, 400, 3~, 50/ 230, 1~, 115, 1~, 400, 3~, 50/
Volt, Hz 50/60 60 50/60 50/60 460, 3~, 60 50/60 50/60 460, 3~, 60
Afmetingen mm B x H x D 285 x 620 x 298 405 x 1020 x 358 405 x 1020 x 358
. 500 W/ 1000 W/ 1000 W/ 1000 W/ 1500 W/ 1500 W/ 1500 W/
L 35 L 35 500 W
Nuttig koelvermogen QK 610 W 1450 W 1450 W 1460 W 1510 W 1660 W 1510 W
volgens DIN 3168 280W/ 1050 W/ 980 W/ 880 W/ 1150 W/ 1150 W/ 1230 W/
L 35 L 50 280 W
350 W 1100 W 1050 W 990 W 1200 W 1270 W 1250 W
2,6 A/ 3,9 A/ 8,0 A – 2,2 A – 5,5 A – 11,5 A – 2,6 A –

Nominale stroom max. 5,7 A
2,6 A 4,3 A 8,8 A 2,1 A 5,8 A 12,5 A 2,8 A
5,1 A/ 12,0 A/ 26,0 A/ 11,5 A/ 12,0 A/ 26,0 A/ 12,2 A/
Aanloopstroom 11,5 A
6,4 A 14,0 A 28,0 A 12,7 A 14,0 A 28,0 A 11,3 A
11,0 A – 6,3 A – 14,0 A – 6,3 A –
16,0 A 10,0 A1) 20,0 A3) 10,0 A1)
360 W/ 640 W/ 670 W/ 670 W/ 870 W/ 1010 W/ 820 W/
L 35 L 35 470 W
Nominaal vermogen Pel 380 W 720 W 750 W 820 W 890 W 900 W 1000 W
volgens DIN 3168 420 W/ 750 W/ 780 W/ 760 W/ 1030 W/ 1180 W/ 980 W/
L 35 L 50 500 W
390 W 850 W 880 W 930 W 1150 W 1060 W 1170 W
C.O.P.-waarde
. L 35 L 35 1,4 1,6 1,6 1,7 1,7 1,5 1,8
ε = QK/Pel
Toelaatbare bedrijfsdruk p. max. 28 bar 25 bar 25 bar
Bedrijfstemperatuur- en instelbereik +20°C tot +55°C +20°C tot +55°C +20°C tot +50°C
+55°C +55°C
Beschermklasse NEMA 4X
Gewicht 25 kg 49 kg 54 kg 50 kg 51 kg 56 kg 52 kg
Luchtverplaatsing van de extern circuit 345 m3/h 900 m3/h 900 m3/h
ventilatoren intern circuit 310 m3/h 600 m3/h 800 m3/h
Toebehoren LE
Deurschakelaar 1 st. 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 684
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 – – – 3124.100 3124.100 3124.100 477
RiDiag II 1 st. 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 529
Interfacekaart 1 st. 3124.200 3124.200 3124.200 3124.200 3124.200 3124.200 3124.200 3124.200 477
Condensslang 1 st. 3301.610 3301.610 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485
1)Motorbeveiligingsschakelaar. 2) Zonder geïntegreerde condensaatverdamping. 3) Trafobeveiligingsschakelaar.
Levertijd op aanvraag. Afwijkende spanningen op aanvraag mogelijk. Technische wijzigingen voorbehouden.

TopTherm, uitvoering NEMA 4X, nuttig koelvermogen 2000/2500 W
Materiaal roestvaststaal
Nominale spanning 400, 3~, 50/ 400, 3~, 50/
230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60
Volt, Hz 460, 3~, 60 460, 3~, 60
.
Nominale stroom max. 6,1 A/6,6A 13,4 A – 14,8 A 2,8 A/3,3 A 8,2 A/9,3 A 17,0 A/20,0 A 3,7 A/3,8 A
18,0 A – 6,3 A – 18,0 A – 6,3 A –
25,0 A2) 10,0 A1) 25,0 A2) 10,0 A1)
C.O.P.-waarde
. L 35 L 35 2,1 2,1 2,2 2,0 1,9 1,9
ε = QK/Pel
Beschermklasse NEMA 4X
Luchtverplaatsing van de extern circuit 640 m3/h 710 m3/h
ventilatoren intern circuit 550 m3/h 640 m3/h
Toebehoren LE
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
RiDiag II 1 st. 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 529
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485
1)Motorbeveiligingsschakelaar. 2) Trafobeveiligingsschakelaar.
Levertijd op aanvraag. Afwijkende spanningen op aanvraag mogelijk. Technische wijzigingen voorbehouden.
Explosiebeveiligde koelaggregaten voor zone 22 (stof), nuttig koelvermogen 500/1000/1500 W

Bestelnr. SK 3303.530 3304.530 3304.560 3305.530 3305.560 Pagina
Kleur RAL 7035
400, 3~, 50/ 400, 3~, 50/
Nominale spanning Volt, Hz 230, 1~, 50/60 230, 50/60 230, 50/60
460, 3~, 60 460, 3~, 60
.
Nuttig koelvermogen QK L 35 L 35 500 W/610 W 1000 W/1450 W 1000 W/1460 W 1500 W/1510 W 1500 W/1510 W
volgens DIN 3168 L 35 L 50 280 W/350 W 1050 W/1100 W 880 W/990 W 1150 W/1200 W 1230 W/1250 W
Nominale stroom max. 2,6 A/2,6 A 3,9 A/4,3 A 2,1 A/2,2 A 5,4 A/6,0 A 2,3 A/2,6 A
Aanloopstroom 5,1 A/6,4 A 12,0 A/14,0 A 11,5 A/12,7 A 22,0 A/24,0 A 12,2 A/11,3 A
Voorzekering, traag 10,0 A 10,0 A/10,0 A 6,3 A – 10,0 A1) 16,0 A/16,0 A 6,3 A – 10,0 A1)
Nominaal vermogen Pel L 35 L 35 360 W/380 W 640 W/720 W 670 W/820 W 870 W/980 W 820 W/1000 W
volgens DIN 3168 L 35 L 50 420 W/390 W 750 W/850 W 760 W/930 W 1030 W/1150 W 980 W/1170 W
.
C.O.P.-waarde ε = QK/Pel L 35 L 35 1,4 1,4 1,7 1,7 1,8
Toelaatbare bedrijfsdruk p. max. 28 bar 25 bar
extern circuit IP 54
Beschermklasse
intern circuit IP 54
ventilatoren intern circuit 310 m3/h 600 m3/h 800 m3/h
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.300 3286.400 3286.400 3286.400 3286.400 481
Deurschakelaar 1 st. 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 684
Digitale tweetraps thermostaat 1 st. 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 475
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485
1)Motorbeveiligingsschakelaar.
Zonder elektrische condensaatverdamping.

Toebehoren voor klimatisering pagina 473 Software & Service pagina 515 RiDiag II pagina 529
Technische gegevens: Levering: Toelatingen:

− Toelaatbare bedrijfsdruk − Condensor voorzien van Toebehoren: vindt u op www.rittal.de
p. max.: 25 bar nanocoating Dakplaat voor TS met montage- Detailtekeningen:
− Inschakelduur: 100 % − Geïntegreerde elektrische uitsparing, zie pagina 478. vindt u op www.rittal.de
− Aansluiting: steekbare condensaatverdamping
aansluitklemmenstrook − Aansluitgereed Karakteristieken:
− Incl. boorsjabloon vindt u op www.rittal.de
Beschermklasse:
− Extern circuit IP 34
volgens EN 60 529
− Intern circuit IP 54
volgens EN 60 529

Bestelnr. SK 3382.500 3382.6001) 3382.510 3382.6101) Pagina
Materiaal plaatstaal roestvaststaal plaatstaal roestvaststaal
Kleur RAL 7035 – RAL 7035 –
Nominale spanning Volt, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60
.
volgens DIN 3168 L 35 L 50 273 W429 W
Nominale stroom max. 2,3 A/2,6 A 4,1 A/5,4 A

Aanloopstroom 9,1 A/8,8 A 18,2 A/15,9 A
Voorzekering, traag 10,0 A 6,3 A – 10,0 A2)
Nominaal vermogen Pel L 35 L 35 302 W/347 W 312 W/357 W
volgens DIN 3168 L 35 L 50 342 W/402 W 352 W/422 W
.
Gewicht 30 kg 35 kg
Luchtverplaatsing extern circuit 800 m3/h
van de ventilatoren (vrijblazend) intern circuit 170 m3/h
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 481
Snelwisselraam 1 st. 3286.700 3286.700 3286.700 3286.700 479
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
Luchtkanaalsysteem 1 st. 3286.870 3286.870 3286.870 3286.870 473
Afsluitdoppen 2 st. 3286.780 3286.780 3286.780 3286.780 474
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485
1) Levertijd
op aanvraag. 2) Trafobeveiligingsschakelaar.

Bestelnr. SK 3359.500 3359.6001) 3359.510 3359.6101) 3359.540 3359.6401) Pagina
Materiaal plaatstaal roestvaststaal plaatstaal roestvaststaal plaatstaal roestvaststaal
Kleur RAL 7035 – RAL 7035 – RAL 7035 –
Nominale spanning Volt, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 400, 2~, 50/60
.
volgens DIN 3168 L 35 L 50 304 W/368 W
Nominale stroom max. 2,8 A/3,7 A 5,6 A/7,4 A 1,6 A/2,1 A

Aanloopstroom 9,2 A/9,0 A 18,4 A/18,0 A 5,4 A/5,2 A
Voorzekering, traag 10,0 A 11,0 A – 16,0 A2) 6,3 A – 10,0 A2)
.
Gewicht 32 kg 37 kg
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 481
Snelwisselraam 1 st. 3286.700 3286.700 3286.700 3286.700 3286.700 3286.700 479
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
Luchtkanaalsysteem 1 st. 3286.870 3286.870 3286.870 3286.870 3286.870 3286.870 473
Afsluitdoppen 2 st. 3286.780 3286.780 3286.780 3286.780 3286.780 3286.780 474
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485
1) Levertijd op aanvraag. 2) Trafobeveiligingsschakelaar.

Bestelnr. SK 3383.500 3383.6001) 3383.510 3383.6101) 3383.5401) 3383.640 Pagina
Kleur RAL 7035 – RAL 7035 – RAL 7035 –
Nominale spanning Volt, Hz 230, 1~, 50/603) 115, 1~, 50/603) 400, 2~, 50/603)
.
volgens DIN 3168 L 35 L 50 709 W/807 W

.
C.O.P.-waarde ε = QK/Pel L 35 L 35 2,3 2,2
Gewicht 40 kg 46 kg
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 481
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485
1) Levertijd
op aanvraag. 2) Trafobeveiligingsschakelaar. 3) Tu max = 53°C/60 Hz.

TopTherm, nuttig koelvermogen 1100/3000 W, speciaal voor kantooromgevingen
Bestelnr. SK 3273.500 3273.5151) 3301.800 Pagina
Kleur RAL 7035
Nominale spanning Volt, Hz 230, 1~, 50/60 115, 1~, 50/60 230, 1~, 50
.
Nuttig koelvermogen QK L 35 L 35 1100 W/1200 W L 35 L 25 3000 W
volgens DIN 3168 L 35 L 50 850 W/870 W L 45 L 35 3200 W
Nominale stroom max. 5,2 A/5,4 A 11,0 A/11,5 A 9,2 A

Aanloopstroom 15,5 A/16,5 A 32,0 A/35,0 A 36,0 A
vermogensbeveiligings-
Voorzekering, traag 10,0 A 11,0 A – 16,0 A2)
schakelaar 16,0 A
Nominaal vermogen Pel L 35 L 35 760 W/780 W 790 W/810 W L 35 L 25 1820 W
volgens DIN 3168 L 35 L 50 830 W/970 W 860 W/1010 W L 45 L 35 2325 W
.
Kleur RAL 7035
Luchtverplaatsing extern circuit 1760 m3/h 1850 m3/h
van de ventilatoren intern circuit 440 m3/h 1450 m3/h
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.500 3286.500 3286.600 481
Metalen filter 1 st. 3286.510 3286.510 3286.610 482
Snelwisselraam 1 st. 3286.700 3286.700 3286.800 479
Deurschakelaar 1 st. 4127.010 4127.010 4127.010 684
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 477
Interfacekaart 1 st. 3124.200 3124.200 3124.200 477
Luchtkanaalsysteem 1 st. 3286.870 3286.870 3286.970 473
Afsluitdoppen 2 st. 3286.880 3286.880 3286.980 474
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 485
1) Levertijd op aanvraag. 2) Trafobeveiligingsschakelaar.
Om verhoogde condensvorming te voorkomen raden wij behuizingen aan met een beschermklasse van ten minste IP 54.

Kleur RAL 7035 – RAL 7035 – RAL 7035 –
.
volgens DIN 3168 L 35 L 50 1207 W/1308 W

.
Gewicht 41 kg 47 kg
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 481
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485
1) Levertijd

Kleur RAL 7035 – RAL 7035 – RAL 7035 –
.
Nuttig koelvermogen QK L 35 L 35 2000 W/2030 W 2000 W/2140 W

.
Gewicht 42 kg 48 kg
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 3286.500 481
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485
1) Levertijd
TopTherm, nuttig koelvermogen 3000 W/4000 W

Bestelnr. SK 3386.540 3386.6401) 3387.540 3387.6401) Pagina
Materiaal plaatstaal roestvaststaal plaatstaal roestvaststaal
Kleur RAL 7035 – RAL 7035 –
Nominale spanning Volt, Hz 400, 3~, 50/460, 3~, 60
.

Voorzekering, traag motorbeveiligingsschakelaar 6,3 A – 10,0 A
.
Koudemiddel R134a, 1.600 g
Gewicht 70 kg 77 kg
Luchtverplaatsing extern circuit 3450 m3/h 3870 m3/h
van de ventilatoren (vrijblazend) intern circuit 1280 m3/h 1420 m3/h
Toebehoren LE
Filtermatten 3 st. 3286.600 3286.600 3286.600 3286.600 481
Snelwisselraam 1 st. 3286.900 3286.900 3286.900 3286.900 479
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485

Toebehoren voor klimatisering pagina 473 TS 8 kasten pagina 71 Software & Service pagina 515
Kleur: Bovendien is Toelatingen:

RAL 7035 noodzakelijk: vindt u op www.rittal.de
Beschermklasse: − Profieldeur, geschikt voor Detailtekeningen:
− Extern circuit IP 34 TS 8 kasten, breedte 600, vindt u op www.rittal.de
volgens EN 60 529 800, 1200 mm en hoogte
1800, 2000 mm, Karakteristieken:
− Intern circuit IP 54
zie pagina 431. vindt u op www.rittal.de
volgens EN 60 529
− Sokkel, 100 of 200 mm hoog,
− Koelmoduul voorbereid voor
de inbouw in een profieldeur
− Condensor voorzien van
nanocoating
− Geïntegreerde elektrische
condensaatverdamping
Koelmoduul, nuttig koelvermogen 1500/2500 W

Bestelnr. SK met comfortcontroller 3307.700 3307.710 3307.740 3310.700 3310.710 3310.740 Pagina
400, 3~, 50/ 400, 3~, 50/
460, 3~, 60 460, 3~, 60
.
11,0 A – 18,0 A –
Voorzekering, traag 16,0 A/16,0 A 6,3 A – 10,0 A1) 16,0 A/16,0 A 6,3 A – 10,0 A1)
16,0 A3) 25,0 A3)
.
Koudemiddel R134a, 700 g R134a, 1.175 g
Gewicht2) 68 kg 72 kg 68 kg 73 kg 78 kg 72 kg
ventilatoren (vrijblazend) intern circuit 600 m3/h 1100 m3/h
Temperatuurregeling Regeling met comfortcontroller (door de fabriek ingesteld op +35°C)
Toebehoren LE
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 3124.100 477
RiDiag II 1 st. 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 3159.100 529
1) Motorbeveiligingsschakelaar.
2) Incl. gewicht profieldeur.
3) Trafobeveiligingsschakelaar.

Toebehoren voor klimatisering pagina 473 TS 8 kasten pagina 71 Software & Service pagina 515
Kleur: Opmerking bij 1200 mm brede Bovendien is Toelatingen:

RAL 7035 TS 8 kasten: noodzakelijk: vindt u op www.rittal.de
− Bij aggregaatpositie „rechts” − Koelmoduul,
Levering: Detailtekeningen:
bestaat 1 LE uit een profiel- zie pagina 430.
− Profieldeur zonder voorge- vindt u op www.rittal.de
aanslagdeur voor inbouw in
monteerd koelmoduul − Sokkel, 100 of 200 mm hoog,
de rechter kasthelft plus een zie pagina 543. Karakteristieken:
− Incl. TS 8 scharnieren,
speciale slotdeur voor de lin- vindt u op www.rittal.de
deuropeningshoek ca. 110°
ker kasthelft.
− Bij aggregaatpositie „links”
bestaat 1 LE uit een profiel-
aanslagdeur voor inbouw in
de linker kasthelft. De aanwe-
zige rechter slotdeur kan wor-
den gebruikt.
Profieldeuren voor de inbouw van koelmodulen

H
H
H
B B B
Bestelnr. SK 3300.040 3300.050 3300.060 3300.070 3300.080 3300.090 3300.110 3300.120

Afmetingen
hoogte (H) mm 1800 2000 1800 2000 1800 2000 1800 2000
geschikt voor TS 8 kasten
Afmetingen 1200 1200
breedte (B) mm 600 800
geschikt voor TS 8 kasten (aggregaatpositie links) (aggregaatpositie rechts)
Toebehoren LE
Metalen filter 1 st. 3284.210 3284.210 3284.210 3284.210
Elk koelmoduul van type SK 3307.700/.710/.740 resp. 3310.700/.710/.740, zie pagina 430, kan in één van de bovengenoemde profieldeuren worden
geïntegreerd.

432
Vloeistofkoeling
Lucht/water-warmtewisselaar
Dakmontage, watervoerende delen CuAL ..................... 2500 W ..............434
Dakmontage, watervoerende delen CuAL ..................... 4000 W ..............435
Dakmontage, watervoerende delen RVS (1.4571) ......... 1875 W ..............435
Dakmontage, watervoerende delen RVS (1.4571) ......... 3000 W ..............436
Wandmontage .................................................. 300/600/1250 W ..............437
Wandmontage, watervoerende delen CuAL .................... 500 W ..............438
Wandmontage, watervoerende delen CuAL .................. 1000 W ..............438
Wandmontage ................................................................ 7000 W ..............440
Wandmontage, watervoerende delen RVS (1.4571) ........ 500 W ..............441
Wandmontage, watervoerende delen RVS (1.4571) ........ 750 W ..............441
Wandmontage, watervoerende delen RVS (1.4571) ...... 1750 W ..............442
Cold Plate
Cold Plate incl. T-groef voor frequentieomvormer 2500/3000 W ..............444
Toebehoren voor Cold Plate......................................................................445
Chillers voor water

TopTherm ..................................................................... 1/1,5 kW ..............446
TopTherm .................................................................. 3/4,5/6 kW ..............447
TopTherm, voor wandmontage ................................. 1/2,5/4 kW ..............448
TopTherm ................................................................... 8 – 40 kW ..............449
In standbehuizingen............................................... 2,1 – 7,7 kW ..............450
In standbehuizingen................................................. 10 – 25 kW ..............451
In standbehuizingen................................................. 32 – 59 kW ..............451
433
Lucht/water-warmtewisselaars
Toebehoren voor klimatisering pagina 473 Vloeistofkoelers pagina 446 Software & Service pagina 515

Levering: Koelwatersysteem zoals bijv. Detailtekeningen:
− Aansluitgereed, vloeistofkoelers, vindt u op www.rittal.de
met aansluitconnector vanaf pagina 446.
Karakteristieken:
− Incl. boorsjabloon, afdich-
tings- en bevestigings-
materiaal
Dakmontage, nuttig koelvermogen 2500 W, watervoerende delen CuAL

Temperatuurregeling e-Comfortcontroller –
(door de fabriek ingesteld op +35°C) Basiscontroller –
Nuttig koelvermogen L 35 W 10, 400 l/h 2500 W
Nominale spanning Volt, Hz 230, 50/60
Nominale stroom max. 0,40 A/0,48 A

Koelmedium Water (specificatie zie internet; bedieningshandleiding)
Waterinlaattemperatuur > +1°C tot +30°C
Toelaatbare bedrijfsdruk p. max. 1 tot 10 bar
Beschermklasse volgens EN 60 529 IP 552)
Inschakelduur 100 %
Aansluiting Steekbare aansluitklemmenstrook
Gewicht 23,5 kg
Luchtverplaatsing van de ventilator (vrijblazend) 1030 m3/h
Toebehoren LE
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 – 477
Interfacekaart 1 st. 3124.200 – 477
Luchtkanaalsysteem 1 st. 3286.870 3286.870 473
Afsluitdoppen 1 st. 3286.880 3286.880 474
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 485
Inregelventiel 1 st. zie pagina 486
1) IP 65 op aanvraag mogelijk.

Dakmontage, nuttig koelvermogen 4000 W, watervoerende delen CuAL
Temperatuurregeling e-Comfortcontroller – –
(door de fabriek ingesteld op +35°C) Basiscontroller – –
Nominale spanning Volt, Hz 230, 50/60 400, 2~, 50/60

Inschakelduur 100 %
Gewicht 25,5 kg 29,5 kg
Toebehoren LE
SK BUS-systeem 1 st. 3124.100 – 3124.100 – 477
Interfacekaart 1 st. 3124.200 – 3124.200 – 477
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 3301.612 3301.612 485
Dakmontage, nuttig koelvermogen 1875 W, watervoerende delen RVS (1.4571)

Bestelnr. SK 3209.5041) 3209.1041) Pagina

Inschakelduur 100 %
Gewicht 23,5 kg
Toebehoren LE
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 485

Dakmontage, nuttig koelvermogen 3000 W, watervoerende delen RVS (1.4571)

Inschakelduur 100 %
Gewicht 25,5 kg
Toebehoren LE
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 485
1) Levertijd
op aanvraag.
2) IP
65 op aanvraag mogelijk.
Rittal Norway
RITTAL AS
Phone: +47 64 85 13 00 Fax: +47 64 85 13 01
N-1405 Langhus

Toebehoren voor klimatisering pagina 473 Vloeistofkoelers pagina 446 Software & Service pagina 515

Levering: Koelwatersysteem zoals bijv. Detailtekeningen:
− Aansluitgereed vloeistofkoelers, vindt u op www.rittal.de
− Incl. boorsjabloon en zie vanaf pagina 446.
Karakteristieken:
Wandmontage, nuttig koelvermogen 300/600/1250 W

Bestelnr. SK 3212.230 3212.1151) 3212.024 3214.100 3215.100 Pagina
Temperatuurregeling – Thermostatisch geregeld magneetventiel
L 35 W 10, 200 l/h 600 W 1250 W
Nuttig koelvermogen 300 W
L 35 W 10, 400 l/h 650 W 1300 W
Nominale spanning Volt, Hz 230, 50/60 115, 50/60 24 V (DC) 230, 50/60
Nominale stroom max. 0,11 A/0,13 A 0,23 A/0,24 A 1,20 A 0,17 A/0,18 A 0,38 A/0,4 A
Inschakelduur 100 %
Aansluiting Aansluitklem Aansluitklemmenstrook
Luchtverplaatsing van de ventilator (vrijblazend) 280 m3/h 250 m3/h 120 m3/h 200 m3/h
Ingebouwde thermostaat, met wisselcontact,
Temperatuurbewaking – schakelvermogen 16 A; instelbereik +20°C tot
+60°C (door de fabriek ingesteld op +35°C)
Toebehoren LE
Digitale tweetraps thermostaat 1 st. 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 475
Deurschakelaar 1 st. 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 4127.010 684
Condensslang 1 st. 3301.610 3301.610 3301.610 3301.612 3301.612 485

Wandmontage, nuttig koelvermogen 500 W, watervoerende delen CuAL
230, 1~, 230, 1~,
50/60 50/60

Waterinlaattemperatuur +1°C tot +30°C
Wateraansluiting Snelsluittechniek
Inschakelduur 100 %
Gewicht 12 kg
Luchtverplaatsing van de ventilator (vrijblazend) 270/320 m3/h
Toebehoren LE
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 485
Schroefdraadadapter voor snelsluiting
2 st. 3201.900 3201.900 486
met G3/8˝ binnenschroefdraad
2 st. 3201.910 3201.910 486
met G3/8˝ buitenschroefdraad
1) IP


Inschakelduur 100 %
Gewicht 15 kg
Toebehoren LE
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 485
2 st. 3201.900 3201.900 486
2 st. 3201.910 3201.910 486
1) IP


Inschakelduur 100 %
Gewicht 20 kg
Toebehoren LE
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 485
2 st. 3201.900 3201.900 486
2 st. 3201.910 3201.910 486
1) IP


Inschakelduur 100 %
Gewicht 20 kg
Toebehoren LE
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 485
2 st. 3201.900 3201.900 486
2 st. 3201.910 3201.910 486
1) IP


Inschakelduur 100 %
Gewicht 56 kg
Toebehoren LE
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 485
2 st. 3201.900 3201.900 486
2 st. 3201.910 3201.910 486
1) IP
Wandmontage, nuttig koelvermogen 7000 W

Bestelnr. SK 3216.4801) Pagina
Temperatuurregeling Thermostatisch geregeld magneetventiel
L 35 W 10, 500 l/h 7000 W
Nuttig koelvermogen
L 35 W 20, 500 l/h 4500 W
Nominale spanning Volt, Hz 400, 3~, 50/60 460, 3~, 60
Nominale stroom max. 1,4 A/1,6 A 1,2 A

Voorzekering, traag 4,0 A (zekeringsautomaat 3-polig)
Nominaal vermogen Pel 450 W/700 W 630 W
Inschakelduur 100 %
Aansluiting Aansluitklemmenstrook
Gewicht 79 kg
Toebehoren LE
Digitale tweetraps thermostaat/thermostaat 1 st. 3114.200 475
Deurschakelaar 1 st. 4127.010 684
Condensslang 1 st. 3301.612 485
1) Levertijd
op aanvraag.
2) IP

Wandmontage, nuttig koelvermogen 500 W, watervoerende delen RVS (1.4571)
Externe trafo – –

Inschakelduur 100 %
Wateraansluiting Snelsluittechniek3)
Gewicht 12 kg
Toebehoren LE
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 485
3) Schroefdraadadapter voor snelsluiting op aanvraag.

Externe trafo – –

Inschakelduur 100 %
Gewicht 15 kg
Toebehoren LE
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 485
3) Schroefdraadadaptervoor snelsluiting op aanvraag.


Inschakelduur 100 %
Gewicht 20 kg
Toebehoren LE
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 485


Inschakelduur 100 %
Gewicht 20 kg
Toebehoren LE
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 485
3) Schroefdraadadaptervoor snelsluiting op aanvraag.


Inschakelduur 100 %
Gewicht 56 kg
Toebehoren LE
Condensslang 1 st. 3301.612 3301.612 485
Rittal Sweden
Rittalgatan 1 SE-262 73 Ängelholm
Phone: +46 (431) 44 26 00
Fax: +46 (431) 44 26 44
E-mail: info@rittal.se www.rittal.se

Cold Plate
Vloeistofkoelers pagina 446 Toebehoren voor klimatisering pagina 473
Vloeistofgekoelde deelmonta- Uitvoering: Meer technische informatie

geplaat met boringsoppervlak − Ingeperste koperleidingen of Toebehoren: vindt u op www.rittal.de
en T-groef roestvaststalen leidingen, − Snelontluchter, Detailtekeningen:
Het complete oppervlak kan afhankelijk van de toepassing zie pagina 445. vindt u op www.rittal.de
voor door de klant gewenste in gesloten vloeistofkoelsyste-
− Toebehoren voor aansluiting
schroefdraadboringen tot een men of bij bestaande (open) vloeistofverdeler,
maximale diepte van 12 mm waterinfrastructuur zie pagina 445.
worden gebruikt. − Koelwateraansluiting: G 1/4˝
− TS systeemchassis
Als alternatief kunnen aandrijvin- 17 x 73 mm voor het
Levering:
gen afhankelijk van de uitvoe- buitenste montageniveau,
Bevestigingstoebehoren voor
ring via de T-groef worden
systeemintegratie in TS. zie pagina 647.
bevestigd. − Vloeistofkoelers voor
gesloten circuits,
zie vanaf pagina 446.
− Systeembevestiging
SK 8616.700,
zie pagina 445.
Cold Plate incl. T-groef voor frequentieomvormer

Bestelnr. SK 8616.602 8616.622 8616.802 8616.822
behuizingsbreedte mm 600 600 800 800
Voor inbouw in
behuizingsdiepte (asymm.) mm 600 600 800 800
B 499 499 699 699
Afmetingen mm H 399 399 399 399
D 20 20 20 20
Vermogen1) 2500 W 2500 W 3000 W 3000 W
Materiaal CU RVS CU RVS
LE 1 st. 1 st. 1 st. 1 st.
.
1) Bij
mediumaanvoertemperatuur 25°C, Cold Plate oppervlaktetemperatuur ≈ 50°C, mediumdoorstroming Q = 200 l/h, oppervlakteruwheid: 1,2 μm.
Speciale afmetingen op aanvraag.
Rittal Spain
RITTAL Disprel S.A.
Mas Baiona, 40
Phone: +34 937 001 300
Fax: +34 937 001 301

Cold Plate
Toebehoren
Vloeistofverdeler LE Bestelnr. SK
Voor het aansluiten van maximaal 1 set 8616.750
4 Cold Plate-eenheden.
Levering:
− 2 vloeistofverdelers (inlaat en retour) Toebehoren:
− Afsluitschroeven G1/4˝, G3/8˝
− Slangtulen G1/2˝ Flexibele slang, zie pagina 445.
Bovendien is
noodzakelijk:
Snelontluchter, zie pagina 445.
Flexibele slang LE
Lengte
Materiaal Bestelnr. SK
mm
Om de Cold Plate met de vloeistofverdeler of
directe vloeistofaansluiting te verbinden. 1 set 500 CU 8616.772
1 set 1000 CU 8616.773
Levering:
− 2 flexibele slangen G1/4˝ 1 set 500 RVS 8616.7601)
− Incl. afdichtingen 1 set 1000 RVS 8616.7611)
Snelontluchter LE Bestelnr. SK
Voor ontluchting van het complete 1 st. 8616.762
Cold Plate-systeem.
Eenvoudige montage aan de vloeistofverdeler.
Levering:
− Snelontluchter G3/8˝
− Incl. afdichting
Systeembevestiging Voor de bevestiging van

LE
Bestelnr.
frequentieomvormers SK
voor frequentieomvormers
Voor de montage van frequentieomvormers op de met rondom lopend spanvlak 1 st. 8616.700
Cold Plate. met spanvlak aan de zijkant 1 st. 8616.710
Levering: met spanvlak aan de boven- en
1 st. 8616.720
onderzijde
− Klembeugelsysteem
− T-groef blokjes

Chillers voor water
Lucht/water-warmtewisselaars vanaf pagina 434 Overstroomventiel pagina 486 Koelmedium pagina 487
Technische uitvoering: Kleur: Toelatingen:

− Compacte en modulaire RAL 7035 vindt u op www.rittal.de
opbouw van de koel-
Beschermklasse: Principeschema:
technische componenten
IP 44 (elektrisch gedeelte) vindt u op www.rittal.de
− Met RiNano-coating
− Circulatiepomp Levering: Pompkarakteristieken:
− Nauwkeurige temperatuur- − Vloeistofkoeler aansluitgereed vindt u op www.rittal.de
regeling door microprocessor- − Meertalige documentatie
Andere opties:
gestuurde techniek − Incl. functieschema en elektri-
− Systeemmelding via sche schema's
potentiaalvrij contact
TopTherm, koelvermogen 1/1,5 kW

B 600
Afmetingen mm H 400
D 430
Koelvermogen bij
Tw = 10°C/Tu = 32°C 0,8 kW/0,9 kW 1,2 kW/1,3 kW
Tw = 18°C/Tu = 32°C 1,0 kW/1,1 kW 1,5 kW/1,7 kW
Opgenomen vermogen 0,63 kW/0,78 kW 0,85 kW/1,05 kW

Voorzekering, traag 10 A
Koudemiddel R134a
Aantal koelcircuits 1
omgeving +15°C tot +43°C
Temperatuurbereik
vloeistoffen +10°C tot +30°C
Pompcapaciteit zie pompkarakteristiek
Uitvoering gesloten open gesloten open
Reservoir – kunststof PP – kunststof PP
Tankinhoud – 2,5 l – 2,5 l
Wateraansluitingen 1/ ˝ IG
2
Gewicht 48 kg 51 kg
Luchtverplaatsing van de ventilatoren 900 m3/h
Temperatuurregeling regeling met microcontroller (door de fabriek ingesteld op +20°C)
Toebehoren LE
Afwijkende spanningen en technische wijzigingen op aanvraag mogelijk.
Technische wijzigingen voorbehouden.

Chillers voor water
TopTherm, koelvermogen 3/4,5/6 kW
Bestelnr. SK 3320.600 3334.600 3334.6602) Pagina
Nominale spanning Volt, Hz 400, 3~, 50/60/460, 3~, 601)
B 602 602
D 645 645
Koelvermogen bij
Tw = 10°C/Tu = 32°C 2,7 kW/3,0 kW 3,9 kW/4,7 kW 4,8 kW/5,2 kW/5,2 kW
Tw = 18°C/Tu = 32°C 3,0 kW/3,4 kW 4,5 kW/5,4 kW 6,0 kW/6,6 kW/6,6 kW
Opgenomen vermogen 1,72 kW/1,95 kW 2,00 kW/2,51 kW 4,3 kW/5,1 kW/5,1 kW

Nominale stroom max. 3,8 A/4,6 A/3,9 A 4,9 A/5,9 A/5,0 A 8 A/9,7 A/8 A
Voorzekering, traag 10 A 16 A
Koudemiddel R134a
Temperatuurbereik
Reservoir kunststof PP
Tankinhoud 30 l
Wateraansluitingen 1/ ˝ IG 3/ ˝ IG
2 4
Gewicht (leeg) 88 kg 94 kg 125 kg

Luchtverplaatsing van de ventilatoren 1785 m3/h 2200/2500 m3/h
Toebehoren
3286.520 3286.520 3286.510
Metalen filter 482
LE 1 st. 1 st. 2 st.
1) Geschiktvoor meerdere spanningen, zonder herbekabeling.
2) Geïntegreerde niveau-indicatie.
Rittal South Korea

RITTAL Co., Ltd.
Seoul Head Office
315-6 Yangjae-Dong
Seocho-Gu Seoul 137-896 Korea
Phone: +82 (0)2-577-6525
Fax: +82 (0)2-577-6526
E-mail: rittal@rittal.co.kr www.rittal.co.kr

Chillers voor water
Lucht/water-warmtewisselaars vanaf pagina 434 Overstroomventiel pagina 486 Koelmedium pagina 487
Technische uitvoering: Kleur: Levering: Toelatingen:

− Compacte en modulaire RAL 7035 − Vloeistofkoeler aansluitgereed vindt u op www.rittal.de
opbouw van de koel- − Meertalige documentatie
technische componenten met − Incl. functieschema en
geïntegreerd waterreservoir elektrische schema's
− Met RiNano-coating Pompkarakteristieken:
− Circulatiepomp vindt u op www.rittal.de
− Nauwkeurige temperatuur-
Andere opties:
regeling door microprocessor-
gestuurde techniek
− Open systeem met tank
− Systeemmelding via potenti-
aalvrij contact
TopTherm, voor wandmontage, koelvermogen 1/2,5/4 kW

Bestelnr. SK 3360.100 3360.250 3360.470 Pagina
Nominale spanning Volt, Hz 400, 3~, 50/60/460, 3~, 601)
B 400 400 500
Afmetingen mm H 950 1580 1580
D 310 290 390
Koelvermogen bij
Tw = 10°C/Tu = 32°C 0,8 kW/0,9 kW 2,1 kW/2,3 kW 3,3 kW/3,7 kW
Tw = 18°C/Tu = 32°C 1,0 kW/1,1 kW 2,5 kW/2,8 kW 4,0 kW/4,5 kW
Opgenomen vermogen 0,7 kW/0,76 kW 1,55 kW/2,0 kW 1,85 kW/2,74 kW

Voorzekering, traag 10 A
Koudemiddel R134a
Temperatuurbereik
Reservoir van kunststof
Tankinhoud 5l 10 l 15 l
Wateraansluitingen snelkoppeling (contrastuk in toebehorenpakket) 3/ ˝ IG
4
Luchtverplaatsing van de ventilatoren 500 m3/h 710 m3/h 2000 m3/h
Toebehoren LE
Filtermat 1 st. 3286.400 3286.400 3286.400 481
Metalen filter 1 st. 3286.410 3286.410 3286.410 482
1) Geschikt voor meerdere spanningen, zonder herbekabeling.

Chillers voor water
Toebehoren voor klimatisering pagina 473
Voordelen: ● Internationaal door bifre- Kleur: Principeschema:

● Modulaire opbouw quente uitvoering RAL 7035 vindt u op www.rittal.de
● Gering plaatsingsoppervlak ● Serie-uitvoering direct
Beschermklasse: Pompkarakteristieken:
● Hoge mate van servicevrien- leverbaar
IP 44 vindt u op www.rittal.de
delijkheid ● Kortere levertijden, omdat
● Hoge betrouwbaarheid door voorgeconfectioneerde Levering: Andere opties:
standaard waterbypass modulen snel tot een vloeistof- Compleet aansluitgereed met vindt u op www.rittal.de
koeler kunnen worden samen- zijwanden en deur
gebouwd
TopTherm, koelvermogen 8 – 40 kW
Bestelnr. SK 3335.590 3335.600 3335.610 3335.620 3335.630 3335.640 3335.650 3335.660 Pagina
Nominale spanning Volt/Hz 400, 3~, 50 Hz/460, 3~, 60 Hz
B 805 805 1205 1605 2405
Afmetingen mm H 1600 2000 2000 2000 2000
D 805 805 805 805 805
Koelvermogen1)
6,5/7,6 kW 6,5/7,6 kW 10,3/11,3 kW 13,8/15,2 kW 16,6/18,7 kW 21,6/23,8 kW 27,6/30,4 kW 33,5/37,5 kW
bij Tw = 10°C/Tu = 32°C
Koelvermogen1)
8/8,6 kW 8/8,6 kW 12/13,1 kW 16/17,6 kW 20/21,8 kW 25/27,6 kW 32/35,2 kW 40/44 kW
bij Tw = 18°C/Tu = 32°C
Opgenomen vermogen max. kW 3,4/4,0 3,4/4,0 5,9/6,4 6,7/8,0 8,0/9,9 10,5/12,9 13,5/15,9 16,0/19,8
Max. nominale stroom A 6,4/6,0 6,4/6,0 8,2/9,5 11,1/11,3 15,9/13,9 20,3/20,7 22,2/22,6 31,7/31,5
Koudemiddel R410A
Aantal koelcircuits 1 2
Temperatuurbereik omgeving +10°C tot +43°C
Temperatuurbereik water +7°C tot +25°C
Pompcapaciteit bij 2,5 bar (l/min.)
35/70 30/85 50/140 60/40 (bij 60 Hz 3,7 bar)
50/60 Hz
Reservoirinhoud l 80 170
Wateraansluitingen 1˝ 11/4˝
Gewicht (leeg) kg 245 250 270 325 425 425 580 940
regeling met microcontroller (door de fabriek ingesteld op +18°C,
Temperatuurregeling
mogelijk ook regeling met differentiële waarden)
Toebehoren LE
Metalen filter 1 st. 3286.550 3286.550 3286.530 3286.530 3286.540 3286.540 3286.5302) 3286.5402) 482
Stelvoeten 4 st. 7493.100 7493.100 7493.100 7493.100 7493.100 7493.100 7493.100 7493.100 553
Stelvoeten met
4 st. 7493.230 7493.230 7493.230 7493.230 7493.230 7493.230 7493.230 7493.230 555
trillingsdemping
Sokkelelementen 100 mm 8601.805 8601.805 8601.805 8601.805 8601.200 8601.200 8601.8052) 8601.2002) 543
voor en achter 200 mm 8602.805 8602.805 8602.805 8602.805 8602.200 8602.200 8602.8052) 8602.2002) 543
100 mm 8601.085 8601.085 8601.085 8601.085 8601.085 8601.085 8601.085 8601.085 544
200 mm 8602.085 8602.085 8602.085 8602.085 8602.085 8602.085 8602.085 8602.085 544
10 l 3301.960 3301.960 3301.960 3301.960 3301.960 3301.960 3301.960 3301.960 487
container
Koelmedium 25 l 3301.965 3301.965 3301.965 3301.965 3301.965 3301.965 3301.965 3301.965 487
vat 200 l 3301.967 3301.967 3301.967 3301.967 3301.967 3301.967 3301.967 3301.967 487
1) Zonder pompwarmteverlies. 2) 2 LE. Technische wijzigingen voorbehouden.

Chillers voor water
Lucht/water-warmtewisselaars vanaf pagina 434 Toebehoren voor klimatisering pagina 473 Koelmedium pagina 487
Technische uitvoering: Kleur: Toelatingen:

− Robuuste industriestandaard RAL 7035 Toebehoren: vindt u op www.rittal.de
− Variabele luchtgeleiding via − Metaal filtermatten
de linker of rechter zijwand − Wielen
mogelijk
− Bypassventiel
− Potentiaalvrij contact voor Levering: op aanvraag Pompkarakteristieken:
systeemmelding − Vloeistofkoeler aansluitgereed vindt u op www.rittal.de
− Meertalige documentatie
Andere opties:
− Incl. functieschema en elektri-
sche schema's
In standbehuizingen, koelvermogen 2,1 tot 7,7 kW

Bestelnr. SK 3336.100 3336.200 3336.300 3336.500 3336.600 3336.650
Nominale spanning Volt, Hz 400, 3~, 50
B 470 485 595
D 540 650 800
Koelvermogen bij
Tw = 10°C/Tu = 32°C 1,7 kW 2,1 kW 2,3 kW 3,6 kW 4,8 kW 5,2 kW
Tw = 18°C/Tu = 32°C 2,1 kW 2,6 kW 3,4 kW 5,0 kW 6,2 kW 7,7 kW
Opgenomen vermogen 1,5 kW 1,7 kW 2,3 kW 2,9 kW 3,7 kW 3,9 kW

Nominale stroom max. 3,4 A 3,0 A 4,2 A 5,5 A 6,2 A 7,3 A
Koudemiddel R134a
Temperatuurbereik
Reservoir van roestvaststaal 1.4301 (AISI 304)
Tankinhoud 17 l 33 l 57 l
Wateraansluitingen 3/
4˝ IG 1˝ IG
Luchtverplaatsing van de ventilatoren 700 m3/h 1250 m3/h 1785 m3/h 3140 m3/h
Temperatuurregeling elektronische regeling met digitale weergave (door de fabriek ingesteld op +18°C)
Afwijkende spanningen, andere frequenties en technische wijzigingen op aanvraag mogelijk.

Chillers voor water
In standbehuizingen, koelvermogen 10 tot 25 kW
Bestelnr. SK 3336.700 3336.710 3336.720 3336.730 3336.740 3336.750
Nominale spanning
400, 3~, 50/460, 3~, 60
Volt, Hz
B 615 715
D 1160 1360
Koelvermogen bij
Tw = 10°C/Tu = 32°C 8,3/10,4 kW 11,9/15,5 kW 13,5/16,6 kW 15,0/18,1 kW 17,0/20,7 kW 20,6/26,4 kW
Tw = 18°C/Tu = 32°C 10,0/12,6 kW 14,4/18,7 kW 16,3/20,1 kW 18,5/22,4 kW 20,9/25,4 kW 25,2/32,3 kW
Opgenomen vermogen 3,8 kW 4,8 kW 5,3 kW 6,4 kW 7,1 kW 13,1 kW

Nominale stroom max. 10,6 A 13,1 A 14,1 A 16,2 A 18,2 A 23,7 A
Koudemiddel R407C
omgeving +15°C tot +43°C1)
Temperatuurbereik
Pompcapaciteit zie karakteristiek
Tankinhoud 60 l 100 l
Wateraansluitingen 1˝ IG
Luchtverplaatsing van de ventilatoren 6280 m3/h 10880 m3/h
1) SK 3336.720 en SK 3336.750 +15°C tot +40°C bij 60 Hz.
In standbehuizingen, koelvermogen 32 tot 59 kW

Bestelnr. SK 3339.100 3339.200 3339.250 3339.280
Nominale spanning
400, 3~, 50/460, 3~, 60 400, 3~, 50
Volt, Hz
B 815 1000
D 1560 2000
Koelvermogen bij
Tw = 10°C/Tu = 32°C 26,2/31,4 kW 29,6/35,5 kW 40,0 kW 52,0 kW
Tw = 18°C/Tu = 32°C 32,0/38,4 kW 36,2/43,5 kW 46,7 kW 59,0 kW
Opgenomen vermogen 18,3 kW 18,6 kW 20,6 kW 36,8 kW

Nominale stroom max. 29,2 A 30,7 A 36,8 A 41,1 A
Koudemiddel R407C
omgeving +15°C tot +43°C +15°C tot +40°C
Temperatuurbereik
Pompcapaciteit zie karakteristiek
Tankinhoud 150 l 220 l
Wateraansluitingen 11/4˝ IG 11/2˝ IG
Gewicht 260 kg 300 kg 680 kg 740 kg
Luchtverplaatsing van de ventilatoren 16000 m3/h 32000 m3/h

452
IT-vloeistofkoeling
Chillers voor IT-Cooling
Chillers voor IT-Cooling .......................................... 15 – 123 kW ..............454
Chillers voor IT-Cooling ........................................ 155 – 481 kW ..............455
Precisie-airconditioners
Precisie-airconditioners CW ............................. 27,8 – 137,4 kW ..............456
Precisie-airconditioners DX ................................ 19,2 – 56,2 kW ..............458
Cold Cube-systeem
Liquid Cooling Package

LCP Rack CW en DX ................................................... tot 60 kW ..............461
LCP Inline CW en DX................................................... tot 60 kW ..............461
LCP T3+ CW................................................................ tot 25 kW ..............463
LCP Passive CW............................................................... 20 kW ..............464
Toebehoren ...............................................................................................465
453
Toebehoren voor klimatisering pagina 473
Toepassing: Technische uitvoering: Beschermklasse: Opties:

Speciaal voor het koelen van − Compacte bouwwijze met IP 54 − Free Cooling modulen vanaf
IT-applicaties zoals bijv. LCP of bedieningselementen aan de 63 kW te integreren.
Levering:
lucht/water-warmtewisselaars. voorzijde en luchtaanzuiging Let op aanwijzingen!
− Chiller aansluitgereed
Veiligheidsrelevante kenmerken via beide zijwanden, luchtuit- − Buffertank voor stand alone
− Meertalige documentatie
zoals bijv. redundante toerental- trede omhoog toepassing
− Incl. functieschema en elektri-
geregelde pompen, compresso- − Drukgesloten systeem − Noodkoeling via de gemeen-
sche schema’s
ren of buffertanks typeren deze − Digitale regelaar voor tempe- telijke waterleiding
drukgesloten systemen. ratuurregeling met werkelijke − Bypass geïntegreerd
en ingestelde waarde- − Afwijkende spanning
indicatie
Opmerking:
− Monitoring-interface met
Technische afwijkingen in
Rittal CMC III mogelijk
koelvermogen, afmetingen of
− Stromingsschakelaar
gewicht bij aggregaattypen met
vrije koeling zijn mogelijk.
Principeschema:
Koelvermogen 15 tot 123 kW

Bestelnr. SK 3232.700 3232.710 3232.720 3232.730 3232.740 3232.750 3232.760 3232.770 3232.780 3232.790
B 810 810 810 1000 1100 1100 1100 1100 1100 1100
Afmetingen mm H 1542 1542 1542 1780 1606 1606 1606 1606 1875 1875
D 1560 1560 1560 2000 2450 2950 2950 2950 2950 2950
Koelvermogen1) 15 kW 24 kW 36 kW 48 kW 67 kW 77 kW 88 kW 99 kW 117 kW 124 kW
Opgenomen vermogen 6,9 kW 9,7 kW 14,6 kW 21 kW 21 kW 24 kW 26 kW 29 kW 36 kW 41 kW

Nominale stroom max. 23,0 A 25,0 A 37,0 A 46,5 A 52,2 A 59,2 A 64,2 A 69,2 A 84,1 A 89,1 A
Koudemiddel R407C R410A
Pmax. koelmiddelcircuit 28 bar 45 bar
omgeving –20°C tot +43°C
Temperatuurbereik
Pompcapaciteit 60 l/min. 120 l/min. 240 l/min. 500 l/min.
Pompdruk 2,5 bar
Aantal koudemiddelcircuits 1 2
Tank met 10 mm condensatie-isolatie Staal
Tankinhoud 48 l 100 l 300 l 500 l
Wateraansluitingen 1˝ 1 1/4˝ 2˝ 2 1/2˝
Totaalgewicht 375 kg 390 kg 480 kg 710 kg 831 kg 896 kg 906 kg 912 kg 1119 kg 1123 kg
Kleur RAL 7035 RAL 9002
Luchtverplaatsing van de
m3/h 10880 14000 18000 22000 27000 34100
ventilatoren
Temperatuurregeling Elektronische regeling met digitale weergave (door de fabriek ingesteld op +15°C)
1) Devermogensgegevens variëren per optiepakket en zijn beschikbaar via de IT-chiller configurator (zie www.rittal.de).

Koelvermogen 155 tot 481 kW
Bestelnr. SK 3232.800 3232.810 3232.820 3232.890 3232.830 3232.840 3232.850 3232.860 3232.870 3232.880
B 1100 1100 1100 1500 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Afmetingen mm H 1875 1875 1875 1975 2450 2450 2450 2450 2450 2450
D 2950 2950 3950 4350 3400 3400 3400 4250 4250 4250
Koelvermogen1) 155 kW 172 kW 196 kW 235 kW 262 kW 291 kW 326 kW 387 kW 430 kW 481 kW
Opgenomen vermogen 47 kW 52 kW 60 kW 70 kW 80 kW 93 kW 106 kW 121 kW 141 kW 159 kW

Nominale stroom max. 108 A 120 A 127 A 149 A 181 A 203 A 225 A 293 A 307 A 336 A
Koudemiddel R410A
Pmax. koelmiddelcircuit 45 bar
omgeving –20°C tot +43°C
Temperatuurbereik
Pompcapaciteit 500 l/min. 500 l/min. 810 l/min. 1200 l/min.
Pompdruk 2,5 bar
Aantal koudemiddelcircuits 2
Tank met 10 mm condensatie-isolatie Staal
Tankinhoud 500 l 700 l 1000 l
Wateraansluitingen 2 1/2˝ 3˝ 4˝
Totaalgewicht 1308 kg 1321 kg 1489 kg 1933 kg 2546 kg 2693 kg 2843 kg 3148 kg 3354 kg 3576 kg
Kleur RAL 9002
Luchtverplaatsing van de ventila-
m3/h 32600 50000 49000 72800 71500 70200 106200 104100 102000
toren
Temperatuurregeling Elektronische regeling met digitale weergave (door de fabriek ingesteld op +15°C)
1) Devermogensgegevens variëren per optiepakket en zijn beschikbaar via de IT-chiller configurator (zie internet).
Rittal Austria
Phone: +43 (0) 5 99 40-0
Fax: +43 (0) 5 99 40-99 0

Precisie-airconditioners CW
Chillers voor IT-Cooling pagina 454 Liquid Cooling Package pagina 461
Toepassing en werking: Voordelen: Uitvoering: T

De Precisie-airconditioner zuigt ● Brede vermogensrange en − Comfortabele, hoogwaardige B
de verwarmde lucht in uw com- geschikt voor diverse koelme- besturing met een groot aan-
puterruimte aan de boven-zijde dia tal functies en aansluit-moge-
van de apparatuur aan, koelt ● Het klimaatsysteem kan zowel lijkheden.
deze met behulp van water in aan de hardware- als de soft- − Ruimtebesparende, goed toe-
een gesloten warmtewisselaar warezijde optimaal worden gankelijke en zeer efficiënte
en blaast de gekoelde lucht geïntegreerd EC-ventilator.
gefilterd en met overdruk via de ● Energiezuinige en compacte − Stromings- en energie-geopti-
H1
verhoogde vloer terug. bouwvorm door intelligente maliseerde speciale warmte- 1
constructiekenmerken, wisselaar met royale veilig-
Het verwarmde koelwater wordt
zoals bijv. schuin geplaatste heidsfactor. 2
in een externe vloeistofkoeler
warmtewisselaar en in de ver-
buiten het gebouw gekoeld. Kleur:
H2
hoogde vloer geïntegreerde 3
RAL 7035
ventilator
● Frame op basis van het
beproefde TS 8-systeem 1 Waterinlaat,
Condensafvoer,
Bevochtigeraanvoer
2 Elektrische aansluiting
3 Waterretour
T = Diepte
Basisunit
Bestelnr. SK
Bovendeel airconditioner
3301.620 3301.660 3301.830 3301.870
B 1100 1100 1800 2600
Afmetingen mm H1 1950 1950 1950 1950
D 650 850 850 850
Aansluitspanning V/Ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50
Ventilatoreenheid in de vloer
Bestelnr. SK
Onderkast met ventilator
3300.310 3300.320 3300.330 3300.340
Aantal ventilatoren stuks 1 1 2 3
Hoogte onderkast mm1) H2 500 550 550 550
Min. ruimte onder de verhoogde vloer mm 350 350 350 350
1) Overige onderkasthoogten op aanvraag.

Precisie-airconditioners CW
Basisunit
Bestelnr. SK 3301.620 3301.660 3301.830 3301.870
Nominale volumestroom
Luchtverplaatsing m3/h 6000 11000 22000 33000
Externe druk Pa 20 20 20 20
Montagevlak m2 0,72 0,94 1,53 2,21
Gewicht kg 340 385 585 843
Koelen – koud water 7°C/12°C en luchtaanzuiging 24°C/50 % RV
Koelvermogen, totaal kW 27,8 45,7 90,2 137,4
Koelvermogen, gevoelig kW 23,4 39,8 79,4 119,5
SHR1) 0,84 0,87 0,88 0,87
Mediumvolumestroom m3/h 4,78 7,85 15,49 23,6
Drukverlies koelunit kPa 33,4 39 37,6 37,5
Drukverlies klep kPa 22,8 24,1 38,4 34,8
Aansluiting Rp 1 Rp 1 1/4 Rp 1 1/2 Rp 2
Koelen – koud water 10°C/15°C en luchtaanzuiging 26°C/45 % RV
SHR1) 1 1 1 1
Mediumvolumestroom m3/h 3,94 6,72 13,3 20,2
Drukverlies koelunit kPa 23,4 29,1 28,2 27,8
Drukverlies klep kPa 15,5 17,6 28,3 25,5
Aansluiting Rp 1 Rp 1 1/4 Rp 1 1/2 Rp 2
Filter aanzuiging
Uitvoering cassettefilter
Filterklasse volgens DIN EN 779 G4 G4 G4 G4
Geluidsgegevens
Geluidsniveau, aanzuigzijde dB (A) 69 74 77 79
Geluidsniveau, drukzijde dB (A) 79 82 85 87
Behuizingsuitstraling dB (A) 55 60 63 65
Geluidsniveau omgeving (2 m afstand) dB (A) 57 62 65 67
1) SHR = Sensible Heat Ratio. Wijzigingen, die de technische voortgang dienen, voorbehouden.
Ventilatoreenheid
Uitvoering EC-motor, direct aangedreven, vrijloop
aantal stuks 1 1 2 3
Opgenomen vermogen, totaal kW 0,6 1,4 3,1 4,6
Max. stroomopname A 1,5 4,6 9,2 13,8
Opties
Stoombevochtiging
Uitvoering elektrode-stoombevochtiger
Max. stoomvermogen kg/h 8 8 15 15
Max. opgenomen vermogen kW 6 6 11,3 11,3
Watertoevoeraansluiting inch G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2
Waterafvoeraansluiting mm 40 40 40 40
Elektrische verwarming
Uitvoering glad buisvervarmingselement, met continuregeling
Max. verwarmingscapaciteit kW 4,5 7,5 15 22,5
Opzetmoduul
voor montage op de Precisie-airconditioners 3300.290 3300.291 3300.292 3300.293

Precisie-airconditioners DX
Chillers voor IT-Cooling pagina 454 Liquid Cooling Package pagina 461
Toepassing en werking: Voordelen: Uitvoering: T

De luchtgekoelde ● Brede vermogensrange en − Comfortabele, hoogwaardige B
DX-airconditioners met directe geschikt voor diverse koelme- besturing met een groot
verdamping geven de onttrok- dia aantal functies en aansluit-
ken warmte via een luchtge- ● Het klimaatsysteem kan zowel mogelijkheden.
koelde condensor, aan de hardware- als de soft- − Ruimtebesparende, goed toe-
die buiten het gebouw is geïn- warezijde optimaal worden gankelijke en zeer efficiënte
stalleerd, aan de omgevings- geïntegreerd EC-ventilator.
lucht af. De airconditioner is, ● Energiezuinige en compacte − Stromings- en energie-
H1
afhankelijk van de afmetingen, bouwvorm door intelligente geoptimaliseerde speciale 1
voorzien van, één, twee of drie constructiekenmerken, warmtewisselaar met royale
compressoren, in één koude- zoals bijv. schuin geplaatste veiligheidsfactor. 2
middelcircuit. De verbinding met warmtewisselaar en in de ver-
Kleur:
H2
de luchtgekoelde condensor hoogde vloer geïntegreerde 3
RAL 7035
wordt daarom gerealiseerd via ventilator
slechts één koudemiddelcircuit. ● Frame op basis van het
beproefde TS 8-systeem 1 Koudemiddel-heetgaslei-
ding, Condensafvoer,
Bevochtigeraanvoer
2 Elektrische aansluiting
3 Koudemiddel-vloeistofleiding
T = Diepte
Basisunit
Bestelnr. SK
Bovendeel airconditioner
3300.510 3300.560 3300.710 3300.760
B 1100 1100 1400 1800
Afmetingen mm H1 1950 1950 1950 1950
D 850 850 850 850
Ventilatoreenheid in de vloer
Bestelnr. SK
Onderkast met ventilator
3300.360 3300.320 3300.370 3300.330
Hoogte onderkast mm1) H2 500 550 550 550
Min. ruimte onder de verhoogde vloer mm 350 350 350 350
1) Overige onderkasthoogten op aanvraag.
Condensoreenheid
Bestelnr. SK
3300.353 3300.354 3300.355 3300.356
Aantal ventilatoren stuks 1 2 2 2
Max. volumestroom m3/h 8500 12400 18000 18400

Precisie-airconditioners DX
Basisunit
Bestelnr. SK 3300.510 3300.560 3300.710 3300.760
Nominale volumestroom
Luchtverplaatsing m3/h 6000 8500 12500 16000
Externe druk Pa 20 20 20 20
Montagevlak m2 0,94 0,94 1,19 1,53
Gewicht kg 455 505 585 871
Koelen – condensatietemperatuur 45°C en luchtaanzuiging 24°C/50 % RV
Uitvoering scroll-compressor
Aantal compressoren stuks 1 2 3 3
SHR1) 0,95 0,90 0,89 0,92
Max. bedrijfsstroom A 13,1 25,6 38,4 39,3
Filter aanzuiging
Uitvoering cassettefilter
Filterklasse volgens DIN EN 779 G4 G4 G4 G4
Geluidsgegevens
Geluidsniveau, aanzuigzijde dB (A) 69 69 77 72
Geluidsniveau, drukzijde dB (A) 79 76 84 79
Behuizingsuitstraling dB (A) 54 56 62 59
Geluidsniveau omgeving (2 m afstand) dB (A) 57 57 64 59
Ventilatoreenheid
Uitvoering EC-motor, direct aangedreven, vrijloop
Aantal stuks 1 1 1 2
Condensoreenheid
Uitvoering axiaalventilatorcondensor
Condensorvermogen kW 27 38 49 71
Max. opgenomen vermogen kW 0,67 1,28 1,34 1,34
Max. stroomopname A 3,3 6 6,0 6,6
Max. geluidsniveau omgeving (5 m afstand) dB (A) 56 60 59 59
Afmetingen mm Breedte (B1 + B2) 1415 1420 2130 2680
Gewicht kg 109 132 160 217
Uitvoering Uitvoering
verticaal blazend horizontaal blazend
1105
1615
B1 B1
B1 B1
B1 20 B1
11 3
56
B2 B2
Opties
Stoombevochtiging
Uitvoering elektrode-stoombevochtiger
Max. stoomvermogen kg/h 8 8 8 15
Max. opgenomen vermogen kW 6 6 6 11,3
Watertoevoeraansluiting inch G 1/2 G 1/2 G 1/2 G 1/2
Waterafvoeraansluiting mm 40 40 40 40
Elektrische verwarming
Uitvoering glad buisvervarmingselement, met continuregeling
Max. verwarmingscapaciteit kW 4,5 7,5 7,5 15
Opzetmoduul
voor montage op de Precisie-airconditioners 3300.294 3300.295 3300.296 3300.297

Cold Cube-systeem
LCP Passive CW vanaf pagina 464
Toepassing en werking: Voordelen:

Het Cold Cube-systeem is ● Hogere energiebesparing
12
een combinatie van deuren gecombineerd met de capaci- 00 00
0/8
afdekelementen, die een conse- teit van de klimatisering 60
quente scheiding van warme en ● Hogere vermogensdichtheid
koele lucht in computerruimten is mogelijk dankzij de gega-
mogelijk maakt. Deze scheiding randeerde toevoer van
is elementair wanneer het erom gekoelde lucht
gaat energie te besparen en de ● Eenvoudige montage en aan-
efficiëntie van de bestaande passing naderhand, dankzij
klimaattechniek te verhogen. de volledige compatibiliteit
Afhankelijk van de toepassing met het TS 8-kastsysteem
kan het Cube-systeem met ● De gunstige performance
Precisie-airconditioners of toename van de bestaande
LCP Inline CW en DX als Hot of installatie, verlengt uw inves-
2000
Cold Cube-systeem worden teringscyclus tot aan het

gebruikt. moment van vervanging
Uitvoering:
− Slank deurelement met zicht-
venster, schuifdeur
− Stabiele gekoppelde metalen
afdekelementen met een hoge
lichtdoorlatendheid
− Indien gewenst kan er ook
veiligheidsglas worden toege-
past
Opmerking:
Meer maatvarianten en individu-
eel aangepaste systemen op
aanvraag.
Element plafondelement deurelement

Positie begin/einde midden –
Bestelnr. SK 3300.270 3300.280 3300.170 3300.180 3300.160
Breedte van het element

600 800 600 800 –
(identiek aan behuizingsbreedte) mm
Breedte van de Cold Cube mm 1200 1200 1200 1200 1200
Hoogte van de Cold Cube mm – – – – 2000

Toebehoren voor klimatisering pagina 473 Chillers voor IT-Cooling pagina 454 Serverracks pagina 114
Voordelen: ● De ventilatorcassettes zijn Monitoring: Toepassing en werking:

● Maximale energiebesparing als n+1 redundant te configu- Bewaking van alle systeem- De LCP zuigt de lucht via de zij-
door EC-ventilatortechniek en reren relevante parameters zoals kanten aan de achterzijde van
IT-gerichte regeling ● Standaard 3-fase aansluiting ● Serverintredeluchttemperatuur het serverrack af, koelt deze via
● Gering drukverlies aan de voor elektrische redundantie ● Serveruittredeluchttempera- krachtige compacte registers en
luchtzijde en daardoor mini- ● Standaard redundante tempe- tuur blaast de gekoelde lucht via de
maal opgenomen vermogen ratuursensor aan de lucht- ● Wateraanvoer-/-retour- zijkanten weer naar het voorste
van de ventilator zijde geïntegreerd temperatuur deel van het serverrack.
● Optimale aanpassings-moge- ● De scheiding tussen koeling ● Waterdoorstroming
Kleur:
lijkheden door dynamische, en rack voorkomt het binnen- ● Koelvermogen
RAL 7035
continue regeling van de dringen van water bij het ser- ● Ventilatortoerental
koudwater-volumestroom verrack ● Lekkage Beschermklasse:
● Door gebruik te maken van ● Tot max. 60 kW koelvermo- ● Optionele sensoren IP 40 volgens EN 60 529
de hoge wateraanvoer-tempe- gen op een grondoppervlak ● Directe aansluiting van de
ratuur neemt het aandeel aan van slechts 0,36 m² LCP met behulp van SNMP
indirecte vrije koeling toe ● Dankzij het lage gewicht is de via Ethernet
waardoor de bedrijfskosten oppervlaktebelasting gering ● Integratie in RiZone
worden verlaagd ● Touchscreen-display nader-
● Dankzij zes modulair in te hand te monteren
bouwen ventilatorcassettes
kan het koelvermogen op de
daadwerkelijke behoefte wor-
den afgestemd
LCP Rack CW en DX
Uitvoering CW CW CW DX Pagina
Koudemiddel
Koelmedium water (specificatie zie www.rittal.de)
R410a
Bestelnr. SK 3311.130 3311.230 3311.260 3311.110
230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60
400, 3~, 50/60 400, 3~, 50/60 400, 3~, 50/60 400, 3~, 50/60
Afmetingen mm B x H x D 300 x 2000 x 1000 300 x 2000 x 1200 300 x 2000 x 1200 300 x 2000 x 1000
Bruikbare HE 42 42 42 42
Nuttig koelvermogen Tot 30 kW Tot 30 kW Tot 60 kW Tot 10 kW
Inschakelduur 100 %
Elektrische aansluiting aansluitsteker
traploze ventilatorregeling
Temperatuurregeling
2-weg regelkogelafsluiter –
Ventilatoren tijdens bedrijf te vervangen 䡲䡲䡲䡲
EC-ventilator 䡲䡲䡲䡲
Bovendien is noodzakelijk LE
Condensoreenheid 1 st. – – – 3311.310 465
Toebehoren LE
Extra ventilatormoduul 1 st. 3311.010 3311.010 3311.010 3311.010 –
Touchscreen kleurendisplay 1 st. 3311.030 3311.030 3311.030 3311.030 465
Aansluitslang, boven 1 st. 3311.040 3311.040 3311.040 3311.040 465
Aansluitslang, onder 1 st. 3311.050 3311.050 3311.050 3311.050 465

Toebehoren voor klimatisering pagina 473 Chillers voor IT-Cooling pagina 454 Serverracks pagina 114 Cube-systeem pagina 460
Voordelen: ● De ventilatorcassettes zijn Monitoring: Toepassing en werking:

● Maximale energiebesparing als n+1 redundant te configu- Bewaking van alle systeem- De LCP is ontworpen voor
door EC-ventilatortechniek reren relevante parameters zoals opstelling in een rij behuizingen.
en IT-gerichte regeling ● Standaard 3-fase aansluiting ● Serverintredeluchttemperatuur De warme lucht wordt uit de
● Gering drukverlies aan de voor elektrische redundantie ● Serveruittredeluchttempera- ruimte of de Hot Cube aan de
luchtzijde en daardoor mini- ● Standaard redundante tempe- tuur achterzijde van de apparatuur
maal opgenomen vermogen ratuursensor aan de lucht- ● Wateraanvoer-/-retour- aangezogen en gekoeld naar
van de ventilator zijde geïntegreerd temperatuur voren in de Cold Cube gebla-
● Optimale aanpassingsmoge- ● De scheiding tussen koeling ● Waterdoorstroming zen.
lijkheden door dynamische, en rack voorkomt het binnen- ● Koelvermogen Het prestatievermogen en de
continue regeling van de dringen van water bij het ser- ● Ventilatortoerental efficiëntie van de LCP komt dui-
koudwater-volumestroom verrack ● Lekkage delijk naar voren in combinatie
● Door gebruik te maken van ● Tot max. 60 kW koelvermo- ● Optionele sensoren met het Rittal Cube-systeem.
de hoge wateraanvoer- gen op een grondoppervlak ● Directe aansluiting van de Een verhoogde vloer is bij dit
temperatuur neemt het aan- van slechts 0,36 m² LCP met behulp van SNMP product niet nodig.
deel aan indirecte vrije koe- ● Dankzij het lage gewicht is de via Ethernet
Kleur:
ling toe waardoor de bedrijfs- oppervlaktebelasting gering ● Integratie in RiZone
RAL 7035
kosten worden verlaagd ● Touchscreen-display nader-
● Dankzij zes modulair in te hand te monteren Beschermklasse:
bouwen ventilatorcassettes IP 40 volgens EN 60 529
kan het koelvermogen op de
daadwerkelijke behoefte wor-
den afgestemd
LCP Inline CW en DX
Uitvoering CW CW DX Pagina
Koelmedium water (specificatie zie www.rittal.de) Koudemiddel R410a
Bestelnr. SK 3311.530 3311.560 3311.210
230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60 230, 1~, 50/60
400, 3~, 50/60 400, 3~, 50/60 400, 3~, 50/60
Bruikbare HE 42 42 42
Nuttig koelvermogen Tot 30 kW Tot 60 kW Tot 10 kW
Inschakelduur 100 %
Elektrische aansluiting aansluitsteker
Temperatuurregeling
2-weg regelkogelafsluiter –
Ventilatoren tijdens bedrijf te vervangen 䡲䡲䡲
EC-ventilator 䡲䡲䡲
Bovendien is noodzakelijk LE
Condensoreenheid 1 st. – – 3311.310 465
Toebehoren LE
Kap 1 st. 3311.060 3311.060 3311.060 465
Extra ventilatormoduul 1 st. 3311.020 3311.020 3311.020 –
Touchscreen kleurendisplay 1 st. 3311.030 3311.030 3311.030 465
Aansluitslang, boven 1 st. 3311.040 3311.040 3311.040 465
Aansluitslang, onder 1 st. 3311.050 3311.050 3311.050 465

Voordelen: ● Een eigen, decentrale intelli- Optioneel: Kleur:

● Efficiënte koeling van ther- gentie die automatisch nood- − Volledig geïntegreerd brand- RAL 7035
misch sterk belaste server- situaties herkent en overeen- detectie- en blussysteem
Beschermklasse:
racks komstig via de functies „Auto − Automatisch openen van de
● Volledig redundant – steeds Load Balancing” en „Auto serverrackdeuren
twee actieve koelen stroom- Recovery” reageert − Verschillende sensoren
circuits zorgen voor maxi- ● Interfaces, die een comforta-
Toepassing en werking:
male bedrijfszekerheid bele bediening en bewaking
De LCP zuigt de lucht via de zij-
● De ingebouwde controllers via het netwerk of GBS-syste-
kanten aan de achterzijde van
zijn in staat alle moduul-para- men mogelijk maken
het serverrack af, koelt deze via
meters automatisch aan te
krachtige compacte registers en
passen om de gewenste kli-
blaast de gekoelde lucht via de
maatomstandigheden te
zijkanten weer naar het voorste
handhaven
deel van het serverrack.
LCP T3+ CW
Koelmedium water (specificatie zie www.rittal.de) Pagina
Bestelnr. SK 3311.400
230, 1~, 50/60
400, 3~, 50/60
Bruikbare HE 42
Nuttig koelvermogen, redundant Tot 25 kW
Inschakelduur 100 %
Elektrische aansluiting C19/C20
Temperatuurregeling
2-weg regelkogelafsluiter
Ventilatoren tijdens bedrijf te vervangen 䡲
EC-ventilator 䡲
Auto Load Balancing 䡲
Auto Recovery 䡲
Toebehoren
Extra ventilatormoduul 1 st. 3311.010 –
Touchscreen kleurendisplay 1 st. 3311.030 465
Aansluitslang, boven 1 st. 3311.040 465
Aansluitslang, onder 1 st. 3311.050 465

Voordelen: ● De LCP heeft geen eigen ven- Toepassing en werking: Kleur:

● Grote koelcapaciteit tot tilatoren nodig en dus ook Lucht/water-warmtewisselaar RAL 7035
20 kW in de kleinste ruimte geen geïntegreerde regeling mechanisch in een achterdeur
Toelatingen:
● Eenvoudig vervangen van de ● Maximale energiebesparing, voor serverracks geïntegreerd.
standaard deur aan de ach- omdat er geen enkele vorm De in het serverrack inge-
terzijde van het serverrack van opgenomen vermogen is bouwde 19˝-apparatuur dient in
● Een ombouw naderhand is staat te zijn, de opgewarmde af
probleemloos mogelijk te voeren lucht voor de lucht-
● Een deuropeningshoek van stroom uit door de achterdeur
120° maakt toegang aan de van de warmtewisselaar naar
achterzijde van het server- buiten te voeren. De afgevoerde
rack mogelijk en vereenvou- lucht wordt door de ruimte-
digt de montage en configura- temperatuur gekoeld. De door
tie in het rack het water opgenomen warmte
wordt naar de externe koud-
watervoorziening getranspor-
teerd en daar weer tot op de
benodigde aanvoertemperatuur
gekoeld.
LCP Passive CW
Bestelnr. SK 3311.600
Bruikbare HE 42
Nuttig koelvermogen Tot 20 kW
Rittal China
(Shanghai) Co. Ltd.
No. 1658 Minyi Road Songjiang District
Shanghai, 201612
Phone: +86 (0) 21 5115 7799
Fax: +86 (0) 21 5115 7788
E-mail: marketing@rittal.cn www.rittal.cn

Toebehoren
Touchscreen kleurendisplay LE Bestelnr. SK

voor LCP Rack, Inline, T3+ 1 st. 3311.030
Het display biedt u de mogelijkheid om belang-
rijke functies van de LCP direct te bewaken en
instellingen aan te geven.
Plenum LE Bestelnr. SK
voor LCP Inline CW en DX 1 st. 3311.060
Het optionele plenum zorgt voor een gelijkmatige
luchtuittrede, reduceert bovendien de luchtintre-
desnelheid en vermindert daardoor tochtver-
schijnselen.
Condensoreenheid Voor LCP LE Bestelnr. SK

De condensoreenheid is noodzakelijk voor het SK 3311.110,
1 st. 3311.310
functioneren van de koudemiddel gebaseerde SK 3311.210
LCP en bevat de externe condensor, ventilator
en de invertergeregelde compressor.
Koudemiddel:
R410a
Scheiding verticaal Voor

Voor afdichting behuizings- Bestelnr.
Voor het blokkeren van de luchtstroming aan de LE
tussen breedte SK
linker- en rechterzijde van het 19˝-niveau bij een mm
behuizingshoogte van 2000 mm. 600 1 st. 3301.380
zijwand en
Materiaal: 19˝-niveau 800 1 st. 3301.390
− PU-schuim met celstructuur 600 1 st. 3301.370
LCP en
− Vlamvertragend volgens UL 94 (HF1) 19˝-niveau 800 1 st. 3301.320
− Lengte: 1900 mm
− Aan één zijde zelfklevend
Aansluitslang onder en boven Voor LCP

Schroef- Water-
LE
Bestelnr.
draad aansluiting SK
Flexibele en op lengte in te korten aansluitslang
incl. wartelmoeren aan beide zijden om de LCP SK 3311.130,
SK 3311.230, onder 2 st. 3311.050
op een vaste leiding aan te sluiten. SK 3311.260,
SK 3311.530,
11/4˝
SK 3311.560,
SK 3311.400,
SK 3311.110, boven 2 st. 3311.040
SK 3311.210
Opzetkap Voor LCP LE Bestelnr. SK

Ter compensatie van hoogteverschillen bij SK 3311.130, ....110 1 st. 3301.221
2200 mm hoge racks in combinatie met de SK 3311.230, ....260,
LCP (H = 2000 mm). SK 3311.530, ....560, 1 st. 3301.421
SK 3311.400, ....210
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Gelakt
Kleur:
RAL 7035

466
CS Outdoor-klimatisering
Voor CS Toptec ........................................................85/105 W/K ..............468
Voor CS moduulbehuizingen...........................................30 W/K ..............469
Koelaggregaten
Voor CS Toptec ..................................................... 1000/1600 W ..............468
Voor CS moduulbehuizingen................................... 900/1500 W ..............469
467
CS Toptec pagina 207 Kastverwarmingen pagina 471
Met afdichtprofiel voor een Oppervlak: Kleur: Beschermklasse:

universele bevestiging aan de Poedercoating, polyester RAL 7035 IP 55 volgens EN 60 529
CS Toptec in 3 posities: (intern luchtcircuit naar extern
binnenzijde, gedeeltelijke luchtcircuit)
inbouw en buitenzijde.
Materiaal:
Behuizing: aluminium
Lucht/lucht-warmtewisselaars en koelaggregaten voor CS Toptec

Lucht/lucht-warmtewisselaars Koelaggregaten
Bestelnr. CS 9776.102 9776.152 9776.500 9776.550
Inbouw universeel
DC 48 V –
Nominale spanning
AC – 230 V, 50/60 Hz
B 500 (550) 500 (550) 500 (550) 500 (550)
Afmetingen mm
H 1000 (1050) 1000 (1050) 1000 (1050) 1000 (1050)
(incl. afdichtprofiel en designkap)
D 150 (175) 200 (225) 150 (175) 260 (285)
Minimale behuizingafmetingen mm B x H 800 x 1200
Spec. warmtecapaciteit 85 W/K 105 W/K – –
.
Nuttig koelvermogen QK L35 L35 1000 W/1150 W 1600 W/1750 W
– –
volgens DIN 3168 L35 L50 650 W/700 W 1200 W/1250 W
Verwarmingen – – 400 W
DC 4,2 A 4,5 A – –
Nominale stroom max.
AC – 5,0 A/5,0 A 6,0 A/6,8 A
Aanloopstroom max. – 24,0 A/22,0 A 34,0 A/32,0 A
Nominaal vermogen Pel L35 L35 640 W/760 W 960 W/1170 W
–
volgens DIN 3168 L35 L50 780 W/920 W 1125 W/1310 W
Koelmiddel – R134a
Toelaatbare bedrijfsdruk p. max. – 28 bar 28 bar
Temperatuurbereik –33°C tot +65°C –33°C tot +55°C
Luchtverplaatsing ventilatoren ventilator intern/ 600/625 m3/h 880/950 m3/h
570 m3/h 1.200 m3/h
– vrijblazend extern circuit 600/625 m3/h 1000/1.090 m3/h
Temperatuurregeling comfortcontroller1) comfortcontroller1) comfortcontroller comfortcontroller
Aansluiting steekbare aansluitklemmenstrook
Levertijd op aanvraag. De aggregaten worden op verzoek geproduceerd. De aggregaten worden gemonteerd en aangesloten op de CS Toptec behuizingen
geleverd.
1) Wijzigingen van de ingestelde gewenste waarden is via software mogelijk.

CS moduulbehuizingen pagina 208 Kastverwarmingen pagina 471
Voor dakmontage Voor wandmontage Inbouwmogelijkheden: Beschermklasse:

Standaard met comfortcontroller Standaard met comfort- ● In de deur of achterwand IP 55 volgens EN 60 529
1) en 400 W-verwarming of rege- controller 1) en ● In de zijwand (intern luchtcircuit naar extern
ling via thermostaat. 400 W-verwarming. luchtcircuit)
Oppervlak:
Warmtewisselaar CS 9764.040 1)Aggregaten met comfort-con-
Voor gedeeltelijke inbouw Poedercoating, polyester
zonder comfortcontroller.
Standaard met comfort- troller. De comfortcontroller is
Kleur:
Montageprofiel: controller 1) en aan de binnenzijde van het koe-
RAL 7035
CS 9765.051 noodzakelijk. 800 W-verwarming. laggregaat ingebouwd en niet
toegankelijk vanaf de buiten-
zijde.
Lucht/lucht-warmtewisselaars en koelaggregaten voor CS moduulbehuizingen

Lucht/lucht-warm-
Koelaggregaten
tewisselaars
Bestelnr. CS 9764.040 9762.212 9761.212 9768.152
Inbouw dakmontage dakmontage wandmontage gedeeltelijke inbouw
DC 48 V –
Nominale spanning
AC – 230 V, 50/60 Hz
Moduulafmetingen mm B x H x D 470 x 158 x 380 535 x 390 x 400 515 x 1170 x 152 400 x 1050 x 310
Minimale behuizingafmetingen mm B x D 600 x 500 B x D 600 x 500 B x H 600 x 1200 B/D x H 600 x 1200
Spec. warmtecapaciteit 30 W/K – – –
.
Nuttig koelvermogen QK L35 L35 900 W/1020 W 900 W/1050 W 1500 W/1600 W
–
volgens DIN 3168 L35 L50 720 W/780 W 750 W/820 W 1250 W/1250 W
Verwarming – 400 W 400 W 800 W
DC 1,3 A – – –
Nominale stroom max.
AC – 3,1 A/4 A 3,2 A/4,2 A 5,8 A/6,7 A
Aanloopstroom max. – 10,6 A 10,8 A 19,0 A
Nominaal vermogen Pel L35 L35 460 W/570 W 605 W/790 W 940 W/1145 W
–
volgens DIN 3168 L35 L50 520 W/655 W 690 W/880 W 1045 W/1270 W
Temperatuurregeling zonder2) comfortcontroller comfortcontroller comfortcontroller
Koelmiddel R134a – 550 g 600 g 650 g
Toelaatbare bedrijfsdruk p. max. – 27 bar 24 bar 28 bar
Temperatuurbereik –33°C tot +65°C –33°C tot +55°C
Luchtverplaatsing ventilatoren ventilator intern/ 570 m3/h 880 m3/h 850 m3/h
345 m3/h
– vrijblazend extern circuit 570 m3/h 880 m3/h 680 m3/h
Aansluiting connectorveld steekbare aansluitklemmenstrook
Materiaal (behuizing) aluminium/plaatstaal /– /– –/ /–
Toebehoren
Montageprofiel – 9765.051 – –
Thermostaat 3110.000 – – –
Levertijd op aanvraag. Het aggregaat voor gedeeltelijke inbouw CS 9768.152 kan direct worden toegepast. De koelaggregaten worden op verzoek
geproduceerd.
De aggregaten worden gemonteerd en aangesloten op de moduulbehuizingen geleverd. Aanpassingen aan andere behuizingplatforms zijn op aanvraag
mogelijk.
2) Temperatuurregeling (SK 3110.000) door de klant mogelijk.

470
Kastverwarmingen
Levering: − Om condensvorming in com-

B
− PTC-verwarming ponenten te voorkomen, wordt
− Snelaansluitklem voor de verwarming de
− Bevestigingsmateriaal hygrostaat SK 3118.000
(zie toebehoren) aanbevolen
Opmerking: B
− In grotere kasten wordt een
− Voor een exacte temperatuur-
gelijkmatige warmte-verde-
regeling in de kast wordt de
ling het best bereikt door de
thermostaat SK 3110.000 of
inbouw van meerdere verwar-
H
de digitale tweetraps thermos-
mingselementen met een klei-
taat SK 3114.200 met display
ner vermogen.
H
(zie toebehoren) aanbevolen

− In het algemeen wordt de
inbouw van verwarmingen ook 1 2
aanbevolen om condens-vor- T T
ming te voorkomen.
T = Diepte
1 Zonder ventilator, continu vermogen 10 – 150 W

Bestelnr. SK 3105.310 3105.320 3105.330 3105.340 3105.350 3105.360 3105.370 Pagina
B 45 45 64 64 64 90 90
Afmetingen mm H 120 120 155 155 230 165 180
D 46 46 56 56 56 75 75
Nominale spanning Volt, Hz 110 – 240 V, 50 60 Hz
Continu vermogen bij Tu = 10°C 8 – 10 W 18 – 20 W 23 – 30 W 49 – 50 W 63 – 75 W 86 – 100 W 130 – 150 W
Voorzekering, traag 2A 2A 4A 4A 4A 4A 4A
Toebehoren LE
Thermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Hygrostaat 1 st. 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 476
Digitale tweetraps thermostaat 1 st. 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 475
2 Met ventilator, continu vermogen 250 – 800 W

B 103 103 103
D 103 103 103
110 V, 230 V, 110 V, 230 V, 110 V, 230 V,
50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz 50/60 Hz
Continu vermogen bij Tu = 10°C 250 W1) 400 W1) 800 W1)
Voorzekering, traag 4A 4A 6A 6A 10 A 6A
Toebehoren LE
Thermostaat 1 st. 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 3110.000 476
Hygrostaat 1 st. 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 3118.000 476
Digitale tweetraps thermostaat 1 st. 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 3114.200 475
1) Verwarmingscapaciteit met ventilator.

472
Luchtgeleiding
Luchtkanaalsysteem Opmerking:
Gekoelde lucht niet rechtstreeks op actieve com-
voor dakmontage-koelaggregaten en ponenten richten. Afhankelijk van de toepassing
lucht/water-warmtewisselaars kan het vermogen van het koel-aggregaat bij
Met behulp van het luchtkanaalsysteem is het gebruik van het kanaalsysteem afnemen.
mogelijk de gekoelde lucht naar alle bereiken
van de kast te leiden. Het gevaar voor luchtkort-
Bovendien is
sluiting als gevolg van de eigen geventileerde
noodzakelijk:
inbouw-componenten wordt zo op effectieve wijze
voorkomen. TS-deurprofielen, zie pagina 650.
De afmetingen van het vlakke kanaal bedragen
B x H x D 229 x 1500 x 29 mm. Het kanaal kan tot Toebehoren:
de gewenste lengte worden ingekort.
− Luchtstroomgeleiding 90°, zie pagina 473.
Materiaal: − Afsluitdoppen, zie pagina 474.
Kunststof moeilijk ontvlambaar volgens
DIN 4102/B1
Levering:
Vlak kanaal, compensatieslang
Voor aggregaat/warmtewisselaar LE Bestelnr. SK

SK 3209. . . ./SK 3210. . . ./SK 3273. . . ./SK 3359. . . ./SK 3382. . . ./
1 st. 3286.870
SK 3383. . . ./SK 3384. . . ./SK 3385. . . .
SK 3386. . . ./SK 3387. . . . 1 st. 3286.970
Luchtstroomgeleiding 90° LE Bestelnr. SK

voor luchtkanaalsysteem 1 st. 3286.990
Voor een gerichte geleiding van koude lucht aan
het einde van het vlakke kanaal.
Materiaal:
DIN 4102/B1

Luchtgeleiding
Luchtkanaalsysteem Flat Opmerking:

Gekoelde lucht niet rechtstreeks op actieve com-
voor dakmontage-koelaggregaten en ponenten richten. Afhankelijk van de toepassing
lucht/water-warmtewisselaars geschikt voor kan het vermogen van het koelaggregaat bij
TS 8 kasten vanaf een breedte van 800 mm en gebruik van het kanaalsysteem afnemen.
een diepte van 600 mm
Met behulp van het luchtkanaalsysteem is het
Bovendien is
mogelijk de gekoelde lucht naar alle bereiken van
noodzakelijk:
de kast te leiden. Het gevaar voor luchtkortslui-
ting als gevolg van de eigen geventileerde − Uitbreiding vlak kanaal SK 3286.860 ter
inbouw-componenten wordt zo op effectieve wijze compensatie van de kastbreedte en -hoogte.
voorkomen. − TS-deurprofielen, zie pagina 650.
De afmetingen van het vlakke kanaal bedragen
B x H x D 229 x 1500 x 29 mm. Het kanaal kan tot Toebehoren:
de gewenste lengte worden ingekort.
− Luchtstroomgeleiding 90°, zie pagina 473.
Materiaal: − Afsluitdoppen, zie pagina 474.
DIN 4102/B1
Levering:
− Vlak kanaal
− Adapter
− Compensatiestuk
− Luchtstroomgeleiding 90°
Voor aggregaat/warmtewisselaar LE Bestelnr. SK

SK 3209. . . ./SK 3210. . . ./SK 3273. . . ./SK 3383. . . ./SK 3384. . . ./
1 st. 3286.850
SK 3385. . . .
Uitbreiding vlak kanaal LE Bestelnr. SK

Uitbreidingsset voor luchtkanaalsysteem 1 st. 3286.860
Flat SK 3286.850 voor breedte-, diepte- resp.
hoogtecompensatie in TS 8 kasten.
Levering:
Materiaal: − Vlak kanaal 1500 mm
Kunststof moeilijk ontvlambaar volgens − Verbindingsstuk
DIN 4102/B1
Afsluitdoppen Materiaal:
Polyurethaan schuim
voor dakmontage-koelaggregaten
Voor het afsluiten van niet-gebruikte inblaasope-
ningen voor gekoelde lucht bij dakmontage-koe-
laggregaten.
Max. aantal
Voor aggregaten afdekkingen per aggre- LE Bestelnr. SK
gaat/warmtewisselaar
SK 3359. . . ./SK 3382. . . . 1 2 st. 3286.780
SK 3209. . . ./SK 3210. . . ./SK 3273. . . ./SK 3383. . . ./
2 2 st. 3286.880
SK 3384. . . ./SK 3385. . . .
SK 3386. . . ./SK 3387. . . . 1 2 st. 3286.980
Max. 2 x
Max. 1 x
SK 3359. . . ./SK 3382. . . . SK 3209. . . ./SK 3210. . . .

SK 3386. . . ./SK 3387. . . . SK 3383. . . ./SK 3384. . . .
SK 3385. . . ./SK 3273. . . .

Luchtgeleiding/besturing/regeling
Luchtstroomgeleider Voor aggregaten Bestelnr. SK

Voor toepassing bij wandmontage-koelaggrega- SK 3304. . . ./SK 3305. . . . 3213.310
ten. SK 3328. . . ./SK 3329. . . . 3213.320
Voor een gerichte geleiding van de aanvoerlucht SK 3332. . . . 3213.3301)
naar beneden.
Vooral geschikt bij een hoge bepakkingsgraad
van elektrische componenten onderin de behui-
zing. Extern
Materiaal: luchtcircuit
Plaatstaal
Intern
luchtcircuit
65 1)
1) 115 mm bij SK 3213.330
Digitale tweetraps-thermostaat LE Bestelnr. SK

Voor inbouw in een behuizingsdeur of -wand. 1 st. 3114.200
Speciale uitvoeringen op aanvraag.
− 2 spanningsbereiken voor 100 – 230 V,
50/60 Hz en 24 – 60 V (DC)
− Diepte: 100 mm
− 7-segment display met drie posities
− Omschakelbaar tussen °C/°F
− Met 1800 mm lange NTC-sensor
− Twee relaisuitgangen als wisselen maak-
contact (max. contactbelasting 230 V, 6 A)
− Schakelhysteresis programmeerbaar
− De vrij instelbare waarden kunnen via het
folietoetsenbord aan de voorzijde worden
ingesteld, instelbereik: +5°C tot +55°C
− Indicatie en schakelnauwkeurigheid +/– 2 K
− Opslag in het geheugen van de geregistreerde
minimum- en maximumtemperatuur tot aan de
eerstvolgende reset
Digitale tweetraps-thermostaat LE Bestelnr. DK

Geïntegreerd in een patchpanel 1 HE. 1 st. 7109.035
Incl. kabelopvang voor aansluitkabels en moge- Speciale uitvoeringen op aanvraag.
lijkheid voor het plaatsen van coderingsstroken.
Technische gegevens: Kleur:
− 2 spanningsbereiken voor 100 – 230 V, RAL 7035
50/60 Hz en 24 – 60 V (DC)
− Diepte: 100 mm
− 7-segment display met drie posities
− Omschakelbaar tussen °C/°F
− Met 1800 mm lange NTC-sensor
− Twee relaisuitgangen als wisselen maak-
contact (max. contactbelasting 230 V, 6 A)
− Schakelhysteresis programmeerbaar
− De vrij instelbare waarden kunnen via het
folietoetsenbord aan de voorzijde worden
ingesteld, instelbereik: +5°C tot +55°C
− Indicatie en schakelnauwkeurigheid +/– 2 K
− Opslag in het geheugen van de geregistreerde
minimum- en maximumtemperatuur tot aan de
eerstvolgende reset

Besturing/regeling
Thermostaat Nominale spanning Bestelnr. SK

Deze thermostaat is speciaal geschikt voor de 230/115/60/48/24 V (AC)
3110.000
regeling van ventilatoren, verwarmingen en warm- 60/48/24 V (DC)
tewisselaars, maar ook als sensor voor de bewa-
king van de kastbinnentemperatuur.
− Instelbereik: +5°C tot +60°C
Technische gegevens: − Gewicht: ca. 105 g
− Bimetaalthermostaat met thermische terugkop- − Afmetingen: 71 x 71 x 33,5 mm
peling − Schakelhysteresis: ca. 1 K ± 0,8 K.
− Contactuitvoering: 1-polig wisselcontact met − Flexibele montage op verticale of horizontale
schakelmoment. 35 mm montagerail volgens EN 50 022 als-
− Toelaatbare contactbelasting: mede snapbevestiging in het TS/ES kastprofiel
Kl. 5 – 3 (verwarmen) of op de montageplaat met behulp van de mee-
AC 10 (4)1) A, geleverde adapter
DC = max. 30 W
Kl. 5 – 4 (koelen)
AC 5 (4)1) A, Toebehoren:
DC = max. 30 W Bevestigingsplaat TS met geïntegreerde DIN-rail,
1) = inductieve belasting bij cos ϕ = 0,6
zie pagina 658.
Hygrostaat Nominale spanning Bestelnr. SK

De hygrostaat schakelt de verwarming resp. de 24 – 230 V (AC)
3118.000
ventilator in bij het overschrijden van een vast 24 – 75 V (DC)
ingestelde relatieve vochtigheid in de kast.
Hierdoor wordt de relatieve vochtigheid boven het
− Flexibele montage op verticale of horizontale
dauwpunt gehouden en wordt condensvorming 35 mm montagerail volgens EN 50 022 als-
op de printkaarten of de elektronische componen-
mede snapbevestiging in het TS/ES kastprofiel
ten voorkomen.
of op de montageplaat met behulp van de mee-
Technische gegevens: geleverde adapter
− Contactuitvoering: 1-polig wisselcontact met
schakelmoment.
Toebehoren:
− Toelaatbare contactbelasting:
AC ~ 5 (0,2)1) A Bevestigingsplaat TS met geïntegreerde DIN-rail,
DC = max. 20 W zie pagina 658.
1) = inductieve belasting bij cos ϕ = 0,6
− Instelbereik: 50 – 100 % RL
− Gewicht: ca. 100 g
− Afmetingen: 71 x 71 x 33,5 mm
− Schakelhysteresis: ca. 4 %.
Insteekadapter LE Bestelnr. SK
voor thermostaat SK 3110.000 en 1 st. 3110.200
hygrostaat SK 3118.000
Insteekadapter met montagemogelijkheid voor
kabelwartels. Dient voor een optimale kabelin-
voer van aangesloten verbruikers zoals SK venti-
latoren en kastverwarmingen. Dient in combinatie
met kabelwartels ook als trekontlasting.
Besturingseenheid voor Voor ventilatoren Bestelnr. SK

EC-ventilatoren SK 3245.XXX 3235.440
Temperatuurafhankelijke toerentalregeling voor
Rittal EC-ventilatoren voor geluidsbeperking en Levering:
energiebesparing. Bovendien kan de werking van NTC-sensor, lengte 1,80 m
de ventilator worden bewaakt.
● Aansturing en bewaking van maximaal 4
● EC-ventilatoren (let op: EC-ventilatoren kunnen
niet met de toerentalregeling 3120.200 worden
geregeld!)
● Nominale spanning: 24 V (DC)
● Montage op DIN-rails
● Temperatuurinstelbereik: +5°C tot +55°C/
41°F tot 131°F
● Externe temperatuursensor voor het registreren
van de werkelijke temperatuur
● Status-LED voor weergave van de bedrijfsstatus
● Alarmrelais voor het melden van te hoge tempe-
ratuur, ventilatordefect, kabelbreuk en sensor-
476 breuk Rittal Handboek 33/Klimatisering
Besturing/regeling
Toerentalregeling LE Bestelnr. SK
Temperatuurafhankelijke toerentalregeling voor 1 st. 3120.200
TopTherm ventilatoren en lucht/lucht-warmtewis-
selaars voor geluidsbeperking en energiebespa-
ring tijdens gedeeltelijke belasting. Levering:
− Toerentalregeling
Technische gegevens: − NTC-sensor, lengte 1,80 m
− Montage op 35 mm montagerail EN 50 022
− Afmetingen (B x H x D): Opmerking:
105 x 90,5 x 60,2 mm Alleen toe te passen bij 1-fase AC-motoren
− Nominale spanning: resp. -ventilatoren.
100 – 230 V (AC)
− Instelbereik: +20°C tot +55°C Toebehoren:
− Fase-aansnijding met microcontroller
− Max. ventilatorvermogen 300 W of 2 A Bevestigingsplaat TS met geïntegreerde DIN-rail,
zie pagina 658.
Interfacekaart LE Bestelnr. SK
voor koelaggregaten met e-comfortregeling 1 st. 3124.200
De interfacekaart is een uitbreiding voor koelag-
gregaten met e-comfortregeling. Hiermee kan in
combinatie met een Rittal CMC III bijv. de master- Levering:
slave-koppeling van max. 10 koel-aggregaten − Interfacekaart geïntegreerd in kunststof box
worden bewaakt. De controle vindt plaats via B x H x D (mm): 136 x 44 (1 HE) x 129
gestandaardiseerde interfaces: RS-232 (DB9) − Seriële SUB-D-kabel 1,5 m
resp. RS-485, een PLC-interface (DB9). Opmerking:
RS-422 (RJ 45-connector) is de aansluiting naar Koppelings- en monitoringplan vindt u op de des-
de Rittal CMC III. Bewaking op afstand via TCP-IP, betreffende productpagina op internet in het
grafische interfaces voor bediening, evaluatie en gedeelte „Download”.
besturing, documentatie, aansluiting op extra sen-
soren voor toegangscontrole is daardoor moge-
lijk. De uitbreidingskaart is ingebouwd in de 1 HE
kunststof behuizing.
Er is een voedingsspanning van 24 V (DC) nood-
zakelijk. Dit kan vanaf de CMC III via een voeding
met een breed ingangsbereik DK 7320.425 (100
tot 240 V (AC), 50/60 Hz) of extern via een Kycon-
connector plaatsvinden.
SK BUS-systeem VE Bestelnr. SK
Met het SK BUS-systeem kunnen koelaggregaten 1 st. 3124.100
en lucht/water-warmtewisselaars in de uitvoerin-
gen .500/.510/.540/.600/.610/.640 worden gekop- 35C
peld. Met behulp van een master-slave-opbouw, Levering: 25C

zoals dit bijv. bij complexe aanbouwsystemen − 3 m afgeschermde interfacekabel
20C
voor een optimale werking noodzakelijk is. − Incl. bedieningshandleiding voor het program-
30C 40C
meren van de koelaggregaten
Technische beschrijving: 20C
Met een master-slave opbouw zijn de volgende Opmerking:

functies mogelijk: het centraal in- en uitschakelen − nB = n K – 1 35C
via de deurschakelaar, het parallel in- en uitscha- − nB: Aantal besteleenheden (SK BUS-systeem)
kelen op basis van temperatuur, gemeenschap- − nK: Aantal te koppelen koelaggregaten
pelijke storingsmelding en temperatuurregistratie Koppelings- en monitoringplan vindt u op de des-
zonder extra bedradingswerkzaamheden. betreffende productpagina op internet in het
gedeelte „Download”.
Master/slave-adapter Voor aggregaten Bestelnr. SK

Voor Thermoelectric Cooler SK 3201.200, SK 3201.300 3201.070
Parallelwerking van maximaal 5 Thermoelectric
Coolers voor verhoging van het koelvermogen of
voor redundante toepassingen. Bovendien is
noodzakelijk:
Per slave 1 x RJ 45 netwerkkabel DK 7320.470 of
DK 7320.472, zie pagina 786

Montagetoebehoren
Dakplaat TS Materiaal:
Plaatstaal
Voor de montage van:
● Dakmontage-koelaggregaten Kleur:
● Lucht/water-warmtewisselaar RAL 7035
● Dakventilator Levering:
● Ontluchtingsplaat TS Incl. bevestigingsmateriaal
De uitsparingen in de dakplaat zijn zodanig gepo-
sitioneerd dat de dakmontage-koelaggregaten
symmetrisch op de behuizing staan.
Voor
B1 B2 T1 T2 T3
behuizingen Voor de montage van Bestelnr. TS
mm mm mm mm mm
=
T3
B x D mm
13
T2 SK 3382. . . ./SK 3359. . . ./

B2 800 x 600 767,5 475 567,5 260 129,3 8801.320
SK 3149.4 . ./SK 3149.8 . .
B1 =
T1 600 x 600 SK 3209. . . ./SK 3383. . . ./ 567,5 490 567,5 390 61,3 8801.3101)
800 x 600 SK 3210. . . ./SK 3384. . . ./ 767,5 490 567,5 390 61,3 8801.330
SK 3273. . . ./SK 3385. . . ./
1200 x 600 TS 8801.380 1167,5 490 567,5 390 61,3 8801.350
800 x 600 SK 3386. . . ./SK 3387. . . . 767,5 692 567,5 392 57,8 8801.3402)
1) Bij
de montage van de koelaggregaten zitten de hijsogen van de kast in de weg, daarom worden bij de dakplaten
dakbevestigingsschroeven meegeleverd.
2) Debevestiging wordt intern met plaatbeugels en klembeugels gerealiseerd.
T = Diepte
Ontluchtingsplaat TS Voor dakplaten

Bestelnr. TS
met uitsparing
Voor passieve ontluchting met labyrintvormige
luchtstroomgeleiding, passend op dakplaten voor 490 x 390 mm 8801.380
dakmontage-koelaggregaten.
Kleur:
RAL 7035
Beschermklasse:
IP 43
Levering:
37.5
56 4
4 46
Ontluchtingskap Breedte Hoogte Diepte

LE Bestelnr. DK
mm mm mm
De ideale uitbreiding om gesloten racks aan een
bestaand centraal klimatiseringssysteem te kop- 450 144 300 1 st. 7826.750
pelen. De onderverdeelde aansluiting is geschikt Levertijd op aanvraag.
voor gangbare buisdiameters van
150 mm en 200 mm en zorgt door een doeltref-
fende luchtuitwisseling in het rack voor een effec-
tieve koeling. Rittal service:
Uitvoering: Montage aan de behuizing op aanvraag.
Diameter slangaansluiting:
150 mm/200 mm
Maximale uitsparing in de dakplaat:
380 mm x 230 mm
Materiaal:
PET-G, transparant
Levering:

Montagetoebehoren
Afdekprofiel Voor koelaggregaat Bestelnr. SK

voor vlak koelaggregaat SK 3366. . . . 3377.000
Vlakke koelaggregaten kunnen aan of in de deur
of zijwand van een behuizing worden gemon-
teerd. Het aanbouwraam sluit perfect aan op de
behuizing.
Materiaal:
Plaatstaal
140
Kleur:
RAL 7035
Snelwisselraam Voor dakmontage-

Bestelnr. SK
koelaggregaten
voor dakmontage-koelaggregaten
Dit snelwisselraam is meer dan een wisselraam. SK 3359. . . ./SK 3382. . . . 3286.700
Het onderste deel van het snelwisselraam wordt SK 3209. . . ./SK 3210. . . ./
samen met de afdichtingsplaat op de behuizing SK 3383. . . ./SK 3384. . . ./ 3286.800
geschroefd. Hierdoor is het mogelijk het koelag- SK 3385. . . .
gregaat met behulp van snelsluitingen op het eer- SK 3386. . . ./SK 3387. . . . 3286.900
der op het koelaggregaat gemonteerde bovenste
deel van het wisselraam te plaatsen resp. ervan
af te nemen. Dit werkt vooral bij servicewerkzaam-
heden tijdbesparend waardoor de uitvaltijd mini-
maal is. Bovendien biedt het snelwisselraam,
dankzij de geïntegreerde drainagegoot, bij
oliehoudende omgevingslucht een effectieve
bescherming tegen het binnendringen van olie
in de behuizing.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
− Snelwisselraam
− Afdichting
− Snelsluitingen
Verstelframe Voor warmtewisselaars Bestelnr. SK

voor lucht/lucht-warmtewisselaars, SK 3126.4.. 3286.260
spoorwegbestendige uitvoering SK 3128.4../SK 3129.4.. 3286.270
Het verstelframe maakt een variabele gedeelte- SK 3130.4.. 3286.280
lijke inbouw van lucht/lucht-warmtewisselaars aan
behuizingen mogelijk waardoor de beschikbare
ruimte optimaal wordt benut.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035

Montagetoebehoren
Adapterframe Voor koelaggregaten

LE Bestelnr. TP
300 W
voor wandmontage-koelaggregaten
SK 3302.300/.310 1 st. 6730.600
Voor het compenseren van de neiging aan de Levertijd op aanvraag.
achterzijde van de TP-bovendelen.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
− Poedercoating
− Structuurlak
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal Montage-uitsparing
1
481
167
77.5 200 200 77.5
84
277
20
329
201
3
84
2
Ø7
245 1 Bovenzijde lessenaar

2 Adapterframe
3 Koelaggregaten SK 3302.3X0
Ventilatieplaat B x H x D mm LE Bestelnr. SK
Voor ventilatie door convectie, naderhand met 160 x 110 x 8 4 st. 2541.235
4 schroeven eenvoudig te monteren. 210 x 100 x 8 4 st. 2542.235
Materiaal: 330 x 110 x 8 4 st. 2543.235
Plaatstaal
Kleur: Detailtekeningen:
RAL 7035 vindt u op www.rittal.de
T
H
T = Diepte

Filtertechniek
Filtermatten Materiaal:
Kunststof vezels
voor drukventilatoren
Vezelvlies met een progressieve opbouw. Tempe-
ratuurbestendig tot 100°C, zelfdovend klasse F1
volgens DIN 53 438.
Stofzijde: open structuur.
Schone luchtzijde: gesloten structuur.
Betrouwbare filtering van bijna alle stofsoorten
vanaf een korrelgrootte van 10 μm.
Voor drukventilator/frontrooster 2 HE B x H x D mm LE Bestelnr. SK

SK 3144.000/SK 3145.000/SK 3176.000 425 x 85 x 8 5 st. 3177.000
Filtermatten Materiaal:
− Polyurethaan schuim met open celstructuur
voor − Uitstekende fysische en mechanische eigen-
● Koelaggregaten schappen
● Lucht/lucht-warmtewisselaars − Temperatuurbestendig van –40 °C tot +80 °C
De Rittal koelaggregaten zijn onderhoudsarm en − Dikte: 10 mm
worden zonder filtermatten geleverd. Voor
extreme omstandigheden kunnen filtermatten
worden toegepast.
Voor koelaggregaten B x H x D mm LE Bestelnr. SK

SK 3302.300/SK 3302.310 190 x 95 x 10 3 st. 3286.110
SK 3302. . . ./SK 3303. . . ./SK 3361. . . . 265 x 200 x 10 3 st. 3286.300
SK 3304. . . ./SK 3305. . . ./SK 3328. . . ./SK 3329. . . ./
344 x 268 x 10 3 st. 3286.400
SK 3332. . . ./SK 3366. . . .
SK 3273. . . ./SK 3382. . . ./SK 3383. . . ./SK 3384. . . ./
530 x 255 x 10 3 st. 3286.500
SK 3385. . . ./SK 3359. . . .
SK 3386. . . ./SK 3387. . . . 720 x 300 x 10 3 st. 3286.600
SK 3377. . . . 205 x 210 x 10 3 st. 3253.010
Voor ‘oude serie’ koelaggregaten B x H x D mm LE Bestelnr. SK

SK 3296. . . ./SK 3272.100/SK 3290. . . ./SK 3280.100/
539 x 332 x 10 3 st. 3286.100
SK 3299. . . ./SK 3261. . . .
SK 3265.100/SK 3266.100 270 x 332 x 10 3 st. 3267.100
SK 3256. . . . 395 x 300 x 10 3 st. 3254.000
SK 3293. . . ./SK 3281.100/SK 3298. . . ./SK 3279.100/
SK 3260. . . ./SK 3269. . . ./SK 3262.100/SK 3393. . . ./ 334 x 313 x 10 3 st. 3294.100
SK 3381.100/SK 3391. . . .
SK 3255. . . ./SK 3395. . . . 350 x 245 x 10 3 st. 3253.000
SK 3394. . . . 315 x 200 x 10 3 st. 3285.000
SK 3292.134/SK 3278.134 325 x 250 x 10 3 st. 3286.000
Voor lucht/lucht-warmtewisselaars B x H x D mm LE Bestelnr. SK

SK 3126.100/SK 3126.115 265 x 200 x 10 3 st. 3286.300
SK 3127.100/SK 3127.115/SK 3128.100/SK 3128.115/
344 x 268 x 10 3 st. 3286.400
SK 3129.100/SK 3129.115/SK 3130.100/SK 3130.115

Filtertechniek
Metaalfilter Materiaal:
− Aluminium
Vooral bij toepassing van koelaggregaten in stof- − Dikte: 10 mm
en oliehoudende omgevingen dienen uitwasbare
metalen filters te worden gebruikt.
Bij het condenseren van lucht of damp op het
metalen oppervlak blijven eventuele stof- en vuil-
deeltjes aan het filter plakken. De filters kunnen
probleemloos met water of vetoplossende midde-
len worden uitgewassen.
Voor koelaggregaten B x H x D mm LE Bestelnr. SK

SK 3302.300/SK 3302.310 190 x 95 x 10 1 st. 3286.120
SK 3302.100/SK 3302.110/SK 3303. . . ./SK 3361. . . . 265 x 200 x 10 1 st. 3286.310
SK 3304. . . ./SK 3305. . . ./SK 3328. . . ./SK 3329. . . ./
344 x 268 x 10 1 st. 3286.410
SK 3332. . . ./SK 3366. . . .
SK 3273. . . ./SK 3382. . . ./SK 3383. . . ./SK 3384. . . ./
530 x 255 x 10 1 st. 3286.510
SK 3385. . . ./SK 3359. . . .
SK 3386. . . ./SK 3387. . . . 720 x 300 x 10 1 st. 3286.610
SK 3377. . . . 225 x 200 x 10 1 st. 3253.220
Voor ‘oude serie’ koelaggregaten B x H x D mm LE Bestelnr. SK

SK 3296. . . ./SK 3272.100/SK 3290. . . ./SK 3280.100 520 x 290 x 10 1 st. 3286.210
SK 3299. . . ./SK 3261. . . . 520 x 315 x 10 1 st. 3286.200
SK 3265.100/SK 3266.100 265 x 320 x 10 1 st. 3267.200
SK 3256. . . . 315 x 365 x 10 1 st. 3254.200
SK 3293. . . ./SK 3281.100/SK 3298. . . ./SK 3279.100/
SK 3260. . . ./SK 3269. . . ./SK 3262.100/SK 3393. . . ./ 300 x 328 x 10 1 st. 3294.200
SK 3381.100/SK 3391. . . .
SK 3255. . . ./SK 3395. . . . 348 x 210 x 10 1 st. 3253.200
SK 3394. . . . 375 x 415 x 10 1 st. 3285.200
Voor klimaatdeur/profieldeur B x H x D mm LE Bestelnr. SK

SK 3300.040/SK 3300.050/SK 3300.060/SK 3300.070/
425 x 78 x 10 1 st. 3284.210
SK 3300.080/SK 3300.090/SK 3300.110/SK 3300.120
Voor ‘oude serie’ klimaatdeuren B x H x D mm LE Bestelnr. SK

SK 3306. . . ./SK 3307. . . ./SK 3309. . . ./SK 3310. . . . 424 x 100 x 10 1 st. 3284.200
SK 3308. . . . 624 x 100 x 10 1 st. 3288.200
Voor ‘oude serie’ klimaatzijwanden B x H x D mm LE Bestelnr. SK

SK 3331. . . . 380 x 150 x 10 1 st. 3289.200
Voor lucht/lucht-warmtewisselaars B x H x D mm LE Bestelnr. SK

SK 3126.100/SK 3126.115 265 x 200 x 10 1 st. 3286.310
SK 3127.100/SK 3127.115/SK 3128.100/SK 3128.115/
344 x 268 x 10 1 st. 3286.410
SK 3129.100/SK 3129.115/SK 3130.100/SK 3130.115
Voor lucht/lucht-warmtewisselaars,
B x H x D mm LE Bestelnr. SK
wandmontage, spoorwegbestendige uitvoering
SK 3126.4XX 130 x 130 x 10 1 st. 3286.230
SK 3128.4XX/SK 3129.4XX 208 x 208 x 10 1 st. 3286.240
SK 3130.4XX 225 x 225 x 10 1 st. 3286.250
Voor vloeistofkoelers B x H x D mm LE Bestelnr. SK

SK 3318.600/SK 3318.610/SK 3319.600/SK 3319.610 530 x 255 x 10 1 st. 3286.510
SK 3320.600/SK 3334.600 500 x 558 x 8 1 st. 3286.520
SK 3360. . . . 344 x 268 x 10 1 st. 3286.410
Voor chillers B x H x D mm LE Bestelnr. SK

SK 3335.590/SK 3335.600 600 x 800 x 20 1 st. 3286.550
SK 3335.610/SK 3335.620/SK 3335.650 600 x 1050 x 20 1 st. 3286.530
SK 3335.630/SK 3335.640/SK 3335.660 1000 x 1035 x 20 1 st. 3286.540

Filtertechniek
Pluizenfilter Voor aggregaten LE Bestelnr. SK

Speciaal voor de toepassing van koelaggregaten SK 3304. . . ./SK 3305. . . ./
en lucht/lucht-warmtewisselaars met een hoog SK 3328. . . ./SK 3329. . . ./
SK 3332. . . ./SK 3360. . . ./
pluizengehalte in de omgevingslucht. SK 3126. . . ./SK 3127. . . ./
1 st. 3329.904
Materiaal: SK 3128. . . ./SK 3129. . . ./
SK 3130. . . .
Roestvaststalen weefsel
Bovendien is
noodzakelijk:
Lamellenrooster voor pluizenfilter.
Lamellenrooster voor Voor pluizenfilter LE Bestelnr. SK

pluizenfilter SK 3329.904 1 st. 3329.903
Materiaal:
ABS
Vervangingsfiltermatten
Vezelvlies met een progressieve opbouw.
Temperatuurbestendig tot +100°C,
zelfdovend klasse F1 volgens DIN 53 438.
Betrouwbare filtering van bijna alle stofsoorten
vanaf een korrelgrootte van 10 μm.
Filterklasse volgens
Voor Thermoelectric Cooler Materiaal LE Bestelnr. SK
DIN EN 779
SK 3201.200/SK 3201.300 kunststof vezels G2 5 st. 3201.050
Voor ventilatoren Materiaal LE Bestelnr. SK
DIN EN 779
SK 3237. . . . G2 5 st. 3321.700
SK 3238. . . . G2 5 st. 3322.700
SK 3239. . . . kunststof vezels G3 5 st. 3171.100
SK 3240. . . ./SK 3241. . . . G3 5 st. 3172.100
SK 3243. . . ./SK 3244. . . . G3 5 st. 3173.100
Voor ‘oude’ ventilatoren/ventilatieroosters Materiaal LE Bestelnr. SK
DIN EN 779
SK 3321. . . . G2 5 st. 3321.700
SK 3322. . . . G2 5 st. 3322.700
SK 3323. . . . G3 5 st. 3171.100
kunststof vezels
SK 3324. . . ./SK 3325. . . . G3 5 st. 3172.100
SK 3326. . . . G3 5 st. 3173.100
SK 3327. . . . G3 5 st. 3327.700
Voor filterhouders Materiaal LE Bestelnr. SK
DIN EN 779
SK 3175.000 kunststof vezels G2 3 st. 3174.000
Voor EMC-ventilatoren Materiaal LE Bestelnr. SK
DIN EN 779
SK 3237. . . . G2 5 st. 3237.0661)
SK 3238. . . . G2 5 st. 3238.0661)
kunststof vezels met
SK 3239. . . . G3 5 st. 3239.0661)
koper-nikkel coating
SK 3240. . . ./SK 3241. . . . G3 5 st. 3240.0661)
SK 3243. . . ./SK 3244. . . ./SK 3245. . . . G3 5 st. 3243.0661)
1) Voor het bereiken van de afschermings-/dempingseigenschappen van de EMC-ventilatoren.

Filtertechniek/algemeen
Fijnfiltermatten Materiaal:
Kunststof vezels
voor ventilatoren
Vezelvlies met een progressieve opbouw. Tempe-
ratuurbestendig tot +100°C,
zelfdovend klasse F1 volgens DIN 53 438.
Betrouwbare filtering van bijna alle stofsoorten bij
een korrelgrootte kleiner dan 10 μm.
Voor ventilatoren LE Bestelnr. SK
DIN EN 779
SK 3238. . . . F5 5 st. 3238.055
SK 3239. . . . F5 5 st. 3181.100
SK 3240. . . ./SK 3241. . . . F5 5 st. 3182.100
SK 3243. . . ./SK 3244. . . ./SK 3245. . . . F5 5 st. 3183.100
Voor ‘oude’ ventilatoren/ventilatieroosters LE Bestelnr. SK
DIN EN 779
SK 3323. . . . F5 5 st. 3181.100
SK 3324. . . ./SK 3325. . . . F5 5 st. 3182.100
SK 3326. . . ./SK 3327. . . . F5 5 st. 3183.100
Auto Range voeding 240 W LE Bestelnr. SK

voor 24 V (DC) componenten 1 st. 3201.040
Voor de voeding van bijv. DC-ventilatoren of de
Thermoelectric Cooler SK 3201.300 met primaire
115/230 V (AC) voedingsspanningsingang.
− Toelatingen: CE, UL-listed
− Afmetingen B x H x D: 83 x 125 x 116 mm
− Te bevestigen op 35 mm DIN-rail
Elektrische condensverdamper Voor

Nominale spanning
Bestelnr.
koelaggregaten SK
Voor montage aan de behuizing.
Toepasbaar bij alle koelaggregaten en SK 3302. . . ./ 230 V, 50/60 Hz 3301.5601)
lucht/water-warmtewisselaars. SK 3303. . . . 115 V, 50/60 Hz 3301.5801)
Vermogen: 230 V, 50/60 Hz 3301.5702)
1) 2,4 l/d 400 mm breed
2) 4,2 l/d
115 V, 50/60 Hz 3301.5902)
Kleur:
Levering:
Elektronische condensverdamper, aansluitgereed
1
Condensopvangfles LE Bestelnr. SK
2 1 st. 3301.600
Voor montage aan de behuizing.
3 Toepasbaar bij alle koelaggregaten en
lucht/water-warmtewisselaars.
Met veiligheidsoverloop aan de zijkant. Levering:
239
Inhoud ca. 0,75 l. − Condensopvangfles

− Fleshouder
1 Condensafvoerslang
66
2 Membraandoorvoertule
Ø 73
3 Max. 70 mm

Algemeen
Condensslang
Voor de afvoer van condens. Voor aansluiting op
koelaggregaten.
Materiaal:
PVC, transparant
Materiaaldikte
Voor aggregaten Slanglengte Bestelnr. SK
Ø
SK 3201. . . . 5m 6 x 1 mm 3301.606
SK 3302. . . ./SK 320. . . . . 10 m 8 x 1,5 mm 3301.608
SK 3303. . . ./SK 3361. . . . 10 m 10 x 1,5 mm 3301.610
SK 3273. . . ./SK 3304. . . ./SK 3305. . . ./SK 3328. . . ./
SK 3329. . . ./SK 3332. . . ./SK 3359. . . ./SK 3366. . . ./
10 m 12 x 2 mm 3301.612
SK 3377. . . ./SK 3382. . . ./SK 3383. . . ./SK 3384. . . ./
SK 3385. . . ./SK 3386. . . ./SK 3387. . . .
Ventilatierooster Afmetingen Bestelnr. SK

Voor ventilatie en convectie kunnen onderen B x H x D in mm Standaard EMC
bovenin de behuizing ventilatieroosters worden 116,5 x 116,5 x 16 3237.200 3237.060
geplaatst. 148,5 x 148,5 x 24 3238.200 3238.060
Materiaal: 204 x 204 x 24 3239.200 3239.060
ABS, 255 x 255 x 25 3240.200 3240.060
materiaalbestendigheid volgens UL 94-5VA 323 x 323 x 25 3243.200 3243.060
Kleur:
RAL 7035
Levering: Toebehoren:
− Ventilatierooster
− Incl. filtermat − Vervangingsfiltermatten, zie pagina 483.
− Fijnfiltermatten, zie pagina 484.
Ventilatorafdekkap Voor ventilatoren

Afmetingen Bestelnr.
mm SK
Voor ventilator en ventilatierooster. Eenvoudige
reiniging door opliggende, levensmiddelen- SK 3237. . . . 150 x 230 x 40 3237.080
bestendige siliconenafdichting. Bij montage SK 3238. . . . 176 x 245 x 55 3238.080
over een ventilator en/of ventilatierooster wordt SK 3239. . . . 233 x 330 x 55 3239.080
beschermklasse IP 56 volgens EN 60 529 bereikt. SK 3240. . . ./SK 3241. . . . 282 x 390 x 85 3240.080
Materiaal: SK 3243. . . ./SK 3244. . . . 350 x 480 x 110 3243.080
− Roestvaststaal SK 3245. . . . 350 x 480 x 160 3245.080
− Siliconen
Beschermklasse:
− In combinatie met ventilatoren/ventilatieroos-
ters wordt aan NEMA 3R +12 voldaan
− Aan beschermklasse 1, 12, 3, 3R, 4, 4X wordt
voldaan
− Bij SK 3237.080 en SK 3245.080 wordt alleen
aan beschermklasse 1, 12, 3R voldaan.
Blindafdekking Voor ventilator/

LE
Bestelnr.
ventilatierooster SK
Indien de montage-uitsparingen in de ventilato-
ren/ventilatieroosters dienen te worden afgedekt SK 3237. . . . 2 st. 3237.020
om de beschermklasse te verhogen, dan kan SK 3238. . . . 2 st. 3238.020
eenvoudig een blindafdekking in plaats van de SK 3239. . . . 2 st. 3239.020
filtermat in de ventilator/het ventilatie-rooster wor- SK 3240. . . ./SK 3241. . . . 2 st. 3240.020
den geplaatst, zonder dat hiervoor mechanische
SK 3243. . . ./SK 3244. . . . 2 st. 3243.020
bewerkingen resp. laswerkzaam-heden nodig zijn.
Materiaal:
Kunststof
Beschermklasse:
IP 54

Algemeen
Frontrooster 2 HE LE Bestelnr. SK
voor drukventilatoren 1 st. 3176.000
Dit frontrooster is nodig wanneer onderin een
elektronicabehuizing een 19˝-drukventilator
(SK 3144.000/SK 3145.000) wordt geplaatst en
de warme lucht bovenin de behuizing naar buiten Toebehoren:
moet stromen. Filtermat, zie pagina 481.
Het rooster komt in design overeen met het aan-
zuigrooster van de drukventilator.
Deze roosters kunnen bij eigen convectie ook als
luchtaan- en luchtafvoerroosters worden gebruikt.
Filterhouder B x H x D mm Bestelnr. SK
voor dakontluchting 340 x 244 x 15 3175.000
Om de beschermklasse van de dakontluchting
(SK 3148.007) te verhogen, is een filtermat nood-
zakelijk.
Beschermklasse IP 44 volgens EN 60 529 wordt Toebehoren:
dan bereikt. Vervangingsfiltermat, zie pagina 483.
Materiaal:
Plaatstaal
Levering:
Filterhouder incl. filtermat.
Overstroomventiel Uitvoering LE Bestelnr. SK

1/ ˝-bypassventiel 1 st. 3301.900
Veiligheidssysteem voor toepassing in watercir- 2
cuits tussen vloeistofkoeler en 3/ ˝-bypassventiel
4 1 st. 3301.910
lucht/water-warmtewisselaars. Voorkomt het 1˝-bypassventiel 1 st. 3301.920
stijgen van de pompdruk van de vloeistofkoeler
tegen het gesloten magneetventiel van de
lucht/water-warmtewisselaar buiten de koelcyclus.
Instelbereik:
2 – 12 bar
Instelling:
3 bar
Materiaal:
Messing
Inregelventiel Uitvoering LE Bestelnr. SK

3/ ˝
x 1/2˝
Voor toepassing bij lucht/water-warmtewisse- 4
1 st. 3301.930
laars. Vooral wanneer het aantal n > 1 bedraagt in voor volumestroomregeling
3/ ˝
x 3/4˝
een koelwatercircuit. Het correct ingestelde ven- 4
1 st. 3301.940
tiel zorgt er dan voor dat alle verbruikers dezelfde voor volumestroomregeling
hoeveelheid koelmedium krijgen. Het ventiel dient
voor de hydraulische afstemming.
Instelbereik:
3 – 12 l/min
Materiaal:
Messing
Schroefdraadadapter voor Voor

Uitvoering LE Bestelnr. SK
aggregaten
snelsluiting SK 3363..../ G3/8˝
Voor toepassing bij lucht/water-warmtewisselaars SK 3364..../ 2 st. 3201.900
binnenschroefdraad
met snelsluiting. Met deze schroefdraadadapter is SK 3373..../
een eenvoudige aansluiting op zowel een vaste SK 3374..../ G3/8˝
2 st. 3201.910
SK 3375.... buitenschroefdraad
als een flexibele leiding mogelijk.
Uitvoering in roestvaststaal 1.4404 (AISI 316L) op
Materiaal: aanvraag.
Messing

Algemeen
Koelmedium Antifrogeen-/
Koelmedium water- Vat Bestelnr. SK
voor vloeistofkoelers mengsel
Kant-en-klaar mengsel 10 l 3301.950
Vloeistofkoelers zijn – met uitzondering van de Outdoor 1:2 25 l 3301.955
vloeistofkoelers voor olie en emulsie – uitsluitend
200 l 3301.9571)
geschikt voor het koelen van water of een water-
glycolmengsel. 10 l 3301.960
standaard 1:4 25 l 3301.965
Dit koelmedium dient naast vorstbeveiliging (1:2)
voor het beperken van bacteriegroei en het berei- 200 l 3301.9671)
ken van een optimale corrosiebestendigheid (1:4).
Levering:
− 10 l container
− 25 l container
− 200 l vat
Aansluitset Voor Nominale

Bestelnr. SK
Precisie-airconditioner CW doorsnede
Voor aansluiting van de Precisie-airconditioner
CW op het aanwezige leidingstelsel bij toepas- SK 3301.620 tot 3301.650 1˝ 3300.260
sing van het koelmedium water. SK 3301.660 tot 3301.690 11/4˝ 3300.261
De aansluitset is voorgemonteerd en wordt SK 3301.830 tot 3301.860 11/2˝ 3300.262
aangesloten op een beschikbaar te stellen SK 3301.870 tot 3301.990 2˝ 3300.263
leidingaansluiting met kogelafsluiter in zowel
de toevoer- als de retourleiding.
Levering:
Toevoerzijde in stromingsrichting
Hogedrukslang voor een flexibele aansluiting op
de CRAC CW.
Retourzijde in stromingsrichting
Hogedrukslang voor een flexibele aansluiting op
de CRAC CW.
Opzetmoduul Voor Hoogte

Bestelnr. SK
Precisie-airconditioner CW/DX mm
voor montage op de Precisie-airconditioners
CW/DX. SK 3301.620 tot 3301.650 550 3300.290
SK 3301.660 tot 3301.690 550 3300.291
Het opzetmoduul dient voor het vergroten van de
aanzuigruimte voor de retourlucht en deze lucht SK 3301.830 tot 3301.860 550 3300.292
met een zo hoog mogelijke temperatuur naar de SK 3301.870 tot 3301.990 550 3300.293
Precisie-airconditioner CW/DX te leiden. Hierdoor SK 3300.510 tot 3300.540 550 3300.294
kan de energiebesparende werking van de air- SK 3300.560 tot 3300.590 550 3300.295
conditioner aanzienlijk worden verhoogd.
SK 3300.710 tot 3300.740 550 3300.296
Het opzetmoduul bestaat uit een op de breedte
en diepte van de Precisie-airconditioner CW/DX SK 3300.760 tot 3300.790 550 3300.297
afgestemde lege behuizing. De behuizing van de
airconditioner en het opzetmoduul worden met
Opmerking:
behulp van de meegeleverde montageset aan
Speciale hoogten voor aanpassing aan de
elkaar geschroefd.
beschikbare hoogte van de ruimte zijn op
Levering: aanvraag mogelijk.
Lege behuizing incl. montageset

488
IT-Infrastructuur
IT-Solutions
Systeemoverzicht netwerkwandbehuizingen/-standbehuizingen .............493
Systeemoverzicht serverracks ..................................................................495
Systeemoverzicht Power ...........................................................................497
Systeemoverzicht Cooling .........................................................................499
Systeemoverzicht Monitoring ....................................................................501
Systeemoverzicht veiligheidsoplossingen ................................................503
489
1
8
2
3
10
490
IT-Solutions
Netwerk-/wandbehuizingen
Wandbehuizingen .......................................................................................55
Netwerkbehuizingen..................................................................................101
Serverracks
Serverracks ..............................................................................................113
Power
Stroomverdelingscomponenten ................................................................265
UPS-systemen ...........................................................................................371
Power System Modul Plus .........................................................................383
Power System Modul .................................................................................384
Cooling
Chillers voor IT-Cooling .............................................................................454
Precisie-airconditioners .............................................................................456
Liquid Cooling Package ............................................................................461
Monitoring
Bewakingssysteem CMC III ......................................................................768
Door Control System .................................................................................779
6
Monitor-/toetsenbordschuiflade ................................................................780
KVM-switches ............................................................................................781
Dynamic Rack Control...............................................................................787
5 Veiligheidsoplossingen
Compacte computerruimte .......................................................................503
Data Center Container...............................................................................509
Brandmeld- en blusinstallaties ..................................................................510
4
Veiligheidsruimten .....................................................................................513
Software
RiZone .......................................................................................................527
Uw voordelen
● Gestandaardiseerde serverracks en netwerkbehuizingen
● Modulaire energieverdeling en -beveiliging
● Schaalbare IT-koelconcepten
● Uiterst beschikbare IT-veiligheidsruimten, ook met certificaat
● Volledige systeemtoebehoren voor IT-omgevingen en computerruimten
● Softwaregebaseerd IT- en infrastructuur managementsysteem
Toepassingsvoorbeelden
1 Wandbehuizingen, zie pagina 55
2 Netwerkbehuizingen, zie pagina 101
3 Serverracks gekoppeld in combinatie met LCP, zie pagina 116/461
4 Stroomverdeling, zie pagina 265
5 UPS-systemen, zie pagina 371
6 Power Distribution Rack, zie pagina 382
7 Chillers voor IT-Cooling, zie pagina 454
8 Bewakingssysteem CMC III, zie pagina 768
9 Compacte computerruimte, zie pagina 503
10 Data Center Container, zie pagina 509
491
4
492
Netwerk-/wandbehuizingen
Wandbehuizingen
VerticalBox ..................................................................................................56
FlatBox met 19˝-profielen ............................................................................57
FlatBox met 19˝-montageframes .................................................................58
QuickBox met zichtdeur ..............................................................................59
QuickBox met plaatstalen deur ...................................................................60
QuickBox met verticaal 19˝-niveau .............................................................61
6 Wandbehuizing EL, 3-delig, diepte 573/673, voorgemonteerd ..................62
Wandbehuizing EL, 3-delig, diepte 473, met montagerails ........................63
Wandbehuizing EL, 3-delig, diepte 373, met montageplaat.......................64
Wandbehuizing EL, 3-delig, diepte 473, met montageplaat.......................65
Wandbehuizing EL, 2-delig, diepte 369, met zwenkraam ..........................66
Wandbehuizing AE met 19˝-profielen .........................................................67
Wandbehuizing AE met 19˝-schuifraam......................................................68
Compacte glasvezel-miniverdelers .............................................................69
Netwerkbehuizingen
6
Voorgemonteerd, deuren zonder ventilatieopeningen..............................102
Voorgemonteerd, deuren met ventilatieopeningen ...................................103
Voorgemonteerd, deuren/achterwand zonder ventilatieopeningen..........104
Voorgemonteerd, deuren zonder ventilatieopeningen, gedeeld ..............104
Voorgemonteerd........................................................................................107
Breedte 600 mm........................................................................................108
Breedte 800 mm........................................................................................109
Verdelerracks
TE 7000 open ............................................................................................110
Data Rack .................................................................................................111
Uw voordelen
Netwerkbehuizingen
● Netwerkbehuizingen voor vrijstaande opstelling en computerruimten
● Complete systeemoplossingen voor kleine tot grote netwerken
● Maximale opbouwvariatie en veiligheid voor inbouwcomponenten
● Investeringszekerheid en flexibiliteit door eenvoudige ombouw en
toepassing van de omvangrijke systeembouwdoos
Wandbehuizingen
● Voor alle toepassingen de juiste behuizing – tot beschermklasse IP 55
● Uitvoeringen leverbaar van 3 HE tot 21 HE
● Omvangrijke toebehorenselectie door „Rittal – The System.”
● Snelle opbouw en ombouw alsmede eenvoudige montage door het
bouwdoosprincipe
1 3-delige EL, zie pagina 62
2 FlatBox, zie pagina 57
3 QuickBox met verticaal 19˝-niveau, zie pagina 61
4 QuickBox met zichtdeur, zie pagina 59
5 Netwerkbehuizing TE 7000 met sokkel en opbouwtoebehoren,
zie pagina 107
6 Netwerkbehuizingen TS 8, gekoppeld met sokkel, dakventilator en
opbouwtoebehoren, zie pagina 102
493
1
494
Serverracks
Serverracks
Serverracks TS 8 .......................................................................................114
Serverracks TS 8, Colocation ....................................................................115
Serverracks TS 8 voor High Performance Cooling Systems HPC.............116
Serverracks TE 7000 .................................................................................117
Uw voordelen
● Breed afmetingenspectrum
● Universeel systeem van compacte serverracks tot aan serverracks in
computerruimten
● Eersteklas verwerking voor maximale veiligheid
● Hoogwaardige sluitsystemen voor optimale toegangsbeveiliging
● Omvangrijk en systeemcompatibel totaalprogramma voor koeling,
energieverdeling resp. energiebeveiliging en bewaking
1 Serverracks TS 8 in combinatie met Cold Cube-systeem en LCP,
zie pagina 460
2 Serverracks TS 8, Colocation, zie pagina 115
3 Serverracks TS 8 in combinatie met LCP, zie pagina 116
495
2
5
496
Power
Stroomverdeling
Ri4Power ...................................................................................................265
UPS-systemen
UPS PMC 12..............................................................................................372
UPS PMC 40 (type 1-4) .............................................................................373
UPS PMC 40 (type 5) ................................................................................374
UPS PMC 120............................................................................................375
UPS PMC 200............................................................................................376
UPS PMC 800............................................................................................377
UPS PMC toebehoren ...............................................................................378

Power Distribution Modul ..........................................................................382
Power System Modul

PSM Plus systeemstroomrail .....................................................................383
5 PSM Plus insteekmodulen .........................................................................383
PSM systeemstroomrail .............................................................................384
PSM insteekmodulen .................................................................................385
PSM toebehoren........................................................................................386
Brandstofcelsysteem
Uw voordelen
● Complete energiemanagementconcepten met systeem
● Omvangrijke totaaloplossingen voor energieverdeling en -beveiliging,
uiterst modulair en te allen tijde flexibel uit te breiden
● Maximale energie- en kostenbesparing bij maximale beschikbaarheid
van het complete systeem
● Kostenreducering bij installatie, beheer en mankracht
● Hoge investeringszekerheid
● Alles uit één hand!
1 Power Modular Concept PMC 200, zie pagina 376
2 Power Distribution Rack PDR, zie pagina 382
3 Power Distribution Modul PDM, zie pagina 382
4 Power System Modul PSM, zie pagina 383
5 Stroomverdeling, zie pagina 265
497
4
3
4
3
3
498
Cooling
Chillers voor IT-Cooling .......................................... 15 – 123 kW ..............454
Chillers voor IT-Cooling ........................................ 155 – 481 kW ..............455
Precisie-airconditioners
Precisie-airconditioners CW ............................. 27,8 – 137,4 kW ..............456
Precisie-airconditioners DX ................................ 19,2 – 56,2 kW ..............458
Cold Cube-systeem

TopTherm LCP Rack CW en DX.................................. tot 60 kW ..............461
TopTherm LCP Inline CW en DX ................................. tot 60 kW ..............462
TopTherm LCP T3+ CW .............................................. tot 25 kW ..............463
TopTherm LCP Passive CW ............................................. 20 kW ..............464
Toebehoren ...............................................................................................465
Uw voordelen
● Ultramoderne klimatiseringstechniek voor koeling van een vrijstaand
rack tot aan complete computerruimten
● Individuele klimaatconcepten voor rack-, rijen-, en ruimteklimatisering
● Meer veiligheid en hogere energie- en kostenbesparing
● Optimalisatie door Cold Cube-systeem en systeemoverkoepelende
regelconcepten
● Energiezuinige koudeopwekking met IT-chillers
● Minimalisering van de bedrijfskosten door Free Cooling
● Milieuvriendelijk door energie- en CO2-besparing
● Engineering, opbouw, inbedrijfstelling en service – alles uit één hand!
1 Rittal Cold Cube-systeem, zie pagina 460
2 Precisie-airconditioners CRAC, zie pagina 456
3 Liquid Cooling Package LCP, zie pagina 461
4 IT-chillers, zie pagina 454
5 Free Cooling
6 Leidingen
7 Verhoogde vloer voor toevoer van gekoelde lucht
499
4
1
2
6
5
500
Monitoring
Bewakingssysteem CMC III
CMC III systeemweergave ........................................................................768
CMC III systeemoverzicht .........................................................................770
CMC III processing unit/-compact ............................................................772
CMC III sensoren.......................................................................................773
CMC III toebehoren ...................................................................................774
Door Control System

Monitor-/toetsenbordschuiflade
KVM-switches
SSC view 8 USB, SSC view 32 Cat, SSC compact 32 Cat........................781
1 SSC premium 2/16, 4/32, 8/32 ..................................................................782
SSC Duo 16 ...............................................................................................783
Dynamic Rack Control

RFID-montageframe, tags, controllers ......................................................787
1
Software
RiZone .......................................................................................................527
Uw voordelen
3
● Overzicht van uw IT-infrastructuur
● Toegenomen veiligheid
● Automatische processen
2
● Hoge kostenefficiency
● Enorme energiebesparing
● Eenvoudige engineering
● Snelle installatie
● Flexibele en individuele oplossingen met de standaardproducten van
7
Rittal
● Hoge kwaliteitsstandaard door op elkaar afgestemde serieproducten
Toepassingsvoorbeelden:
1 CMC III, zie pagina 771
2 Power System Modul (PSM), Power Control Unit (PCU)
incl. stroommeting, zie pagina 383
3 Liquid Cooling Package (LCP), zie pagina 461
4 Aansluiten van maximaal 10 koelaggregaten met comfortregeling
via één unit
5 Sensoren/actoren, zie pagina 773
– Temperatuursensor
– Vochtsensor
– Toegangs- en vandalismesensoren
– Bewegingsmelder
– Luchtstroomsensoren
– Rookmelder
– Spanningsbewaking
– Voeding
– Lekkage
6 Monitor-/toetsenbordschuiflade, zie pagina 780
7 Elektrische comfort-handgreep TS 8, zie pagina 603
8 Brandmeld- en blusinstallatie DET-AC XL, zie pagina 511
501
1
502
Veiligheidsoplossingen
Compacte computerruimte
Basicsafe...................................................................................................504
Moduulsafe................................................................................................505
Moduulsafe Extend....................................................................................506
Klimatisering voor Moduulsafe/Moduulsafe Extend ..................................507
Data Center Container DCC

Data Center Container DCC......................................................................509
Brandmeld- en blusinstallaties
DET-AC Plus ..............................................................................................510
DET-AC XL ................................................................................................511
Veiligheidsruimten
Computerruimten.......................................................................................513
1 Moduulsafe met klimatisering, zie pagina 505, 507
2 Basicsafe met CMC en blusinstallatie, zie pagina 504
3 Moduulsafe Extend als compacte computerruimte, zie pagina 506
503
Basicsafe
Toepassingen: Beveiligingswaarden: Materiaal:

● Kleinste computerruimte − Brandbeveiliging F90 over- Pladur-plaatstaal
voor middelgrote bedrijven eenkomstig DIN 4102
Kleur:
● Beveiliging van servers en − Aanhouden van de grens-
Behuizing: RAL 7035
opslagtoepassingen waarden ΔT < 50 K, relatieve T2
● Beveiliging van bedrijfs- luchtvochtigheid < 85 % Levering:
kritische gegevens gedurende 10 minuten − Veiligheidsbehuizing met B2
H1
● Bewaren van persoons- − Geteste inbraakbeveiliging bedieningsdeur en onder-
gerelateerde gegevens WK II EN 1627 houdsdeur
H2
bijv. bij artspraktijken of − Beveiliging tegen stof en (3-punts vergrendeling)
belastingadviseurs waterstralen IP 55 EN 60 529 − Kabelinvoer in beide B1 T1
Voordelen: De tests zijn uitgevoerd als zij-elementen
● Totaalsysteem met geïnte- systeemtest en voorzien van − Klimatisering 2,4 kW
greerde klimatisering testresultaten.
Detailschetsen:
● Hoge mate van bedieningsge-
mak en gebruiksvriendelijk-
heid door het systeem met De foto toont een opbouw-
twee deuren voorbeeld dat niet met de
● Compatibel met andere infra- levering overeenkomt.
structuurprocessen
HE 15
Koelvermogen kW 2,4
Breedte (B1) mm 806
Hoogte (H1) mm 1699
Diepte (T1) mm 1270
Binnenwerkse breedte (B2) mm 620
Binnenwerkse hoogte (H2) mm 827
Binnenwerkse diepte (T2) mm 1024
Gewicht zonder interieurinrichting ca. kg 360
Bestelnr. LS Basicsafe met ingebouwd 19˝-rack 7999.999
Bestelnr. LS Basicsafe zonder ingebouwd 19˝-rack 7999.898
Toebehoren
19˝-rack, 15 HE, diepte 1000 mm 7995.992
Branddetectiesysteem EFD Plus zie pagina 510
Brandmeld- en blusinstallatie DET-AC Plus zie pagina 510
CMC bewakingssysteem zie pagina 767
Standaardbescherming tegen:
Vuur Bluswater Vandalisme Onbevoegde Stof Diefstal/

toegang inbraak
504 Rittal Handboek 33/IT-Infrastructuur

Moduulsafe
Toepassingen: Beveiligingswaarden: Materiaal: T1 B1

● Solide bescherming tegen − Brandbeveiliging F30 over- Pladur-plaatstaal
potentiële fysieke bedreigin- eenkomstig DIN 4102
Kleur:
gen van IT-componenten − Inbraakbeveiliging weer-
Behuizing: RAL 7035
● Op de behoefte afgestemde standsklasse II EN 1627 T2
componenten maken van de − Beveiliging tegen stof en Levering:
H2
safe een compacte computer- krachtige waterstralen IP 56 − Veiligheidssafe als systeem
H1
ruimte EN 60 529 met twee deuren
Voordelen: − Beveiliging tegen rookgassen − Kabelschot in beide B2
● Modulaire opbouw DIN 18 095 zij-elementen
● Voorbereid voor de toepas- − Beide deuren met profiel-
sing van verschillende cilinder en 2 sleutels
IT-klimaatoplossingen − Optionele kabelgeleiding in
● Gering gewicht het dakelement, positie
● Gebruikersvriendelijk door de selecteerbaar
bedienings- en onderhouds-
Detailschetsen:
deur
Systeem met twee deuren

HE 33 472)
breedte (B1) 1500 1500
Buitenafmetingen mm hoogte (H1) 1942 2321
diepte (T1) 1238 1238
breedte (B2) 9791) 9791)
Binnenafmetingen mm hoogte (H2) 1840 2219
diepte (T2) 1010 1010
Binnenwerkse hoogte deuropening mm 1678 2057
Bestelnr. LS 7999.892 7999.893
Toebehoren
B 800 x H 2000 x D 1000 – 7995.969
19˝-rack, basis TS 8, 19˝-niveau voor en achter, 6 diepteprofielen
B 800 x H 2200 x D 1000 – 7999.970
voor bevestiging aan het 19˝-niveau, 2 systeemchassis
B 800 x H 1600 x D 1000 7831.429 –
Klimatisering voor Moduulsafe zie pagina 507/508
1) Met ingebouwde warmtewisselaar.
2) De safe moet om het rack gemonteerd worden, anders een 42 HE rack selecteren
Vuur Bluswater Vandalisme Onbevoegde Stof Diefstal/

toegang inbraak
Rittal Handboek 33/IT-Infrastructuur 505

Moduulsafe Extend
Toepassingen: Beveiligingswaarden: Kleur: B1

T1
● Hoge bescherming tegen − Brandbeveiliging F90 over- Behuizing: RAL 7035
potentiële fysieke bedreigin- eenkomstig DIN 4102
Levering:
gen van de IT − Aanhouden van de grens-
− Veiligheidssafe met bedie-
● Op de behoefte afgestemde waarden T< 50 K, relatieve T2
ningsdeur en onderhoudsdeur
componenten maken van de luchtvochtigheid < 85 %
− Kabelinvoer in beide
H2
H1
safe een compacte computer- gedurende 30 minuten
zij-elementen
ruimte − Inbraakbeveiliging optioneel
− Beide deuren met slot
weerstandsklasse II, III of IV
Voordelen: B2
EN 1627 Optioneel:
● Modulaire opbouw
− Beveiliging tegen stof en − Elektronisch cijferslot
● Uitbreidbaar en daardoor
krachtige waterstralen IP 56 − Elektronisch slot voorbereid
stapsgewijze investering bij
EN 60 529 voor aansturing via een extern
groeiende IT
− Beveiliging tegen rookgassen toegangscontrolesysteem
● Voorbereid voor de toepas-
DIN 18 095 − Kabelinvoer in dak- en bode-
sing van verschillende
De tests zijn uitgevoerd als melement Detailschetsen:
IT-klimaatoplossingen
systeemtest en voorzien van − Dubbele vleugeldeur vindt u op www.rittal.de
● Investeringszekerheid door
testresultaten. − Selecteerbare draairichting
de- en hermonteerbaarheid
deuren
Materiaal:
Pladur-plaatstaal
HE 42 47 42 47
breedte (B1) 1100 1100 1100 1100
Buitenafmetingen mm hoogte (H1) 2210 2410 2210 2410
diepte (T1) 1200 1200 1400 1400
breedte (B2) 920 920 920 920
Binnenafmetingen mm hoogte (H2) 2030 2230 2030 2230
diepte (T2) 1000 1000 1200 1200
vrijstaande oplossing 7999.896 7999.897 7999.983 7999.987
links 7999.977 7999.980 7999.984 7999.988
Bestelnr. LS
geschakeld midden 7999.978 7999.981 7999.985 7999.989
rechts 7999.979 7999.982 7999.986 7999.990
Toebehoren
19˝-rack, basis TS 8, 19˝-niveau voor en achter, 6 diepteprofielen B 800 x H 2000 x D 1000 7995.969 7995.969 7995.969 7995.969
voor bevestiging aan het 19˝-niveau, 2 systeemchassis B 800 x H 2200 x D 1000 7999.970 7999.970 7999.970 7999.970
PSM-railkoper zie pagina 384
Klimatisering voor Moduulsafe zie pagina 507/508
Vuur Bluswater Corrosieve Vandalisme Onbevoegde Stof Diefstal/

gassen toegang inbraak

Klimatisering voor Moduulsafe/Moduulsafe Extend
Systeemopbouw pagina 537 Moduulsafe/Moduulsafe Extend pagina 505/506
● Alle klimatiseringsinstallaties Compacte klimatisering Outdoor-klimatisering Outdoor-klimatisering met

zijn uitgevoerd als splitappa- Geschikt voor de toepassing in Bij de Outdoor-variant wordt het invertertechniek
raten om een hermetische ruimten met al geïnstalleerde kli- interne circuit van de klimaat- De externe unit met inverter-
scheiding tussen het koelme- matisering of voldoende ventila- unit aan de zijwand in de safe techniek maakt een op de
diumcircuit binnen en buiten tie, maar ook in ruimten waar bevestigd. behoefte afgestemde toerental-
de safe te bereiken. Dit voor- een geringe of helemaal geen De externe unit wordt buiten het regeling bij de compressor
komt het binnendringen van geluidseisen mag voorkomen. gebouw geplaatst. De interne en mogelijk. De regeling van de
stof en corrosieve gassen. De klimaat unit is leverbaar in de externe unit worden door koude- hoeveelheid koudemiddel vindt
● De luchtgeleiding in de safe vermogens-klassen 2,5 kW en 4 middelleidingen en besturings- plaats via het elektronische
verloopt horizontaal. De kW. kabels met elkaar verbonden. expansieventiel. Het regelen van
warme lucht wordt aan de De verdamper is aan de zij- De van de server afkomstige de benodigde koude maakt een
achterzijde weggezogen, de wand in de Moduulsafe beves- warme lucht wordt aan de ach- energiebesparing tot 40 %
koele lucht wordt naar het tigd, de externe unit aan de ser- terzijde van de safe weggezo- mogelijk. De gekoelde lucht
19˝-niveau geblazen. vicedeur (Moduulsafe Extend) of gen en de gekoelde lucht wordt wordt door de interne unit (ver-
de zijwand (Moduulsafe). naar het 19˝-niveau geblazen. damper) naar het 19˝-niveau
Voordelen van het Outdoor- geblazen, de warme lucht wordt
model: De warmte wordt direct aan de achterzijde wegge-
naar buiten afgevoerd. Ruimte- zogen. Met behulp van aange-
ventilatie of -klimatisering is hier- paste luchtgeleiderplaten wordt
door niet nodig. een extra efficiency-verhoging
bereikt en worden warmtenes-
ten voorkomen.
Compacte klimatisering
Bestelnr. SK 3126.230 3126.240
Nominale spanning Volt, Hz 400/460, 3~, 50/60
B x H x D externe unit 500 x 1580 x 231
Afmetingen mm
B x H x D interne unit 804 x 1544 x 100
.

Voorzekering, traag 6,3 – 10,0 A
Motorbeveiligingsschakelaar
.
Koudemiddel R134a,1500 g R134a, 2.900 g
Toelaatbare bedrijfsdruk p. max. 28 bar 25 bar
Temperatuur- en instelbereik +20°C tot +55°C
Geluidsniveau dB (A) < 70 < 72
Beschermklasse intern circuit IP 54
volgens EN 60 529 extern circuit IP 24
externe unit 65 kg
Gewicht
interne unit 70 kg
Kleur RAL 7035
Temperatuurregeling Comfortcontroller (door de fabriek ingesteld op +25°C)

Klimatisering voor Moduulsafe/Moduulsafe Extend
Outdoor-klimaatbeheersing
Bestelnr. SK 7999.963 7999.965 7999.964 7999.966
Redundantie – –
Nominale spanning Volt, Hz 230 V, 50 Hz, 1~ 400 V, 50 Hz, 3~ 230 V, 50 Hz, 1~ (2 x) 400 V, 50 Hz, 3~ (2 x)
Afmetingen mm B x H x D 795 x 610 x 290 900 x 680 x 340 (2 x) 795 x 610 x 290 900 x 680 x 340 (2 x)
.
Nuttig koelvermogen QK
L 25 L 35 2400 W 5000 W 2400 W 5000 W
volgens DIN 3168
Nominale stroom per unit max. 3,8 A 4,1 A 3,8 A 4,1 A

Aanloopstroom per unit 19,5 A 35 A 19,5 A 35 A
Voorzekering, traag 16 A 3 x 16 A 16 A (2 x) 3 x 16 A (2 x)
Koudemiddel R410 a
Temperatuur- en instelbereik –15°C tot +35°C
externe unit 38 kg 74 kg 2 x 38 kg 2 x 74 kg
Gewicht
interne unit 59 kg 59 kg 63 kg 66 kg
Kleur RAL 7035
Koudemiddelleiding incl. elektrische besturingskabel voor
7999.961 7999.961 7999.961 7999.961
2400 W, lengte 20 m
Koudemiddelleiding incl. elektrische besturingskabel voor
7999.962 7999.962 7999.962 7999.962
5000 W, lengte 20 m
Outdoor-klimatisering met invertertechniek

Bestelnr. SK 7999.991 7999.992
Redundantie –
Nominale spanning Volt, Hz 230 V, 50 Hz, 1~ 230 V, 50 Hz, 1~ (2 x)
Afmetingen mm B x H x D 900 x 795 x 320 900 x 795 x 320 (2 x)
.
Nuttig koelvermogen QK L 181)/L 35 7850 W
volgens DIN 3168 L 18/L 43 7030 W
Nominale stroom max. 13,9 A

Aanloopstroom 36 A
Voorzekering, traag 25 A 25 A (2 x)
Koudemiddel R 410a
Temperatuur- en instelbereik –15°C tot +43°C
Geluidsniveau 48 – 49 dB (A)
externe unit 63 kg 63 (2 x) kg
Gewicht
interne unit 70 kg 70 (2 x) kg
Kleur RAL 7035
Toebehoren
Warmtewisselaar verdampereenheid 3126.270 3126.2702)
1) Serverintredetemperatuur
2) Er zijn 2 warmtewisselaars nodig.

Phone: +420 234 099 000
Fax: +420 234 099 099

Data Center Container DCC
Technische gegevens: Klimatisering – directe vrije Opmerking standaard- en spe- Optioneel:

koeling: ciale oplossingen: − Max. zeven 19˝ IT-racks met
Brandbeveiliging:
− Beschikbaar als 7 en 10 kW Er is een standaard modellenpa- voeding
− Brandbeveiliging interne
moduul. Max. 3 modulen let beschikbaar met 12 voorge- − UPS, met max. 15 minuten
bekledingsprofielen: F30,
integreerbaar confectioneerde typen compu- autonomietijd
optioneel F90 overeenkom-
− Gericht koelen met gang- terruimten. − Brandmeld-/gasblusinstallatie
stig DIN 4102/EN 1363, per
afschottingssysteem (Novec1230)
component getest Op maat gesneden oplossin-
− Toegangssystemen, toe-
Energieverdeling: gen:
Schottensysteem: gangsdeur (toetsenbord,
− Voeding: Geschakelde containers, hogere
− Type: hard tussenschot codekaart)
CEE-wandaggregaat- koelvermogens, bijv. met behulp
DN200 − Monitoring en Management
connector 125 A, 3 Ph/N/PE, van LCP-technologie of meer
− Afmetingen pakruimte: (CMC, RiZone)
400 V/50 Hz dan zeven racks – wij concipië-
120 x 120 mm
− Afmetingen behuizing ren graag samen met u uw indi- Detailschetsen:
Verhoogde vloer: (B x H x D): viduele Data Center Container. vindt u op www.rittal.de
− Onderconstructie: Schakel- 600 x 2000 x 400 mm
centrale
− Aantal sleufplaten afhankelijk
van het aantal racks
− Totale opbouwhoogte:
300 mm
Uitvoering R7A R7B R7C R7D R14A R14B R14C R14D R20A R20B R20C R20D
Breedte (B) mm 3000
Hoogte (H) mm 3250
Diepte (D) mm 6055
Bruikbaar oppervlak 15,2 m2
Bestelnr. Engineering op aanvraag
Koelvermogen kW 7 7 7 7 14 14 14 14 20 20 20 20
Redundante koeling 1+1 1+1 1+1 1+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1 2+1
Beschikbaar oppervlak mm
4500 4500 4500 4500 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000
(racks, UPS, DET-AC)
Hoogbelastbare verhoogde vloer
Plug & play energieverdeling
Harde schotten 2 x DN200
Veiligheidsdeur WK2
Optionele uitvoering
UPS onderbrekingsvrije voeding ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
DET-AC XL brandmeld-/blusinstallatie ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
Max. aantal racks 42 HE (600 mm breed) 7 6 7 6 7 6 6 5 7 6 6 5
Max. aantal racks 42 HE (800 mm breed) 5 4 5 4 5 4 4 4 5 4 4 4
Hogere racks (47 HE) ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
Rack voeding (PSM, PDM) ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
Monitoring pakket (CMC) ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
Veiligheidsdeur WK3 ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
Extra harde schotten ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
Metalen zonwering ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫ ▫
Standaard ▫ Optie

Brandmeld- en blusinstallatie DET-AC/EFD Plus
Systeemopbouw pagina 537 Serverracks pagina 113
EFD Plus DET-AC Plus DET-AC Plus Slave Voordelen:

De EFD Plus installatie is een De DET-AC Plus is een com- In combinatie met de DET-AC ● Vroegtijdige branddetectie
compact branddetectiesysteem pacte brandmeld- en actieve Plus Slave installatie kunnen ● Automatisch blussen
met actief rookaanzuigsysteem. blusinstallatie met rookaanzuig- maximaal vijf gekoppelde racks ● Innovatief blusgas NOVEC
De ingebouwde ventilator zuigt systeem, inge-bouwd in een worden geblust. Behalve de 1230
de lucht continu uit het rack en hoogte-eenheid. Het detectiesy- DET-AC Plus unit wordt voor elk − Milieuvriendelijk
leidt deze naar twee rook- steem is identiek aan de EFD extra rack een DET-AC Plus − Niet kritisch voor
melders. De eerste rookmelder Plus installatie uitgevoerd. Slave unit ingezet, die het blus- IT-componenten
is zeer gevoelig en activeert een Het blussen met het blusgas middel voor één rack bevat. Ten ● 19˝-schuiflade met slechts
voor-alarm. De tweede rookmel- NOVEC 1230 wordt automatisch behoeve van de detectie wordt 1 HE
der activeert het hoofdalarm. geactiveerd, wanneer er een het leidingstelsel van de DET-AC
hoofdalarm is geactiveerd. Met Plus installatie in alle racks aan-
het toegevoerde blusgas kan gelegd.
een volume tot 3 m3 worden
geblust.
Brandmeld- en blusinstallatie Uitbreidingseenheid Branddetectiesysteem

DET-AC Plus DET-AC Plus Slave EFD Plus
Breedte (B) mm (19˝-schuiflade)
Hoogte (H) mm 44 (1 HE)
Diepte (D) mm 640 570 500
Gewicht kg ca. 15 ca. 12 ca. 8
Bestelnr. DK 7338.120 7338.320 7338.220
Beschermklasse IP 20
Omgevingstemperatuur (bedrijf) +10°C tot +35°C
Opslag van batterijen –10°C tot +50°C
Bedrijfsspanning 100/240 V AC 50/60 Hz 24 V DC 100/240 V AC 50/60 Hz
Onderbrekingsvrije netvoeding 2 x 12 V; 2,2 A/ca. 4 h
3 RJ 12 connector voor aansluiting op CMC, alternatief 3 relaisuitgangen,
Aansluitingen
max. contactbelasting 24 V DC/0,5 A
Sensoren 2 verschillende strooilichtsensoren – 2 verschillende strooilichtsensoren
LC-display LC-display
Display –
met informatie in eenvoudige tekst met informatie in eenvoudige tekst
Aantal slave-modulen max. 4 – max. 5
Aantal bewaakte racks max. 5 – max. 5
Blusmiddel NOVEC 1230 NOVEC 1230 –
Vulhoeveelheid blusmiddel 3,2 kg 3,2 kg –
Toelaatbaar beveiligingsvolume max. 3 m³ 3 m³ –
Leidingset 7338.130 7338.130 7338.130 Pagina
RJ 12-kabel voor doorsturen van alarm-
7320.8141) 7320.8141) 7320.8141) 775
meldingen naar CMC, LE = 2 st.
Toegangssensoren 7320.530 7320.530 – 773
In diepte verstelbare glijrails – – 7063.883 749
1) Er zijn 2 LE noodzakelijk.

Brandmeld- en blusinstallatie DET-AC XL
Systeemopbouw pagina 537 Serverracks pagina 113
Gestandaardiseerde oplossing Voordelen: In de standaarduitvoering zijn Werking:

voor het blussen van afzonder- ● Ruimteblussysteem drie oplossingen leverbaar: Het detectiesysteem van de
lijke rackrijen met maximaal tot 84 m³ DET-AC XL zuigt continu lucht
Ondersteuning van maximaal:
24 racks of complete ruimten. ● Rackblussysteem aan uit de omgeving resp. racks
● 8 racks
Alle componenten van het voor maximaal 24 racks en herkent de kleinste rook-
● 16 racks
systeem zijn in een 300 mm ● Compatibel voor koppeling partikels al in de beginfase van
● 24 racks
brede TS 8 kast ingebouwd, aan het TS 8 serverrack het onstaan van een brand, de
waardoor de serverracks opti- ● Eenvoudige engineering door Bovendien configureert Rittal zogenaamde pyrolysefase.
maal tot rijen kunnen worden gedefinieerde standaard- zowel de ruimte- als rackblus- Na het verstrijken van een
gekoppeld. Het geïntegreerde pakketten systemen overeenkomstig hun gedefinieerde vertragingstijd
branddetectiesysteem met ● Innovatief blusgas individuele specificaties. wordt de blusmiddelcontainer
actieve rookaanzuiging detec- NOVEC 1230 elektrisch geopend en stroomt
teert een brand al in de begin- − Milieuvriendelijk het blusgas via de uitstroom-
fase. Het blussen vindt automa- − Niet kritisch voor openingen in de ruimte resp.
tisch plaats. IT-componenten racks.
Als blusgas wordt NOVEC 1230
toegepast.
beeld dat niet met de levering
overeenkomt.
Brandmeld- en blusinstallatie DET-AC XL S-08-40-10 S-16-40-10 S-24-40-10 S-08-40-12 S-16-40-12 S-24-40-12

Hoogte (H) mm 2000 2000
Diepte (D) mm 1000 1200
Bestelnr. DK 7338.160 7338.161 7338.162 7338.163 7338.164 7338.165
Toebehoren
Bouwset uitstroomleidingstelsel blussysteem 7338.166 7338.166 7338.166 7338.166 7338.166 7338.166
Bouwset leidingstelsel rookaanzuigsysteem 7338.167 7338.167 7338.167 7338.167 7338.167 7338.167
Bouwset uitstroomleidingstelsel blussysteem voor kruisverbindingen 7338.168 7338.168 7338.168 7338.168 7338.168 7338.168
Bouwset leidingstelsel rookaanzuigsysteem voor kruisverbindingen 7338.170 7338.170 7338.170 7338.170 7338.170 7338.170
Drukontlastingsklep voor industriële behuizingen 7338.171 7338.171 7338.171 7338.171 7338.171 7338.171

512
Veiligheidsruimten
Wij ontwerpen en realiseren ● Basisbeveiliging of bescherming van hoge

beschikbaarheid voor computerruimten
computerruimten ● Uitbreidbaar
Of u nu een nieuwbouw, uitbreiding of optimalisa- ● De- en hermontage = investeringszekerheid
tie van uw computerruimte wilt realiseren, wij ● Stof- en geluidsgereduceerde montage
staan u met de jarenlange ervaring van een toon- ● Systeemgetest
aangevend bedrijf als vertrouwde partner ter ● Multifunctionele risicoafdekking
zijde.
Hoge
Basis-
beschik-
Traditionele beveiliging
Criterium Norm baarheid
bouwwijze2)
LER LER LSR
Extend Basic 18.6 E
Systeemtest Testen conform de volgende normen
als totaalsysteem resp. -constructie1) –
ECB·S-certificering conform EN 1047-2,

50 K temperatuurstijging en 85 % rel.
luchtvochtigheid tot maximaal 24 uur – – –
(naverwarmingsperiode), vlamblootstel-
lingstijd 60 minuten
50 K temperatuurstijging en 85 % rel. luchtvoch-
tigheid gedurende meer dan 30 minuten, zon- – –
der naverwarmingsperiode
F120 als systeemtest, conform de grenswaar-
Brandbeveiliging den van EN 1363 (DIN 4102), voor de celcon- – – –
Testen bij temperaturen structie en de inbouwmodulen hiervoor
hoger dan 1000°C
F90 als systeemtest, conform de grenswaarden
van EN 1363 (DIN 4102), voor de celconstructie –
en de inbouwmodulen hiervoor
F180 alleen als componententest conform
– – –
EN 1363 (DIN 4102), alleen wandsysteem


Detonatietest als systeemtest van 200 kg TNT
Explosie – – –
vanaf 40 m
Stilstaand water, 72 uur, 40 cm, maximaal
– – –
20 druppels
Bluswater, IP x 6 als systeemtest volgens
EN 60529, voor de celconstructie en de –
inbouwmodulen hiervoor
Water Relatieve luchtvochtigheid, 85 %, gedurende
meer dan 24 uur (naverwarmingsperiode),
– – –
60 minuten vlamblootstellingstijd, conform
EN 1047-2
Relatieve luchtvochtigheid, 85 %, gedurende
– –
meer dan 30 minuten
IP 5x als systeemtest volgens EN 60 529, voor
Stofdichtheid –
de celconstructie en de inbouwmodulen hiervoor
Corrosieve Rookgasdicht, overeenkomstig EN 1634-3
–
brandgassen (DIN 18095)
WK 3 als systeemtest conform EN 1627/1630,
voor de celconstructie en de inbouwmodulen –
hiervoor, zoals bijv. deuren
WK 2 als systeemtest conform EN 1627/1630,
Onbevoegde toegang
voor de celconstructie en de inbouwmodulen –
hiervoor, zoals bijv. deuren
WK 4 alleen als componententest conform
– – –
EN 1627/1630, alleen deursysteem
Schoktest als systeemtest,
3 schokken tot 200 kg vanaf 1,5 m na 45 minu- – – –
ten vlamblootstellingstijd
Vallend gesteente
Schoktest als systeemtest,
1 schok tot 200 kg vanaf 1,5 m na 30 minuten –
vlamblootstellingstijd
Bescherming tegen hoogfrequente in- en
uitstraling, aangetoond door tests bij
EMC-afscherming –
vergelijkbare componenten door de
Technische Universität Aachen
Uitgebreide afscherming tegen hoge frequen-
EMC-optiepakket – – –
ties conform BSI TL-03304
1) Systeemgeteste producten worden als complete constructie getest. Dit omvat de celconstructie en de inbouw-
modulen hiervan zoals deuren, kabelschotten en ventilatie-eenheden. Componententests hebben daarentegen
alleen betrekking op afzonderlijke componenten.
2) De traditionele bouwwijze betekent een ruimteconstructie van Rigips, beton en andere gebruikelijke bouw-
materialen, die computerruimten onvoldoende veiligheid kunnen bieden.
Traditionele bouwwijzen zijn doorgaans getest op hun toepassing als brandwand.

514
Software & Service
Know-how ..........................................................................................517
Ontwerpen ........................................................................................519
Engineeren .......................................................................................523
Configureren ....................................................................................525
Monitoring..........................................................................................527
Service ................................................................................................531
Kwaliteitsmanagement .............................................................535
Opleidingen, vakseminars en workshops

zie internet www.rittal.de
515
516
Rittal meerwaarde
Rittal System Consulting

Rittal biedt u meer dan alleen maar efficiënte pro- Rittal biedt hiervoor een doordacht en op maat
ducten. Het is van belang, verborgen kansen te gesneden concept met consulting, software, pro-
ontdekken en te benutten. Een complete afdeling ducten, services en support. Een sluitend con-
met Rittal medewerkers – die weten waar ze over cept, dat open staat voor individuele oplossin-
praten – staat u hiervoor ter beschikking. Samen gen. Profiteer van onze know-how en jarenlange
met u lichten ze de complete procesketen door, ervaring. Daag ons uit. Wij helpen u graag verder.
vanaf de ontwikkeling via de engineering tot aan
de productie. Altijd op zoek naar procesoptimali-
satie.
Stap 1: Rittal baant zich systematisch een weg naar de

oplossing.
12 2
Werkelijke analyse De eerste stap is een klantindividuele werkelijke

11 3
analyse op alle niveaus: 10 4
● Toegepaste producten, tools en software

● Gedefinieerde processen 9 5
● Effectiviteit van de oplossing 8 6

7
Stap 2: De tweede stap is het ontdekken van mogelijk-

heden die tijd en geld besparen. Tijdens een indi-
Mogelijkheden herkennen viduele beschouwing worden bijv. gegevens-
transparantie, toepassing van efficiënte techniek
en procesoptimalisatie onder de loep genomen.
Soms levert dit al de eerste besparingen op.
Stap 3: Met ondersteuning van Rittal worden de theoreti-

sche resultaten voor het verhogen van de effi-
Maatregelen omzetten ciency bij de klant in praktische maatregelen
omgezet.
Rittal beschikt hiervoor over intelligente tools,
oplossingen en systemen. Het één grijpt in het
andere – zonder compromissen, zonder improvi-
satie.
Stap 4: De efficiency kan systematisch worden ver-

hoogd. Rittal biedt hiervoor een totaalpakket (pro-
Resultaatcontrole ducten, engineering en software, service en sup-
port). Na een overeengekomen tijd controleren wij
samen met u het resultaat van de genomen maat-
regelen.
Rittal Handboek 33/Software & Service 517

518
Ontwerpen
RiCAD 3D CAD-gegevens in de volgende formaten:

● DWG.3D
Het downloadplatform voor een probleemloze ● ProE 2001
integratie van Rittal CAD-gegevens in uw ● ProE Wildfire
installatieconstructies – 3D-gegevens voor een ● SolidWorks 3D
efficiënte engineering ● Neutraal Step-formaat
Ongeacht welk CAD-systeem u gebruikt.
RiCAD 3D ondersteunt op effectieve wijze de effi- Snelle online-toegang tot originele gegevens in
ciency en productiviteit van uw installatie-con- een groot aantal andere CAD-formaten met
structie. directe downloadmogelijkheden op: www.rittal.de
Met 3D- en 2D-tekeningen van vrijwel alle Rittal-
artikelen met omvangrijke systeemtoebehoren.
Voordelen:
● Detailgetrouwe CAD-gegevens van producten
● Mogelijkheid voor het exporteren van de gege-
vens naar alle gangbare CAD-formaten
● Eenvoudige integratie in verschillende
CAD-systemen mogelijk
● Aanzienlijke vermindering van engineerings- en
constructiewerkzaamheden
● Foutloze en gedetailleerde Rittal-gegevens
● Originele generische gegevens in 3D- en
2D-formaat
● Geen conversie van neutrale formaten
AE Laser Express Voordelen:

● Via ons internetplatform stuurt u ons uw teke-
Rittal kan u een speciale service bieden: binnen ning toe. Binnen 24 uur ontvangt u uw offerte
7 dagen ontvangt u een spaciaal op uw wensen ● Zodra deze is aangenomen, begint de produc-
afgestemde kast, voorzien van uitsparingen, tie
boringen en in de door uw gewenste kleur! ● In Duitsland ontvangt u binnen 7 dagen uw,
speciaal voor uw toepassingen vervaardigde,
wandkast!
www.rittal.de

Ontwerpen
EPLAN platform Software gebaseerd op transparante platform-

technologie.
● EPLAN electric P8 ● Universele engineeringsomgeving voor de elek-
● EPLAN pro panel tro-, fluid-, instrumentatie-, meet- en regeltech-
● EPLAN fluid niek en de montageopbouw in 3D
● EPLAN ppe ● Universeel projectgegevens- en componenten-
● EPLAN cabinet management
● EPLAN data portal ● Modularisatie voor individuele systeemconfigu-
● EPLAN engineering center ratie
● Open systeemarchitectuur voor een probleem-
loze systeemintegratie
● Overkoepelende basisplatformfuncties
www.eplan.de
EPLAN electric P8
Wereldwijde standaard in elektro-engineerings-
software. ● Gekwalificeerde „out of the box” stamgegevens
● Professionele engineering, documentatie en ● Ondersteuning voor het hele elektrotechnische
beheer van elektrotechnische automatiserings- ontwerpproces
projecten
● Optimalisatie van het engineeringsproces door
standaardisering, hergebruik en het automa-
tisch genereren van schakelschema's
● High-end elektro-engineering – procesgeoriën-
teerd en geautomatiseerd
● Overname en elektrotechnische voorbereiding
van gegevens uit voorafgaande processen
EPLAN pro panel

Kastindeling in een nieuwe dimensie ● Geschikte componenten voor meer efficiency
● High-end 3D-montageopbouw voor construc- bij de montage
ties op het gebied van de elektro- en fluid-tech- ● Transparante integratie van verschillende engi-
niek neeringsdisciplines
● Beschrijving van de montageopbouw aan de ● Verbeterde communicatie door hoogwaardige
hand van virtuele 3D-prototypen documentatie
● EPLAN eTouch-technologie – voor eenvoudige
handling
● Positioneringshulp voor optimale dimensione-
ring en ruimtebenutting
● Engineeringszekerheid door het in acht nemen
van fabrikantinformatie
● 50 % tijdbesparing tijdens de lay-out
● Vroegtijdige beschikbaarheid van nauwkeurige
productiedocumenten
EPLAN fluid
Ontwerp- en engineeringssoftware voor fluid-
techniek.
● Overzichtelijke projectstructuren in plaats van
een enkele tekening
● Nieuwste symboolgegevens volgens de actu-
ele norm ISO 1219
● Transparante elektrohydraulische of elektro-
pneumatische systeemdocumentatie
● Directe link tussen stuklijsten en fluid-technisch
schema
● Automatisch documenteren van revisies
520 Rittal Handboek 33/Software & Service

Ontwerpen
EPLAN ppe
Voor een transparante engineering van de pro-
cestechniek in de machine- en installatiebouw.
● Professioneel ontwerpen en engineeren van de
instrumentatie- en meet- en regeltechniek in
procestechnische machines en installaties
● Genereren van installatieoverzichten,
R&ID-schema's, PLT-systemen en documentatie
● Probleemloze interdisciplinaire samenwerking
door diepgaande platformintegratie
● Optimale ondersteuning bij zowel de voor- als
detailplanning
EPLAN cabinet
Efficiënte kast-/behuizingsbouw tijdens het
productontwikkelingsproces.
● Overnemen van apparatuur en aansluitinforma-
tie uit een eerdere elektroconstructie
● Aanbrengen van montageplaten en kasten/
behuizingen in 3D
● Automatische berekening van optimale bedra-
dingswegen en draadlengten
● Overdragen van productiegegevens aan
NC-bewerkingsmachines
● Overdragen van confectioneringsgegevens aan
aderconstructie-automaten
● Hoogwaardige productgegevens door
RiCAD 3D-koppeling
EPLAN data portal

Webgebaseerd beschikbaar stellen van kwalita-
tief hoogwaardige apparaatgegevens.
● Probleemloze integratie in het EPLAN platform
● Snel engineeren zonder applicatiewisseling
● Minimale werkzaamheden bij het onderhouden
van stamgegevens
● Kwaliteitstoename door hoogwaardige voor-
beelden
● Veel extra informatie
● Meertalig zonder extra werkzaamheden
● Uniforme lay-out en volledige documentatie
EPLAN engineering center

Functionele engineering voor ongekende
productiviteitsvoordelen.
● Functionele engineering vormt het beslissende ● De automatische functies van EPLAN EC voor-
verbindende element tussen verkoop, construc- komen dat gebruikelijke „last minute changes”
tie en service de projectkosten verhogen
● Gerealiseerde projecten tonen een besparings- ● Een centrale databank stelt de engineerings-
potentieel tot maximaal 80 % know-how zeker en maakt een snelle verwer-
● EEC garandeert een snelle inbedrijfstelling op king mogelijk bij projectpieken
basis van gestandaardiseerde en geteste
machinefuncties
● Discipline-overkoepelende engineering minima-
liseert de noodzaak tot afstemming en versnelt
de „time to market”
● Modulegebaseerde engineering reduceert de
kosten aanzienlijk en verhoogt de kwaliteit blij-
vend

522
Engineeren
Therm LE Bestelnr. SK
De tijdrovende berekening van de klimatiserings- 1 st. 3121.000
behoefte wordt volledig door de software over-
genomen. De eenvoudig te bedienen software
brengt u snel naar de juiste klimatiserings-compo- Levering:
nenten. Alle berekeningen worden uitgevoerd CD-ROM, 19-talig
volgens de richtlijnen van IEC/TR 60 890 AMD1/
02.95 en DIN 3168 voor behuizingskoelaggrega- Opmerking:Een testversie voor 30 dagen kan
ten. gratis via www.rittal.be worden gedownload
Rittal Therm is een softwareprogramma voor
het berekenen en selecteren van de juiste kli-
matiseringscomponenten
● Verbeterde gebruikersnavigatie via tabbladen
en eenvoudige keuzemenu's
● Snelle en expert-uitvoering
● Configurator voor vloeistofkoelers
● Calculator voor het bereken van verliesgege-
vens voor railkoper
● Belangrijke berekeningsgrondslagen zijn te
allen tijde zichtbaar
● Update via internet
● Snelle en grondige berekening van de beno-
digde klimatiseringsmaatregelen
● Besparing op de vervolgkosten door het bepa-
len van de juiste klimatiserings-maatregelen
● Eenvoudig berekenen van het daadwerkelijk
benodigde koelvermogen, ook bij montage
naderhand of uitbreiding van schakelinstallaties
● Gedetailleerde documentatie na de berekening
Rittal Power Engineering LE Bestelnr. SV

Engineeringssoftware voor RiLine60 railsyste- 1 st. 3020.500
men en Ri4Power laagspanningsinstallaties
met typegoedkeuring
De meertalige software biedt de volgende func- ● Genereren van speciale door de klant geconfi-
ties: gureerde velden met grafische verwerking in de
● Projectverwerking vanaf de aanvraag tot aan de CAD-weergave
bestelling ● Import-/exportinterfaces voor producten
● Configuratie van RiLine60 railsystemen in het CAD-gegevens
kastsysteem TS 8, wandkasten AE, CM, KS en ● Exportfunctie voor bestel- en stuklijsten naar
SE 8 Excel-formaat
● Configuratie van laagspanningsinstallaties met ● Interface naar Eplan Electric P8 voor export van
de Ri4Power systemen Form 1-4 en ISV CAD-gegevens en stuklijsten
● Volledige en automatische functie voor het ● Een pluspunt voor ingenieurs- en engineering-
genereren van stuklijsten en een calculatie- bureaus: uitvoeren van gedetailleerde techni-
programma voor het genereren van offertes sche beschrijvingen op basis van in Power
● Invoer en beoordeling van montagetijden voor Engineering geprojecteerde installaties in MS-
het bepalen van de productiekosten Word-formaat
● Toegang tot het complete Rittal producten-pro- ● Uitvoeren van projectspecifiek gegenereerde
gramma montageschema's alsmede velden installatie-
● Uitvoeren van automatisch gegenereerde definities
installatiedocumentatie met berekening van ● Geïntegreerde configurator voor het genereren
nominale stroom en vermogensverlies van tekeningen en stuklijsten ten behoeve van
de vervaardiging van verbindingssets voor het
aansluiten van open vermogensschakelaars
(ACB)
Levering:
CD-ROM
Talen: Duits/Engels/Frans/Nederlands/Deens/
Zweeds/Tsjechisch/Italiaans/Spaans/Pools/
Russisch

524
Configureren
TS 8-configurator Voordelen:
● Eenvoudige, menugestuurde montage van een
Met slechts acht clicks naar stuklijksten en TS-aanbouwkast met sokkel, zijwanden en het
3D-model van een complete kast. benodigde handgreepsysteem
● T.b.v. de interieuropbouw kunnen montagerails
en systeemchassis worden voorgemonteerd
● Als resultaat wordt er een 3D-tekening gegene-
reerd, die direct in de installatieconstructie of in
het CAD-systeem kan worden geïntegreerd
www.rittal.de
Configurator voor bedienings- Voordelen:

● Keuze van de behuizing passend bij het toege-
behuizingen paste paneel (de geïntegreerde databank
Optimaal en comfortabel op elkaar afgestemde bevat een groot aantal gangbare panelen van
systemen voor bedieningsbehuizingen en draag- diverse fabrikanten)
armsystemen op basis van ● Eenvoudige navigatie door lijsten met keuze-
Rittal Comfort-Panel en Optipanel. criteria
● Snel samenstellen van de gewenste features
● Aanvragen van een offerte aan de hand van de
geselecteerde gegevens
● Opvragen van 3D-gegevens ten behoeve van
ingetratie in de installatieconstructie
www.rittal.de
Draagarmconfigurator Voordelen:
● Individuele opbouw conform de wensen van de
Aan de hand van belangrijke gebruikersspeci- gebruiker
fieke parameters zoals armlengte, behuizingsge- ● Geïntegreerde consistentiecontrole
wicht of benodigde kabeldoorsneden, berekent ● Stuklijsten van het geconfigureerde systeem
het systeem nauwkeurig het juiste draagarmsy-
steem. www.rittal.de
CM-configurator Voordelen:
● Eenvoudige, menugestuurde selectie van een
De wand-/vloerkasten Rittal CM combineren de CM-kast met sokkel en bodemplaten conform
behuizingsvoordelen van de wandkasten met AE uw wensen
met de vele opbouwmogelijkheden van het kast- ● Ten behoeve van de interieuropbouw kunnen
systeem TS 8. toebehoren worden geselecteerd die passen bij
de gekozen kast
● Als resultaat kan een offerte worden aange-
vraagd van de actuele configuratie
www.rittal.de
Configurator subracks Voordelen:

● Snelle en betrouwbare selectie van individueel
Met slechts enkele clicks naar een componenten- op elkaar afgestemde opbouwsystemen van de
gebaseerde bestellijst voor een subrack. serie Ripac Easy en Ripac Vario
● Aan de hand van eenvoudige vragen betrouw-
baar naar technisch haalbare oplossingen met
foutloze bestellijsten
● Intelligente plausibiliteitscontrole van toelaat-
bare componentencombinaties
● Aanvragen van een offerte aan de hand van
gegenereerde bestellijsten
● Stuklijsten van het geconfigureerde subrack
www.rittal.de
IT-configurator Voordelen:
● Individuele behuizingsselectie
Voor elke IT-omgeving biedt Rittal de juiste ● Toebehorenconfiguratie
systeemoplossing, afgestemd op individuele ● Plausibiliteitscontrole
wensen. ● Als resultaat kan een offerte worden aange-
vraagd van de actuele configuratie
www.rittal.de

526
Monitoring
Standaard RiZone-appliance Bovendien is

noodzakelijk:
RiZone wordt als appliance of software-appliance
geleverd. Netwerklicentie voor RiZone-appliance overeen-
komstig het aantal bestaande IP-gebruikers
RiZone wordt als appliance, geïnstalleerd op een
krachtige server, met wereldwijde support gele-
verd. De software-appliance wordt als virtuele ser-
ver aangeboden en kan probleemloos op de
bestaande hardware in de computerruimte wor-
den toegepast.
Standaarduitvoering Bestelnr. DK
server met Windows RiZone software RiZone graphic tool
hardware-appliance1)
7990.101 7990.201 7990.301
harde schijf + Windows RiZone software RiZone graphic tool
software-appliance1)
7990.103 7990.203 7990.303
1) Alle bestelnummers op een regel horen bij elkaar en dienen altijd samen te worden besteld.
Uiterst beschikbare Bovendien is

noodzakelijk:
RiZone-appliance
Netwerklicentie voor RiZone-appliance overeen-
Naast de standaardversie is er een uiterst
komstig het aantal bestaande IP-gebruikers
beschikbare versie leverbaar, die schaalbaar is
conform de definitie van het Uptime Institute.
RiZone wordt als appliance of software-appliance
geleverd.
RiZone wordt als appliance, geïnstalleerd op een
krachtige server, met wereldwijde support gele-
verd. De software-appliance wordt als virtuele ser-
ver aangeboden en kan probleemloos op de
bestaande hardware in de computerruimte wor-
den toegepast.
Uiterst beschikbare
Bestelnr. DK
uitvoering
server met Windows RiZone software RiZone graphic tool
hardware-appliance1)
7990.102 7990.202 7990.302
harde schijf + Windows RiZone software RiZone graphic tool
software-appliance1)
7990.104 7990.204 7990.304
1) Alle bestelnummers op een regel horen bij elkaar en dienen altijd samen te worden besteld.
Netwerklicentie Voor aantal

Aantal con-
Bestelnr. DK
IP-
RiZone-appliance gebruikers1)
sole-licenties RiZone
software
RiZone
graphic tool
Het flexibele RiZone-licentiemodel maakt een opti-
10 2 7990.205 7990.305
male aanpassing aan elke projectomvang moge-
lijk en biedt tegelijkertijd de mogelijkheid om met 25 4 7990.206 7990.306
de computerruimte mee te groeien. 50 4 7990.207 7990.307
De volumelicenties voor IP-netwerken zijn gestaf- 100 8 7990.208 7990.308
feld van 10 t/m 1000 gebruikers en maken een 250 10 7990.209 7990.309
nauwkeurige aanpassing aan de omvang van de 500 15 7990.210 7990.310
computerruimte mogelijk. Voor elk te registreren 1000 20 7990.211 7990.311
actief component of andere voor SNMP-geschikte 1) Alle
bestelnummers op een regel horen bij elkaar en
componenten is een netwerklicentie nodig. dienen altijd samen te worden besteld.

Monitoring
Client Access-licentie Bestelnr. DK

Extra licentie voor het bedienen van een extra RiZone RiZone
RiZone-console. Voor 10 IP-gebruikers1) software graphic tool
7990.213 7990.313
1) Alle
bestelnummers op een regel horen bij elkaar en
dienen altijd samen te worden besteld.
RiZone-moduul SNMP-onder- Uitbreiding Bestelnr. DK

steuning voor externe appara- RiZone SNMP-ondersteuning
voor externe apparatuur
7990.014
tuur
Voor de integratie van voor SNMP-geschikte
externe apparatuur in RiZone. Met MIB-browser.
Microsoft Operations Manager Uitbreiding Bestelnr. DK

Management Pack Microsoft SCOM
Management Pack
7990.012
Voor de integratie van RiZone in de Microsoft
Operations Manager.
528 Rittal Handboek 33/Software & Service

Monitoring
RCCMD software Licenties Bestelnr. DK

Client-software voor aansturing van de server- enkele licentie 7857.421
shutdown via het PMC UPS-systeem. De software licentiepakket (5 servers) 7857.423
ondersteunt alle gangbare besturingssystemen en licentiepakket (25 servers) 7857.424
versies (bijv. Windows 7, VISTA, XP, Server 2003/
2008, UNIX/LINUX en VMWARE Sphere/ESX Ser-
ver, CITRIX XEN etc.). Opmerking:
Voor elke server, die gebeurtenisgestuurd moet Software-updates en een volledige lijst met
worden uitgeschakeld, is een licentie nodig. actueel ondersteunde besturingssystemen zijn
beschikbaar via www.rittal.de
RiDiag II LE Bestelnr. SK
Voor diagnose, onderhoud en langdurige gege- 1 st. 3159.100
vensregistratie van TopTherm-aggregaten met
comfortregeling. RiDiag registreert de aggre-
gaatgegevens en genereert een foutprotocol.
RiDiag biedt bovendien de mogelijkheid voor de
weergave en instelling van bedrijfsparameters van
het aggregaat. De registratie van meetgegevens
kan realtime in een diagram plaatsvinden.
Levering:
− CD-ROM
Talen: Duits/Engels/Italiaans/Frans/Spaans/
Portugees
− Verbindingskabel

530
Service – wereldwijde beschikbaarheid
Rittal Global Service:

Altijd beschikbaar, wanneer u ons nodig heeft!
Perfecte service voor individuele wensen – alles uit één hand. Dat is Rittal Global Service. Waar u onze
producten ook in wilt zetten, wij zorgen er graag voor dat alles, wat „Rittal – The System“ betreft, is
zoals het moet zijn. Daarom telt op het gebied van service elke minuut en elke kilometer. Om in de buurt
van onze klanten te zijn, hebben wij vijf strategische service-hub's opgericht: in Duitsland, de USA,
Brazilië, China en India. Elke hub vormt het centrale punt voor onze regionale service-organisaties. Dit
maakt snelle reactietijden (servicetechnicus ter plaatse) en een efficiënte service-afwikkeling mogelijk.
Faster Worldwide
● Korte lijnen, snelle communicatie: ● 5 strategische service-ondersteuningspunten
dankzij regionale serviceondersteuningspunten ● In meer dan 60 dochterondernemingen met
● Perfecte samenspel tussen verkoop, service vertegenwoordigd
projectmanagement en service ● Meer dan 250 servicepartners en meer dan
1.000 servicetechnici
Better
● Individuele service-oplossingen uit één hand
● Wereldwijd hoog kwalificatieniveau van
Rittal servicetechnici
● Wereldwijd uniform serviceticketsysteem
Wij zijn wereldwijd 365 dagen per jaar bereikbaar via de

volgende telefoonnummers:
Rittal Europa (Herborn) Rittal Azië-Pacific (Shanghai)

service@rittal.de service@rittal.cn
+49(0)2772 505 1855 +86 800 820 0866
Rittal Noord-Amerika (Urbana) Rittal Midden-Oosten (Bangalore)

service@rittal.us service@rittal-india.com
+1 800 477 4000 Option 3 +91 80 22 890 78
Rittal Zuid-Amerika (Sao Paolo)

service@rittal.com.br
+55 11 36 22 23 77
Service uit één hand

● 24/7/365 servicebereikbaarheid
● Hooggekwalificeerde servicespecialisten
● Servicetechnicus binnen 8 uur ter plaatse
● Geautomatiseerd storings- en alarm-manage-
ment
● Beschikbaarheid van individuele vervangende
onderdelen
● Wereldwijd serviceticketsysteem

532
Services
Individuele service gedurende de totale levensduur van het product

De meerwaarde van Rittal begint bij de perfecte Voor onze klanten hebben wij een individueel ser-
kwaliteit van onze producten en strekt zich uit viceaanbod ontwikkeld, zodat elk mogelijk eisen-
over alle fasen van de engineering, via de inbe- profiel wordt afgedekt.
drijfstelling tot aan advisering en onderhoud tij-
Wij bieden onze klanten daarmee de zekerheid
dens bedrijf.
van een continue productiviteit van hun installa-
De meerwaarde voor onze klanten met betrek- ties. In ons Lifecycle Management speelt service
king tot het Rittal systeem: enerzijds ons wereld- een belangrijke rol. Welke service u nodig heeft,
wijde servicenetwerk, dat een aanvulling vormt op beslist u zelf.
de hoge kwaliteit en betrouwbaarheid van onze
producten. En anderzijds een verlengde garantie-
periode als aanvulling op de wettelijke aansprake-
lijkheid (garantie) voor maximale beschikbaar-
heid tijdens bedrijf.
Wij zorgen tijdens elke fase voor perfectie
PRE-SALES IMPLEMENTATIE AFTER-SALES
● Advies/informatie ● Installatie/integratie ● Servicecontracten

● Behoefteanalyse ● Opbouw en systeem- ● Training/opleiding
(ter plaatse) aansluiting ● Inspectie, onderhoud,
● Belastingstest ● Inbedrijfstelling/ reparatie
● Simulatie en berekening parametrering ● Management/verkoop van
● Thermografie ● Keuring en overdracht onderdelen
● Laboratoriumtests in eigen ● Instructie ● 24-uurs bereikbaarheid
geaccrediteerde laboratoria (training/opleiding) ● Thermische analyses
● Projectgesprek ● Opstellingscoördinatie/
● Prototyping projectleiding
● Engineering/team bilding ● Certificering
(verkoop, service, project-
management, QS, klant)
Flexibele servicecontracten:
Voor elke toepassing de juiste oplossing.
Rittal Global Service is net zo flexibel en individueel als uw wensen.
De kenmerken van de Rittal servicepakketten op een rij:
Beschikbaar- Garantie-
Bereikbaarheid Opkomsttijd onderhoud
heid onderdelen verlenging
Volgende
BASIC Kantooruren Standaard 1 x per jaar Optioneel
werkdag
COMFORT Kantooruren Volgende dag Standaard 2 x per jaar Optioneel
24 uur
ADVANCED Volgende dag 24 uur 2 x per jaar ja
365 dagen/jaar
24 uur Individueel Individueel

FULL 8 uur ja
365 dagen/jaar concept (min. 2 x/jaar)
CUSTOMIZED Nee
Garantieverlenging
Rittal producten zijn altijd een goede keuze. Wereldwijd, dag-in-dag-uit bewijzen ze vooral in ruwe indu-
striële productieomgevingen hun hoge kwaliteit en betrouwbaarheid. Met regelmatig, preventief onder-
houd, zorgt u voor een nog langere levensduur van het product en daarmee ook voor een hoger rende-
ment van de installatie. Het afsluiten van een „Advanced“ of „Full“ servicecontract waarderen wij met
een garantieverlenging van 1 tot 3 jaar tot maximaal 5 jaar. Bij de servicecontracten „Basic“, „Comfort“
en „Customized“ is een garantieverlenging optioneel.

534
Kwaliteitsmanagement
Kwaliteitsmanagement is een ‘must’, kwaliteitsfilosofie is een

instelling
„Rittal – The System” betekent: consequent kwaliteitsmanagement en permanente verbetering
van de producten, services en interne processen.
Het kwaliteitsmanagement van Rittal zorgt ervoor dat de voorschriftenen normen worden nageleefd en
de individuele wensen van de klant worden vervuld. Bovendien definiëren wij met aanvullende Rittal-
normen dat wij de hoogste eisen stellen aan de kwaliteit van onze producten. De consequente kwali-
teitsfilosofie van Rittal garandeert gelijkblijvende hoge standaards en stelt het wereldwijde gebruik van
de producten zeker door talrijke internationale goedkeurigen en toelatingen.
Naast productkwaliteit wordt de nadruk ook gelegd op proces- en servicekwaliteit.
Alle interne processen worden in kwaliteitsregelcircuits continu verder ontwikkeld en aan de hand van
interne controles getest. Het grote aantal succesvolle externe systeem- en klantcontroles bevestigt elke
jaar weer onze verbeteringen en hoge standaards.
Rittal ondersteunt vanaf het begin

● Engineering van technische specificaties
● Prototypebouw, tests en simulaties
● Productie en montage
● Voorraadservice en levering volgens afspraak
● Persoonlijke adviseur tijdens het complete pro-
ject
Geaccrediteerd testlaboratorium in Duitsland
● Simulatie van klimaatomstandigheden
● Dynamische en statische belastingtests
● 3D-kartering
● Testen van de partikeldichtheid
● Waterstralentests
● Zoutsproeineveltests
● Elektrische veiligheids- en functietests
● Vermogenstests bij alle actieve producten
● De meest uiteenlopende materiaaltests

536
Systeemopbouw
Kastsystemen
Bodems .....................................................................................................540
Wanden .....................................................................................................567
Koppeltechniek .........................................................................................576
Deuren/sluitingen ......................................................................................584
Dak/wandbevestiging................................................................................619
Interieuropbouw ........................................................................................631
Voeding .....................................................................................................695
Kabelgeleiding ..........................................................................................701
19˝-techniek...............................................................................................733
Monitoring
CMC III sensoren.......................................................................................773
CMC III toebehoren ...................................................................................774
KVM-switches ............................................................................................781
Dynamic Rack Control...............................................................................787
Bedieningsbehuizingen en draagarmsystemen
Handgrepen ..............................................................................................790
Aanbouwtoebehoren .................................................................................792
Frontopbouw .............................................................................................794
Monitoren...................................................................................................796
Toetsenborden, tableaus en schuifladen..................................................798
Interfaces...................................................................................................806
Signaalzuilen .............................................................................................808
537
538
Systeemopbouw kasten/
behuizingen
Bodems
Sokkel Flex-Block ......................................................................................540
Sokkel TS ...................................................................................................542
Sokkels ......................................................................................................550
Bodems .....................................................................................................555
Wanden
Zijwanden ..................................................................................................567
Scheidingswanden....................................................................................571
Scheidingsschakelaarvergrendeling.........................................................575
Koppeltechniek
Koppeling ..................................................................................................576
TS 8 hoekkasten ........................................................................................583
Deuren/sluitingen
Deurvarianten ............................................................................................584
Modulaire frontindeling voor TS 8 .............................................................589
Modulaire frontindeling voor Form 2-4 ......................................................592
Zichtvensters/bedieningstableaus ............................................................595
Sluitsystemen ............................................................................................599
Scharnieren ...............................................................................................613
Deur, binnenzijde ......................................................................................614
Dak/wandbevestiging
Dak ............................................................................................................619
Wandbevestiging ......................................................................................627
Interieuropbouw
Montageplaten ..........................................................................................631
Railsystemen .............................................................................................640
Bevestigingselementen .............................................................................659
Legborden.................................................................................................668
Systeemverlichting ....................................................................................679
EMC...........................................................................................................686
Aarding ......................................................................................................689
Wandcontactdoosstroken .........................................................................695
Kabelgeleiding
Kabelinvoer ...............................................................................................701
Wartelplaten ..............................................................................................704
Kabelwartel................................................................................................709
Kabeldoorvoer...........................................................................................712
Kabelgeleiding ..........................................................................................715
Kabelgeleiding 19˝ ....................................................................................727
19˝-techniek
Zwenkramen..............................................................................................733
Profielen.....................................................................................................739
Inbouwsets voor profielen .........................................................................745
Toebehoren voor Rittal Data Rack ............................................................748
Glijrails.......................................................................................................749
Inch-opbouw .............................................................................................752
Patchpanels...............................................................................................759
Splitterboxen .............................................................................................762
LSA-techniek .............................................................................................764
539
Bodems
Sokkelsysteem Flex-Block
Gesloten, RAL 9005
Flex-Block Voor kastafmetingen
voor TS en SE LE Bestelnr. ZO
mm
– Om snel, zonder gereedschap samen te bouwen
400 500 1 st. 8001.450
– Individueel kabelmanagement
– Volledig symmetrische sokkel 400 600 1 st. 8001.460
– Sokkelhoogte 100 mm 600 500 1 st. 8001.650
600 600 1 st. 8001.660
600 800 1 st. 8001.680
800 400 1 st. 8001.840
800 500 1 st. 8001.850
800 800 1 st. 8001.880
800 1000 1 st. 8001.800
1000 400 1 st. 8001.040
1000 500 1 st. 8001.050
1000 600 1 st. 8001.060
1200 400 1 st. 8001.240
1200 500 1 st. 8001.250
1200 600 1 st. 8001.260
1200 800 1 st. 8001.280
1600 400 1 st. 8001.940
1800 500 1 st. 8001.950
Gesloten, RAL 7035

Voor kastafmetingen
LE Bestelnr. ZO
mm
600 600 1 st. 8001.665
600 800 1 st. 8001.685
600 1000 1 st. 8001.605
600 1200 1 st. 8001.625
800 800 1 st. 8001.885
800 1000 1 st. 8001.805
800 1200 1 st. 8001.825
Geventileerd in de kastbreedte, RAL 7035

Voor kastafmetingen
mm
LE Bestelnr. ZO
Breedte Diepte
mm mm
600 600 1 st. 8001.661
600 800 1 st. 8001.681
600 1000 1 st. 8001.601
600 1200 1 st. 8001.621
800 600 1 st. 8001.861
800 800 1 st. 8001.881
800 1000 1 st. 8001.801
800 1200 1 st. 8001.821
540 Rittal HB 33/Toebehoren

Bodems
Sokkelsysteem Flex-Block
Koppelclip LE Bestelnr. ZO
voor het koppelen van Flex-Block hoekstukken 12 st. 8000.100
De clip wordt eenvoudig vanaf de achterzijde in Technische wijzigingen voorbehouden.
de daarvoor bestemde opening gestoken Levertijd op aanvraag.
(zonder gebruik van gereedschap).
Materiaal:
Glasvezelversterkt polyamide
Adapterhuls LE Bestelnr. ZO
voor stelvoeten en dubbele zwenkwielen 12 st. 8000.500
Voor de montage van stelvoeten en dubbele Technische wijzigingen voorbehouden.
zwenkwielen aan het Flex-Block. Levertijd op aanvraag.
Rittal HB 33/Toebehoren 541

Bodems
Sokkel TS
De modulaire sokkelvariaties De sokkels zijn zeer gemakkelijk van buitenaf aan

de behuizing te monteren. De ruimte in de sok-
Ongeacht voor welke behuizingdiepte: kels biedt vele mogelijkheden voor montageni-
De sokkelelementen voor en achter, standaard veaus ten behoeve van kabelmanagement.
met hoekstukken, zijn voor de gekozen breedte
altijd identiek.
Al naar gelang de diepte van de behuizing en de
gewenste sokkelconfiguratie hoeft u alleen nog de
platen aan de zijkant te kiezen. Het modulaire
concept biedt duidelijke kosten- en functie-voor-
delen. Eén bestelnr. voor de Eén bestelnr. voor Een complete
sokkelelementen de zijplinten. sokkel TS.
voor en achter.
Sokkel-
Basisvorm Mogelijkheden voor kabeldoorvoer
hoogte
Stabilisatie van een gekoppelde
sokkel
100 mm
200 mm
Functie- en kostenvoordelen De volgende tabel toont bij drie gekoppelde sok-

kels met een hoogte van 200 mm, vijf van de vele
Minder onderdelen, meer mogelijkheden, lagere oplossingen en het besparingspotentieel op plin-
kosten voor de aanschaf, opslag en montage – ten ten opzichte van een 200 mm hoog sokkelsy-
de formule van het modulaire sokkelsysteem. steem met telkens twee zijplinten met een hoogte
van 100 mm.
Besparingspotentieel
Nieuwe bestelling Functievoordelen in plaats van 12 plinten met een
hoogte van 100 mm
3 LE sokkelelementen doorlopende kabelrangeerruimte 2 plinten van 200 mm
1 LE sokkelplinten 200 mm hoog
3 LE sokkelelementen extra stabilisatie t.b.v. transport door 2 plinten van 200 mm

1 LE sokkelplinten 200 mm hoog 90° gedraaid gemonteerde sokkel- 2 plinten van 100 mm
1 LE sokkelplinten 100 mm hoog plinten
1 LE sokkelbevestigingsbeugels
TS 8601.100 (LE = 20 stuks)
Voor deze oplossing zijn 4 stuks
noodzakelijk.
3 LE sokkelelementen scheiding van de sokkels onderling 4 plinten van 200 mm

3 LE sokkelelementen extra verbinding tussen de sokkels 2 plinten van 200 mm

1 LE sokkelplinten 200 mm hoog 2 plinten van 100 mm
Overige mogelijkheden:
● Kabelinvoer vanaf de zijkant door montage van een 100 mm hoge sokkelplint (boven of onder)
● Kabelinvoer vanaf de achterzijde door demontage van één of meerdere plinten van de sokkelelementen
● Kabelbevestigingsrail gemonteerd op de 100 mm hoge plint

Bodems
Sokkel TS
Sokkelelementen Toebehoren:
voor en achter
− Bodembevestigingsplaat SO 2817.000,
plaatstaal voor TS, CM, TP, PC, IW, TE
zie pagina 546.
Sokkelelement bestaande uit een plint en twee
− Filtermat voor geventileerde uitvoeringen,
voorgemonteerde hoekstukken. Bij 200 mm hoge
zie pagina 548.
sokkelelementen bestaat één plint uit twee delen
voor kabelinvoer. Detailschetsen:
Materiaal:
− Sokkelelementen: plaatstaal
− Afdekkappen: kunststof
Oppervlak:
Gelakt
Kleur:
Afdekkappen: RAL 9005/7035
Levering:
1 set =
2 sokkelelementen, 4 afdekkappen,
4 schroeven en M12 kooimoeren voor montage
aan de kast/behuizing
100 mm hoog, kleur: RAL 7022 200 mm hoog, kleur: RAL 7022
Voor kastbreedte Voor kastbreedte
Uitvoering Bestelnr. TS Uitvoering Bestelnr. TS
mm mm
300 gesloten 8601.915 300 gesloten 8602.915
Voor kastbreedte Voor kastbreedte
Uitvoering Bestelnr. TS Uitvoering Bestelnr. TS
mm mm
gesloten 8601.605 600 gesloten 8602.605
geventileerd 7825.601 800 gesloten 8602.805
600
met ventilatiesleu-
7825.603
ven en designplint
gesloten 8601.805
geventileerd 7825.801
800
met ventilatiesleu-
7825.803
ven en designplint
100 mm hoog, kleur: RAL 9005

Voor kastbreedte
Uitvoering Bestelnr. TS
mm
gesloten 8601.602
600 met ventilatiesleu-
7825.605
ven en designplint
gesloten 8601.802
800 met ventilatiesleu-
7825.805
ven en designplint

Bodems
Sokkel TS
Sokkelplinten, zijkant Bovendien is

noodzakelijk:
plaatstaal voor TS, CM, TP, PC, IW, TE
Montage tussen de sokkelelementen. Bij een Sokkelbevestigingsbeugels TS 8601.100,
hoogte van 200 mm kunnen ook twee sokkel-plin- zie pagina 544,
ten met een hoogte van 100 mm worden toege- bij montage van 90° gedraaide sokkelplinten.
past. Om de gekoppelde sokkelelementen te
stabiliseren kunnen de sokkelplinten Toebehoren:
(100 mm hoog) 90° gedraaid worden gemon-
teerd. Bevestigingsbouten voor in de sokkel,
zie pagina 546.
Materiaal:
Plaatstaal Detailschetsen:
Oppervlak:
Gelakt
Levering:
1 set =
2 sokkelplinten incl. materiaal voor bevestiging
aan de sokkelelementen
Voor kastdiepte Voor kastdiepte
Bestelnr. TS Bestelnr. TS
mm mm
300 8601.030 300 8602.030
400 8601.040 400 8602.040
500 8601.050 500 8602.050
600 8601.060 600 8602.060
800 8601.080 800 8602.080
Voor kastdiepte Voor kastdiepte
Bestelnr. TS Bestelnr. TS
mm mm
600 8601.065 600 8602.065
800 8601.085 800 8602.085
1000 8601.015 1000 8602.015
1200 8601.025 1200 8602.025
100 mm hoog, kleur: RAL 9005

Voor kastdiepte
Bestelnr. TS
mm
800 8601.086
1000 8601.010
1200 8601.026
Sokkelbevestigingsbeugels LE Bestelnr. TS
voor sokkel TS 20 st. 8601.100
Noodzakelijk wanneer de plinten van gekoppelde
behuizingen voor extra stabilisatie voor transport
90° gedraaid zijn gemonteerd.
Extra noodzakelijk per plint: 2 stuks.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Incl. schroeven M8 x 16 mm.

Bodems
Sokkel TS
Kabelrangeerruimte Voor behuizingen

Bestelnr. TS
voor TS Breedte mm Diepte mm
De voorste en achterste plaatstalen plinten wor- 400 500 8600.455
den eenvoudig aan de onderzijde in een geleider 400 600 8600.465
gestoken en aan de bovenzijde aan het frame
600 500 8600.655
vastgeschroefd. Wanneer dat nodig is, kunnen de
kabelrangeerruimten met de zijkant aan elkaar 600 600 8600.665
worden gekoppeld. 800 500 8600.855
Materiaal: 800 600 8600.865
Plaatstaal 1200 500 8600.255
Kleur: 1200 600 8600.265
RAL 7035
Levering:
− Plaatstalen plinten voor en achter Toebehoren:
− Bevestigingsmateriaal voor montage aan de Zijwanden voor kabelrangeerruimte,
kast. Incl bevestigingsmateriaal voor bevesti- zie pagina 545.
ging aan de behuizing.
Detailschetsen:
Zijwanden Voor kastdiepte

LE Bestelnr. TS
mm
voor kabelrangeerruimte
500 2 st. 8600.510
Materiaal: 600 2 st. 8600.520
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Transportwielen Verhoogt de kast met

Bestelnr. TS
mm
voor sokkel TS
Om in een sokkelhoekstuk met een hoogte van 100 8800.390
100 of 200 mm te hangen.
Belastbaarheid: Bovendien is
Max. toelaatbare belasting per dubbel zwenkwiel: noodzakelijk:
statisch: 100 kg Zijplinten,
1 set =
4 dubbele zwenkwielen,
2 x met, 2 x zonder rem.
Kleur:
RAL 7022

Bodems
Sokkel TS
Bodembevestigingsplaat LE Bestelnr. SO
voor 10 st. 2817.000
● Sokkels TS
● Sokkels, compleet
Voor het bevestigen van de sokkel aan de bodem,
zonder verschuiven van de behuizing of het
behuizingsysteem. Voor bevestigingsschroeven
tot 12 mm Ø.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Bevestigingsbouten Voor sokkelplint

LE Bestelnr. SZ
hoogte mm
voor
● Sokkels TS 100 10 st. 2819.000
● Sokkels, compleet 200 10 st. 2819.200
● Sokkels, stationair
Voor montage aan de zijplinten.
Dankzij de spanbare bevestigingsbouten kunnen
kabelopvangrails worden ingebouwd. Toebehoren:
Aandraaien met zeskantsleutel, sleutelwijdte Kabelbevestigingsrail,
19 mm. zie pagina 717.
Materiaal:
Zeskant profielstaal
Oppervlak:
Verzinkt
1671)
1171)
67
1) Alleen bij een hoogte van 200 mm.
Stelelement Voor sokkelhoogte

LE Bestelnr. SZ
mm
voor sokkel TS
Voor het naderhand compenseren van 100 4 st. 2891.000
bodemoneffenheden tot max. 15 mm op de stand- 200 4 st. 2892.000
plaats.
De inbouw vindt plaats met behulp van het hoek-
stuk van het sokkelelement. Afstelling met zes-
kantsleutel SW 19.
Voordelen:
● Het ongelijk hangen van deuren als gevolg van
bodemoneffenheden kan worden gecorrigeerd
● Montage aan opgebouwde behuizing, d.w.z.
dat de afstelling vooraf niet hoeft te worden
gepland
Max. toelaatbare statische belasting:
2500 N per stelelement (draagvermogen van de
ondergrond dient te worden gecontroleerd).
Levering:

Bodems
Sokkel TS
Afdekkap Voor sokkelhoogte

LE Bestelnr. TS
mm
voor sokkelelementen TS
Ter vervanging. 100 4 st. 8601.130
200 4 st. 8601.140
Materiaal:
Kunststof ABS
Kleur:
RAL 9005
Sokkelplaat Voor sokkel-

Hoogte Kleur
breedte Bestelnr. TS
met borstelstrip mm RAL
mm
voor sokkel TS
600 100 7035 7825.607
Ter uitbreiding van het modulaire sokkelconcept.
Kan ook naderhand de voorste of achterste plaat 800 100 7035 7825.807
van de sokkelelementen met een hoogte van 600 100 9005 7825.608
100 resp. 200 mm vervangen. 800 100 9005 7825.808
Aan één zijde open voor montage naderhand bij
ingevoerde kabels.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Gelakt
Sokkeltussenplaat Voor sokkel-

Kleur
hoogte LE Bestelnr. TS
voor sokkel TS RAL
mm
Voor het afdekken van de ruimte tussen rug-aan-
100 7022 2 st. 8601.110
rug of onder een hoek gekoppelde kasten. Voor
het aandraaien van de schroeven tussen de plint
en het hoekstruk inschuiven.
Materiaal:
Plaatstaal
Opmerking:
Bij sokkelhoogte 200 mm dienen 2 platen boven
elkaar te worden gemonteerd.

Bodems
Sokkel TS
Sokkelplaat Voor sokkelbreedte Hoogte

Bestelnr. PC
mm mm
voor sokkel TS
Ter voortzetting van het design van 600 200 8360.920
● De onderste frontdeur van PC-kasten
● De deur van de IW-behuizing
De sokkelplaat wordt aan de buitenzijde van de 592
hoekstukken van de TS sokkelelementen vastge-

schroefd.
Materiaal: 9
212
100
Plaatstaal, gelakt
Designplint: spuitgietaluminium profiel
56
Kleur:
280
RAL 7015
Designplinten: RAL 7035
45.2
362
Sokkel, stationair Voor diepte

Bestelnr. PC
mm
voor PC-TS, IW
Aangepast aan het design van de kast/behuizing, 600 8800.920
hoogte 100 mm, aan de voorzijde uitstekend.
Materiaal:
Plaatstaal, 2,0 mm Toebehoren:
Kleur: Bevestigingsmogelijkheden voor:
RAL 7035 − Dubbele zwenkwielen, DK 7495.000,
Designelement, voor: RAL 7015 zie pagina 556.
− Stelvoeten, PS 4612.000,
− 1 designelement, voor − Bevestigingsbouten voor kabelopvangrails
− 1 sokkelelement, achter SO 2819.000,
− 2 sokkelplinten, zijkant zie pagina 546.
− Combinatie-montageprofiel PS 4183.000,
zie pagina 661.
Filtermat Voor kastbreedte

LE Bestelnr. DK
mm
voor
● Sokkelelement met ventilatiesleuven 600 1 st. 7561.500
● Sokkelelement met ventilatiesleuven en 800 1 st. 7581.500
designplint
Ter afdekking van de plint in het sokkelelement.
Het montageframe wordt achter de filtermat in de
sokkelplint geschoven.
Filterklasse G3 volgens DIN EN 779.
Levering:
Incl. montageframe.
Vervangingsfiltermat LE Bestelnr. DK
Vervangingsfiltermat voor sokkelplinten tot Vervangings-
5 st. 7582.500
800 mm breedte. filtermatten

Bodems
Sokkel TS
Sokkelelementen Voor kastbreedte Hoogte

Bestelnr. TS
mm mm
voor en achter 600 100 8701.600
roestvaststaal voor TS, CM
800 100 8701.800
Materiaal: 1200 100 8701.200
600 200 8702.600
Oppervlak: 800 200 8702.800
In één richting geschuurd, korrel 400 1200 200 8702.200
Levering:
Incl. bevestigingstoebehoren voor montage aan
de kast.
Toebehoren:
100 mm hoog:
2 plinten voor/achter Sokkelplaat, modulair (sokkel-bodemafdekking),
zie pagina 549.
200 mm hoog:
− 2 hoekstukken met afneembare plint
− 1 plint voor/achter
Sokkelplinten, zijkant Voor kastdiepte Hoogte

Bestelnr. TS
mm mm
roestvaststaal voor TS, CM
Montage tussen de sokkelelementen. Bij een 400 100 8701.040
hoogte van 200 mm kunnen ook twee sokkel- 500 100 8701.050
plinten met een hoogte van 100 mm worden 600 100 8701.060
toegepast. 400 200 8702.040
Om de gekoppelde sokkelelementen te stabilise-
ren kunnen de sokkelplinten 500 200 8702.050
(100 mm hoog) 90° gedraaid worden gemon- 600 200 8702.060
teerd.
Roestvaststaal 1.4301 (AISI 304) noodzakelijk:
Oppervlak: Sokkelbevestigingsbeugels TS 8601.100,
In één richting geschuurd, korrel 400 zie pagina 544,
bij montage van 90° gedraaide sokkelplinten.
Levering:
2 sokkelplinten incl. materiaal voor bevestiging
aan de sokkelelementen. Toebehoren:
− Bevestigingsbouten voor in de sokkel,
zie pagina 546.
− Stelvoeten PS 4612.000,
zie pagina 555.
Detailschetsen:
Sokkelplaat, modulair Voor kastdiepte

LE Bestelnr. SO
mm
voor
● Sokkels TS 400 4 st. 2907.000
● Sokkels, compleet roestvaststaal 500 4 st. 2908.000
Voor het geleiden van kabels in roestvaststalen 600 4 st. 2913.000
sokkels, bijvoorbeeld bij toepassing van de stel-
voeten SO 2889.000 of SO 2890.000,
zie pagina 553. Breedte: 175 mm.
Toebehoren:
Materiaal:
Roestvaststaal 1.4301 (AISI 304) Kabelbinders SZ 2597.000,
zie pagina 720.
Levering:
4 sokkelplaten.
Opmerking:
Per 200 mm sokkelbreedte is een sokkelplaat
nodig.

Bodems
Sokkels
Transportsokkel Oppervlak:
Grondlak met menie, naar keuze gelakt.
voor TS
Voor het transport van zware, gekoppelde kast- Levering:
combinaties. Leverbaar van 2 meter telkens Met transportbuizen
opklimmend met 200 mm tot 5 meter. Opmerking:
De transportsokkels kunnen steeds met 2 dwars Bij bestelling de breedte en diepte van de kast-
ingelaste buizen voor het opnemen van transport- combinatie opgeven.
stangen worden uitgevoerd. Tevens de gewenste sokkelhoogte opgeven.
In de transportsokkel zijn variabel montagegaten
aangebracht voor kasten met een breedte vanaf
600 mm.
Voor montage aan TS-bodemframe

transportsokkeldiepte = kastdiepte – 31 mm
kleur LE Bestelnr. SO
grondlak, roodbruine menie 1 st. 1228.010
overeenkomstig RAL 7022 1 st. 1228.110
overeenkomstig RAL 7035 1 st. 1228.310
Betonsokkel Voor CS moduul- en basicbehuizingen

Bestelnr. CS
voor CS Toptec, moduul- en basicbehuizingen Breedte (B) mm Diepte (D) mm
Comfortabele inbouwset voor een eenvoudige, 600 400 9765.182
tijdbesparende montage op de standplaats. 600 500 9765.082
Sokkelplaat aan de voor-/achterzijde aan de
600 600 9765.083
binnenzijde vastgeschroefd en afneembaar
t.b.v. servicewerkzaamheden. 800 400 9765.088
Totale hoogte: ca. 1000 mm. 800 500 9765.084
Ingraafdiepte: ca. 700 mm. 800 600 9765.085
Materiaal: 1200 400 9765.089
Lichtbeton 1200 500 9765.086
B
Oppervlak: 1200 600 9765.087
270
Onbehandeld Levertijd op aanvraag.

Levering:
300
− 1 basisplaat Voor CS Toptec

− 2 zijdelen Bestelnr. CS
Breedte (B) mm Diepte (D) mm
− 2 gedeelde sokkelplaten
1000
600 600 9765.166

− Incl. montagemateriaal en bevestigings-
schroeven voor behuizingsopbouw 800 600 9765.186

Bodems
Sokkels
Sokkel, compleet Levering:

plaatstaal voor AE, TP de kast.
Plinten voor en achter met gemonteerde hoek-
stukken en zijplinten. 100 mm hoog:
− 4 hoekstukken
Materiaal: − 2 plinten voor/achter
Plaatstaal − 2 zijplinten
Oppervlak: 200 mm hoog:
Gelakt − 4 hoekstukken
Kleur: − 1 plint voor/achter x 200 mm
RAL 7022 − 2 plinten voor/achter x 100 mm
− 4 zijplinten
Sokkel voor TP universele lessenaar, Sokkel voor TP universele lessenaar,

100 mm hoog 200 mm hoog
Voor kasten/lessenaars Voor kasten/lessenaars
Sokkeldiepte Bestelnr. Sokkeldiepte Bestelnr.
Breedte (B) Diepte (T) mm SO Breedte (B) Diepte (T) mm SO
mm mm mm mm
600 400 350 2804.200 600 400 350 2805.200
600 500 450 2807.200 600 500 450 2808.200
800 400 350 2823.200 800 400 350 2824.200
800 500 450 2829.200 800 500 450 2830.200
1000 400 350 2909.200 1000 400 350 2910.200
1200 400 350 2836.200 1200 400 350 2837.200
1200 500 450 2839.200 1200 500 450 2840.200
1600 400 350 2905.200 1600 400 350 2906.200
1800 500 450 2903.200 1800 500 450 2904.200
Sokkel voor AE, 100 mm hoog Sokkel voor AE, 200 mm hoog
Voor kasten/lessenaars Voor kasten/lessenaars
Sokkeldiepte Bestelnr. Sokkeldiepte Bestelnr.
Breedte (B) Diepte (T) mm SO Breedte (B) Diepte (T) mm SO
mm mm mm mm
600 300 279 2816.200 600 300 279 2826.200
800 300 279 2818.200 800 300 279 2828.200
1000 300 279 2801.200 1000 300 279 2802.200
Detailschetsen:
Toebehoren: vindt u op www.rittal.de
− Bevestigingsbouten,
zie pagina 546.
− Bodembevestigingsplaat,
zie pagina 546.
125 125
100 100
37.5
Sokkel, 100 mm hoog

12.5
30
100
98
25
52.5
22.5
18 x 14
T
Ø 8.5 30
50
□ 14
52.5
Sokkel, 200 mm hoog

25
98
12.5
37.5
200
62.5 62.5
32.5 32.5
98

Bodems
Sokkels
Sokkel, compleet Levering:

roestvaststaal de kast.
voor ES, PC-ES roestvaststaal en
AP roestvaststaal 100 mm hoog:
− 2 plinten voor/achter
Materiaal: − 2 zijplinten
Roestvaststaal 1.4301 (AISI 304) 200 mm hoog:
Oppervlak: − 2 hoekstukken met afneembare plint
In één richting geschuurd − 1 plint voor/achter
− 4 zijplinten
Toebehoren:
− Stelvoeten,
zie pagina 553.
− Sokkelplaat, modulair
(sokkel-bodemafdekking),
100 mm hoog 200 mm hoog

Voor kasten/lessenaars Bestelnr. Voor kasten/lessenaars Bestelnr.
Breedte mm Diepte mm SO Breedte mm Diepte mm SO
600 400 2865.000 600 400 2875.000
600 500 2868.000 600 500 2876.000
600 600 2855.000 800 400 2878.000
800 400 2869.000 800 500 2879.000
800 500 2866.000 800 600 2880.000
800 600 2856.000 1000 400 2885.000
1000 400 2867.000 1200 400 2886.000
1200 400 2870.000 1200 500 2887.000
1200 500 2860.000
Transportwielen Verhoogt de kast met

Bestelnr. PS
mm
voor sokkel, compleet, plaatstaal
Om in een sokkelhoekstuk te hangen van 60 4570.000
100 of 200 mm hoog door op te tillen of te kante-
len.
Belastbaarheid:
100 kg per dubbel zwenkwiel
Kleur:
RAL 7022
Levering:
1 set =
4 dubbele zwenkwielen,
2 x met, 2 x zonder rem.
Traverse Voor
Bestelnr.
behuizingsdiepte LE
voor TS, CM, TP, PC, IW, ES TS
mm
verstelbaar
400
● Ter verhoging van de stabiliteit 2 st. 8601.450
● hoogte 70 mm 500
● Instelbaar vanuit de behuizingsdiepte 600
2 st. 8601.680
Ter verhoging van de stabiliteit steekt de traverse 800
aan de voor- en achterzijde 138 mm over het
bodemframe van de behuizing. Het achterste deel
kan voor diepere behuizingen worden uitgetrok-
Toebehoren:
ken en opnieuw worden vastgeschroefd. Om aan
de bodem en de behuizing vast te schroeven met Bevestigingsmogelijkheden voor
montage-openingen aan de zijkant, voor- en ach- − Dubbele zwenkwielen, DK 7495.000,
terzijde. Aan de aangelaste M12 moeren kunnen zie pagina 556.
wielen en stelvoeten worden bevestigd. − Stelvoeten PS 4612.000,
zie pagina 555.
Materiaal:
Oppervlak:
Gelakt
Kleur:
RAL 7015

Bodems
Sokkels
Voeten LE Bestelnr. IW
Voor een veilige opstelling van 2 st. 6902.920
● Behuizing voor tower-PC
of
● Andere eigen opbouwcomponenten
Toebehoren:
Diepte 700 mm.
− Vloerbevestiging CP 6147.000,
Spuitgietaluminium − Dubbele zwenkwielen,
RAL 7035
Levering:
Stelvoeten Schroefdraad LE Bestelnr. SO

Voor directe montage onder de sokkel TS en sok- M12 4 st. 2889.000
kel, compleet. M16 4 st. 2890.000
Voor een ongehinderde toegang, bijvoorbeeld
voor het reinigen van de bodem en voor het
opheffen van bodemoneffenheden. Als alternatief kan
worden toegepast:
Belastbaarheid:
Max. toelaatbare statische belasting: Stelvoeten Hygienic Design,
400 kg per stelvoet zie pagina 178.
Verstelbereik:
M12: 55 mm – 125 mm
M16: 45 mm – 120 mm
Materiaal:
Sokkels Voor vloeroppervlak

voor FlatBox Breedte Diepte LE Bestelnr. DK
De sokkel kan aan elke FlatBox met een vloerop- mm mm
pervlak van 600 x 600 of 700 x 700 mm worden 600 600 1 st. 7507.750
gemonteerd. Ter bevestiging kan de sokkel aan 700 700 1 st. 7507.755
het in de bodem van de FlatBox aanwezige
schroefdraad worden gemonteerd. Aan de achter-
zijde is een uitsparing voor kabeldoorvoer aanwe-
zig.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Poedercoating
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Incl. 4 stelvoeten en bevestigingsmateriaal

Bodems
Sokkels
Onderzetframe Breedte Hoogte Diepte

Bestelnr. DK
mm mm mm
voor DK-TS
Onderzetframe voor plaatsing onder de kast, voor 600 400 1000 7855.340
het ontlasten van de verhoogde vloer bij zware 800 400 1000 7855.342
inbouwcomponenten. Levertijd op aanvraag.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
de kast en bodem.
Kantelbeveiliging LE Bestelnr. DK
voor sokkel TS 2 st. 7825.150
De kantelbeveiliging kan naderhand aan de Levertijd op aanvraag.
buitenzijde van de sokkelhoekstukken worden
vastgeschroefd.
Belastbaarheid:
Tot max. 80 kg statische belasting.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Gelakt
Kleur:
RAL 7035, signaleringskleur RAL 2002
Levering:
Kantelbeveiliging Behuizingsdiepte mm Bestelnr. DK

voor serverracks TS 1000 7825.250
De uittrekbare kantelbeveiliging kan naderhand 1200 7825.2601)
snel en eenvoudig aan het onderste frame van het 1) Levertijd op aanvraag.
serverrack worden gemonteerd en wordt alleen
uitgetrokken wanneer dat nodig is.
Belastbaarheid:
Tot max. 150 kg statische belasting. Toebehoren:
− Stelvoeten, zie pagina 555 en/of
Materiaal:
− Transportkit voor DK-TS, zie pagina 557.
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
150kg
Opmerking:
− De kantelbeveiliging kan niet in combinatie met
bodemplaat resp. -frame of sokkel worden toe-
gepast
− Een gecombineerde toepassing met het
gedeelde bodemframe (DK 7825.342),
zie pagina 559, is mogelijk

Bodems
Bodems
Stelvoeten LE Bestelnr. PS
18 -43 mm hoog 4 st. 4612.000
Voor het opheffen van bodemoneffenheden.
Lengte schroefdraad 40 mm.
Schroefdraad M12. Bovendien is
noodzakelijk:
ca. 300 kg per stelvoet. Voor de montage aan de TS-sokkel:
Sokkeladapter TS 8800.220,
Voor: zie pagina 557.
● Kasten TS 8 M12
● PC-kastsysteem
CP 6137.035 – CP 6137.535
● Standvoet CP 6141.XXX
40
● Industrial Workstation
58
SW 19
18
Ø 47
Stelvoeten LE Bestelnr. DK
18 – 63 mm hoog, met binnenzeskant 4 st. 7493.100
voor aanbouwkasten TS 8
Ter compensatie van bodemoneffenheden.
Vooral bij weinig ruimte kan de afstelling snel en Bovendien is
eenvoudig vanuit de binnenruimte van de behui- noodzakelijk:
zing worden uitgevoerd. Voor montage aan de TS sokkel:
Schroefdraad: M12 Sokkeladapter TS 8800.220,
Binnenzeskant: 6 mm zie pagina 557.
Lengte schroefdraad: 60 mm
M12
300 kg per stelvoet.
Ø 48
60
78
SW 19
18
met trillingsdemping 4 st. 7493.230
Voor de trillingsdemping van behuizingen en ter
compensatie van bodemoneffenheden. SW19
De stelvoet bestaat uit een schotel van versterkt M12
polyamide en schroef M12, verzinkt, met kogelge-
wrichtpendel en een antislip- en isolatieplaat voor
ontkoppeling.
De isolatieplaat is bestand tegen water, minerale
50
oliën, benzine, alkalische en zure oplossingen,

95
zouten, zeepsop en reinigingsmiddelen.

Ook geschikt voor speciale toepassingen zoals
bijv. in de chemie en laboratoria.
45
30
Lengte schroefdraad: 50 mm
50
300 kg per stelvoet.
voor Data Rack 4 st. 7493.000
Voor het opheffen van bodemoneffenheden.
De stelvoeten worden in de zinkspuitgiet voeten
van de sokkel gemonteerd.
Levering:
4 stelvoeten M12
Instelbereik 40 mm

Bodems
Bodems
voor FlatBox, TE 4 st. 7507.740
M10 x 20 mm
Voor het vastschroeven in de behuizingsbodem
bij gebruik als stand-/ of tafelbehuizing.
Sleutelmaat 17, schroefdraad binnenzeskant 30.
Stelvoeten LE Bestelnr. SO
85 -115 mm hoog 4 st. 2859.000
Voor montage aan TS, ES en PC kasten, voor een
eenvoudige reiniging van de bodem en voor het
opheffen van bodemoneffenheden van ± 15 mm. Als alternatief kan
Hoogte 100 mm. worden toegepast:
Max. toelaatbare statische belasting: Stelvoeten Hygienic Design,
350 kg per stelvoet. zie pagina 178.
Materiaal:
− Voeten: messing vernikkeld
− Draadstiften en bevestigingsplaten:
roestvaststaal 1.4301 (AISI 304)
Levering:
de kast.
Dubbele zwenkwielen Max. toelaatbare statische

belasting (per wiel)
40 kg
Schroefdraad M12 x 20. vrije ruimte 50 mm
Voor: 1 rem 4 zonder
● Aanbouwkasten TS 8 LE 1 set
● PC-kastsysteem
kleur zwart
1 CP 6137.035 – CP 6137.535 Bestelnr. PS 4611.000
● Standvoet CP 6141.XXX
● TopConsole-onderdelen
● Industrial Workstation Max. toelaatbare statische
75 kg
● Data Rack belasting (per wiel)
Bovendien is vrije ruimte 85 mm
noodzakelijk: rem 2 met, 2 zonder
2
Voor de montage aan de TS-sokkel: LE 1 set
Sokkeladapter voor dubbele zwenkwielen zwart met grijs
kleur
TS 8800.290, loopvlak
2 zie pagina 557. Bestelnr. CP 6148.000
Max. toelaatbare statische

120 kg
belasting (per wiel)
vrije ruimte 125 mm
3 rem 2 met, 2 zonder
LE 1 set
kleur zwart
Bestelnr. DK 7495.000
3

Bodems
Bodems
Transportwielen LE Bestelnr. TE
De wielen kunnen in plaats van de stelvoeten in
de hoeken van het bodemframe worden gemon-
teerd. Levering:
Vrije ruimte: 58 mm, 1 set = 4 transportwielen incl. bevestigingsmateri-
schroefdraad M10 x 20. aal

300 kg per kast
Transportkit LE Bestelnr. DK
voor DK-TS 1 set 7825.900
Vrije ruimte: ca. 40 mm.
Max. toelaatbare statische belasting: Opmerking:
750 kg per behuizing Alleen voor behuizingen zonder bodemplaat en
Levering: bodemplaatframes.
1 set = Bij 800 mm brede kasten met 19˝-montageframes
4 wielen (2 bestuurbaar) moeten speciale inbouwmaten in acht worden
incl. bevestigingsmateriaal. genomen (zie tekening).
min.
175
Sokkeladapter LE Bestelnr. TS
voor stelvoeten 4 st. 8800.220
Verbindingselement voor het bevestigen van
M12 stelvoeten PS 4612.000 aan de TS-sokkel.
Bovendien is
Plaatstaal
Stelvoeten, PS 4612.000,
Oppervlak: zie pagina 555.
Verzinkt
Sokkeladapter LE Bestelnr. TS
voor dubbele zwenkwielen 4 st. 8800.290
Verbindingselement voor montage van dubbele
zwenkwielen aan de TS en TE sokkel.
Bovendien is
Plaatstaal
Sokkelplinten, zijkant,
Oppervlak: zie pagina 544,
Verzinkt altijd daar waar een dubbel zwenkwiel moet
worden gemonteerd.

Bodems
Bodems
Breedtedelingen LE Bestelnr. TS
Delen 1200 mm brede TS kasten in twee helften. 1 set 8800.200
Materiaal:
Plaatstaal Bovendien is
Verzinkt Al naar gelang de inbouwsituatie:
Levering: − TS montagerail 18 x 38 mm,
1 set = zie pagina 650.
1 hoekstuk voor rechts/links, − PS montagerail 23 x 73 mm,
2 opvulplaten voor boven, bevestigings- zie pagina 652.
toebehoren
1. Inbouwsituatie: Bovendien is
Twee montageplaten naast elkaar. noodzakelijk:
Twee montageplaten (van 600 mm brede kasten)
Afgestemd op de kastdiepte:
in een 1200 mm brede kast zijn onafhankelijk van − 4 TS montagerails 18 x 38 mm onder,
elkaar en eenvoudig te plaatsen. zie pagina 650.
− 1 PS montagerail 23 x 73 mm boven,
zie pagina 652.
Systeemrails, links gemonteerd. noodzakelijk:
Terwijl de zware inbouwcomponenten op de − 2 kabelbevestigingsrails PS 4361.000,
systeemrails zijn gemonteerd, blijft de resterende
zie pagina 654.
ruimte onder de kast vrij voor bijvoorbeeld een − 1 TS montagerail 18 x 38 mm afgestemd op
ongehinderde kabelinvoer. de diepte van de kast (meegeleverd met de
standaard kast).
Kabelbevestigingsrail, links gemonteerd. noodzakelijk:
Bij 1200 mm brede kasten met breedtedeling kun- − 1 kabelbevestigingsrail PS 4191.000,
nen kabelinvoer en kabelbevestiging links en zie pagina 717.
rechts op verschillende wijze worden uitgevoerd.
− 1 TS montagerail 18 x 38 mm afgestemd op
de diepte van de kast (meegeleverd met de
standaard kast).
Bodembevestigingsbeugel LE Bestelnr. TS
voor TS, ES, TP universele lessenaar 4 st. 8800.210
Voor het verankeren van de behuizing, vooral
wanneer de standaard montagegaten reeds door
andere componenten worden gebruikt. Opmerking:
Voor montage zijn extra boringen in de bodem
Materiaal: noodzakelijk.
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt

Bodems
Bodems
Verstevigingsbeugels LE Bestelnr. TS
voor TS, ES, TP universele lessenaar 4 st. 8800.830
Zorgt naast de spanbanden voor extra stabilisa-
tie, wanneer ingerichte behuizingen ten behoeve
van transport met de bodemplaat op een sokkel
of pallet worden vastgeschroefd.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Bodemframe, gedeeld Voor behuizingen

voor serverracks TS Breedte Diepte Bestelnr. DK
Voor het naderhand inbouwen van bodemplaten mm mm
of bodemmodulen. Combinatie met de uittrek- 600 1000 7825.342
bare kantelbeveiliging is mogelijk.
Materiaal:
Plaatstaal Toebehoren:
Oppervlak: − Bodemplaten, meerdelig,
Verzinkt zie pagina 563.
Levering: − Kantelbeveiliging,
LE = 1 set zie pagina 554.
frame-elementen incl. bevestigingsmateriaal
Klemdelen LE Bestelnr. TS
voor bodemplaten 50 st. 8800.075
Ter vervanging en voor extra bevestiging van de
bodemplaten in TS, CM, TP.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt

Bodems
Bodems
Bodemplaat Materiaal:
Plaatstaal
voor CM, TopConsole TP en lessenaar TP
Bodemplaat overeenkomstig de toepassing uitkie- Oppervlak:
zen. De volgende voorbeelden geven aan, hoe de Verzinkt
kabelinvoer individueel kan worden vormgege- Beschermklasse:
ven. Potentiaalvereffening via bodemplaatbevesti- IP 55 volgens EN 60 529 bij correcte montage.
gingsschroeven alsmede aardingspunten zijn
aanwezig. Levering:
1 st. incl. bevestigingsmateriaal.
Opmerking:
Voor een grotere stabiliteit en universele kabelin-
voer is de bodemopening bij behuizingbreedten
van 1000, 1200 en 1600 mm in de breedte
gedeeld en kan met verschillende bodemplaten
worden afgedekt.
Voor behuizingsdiepte 300 mm, complete moduulgroepen

Voor behuizings-/lessenaarbreedte
mm
Eéndelige bodemopening Tweedelige bodemopening
Voor behuizingsbreedte Beno- 600 800 Beno- 1000 1200 1600

LE digde LE digde
Kabelinvoer-moduulgroepen LE Bestelnr. LE Bestelnr.
Klemprofiel, symmetrisch
Bodemplaat, diepte 50 mm 1 st. 2 5001.210 5001.211 1 st. 4 5001.212 5001.213 5001.233
Profiel voor kabelinvoer,
1 set 1 8802.060 8802.080 2 sets 1 8802.100 8802.120 8802.160
symmetrisch
Klemprofiel, achter
1 set 1 8802.065 8802.085 2 sets 1 8802.105 8802.125 8802.165
achter
Invoertules, 1 x
Bodemplaten voor kabelin-
1 st. 1 5001.226 5001.227 1 st. 1 5001.228 5001.229 5001.237
voertules
Kabelinvoer- en connectordoorvoertules, zie pagina 702.
Voor kabelwartels
Eéndelig
Tweedelig
Kabelwartels, zie pagina 709.

Bodems
Bodems

mm

LE digde LE digde
1 set 1 8802.060 8802.080 2 sets 1 8802.100 8802.120 8802.160
symmetrisch
Klemprofiel, achter
1 set 1 8802.065 8802.085 2 sets 1 8802.105 8802.125 8802.165
achter
Klemprofiel, symmetrisch en achter

1 set 1 8802.060 8802.080 2 sets 1 8802.100 8802.120 8802.160
symmetrisch
1 set 1 8802.065 8802.085 2 sets 1 8802.105 8802.125 8802.165
achter
Invoertules, 1 x

1 st. 1 5001.226 5001.227 1 st. 2 5001.228 5001.229 5001.237
voertules
Invoertules, 2 x

1 st. 2 5001.226 5001.227 1 st. 4 5001.228 5001.229 5001.237
voertules
EMC
EMC-bodemplaat 1 set 1 8800.660 8800.680 1 set 2 8800.600 8800.620 –
Bodemplaat, diepte 100 mm 1 st. 1 5001.214 5001.215 1 st. 2 5001.216 5001.217 –
Voor kabelwartels
Eéndelig
Tweedelig

Bodems
Bodems

mm

LE digde LE digde
1 set 1 8802.060 8802.080 2 sets 1 8802.100 8802.120 8802.160
symmetrisch
Klemprofiel, achter
1 set 1 8802.065 8802.085 2 sets 1 8802.105 8802.125 8802.165
achter
Klemprofiel, symmetrisch en achter

1 set 1 8802.060 8802.080 2 sets 1 8802.100 8802.120 8802.160
symmetrisch
1 set 1 8802.065 8802.085 2 sets 1 8802.105 8802.125 8802.165
achter
Invoertules, 1 x

1 st. 1 5001.226 5001.227 1 st. 2 5001.228 5001.229 5001.237
voertules
Invoertules, 2 x

1 st. 2 5001.226 5001.227 1 st. 4 5001.228 5001.229 5001.237
voertules
EMC
EMC-bodemplaat 1 set 1 8800.660 8800.680 1 set 2 8800.600 8800.620 –
Bodemplaat, diepte 100 mm 1 st. 2 5001.214 5001.215 1 st. 4 5001.216 5001.217 –
Voor kabelwartels, tweedelig

Bodems
Bodems
Afdekplaat Voor kast

voor CM Breedte Diepte Bestelnr. CM
Als afdekking van de complete bodemopening. mm mm
600 400 5001.130
Materiaal:
Plaatstaal 800 400 5001.140
Oppervlak: 1000 400 5001.150
Structuurlak 1200 400 5001.160
Kleur:
RAL 7035
Beschermklasse:
Levering:
Bodemplaat, meerdelig Voor behuizingen

voor DK-TS Breedte Diepte Bestelnr. TS
Willekeurig te combineren. mm mm
600 1000 7825.364
Materiaal:
Plaatstaal 600 1200 7825.365
800 800 7825.382
Oppervlak:
800 1000 7825.384
Verzinkt
800 1200 7825.385
Levering:
LE = 1 set
Bodemplaten incl. schuifplaat voor kabelinvoer, Bovendien is
incl. afdichtingsband en bevestigingsmateriaal noodzakelijk:
Opmerking: Voor de integratie van de bodemplaten moet
Bij de maatvarianten 800 x 800 mm dient boven- binnen de behuizing een bodemframe beschik-
dien de bij de voorgemonteerde netwerkbehui- baar zijn. Bodemframe, gedeeld voor montage
zing meegeleverde bodemplaat te worden achteraf,
gebruikt. zie pagina 559.
Toebehoren:
Alle bodemplaten met een diepte van 237,5 mm
kunnen desgewenst worden vervangen door
bodemplaatmodulen.
− Bodemplaatmodulen,
zie pagina 564.
− Bodemplaatmodulen, geventileerd met rege-
laar luchthoeveelheid,
zie pagina 564.
− Bodemmoduul voor kabelinvoer,
zie pagina 565.
− Profiel voor kabelinvoer,
zie pagina 702, 703.
Bodemplaat, ééndelig Voor behuizingen

geperforeerd, voor TS Breedte Diepte Bestelnr. DK
− Met perforatie voor ventilatie mm mm
− Uitsparing voor kabelinvoer vanaf de achter- 600 600 7825.660
zijde, afgedekt met borstelstrip 600 800 7825.680
Materiaal: 600 1000 7825.610
Plaatstaal 800 600 7825.860
Oppervlak: 800 800 7825.880
Verzinkt 800 1000 7825.810
Levering: 600 1200 7825.612
Incl. bevestigingsmateriaal 800 1200 7825.812
Toebehoren:
Filtermat voor bodemplaat,
zie pagina 564.

Bodems
Bodems
Filtermat LE Bestelnr. DK
voor bodemplaat, ééndelig 1 st. 7825.620
De filtermat kan eenvoudig op de gewenste maat
worden afgesneden.
Materiaal:
PPI 35-5/polyamide
Bodemplaatmodulen Voor kastbreedte

Uitvoering Bestelnr. DK
mm
voor DK-TS
Voor toepassing in het bodemframe van netwerk- 600 7825.361
voor kabelinvoer
behuizingen. De bodemplaatmodulen kunnen 800 7825.381
worden toegepast in plaats van een aanwezige 600 7825.360
bodemplaat met dezelfde diepte resp. in combi- geventileerd
800 7825.380
natie met een meerdelige bodemplaat voor voor-
gemonteerde TS 8 kasten, zie pagina 563. 800 voor kabelinvoer 7825.388
Bodemplaatdiepte:
237,5 mm Materiaal:
Uitvoering voor kabelinvoer, achter: Plaatstaal
Met borstelstrip Oppervlak:
Uitvoering geventileerd: Verzinkt
Met filtermat voor het afdekken van de gaten en
klittenband voor bevestiging aan de binnen- of
buitenzijde.
Uitvoering voor kabelinvoer, terzijde:
met rubber klemprofiel
voor bodemplaatmodulen, geventileerd 2 st. 7825.350
Ter vervanging van de aanwezige filtermat.
Materiaal:
PPI 35-5/polyamide
Levering:
Incl. bevestigingstoebehoren
Bodemplaatmodulen, geventi- Voor behuizingbreedte mm Bestelnr. DK

leerd 600 7825.366
met regelaar luchthoeveelheid voor DK-TS 800 7825.386
Maakt de gecontroleerde luchtgeleiding mogelijk
vanuit de verhoogde vloer naar de inbouw-com-
Bovendien is
ponenten. Individueel instelbare lamellen maken
noodzakelijk:
de regeling van een vrije luchtdoorlaat mogelijk
tussen 10 en 80%. Voor de integratie van de bodemplaten moet
Als de achterste ruimte van de kast door middel binnen de behuizing een bodemframe beschik-
van bodemplaten is afgeschot, kan de beno- baar zijn. Bodemframe, gedeeld voor montage
digde luchtvolumestroom individueel worden achteraf,
geregeld, de verdeling van de luchtstroom in de zie pagina 559.
verhoogde vloer aan de eisen per kast worden
aangepast. Toebehoren:
Het bodemplaatmoduul kan willekeurig worden
gecombineerd met alle bodemplaten. Bodem- Vervangingsfiltermat,
plaatmoduul incl. contacterende bevestigings- zie pagina 565.
schroeven, een extra aardkabel is niet nodig.
Materiaal:
Plaatstaal
Levering:
VE = 1 st.
− Bodemplaatmoduul, geventileerd
− filtermat

Bodems
Bodems
voor bodemplaatmodulen, geventileerd, met 1 st. 7825.622
regelaar luchthoeveelheid
Ter vervanging van de aanwezige filtermat.
Materiaal:
PPI 35-5/polyamide
Levering:
Bodemmoduul Voor kastbreedte

LE Bestelnr. DK
mm
voor kabelinvoer 600 1 st. 7825.367
zeer dicht voor DK-TS
800 1 st. 7825.387
Het tweedelige bodemmoduul beschikt over een
speciale kabelinvoer met wederzijds versprongen
borstelstrips, die zelfs bij grote hoeveelheden
kabels een goede afdichting garanderen.
Materiaal:
− Moduulplaat: plaatstaal
− Borstelstrip: kunststof, UL 94-V0
Oppervlak:
Moduulplaat: verzinkt
Levering:
Incl. borstelstrip en bevestigingsmateriaal.
Moduulplaat Uitvoering
Breedte
mm
Diepte
mm
Bestelnr. TE
voor TE
450 200 7526.760
Met de moduulplaten kan de bodem van de TE
willekeurig worden gevarieerd. 450 550 7526.770
450 750 7526.780
Materiaal: gesloten
Plaatstaal 650 550 7526.7851)
650 200 7526.800
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal 650 750 7526.8201)
450 200 7526.850
met borstelstrip
650 200 7526.860
450 200 7526.829
geventileerd T B
650 200 7526.834
450 50 7526.750
450 150 7526.755
opvulstrook B1
T1
650 50 7526.790
650 150 7526.795
Kastafmetingen B 600 600 600 800 800 800

mm T 600 800 1000 600 800 1000
Bodemuitsparings- B1 450 450 450 650 650 650
afmetingen
mm T1 550 750 950 550 750 950
T = Diepte

Bodems
Bodems
Drukcompensatie-doorvoer LE Bestelnr. SZ
Vooral wanneer de behuizingen aan wisselende 5 st. 2459.500
weersomstandigheden (bijv. bij buitenopstelling)
zijn blootgesteld, kan in de gesloten behuizingen
als gevolg van drukverschillen condensvorming Technische gegevens:
optreden. Dankzij het geïntegreerde afdichtings- − Luchtdoorlaat tot 120 liter/uur bij een drukver-
membraan worden deze drukverschillen en daar- schil van 70 mbar
mee de condensvorming voorkomen. Bovendien − Aansluitschroefdraad M12 x 1,5
biedt het membraan bescherming tegen binnen- − Te monteren in wanden met een dikte tot 4 mm
dringend vocht. Materiaal:
Als bescherming tegen vuil vindt de inbouw in Polyamide
vlakke delen plaats.
Kleur:
Beschermklasse:
− IP 66, 68 volgens EN 60 529
− IP 69K volgens DIN 40 050-9
Levering:
Incl. contramoer
Condensafvoer LE Bestelnr. SZ
Voor een veilige afvoer van condenswater aan de 6 st. 2459.000
binnenzijde en bescherming tegen spatwater aan
de buitenzijde (labyrintwerking).
Vereiste boringsdiameter 16 mm.
(Bij AE plaatstaal is de boring al in de bodem
aangebracht.)
Materiaal:
Polyamide
Kleur:
Beschermklasse:
IP 55 volgens EN 60 529 bij correcte montage
onder.
Bodemplaten Voor behuizingsafmetingen

voor CS New Basic-behuizing Breedte Diepte LE Bestelnr. CS
Voor het afdichten van de vloeropening en voor mm mm
de kabelinvoer. 600 400 1 set 9785.511
Materiaal: 600 500 1 set 9785.514
Plaatstaal 800 400 1 set 9785.512
800 500 1 set 9785.513
Oppervlak:
Poedercoating, verzinkt 2x
1200 400 1 set
9785.511
Kleur: 2x
RAL 7035 1200 500 1 set
9785.514
Levering:

Wanden
Zijwanden
Zijwanden, schroefbaar, Voor kasten

LE Bestelnr. TS
plaatstaal Hoogte mm Diepte mm
voor TS 800 600 2 st. 8173.235
● Automatische potentiaalvereffening en hogere 1000 600 2 st. 8174.235
EMC-afscherming door plaatdeelhouders met 1200 500 2 st. 8115.235
contactelement 1200 600 2 st. 8170.235
● Eenvoudige bevestiging door ophanghulp
1200 800 2 st. 8175.235
● Aardbouten met contactvlakken
1200 1000 2 st. 8176.235
Materiaal:
1400 500 2 st. 8145.235
Plaatstaal 1,5 mm
1400 600 2 st. 8146.235
Oppervlak: 1400 800 2 st. 8148.235
Dompelgrondlak, buitenzijde poedercoating
1600 500 2 st. 8165.235
Kleur: 1600 600 2 st. 8166.235
RAL 7035
1600 800 2 st. 8168.235
Beschermklasse: 1800 400 2 st. 8184.235
1800 500 2 st. 8185.235
Levering: 1800 600 2 st. 8186.235
1800 800 2 st. 8188.235
Opmerking: 1800 1000 2 st. 8180.235
De houders voor de plaatdelen zijn naar keuze in 2000 400 2 st. 8104.235
of buiten de kast te monteren. 1
Montage-oppervlak: 2000 500 2 st. 8105.235
buitenafmetingen – 100 mm. 2000 600 2 st. 8106.235
2000 800 2 st. 8108.235
1 Automatische potentiaalvereffening 2000 1000 2 st. 8100.235
2000 1200 2 st. 8102.235
2200 600 2 st. 8126.235
2200 800 2 st. 8128.235
2200 1000 2 st. 7030.221
2200 1200 2 st. 8122.235
Toebehoren:
− Aardlitzen,
zie pagina 689.
− Plaatdeelhouders, binnenzijde,
zie pagina 568, bij zware inbouwcomponenten
en hoge dynamische belastingen.
Zijwanden, schroefbaar, Voor kasten

LE Bestelnr. TS
roestvaststaal Hoogte
mm
Diepte
mm
voor TS
1800 400 2 st. 8700.840
● Automatische potentiaalvereffening en hogere
EMC-afscherming door plaatdeelhouders 1800 500 2 st. 8700.850
● Eenvoudige bevestiging door ophanghulp 2000 600 2 st. 8700.060
● Aardbouten met contactvlakken
Roestvaststaal 1.4301 (AISI 304), 1,5 mm
Plaatdeelhouders, binnenzijde, zie pagina 568, bij
Oppervlak: zware inbouwcomponenten en hoge dynamische
In één richting geschuurd, korrel 400 belastingen.
Beschermklasse: Detailschetsen:
IP 55 volgens EN 60 529 vindt u op www.rittal.de
Levering:

Wanden
Zijwanden
Zijwanden, asymmetrisch Voor kasten

LE Bestelnr. TS
voor TS Hoogte mm Diepte mm
Als alternatief voor de standaard zijwand. Voor 1800 400 2 st. 8184.500
een fraaier uiterlijk bij rug-aan-rug of onder een 1800 500 2 st. 8185.500
hoek koppelen van kasten. De ruimte tussen de
1800 600 2 st. 8186.500
kasten die ontstaat bij toepassing van standaard
zijwanden (A) wordt tot normale afmetingen gere- 2000 400 2 st. 8104.500
duceerd (B), zie technische tekening. Bij de 2000 500 2 st. 8105.500
TS-hoekkast is een asymmetrische zijwand bij de 2000 600 2 st. 8106.500
levering inbegrepen. 2000 800 2 st. 8108.500
Het extra aantal benodigde asymmetrische zij-
wanden is afhankelijk van de gekozen koppelvari- 2200 600 2 st. 8126.500
ant.
Materiaal:
Plaatstaal, 1,5 mm Toebehoren:
Kleur: Plaatdeelhouders, binnenzijde, zie pagina 568, bij
RAL 7035 zware inbouwcomponenten en hoge dynamische
belastingen.
Beschermklasse:
Levering:
asymmetrische zijwand koppeling onder een hoek rug-aan-rug koppeling

zijwand
achterwand deur standaard zijwand asymmetrische zijwand

B
A
Plaatdeelhouders, binnenzijde LE Bestelnr. TS

voor TS 10 st. 8800.071
voor extra bevestiging van zij- of achterwand bij
zware inbouwcomponenten en hoge dynamische
belastingen.

Wanden
Zijwanden
Scharnieren Uitvoering LE Bestelnr. TS

voor RAL 7035 6 st. 8800.110
TS zijwand, schroefbaar, plaatstaal
TS zijwand, asymmetrisch
De openingshoek van 180° maakt een ongehin- Opmerking:
derde toegang mogelijk. Montage is zowel aan de − Uitsluitend bij toepassing van een
binnen- als aan de buitenzijde van de kast moge- 180°-deurscharnier (zie pagina 613) kunnen de
lijk. De 3 plaatdeelhouders kunnen door de schar- scharnieren voor de zijwand en de deur aan
nieren worden vervangen. Ondanks de scharnie- hetzelfde kastprofiel worden gemonteerd.
ren blijft de beschermklasse van de kast − Belangrijk: de rood gekenmerkte vlakken
behouden. (scharnierende en niet-scharnierende zijwan-
den) dienen zich altijd tegenover elkaar te
Materiaal: bevinden. Ook de blauwe vlakken (deuren/ach-
Zinkspuitwerk terwanden) dienen zich altijd tegenover elkaar
Levering: te bevinden. Op elk verticaal kastprofiel mag
Incl. bevestigingsschroeven slechts één vlak worden voorzien van scharnie-
ren.
Zijwand, afsluitbaar Voor kasten Kleur RAL

Bestelnr. DK
voor TS Hoogte mm Diepte mm 7035 9005
● Eenvoudig aan de bovenzijde in te hangen 800 600 – 7824.086
● Vergrendeling via veiligheidssluiting nr. 3524 E 1000 600 – 7824.106
● Aardbouten met contactvlak
1200 600 – 7824.126
Materiaal: 1200 800 – 7824.128
Plaatstaal, poedercoating 1200 1000 – 7824.120
Beschermklasse: 1200 1000 – 7816.120
IP 20/NEMA 1 volgens EN 60 529 1400 600 – 7824.1461)
Levering: 1400 800 – 7824.148
2 zijwanden, elk met 4 veiligheidssluitingen 1600 600 – 7824.166
nr. 3524 E
1600 800 – 7824.168
Opmerking: 1800 600 – 7824.186
Zijwanden 1200 mm diep als gedeelde varianten,
1800 800 – 7824.188
zie pagina 570.
1800 1000 – 7824.1801)
2000 600 – 7824.206
Toebehoren: 2000 800 – 7824.208
Interieurvergrendeling DK 7824.510, 2000 1000 – 7824.200
zie pagina 570. 2000 1000 – 7816.2001)
2200 600 – 7824.226
2200 800 – 7824.228
2200 1000 – 7824.220

Wanden
Zijwanden
Interieurvergrendeling Voor kastsysteem LE Bestelnr. DK

voor zijwand, afsluitbaar TS 4 st. 7824.510
De binnenste vergrendelingsmogelijkheid van de
zijwand biedt extra veiligheid.
De zijwanden worden aan de binnenzijde met de
vergrendelingsbeugels aan het profielframe vast-
geschroefd.
Levering:
Zijwand, steekbaar, gedeeld Voor kasten

voor DK-TS Hoogte Diepte LE Bestelnr. DK
De horizontaal gedeelde zijwand biedt dankzij het mm mm
geringere gewicht en de kleinere afmetingen van 2000 1200 1 st. 7824.310
de afzonderlijke delen aanzienlijke voordelen op 2200 1200 1 st. 7824.312
het gebied van opslag, transport en montage. Het
onderste zijwanddeel wordt in het bodemframe
gestoken en in het midden van de behuizing via Levering:
een systeemchassis vastgezet. Na plaatsing van − Zijwand met veiligheidssluiting 3524 E
het bovendeel wordt de complete zijwand met − Systeemchassis
2 sloten aan de bovenzijde vergrendeld. − Aardlitze
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Zijwanden Beschermklasse:
IP 20
voor TE
● Eenvoudige montage door insteekhulp aan de Levering:
onderzijde en sluiting aan de bovenzijde Incl. veiligheidssluiting 3524 E
● Aardbouten met contactvlak
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Poedercoating
Voor kasten Kleur RAL

LE Bestelnr. TE
Hoogte mm Diepte mm 7035 9005
2000 800 2 st. – 7000.652
2000 1000 2 st. – 7000.653
2000 1000 2 st. – 7000.663
Lak Kleur RAL Bestelnr. SZ

Voor het bijwerken resp. voor reparatiewerkzaam- 7032 2436.732
Lakstift 12 ml
heden aan oppervlakken met poedercoating en 7035 2436.735
natlak, luchtdrogend. Bus lak 1000 ml 7035 2438.735
7022 2581.000
Spuitbus 150 ml 7032 2437.000
7035 2440.735

Wanden
Scheidingswanden
Kabelmanagementwand Voor behuizingen

voor DK-TS Breedte/diepte Hoogte Bestelnr. DK
Universele geleidingshulp voor netwerk-behuizin- mm mm
gen waarin een groot aantal kabels wordt 600 2000 7824.560
beheerd. Kan ook als scheidingswand met moge- 800 2000 7824.5801)
lijkheid voor het rangeren van kabels worden 1) Levertijd op aanvraag.
gebruikt.
Door de bevestiging aan het binnenste niveau
kunnen de kabels zowel aan de binnen- als aan
de buitenzijde – ook in combinatie met een zij- Toebehoren:
wand – worden geleid.
− Klittenbandsluiting,
Montagemogelijkheid: zie pagina 720.
● Direct op het binnenste bevestigingsniveau van − Kabelbaan,
de TS 8 kast zie pagina 726.
● Aan het buitenste bevestigingsniveau op − Kabelbinders,
systeemchassis zie pagina 720.
Materiaal: − Kabelgeleidingsbeugel,
Plaatstaal zie pagina 724.
− Kabelmanager,
Poedercoating
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Scheidingswand Voor kasten

Bestelnr. TS
voor TS Hoogte mm Diepte mm
Voor het afsluiten van afzonderlijke kastdelen. 1800 400 8609.840
Door de symmetrie van het framesysteem kan de 1800 500 8609.850
scheidingswand ook aan de achterzijde worden
1800 600 8609.860
gemonteerd. Met rondom een dubbele omzetting
voor stabiliteit en het bevestigen van de afdich- 2000 400 8609.040
ting. 2000 500 8609.050
Dankzij sleuven in de hoeken en halverwege de 2000 600 8609.060
zijkant kunnen koppelhoeken en -plaatjes ook bij 2000 800 8609.080
een gemonteerde scheidingswand worden toege-
past. 2200 600 8609.260
De bevestiging vindt plaats aan het buitenste 2200 800 004116
bevestigingsniveau. Het binnenste niveau blijft
daardoor vrij voor verdere uitbouw van de kast. 302/402/502/702
Materiaal:
Plaatstaal, 1,5 mm, verzinkt
Beschermklasse:
IP 54 volgens EN 60 529 mogelijk bij correct
gebruik van moduulplaten
Levering: 289/389/489/689
Opmerking:
De scheidingswand kan ook aan de achterzijde
worden gemonteerd. Hierdoor kunt u bijvoor-
beeld frequentieomvormers voor het afleiden 247/347/447/647
van warmte met de heatsink naar buiten in een
scheidingswand monteren en met een afdekkap
(zie pagina 574) beschermen/afdekken.
1702/1902/2102
Toebehoren:
− Afdekkap met deur,
zie pagina 574.
− Koppelbevestiging, verticaal (TS 8800.470)
voor kasten met gemonteerde scheidingswand,
zie pagina 580.

Wanden
Scheidingswanden
Scheidingswand Voor kasten

Bestelnr. DK
voor DK-TS Hoogte mm Diepte mm
Inschuifbaar, hangend tussen twee TS 8 kasten. 2000 1000 7831.723
Met steeds 3 boringen Ø 40 in alle 4 hoeken voor 2000 1200 7831.724
het doorvoeren van kabelbundels, leidingen etc.
2200 1200 7831.726
Boringen afsluitbaar met meegeleverde trapvor-
mige nippels. Voor kabeldoorvoer nippel eenvou-
dig bij de gewenste doorsnede afsnijden. Opmerking:
Koppelingen TS 8800.490 gebruiken.
Materiaal: Niet toepasbaar in combinatie met een koppelaf-
− Scheidingswand: plaatstaal dichting. De eventueel aanwezige afdichting dient
− Trapvormige nippel: voor de inbouw te worden verwijderd.
kunststof volgens UL 94-HB
Scheidingswand: verzinkt
Koppelingen TS 8800.490,
Incl. 12 trapvormige nippels Ø 40 mm
Het scheidingswanden Snellere montage:

Meestal wordt slechts een deel van alle mogelijke
moduulplatensysteem connectoruitsparingen benut. Met de nieuwe
meer mogelijkheden: scheidingswandtechniek hoeft u de niet-gebruikte
De uitsparingen van een scheidingswand zijn connectoruitsparingen niet meer apart af te dek-
individueel te voorzien van moduulplaten voor ken. U plaatst gewoon de gesloten moduulplaat.
16- resp. 24-polige connectoren, met moduulpla- Het voordeel: minder platen, minder schroeven en
ten voor kabeldoorvoeren en met gesloten lagere montagekosten.
moduulplaten.
Scheidingswand 402/502
318
voor moduulplaten TS
Met uitsparingen voor de montage van
moduulplaten voor connectoren, resp. kabeldoor-
144
voer en ook voor de doorvoer van railsystemen en
99/105
andere componenten. Met rondom een dubbele
188
omzetting voor stabiliteit en het bevestigen van de
afdichting. Door de symmetrie van het kastframe
kunnen de zijwanden – wanneer zij de juiste afme-
tingen hebben – ook aan de achterzijde worden
gemonteerd.
De bevestiging vindt plaats aan het buitenste
bevestigingsniveau. Het binnenste niveau blijft
daardoor vrij voor verdere uitbouw van de kast.
Materiaal:
Plaatstaal, 2 mm
8 x 188 (1504)/9 x 188 (1692)
Oppervlak:
Verzinkt
1702/1902
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal en zelfsnijdende bin-
nenzeskantschroeven M5 x 12 mm voor montage
van de moduulplaten
Opmerking:
Dankzij sleuven in de hoeken en halverwege de
zijkant kunnen koppelhoeken en -plaatjes ook bij
een gemonteerde scheidingswand worden toege-
past.
Toebehoren:
− Moduulplaten, zie pagina 573.
− Afdekkap met deur, zie pagina 574.
− Koppelbevestiging, (TS 8800.470) voor
kasten met gemonteerde scheidingswand,
zie pagina 580.
Voor kasten
Aantal uitsparingen Bestelnr. TS
Hoogte mm Diepte mm
1800 500 9 8609.100
1800 600 9 8609.110
2000 500 10 8609.120
2000 600 10 8609.130

Wanden
Scheidingswanden
Moduulplaten Uitvoering Uitsparingen LE Bestelnr. TS

gesloten – 1 st. 8609.160
Materiaal:
Plaatstaal, 2 mm voor 16-polige
4 1 st. 8609.150
connectoren
Oppervlak: voor 24-polige
Verzinkt 4 1 st. 8609.140
connectoren
Levering: voor kabel-
1 1 st. 8609.170
Incl. afdichting doorvoer
voor kabel-
4 1 st. 8609.190
invoertulen
met kabeltule 1 1 st. 8609.390
gesloten Detailschetsen:
Sluiten niet-gebruikte uitsparingen af. Eenvoudig vindt u op www.rittal.de
te bewerken voor individuele uitsparingen.
voor 16-/24-polige connectoren

Met uitsparingen voor connectoren. Behalve aan Toebehoren:
de wand kunnen de moduulplaten ook aan het − Adapter, afdekplaat,
25 mm raster van de kast en aan de rails van het zie pagina 574.
TS/PS-systeem worden bevestigd. − Connectordoorvoer voor connectoruitsparingen,
zie pagina 712.
− Afdichtprofiel en afdichtingsmoduul voor
connectordoorvoer,
zie pagina 713.
voor kabeldoorvoer
Voor het doorvoeren van voorgeconfectioneerde Toebehoren:
kabels. De verstelbare hoekprofielen met elas- Kabelbinders voor een snelle montage
tisch klemprofiel resulteren in een dichte en vaste SZ 2597.000,
geleiding. Vaste hoekprofielen met boringen voor zie pagina 720.
het bevestigen van kabels.
voor kabelinvoertulen Bovendien is

Voor montage in de scheidingswand voor noodzakelijk:
moduulplaten TS. Tule in de uitsparing schuiven, − Kabelinvoertules,
klemplaat met afdichting daaroverheen naar zie pagina 702 of
onderen schuiven en vastschroeven. − Connectordoorvoertules,
zie pagina 702.
met kabeltule
Voor kabels met een diameter van 10 tot 65 mm.
De flexibele tule past zich aan de buigradius van
de kabels aan.

Wanden
Scheidingswanden
Adapter Voor het reduceren LE Bestelnr. SZ

voor connectoruitsparingen van 24 naar 16 polen 5 st. 2479.000
Voor toepassing van connectoren met verschil- van 24 naar 10 polen 5 st. 2480.000
lende pooltallen. van 24 naar 6 polen 5 st. 2481.000
Materiaal: van 16 naar 10 polen 5 st. 2401.000
Plaatstaal van 16 naar 6 polen 5 st. 2402.000
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Incl. afdichtingsmateriaal voor adapters en beves-
tigingstoebehoren
Afdekplaat Voor LE Bestelnr. SZ

voor connectoruitsparingen 24-polige uitsparingen 20 st. 2477.000
Om niet gebruikte uitsparingen af te dekken. 16-polige uitsparingen 20 st. 2478.000
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Connectorafdekkap met deur Voor kasten

voor TS Hoogte Diepte Bestelnr. TS
● Beschermt connectoren en andere componen- mm mm
ten en dekt ze af 2000 500 8609.020
● Naar keuze kabelinvoer vanaf de bovenzijde of 2000 600 8609.030
de onderzijde
Materiaal:
− Afdekkap: plaatstaal, 1,5 mm Toebehoren:
− Deur: plaatstaal, 2,0 mm
− Binnenwerken, uitvoering F,
RAL 7035 − Comfort-handgreep,
− Afdekkap − 180°-scharnier,
− Deur met espagnoletsluiting en dubbelbaard- zie pagina 613.
binnenwerk
− 1 afdekplaat voor boven of onder
Geluidsbeschermingsset Voor kasten

LE Bestelnr. DK
B x H x D mm
voor TS
Geluidsdempende matten voor montage in 800 x 2000 x 800 1 set 7824.650
nieuwe of bestaande kasten.
De matten kunnen dankzij de zelfklevende achter-
zijde eenvoudig op de aanwezige vlakken wor- Absorption level
den geplakt. Het geluid wordt geabsorbeerd, wat 1.00
een aanzienlijke geluidsdemping tot gevolg heeft. 0.90
De set is ontworpen voor bekleding van dak, zij- 0.80
vlakken en achterzijde van een kast met de afme- 0.70
tingen BHD 800 x 2000 x 800 mm. 0.60
Andere afmetingen zijn door individuele afstem- α
0.50
ming mogelijk. 0.40
0.30
Materiaal:
Zacht schuim op basis van melaminehars, 20 mm 0.20
0.10
Kleur: 0.00
Lichtgrijs 63 100 160 250 400 630 1000 1600 2500 4000 6300 10000
Hz
Levering:
Incl. afstandsbouten ter voorkoming van contact-
Absorptiecoëfficiënt α aandeel geabsorbeerd vermo-
geluiden via de dakplaat gen, 1 = 100 % (gemiddeld).
Materiaalklasse: Gemiddelde geluidsreductie (vergelijkingsbron,
B1 volgens DIN 4102 50 Hz – 20 kHz): 1 m normafstand, gemiddeld

Wanden
Scheidingsschakelaarvergrendeling
TS scheidingsschakelaarkap Breedte Hoogte Diepte Bestelnr.

mm mm mm TS
(USA-uitvoering) 100 1800 400 8900.840
Incl. hoofddeurvergrendeling voor de veiligheids-
100 1800 500 8900.850
vergrendeling van kasten en kastcombinaties vol-
gens USA-voorschriften, uitsluitend in combinatie 100 2000 500 8900.050
met bedieningshendels voor hoofdschakelaars: 100 2000 600 8900.060
● Allen Bradley 1494 F-M1/P1/S1 en
140 U-K-FCX04
● Square D 9422 A1 Bovendien is
● ITE Siemens Max-Flex Serie/FHOH noodzakelijk:
(alleen leverbaar in de USA) − Bedieningsmechanisme, TS 4912.000, voor
● General Electric TDA type 1 en 2 kast met scheidingsschakelaarkap en voor elke
● Moeller NZM-XSHGVR 12-NA vierde nevenkast,
Voordelen: zie pagina 575.
● Voldoet in combinatie met − Nevendeurvergrendeling, TS 4911.000,
− bedieningsmechanisme TS 4911.100, voor elke nevenkast,
− nevendeurvergrendeling zie pagina 575.
− sluitstangen − Sluitstangen, voor elke nevenkast in de betref-
aan de eisen van UL 508 A fende kastbreedte,
● Compacte bouwwijze met een breedte van zie pagina 575.
slechts 100 mm
● Montage in plaats van een zijwand. Daardoor Toebehoren:
kunnen alle standaard TS 8-kasten met één
deur met deze kap worden uitgebouwd tot een Montageplaat-tussenstuk,
scheidingsschakelaarbehuizing. Alle inbouw- zie pagina 631.
vlakken van de kast blijven behouden
● Naar keuze aan de linker- of rechterzijde van de Scheidingsschakelaarvergrendeling
kast te monteren (USA-uitvoering)
● In combinatie met het te integreren TS monta- 1 Bedieningsmechanisme
geplaat-tussenstuk, zie pagina 631, kan het
montageoppervlak van de hoofdkast 2 Nevendeurvergrendeling (met één deur)
ca. 14 % worden vergroot 3 Sluitstang
Materiaal: 4 Verbindingselement
Plaatstaal
5 Hoofddeurvergrendeling
Oppervlak:
Poedercoating 6 Nevendeurvergrendeling (met twee deuren)
Kleur:
3 4 3 4 3
RAL 7035
Beschermklasse:
IP 55 volgens EN 60 529, 6 6 2 2 1 5
Levering:
Incl. hoofddeurvergrendeling, afdekplaat en
Deurvergrendeling
voor aanbouwcombinaties
Ter uitbreiding van de deurvergrendeling van
standaard hoofdschakelaars op gekoppelde
TS-kasten.
Het openen van de nevendeuren is pas mogelijk
na het openen van de hoofddeur. 1 2
1 Bedieningsmechanisme LE Bestelnr. TS
(inbouw in de kast met hoofdschakelaar en
Bedieningsmechanisme 1 st. 4912.000
bovendien in elke vierde nevenkast)
2 Nevendeurvergrendeling Nevendeurvergrendeling
(inbouw in de nevenkast) LE Bestelnr. TS
voor
Kasten met één deur 1 st. 4911.000
Kasten met twee deuren 1 st. 4911.100 3
3 Sluitstangen Voor kastbreedte

Voor het overdragen van de vergrendeling van LE Bestelnr. TS
mm
de hoofdkast naar de nevenkast van een 600 10 st. 4916.000
gekoppelde kastcombinatie.
800 10 st. 4918.000
Per nevenkast is een op de kastbreedte afge-
stemde sluitstang noodzakelijk. 1200 10 st. 4920.000

Koppeltechniek
Koppeling
Koppelbaar aan alle kanten

Hoekopstelling, naar voren, naar achteren, naar
links rechts en, als u dat wilt, zelfs naar boven –
de koppelmogelijkheden zijn eindeloos.
Voor de koppeling op locatie

of voor een voorlopige opstelling in de werkplaats
1 Snelkoppeling, ééndelig
2 Snelkoppeling, driedelig
3 Profielspanners, horizontaal
4 Profielspanners, verticaal 5
voor TS/TS
5 Profielspanners, verticaal
voor TS/PS
2
6 Buitenkoppeling
Opmerking voor transport van
gekoppelde kasten,
zie pagina 578.
1
3

Koppeltechniek
Koppeling
1 Snelkoppeling, ééndelig LE Bestelnr. TS

Voor TS/TS 6 st. 8800.500
Eenvoudig de schroeven indraaien, snelkoppe-
ling met een hamer intikken en vastzetten.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
2 Snelkoppeling, driedelig LE Bestelnr. TS

Eenvoudig inhangen, op sluitplaat aansluiten en
vastzetten.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
3 Profielspanners, horizontaal LE Bestelnr. TS

voor TS/TS, TS/PS 4 st. 8800.400
Voor montage aan de horizontale kastprofielen.
Materiaal:
Staalwerk
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
4 Profielspanners verticaal LE Bestelnr. TS

Voor montage aan de verticale kastprofielen.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:

Koppeltechniek
Koppeling
5 Profielspanners verticaal LE Bestelnr. TS

Voor TS/PS 6 st. 8800.420
Voor montage aan de verticale kastprofielen.
Materiaal:
Staalwerk
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
6 Buitenkoppeling Materiaal/oppervlak LE Bestelnr. TS

Voor TS/TS plaatstaal, verzinkt 6 st. 8800.490
Voor montage aan de verticale kastprofielen. roestvaststaal 1.4301
6 st. 8700.000
(AISI 304)
Aan de buitenzijde van de profielen plaatsen en
naar keuze vanaf de binnen- of buitenzijde vast-
schroeven.
Levering:
Aanwijzingen voor het transport van gekoppelde kasten
Vrijstaande kasten zijn veilig te transporteren met Bij de hier getoonde kast- De kabeltrekhoek tus-
de bij de kasten geleverde hijsogen. combinaties met koppel- sen dakplaat en kabel
Bij een symmetrische belasting zijn de volgende hoeken, snelkoppelingen heeft grote invloed op
totale belastingen van toepassing: en combihoeken bedraagt de toelaatbare totale
− bij een kabeltrekhoek van 45° 4800 N de belastbaarheid bij een belasting.
− bij een kabeltrekhoek van 60° 6400 N kabeltrekhoek van 60°: De kabeltrekhoek
− bij een kabeltrekhoek van 90° 13600 N van de linker kast mag niet kleiner zijn
7000 N, dan 45°. Wij advise-
Opmerking:
van de middelste kast ren de kabeltrekhoek
De transportopeningen moeten in kabel-trekrich-
14000 N, niet kleiner te laten
ting worden gesteld.
van de rechter kast zijn dan 60°.
Voor grotere gekoppelde kastsystemen adviseren
7000 N.
wij de toepassing van een transportsokkel,
zie pagina 550.

Koppeltechniek
Koppeling
A 7
7
B

Koppeltechniek
Koppeling
8 Koppelplaatjes LE Bestelnr. TS
voor TS/TS en TS/PS 4 st. 4582.500
Voor extra stabilisatie of wanneer bijvoorbeeld
een:
● montageplaathouder
● zwenkraam Toebehoren:
● railsteun Voor montage aan het verticale TS kastprofiel:
de inbouw van koppelhoeken verhindert. Insteekmoer M8, TS 8800.808,
Materiaal: zie pagina 659
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Koppelhoek LE Bestelnr. PS
Als alternatief voor het koppelplaatje TS 4582.500 4 st. 4582.000
en voor individuele interieuropbouw.
Plaatstaal noodzakelijk:
Oppervlak: Voor montage aan:
Verzinkt − Horizontale TS kastprofiel
Levering: kooi-/insteekmoeren M8,
Incl. 24 schroeven M8 x 16 mm zie pagina 665.
− Verticale TS kastprofiel
insteekmoer M8, TS 8800.808,
zie pagina 659.
Combihoek LE Bestelnr. TS
Voor een optimale lastenverdeling bij kraantrans- 4 st. 4540.000
port van gekoppelde kasten.
Materiaal:
Oppervlak: Afdekking koppeling boven,
Levering: Opmerking voor transport van gekoppelde
Incl. bevestigingsmateriaal kasten, zie pagina 578.
Koppelbevestiging verticaal LE Bestelnr. TS

voor TS/TS met scheidingswand 8 st. 8800.470
Montage is alleen mogelijk in combinatie met de
bevestigingsbeugels van de scheidingswand
(bij de levering inbegrepen). Opmerking:
Kan ook voor zij- of achterwandbevestiging van
Materiaal: kasten worden toegepast. Hiervoor zijn geen extra
Plaatstaal boringen in de zij- of achterwand noodzakelijk.
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:

Koppeltechniek
Koppeling
Koppelbevestiging verticaal LE Bestelnr. TS

Voor het koppelen van twee ingerichte kasten aan
het verticale kastprofiel.
In de verticale TS-boring inhangen, vastzetten en
beide koppelhoeken met de meegeleverde zes-
kantschroeven aan elkaar vastschroeven.
Door de fixeerbouten wordt de kast, bij hoogte- of
zijverstelling tot ± 2 mm, in een gedefinieerde
eindpositie vastgezet.
Materiaal:
Plaatstaal, 3 mm
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Koppelbevestiging horizontaal LE Bestelnr. TS

voor rug-aan-rug montage 4 st. 8800.170
Tweedelig voor het ter plaatse samenbouwen van
kasten met montageplaat in de achterste inbouw-
positie.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Afdekking koppeling Voor kast-

Roestvast-
staal Bestelnr.
bovenzijde diepte
mm
LE RAL 7035
1.4301 TS
Over de afdichting tussen twee kasten kan een- (AISI 304)
voudig een extra afdekking met twee eindafdek- 400 1 st. – 8800.840
kapjes worden geklikt. Hierdoor wordt voorkomen 500 1 st. – 8800.850
dat er continu stof en vocht op de afdichting aan- 600 1 st. – 8800.860
wezig is.
800 1 st. – 8800.880
Materiaal: 1000 1 st. – 8800.892
− Afdekprofiel: plaatstaal, resp. roestvaststaal
− Eindafdekkapjes: kunststof 400 1 st. – 8700.140
500 1 st. – 8700.150
Oppervlak:
600 1 st. – 8700.160
Gelakt
Levering:
− Afdekprofiel
− 2 afdekkappen
Opmerking:
Bij rug-aan-rug gekoppelde kasten ook in de
breedte te monteren.
Ook in combinatie met een stofregenlijst te
gebruiken, zie pagina 620.

Koppeltechniek
Koppeling
Buitenkoppeling LE Bestelnr. DK
Voor DK-TS met zijwanden 4 st. 7824.540
Voor het naderhand koppelen van kasten en vast-
geschroefde of steekbare zijwanden.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Compensatieplaat Diepteverschil
Bestelnr. DK
mm
voor TS
De plaat wordt aan de buitenzijde van het kast- 100 7067.1001)
frame vastgeschroefd en dient als afsluitplaat bij 200 7067.200
het koppelen van kasten met verschillende diep- 1) Levertijd op aanvraag.
ten en een hoogte van 2000 mm.
Zonder afdichting tussen de behuizingen.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Koppelset LE Bestelnr. TE
voor TE/TE 4 st. 7000.640
Voor het zijdelings koppelen van kasten tot rijen.
De montage van de kasten vindt plaats tussen de
bodem- en dakframes.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Koppelset LE Bestelnr. SZ
voor KL, AE 1 set 1199.100
Speciale bouten en moeren
● voor een snelle, eenvoudige montage zonder
draadsnijden Beschermklasse:
● begrenzen het samendrukken van de afdich- IP 55/66 volgens EN 60 529 bij correcte montage
ting op een gedefinieerde maat en garanderen
daardoor een duurzame afdichting tussen de
kasten
Afdichting, zelfklevend
● van koppelbare afdichtingselementen en hoek-
stukken, voor een individuele aanpassing aan
diverse kastafmetingen
Een LE is voldoende voor een koppelplaats tot
H x D = 800 x 350 mm.
Levering:
− Afdichtingselementen

Koppeltechniek
TS 8 hoekkasten
TS 8 hoekkasten Breedte Hoogte Diepte

Bestelnr. TS
mm mm mm
De levering van de kast is volledig afgestemd op
het TS 8 frame, dat aan alle zijden kan worden 400 1800 400 8484.300
gekoppeld. Voorzien van een achterwand en een 500 1800 400 8584.300
asymmetrische zijwand (zie pagina 568, links 600 1800 400 8684.300
gemonteerd) kan de kast zowel in de breedte als 500 1800 500 8585.300
diepte worden gekoppeld.
600 1800 500 8685.300
De bodemplaten liggen parallel aan de achter-
wand. Bij vierkante TS 8 kasten kunnen de 600 1800 600 8686.300
bodemplaten 90° worden gedraaid. 400 2000 400 8404.300
De TS 8 hoekkasten worden op dezelfde wijze 500 2000 400 8504.300
gekoppeld als alle andere TS 8 kasten.
600 2000 400 8604.300
Materiaal: 800 2000 400 8804.300
Plaatstaal, 1,5 mm 500 2000 500 8505.300
Oppervlak: 600 2000 500 8605.300
− Kastframe, dak, achterwand, zijwand: 800 2000 500 8805.300
dompelgrondlak, buitenzijde poedercoating,
600 2000 600 8606.300
structuurlak
− Bodemplaten: verzinkt 800 2000 600 8806.300
600 2200 600 8626.300
Kleur:
RAL 7035 Levertijd op aanvraag.
Levering:
− Kastframe
− Dak Toebehoren:
− Achterwand (aan de lange zijde) − Sokkel TS,
− Zijwand, asymmetrisch zie pagina 542.
− Bodemplaten (gedeeld in de lengterichting) − Sokkeltussenplaat,
zie pagina 547.
Koppelvoorbeelden
TS 8 hoekkasten
B 600 B 600 B 600

T 500
T 500
T 500
T 500 T 500 T 500

B 600
B 600
B 600
T = Diepte
Let op! B
T
Correct Verkeerd Verkeerd

Deuren/sluitingen
Deurvarianten
Zichtdeur Voor kasten

voor TS Breedte Hoogte Bestelnr. TS
Kan in plaats van een plaatstalen deur of een mm mm
achterwand worden gemonteerd. 600 1800 8610.680
Materiaal: 800 1800 8610.880
− Frame: spuitgietaluminium profiel 600 2000 8610.600
− Hoekstukken: zinkspuitwerk 800 2000 8610.800
− Ruit: éénlaags veiligheidsglas, 3 mm 600 2200 8610.620
Oppervlak: 800 2200 8610.820
Poedercoating
Kleur: Bovendien is
− Raam en hoekstukken: RAL 7035 noodzakelijk:
− Zichtvenster (masker opgedrukt aan de binnen-
zijde van de deur): RAL 7015 Bij montage in plaats van de achterwand:
Sluitstukken voor frame TS 8800.040,
Beschermklasse: zie pagina 584.
Levering:
− Raam zichtvenster met veiligheidsglas Toebehoren:
− Espagnoletsluiting met dubbelbaardbinnenwerk − Binnenwerken, uitvoering F,
− 180°-scharnieren (4 stuks) zie pagina 609.
− Zichtbare vlakken: B – 140 mm, H – 160 mm − Comforthandgreep,
zie pagina 603.
Handgreepadapter Voor zichtdeur TS
De handgreep compenseert het schuine design Kleur Bestelnr. TS

van het deurprofiel waardoor het mogelijk is om RAL 7035 8611.080
de comforthandgreep te monteren.
Materiaal:
Kunststof Voor designdeur IW en PC-TS, deur onderzijde
Levering: Kleur Bestelnr. PC
− 1 adapterplaat RAL 7035 8611.300
− 1 verlengstuk voor mechanisme
− 2 bevestigingschroeven
Sluitstukken LE Bestelnr. TS
voor frame TS 4 st. 8800.040
Voor het naderhand monteren van een zichtdeur
of plaatstalen deur in plaats van een achterwand.
Materiaal:
Zinkspuitwerk
Levering:

Deuren/sluitingen
Deurvarianten
Plaatstalen deur Voor behuizingen

voor DK-TS Breedte Hoogte Bestelnr. DK
Als alternatief voor de aanwezige deuren. Met mm mm
180°-scharnieren en draaihandgreep met veilig- 800 1200 7824.127
heidssluiting nr. 3524 E, vervangbaar door com- 600 2000 7824.205
forthandgreep. 800 2000 7824.207
Materiaal: 600 2200 7824.225
Plaatstaal 800 2200 7824.227
Kleur:
RAL 7035
Beschermklasse: Toebehoren:
− Comforthandgreep,
Incl. bevestigingsmateriaal − 180°-scharnier voor rijen TS behuizingen met
comforthandgreep,
zie pagina 613.
Plaatstalen deur, met ventilatie- Voor behuizingen

Bestelnr. DK
openingen Breedte
mm
Hoogte
mm
voor DK-TS
600 1800 7824.183
Met 180°-scharnieren en draaihandgreep met vei-
ligheidssluiting nr. 3524 E, vervangbaar door 600 2000 7824.203
comforthandgreep. Voor optimale luchtdoorlaat in 800 2000 7824.204
netwerkbehuizingen met een groot aandeel aan 600 2200 7824.223
actieve componenten. 800 2200 7824.224
Geperforeerd oppervlak met vrije luchtdoorlaat
> 78 %.
Materiaal:
Kleur: − Comforthandgreep,
RAL 7035 zie pagina 603.
− 180°-scharnier voor rijen TS kasten met com-
Levering: forthandgreep,
Zichtdeur, met ventilatie- Voor behuizingen

Bestelnr. DK
openingen Breedte
mm
Hoogte
mm
voor DK-TS
600 2000 7824.201
Met 180°-scharnieren en comforthandgreep met
veiligheidssluiting nr. 3524 E. Voor optimale lucht- 800 2000 7824.202
doorlaat in netwerkbehuizingen met een gering 800 2200 7824.222
aandeel aan actieve componenten.
Materiaal:
− Frame: plaatstaal Toebehoren:
− Ruit: éénlaags veiligheidsglas, 3 mm
− Perforatie aan de zijkanten (SWG-6.7 Hexagon) 180°-scharnier voor rijen TS behuizingen met
comforthandgreep, zie pagina 613.
Oppervlak:
Gelakt
Kleur:
RAL 7035
Levering:

Deuren/sluitingen
Deurvarianten
Plaatstalen deur,
verticaal gedeeld Geventileerd
Voor behuizingen
voor DK-TS Bestelnr. DK
Met 130°-scharnieren en espagnoletsluiting incl. Breedte mm Hoogte mm
comforthandgreep voor enkele profielcilinder en 600 2000 7824.360
veiligheidssluiting nr. 3524 E. Door de geringe 600 2200 7824.362
zwenkradius van de deuren kan de afstand tus- 800 2000 7824.380
sen de afzonderlijke rijen kasten worden geredu-
ceerd. De royale deurperforatie van de uitvoering 800 2200 7824.382
met ventilatieopeningen ondersteunt bovendien Gesloten1)
de klimatisering van de inbouw-componenten.
Geperforeerd oppervlak met vrije luchtdoorlaat Voor behuizingen
Bestelnr. DK
> 78 %. Breedte mm Hoogte mm
600 2000 7816.360
Materiaal:
Plaatstaal 600 2200 7816.362
800 2000 7816.380
Beschermklasse:
− IP 55 volgens EN 60 529 (gesloten) 800 2200 7816.382
1) Zonder
− IP 20 volgens EN 60 529 (geperforeerd) deurprofiel. Deurprofiel op aanvraag.
Kleur:
RAL 7035
Incl. bevestigingsmateriaal 180°-scharnier TS 8800.190,
zie pagina 613.
Plaatstalen zichtdeur, Voor behuizingen

Bestelnr. DK
verticaal gedeeld Breedte
mm
Hoogte
mm
voor TS
800 2000 7824.280
Met ruit, 4-punts espagnoletsluiting en comfort-
handgreep voor enkele profielcilinders met veilig- 800 2200 7824.282
heidssluiting 3524 E.
De gedeelde uitvoering maakt een ruimte-geopti-
Beschermklasse:
maliseerde opstelling van de kasten mogelijk bij
IP 55
een tegelijkertijd optimale toegang door de klei-
nere afstand tussen de afzonderlijke kastenrijen. Levering:
Max. deuropeningshoek dankzij reeds geïnte- Incl. bevestigingsmateriaal
greerde 180°-scharnieren TS 8800.190.
Opmerking:
Materiaal: Hoogte 2200 mm niet met zwenkramen met 45 HE
− Frame: plaatstaal te combineren.
Oppervlak:
Poedercoating
Kleur:
RAL 7035
Glazen deur, verticaal gedeeld Voor behuizingen

voor DK-TS Breedte Hoogte Bestelnr. DK
Met 180°-scharnieren en espagnoletsluiting mm mm
incl. comforthandgreep met veiligheidssluiting 800 2000 7824.490
nr. 3524 E. Door de geringe zwenkradius van de
deuren kan de afstand tussen de afzonderlijke
kastenrijen worden gereduceerd. Opmerking:
Niet in combinatie met een zwenkraam te gebrui-
Materiaal: ken.
− Raamelementen: aluminium
Kleur:
− Raamelementen: RAL 7035
− Zichtvenster: getint
Levering:

Deuren/sluitingen
Deurvarianten
Slot- en nevendeur Voor kasten

Kleur
voor TS Breedte Hoogte Bestelnr. TS
RAL
Wanneer bijvoorbeeld voor het vrijhouden van mm mm
nooduitgangen in plaats van een 800 mm brede 800 2000 7035 8801.450
deur twee deuren à 400 mm worden toegepast.
Plaatstaal Kast zonder deur (TS 8806.512),
Dompelgrondlak, buitenzijde poedercoating
2 deuren incl. scharnieren en sluitdelen Sluitsysteem,
zie pagina 603.
Veiligheidsbalk Voor kastbreedte Lengte

LE Bestelnr. TS
mm mm
voor TS
Als alternatief voor de deur, bijv. in afgesloten 1200 1090 1 st. 8801.010
schakelruimten. Dient als steunbalk bij open kast-
frames. Tijdens onderhoudswerkzaamheden een-
voudig uitneembaar.
Voor kasten met een breedte van 1200 mm, in te Binnenwerkse
Lengte steunbalk
Kastbreedte maat tussen de
korten resp. deelbaar voor andere afmetingen. mm kastframes (B3)
(L)
mm
Materiaal: mm
Hout, gelakt, RAL 3000 400 312 2901)
600 512 4901)
L 800 712 6901)
60 x 40 1000 912 8901)
1200 1112 1090
1) Inkorten
van de veiligheidsbalk TS 8801.010 (1090 mm)
noodzakelijk.
65
40
B3
Railsteun LE Bestelnr. TS
voor veiligheidsbalk 2 st. 8801.000
Om in het verticale TS 8 profiel te schroeven.
De veiligheidsbalk wordt eenvoudig op de steun
geplaatst.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Variabel klimatiserings- Als alternatief kan

worden toegepast:
moduleconcept
Klimaatmoduulconcept, zie pagina 430/431.
In plaats van een kastdeur van een 600 mm/
800 mm/1200 mm brede en 1800 mm/2000 mm
hoge TS kast kunnen naderhand probleemloos
profieldeuren met geïntegreerd koelmoduul wor-
den gemonteerd.

Deuren/sluitingen
Deurvarianten
Afdekprofiel Voor kasten

Bestelnr. DK
voor TS Breedte mm Hoogte mm
Om aan het TS 8 frontraam te bouwen bij kasten 600 2000 7824.130
zonder deur. Combinatie met het zwenkraam, 800 2000 7824.132
groot, mogelijk.
Toepassingsmogelijkheden zijn bijv. de bereiken:
● Studiotechniek Opmerking:
● Elektronica-opbouw Het afdekprofiel dekt de zijdelingse systeem-
boring van het interne bevestigingsniveau af.
Materiaal: Voor de uitbouw kunnen de TS-systeemchassis
Plaatstaal 23 x 73 mm (zie pagina 648) worden gebruikt.
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Binnendeur Voor AE kasten

B H Bestelnr.
mm mm AE
met inbouwframe voor wandkast AE IP 69K
Voor een veilige inbouw van bedienings- en sig- 1101.010/.110 160 260 1101.910
naleringselementen. Inbouwframe in diepte ver- 1101.020/.120 330 330 1101.920
stelbaar voor een afstand van 35 tot 85 mm 1101.030/.130 330 580 1101.930
(80 mm bij AE 1101.010/.110) tussen de externe 1101.040/.140 580 580 1101.940
vlakken en de binnenzijde van de buitendeur.
Materiaal:
Plaatstaal, 1,5 mm 30
Kleur:
RAL 7035
23
30
Levering:
− Inbouwframe 70
− Deur met knevelsluiting en uitsparing voor
schroevendraaier
23
H

Deuren/sluitingen
Modulaire frontindeling voor TS 8
Modulaire frontindeling Bovendien is

noodzakelijk:
voor TS 8606.512, 1
BHD 600 x 2000 x 600 mm, 1 Afsluitplinten,
voor TS 8806.512, zie pagina 590 of plint, aan de bovenzijde 2
BHD 800 x 2000 x 600 mm (zie pagina 79) als- scharnierend, zie pagina 589.
mede alle andere 600 en 800 mm brede TS 8 kas- 2 Verdeelprofiel, 3
ten. In plaats van de deur of achterwand, voor zie pagina 590.
zover bij het modulaire front tussen twee kasten
met normale deur is aangebracht. Bij vrijstaande
kasten of aan het einde van een kastenrij met 4
modulaire frontindeling zijn speciale zijwanden Toebehoren:
zoals TS 8106.512 (zie pagina 591) noodzakelijk. 3 Deeldeur met zichtvenster,
De deeldeuren met en zonder zichtvenster kun- zie pagina 590.
nen met verdeelprofielen onderling vrij met elkaar
worden gecombineerd. Bij het bovenste en onder- 4 Deeldeur zonder zichtvenster,
ste einde is steeds een afsluitplint en een verdeel- zie pagina 590.
profiel noodzakelijk.
4
Wat u voor uw individuele frontindeling nodig
heeft, zie u in het nevenstaande opbouwvoor-
beeld.
Beschermklasse:
Bij complete kast IP 55 volgens EN 60 529, 2
1
1 Plaat, aan de bovenzijde Breedte Hoogte

Bestelnr. TS
mm mm
scharnierend 600 300 8801.230
voor TS
800 300 8801.240
Voor de inbouw van bedienings- en signalerings-
elementen in combinatie met 1200 300 8801.250
● Modulaire frontindeling
● Steunbalk TS
Plaatstaal, 2 mm
− Uitzetijzer voor plaat, aan de bovenzijde
Kleur: scharnierend,
− Binnenwerken, uitvoering A,
Levering:
zie pagina 609.
Incl. scharnieren, knevelsluitingen met dubbel-
− Steunbalk voor TS,
baardbinnenwerk en bevestigingsmateriaal
zie pagina 587.
Opmerking:
Niet in combinatie met opzetmoduul voor TS
(zie pagina 621).
592/792/1192
45
287
80 80
47
20
1 Alleen bij een breedte van 800 mm en 5 Max. openingshoek met uitzetijzer ca. 85°
1200 mm 6 Max. openingshoek zonder uitzetijzer ca. 190°
2 Alleen bij een breedte van 1200 mm
7 Aardbouten M8
3 Bruikbare binnenvlakken
4 Optioneel:
uitzetijzer TS 8801.260
Deuren/sluitingen
1 Afsluitplaten Hoogte Breedte

Bestelnr. TS
mm mm
voor TS
Noodzakelijk als bovenste en onderste hoogteaf- 100 600 8801.510
sluiting. 100 800 8801.110
Materiaal:
Plaatstaal, 2 mm Bovendien is
RAL 7035 Verdeelprofiel voor TS,
2 afsluitplinten, bevestigingsmateriaal
2 Verdeelprofiel Breedte
LE Bestelnr. TS
mm
voor TS
Als afdichtprofiel tussen: 600 5 st. 8801.630
● Afsluitplaten 800 5 st. 8801.830
● Deeldeuren
● Plaat, aan de bovenzijde scharnierend
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
3 4 Deeldeuren Gesloten
voor TS Hoogte mm Breedte mm Bestelnr. TS

Deuraanslag naar keuze rechts of links. 200 600 8801.520
Bij deuren zonder zichtvenster (hoogte 600 – 200 800 8801.120
1000 mm) is de inbouw van het monitorraam 400 600 8801.540
SZ 2305.000 mogelijk.
Standaard dubbelbaardsluiting, vervangbaar door 400 800 8801.140
binnenwerken uitvoering F en vanaf een hoogte 600 600 8801.560
van 600 mm door comfort-handgreep. 600 800 8801.160
Materiaal: 800 600 8801.580
Plaatstaal, 2 mm 800 800 8801.180
Kleur: 1000 600 8801.500
RAL 7035 1000 800 8801.100
Levering:
Incl. scharnieren en sluiting Met éénlaags veiligheidsglas 3 mm
Bovendien is Hoogte mm Breedte mm Bestelnr. TS
noodzakelijk: 600 600 8801.570
Verdeelprofiel voor TS, 600 800 8801.170
zie pagina 590. 800 600 8801.590
Toebehoren:
− Monitorraam SZ 2305.000, 1 Hoogte – 2 mm
zie pagina 597. 2 Bruikbare binnenvlakken
− Binnenwerken, uitvoering F,
zie pagina 609. 3 Bouten M6 alleen bij een breedte van 600 mm
− Comforthandgreep, 4 Montageprofiel alleen bij een breedte van
zie pagina 603.
800 mm
2
592/792 592/792
20
19 400 19
125/325/525/725/925
100/300/500/700/900
148/348/548/748/948
250/450/650
348/548/748
125
125
1 3 1
425/625
32 4 32
20
500/700
M6 M8 4
1 M8
16.5
16.5
15
15

Deuren/sluitingen
Schuiflade Hoogte Breedte

Bestelnr. TS
mm mm
voor TS
Voor muis en toetsenbord met een breedte van 200 600 8801.715
max. 500/700 mm. 200 800 8801.915
Ook bij geopende schuiflade blijft een hoge
beschermklasse gehandhaafd.
Standaard dubbelbaardsluiting, vervangbaar door Bovendien is
binnenwerken van 27 mm, uitvoering A, kunststof noodzakelijk:
handgrepen uitvoering B en knevelgreep, uitvoe- Verdeelprofiel voor TS,
ring B. zie pagina 590.
Materiaal:
Kleur: − Binnenwerken 27 mm, uitvoering A,
Levering: − Kunststof handgreep, uitvoering B,
Incl. schuiflade en bevestigingsmateriaal zie pagina 608.
− Knevelgreep, uitvoering B,
zie pagina 608.
Zijwanden voor modulaire Voor kast

Bestelnr. TS
frontindeling Hoogte mm Diepte mm
voor TS 2000 600 8106.512
Ter bevestiging aan de binnenzijde van het
verticale kastprofiel. 563
De plaatdeelhouders voor de zijwanden
TS 8106.235 (pagina 567) kunnen niet met de
bevestigingen van de deeldeuren worden gecom- 450
bineerd.
575
Materiaal: 1
30
Plaatstaal, 1,5 mm
Oppervlak:
25
Dompelgrondlak, buitenzijde poedercoating,

1897
1997
575
structuur
Kleur:
RAL 7035
Beschermklasse:
575
Levering:
2 zijwanden, 16 plaatdeelhouders met automati-
sche potentiaalvereffening
475
Opmerking:
Ook toepasbaar bij kasten zonder modulaire front-
indeling! 1 Bruikbare binnenvlakken
Uitzetijzer LE Bestelnr. TS
voor plaat, aan de bovenzijde scharnierend 2 st. 8801.260
5 rasterstanden tot aan max. openingshoek van
ca. 85°.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt

Deuren/sluitingen
Modulaire frontindeling voor Form 2-4
Deeldeuren Bovendien is
noodzakelijk:
voor SV-TS
Deurscharnieren met interne bevestiging zonder − Draaisluitingen,
boren. Deuraanslag naar keuze rechts of links. zie pagina 592.
− Verdeelprofielen voor SV-TS,
Plaatstaal, 2 mm
Oppervlak:
Structuur
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Incl. scharnieren en bevestigingsmateriaal.
Voor kastbreedte 400 mm Voor kastbreedte 800 mm

Aantal Aantal
Hoogte Hoogte
benodigde LE Bestelnr. SV benodigde LE Bestelnr. SV
mm mm
draaisluitingen draaisluitingen
150 1 1 st. 9671.141 150 1 1 st. 9671.181
200 1 1 st. 9671.142 200 1 1 st. 9671.182
250 1 1 st. 9671.147 250 1 1 st. 9671.187
300 1 1 st. 9671.143 300 1 1 st. 9671.183
400 1 1 st. 9671.144 400 1 1 st. 9671.184
600 2 1 st. 9671.146 600 2 1 st. 9671.186
800 2 1 st. 9671.148 800 2 1 st. 9671.188
1000 3 1 st. 9671.140 1000 3 1 st. 9671.180
1600 3 1 st. 9671.156 1600 3 1 st. 9671.196
1800 3 1 st. 9671.158 1800 3 1 st. 9671.198
2000 3 1 st. 9671.150 2000 3 1 st. 9671.190
Voor kastbreedte 600 mm

Aantal
Hoogte
benodigde LE Bestelnr. SV
mm
draaisluitingen
150 1 1 st. 9671.161
200 1 1 st. 9671.162
250 1 1 st. 9671.167
300 1 1 st. 9671.163
400 1 1 st. 9671.164
600 2 1 st. 9671.166
800 2 1 st. 9671.168
1000 3 1 st. 9671.160
1600 3 1 st. 9671.176
1800 3 1 st. 9671.178
2000 3 1 st. 9671.170
Draaisluitingen Uitvoering LE Bestelnr. SV

Voor de inbouw in deeldeuren voor SV-TS of als 1 Met dubbelbaard-
1 st. 9671.130
vervanging van AE-knevelsluitingen. sluiting
2 Met veiligheidssluiting
Materiaal: 1 st. 9671.132
nr. 3524 E
− Behuizing van glasvezelversterkt kunsstof
3 Met knevelgreep 1 st. 9671.134
− Grendel van PA
1 2 3 4 4 Met knevelgreep en
Kleur: veiligheidssluiting 1 st. 9671.135
RAL 7035 nr. 3524 E
Levering: 5 Sluitnokken met
2 st. 9671.138
aanslag1)
− Behuizing 1) Toepassing
− Slot vereist, indien toepassing van een draai-
sluiting aan het TS 8 frame niet mogelijk is.
− Grendel

Deuren/sluitingen
Montageprofielen
voor deeldeuren SV-TS
Voor het naderhand inbouwen bij deeldeuren Voor kastbreedte
400 600 800
mm
SV-TS. De montageprofielen zijn voorzien van een
25 mm-raster en kunnen voor de montage van Lengte mm 298 498 698
individuele componenten aan de achterzijde van Voor deeldeur-
150 – 800 150 – 800 150 – 800
de deur worden gebruikt, bijv. kabelkanalen, hoogte mm
slanghouders, etc. LE 10 st. 10 st. 10 st.
Gatdiameter van de montageprofielen: 4,5 mm Bestelnr. SV 9671.204 9671.206 9671.208
Materiaal:
Plaatstaal, 1 mm
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Frontplaten Bovendien is
noodzakelijk:
voor SV-TS (railkoperruimte)
Voor het afdekken van een 300 mm hoge railko- − Dakframeprofielen,
perruimte en bij toepassing van deeldeuren als zie pagina 594.
bovenste en onderste hoogte-afsluiting noodzake- − Verdeelprofielen voor SV-TS,
lijk. zie pagina 594.
Hoogte railkoperruimteafdekking:
300 mm. Toebehoren:
Hoogte tegenoverliggende frontplaat: Montageset IP 43 voor frontplaten IP 2X,
Materiaal:
Plaatstaal, 2 mm
Oppervlak:
Structuur
Kleur:
RAL 7035
Levering:
2 frontplaten, incl. bevestigingsmateriaal
IP 54, gesloten IP 2X, met ventilatieopeningen

Voor kast- Hoge frontplaten Voor kast- Hoge frontplaten
Bestelnr. Bestelnr.
breedte boven onder LE breedte boven onder LE
SV SV
mm mm mm mm mm mm
400 300 100 1 set 9672.014 400 300 100 1 set 9672.034
400 100 300 1 set 9672.024 400 100 300 1 set 9672.044
600 300 100 1 set 9672.016 600 300 100 1 set 9672.036
600 100 300 1 set 9672.026 600 100 300 1 set 9672.046
800 300 100 1 set 9672.018 800 300 100 1 set 9672.038
800 100 300 1 set 9672.028 800 100 300 1 set 9672.048
1000 300 100 1 set 9672.0101) 1000 300 100 1 set 9672.0301)
1000 100 300 1 set 9672.0201) 1000 100 300 1 set 9672.0401)
1200 300 100 1 set 9672.0121) 1200 300 100 1 set 9672.0321)
1200 100 300 1 set 9672.0221) 1200 100 300 1 set 9672.0421)
1) Levertijd op aanvraag. 1) Levertijd op aanvraag.
Montageset IP 43 Voor kastbreedte

LE Bestelnr. SV
mm
voor frontplaten IP 2X
400 1 set 9672.054
600 1 set 9672.056
800 1 set 9672.058
1000 1 set 9672.0501)
1200 1 set 9672.0521)

Deuren/sluitingen
Frontplaten Levering:
2 frontplaten incl. bevestigingstoebehoren
voor SV-TS
Bij toepassing van deeldeuren als bovenste en
Bovendien is
onderste hoogte-afsluiting noodzakelijk.
noodzakelijk:
Hoogte: 100 mm.
Verdeelprofielen voor SV-TS,
Plaatstaal, 2 mm
Structuur
Montageset IP 43 voor frontplaten IP 2X,
RAL 7035
IP 54, gesloten IP 2X, met ventilatieopeningen

Voor kastbreedte Bestelnr. Voor kastbreedte Bestelnr.
LE LE
mm SV mm SV
400 1 set 9671.014 400 1 set 9671.034
600 1 set 9671.016 600 1 set 9671.036
800 1 set 9671.018 800 1 set 9671.038
Montageset IP 43 Voor kastbreedte

LE
Bestelnr.
mm SV
voor frontplaten IP 2X
400 1 set 9671.044
600 1 set 9671.046
800 1 set 9671.048
Verdeelprofiel Voor kastbreedte

LE Bestelnr. SV
mm
voor SV-TS
Als afdichtprofiel tussen: 400 5 st. 9671.004
● Frontplaten 600 5 st. 9671.006
● Afsluitplaten 800 5 st. 9671.008
● Deeldeuren
Materiaal:
Plaatstaal, 1 mm
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Incl. bevestigings- en afdichtingsmateriaal
Dakframeprofielen, horizontaal Voor kastbreedte Breedte

LE Bestelnr. SV
mm mm
voor SV-TS
Als afdichtprofiel tussen 300 mm hoge frontplaten 400 308 2 st. 9672.004
en deeldeuren noodzakelijk. 600 508 2 st. 9672.006
Materiaal: 800 708 2 st. 9672.008
Plaatstaal, 1,5 mm 1000 908 2 st. 9672.0001)
1200 1108 2 st. 9672.0021)
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Incl. bevestigings- en afdichtingsmateriaal

Deuren/sluitingen
Zichtvensters/bedieningstableaus
30-profiel
Systeemvensters
Voor het afdekken van signalerings- en bedie- Geschikt Vensterafmetingen
voor TS, SE, buiten mm
ningselementen of uitsparingen en het bescher- Bestelnr. FT
met breedte
men tegen stof en vocht alsmede tegen onbe- mm B H
voegde toegang. 270 2735.500
Bestaande uit de volgende 2 componenten: 370 2735.510
1. Basisraam: 600 500 470 2735.520
● Gemakkelijk aan de deur vast te schroeven 570 2735.530
door aangepaste afmetingen (deurverstevi-
gingsprofielen als boorsjabloon te gebruiken) 670 2735.540
● Hoogte eenvoudig aan te passen 270 2735.560
● Stabiliseert de deuruitsparing 370 2735.570
● Dekt de zijkanten van de uitsparingen af
● Dankzij de regenafdekking 800 700 470 2735.580
− komt er geen vuil op de afdichting 570 2735.590
− kan de ruit niet worden verwijderd 670 2735.250
− komt er bij het openen van de deur geen vuil
en water achter het venster terecht
● Profielframe met een hoogte van 30 mm of 60-profiel
60 mm Geschikt Vensterafmetingen
2. Ruit: voor TS, SE, buiten mm
Bestelnr. FT
met breedte
● Van éénlaags veiligheidsglas: mm B H
− hoge resistentie tegen oplosmiddelen en
krassen 370 2736.510
− anti-statisch 470 2736.520
− gering verwondingsgevaar bij breuk 600 500
570 2736.530
● Geïntegreerde knevelsluiting met dubbelbaard-
sluiting, eenvoudig vervangbaar door binnen- 670 2736.540
werken, uitvoering A, en enkele profielcilinders 800 700 670 2736.500
van het sluitsysteem Ergoform-S (niet bij FT Standaard dubbelbaardsluiting, vervangbaar door
2735.500 en .560) binnenwerken van 27 mm,
● Scharnier met een openingshoek van 180°, uitvoering A, zie pagina 609 en door sluitsysteem
eenvoudig in te hangen Ergoform-S (behalve H = 270 mm), zie pagina 607.
Materiaal:
Spuitgietaluminium profielen met zinkspuitwerk
hoekstukken en éénlaags veiligheidsglas
Oppervlak:
− Basisraam: poedercoating RAL 7035
− Scharnier- en sluitprofiel: geëloxeerd, blank
Beschermklasse:
B
85 B – 137 52 47
b – 70
h–2
h – 70
H
X Aanzicht X Aanzicht Y
voor profielhoogte „30” voor profielhoogte „60”
Y
33
63
Bevestiging zichtvlakken (B – 137) 16,5 mm

in de richting van de scharnierzijde.

Deuren/sluitingen
Diepte = 34 mm
Zichtvenster
Toepasbaar als Breedte Hoogte Bestelnr.
Voor aanbouw aan deurvariant bij mm mm FT
● AE in plaats van de deur
AE 1050.500, AE 1350.500
● Vlakke delen AE 1007.600
497 497 2733.000
Materiaal: AE 1039.500, AE 1339.500
597 377 2730.000
− Frame: aluminium, blank geëloxeerd AE 1009.600, DK 7641.000
− Ruit: acrylglas AE 1010.500, AE 1054.500
AE 1060.500, AE 1360.500 597 597 2731.000
Beschermklasse: DK 7643.000
AE 1012.500, AE 1076.500
597 757 2732.000
Levering: AE 1376.500, DK 7645.000
Incl. kunststof handgreep met veiligheidsslot voor 3 HE subracks 597 197 2734.000
nr. 3524 E
Max. inbouwdiepte: Diepte = 60 mm
(diepte – 4 mm)
Toepasbaar als Breedte Hoogte Bestelnr.
Zichtbare vlakken: deurvariant bij mm mm FT
(breedte – 60 mm) x (hoogte – 60 mm)
AE 1050.500, AE 1350.500
497 497 2763.000
Opmerking: AE 1007.600
Overige afmetingen op aanvraag. AE 1039.500, AE 1339.500,
597 377 2760.000
AE 1009.600, DK 7641.000
AE 1010.500, AE 1054.500
AE 1060.500, AE 1360.500 597 597 2761.000
DK 7643.000
AE 1012.500, AE 1076.500
597 757 2762.000
AE 1376.500, DK 7645.000
Klapbare FT-arretering LE Bestelnr. FT

Met een gasdrukveer blijft het venster stabiel 2 st. 2772.000
open (naar boven of naar de zijkant).
Bij gesloten zichtvenster verdwijnt de gasdruk-
veer in het profiel.
Acrylglas afdekkap Acrylglas afdekkappen, 19˝
Met veiligheidssluiting nr. 3524 E. Breedte Hoogte Diepte

HE Bestelnr. FT
mm mm mm
Materiaal: 3 320 158 47,5 2780.000
− Frame: spuitgietaluminium profielen met spuit-
3 534 158 47,5 2781.000
giet hoekstukken
− Ruit: acrylglas, rookkleur 6 534 291,5 47,5 2782.000
9 534 425 47,5 2796.000
Beschermklasse:
Max. inbouwdiepte: 43 mm
Zichtbare vlakken:
(breedte – 40 mm) x (hoogte – 20,5 mm)
Metrische acrylglas afdekkappen

Breedte Hoogte Diepte
Bestelnr. FT
mm mm mm
400 200 47,5 2784.000
400 400 47,5 2785.000
500 200 47,5 2786.000
500 400 47,5 2787.000
600 200 47,5 2788.000
600 400 47,5 2789.000
Max. inbouwdiepte: 43 mm
Zichtbare vlakken:
(breedte – 40 mm) x (hoogte – 20,5 mm)

Deuren/sluitingen
Zichtvenster Breedte Hoogte Diepte

Bestelnr. FT
mm mm mm
Roestvaststaal
Standaard voorzien van binnenliggende 522 600 38 2793.560
130°-scharnieren en rondom lopende afdichting.
De dubbelbaardsluiting is vervangbaar door bin-
nenwerken van 27 mm, uitvoering A alsmede
Toebehoren:
Ergoform-S handgreep SZ 2452.000.
− Binnenwerken 27 mm, uitvoering A,
Roestvaststaal 1.4301 (AISI 304), − Ergoform-S handgreep SZ 2452.000,
éénlaags veiligheidsglas zie pagina 607.
Beschermklasse:
522
Levering:
37.5
408
25.5
525
475
600
543
285
25
38
31
Monitorraam Afmetingen
Breedte Hoogte Bestelnr.
mm mm SZ
voor deuren met een breedte
van 600 en 800 mm buitenafmetingen 470 430
Voor het afdekken van een deuruitsparing voor zichtvlak 375 325
2305.000
alle gangbare monitoren tot 19˝. benodigde
415 375
uitsparing
Beschermklasse:
Levering:
Incl. ruit van veiligheidsglas
Tekststrook Voor kastbreedte mm Bestelnr. SZ

Voor het aanbrengen van individuele teksten of fir- 600 2403.000
malogo op de deur, incl. transparant afdekplaatje 800 2404.000
en bevestigingsmateriaal.
Voor tekststroken:
Breedte: kastbreedte – 150 mm
Hoogte: 29 mm
Dikte: 0,75 mm.
Kleur:
RAL 7033

Deuren/sluitingen
Bedieningstableau Toepasbaar
Breedte Hoogte Diepte Bestelnr.
als deurvariant
Voor aanbouw aan: mm mm mm FT
voor AE
● AE in plaats van de deur
1001.600
● Vlakke delen 1002.500
Raamconstructie met geïntegreerde hoek-verbin- 1002.600 197 297 34 2740.0001)
1032.500
ders, 3 mm aluminium plaat, aan de binnenzijde 1035.500
bevestigd met een goede afdichting tussen alumi-
nium plaat en frame. 1004.600
1011.600
377 297 34 2741.000
Materiaal: 1030.500
Aluminium, blank geëloxeerd 1031.500
1006.500
Beschermklasse: 1006.600 377 377 34 2742.000
IP 54 volgens EN 60 529 1380.500
Levering: 1008.600
Aluminium frame, tableauplaat, scharnieren, 1038.500 377 597 34 2743.000
1338.500
bevestigingsprofielen
1007.600
1013.600
497 497 34 2745.000
1050.500
1350.500
1009.600
1039.500 597 377 34 2744.000
1339.500
1010.500
1010.600
597 597 34 2746.000
1060.500
1360.500
1) Bij AE alleen aan de achterwand toe te passen.
Montage-oppervlak:
Afmetingen aluminium plaat:
Toebehoren:
Knevelsluiting FT 2749.000,
zie pagina 598.
Knevelsluiting LE Bestelnr. FT
Naderhand te monteren bij bedieningstableaus in 1 st. 2749.000
het front of de zijkant van de behuizing.
Standaard dubbelbaardsluiting vervangbaar door
binnenwerken, uitvoering C en kunststof hand-
greep, uitvoering C. Toebehoren:
− Binnenwerken, uitvoering C,
zie pagina 609.
− Kunststof handgreep, uitvoering C,
zie pagina 608.
Zichtvenster voor bedieningstableaus Bestelnr. FT

voor bedieningstableaus FT 2741.000 2791.000
Ter bescherming van de signalerings- en bedie- FT 2742.000 2792.000
ningselementen. Met een opbouwhoogte van
max. 35 mm.
Materiaal:
Frame: aluminium, blank geëloxeerd
Ruit: acrylglas, rookkleur
Levering:
Incl. veiligheidsslot nr. 3524 E.

Deuren/sluitingen
Indeling sluitsystemen
Wandkasten, plaatstaal
Bouwserie kast/behuizing Binnenwerken voor handgreepsystemen
AE, Enkele
EB BG CM KS EL 3-delig Binnenwerken
wandkasten AE profielcilinder
Veiligheids- en drukknopsluitingen
Met 3-punts sluiting

Voorwaarde – –
Uitvoering A
Uitvoering F
DIN 18 252
18 – 21 HE
Met knevel
Met knevel
Met knevel
3 – 15 HE
vanaf
37 39 44 46 50 52 53 62 62 604 604 609 609 604
pagina
Handgreepsystemen voor kast/behuizing
Comforthandgreep
Voor binnenwerken 603 – – – – – – – – – – –
Voor hangslot en
603 – – – – – – – – – – –
binnenwerken
Met veiligheidssluiting,
603 – – – – – – – – – – – – –
binnenwerk E1
Voor enkele
603 – – – – – – – – – – –
profielcilinders
Voorbereid voor
603 – – – – – – – – – – – – –
sluitsysteem ASSA
Minicomforthandgreep (vanaf AE-kasthoogte 380 mm, vanaf AE-kastbreedte 300 mm)
Voor binnenwerken 606 – – – – – – – – – –
Voor enkele
606 – – – – – – – – – –
profielcilinders
Ergoform-S handgreep
Standaard 607 – – – – – – – – – –
Speciaal met veiligheids-
607 – – – – – – – – – – – – –
sluiting, binnenwerk E1
Speciaal voorbereid voor
607 – – – – – – – – – – – – –
sluitsysteem ASSA
Standaard voor kunststof
607 – – – – – – – – – –
kasten KS
Uitklapbare hevelhandgreep
Voor binnenwerken 604 – – – – – – – – – –
Voor hangslot en
604 – – – – – – – – – –
binnenwerken
604 – – – – – – – – – – – – –
binnenwerk E1
Enkele profielcilindersluiting
Voor AE 610 – – – – – – – – – – – –
Kunststof handgrepen
Uitvoering B 608 – – – – – –
Uitvoering E 608 – – – – – – – –
Knevelgrepen
Uitvoering B 608 – – – – – –
Binnenwerken voor kast/behuizing
Binnenwerken
Uitvoering A 609 – – – – –
Uitvoering E 609 – – – – – – –
Uitvoering F 609 – – – – – –
Veiligheidscilindersloten
Uitvoering B 610 – – – – – –

Deuren/sluitingen
Vloerstaande kasten, plaatstaal

PC-kast TS 8 Enkele profielcilinder Binnenwerken
Voor toetsenbordschuiflade resp.

uitklapbare toetsenbordhouder
drukknopsluitingen
drukknopsluitingen
Voorwaarde
Veiligheids- en
Veiligheids- en
Uitvoering A
Uitvoering F
DIN 18 252
TS 8, SE 8
ES 5000
TE 7000
DK-TS
Deur
vanaf
72, 98 – 130 130 102 107 604 604 609 609 604
pagina
Comforthandgreep
Voor binnenwerken 603 – – – – – –
Voor hangslot en binnen-
603 – – – – – –
werken
Voor enkele profielcilinders 603 – – – – – –
603 – – – – – – – –
binnenwerk E1
Voorbereid voor
603 – – – – – – – –
sluitsysteem ASSA
Veiligheidshandgreep met
605 – 1) – 1) – – – –
codeslot
Standaard 607 – – – – – – –
605 – – – – – – – –
codeslot
607 – – – – – – – – – –
Speciaal, voorbereid voor
607 – – – – – – – – – –
sluitsysteem ASSA
Binnenwerken
Uitvoering A 609 – – – –
Uitvoering F 609 – – – –
1) Alleen bij deur achter toe te passen.
Rittal Switzerland
RITTAL AG
Phone: +41 (0) 56 416 06 00
Fax: +41 (0) 56 416 06 66

Deuren/sluitingen
Lessenaarsystemen en Industrial Workstation, plaatstaal

Enkele profielcilin-
IW behuizing voor tower-PC

TopConsole TP Lessenaar TP Binnenwerken
der
Universele lessenaar TP
Midden- en bovendeel
drukknopsluitingen
drukknopsluitingen
Lessenaardeksel
Lessenaardeur
Veiligheids- en
Veiligheids- en
Uitvoering A
Voorwaarde
Uitvoering F
DIN 18 252
Onderdeel
IW
vanaf
123 123 128 128 129 132 131 604 604 609 609 604
pagina
Comforthandgreep
Voor binnenwerken 603 – – – – – – – – –
Voor hangslot en
603 – – – – – – – – –
binnenwerken
Voor enkele profielcilinders 603 – – – – – – – – –
603 – – – – – – – – – – –
binnenwerk E1
Voorbereid voor
603 – – – – – – – – – – –
sluitsysteem ASSA
605 – – – – – – – – –
codeslot
Standaard 607 – – – – – –
607 – – – – – – – – –
607 – – – – – – – – –
sluitsysteem ASSA
Knevelgrepen
Uitvoering B 608 – – – – –
Binnenwerken
Uitvoering A 609 – –
Uitvoering D 609 – – – – – –
Uitvoering F 609 – – – – – –
Uitvoering B 610 – – – – – –
Rittal Hungary
Phone: +36 (1) 399 8000
Fax: +36 (1) 399 8009

Deuren/sluitingen
Behuizingen en kasten, roestvaststaal

AE Lessenaar AP Enkele profielcilinder Binnenwerken
drukknopsluitingen
drukknopsluitingen
Lessenaardeksel
Lessenaardeur
Veiligheids- en
Veiligheids- en
Uitvoering A
Uitvoering F
DIN 18 252
Voorwaarde
Met knevel
ES 5000,
TS 8,
SE 8
PC
Pagina 184/185 186 192 192 194/195 –/193 604 604 609 609 604
Comforthandgreep
Voor binnenwerken 603 – – – – – – – –
Voor hangslot en
603 – – – – – – – –
binnenwerken
Voor enkele
603 – – – – – – – –
profielcilinders
603 – – – – – – – – – –
binnenwerk E1
Voorbereid voor
603 – – – – – – – – – –
sluitsysteem ASSA
Standaard 607 – – – – –
607 – – – – – – – –
607 – – – – – – – –
sluitsysteem ASSA
Uitvoering C 608 1) – – – – – – – – –
Knevelgrepen
Uitvoering C 608 1) – – – – – – – – –
Enkele profielcilindersluiting
Voor AE 610 2) – – – – – – – – –
Binnenwerken
Uitvoering A 609 – – – –
Uitvoering C 609 – – – –
Uitvoering F 609 – – – – –
Uitvoering C 610 – – – –
1) Niet bij AE 1018.600.
2) Niet bij kasten/behuizingen van roestvaststaal 1.4401 (AISI 316L) en toepassing van knevelsluiting SZ 2304.000.
Rittal Japan
RITTAL K.K.
Sales HQ.
Kanagawa 222-0033
Phone: 0120-998-631 / +81 (45) 478-6801
Fax: 0120-998-632 / +81 (45) 478-6880
E-mail: contact@rittal.co.jp www.rittal.co.jp

Deuren/sluitingen
Sluitsystemen
Rittal comforthandgreep Bovendien is

noodzakelijk:
voor TS, DK-TS, PC, IW, SE
Omdat de handgreep door de uitklaptechniek Handgreepadapter voor montage aan
geen zwenkbeweging maakt, kan het deur-opper- − Zichtdeur TS
vlak optimaal voor inbouwcomponenten worden − Deur onder PC-TS
gebruikt. − Designdeur IW
zie pagina 584.
Materiaal:
zinkspuitwerk
Oppervlak:
Poedercoating
met voorbereid
voor voor
voor veiligheids- voor
hangslot en enkele
binnenwerken sluiting, sluitsysteem
binnenwerken profielcilinders2)
binnenwerk E11) ASSA
Bestelnr. TS
RAL 7032 8611.010 8611.030 8611.040 8611.060 8611.050
RAL 7035 8611.020 8611.290 8611.045 8611.070 8611.280
RAL 8019 8611.250 8611.260 – 8611.270 –
RAL 9005 8611.350 – – 8611.360 –
Mat vernikkeld 8611.330 – – 8611.340 –
Binnenwerken, uitvoering F
7 mm vierkant 8611.100 8611.100 – – –
8 mm vierkant 8611.110 8611.110 – – –
7 mm driekant 8611.120 8611.120 – – –
8 mm driekant 8611.130 8611.130 – – –
Schroevendraaier 8611.140 8611.140 – – –
Daimler sluiting 8611.150 8611.150 – – –
3 mm dubbelbaard 8611.160 8611.160 – – –
Fiat 8611.170 8611.170 – – –
6,5 mm driekant
8611.220 8611.220 – – –
(CNOMO)
Veiligheidssluiting,
8611.180 8611.180 – 2467.000 –
binnenwerk nr. 3524 E3)
Drukknopsluiting 8611.190 8611.190 – 2468.000 –
Drukknop- en
8611.2004) 8611.2004) – 2469.0005) –
veiligheidssluitingen3)
– – – 9785.0406) –
Volgens DIN 18 252
– – – 9785.0427) –
1) Alleen voor VW, Audi, SEAT, SkodaAuto. Levering zonder sleutel.
Andere VW-sluitingen op aanvraag.
2) Comforthandgreep voor sluitcilinder 22 mm KESO/KABA met bestelnr. TS 8611.240.
3) Met 2 sleutels.
4) Sluiting nr. 12321, andere sluiting niet mogelijk.
6) Met 6 sleutels.
7) LE = 2 stuks. Sluiting binnen een LE gelijksluitend, verschillende LE's niet gelijksluitend.

Deuren/sluitingen
Sluitsystemen
Binnenwerken
voor inbouw in comforthandgreep, mini-comforthandgreep,
standaard Ergoform-S, uitklapbare hevelhandgreep
Veiligheids- en drukknopsluitingen Enkele profielcilinder

Comforthandgreep7), mini- Comforthandgreep, mini-
Comforthandgreep6), comforthandgreep7), stan- comforthandgreep, standaard
Inbouw in
minicomforthandgreep6) daard Ergoform-S, uitklapbare Ergoform-S, uitklapbare hevel-
hevelhandgreep voor CM handgreep voor CM
Bestelnr. TS Bestelnr. SZ Bestelnr. CS
Veiligheidssluiting
8611.180 2467.000 –
Drukknopsluiting 8611.190 2468.000 –
Drukknop- en
8611.2002) 2469.0003) –
– – 9785.0404)
volgens DIN 18 252
– – 9785.0425)
1) Met 2 sleutels. 2) Sluiting nr. 12321, andere sluiting niet mogelijk. 3) Sluiting nr. 2123, andere sluiting niet mogelijk.
4) Met 6 sleutels.
5) LE = 2 stuks. Sluiting binnen een LE gelijksluitend, verschillende LE’s niet gelijksluitend.
6) voor veiligheids- en drukknopsluitingen 7) voor enkele profielcylinder
voor CM
Kleur:
Omdat de handgreep door de uitklaptechniek
− Kast: overeenkomstig RAL 9005
geen zwenkbeweging maakt, kan het deur-opper-
− Handgreep: overeenkomstig RAL 9006
vlak optimaal voor inbouwcomponenten worden
gebruikt.
Afmetingen:
− Lengte: 242 mm (bij ingeschoven plaat)
− Breedte: 50 mm
− Diepte: 17,5 mm
voor met
voor binnenwerken hangslot en veiligheidssluiting,
binnenwerken binnenwerk E11)
Bestelnr. CM
5001.060 5001.062 5001.061
7 mm vierkant 8611.100 8611.100 –
8 mm vierkant 8611.110 8611.110 –
7 mm driekant 8611.120 8611.120 –
8 mm driekant 8611.130 8611.130 –
Schroevendraaier 8611.140 8611.140 –
Daimler sluiting 8611.150 8611.150 –
3 mm dubbelbaard 8611.160 8611.160 –
Fiat 8611.170 8611.170 –
6,5 mm driekant (CNOMO) 8611.220 8611.220 –
2467.000 2467.000 –
Drukknopsluiting 2468.000 2468.000 –
Drukknop- en
2469.0003) 2469.0003) –
9785.0404) 9785.0404) –
Volgens DIN 18 252
9785.0425) 9785.0425) –
Andere VW-sluitingen op aanvraag.
2) Met 2 sleutels.
4) Met 6 sleutels.

Deuren/sluitingen
Sluitsystemen
Veiligheidshandgreep Uitvoering met Bestelnr. DK

met codeslot Comforthandgreep voor TS 7200.800
Flexibele toegangsmogelijkheden door Ergoform-S-handgreep voor TE 7200.810
● Individuele 3-voudige code zonder sleutel
of
● Via Master-Key functie door toepassing van
extra enkele profielcilinders met een lengte van Toebehoren:
40 resp. 45 mm volgens DIN 18 252, onafhan- − SZ veiligheids- en drukknopsluitingen,
kelijk van de code zie pagina 604.
− Enkele profielcilinder,
zie pagina 604.
Nevendeurvergrendeling LE Bestelnr. TS
voor TS 1 st. 8611.370
Om de nevendeur van buitenaf optimaal te bedie-
nen, wanneer de interne handgreep via het zwen-
kraam of de 19˝-inbouwcomponenten moeilijk toe-
gankelijk is. Het naderhand ombouwen van de Toebehoren:
nevendeur is probleemloos mogelijk met het mee- Standaard dubbelbaardsluiting, vervangbaar
geleverde boorsjabloon. door binnenwerken van 27 mm, uitvoering A,
De interne handgreep vervalt. zie pagina 609.
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Draaihandgreep Uitvoering Bestelnr. DK

voor plaatstalen deur DK-TS RAL 7035 7829.300
Met veiligheidssluiting, binnenwerk nr. 3524 E.
Toepassing van enkele profielcilinders is niet
mogelijk.
Lengte: 150 mm.
Opmerking:
De draaihandgreep kan niet in combinatie met
12
180°-scharnieren (TS 7824.520) worden gebruikt.

0
90
°
°
Opmerking:
Bij toepassing in een rij behuizingen raden wij u
64 69.7
aan de draairichting van de deuren gelijk te hou-
den. 1 2
1 Positie t.o.v. deuropening

2 Max. oversteek van het bovenste deel van de
handgreep

Deuren/sluitingen
Sluitsystemen
Sluitstuk-blokkering
volgens CNOMO1) LE Bestelnr. TS
Geschikt voor alle sluitstukken van TS-deuren 10 st. 8611.210
en zichtdeuren met standaard sluiting of com-
forthandgreep.
De blokkering voorkomt dat de sluitstukken bij Bovendien is
geopende deur kunnen worden bewogen. noodzakelijk:
Voor montage aan de bouten van de sluitstukge- voor CNOMO1)
leiders. Binnenwerken, uitvoering F, 6,5 mm driekant
1) CNOMO is een voorschrift van de Franse auto- binnenwerk TS 8611.220,
mobielindustrie. Uit veiligheidsoverwegingen mag zie pagina 609.
het niet mogelijk zijn de handgreep bij geopende
deur te kunnen sluiten.
Veerring LE Bestelnr. TS
Bij demontage van de TS-espagnoletsluiting zijn Veerring 100 st. 8800.070
de standaard gemonteerde veerringen niet meer
toepasbaar.
Materiaal:
Verenstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Minicomforthandgreep Materiaal:
Zinkspuitwerk
voor AE met knevelsluiting, EL 3-delig
Voorbereid voor het inbouwen van binnenwerken Kleur:
en gangbare enkele profielcilinders met een RAL 7035
lengte van 40 resp. 45 mm alsmede veiligheids-
en drukknopsluitingen.
voor binnenwerken voor enkele profielcilinders

Bestelnr. DK
Voor kast-/behuizingssysteem EL AE EL AE
7705.110 2537.010 7705.120 2537.000
7 mm vierkant 8611.100 8611.100 – –
8 mm vierkant 8611.110 8611.110 – –
7 mm driekant 8611.120 8611.120 – –
8 mm driekant 8611.130 8611.130 – –
Schroevendraaier 8611.140 8611.140 – –
Daimler sluiting 8611.150 8611.150 – –
3 mm dubbelbaard 8611.160 8611.160 – –
Fiat 8611.170 8611.170 – –
6,5 mm driekant (CNOMO) 8611.220 8611.220 – –
8611.180 8611.180 2467.000 2467.000
Drukknopsluiting 8611.190 8611.190 2468.000 2468.000
Drukknop- en
8611.2002) 8611.2002) 2469.0003) 2469.0003)
– – 9785.0404) 9785.0404)
Volgens DIN 18 252
– – 9785.0425) 9785.0425)
1) Met 2 sleutels.
4) Met 6 sleutels.

Deuren/sluitingen
Sluitsystemen
Sluitsysteem
Ergoform-S
De ontgrendelde handgreep klapt omhoog en
wordt gedraaid om de sluiting te openen
Materiaal:
Zinkspuitwerk
Oppervlak:
Poedercoating
speciaal speciaal
standaard
met veiligheids- voorbereid voor
standaard voor kunststof-
sluiting, sluitsysteem
kasten KS
binnenwerk E11) ASSA
Bestelnr. SZ Bestelnr. KS Bestelnr. SZ
RAL 7032 met bruine handgreep 2450.000 – – –
RAL 7035 met bruine handgreep 2450.010 – 2456.500 –
Bruin 2451.000 – – 2453.000
Mat vernikkeld 2452.000 – – –
RAL 7032 2454.000 – – –
RAL 7035 2435.000 1490.010 – –
RAL 7032 met bruine handgreep
2455.000 – – –
en beugel
RAL 7035 met bruine handgreep
2455.010 – – –
en beugel
Binnenwerken, uitvoering A
7 mm vierkant 2460.000 2460.000 – –
8 mm vierkant 2461.000 2461.000 – –
7 mm driekant 2462.000 2462.000 – –
8 mm driekant 2463.000 2463.000 – –
Schroevendraaier 2464.000 2464.000 – –
Daimler sluiting 2465.000 2465.000 – –
3 mm dubbelbaard 2466.000 2466.000 – –
Fiat 2307.000 2307.000 – –
6,5 mm driekant (CNOMO) 2460.650 2460.650 – –
Veiligheidssluiting, binnenwerk
2467.000 2467.000 – –
nr. 3524 E2)
Drukknopsluiting 2468.000 2468.000 – –
Drukknop- en
2469.0003) 2469.0003) – –
9785.0404) 9785.0404) – –
Volgens DIN 18 252
9785.0425) 9785.0425) – –
Andere sluitingen op aanvraag.
2) Met 2 sleutels.
4) Met 6 sleutels.

Deuren/sluitingen
Sluitsystemen
Met of zonder veiligheidssluiting.
Levering:
Uitvoering B C E G
met veilig- met veilig- met veilig- met veilig-

zonder zonder zonder
heidssluiting, heidssluiting, heidssluiting, heidssluiting,
veiligheids- veiligheids- veiligheids-
binnenwerk binnenwerk binnenwerk binnenwerk
sluiting sluiting sluiting
nr. 3524 E1) nr. 3524 E1) nr. 3524 E1) nr. 3524 E1)
Bestelnr. SZ Bestelnr. KS Bestelnr. SZ

RAL 9011 2576.000 2533.000 2485.000 2485.100 – – 2599.000
RAL 7030 2439.000 – – – – – –
RAL 8019 – – – – 1484.000 1484.001 –
1) Met 2 sleutels.
Knevelgrepen
Met of zonder veiligheidssluiting.
Levering:
Incl. afdichting
Uitvoering B C
met zonder met zonder

veiligheidssluiting1) veiligheidssluiting veiligheidssluiting1) veiligheidssluiting
Bestelnr. SZ
2575.0002) 2572.000 2535.0002) 2536.000
1) Met 2 sleutels
2) Sluiting nr. 3524 E

Deuren/sluitingen
Sluitsystemen
Knevelsluitingen
met veilig-
met met met met heidssluiting, met
dubbelbaard- veiligheids- dubbelbaard- veiligheids- binnenwerk dubbelbaard-
binnenwerk sluiting3) binnenwerk sluiting3) E11) binnenwerk
RAL 7035
volledig van
roestvaststaal
Materiaal: slothuis zinkspuitwerk, vernikkeld glasvezelversterkt polyamide
1.4404
(AISI 316L)
Bestelnr. SZ
2520.000 2530.000 2420.000 2430.000 2540.500 2304.000
Binnenwerken
7 mm vierkant 2523.000 – 2460.000 – – –
8 mm vierkant 2526.000 – 2461.000 – – –
7 mm driekant 2527.000 – 2462.000 – – –
8 mm driekant 2528.000 – 2463.000 – – –
Schroevendraaier – – 2464.000 – – –
Daimler sluiting 2522.000 – 2465.000 – – –
3 mm dubbelbaard 2483.000 – 2466.000 – – –
Fiat – – 2307.000 – – –
6,5 mm driekant
– – 2460.650 – – –
(CNOMO)
Met sluiting
– – 2571.000 – – –
nr. 3524 E.2)
Andere sluitingen op aanvraag.
2) Met 2 sleutels.
3) Sluiting nr. 3524 E.
Binnenwerken
Uitvoering A C D E F
Materiaal zinkspuitwerk zinkspuitwerk zinkspuitwerk kunststof zinkspuitwerk

Lengte 27 mm 41 mm 47 mm
Bestelnr. SZ Bestelnr. KS Bestelnr. TS
7 mm vierkant 2460.000 2523.000 – 1487.000 8611.100
8 mm vierkant 2461.000 2526.000 – 1488.000 8611.110
7 mm driekant 2462.000 2527.000 – 1485.000 8611.120
8 mm driekant 2463.000 2528.000 – 1486.000 8611.130
Schroevendraaier 2464.000 – – 1489.000 8611.140
Daimler sluiting 2465.000 2522.000 – – 8611.150
3 mm dubbelbaard 2466.000 2483.000 2484.000 1492.000 8611.160
Fiat 2307.000 – – – 8611.170
6,5 mm driekant
2460.650 – – – 8611.220
(CNOMO)

Deuren/sluitingen
Sluitsystemen
Uitvoering B C
met sluiting nr. 3524 E.1) met sluiting nr. 3524 E.1)
Materiaal zinkspuitwerk zinkspuitwerk
Bestelnr. SZ Bestelnr. SZ
2571.000 2525.000
1) Met 2 sleutels.
Enkele profielcilindersluiting Uitvoering Bestelnr. SZ

voor wandkasten AE RAL 7035 2534.100
Voor het naderhand inbouwen bij alle kasten met vernikkeld (mat) 2534.500
één deur met knevelsluiting.
De afdekplaat wordt door de enkele profielcilin-
der met een totale lengte van 40 mm resp. 45 mm
(volgens DIN 18 252) vergrendeld. Een extra Toebehoren:
afdekking beschermt de cilinder tegen vuil. De Enkele profielcilinder,
beschermklasse van de kast blijft gehandhaafd. zie pagina 604.
Levering zonder enkele profielcilinder.
Materiaal:
Zinkspuitwerk
55 55 28.5
49
90
90
70
27.5
91.5
Stofafdekkap LE Bestelnr. SZ
voor hangsloten resp. meervoudige vergrende- 1 st. 2493.000
lingen
Om naderhand te monteren bij alle wandkasten
AE van plaatstaal en met knevelsluiting.
Materiaal:
zinkspuitwerk
Oppervlak:
Vernikkeld

Deuren/sluitingen
Sluitsystemen
Meervoudige vergrendeling LE Bestelnr. SZ

voor 6 hangsloten 2 st. 2493.500
De meervoudige vergrendeling vormt de ideale
oplossing, indien toegang voor meerdere perso-
nen mogelijk moet zijn i.v.m. onderhouds- en
reparatiewerkzaamheden.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Stofafdekkap LE Bestelnr. SZ
verzegelbaar 2 st. 2476.000
Toe te passen bij alle kasten/behuizingen met de
Rittal slotuitvoering, zoals bijv. bij AE en EB.
Materiaal:
Polyamide
Kleur:
RAL 7035
Veiligheidsvergrendeling Aansluitspanning voor

Bestelnr. SZ
vergrendelingsmagneet
Voor deuren, als beveiliging tegen aanraken van
spanningsgeleidende elektrische bedrijfs-midde- 230 V AC 11 VA 2416.000
len bij ingeschakelde hoofdschakelaar. 24 V DC 8 W 2418.000
Functie: 120 V AC 8 VA 2419.000
● Vergrendeling van de deur bij ingeschakelde
hoofdschakelaar
● Netvrijgave (spanning) alleen bij gesloten deur
● Bewaking van de vergrendelingsmagneten
door een extra maakcontact
Bovendien is
Levering: noodzakelijk:
− Vergrendeling
− Bedieningseenheid Bij kasten met twee deuren (voor de over-
− Bevestigingsbeugel lappende deur voor de melding „kastdeur
− Bevestigingsmateriaal gesloten”) de Rittal deurschakelaar
SZ 4127.010, zie pagina 684.

Deuren/sluitingen
Sluitsystemen
Kastsleutel
Voor binnenwerken (bij elke kast wordt één
dubbelbaardsleutel meegeleverd).
Bestelnr. SZ/QB Bestelnr. SZ

– – 2549.000 2549.5002)3)
Dubbelbaard nr. 5 2531.000 –
Veiligheidssluiting nr. 3524 E – 2532.0001) – –
7 mm driekant 2545.000 – –
8 mm driekant 2546.000 –
7 mm vierkant 2547.000 – –
8 mm vierkant 2548.000 –
Voor HD-sluitingen 2549.600 – – –
Voor Daimler 2521.000 – – –
Voor Fiat 2308.000 – – –
Sluiting 12321 – 7526.0501) – –
1) LE = 2 stuks.
2) Met bitadapter en draaibit voor: binnenzeskant grootte 25 en kruiskop (Ph 2).
3) Bit voor binnenwerk HD (bestelnr. HD 2549.510) zie pagina 178.
Snelsluiting LE Bestelnr. QB
voor QuickBox 2 st. 7502.220
Bij toepassing op moeilijk toegankelijke plaatsen
biedt de snelsluiting uitkomst. Om de QuickBox te
kunnen vergrendelen, wordt de snelsluiting aan
de voorzijde aan de montagebeugel geschroefd.
Hierdoor is het mogelijk de QuickBox af te slui-
ten, ondanks aan de zijkant geopende sluitingen
en kan de afdekkap probleemloos worden afge-
nomen en weer worden teruggeplaatst.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Gelakt
Kleur:
RAL 7035
Levering:
2 montagebeugels, incl. bevestigingsmateriaal en
snelsluitingen.

Deuren/sluitingen
Scharnieren
Scharnieren 130°/180° Bovendien is

noodzakelijk:
Levering: 1)
Incl. bevestigingsmateriaal Sluitstukken voor frame TS 8800.040,
zie pagina 584
Kasttype Deurvariant Materiaal Kleur VE
130° 180°
Bestelnr.
ES 5000 plaatstalen deur zinkspuitwerk – 6 st. 4190.000
TS 8 plaatstalen deur zinkspuitwerk – 4 st. 8800.0201) –
RAL 7035 – 8800.190
RAL 7032 – 8800.030
TS 8 plaatstalen deur zinkspuitwerk RAL 8019 4 st. – 8800.230
RAL 9005 – 8800.950
mat vernikkeld – 8701.180
deuren met hoge
dynamische belas-
spuitgiet-/
TS 8 tingen, deurcom- RAL 7035 4 st. – 8800.710
zinkspuitwerk
ponenten tot
900 N
voor rijen TS 8 plaatstalen deur zinkspuitwerk RAL 7035 7824.520
kasten met com- zichtdeur zinkspuitwerk RAL 7035 4 st. – 7824.5252)
forthandgreep plaatstalen deur zinkspuitwerk RAL 9005 7824.522
ES 5000,
TP universele
poedercoating
lessenaars, standaard deur aluminium 6 st. – 4189.000
RAL 8019
TP onderdelen,
TE 7000
roestvaststaal
ES 5000 standaard deur – 6 st. – 4156.000
1.4301 (AISI 304)
AE standaard deur zinkspuitwerk – 2 st. – 2449.000
CM standaard deur zinkspuitwerk RAL 9011/9006 3 st. – 5001.000
2) Max. 140°.
Scharnierpenlichter Voor behuizingen Bestelnr. SM

Voor het veilig en eenvoudig verwijderen van AE/CM 2432.000
scharnierpennen.
Dekselscharnier Materiaal VE Bestelnr. KL

voor KL zinkspuitwerk 6 st. 1592.000
De dekselscharnier wordt eenvoudig aan de kast- roestvaststaal 1.4404
2 st. 1592.010
rand en de omzetting van het deksel vastge- (AISI 316L)
schroefd.
Levering:
Dekselhouder LE Bestelnr. KL
voor KL 3 paar 1591.000
De dekselhouder kan eenvoudig zonder boren
worden gemonteerd en maakt het openklappen
van het deksel ook mogelijk bij eronder aange-
bouwde klemmenkast.

Deuren/sluitingen
Deur, binnenzijde
Deurprofielen Materiaal:
Plaatstaal
Voor het bevestigen van
● Kabelkanalen Oppervlak:
● Kabelslanghouders Verzinkt
● Afdekstroken Levering:
● Deurcomponenten LE = 20 st., incl. schroeven
● Kabelbevestiging en -fixering
Montagegaten Ø 4,5 mm in het 25 mm Toebehoren:
DIN-gatenraster.
Plaatschroeven en zelfsnijdende schroeven M5,
zie pagina 666.
Voor TS, CM, ES, TP Voor deurbreedte Lengte

Bestelnr. SZ
mm mm
400 290 4594.000
500 390 4309.000
600 490 4596.000
800 690 4598.000
900 790 4579.000
1000 890 4599.000
Voor AE Voor kasten AE Bestelnr. SZ

1018.6002), 1019.5002)
1050.5001), 1057.500
1100.500, 1110.500 2325.000
1114.5001), 1130.500
1213.5001), 1350.5001)
1009.6002), 1376.500,
1012.5002), 1039.500
1054.500, 1058.500
2326.000
1060.500, 1076.500
1090.500, 1260.5001)
1339.500 1360.500
1014.5002), 1073.500
2327.000
1077.500
1016.5002), 1017.5002)
1055.500, 1180.500 2328.000
1280.5001)
1) Voor deze AE-typen de deurprofielen bij de
perforatie op lengte inkorten.
2) Alleenin combinatie met montageprofielen
(zie pagina 615).
Afstandsbouten Lengte
LE Bestelnr. TS
mm
Het universele bevestigingselement voor alle situ-
aties waarbij een bepaalde afstand tot het beves- 25 12 st. 2311.225
tigingsniveau moet worden aangehouden. Met 50 12 st. 2311.250
zelftappend schroefdraad voor diameter
4,5 mm. Aan de achterzijde kunnen m.b.v. plaat-
schroeven 5,5 x 13 mm de volgende elementen
worden bevestigd:
● Omega-/draagbuisprofielen
● Afdekstroken
● Hoofdschakelaarafdekplaten
● Kabelopvangrails,
25
etc.
Materiaal:
Zeskantstaal (SW8)
Oppervlak:
Verzinkt
Toebehoren:
50
Plaatschroeven 5,5 x 13 mm,

zie pagina 666.

Deuren/sluitingen
Deur, binnenzijde
Montageprofielen Geschikt voor AE

Lengte
Bestelnr. SZ
mm
voor AE roestvaststaal,
TP universele lessenaar1) 1005.500, 1005.600,
1006.500, 1006.600, 318 2310.0381)
Voor verticale montage aan de draadstiften van 1009.600
de deur, voor het bevestigen van
● Deurprofielen voor AE, zie pagina 614. 1012.600, 1014.600 698 2310.076
● Deurarretering SZ 2519.000, 1016.600, 1018.600 938 2310.100
zie pagina 617. 1017.600, 1019.500,
1138 2310.120
1019.600
Montagegaten Ø 3,7 mm in het 25 mm 1) Voor
DIN-gatenraster. deur boven.
Materiaal:
Plaatstaal
Toebehoren:
Oppervlak:
Verzinkt Plaatschroeven,
zie pagina 666.
Levering:
LE = 20 st., incl. moeren en vulringen.
Deurtableau Montagevlak Voor deur-

Voor programmeerapparatuur etc., voorbereid Breedte Diepte breedte Bestelnr. TS
mm mm mm
voor montage aan de deurverstevigingsprofielen
TS, CM, ES, PC of aan voldoende grote montage- 413 400 600 4638.600
vlakken. 613 400 800 4638.800
Tijdens onderhoud kan het tableau snel worden
uitgeklapt, waardoor een maximum aan werkop-
pervlak ontstaat. Na gebruik ruimtebesparend
ingeklapt tussen de deurverstevigingsprofielen.
Belastbaarheid: max. 30 kg.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Schemalessenaar Voor kasten LE Bestelnr. TS

Om tekeningen op te leggen bij het opsporen van TS, CM, ES, PC, TP 1 st. 4120.000
storingen en onderhoudswerkzaamheden.
Het werkblad kan door het aansluiten van meer Noodzakelijk/mogelijk aantal
segmenten overeenkomstig de deurbreedte wor- Voor deurbreedte schemalessenaars
den vergroot. mm
min. max.
Montage vindt plaats aan de deurverstevigings-
400 1 1
profielen.
500 1 1
Materiaal:
600 2 2
− Lessenaar: polypropyleen
− Montagebeugels: zinkspuitwerk 800 2 3
1000 3 3
Kleur:
Levering:
− Schemalessenaar (breedte 210 mm)
CD-box LE Bestelnr. SZ
Met dubbelzijdig plakband op een vlakke, 1 st. 2446.000
schone ondergrond te bevestigen.
Capaciteit:
Max. 10 CD’s/DVD’s
resp. 18 (3 1/2˝) disketten
Materiaal:
Polyamide
Kleur:
RAL 7033

Deuren/sluitingen
Deur, binnenzijde
Tekeninghouders Levering:
− 2 houders met tweezijdig plakband
van kunststof − Acrylglazen ruit
voor AE − Bevestigingsmateriaal
Inbouwmogelijkheden zie tabel Opmerking:
● B = aan beide zijden van het deurprofiel vast- De afmetingen van de acrylglaze ruit kunnen aan
geschroefd kleinere deuren worden aangepast.
● E = aan één zijde vastgeschroefd, aan de
andere zijde geplakt of compleet geplakt
Bestelnr. SZ 2514.500 2514.600 2514.800
Bruikbare breedte mm 340 415 615
Bruikbare diepte mm 18 18 18
Hoogte acrylglazen ruit mm 167 167 167
Inbouwmogelijkheden
Voor bestelnr. AE Breedte mm
1050.500 500 B – –
1054.500 600 E E –
1055.500 800 E E E
1057.500 500 B – –
1058.500 600 E E –
1060.500 600 E E –
1073.500 760 E E –
1076.500 600 E E –
1077.500 760 E E –
1090.500 600 E E –
1100.500 1000 B – –
1110.500 1000 B – –
1114.500 1000 B1) – –
1130.500 1000 B – –
1180.500 800 E E E
1213.500 1000 B1) – –
1260.500 600 E B –
1280.500 800 E E B
1350.500 500 B – –
1360.500 600 E E –
1376.500 600 E E –
1) Voorbereid voor montage aan de linkerdeur, voor montage in de rechterdeur kan de acrylglazen ruit worden verkleind.
Tekeninghouders van kunststof Binnenwerkse

afmetingen
Om aan de binnenzijde van de deur te plakken. Voor formaat mm Bestelnr. SZ
Materiaal: B H D
Polystyreen met zelfklevende bevestigings- DIN A3 hor. 438 286 45 2513.000
stroken.
DIN A4 vert. 228 254 17 2514.000
Kleur: DIN A5 hor. 228 174 17 2515.000
Tekeninghouders van kunststof Voor formaat Bestelnr. SZ

Met doorzichtige voorzijde en zelfklevende DIN A4 2510.000
achterzijde. DIN A3 2512.000

Deuren/sluitingen
Deur, binnenzijde
Tekeninghouders D = 90 mm
van plaatstaal Geschikt voor

Binnenwerkse
afmetingen
voor TS, CM, ES, PC, TP onderdeel deurbreedte mm Bestelnr. TS
Op elke gewenste hoogte aan de deurverstevi- mm
B H
gingsprofielen te bevestigen.
400 255 210 4114.000
Kleur: 500 355 210 4115.000
RAL 7035 600 455 210 4116.000
Levering: 800 655 210 4118.000
Incl. bevestigingsschroeven 900 755 210 4123.000
1000 855 210 4124.000
D = 35 mm
Binnenwerkse
Geschikt voor afmetingen
deurbreedte mm Bestelnr. TS
mm
B H
500 355 260 4115.500
600 455 260 4116.500
800 655 260 4118.500
Deurarretering Voor Montage LE Bestelnr.

Voor het vastzetten van de geopende deur. TS, ES, PC, TP univer-
onder 5 st. 4583.000
sele lessenaar
AP lessenaar boven 5 st. 2518.000
CM, TP boven 2 st. 2519.200
AE
(behalve AE 1032.500
en AE 1035.500) boven 5 st. 2519.000
alsmede alle roestvast-
stalen AE kasten1)
AE IP 69K boven 1 st. 1101.800
1) Bij
AE roestvaststaal alleen in combinatie
met montageprofielen zie pagina 615.
Deurarretering LE Bestelnr. TS
voor vluchtwegen 1 st. 4583.500
TS plaatstalen/roestvaststalen deuren met
deurprofiel
Conventionele deurarreteringen kunnen bij gevaar Toebehoren:
de vluchtweg blokkeren. De arretering ontgren-
delt bij druk automatisch en geeft de deur in 180°-scharnier,
beide richtingen vrij. In combinatie met zie pagina 613.
180°-scharnieren geeft dit de garantie dat geen
enkele vluchtweg bij gevaar door gearreteerde 180°-scharnier
deuren kan zijn geblokkeerd.
Levering:
90° 130°

Deuren/sluitingen
Deur, binnenzijde
Oplooprol LE Bestelnr. TS
voor TS, ES, PC 10 st. 4538.000
Voor het omhoogzetten van de deur bij zware
inbouwdelen (bijv koelaggregaat) als hulp bij het
sluiten van de deur. Bevestiging aan het deurver-
stevigingsprofiel.
Transport- en LE Bestelnr. SM
montagehandgreep 1 st. 2415.100
voor deuren TS, ES
Voor het veilig inhangen en uitnemen van de
deur alsmede voor transport in de werkplaats.
De bijpassende scharnierpenverwijderaar
voor 130°-scharnieren is geïntegreerd, voor
180°-scharnieren meegeleverd.
Documentklem, magnetisch LE Bestelnr. DK

Voor een eenvoudige bevestiging van de installa- 2 st. 7950.200
tiedocumentatie als geheugensteun of voor het
flexibel onderbrengen van de meest uiteenlo-
pende documenten, meetverslagen, testrappor-
ten, enz.. Door middel van een permanente
magneet op elk magnetiseerbaar oppervlak te
bevestigen.
Materiaal:
− Kunststof: transparant
− Handgreep: zwart
Levering:
− 2 bevestigingsklemmen
− Incl. permanente magneet
Wisselraam, magnetisch LE Bestelnr. DK

Voor de individuele markering of codering van de 10 st. 7950.150
aanwezige netwerkinfrastructuur.
Het magnetische oppervlak maakt een flexibele
bevestiging mogelijk aan alle magnetiseerbare
oppervlakken. Voor niet-magnetische oppervlak-
ken zijn kleefstroken bijgevoegd.
De max. grootte van de coderingsborden
bedraagt 130 x 50 mm.
Materiaal:
Kunststof
Levering:
− Wisselraam, magnetisch
− Coderingsborden
− Dubbelzijdig plakband

Dak/wandbevestiging
Dak
Regendaken Opmerking:
Bij buitenopstelling adviseren wij altijd als
voor AE, CM bescherming tegen water en UV-straling een
De veilige bescherming bij buitenopstelling met regendak over de kast resp. de opening tussen
waterafvoer naar achteren. Naderhand eenvou- de deur en de kast te plaatsen.
dig te monteren. De testresultaten van de IP-beschermklasse
Levering: voor bescherming tegen water (punt 2 volgens
Incl. bevestigingsmateriaal EN 60 529) kunnen niet worden gelijkgesteld met
die van een buiten of onder overeenkomende
omstandigheden opgestelde kast.
Toebehoren: Op aanvraag kunnen de regendaken voor de
− Condensafvoer, betreffende kasten ook van plaatstaal, roestvast-
zie pagina 566. staal of aluminium worden vervaardigd.
− Drukcompensatie-afdekkingen,
zie pagina 566.
− Wandbevestigingsbeugel SZ 2503.010 en
SZ 2508.010 toepasbaar,
zie pagina 627.
Voor AE, plaatstalen uitvoering Voor

Bestelnr. SZ
Materiaal: kastbreedte kastdiepte
Plaatstaal 380 210 2501.500
Oppervlak: 600 210 2502.500
Poedercoating, structuurlak 600 350 2511.500
Kleur:
RAL 7035
Voor AE, roestvaststalen uitvoering Voor

Bestelnr. SZ
Materiaal: kastbreedte kastdiepte
Roestvaststaal 1.4301 (AISI 304) 200 155 2470.000
Oppervlak: 300 210 2361.000
In één richting geschuurd, korrel 240 380 155 2471.000
T1 380 210 2472.000
500 210 2362.000
50
600 210 2473.000

15.5
25
T2 38 1.25
760 300 2474.000
800 300 2475.000
1000 300 2363.000
23
Als alternatief kan

worden toegepast:
B1
Wandkasten Hygienic Design,

zie pagina 175.
23
B1 = kastbreedte + 11 mm
D1 = kastdiepte + 25 mm
D2 = kastdiepte – 90 mm, vanaf kastbreedte
600 mm: kastdiepte – 115 mm
Voor CM, plaatstalen uitvoering Breedte Diepte

Bestelnr. CM
Voordelen: mm mm
● Montage via de twee bovenin de CM aanwe- 600 400 5001.310
zige boringen 800 400 5001.330
● Aan de voorzijde, boven geïntegreerde gaten 1000 400 5001.350
voor ontluchting
1200 400 5001.360
32.5
25
13
Materiaal:
12.5 1 6.5 1 Kastdiepte Plaatstaal
Oppervlak:
6.5
Poedercoating, structuurlak
Kleur:
RAL 7035
2 Kastbreedte
6.5

Dak/wandbevestiging
Dak
Stoflijst Voor Lengte A Bestelnr.

behuizingen mm mm SZ
voor AE, CM, EB, KL en BG
Als bescherming tegen stof bovenop de deur en AE 25
tussen de behuizing en de deur/het deksel. Stof- CM 1200 20 2426.500
lijst overeenkomstig de behuizingsbreedte inkor- KL, EB, BG 20,5
ten. Behuizing boren en lijst met de kleefstroken
en schroeven monteren.
Materiaal: 60
Kunststof, UV-bestendig A
6
Kleur:
Ø5
Stoflijst Lengte mm Bestelnr. SZ

voor TS, ES 600 2424.100
Als bescherming tegen stofophoping bovenop de 800 2425.100
deur en tussen de deur en het bovenste horizon- 1000 2427.100
tale kastprofiel. De stoflijst biedt ruimte voor het
1200 2426.100
aanbrengen van teksten of bedrijfslogo's.
Kleur:
RAL 7035 Opmerking:
Ook in combinatie met afdekking koppeling
Levering: bovenzijde te gebruiken, zie pagina 581.
Incl. transparante beschermfolie voor tekststro-
ken (hoogte 29,5 mm)

Dak/wandbevestiging
Dak
Opzetmoduul Voor kasten

voor TS Breedte (B) Diepte Bestelnr. TS
Als kabelrangeerruimte voor kabelinvoer vanaf de mm mm
bovenzijde of voor energieverdeling met rail- 600 600 8801.735
systemen via gekoppelde kasten. De standaard 800 600 8801.745
TS dakplaat wordt gebruikt voor het afsluiten van 1000 600 8801.755
de bovenzijde. Bij gemonteerd opzetmoduul is de
1200 600 8801.765
kast 200 mm hoger.
De afdekking, koppeling boven kan niet worden
gemonteetd. Zie de onderstaande grafische weer- Levering:
gave met toelichting voor opbouwtoebehoren voor − 1 moduulframe
de boven- en onderzijde. − 2 plinten (voor en achter)
Materiaal: − 8 plaatdeelhouders met
Plaatstaal, 1,5 mm automatische potentiaal-
vereffening
Oppervlak: − 4 schroefpennen met hijsogen
Kleur:
RAL 7035
Beschermklasse:
IP 55 volgens EN 60 529, aan NEMA 12 wordt 6 B-
60 3
voldaan (in combinatie met zijwand voor
opzetmoduul, zie pagina 621)
200
150
B- 2
88 51
Toebehoren:
Benaming Pagina
1 TS montagerail 18 x 38 mm 650
2 PS montagerail 23 x 23 mm met
651
bevestigingsbeugels
651
combinatie-montageprofiel PS
652
combinatie-montageprofiel PS
11 1 2 3 4 5
5 PS systeem-chassis 23 x 73 mm 652
6 Montagerail 654
7 Systeem-montagerails 654
8 C-rails 30/15 met bevestigings-
653
resp. afstandsprofiel
10 9 Kabelbevestigingsrail 717
1 6 7 8 9
Zijwand LE Bestelnr. TS
voor opzetmoduul 2 st. 8801.775
Voor het afsluiten van de zijkant van een opzetmo-
duul of een gekoppelde kastcombinatie.
Materiaal:
Plaatstaal, 1,5 mm
Oppervlak:
Kleur:
RAL 7035
Levering:
− 2 zijwanden
− 8 plaatdeelhouders met automatische
potentiaalvereffening

Dak/wandbevestiging
Dak
Dakplaten IP 55, gesloten
voor SV-TS Voor kasten

Voor SV-TS 8 kasten zonder dakplaat en als Breedte Diepte LE Bestelnr. SV
vervanging van het standaard dak van andere mm mm
TS kasten. 300 600 1 st. 9671.636
Materiaal: 400 600 1 st. 9671.646
Plaatstaal, 1,5 mm 600 600 1 st. 9671.666
Oppervlak: 800 600 1 st. 9671.686
Structuurlak 300 800 1 st. 9671.638
Kleur: 400 800 1 st. 9671.648
RAL 7035 600 800 1 st. 9671.668
800 800 1 st. 9671.688
Levering:
IP 43 met ventilatieopeningen
Opbouwhoogte: 93 mm
Voor kasten
Breedte Diepte LE Bestelnr. SV
mm mm
300 600 1 st. 9671.736
400 600 1 st. 9671.746
600 600 1 st. 9671.766
800 600 1 st. 9671.786
300 800 1 st. 9671.738
400 800 1 st. 9671.748
600 800 1 st. 9671.768
800 800 1 st. 9671.788
IP 2X met ventilatieopeningen
Voor kabelinvoerflenzen Opbouwhoogte: 72 mm
Voor kasten Benodigd Voor kasten
Breedte Diepte aantal LE Bestelnr. SV Breedte Diepte LE Bestelnr. SV
mm mm flenzen mm mm
600 400 2 st. 1 st. 9665.943 400 600 1 st. 9671.846
850 400 3 st. 1 st. 9665.953 600 600 1 st. 9660.235
1100 400 4 st. 1 st. 9665.963 800 600 1 st. 9660.245
300 600 2 st. 1 st. 9671.536 1000 600 1 st. 9660.255
400 600 3 st. 1 st. 9671.546 1200 600 1 st. 9660.265
600 600 4 st. 1 st. 9665.903 400 800 1 st. 9671.848
800 600 8 st. 1 st. 9671.586 600 800 1 st. 9659.525
850 600 6 st. 1 st. 9665.913 800 800 1 st. 9659.535
1100 600 8 st. 1 st. 9665.923 1000 800 1 st. 9659.545
300 800 2 st. 1 st. 9671.538 1200 800 1 st. 9659.555
400 800 4 st. 1 st. 9671.548
600 800 8 st. 1 st. 9671.568 Met drukontlastingsdeksel
800 800 8 st. 1 st. 9671.588 Opbouwhoogte: 25 mm
Voor kasten
Breedte Diepte LE Bestelnr. SV
Bovendien is
mm mm
noodzakelijk:
400 600 1 st. 9671.446
Kabelinvoerflenzen,
600 600 1 st. 9660.935
zie pagina 623.
800 600 1 st. 9660.945
1000 600 1 st. 9660.955
1200 600 1 st. 9660.965
400 800 1 st. 9671.448
600 800 1 st. 9671.468
800 800 1 st. 9671.488

Dak/wandbevestiging
Dak
Kabelinvoerflenzen
● Inclusief afdichting
● Buitenafmetingen 250 x 160 mm
Uitvoering Materiaal Kleur LE Bestelnr. SV

1 14 x M25/32 kunststof RAL 7032 1 st. 9665.750 1
2 2 x M25/32/40, 1 x M32/40/50, 2 x M40/50/63 kunststof RAL 7032 1 st. 9665.760
Met afdichtingsmembranen 32 x Ø 7 – 16 mm,
3 kunststof RAL 7032 1 st. 9665.770
4 x Ø 10 – 20 mm, 3 x Ø 14 – 26 mm
4 Met invoersteunen tot Ø 66 mm kunststof RAL 7032 1 st. 9665.780
plaatstaal,
5 Gesloten RAL 7035 4 st. 9665.785
gelakt
Ø 223
4. 2
5
138
135
R2
5
226 3
Uitsparingsafmetingen voor
SV 9665.750 tot SV 9665.785

Dak/wandbevestiging
Dak
Dakplaat Voor kasten

voor kabelinvoer, tweedelig Breedte Diepte Bestelnr. DK
voor DK-TS mm mm
Ter vervanging van het standaard dak. Uitge- 600 400 7826.6451)
voerd met verschuifbaar hoekprofiel aan de ach- 600 600 7826.665
terzijde. Elastisch klemprofiel aan beide zijden 600 800 7826.685
voor het vastzetten van kabelbundels en -stren-
600 1000 7826.605
gen.
Door de symmetrische constructie van het 600 1200 7826.625
TS 8 frame kunnen de kabels door het draaien 800 400 7826.845
van de dakplaat ook vanaf de zijkant worden 800 600 7826.865
ingevoerd.
800 800 7826.885
Door de tweedelige uitvoering kan de kabelinvoer
op eenvoudige wijze naderhand plaatsvinden. 800 1000 7826.805
Hiertoe hoeft slechts het voorste deel van de dak- 1200 400 7826.245
plaat te worden afgenomen. 800 1200 7826.825
Voor actieve ventilatie kan in het voorste deel van 1) Levertijd op aanvraag.
de kast een dakplaat met uitsparingen voor venti-
latoren worden gemonteerd (niet in combinatie
met 19˝-montageframes). Hiertoe dient de dak-
plaat met afstandsbouten 20 mm omhoog te wor- Toebehoren:
den gezet.
− Dakplaat met uitsparingen voor ventilatoren,
Plaatstaal − Afstandsbouten,
RAL 7035 Detailtekeningen:
Dakplaat, meerdelig Voor kasten

voor kabelinvoer vanaf de zijkant in TS Breedte Diepte Bestelnr. DK
De dakplaat maakt aan beide zijden, over de mm mm
complete kastdiepte kabelinvoer aan de zijkant 800 1000 7526.807
mogelijk. Met de verschuifbare hoekprofielen is 800 1200 7526.8271)
een variabele aanpassing van de invoeropening 1) Levertijd op aanvraag.
mogelijk. Extra elastische klemprofielen zetten de
kabelbundels en -strengen vast.
Door de meerdelige uitvoering is invoer nader-
hand op eenvoudige wijze mogelijk, omdat de Toebehoren:
dakplaat ondanks al ingevoerde kabels ook
naderhand kan worden verwijderd. Afstandsbouten,
Ondersteuning van de passieve ventilatie door het zie pagina 626.
verhogen van de dakplaat met afstandsbouten.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Gelakt
Kleur:
RAL 7035
Levering:

Dak/wandbevestiging
Dak
Dakplaat Voor kasten

voor kabelinvoer rondom Breedte Diepte Bestelnr. DK
voor DK-TS mm mm
De dakplaat is aan alle vier zijden voorzien van 800 800 7826.588
schuifplaten voor kabelinvoer en maakt zo een
individuele kabelgeleiding mogelijk die is afge-
stemd op uw wensen. Na de kabelinvoer wordt de Detailtekeningen:
schuifplaat zover mogelijk gesloten, waarbij de vindt u op www.rittal.de
meegeleverde elastische klemprofielen het
gedeelte waar de kabels zijn ingevoerd afdichten.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Dakplaat, met ventilatie- Eéndelig zonder kabelinvoer
openingen Voor kasten

Bestelnr. DK
Breedte Diepte
voor DK-TS mm mm
Ter vervanging van het standaard dak.
600 600 7826.766
Variant 1: 600 800 7826.768
72 mm hoge dakplaat, met rondom lopende venti-
600 1000 7826.7601)
latiesleuven, optioneel met klemprofiel voor kabel-
invoer. Door de tweedelige uitvoering kan de 800 600 7826.786
kabelinvoer op eenvoudige wijze naderhand 800 800 7826.788
plaatsvinden. Hiertoe hoeft slechts het voorste 800 1000 7826.780
deel van de dakplaat te worden afgenomen. De 1) Levertijd op aanvraag.
reeds aanwezige kabels worden door de gelei-
ding aan de zijkant op hun plaats gehouden.
Materiaal: Tweedelig met kabelinvoer
Plaatstaal Voor kasten
Breedte Diepte Bestelnr. DK
Kleur:
mm mm
RAL 7035
600 600 7826.669
600 800 7826.689
800 600 7826.869
800 800 7826.889
800 1000 7826.809
Variant 2: Voor kasten

In de 97 mm hoge dakplaat zijn rondom ventilatie- Breedte Diepte Bestelnr. DK
openingen (Ø 5 mm) aangebracht. In combinatie mm mm
met de zicht- en plaatstalen deuren met ventilatie-
800 600 7826.866
openingen kan de dakplaat aan het ontwerp van
de deur worden aangepast. 800 800 7826.886
800 1000 7826.8061)
Materiaal: 1) Levertijd
Plaatstaal op aanvraag.
Kleur:
RAL 7035
Toebehoren:
Dakplaat met uitsparingen voor ventilatoren,
zie pagina 403.
Detailtekeningen:

Dak/wandbevestiging
Dak
Blindschroef LE Bestelnr. PS
Voor het vastschroeven van de dakplaat in plaats 20 st. 4198.000
van een hijsoog. Bij TS 8 kunnen voor de potenti-
aalvereffening de aardringen van de bij de kasten
geleverde hijsogen worden toegepast.
Materiaal:
Staal
Oppervlak:
Verzinkt
Afstandsbouten Hoogte mm LE Bestelnr. SZ/DK

voor dakplaat TS 10 4 st. 2422.000
Voor het omhoogzetten van het TS dak voor 20 4 st. 2423.000
beluchting, in drie verschillende hoogten. 50 4 st. 7967.000
Niet geschikt voor kraantransport!
Materiaal:
Zeskantprofielstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Hijsogen LE Bestelnr. PS
voor TS, ES 4 st. 4568.000
Voor kraantransport van kasten, voor zover niet bij
de levering inbegrepen.
Schroefdraad: M12
Hijsogen LE Bestelnr. CM
voor CM 2 st. 2509.500
Voor kraantransport van kasten, met verstevi-
gingsplaat aan de binnenzijde van de kast.
Montage via twee bovenin de CM aanwezige
boringen.
Schroefdraad: M12
Levering:
− Hijsogen
− Verstevigingsplaat
Hijsogen LE Bestelnr. SZ
voor AE 4 st. 2509.000
Voor kraantransport van kasten, met verstevi-
gingsplaat aan de binnenzijde van de kast.
Schroefdraad: M12
Levering:
− Hijsogen
− Verstevigingsplaat

Dak/wandbevestiging
Wandbevestiging
Wandbevestigingsbeugel Materiaal
Wandafstand
LE
Bestelnr.
mm SZ
Voor de bevestiging van KL, EB, BG en EL behui-
zingen alsmede DK wandverdelerracks. messing
8 4 st. 1580.000
vernikkeld
Levering: plaatstaal, verzinkt 8 4 st. 1590.000
Incl. bevestigingsmateriaal voor bevestiging aan
roestvaststaal
de behuizing. 1.4301 (AISI 304)
8 4 st. 1594.000
Opmerking:
T.b.v. bescherming en hygiëne zijn de roestvast- 20
stalen kasten niet voorzien van boringen voor 25 8
wandbevestigingsbeugels.
10
10
20
Ø 8.2
20
Wandbevestigingsbeugel Wandafstand
LE Bestelnr. SZ
mm
voor AE
Om aan de buitenzijde van kasten te monteren. 15 4 st. 2508.100
Eenvoudig de „spreidpen” vanaf de buitenzijde in
de uitsparing van de kast plaatsen en wandbe-
vestigingsbeugel vanaf de buitenzijde vastschroe-
ven.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Wandbevestigingsbeugel voorgemonteerd met
afdichting en „spreidpen”
Wandbevestigingsbeugel Materiaal
Wandafstand
LE
Bestelnr.
(A) mm SZ
Voor de bevestiging van KL, EB, BG, AE, CM en
EL kasten/behuizingen, TP bovendelen alsmede plaatstaal, 40 4 st. 2503.010
DK wandverdelerracks en compacte glasvezel- verzinkt 10 4 st. 2508.010
miniverdelers. roestvaststaal
10 4 st. 2433.000
1.4301 (AISI 304)
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal voor bevestiging aan roestvaststaal
10 4 st. 2433.500
1.4404 (AISI 316L)
de behuizing.
Als alternatief kan
worden toegepast: 29
Wandafstandhouder Hygienic Design, 54 A
zie pagina 178.
15
15
20
Ø 10.2
20

Dak/wandbevestiging
Wandbevestiging
Wandbevestigingsbeugel Kleur LE Bestelnr. KS/KE

voor KS overeenkomstig RAL 7035 4 st. 1483.010
Voor wandbevestiging buiten de kastmaten. overeenkomstig RAL 9011 4 st. 9266.0001)
1) Met grafiettoevoeging voor Ex-toepassingen.
Materiaal:
Glasvezelversterkt polyamide1)
Levering: 50 30
Incl. bevestigingsmateriaal voor bevestiging
aan de kast.
Ø 8.5
35
11.5
Wandbevestigingsbeugels Materiaal Kleur LE Bestelnr. SZ

Voor wandkasten (extra boringen in de kast plaatstaal RAL 7035 4 st. 2505.510
noodzakelijk). roestvaststaal
– 4 st. 2583.010
1.4301 (AISI 304)
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal voor bevestiging aan
de kast.
35
20
13
90
2
6.5
26
R4
34
70
Wandbevestigingsbeugel LE Bestelnr. PS
Een dak-/wandbevestiging voor TS en SE kasten 4 st. 4595.000
om omvallen te voorkomen van kasten met een
geringe diepte en zware componenten in de deur
of ingebouwd zwenkraam.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt

Dak/wandbevestiging
Wandbevestiging
Wandbevestiging LE Bestelnr. CS
voor CS wandbehuizingen 4 st. 9765.120
Voor montage aan een muur of wand.
Materiaal:
Mastbevestiging LE Bestelnr. SZ
voor KL, EB, BG, AE, KS en CS wandkasten/ 1 set 2584.000
-behuizingen
Voor een betrouwbare en gemakkelijke bevesti-
ging aan ronde of rechthoekige masten.
Voor mastdiameter/-grootte:
− Ø van 40 tot 190 mm
− □ van 50 tot 150 mm
Materiaal:
− Profielen, klemprofiel: plaatstaal
− Spanband: roestvaststaal 1.4301 (AISI 304)
Oppervlak:
Profiel, klemprofiel: verzinkt
Levering:
− 2 profielen, 600 mm lang
− 4 klemprofielen
− 2 spanbanden
− 4 spanbeugels
− 4 schroeven en moeren M8 voor montage aan
de kast/behuizing
Behuizingverbinder LE Bestelnr. CP
verstelbaar 1 set 6016.200
Tussen Command-Panel, klemmenkasten, wand-
kasten en horizontale of verticale vlakken.
De verbindingshelften aan beide behuizingen Opmerking:
voormonteren, in elkaar schuiven en met de De bevestigingsschroeven kunnen worden ver-
bevestigingsschroef vastzetten resp. zwenkhoek vangen door de standaard klemhendel
instellen. (M10 x 50 mm).
Zwenkbereik:
± 105° verstelbaar door de vertanding in stappen
van 7,5°
Materiaal:
5°
10
10
5°
Zinkspuitwerk
Oppervlak:
Poedercoating
54 54
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal voor beide zijden

Dak/wandbevestiging
Wandbevestiging
Verstelbare raamverbinder LE Bestelnr. CP

voor Comfort-Panel 1 set 6005.500
Tussen bedieningsbehuizing en toetsenbord-
houder en horizontale of verticale vlakken.
Zwenkbereik: –14°/+178°
Verstelbaar door de vertanding in stappen van
8°, zie tekening
12
0°
Materiaal:
Zinkspuitwerk
Oppervlak:
47.5
Poedercoating
32°
Kleur:
64
RAL 7024
104°
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal en klemhendel voor
beide zijden
Wandbevestiging LE Bestelnr. CP
zwenkbaar 1 set 6341.000
Tussen Compact-Panel en horizontale of verticale
vlakken.
Zwenkbereik:
180° verstelbaar in het 7,2° raster
Materiaal:
− Wandbevestiging: plaatstaal
− Kartelschroef: staal met kunststof kartelhand-
greep
Levering:
Incl. kartelschroeven en montagetoebehoren voor
de aanbouw aan een Compact-Panel

Interieuropbouw
Montageplaten
Montageplaten Toebehoren:
voor KL en KL-HD
Voor een probleemloze montage, ook buiten de Boorschroeven SZ 2487.000,
kast. Bevestigingsschroeven bij de toebehoren zie pagina 666.
voor de kast. Als alternatief kan
Materiaal: worden toegepast:
Plaatstaal, 2 mm Montagerails,
Verzinkt Detailschetsen:
Voor afmetingen
Voor bestelnr. KL en KL-HD Bestelnr. KL
mm
150 x 150 1500.510, 1514.510, 1521.010, 1527.010, 1670.600, 1671.600 1560.700
200 x 150 1528.510, 1529.510 1575.700
300 x 150 1501.510, 1515.510, 1522.010, 1530.510 1561.700
400 x 150 1589.510 1576.700
200 x 200 1502.510, 1516.510, 1523.010, 1528.010, 1672.600 1562.700
300 x 200 1503.510, 1517.510, 1524.010, 1529.010, 1531.510, 1674.600 1563.700
400 x 200 1504.510, 1518.510, 1525.010, 1532.510, 1675.600 1564.700
500 x 200 1505.510, 1533.510 1565.700
600 x 200 1506.510, 1519.510, 1534.510 1566.700
800 x 200 1527.510, 1542.510 1574.700
300 x 300 1507.510, 1526.010, 1535.510 1567.700
400 x 300 1508.510, 1530.010, 1536.510, 1676.600 1568.700
500 x 300 1509.510, 1537.510 1569.700
600 x 300 1510.510, 1538.510 1570.700
400 x 400 1511.510, 1539.510 1571.700
600 x 400 1512.510, 1540.510 1572.700
800 x 400 1513.510, 1541.510 1573.700
Montageplaat-tussenstuk Voor kasthoogte

Bestelnr. TS
mm
voor TS
Voor doorlopende montagevlakken bij samenge- 1800 4590.700
bouwde kastsystemen, wanneer de montage- 2000 4591.700
plaat niet op de achterste positie is gemonteerd. 2200 4592.700
Materiaal:
Plaatstaal, 2 mm
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:

Interieuropbouw
Montageplaten
Montageplaat-fixering Materiaal:
Plaatstaal
Voor het extra vastzetten en ter vermindering van
eventuele trillingen van de montageplaat. Keuze Oppervlak:
afhankelijk van de inbouwpositie, inbouwmethode Verzinkt
en kast. Levering:
Voor TS LE Bestelnr. TS
Inbouwmogelijkheden:
10 st. 8800.630
● Aan de zijkanten, halverwege de hoogte in
combinatie met montageplaat-tussenstuk
● In voorlaatste stand
● Naar voren gebrachte inbouwpositie Toebehoren:
(leveringstoestand)
Montageplaat-tussenstuk,
Voordeel: zie pagina 631.
Geen beïnvloeding van het montage-oppervlak,
maar montage is alleen vanaf de achterzijde
mogelijk.
10 st. 8800.610
● Aan de zijkant
● Achterste inbouwpositie, perfect aansluitend op
het kastframe
Voordeel:
Geen beïnvloeding van het montage-oppervlak,
maar montage is alleen vanaf de achterzijde
mogelijk.
10 st. 8800.090
● Aan de zijkant
het kastframe Bovendien is
● Naar voren gebrachte positie in het 25 mm raster noodzakelijk:
Voordeel: Systeemchassis 17 x 73 mm voor het binnenste
Geen beïnvloeding van het montage-oppervlak. montageniveau, zie pagina 647 (bij afb. 3).
Naar keuze als fixering of als schroefbevestiging
te gebruiken.
1 Montageplaat in achterste inbouwpositie met

schroef gefixeerd.
2 Montageplaat in achterste inbouwpositie vanaf
de achterzijde vastgeschroefd.
3 Montageplaat in naar voren gebrachte positie
met schroef gefixeerd of vastgeschroefd (zon-
der afb.).
1 2
10 st. 8800.050
● Aan de zijkant
het kastframe
Zijdelings over de montageplaat schuiven en met
schroeven vastzetten. Bovendien kan de monta-
geplaat aan de achterste C-vormige rand worden
vastgeschroefd.

Interieuropbouw
Montageplaten
Montageplaat-fixering Materiaal:
Plaatstaal
Voor het extra vastzetten en ter vermindering van
eventuele trillingen van de montageplaat. Keuze Oppervlak:
afhankelijk van de inbouwpositie, inbouwmethode Verzinkt
en kast. Levering:
Voor TS, ES LE Bestelnr. TS

10 st. 4593.000
● Rondom
● Naar voren gebrachte positie in het 25 mm
raster Bovendien is
Vanaf de onder- of bovenzijde resp. de zijkant tus- noodzakelijk:
sen montageprofiel en montageplaat schuiven en − Montageprofiel
met schroeven vastzetten. (bij TS voor het binnenste niveau),
zie pagina 650 of
− Systeemchassis
(bij TS voor het binnenste niveau),
zie pagina 647 of
− Montagerails en systeemchassis,
zie pagina 651/652.
Voor TS, ES LE Bestelnr. TS

10 st. 4576.000
● Boven en onder aan de montageplaat
het kastframe
De beugel achter de montageplaat indraaien en
met schroeven vastzetten.
Inbouwset LE Bestelnr. TS
voor rug-aan-rug plaatsing van 1 set 8800.280
TS montageplaten
Door de minimale afstand tussen de beide monta-
geplaten, wordt bij de inbouwcomponenten aan
beide zijden een maximale diepte bereikt.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Opmerking:
Opbouwdiepte voor en achter,
bij symmetrische inbouw =
(kastdiepte – 48 mm): 2
Voorbeeld:
TS 8806.521 = diepte 600 mm
Opbouwdiepte = 2 x 276 mm

Interieuropbouw
Montageplaten
Montageplaat-glijrail LE Bestelnr. CM
voor CM 2 st. 5001.070
Van componenten voorziene montageplaten kun-
nen zo eenvoudig in de inbouwpositie worden
geschoven en worden opgesteld resp. vastge-
klikt.
Voordelen:
● Montage zonder boren
● Eenvoudig in de aanwezige boringen van de
montageplaat vastschroeven
● Door losdraaien van de schroef meerdere keren
te gebruiken
Materiaal:
Polyamide
Kleur:
Levering:
Glijrails Voor kastbreedte

LE Bestelnr. TS
mm
voor montageplaat TS
Om zijdelings in te schuiven. 600 2 st. 8802.260
● Bevestiging van de montageplaat aan de 800 2 st. 8802.280
glijrails met kooimoeren en schroeven. 1200 2 st. 8802.220
● Montage van de glijrails direct aan het kast-
frame, in diepte verstelbaar in het
25 mm raster.
Mogelijke montagediepte T6 – 25 mm, vindt u op
www.rittal.de
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Montageplaat-diepteverstelling Voor kasten KS LE Bestelnr. KS

voor KS 1423.500, 1432.500,
Traploos verstelbaar. 1434.500, 1444.500,
1446.500, 1448.500, 4 st. 1481.000
In plaats van de montageplaat kan op deze 1449.500, 1466.500,
manier ook een railsysteem worden gemonteerd. 1467.500
Materiaal: 1400.500, 1453.500,
Plaatstaal 1454.500, 1468.500,
4 st. 1491.000
1469.500, 1479.500,
Oppervlak: 1480.500
Verzinkt
Levering:
B Kastbreedte: H
– 76 mm (KS 1481.000)
– 104 mm (KS 1491.000) M8 x 15
H Kasthoogte:
– 150 mm
B

Interieuropbouw
Montageplaten
Montageplaatbevestiging LE Bestelnr. CM
voor CM, TP lessenaar, TP onderdeel voor 1 set 5001.075
hoge dynamische belastingen
Wanneer bijvoorbeeld bij meegevoerde kasten
(hijsinstallaties etc.) een directe verbinding tus-
sen montageplaat en wand-/draagconstructie tot
stand dient te worden gebracht.
Getest conform DIN EN 60 721 niveau 4M4, met
gelijkmatig over de montageplaat verdeeld
gewicht van 150 kg.
Eenvoudig in de aanwezige boringen van de
montageplaat vastschroeven voor:
Wandbevestiging vanaf de binnenzijde
Direct door de bevestigingsbeugel en behuizing
aan de wand/draagconstructie.
Wandbevestiging vanaf de buitenzijde
Schroeven, bijv. voor wandbevestigingsbeugel
(zie pagina 627), kunnen eenvoudig vanaf de bui-
tenzijde in de plaatmoeren worden vastgedraaid.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Verstevigingsprofiel Voor kastbreedte

Bestelnr. TS
mm
voor montageplaten 1200 4333.120
voor TS, ES
1600 4333.160
Extra horizontale versteviging voor trillings-dem-
ping en/of het naderhand stabiliseren van brede 1800 4333.180
montageplaten. Dit profiel kan als extra montage- Overige breedten op aanvraag.
hulp voor zware bouwelementen worden gebruikt.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
− 2 profielen
− 4 klemstukken
− 4 draadstiften M10 x 16 mm
Transporthandgreep LE Bestelnr. SZ
voor montageplaten 2 st. 2415.500
voor TS, ES
Op een willekeurige plaats aan de zijdelingse
C-omzetting te monteren.
Hierdoor:
● Geschikt voor een groot aantal gebruikers
● Geoptimaliseerde krachtoverbrenging
● Eenvoudige handling

Interieuropbouw
Montageplaten
Deelmontageplaten Materiaal:
Plaatstaal, 2,5 mm
voor TS, ES, CS Toptec
Voor Oppervlak:
● Universele interieuropbouw, ook in combinatie Verzinkt
met systeemchassis en montageprofielen. Levering:
Defecte componenten kunnen gemakkelijk en Incl. bevestigingsmateriaal
snel worden verwisseld
● Extra montageniveaus.
Deelmontageplaten worden met de meegele- Toebehoren:
verde bevestigingstoebehoren direct aan de verti- − TS systeemchassis 17 x 73 mm voor het buiten-
cale kast-/behuizingsprofielen bevestigd. In deze ste montageniveau, zie pagina 647.
inbouwpositie (zowel in de breedte als in de − TS deurprofiel, zie pagina 650.
diepte) bouwt u met een TS systeemchassis − Scharnierbevestiging, zie pagina 637.
17 x 73 mm en TS montageprofielen een binnen- − Boorschroeven, SZ 2487.000, zie pagina 666.
ste montageniveau.
Voor inbouw in
Kast-/behuizingsdiepte Afmetingen
Kast-/behuizingsbreedte mm LE Bestelnr. TS
(asymm.) mm mm
400 600 800 1000 1200 400 500 600 800
500 x 300 1 st. 8614.640
500 x 400 1 st. 8614.650
500 x 500 1 st. 8614.660
500 x 700 1 st. 8614.680
500 x 775 1 st. 8614.6751)
700 x 300 1 st. 8614.840
700 x 400 1 st. 8614.850
700 x 700 1 st. 8614.880
900 x 300 1 st. 8614.040
900 x 400 1 st. 8614.050
900 x 500 1 st. 8614.060
1100 x 300 1 st. 8614.240
1100 x 400 1 st. 8614.250
1100 x 500 1 st. 8614.260
1) Ookgeschikt voor inbouw in
– PC-kasten op TS-basis achter de onderste frontdeur
– IW-behuizingen met een hoogte van 900 en 1000 mm
Bij inbouw onder een hoek om „botsing” met de Naar voren gebrachte inbouwpositie
bevestigingselementen te voorkomen Wordt eenvoudig en snel met 4 TS systeem-chas-
1 Tenminste 75 mm (verstelbaar in het
sis 17 x 73 mm gerealiseerd voor het buitenste
montageniveau, zie pagina 647.
25 mm raster)
Maximale bruikbare ruimte
2 1 mm (verstelbaar in het 25 mm raster)
Gedeeltelijke opbouw Doorlopend compatibel

Ook het gedeeltelijk gebruiken van de kastdiepte Bij gekoppelde kasten is de deelmontageplaat in
of -breedte is mogelijk. In het voorbeeld is dit toe- de achterste inbouwpositie compatibel met een
gepast met een PS montagerail 23 x 73 mm, standaard montageplaat. Dat vergemakkelijkt de
zie pagina 652. doorlopende opbouw.

Interieuropbouw
Montageplaten
Scharnierbevestiging LE Bestelnr. TS
voor deelmontageplaat TS 1 set 8614.100
Materiaal:
Staal Bovendien is
Verzinkt Afhankelijk van de inbouwpositie
1 Inbouwset voor kleine zwenkramen,
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal voor kasten met een breedte van
600 mm, bestelnr. SR 2377.860,
800 mm, bestelnr. SR 2377.880,
zie pagina 733.
2 PS montagerail 23 x 73 mm overeenkomstig de
kastdiepte, zie pagina 652.
Voorbeelden Combinatie-montageprofielen TS 8800.330,
Steeds in de bovenste en onderste positie zie pagina 661.
voor naar achteren verplaatst Inbouw aan de zijkant:

In combinatie met een scharnier voor de zijwand,
zie pagina 569, is bij kasten met een diepte van
600 of 800 mm de inbouw aan de zijkant identiek
1 1 aan de inbouw parallel aan de voorzijde.
2
1
1
2
Steeds in symmetrische positie Inbouw aan de zijkant

voor naar achteren verplaatst
2
1 1
2
1
2
1
1 2
Deelmontageplaten Voor Breedte x

kastbreedte hoogte LE Bestelnr. PS
voor ES, CS basic- en moduulbehuizingen mm mm
Voor extra montageniveaus.
600 492 x 373 2 st. 4131.700
Materiaal: 600 492 x 573 2 st. 4132.700
Plaatstaal, 2,5 mm
800 692 x 573 2 st. 4137.700
Oppervlak:
Verzinkt
− PS systeemchassis 23 x 73 mm,
zie pagina 652.
− Boorschroeven SZ 2487.000,
zie pagina 666.

Interieuropbouw
Montageplaten
Deelmontageplaten, Breedte Hoogte

LE Bestelnr. TP
mm mm
inhangbaar 200 437 1 st. 6730.310
voor TP
500 437 1 st. 6730.330
Voor de inbouw in:
● Lessenaar-boven- en -middendeel aan 700 437 1 st. 6730.340
systeem-montagerails voor de interieuropbouw
● Lessenaar-onderdeel aan de zijkant van in Voor lessenaar-boven-/
diepte gemonteerde systeemchassis of monta- Max. in te bouwen
-middendeel
deelmontageplaten
geprofielen breedte mm
● Andere behuizingen aan rails met boringen in 600 1 x TP 6730.330
het 25 mm-raster 800 1 x TP 6730.340
Voor eenvoudige montage aan voor te monteren
2 x TP 6730.310
bevestigingsschroeven. 1200
1 x TP 6730.340
Koppeling door vastschroeven aan de zijkant
mogelijk. 1600 3 x TP 6730.330
1 Vanaf breedte 200/500/700

Materiaal:
150/450/650
Plaatstaal 500 mm
6.5
1
Oppervlak:
Verzinkt
Ø
6.
6.
10
425
437
350
425
5
5
Ø
Levering:
10
6.5
1
Montagerail, inhangbaar LE Bestelnr. TS

voor TS, CM, PC, TP 1 set 8612.200
Geschikt voor:
● Inbouw achter het kleine inbouwveld van de
PC kast
● Montage aan het verticale TS kastprofiel Toebehoren:
● Montage in CM en TP aan de montagerail voor PS montagerail,
interieuropbouw zie pagina 652.
Geïntegreerde 25 mm rasterboring voor de
opname van: 204
– montageplaat, klein
– PS montagerail
32
2
via combinatie-montageprofielen PS als tweede
Ø 4.5
montageniveau indien er door:
Ø7
114
50
75
50
37.5 (6 x 25 = 150)
– montageplaat-tussenstuk
– kabelkanaal, verticaal
geen chassis/rails of andere componenten in de
diepte kunnen worden gemonteerd. 16
Statische belasting: max. 15 kg

14
Materiaal:
Plaatstaal, 2,0 mm
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Montageplaat, klein Kastbreedte

LE Bestelnr. TS
mm
voor de aanbouw aan:
● Montagerail TS, inhangbaar, in diepte verstel- 600 1 st. 8612.600
baar in het 25 mm raster
● Systeemchassis, die op het buitenste montage-
niveau zijn bevestigd Toebehoren:
Materiaal: − TS systeemchassis,
Plaatstaal, 1,5 mm zie pagina 647.
− Boorschroeven SZ 2487.000,
Verzinkt
Levering:
114
Ø6
50
1.5
250 250
30
58
Ø 4.5
557 (757)

Interieuropbouw
Montageplaten
Montageplaat Voor kasthoogte mm Bestelnr. TS

voor TS, 400 mm breed 1800 8614.180
Verstelbaar in het 25 mm raster. 2000 8614.200
Materiaal:
Plaatstaal, 3 mm
299
Oppervlak:
24.5
23
Verzinkt 23 23
48
73
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal 42
17
Toebehoren:
1696/1896
− TS montagerail 18 x 38 mm, als montageplaat-
glijrail, zie pagina 650.
− TS breedtedeling, bij inbouw in brede kasten,
zie pagina 558.
Montageplaten F
24.5
23 23 23
voor CS Toptec, CS basic- en
48
73
moduulbehuizingen
Voor de opbouw van montageniveaus. 42
De montageplaten zijn in diepte verstelbaar in het 17
25 mm raster.
Materiaal:
Aluminium, 3 mm
Levering:
G
Opmerking:
Bij behuizingen met een breedte van 1200 mm is
een gedeeltelijke opbouw met één of twee
600 mm brede montageplaten mogelijk.
Voor behuizingen
F G Bestelnr. CS
Breedte mm Hoogte mm
600 800 499 696 9765.090
600 1200 499 1096 9765.092
800 800 699 696 9765.097
800 1200 699 1096 9765.095
800 1600 699 1496 9765.096
1200 1200 1099 1096 9765.191

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
AE
opbouwvoorbeelden met TS systeem-montagerails
1 Rails voor interieuropbouw (opbouwvoorbereiding)
Voor kastdiepte mm LE 210 250 300 350 Pagina
Bestelnr. SZ 4 st. 2373.210 2373.250 2373.300 2373.350 647
Interieuropbouw in breedte en hoogte

2 TS systeemchassis AE vanaf kastbreedte/ A1)
LE Bestelnr. TS
17 x 73 mm -hoogte mm mm
380 225 4 st. 8612.130 8612.130 8612.130 8612.130
325 4 st. 8612.140 8612.140 8612.140 8612.140
500
375 4 st. 8612.040 8612.040 8612.040 8612.040
425 4 st. 8612.150 8612.150 8612.150 8612.150
600
475 4 st. 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050
525 4 st. 8612.160 8612.160 8612.160 8612.160
760
575 4 st. 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060
647
725 4 st. 8612.180 8612.180 8612.180 –
1000 775 4 st. 8612.080 8612.080 8612.080 –
1 875 4 st. 8612.090 8612.090 8612.090 –
925 4 st. – – 8612.100 –
1200
975 4 st. – – 8612.000 –
1125 4 st. – – 8612.120 –
1400
1175 4 st. – – 8612.020 –
3 TS montageprofiel 400 325 20 st. 4694.000 4694.000 4694.000 4694.000
500 425 20 st. 4695.000 4695.000 4695.000 4695.000
650
600 525 20 st. 4696.000 4696.000 4696.000 4696.000
800 725 20 st. 4697.000 4697.000 4697.000 4697.000
1) A = railbevestigingsafstand
3
A
X
A

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
CM
opbouwvoorbeelden met TS systeem-montagerails
Voor kastbreedte/-hoogte mm LE 600 800 1000 1200 1400 Pagina
Bestelnr. CM 4 st. 5001.050 5001.051 5001.052 5001.053 5001.054 647
2 Bodemrail (opbouwvoorbereiding)
Voor kastdiepte LE 300 400 – – –
Bestelnr. CM 2 st. 5001.371 5001.370 – – – 649
Opbouw in de breedte
LE Bestelnr. TS
Voor kastbreedte mm 600 800 1000 1200 1400
A1) mm 575 775 975 1175 –
3 TS systeemchassis 17 x 73 mm 4 st. 8612.060 8612.080 8612.000 8612.020 – 647
4 TS montageprofielen 20 st. 8800.130 4579.000 – – – 650
met boringen 4 st. 4396.000 4398.000 – – – 654
5 Montagerail
zonder boringen 4 st. 4396.500 4398.500 – – – 654 1
6 Systeem-montagerails 2 st. 4361.000 4362.000 4347.000 4363.000 – 654
7 C-rails 30/15 6 st. 4944.000 4945.000 4946.000 4947.000 – 653
8 Kabelbevestigingsrail 2 st. 4191.000 4192.000 4336.000 4196.000 – 717
2
Opbouw in de hoogte (individuele opbouw met bijv.)
TS systeemchassis 17 x 73 mm zie pagina 647
TS montageprofielen zie pagina 650
Opbouw in de diepte
Voor
A1)
kastdiepte LE Bestelnr. TS
mm
mm
9 TS systeemchassis 300 225 4 st. 8612.130 8612.130 8612.130 8612.130 8612.130
647
17 x 73 mm 400 325 4 st. 8612.140 8612.140 8612.140 8612.140 8612.140
10 TS montage-
400 325 20 st. 4694.000 4694.000 4694.000 4694.000 4694.000 650
profielen
11 TS montagerail
400 325 4 st. 8612.240 8612.240 8612.240 8612.240 8612.240 650
18 x 38 mm
12 PS montagerail
400 275 12 st. 4169.000 4169.000 4169.000 4169.000 4169.000 651
23 x 23 mm
Met montage-bevestigingsprofiel
24 st. 8800.370 8800.370 8800.370 8800.370 8800.370 660
TS (2 st. per rail)
X
12
1
9
3
10
X
8
5
A
11 7
2
6
10

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
TP lessenaar-onderdeel
Opbouwvoorbeelden met TS systeem-montagerails
Voor behuizingsbreedte mm LE 600 800 1200 1600 Pagina
Voor behuizingshoogte mm 675 675 675 675
Bestelnr. CM 4 st. 5001.050 5001.050 5001.050 5001.050 647
Opbouw in de breedte
LE Bestelnr. TS
Voor behuizingsbreedte mm 600 800 1200 1600
A1) mm 575 775 1175 1575
2 TS systeemchassis 17 x 73 mm 4 st. 8612.060 8612.080 8612.020 – 647
3 TS montageprofielen 20 st. 8800.130 4579.000 – – 650
Opbouw in de hoogte (individuele opbouw met bijv.)

TS montageprofielen zie pagina 650
TS montagerail 18 x 38 mm zie pagina 650
1
Opbouw in de diepte
Voor
behuizings- A1)
LE Bestelnr. TS
diepte mm
mm
4 TS systeemchassis 400 325 4 st. 8612.140 8612.140 8612.140 8612.140
647
17 x 73 mm 500 425 4 st. 8612.150 8612.150 8612.150 8612.150
5 TS montage- 400 325 20 st. 4694.000 4694.000 4694.000 4694.000
650
profielen 500 425 20 st. 4695.000 4695.000 4695.000 4695.000
6 TS montagerail 400 325 4 st. 8612.240 8612.240 8612.240 8612.240
650
18 x 38 mm 500 425 4 st. 8612.250 8612.250 8612.250 8612.250
7 PS-montagerail 400 325 12 st. 4169.000 4169.000 4169.000 4169.000
651
23 x 23 mm 500 425 12 st. 4170.000 4170.000 4170.000 4170.000
Met montage-bevestigingsprofiel
24 st. 8800.370 8800.370 8800.370 8800.370 660
TS (2 st. per rail)
X
6
7
1
2
5
3
4 A

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
TP lessenaar-bovendeel
Opbouwvoorbeelden met TS systeem-montagerails
Voor behuizingsbreedte mm LE 600 800 1200 1600 Pagina
Bestelnr. CM 4 st. 5001.050 5001.051 5001.053 – 647
Opbouw in de hoogte
A1) mm LE Bestelnr. TS
Voor behuizingsbreedte mm 600 800 1200 1600
2 TS systeemchassis 17 x 73 mm
Voor deksel 375 4 st. 8612.040 8612.040 8612.040 8612.040 647
Voor behuizingen 425 4 st. 8612.150 8612.150 8612.150 8612.150 647
3 TS montageprofielen
Voor deksel 375 4 st. 4309.000 4309.000 4309.000 4309.000 650
Voor behuizingen 425 4 st. 4695.000 4695.000 4695.000 4695.000 650 1
4 TS montagerail 18 x 38 mm
Voor behuizingen 425 4 st. 8612.250 8612.250 8612.250 8612.250 650
Lessenaar-bovendeel
X
2
A
3
A

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
TS opbouwvoorbeelden met TS systeem-montagerails
Inbouw tussen verticale profielen

in de breedte/diepte
Inbouw in dak-
en bodemframe Binnenste niveau Buitenste niveau
in de breedte/diepte A A
A
A
TS systeemchassis 17 x 73 mm
Voor
A1) A1) A1)
A kastbreedte/-diepte LE Bestelnr. TS Bestelnr. TS Bestelnr. TS Pagina
mm mm mm
mm
300 4 st. – – 275 8612.030 225 8612.130
400 4 st. – – 375 8612.040 325 8612.140
500 4 st. – – 475 8612.050 425 8612.150
600 4 st. – – 575 8612.060 525 8612.160 647
A 800 4 st. – – 775 8612.080 725 8612.180
1000 4 st. – – 975 8612.000 925 8612.100
1200 4 st. – – 1175 8612.020 1125 8612.120
TS systeemchassis 23 x 73 mm
A Voor
A1) A1) A1)
kastbreedte/-diepte LE Bestelnr. TS Bestelnr. TS Bestelnr. TS Pagina
mm mm mm
mm
500 4 st. – – 425 8612.550 – –
600 4 st. – – 525 8612.560 – –
800 4 st. – – 725 8612.580 – – 648
1000 4 st. – – 925 8612.500 – –
1200 4 st. – – 1125 8612.520 – –
TS montagerail 45 x 88 mm
Voor
A1) A1) A1)
mm mm mm
mm
500 2 st. 375 8612.650 – – 375 8612.650
600 2 st. 475 8612.660 – – 475 8612.660 649
800 2 st. 675 8612.680 – – 675 8612.680
A 1) A = railbevestigingsafstand

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen

Inbouw in dak-
A
A
TS montagerail 25 x 38 mm (met insteekmoer M8)

Voor
A1) A1) A1) A
mm mm mm
mm
500 2 st. – – 435 8612.750 – –
600 2 st. – – 535 8612.760 – – 649
800 2 st. – – 735 8612.780 – –
TS montagerail 18 x 38 mm
Voor
A1) A1) A1) A
mm mm mm
mm
400 2 st. 335 8612.240 – – 335 8612.240
500 2 st. 435 8612.250 – – 435 8612.250
650
600 2 st. 535 8612.260 – – 535 8612.260
800 2 st. 735 8612.280 – – 735 8612.280
1)A = railbevestigingsafstand
Twee TS montagerails 18 x 38 mm zijn bij kasten met montageplaat als inbouwhulp bij de levering inbegrepen.
Na het inbouwen van de montageplaat kan de TS montagerail, zoals hier wordt getoond, worden ingebouwd.
TS montageprofielen
Voor
A1) A1) A1) A
mm mm mm
mm
400 20 st. – – – – 325 4694.000
500 20 st. – – – – 425 4695.000
600 20 st. – – – – 525 4696.000
800 20 st. – – – – 725 4697.000
400 20 st. – – 375 4309.000 – –
650 A
500 20 st. – 475 4596.000 – –
600 20 st. – 575 8800.130 – –
– 20 st. – 675 4598.000 – –
800 20 st. – 775 4579.000 – –
– 20 st. – 875 4599.000 – –
Als alternatief kan het TS montageprofiel voor het binnenste montageniveau ook voor montage aan de deur worden
gebruikt.
PS montagerails 23 x 23 mm (inbouwmogelijkheden zie combinatie-montageprofiel TS/PS, bevestigingsbeu-

gel, montage-bevestigingsprofiel)
A
Voor
A1) A1) A1)
kastbreedte/-diepte LE Bestelnr. PS Bestelnr. PS Bestelnr. PS Pagina
mm mm mm
mm
400 12 st. 275 4169.000 275 4169.000 – –
500 12 st. 375 4170.000 375 4170.000 – –
600 12 st. 475 4171.000 475 4171.000 – –
800 12 st. 675 4172.000 675 4172.000 – –
1000 12 st. 875 4173.000 875 4173.000 – –
1200 6 st. 1075 4174.000 1075 4174.000 – – 651
1400 6 st. 1275 4393.000 1275 4393.000 – –
1600 6 st. 1475 4175.000 1475 4175.000 – –
1800 6 st. 1675 4176.000 1675 4176.000 – –
2000 6 st. 1875 4177.000 1875 4177.000 – –
2200 6 st. 2075 4178.000 2075 4178.000 – –

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen

Inbouw in dak-
A
A
PS montagerail 23 x 73 mm (inbouwmogelijkheden met combinatie-montageprofiel TS)

Voor
A A1) A1) A1)
mm mm mm
mm
400 4 st. 275 4374.000 275 4374.000 – –
500 4 st. 375 4375.000 375 4375.000 – –
600 4 st. 475 4376.000 475 4376.000 – –
800 4 st. 675 4377.000 675 4377.000 – –
1000 4 st. 875 4382.000 875 4382.000 – – 652
1200 4 st. 1075 4378.000 1075 4378.000 – –
1800 4 st. 1675 4379.000 1675 4379.000 – –
2000 4 st. 1875 4380.000 1875 4380.000 – –
2200 4 st. 2075 4381.000 2075 4381.000 – –
PS systeemchassis 23 x 73 mm (inbouwmogelijkheden met TS adapterrail bij montage aan het verticale

TS kastprofiel)
Voor
A1) A1) A1)
mm mm mm
mm
400 4 st. 335 8800.640 – 8800.640 – –
500 4 st. 435 8800.650 – 8800.650 – –
A 600 4 st. 535 4364.000 – 4364.000 – –
652
800 4 st. 735 4365.000 – 4365.000 – –
1000 4 st. 935 4373.000 – 4373.000 – –
1200 4 st. 1135 4367.000 – 4367.000 – –
A
Montagerails, met boringen

A Voor
A1) A1) A1)
mm mm mm
mm
400 4 st. 335 4394.000 – – – –
500 2 st. 435 4395.000 – – – –
654
600 2 st. 535 4396.000 – – – –
800 2 st. 735 4398.000 – – – –
Montagerails, zonder boringen
400 4 st. 335 – – – – –
500 2 st. 435 – – – – –
654
600 2 st. 535 4396.500 – – – –
800 2 st. 735 4398.500 – – – –
Als alternatief kan de montagerail met boringen en zonder boringen ook met behulp van insteekmoeren M8,
een adapterrail of TS montagerail 25 x 38 mm aan het verticale TS kastprofiel worden gemonteerd.

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
Rails voor interieuropbouw Voor kastdiepte

LE Bestelnr. SZ
mm
voor AE
Voor montage in de kast, zonder mechanische 210 4 st. 2373.210
bewerking. De montage is rondom aan zij-, 250 4 st. 2373.250
bodem- en dakoppervlakken mogelijk. 300 4 st. 2373.300
Variabel met 2 gatenpatronen, schept extra mon- 350 4 st. 2373.350
tageoppervlak voor bijv.:
● TS systeemchassis
● Verlichting Opmerking:
● Deurschakelaar Andere opbouwmogelijkheden:
● Deurarretering − Bevestigingsplaten, inhangbaar, TS 8612.400,
● Kabelslanghouder zie pagina 657.
− Bevestigingsplaten, schroefbaar, groot,
Materiaal: TS 8612.410, zie pagina 657.
Plaatstaal − Bevestigingsplaten, schroefbaar, klein,
Oppervlak: TS 4532.000, zie pagina 658.
Verzinkt − Montagehoek, PS 4597.000, zie pagina 658.
Opbouwvoorbeelden:
Zie pagina 640.
Rails voor interieuropbouw Breedte Hoogte

Bestelnr.
mm mm LE
voor CM, TP CM
Voor montage aan de aanwezige schroefdraad- CM TP1) CM TP2)
bouten. 600 600 – 675 4 st. 5001.050
Met TS systeemboring aan drie zijden. 800 800 800 – 4 st. 5001.051
Materiaal: 1000 – 1000 – 4 st. 5001.052
Plaatstaal 1200 1200 1200 – 4 st. 5001.053
Oppervlak: – – 1400 – 4 st. 5001.054
Verzinkt 1) Alleen bij TP boven- en middendeel
(deksel resp. achterwand/bodem).
Levering: 2) Alleen bij TP onderdeel.
Opbouwvoorbeelden:
Zie pagina 641.
TS systeemchassis 17 x 73 mm Voor het buitenste montageniveau
Variabel met 5 rijen gaten voor universele kastop- Voor

kastbreedte/-diepte LE Bestelnr. TS
bouw of deelmontage. Eenvoudig in de mm
TS boring inhangen en vastzetten.
300 4 st. 8612.130
Inbouwmogelijkheden: 400 4 st. 8612.140
● Aan het verticale TS kastprofiel
− rondom op gelijke hoogte gemonteerd aan 500 4 st. 8612.150
het buitenste montageniveau 600 4 st. 8612.160
− rondom in hoogte verstelbaar gemonteerd 800 4 st. 8612.180
aan het binnenste montageniveau 1000 4 st. 8612.100
● In CM en TP via rail voor interieuropbouw
1200 4 st. 8612.120
− in de diepte, voor buitenste montageniveau
− in de breedte voor binnenste montageniveau
Materiaal: Voor het binnenste montageniveau
Plaatstaal Voor
Oppervlak: mm
Verzinkt 300 4 st. 8612.030
Levering: 400 4 st. 8612.040
Incl. bevestigingsschroeven 500 4 st. 8612.050
Bovendien is 600 4 st. 8612.060
noodzakelijk: 800 4 st. 8612.080
Bij inbouw in CM, TP: 1000 4 st. 8612.000
Rail voor interieuropbouw, zie pagina 647. 1200 4 st. 8612.020
Toebehoren:
Opbouwvoorbeelden:
− Schroeven, zie pagina 666. Zie vanaf pagina 641.
− Kabelbinders voor een snelle montage
SZ 2597.000,
zie pagina 720.

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
Fixering TS LE Bestelnr. TS
voor systeemchassis 17 x 73 mm 12 st. 8612.010
Voordelen:
● Voor het vastzetten van de TS systeemchassis, Materiaal:
wanneer inbouwcomponenten als montage- Plaatstaal
platen de toegang tot montagegaten blokkeren.
● Kan ook aan systeemchassis of kastframes Oppervlak:
worden geschroefd en als houder voor afdek- Verzinkt
stroken of hoofdschakelaarafdekplaten worden
gebruikt.
TS systeemchassis 17 x 73 mm Lengte
mm
LE Bestelnr. TE
In diepte verstelbaar voor montageframes voor
300 – 4701) 2) 2 st. 7000.676
DK-TS, TE
Voor de vormgeving van een flexibele interieur- 530 – 7001) 2 st. 7000.678
opbouw resp. voor de opname van andere 1) 19˝-niveauafstand = lengte + 120 mm
2) L < 420 mm, zonder middendeel
inbouwcomponenten. De systeemchassis kunnen
in de kastdiepte, tussen twee montageframes,
worden gehangen. Een extra schroefbevestiging
fixeert de eenheid. Door de in diepte verstelbare Materiaal:
rails is een flexibele aanpassing van de lengte Plaatstaal
aan de betreffende bevestigingsafstand tussen Oppervlak:
de twee 19˝-montageframes mogelijk. Een extra Verzinkt
chassis-middendeel kan flexibel in de diepte op
de rail worden verschoven en aan sleufgaten wor- Levering:
den bevestigd. Hierdoor is een flexibele bevesti- − 2 variabele systeemchassis
ging op elk gewenst punt tussen de montage- − Steeds incl. een verschuifbaar middendeel
frames in de behuizingsdiepte mogelijk. − Incl. bevestigingsmateriaal
TS systeemchassis 23 x 73 mm Voor het binnenste montageniveau
Als alternatief voor het TS systeemchassis Voor

17 x 73 mm, zie pagina 647, met gaten voor mm
kooi-/insteekmoeren in plaats van sleufgaten aan
de boven- en onderzijde. Eenvoudig inhangen en 500 4 st. 8612.550
vastzetten. 600 4 st. 8612.560
● Aan het verticale TS kastprofiel 1000 4 st. 8612.500
1200 4 st. 8612.520
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt Toebehoren:
Levering: − Schroeven,
Incl. bevestigingsschroeven zie pagina 666.
− Insteekmoeren, kooimoeren,
zie pagina 665.
Opbouwvoorbeelden:
Zie pagina 644.

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
TS montagerail 45 x 88 mm Voor het binnenste montageniveau
Indien direct aan de interne vlakke delen Voor

(bijv. dak) gemonteerd, worden zware inbouw- kastbreedte/-diepte LE Bestelnr. TS
mm
componenten ondersteund. Indien aan de zijkant
of de achterzijde gemonteerd, kan de kast veilig 500 2 st. 8612.650
aan een machine worden bevestigd. Het dubbele 600 2 st. 8612.660
profiel met 11 rijen gaten biedt veel extra moge- 800 2 st. 8612.680
lijkheden voor de interieuropbouw.
● Aan het verticale en horizontale TS kastprofiel Toebehoren:
Materiaal: − Schroeven,
Oppervlak: − Insteekmoeren, kooimoeren,
Levering: Opbouwvoorbeelden:
Incl. bevestigingsmateriaal Zie pagina 644.
TS montagerail 25 x 38 mm Voor
Voor zware inbouwcomponenten, met bevesti- mm
gingsboringen.
500 2 st. 8612.750
800 2 st. 8612.780
Aan alle zijden met ronde 9 mm boring in het
25 mm-raster, voor de opbouw van:
● Montagerails, zie pagina 654. Bovendien is
● Systeem-montagerails, zie pagina 654 noodzakelijk:
● C-rails 30/15, zie pagina 653. Insteekmoer M8, TS 8800.808,
● Kabelbevestigingsrails (hoekprofiel), zie pagina 659.
zie pagina 717
● Eigen aanbouwcomponenten. Opmerking:
In combinatie met de insteekmoer bijzonder
Materiaal: geschikt voor dynamische verbindingen.
Plaatstaal, 3,0 mm
Opbouwvoorbeelden:
Oppervlak: Zie pagina 645.
Verzinkt
Levering:
Bodemrail Voor kastdiepte

LE Bestelnr. CM
mm
voor CM
Voor montage in de kastdiepte op aanwezige 400 2 st. 5001.370
draadstiften, zonder mechanische bewerking. 300 2 st. 5001.371
TS-systeemboring aan 2 zijden. Schept extra
montagemogelijkheden.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
TS montagerail 18 x 38 mm Voor
Eenvoudig inhangen en met één schroef vastzet- mm
ten. Deze inhangtechniek vergemakkelijkt de
400 4 st. 8612.240
montage en demontage. Het vastzetten is slechts
aan één zijde nodig, maar kan indien gewenst 500 4 st. 8612.250
aan beide zijden plaatsvinden. 600 4 st. 8612.260
− aan het buitenste montageniveau
● Aan het horizontale TS kastprofiel
Toebehoren:
● Aan bodemrail voor CM
− Schroeven,
Plaatstaal − Kabelbinders voor een snelle montage
Oppervlak: SZ 2597.000, zie pagina 720.
Verzinkt − Kabelklemmen,
zie pagina 719.
Levering:
Incl. bevestigingsschroeven Opbouwvoorbeelden:
Zie vanaf pagina 641.
Opmerking:
Bij kasten met montageplaat zijn 2 montagerails
bij de levering inbegrepen.
TS montageprofielen Voor het buitenste montageniveau

Inbouwmogelijkheden: Voor
● Aan het verticale en horizontale TS kastprofiel Lengte
mm
− rondom op gelijke hoogte gemonteerd aan mm
het buitenste montageniveau 400 340 20 st. 4694.000
− rondom in hoogte verstelbaar gemonteerd 500 440 20 st. 4695.000
aan het binnenste montageniveau
● Aan deurverstevigingsprofielen TS, ES 600 540 20 st. 4696.000
● Aan deurprofielen CM, TP 800 740 20 st. 4697.000
● Aan het verticale ES kastprofiel
Materiaal:
Oppervlak: − Schroeven,
Levering:
SZ 2597.000,
zie pagina 720.
Opbouwvoorbeelden:
Voor het binnenste montageniveau en voor de montage aan deuren

Voor kastbreedte/-diepte
Voor deurbreedte mm Lengte mm LE Bestelnr. TS
mm
– 400 290 20 st. 4594.000
400 500 390 20 st. 4309.000
500 600 490 20 st. 4596.000
600 – 590 20 st. 8800.130
– 800 690 20 st. 4598.000
800 900 790 20 st. 4579.000
– 1000 890 20 st. 4599.000

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
TS montageblok LE Bestelnr. TS
Voor inbouw in de verticale TS kastprofielen voor 4 st. 8800.310
de montage van PS compatibele componenten.
Materiaal: Als alternatief kan
Zinkspuitwerk worden toegepast:
Levering: Insteekmoer,
Incl. bevestigingsschroeven zie pagina 659.
Adapterrail Voor kasthoogte

LE Bestelnr. TS
mm
voor PS compatibiliteit
Om in de verticale TS profielen (over de totale of 1800 4 st. 8800.380
gedeeltelijke kasthoogte) in te bouwen. Voor het 2000 4 st. 8800.300
tot stand brengen van de compatibiliteit met: 2200 4 st. 8800.320
− PS montagerail 23 x 23 mm
− PS montagerail 23 x 73 mm
− PS systeemchassis 23 x 73 mm
Toebehoren:
Materiaal:
Plaatstaal Schroeven,
zie pagina 666.
Oppervlak:
Verzinkt Als alternatief kan
worden toegepast:
Levering:
Incl. bevestigingsschroeven Insteekmoer,
zie pagina 659.
PS montagerails 23 x 23 mm Lengte mm Voor BHD mm LE Bestelnr. PS

voor TS, ES 295 400 12 st. 4169.000
395 500 12 st. 4170.000
● Aan het verticale kastprofiel 495 600 12 st. 4171.000
− direct met montage-bevestigingsprofielen TS 695 800 12 st. 4172.000
− via adapterrails voor PS-compatibiliteit in 895 1000 12 st. 4173.000
combinatie met bevestigingsbeugels, mon- 1095 1200 6 st. 4174.000
tage-bevestigingsprofielen of combinatie-
montageprofielen PS 1295 1400 6 st. 4393.000
● Aan het horizontale kastprofiel 1495 1600 6 st. 4175.000
− direct met bevestigingsbeugels, montage- 1695 1800 6 st. 4176.000
bevestigingsprofielen of combinatie-montage- 1895 2000 6 st. 4177.000
profielen PS
2095 2200 6 st. 4178.000
Materiaal:
Plaatstaal
Bovendien is
Verzinkt
− Schuifmoeren, zie pagina 665.
− Montage-bevestigingsprofielen PS/TS,
zie pagina 660 of
− Bevestigingsbeugels, combinatie-montagepro-
fielen PS/TS,
zie pagina 661.
Toebehoren:
− Kabelfixering, zie pagina 720.
− Schroeven, zie pagina 666.
SZ 2597.000,
zie pagina 720.
Opbouwvoorbeelden:

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
PS-montagerail 23 x 73 mm Lengte Voor BHD

LE Bestelnr. PS
mm mm
voor TS, ES
295 400 4 st. 4374.000
Inbouwmogelijkheden: 395 500 4 st. 4375.000
● Aan het verticale kastprofiel
− direct met montage-bevestigingsprofielen TS 495 600 4 st. 4376.000
− via adapterrails voor PS-compatibiliteit in 695 800 4 st. 4377.000
combinatie met montage-bevestigingsprofie- 895 1000 4 st. 4382.000
len PS 1095 1200 4 st. 4378.000
● Aan het horizontale kastprofiel
1695 1800 4 st. 4379.000
− direct via montage-bevestigingsprofielen PS
1895 2000 4 st. 4380.000
Materiaal:
2095 2200 4 st. 4381.000
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt Bovendien is
noodzakelijk:
Combinatie-montageprofielen PS/TS,
zie pagina 661.
Toebehoren:
− Schroeven, zie pagina 666.
SZ 2597.000, zie pagina 720.
− Schuifmoeren, zie pagina 665.
Opbouwvoorbeelden:
Zie pagina 646.
PS systeemchassis 23 x 73 mm Inbouw in de kast-

breedte/-diepte TS LE Bestelnr. PS
voor TS, ES mm
Variabel met 5 rijen gaten voor universele kastop-
400 4 st. 8800.640
bouw of deelmontage. Eenvoudig in de systeem-
boring inhangen en vastzetten. 500 4 st. 8800.650
600 4 st. 4364.000
● Aan het verticale TS kastprofiel 800 4 st. 4365.000
− met adapterrail voor PS-compatibiliteit 1000 4 st. 4373.000
● Aan het horizontale TS kastprofiel 1200 4 st. 4367.000
Materiaal:
Plaatstaal
Inbouw in de
Oppervlak: kastdiepte ES,
Verzinkt TP universele
LE Bestelnr. PS
lessenaar,
Levering: CS moduulbehuizing
Incl. bevestigingsschroeven mm
400 4 st. 4369.000
500 4 st. 4370.000
600 4 st. 4371.000
800 4 st. 4372.000
Bovendien is
noodzakelijk:
Adapterrail voor PS compatibiliteit
(bij montage aan het verticale TS kastprofiel),
zie pagina 651.
Opbouwvoorbeelden:
Zie pagina 646.

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
C-rails 30/15 Voor kastbreedte/ Lengte

LE Bestelnr. PS
-diepte mm mm
volgens EN 60 715 voor TS, ES
500 455 6 st. 4943.000
− met insteekmoer TS 8800.808 (afb. 1) 800 755 6 st. 4945.000
− met adapterrail voor PS-compatibiliteit 1000 955 6 st. 4946.000
● Aan het horizontale TS kastprofiel (afb. 2) 1200 1155 6 st. 4947.000
● Aan de ES systeemboring
● Aan bodemrail voor CM
Plaatstaal
− Kabelklemmen,
Verzinkt − Bevestigings- resp. afstandsprofiel,
zie pagina 662.
− Snelmontageblok,
zie pagina 662.
− Insteekmoer M8, TS 8800.808, 1 2
zie pagina 659.
− Adapterrail,
zie pagina 651.
Als alternatief kan
worden toegepast:
Rail voor EMC-schermbeugel en trekontlasting,
zie pagina 686.
C-rails Voor kastbreedte/ Lengte

LE Bestelnr. DK
-diepte mm mm
voor DK-TS, CS Toptec
Voor directe aanbouw aan het verticale kastpro- 400 298 4 st. 7828.040
fiel. Met het universeel vormgegeven bevesti- 500 398 4 st. 7828.050
gingsstuk kunnen de C-rails naar keuze aan het 600 498 4 st. 7828.060
binnenste of buitenste niveau van het 800 698 4 st. 7828.080
TS 8 frame worden bevestigd.
1000 898 4 st. 7828.100
Materiaal: 1200 1098 4 st. 7828.120
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Toebehoren:
Levering:
Kabelklemmen,
zie pagina 719.
C-rails Voor kastbreedte/ Lengte

LE Bestelnr. DK
-diepte mm mm
voor DK-TS
400 290 6 st. 7091.000
● Aan horizontale kastprofielen
● Aan het verticale TS kastprofiel 800 690 6 st. 7096.000
− met adapterrail voor PS-compatibiliteit 1000 890 6 st. 7100.000
1200 1090 6 st. 7102.000
Materiaal:
Plaatstaal
Verzinkt noodzakelijk:
Levering: Adapterrail voor PS compatibiliteit
Incl. bevestigingsmateriaal (bij montage aan het verticale TS kastprofiel),
zie pagina 651.
Toebehoren:
Kabelklemmen,
zie pagina 719.

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
Systeem-montagerails Voor kastbreedte

LE Bestelnr. PS
mm
Voor zware componenten, zoals bijv. transfor-
matoren. Haakkopschroeven en langwerpige 600 2 st. 4361.000
montagegaten in de montagerail maken elke 800 2 st. 4362.000
bevestigingsmaat mogelijk. 1000 2 st. 4347.000
− met insteekmoer TS 8800.808 (afb. 1)
− met adapterrail voor PS-compatibiliteit
− in hoogte verstelbaar, met TS montagerail Toebehoren:
25 x 38 mm (afb. 2) − Breedtedeling, bijv. voor het inbouwen van
● Aan het horizontale TS kastprofiel 2 systeem-montagerails (voor een breedte van
− in de breedte 600 mm) in 1200 mm brede kasten,
− in de diepte (zonder montageplaat) zie pagina 558.
● Aan de ES systeemboringen in de kastdiepte − Insteekmoer M8, TS 8800.808,
● Aan bodemrail voor CM zie pagina 659.
Materiaal: − Adapterrail,
1 2 Plaatstaal zie pagina 651.
− TS montagerail 25 x 38 mm,
Verzinkt
Levering:
− 2 systeemmontagerails (45 x 25 mm)
− 4 hamerkopbouten M12 x 60 mm
Montagerails Voor kastbreedte/ Bestelnr. PS Bestelnr. TS

voor TS, ES, CM -diepte LE met zonder
mm boringen boringen
Voor zware inbouwcomponenten. Vooral geschikt
voor de inbouw van steunisolatoren. 400 4 st. 4394.000 –
Inbouwmogelijkheden: 500 4 st. 4395.000 –
● Aan het verticale TS kastprofiel 600 4 st. 4396.000 4396.500
− met insteekmoer TS 8800.808 (afb. 1) 800 4 st. 4398.000 4398.500
− met adapterrail voor PS-compatibiliteit
− in hoogte verstelbaar, met TS montagerail
25 x 38 mm (afb. 2)
● Aan het horizontale TS kastprofiel Toebehoren:
− in de breedte − Insteekmoer M8, TS 8800.808,
− in de diepte zie pagina 659.
● Aan bodemrail voor CM − Adapterrail,
Plaatstaal − TS montagerail 25 x 38 mm,
zie pagina 649.
1 2 Oppervlak:
Verzinkt Opbouwvoorbeelden:
Levering:
Montagerail 65 x 42 mm Voor kastbreedte

LE Bestelnr. TS
mm
voor TS, ES
600 2 st. 8612.960
Voordelen: 800 2 st. 8612.980
● Voor zware opbouwcomponenten tot 5000 N
per montagerail.
10000 N per kast
Materiaal: 28.5
Staal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal 20
535/735
575/775

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
Montage-klemmenrails Voor Montagerail-

Bestelnr.
kastbreedte/-diepte lengte LE
NS 35/15 mm mm
PS
volgens EN 60 715 voor TS, ES 500 455 6 st. 4933.000
Montage aan het verticale TS profiel met 600 555 6 st. 4934.000
− Insteekmoer M8, TS 8800.808,
800 755 6 st. 4935.000
zie pagina 659.
− Montageblok, zie pagina 651 of 1200 1155 6 st. 4937.000
− Adapterrail, zie pagina 651.
Montage-klemmenrails Voor kast- Montage-

Bestelnr.
breedte raillengte Uitvoering LE
NS 35/7,5 en NS 35/15 mm mm
SZ
volgens EN 60 715 voor KL, KL-HD, AE 150 137 10 st. 2314.000
De lengte is afgestemd op de kastbreedte. 200 187 10 st. 2315.000
NS 35/7,5
300 287 10 st. 2316.000
400 387 10 st. 2317.000
500 487 10 st. 2318.000
NS 35/15
600 587 10 st. 2319.000
Montagerails Uitvoering Lengte LE

Bestelnr.
SZ
volgens EN 60 715
NS 35/15 2m 6 st. 2313.150
Vaste lengte 2 m
NS 35/7,5 2m 6 st. 2313.750
Montageclip LE Bestelnr. SZ
voor montagerails 30 st. 2309.000
Voor een snelle en veilige bevestiging van:
● Kabelkanalen
● Montageplaten
● Profielen
op montagerail NS 35/7,5 en NS 35/15 volgens
EN 60 715.
De montageclip eenvoudig aan het in te bouwen
deel voormonteren en vervolgens op de montage-
rail klikken.
C-rails Voor
zwenkdeeldiepte LE Bestelnr. EL
voor EL mm
Voor de traploze verstelling in de diepte van de
216 4 st. 2238.0001)
bevestigingsprofielen.
316 4 st. 2239.000
Materiaal:
416 4 st. 2237.000
Plaatstaal
Levering:
Toebehoren:
Kabelklemmen,
zie pagina 719.

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
TS montagerail 17 x 17 mm Voor horizontale afscheiding van de

railkoperruimte
voor TS
Voor Bestelnr.
Montageprofiel met TS-raster aan drie zijden. LE
SV
functieruimte- Lengte
Geschikt voor diepte mm
● Realiseren van een hulpconstructie t.b.v. het mm
afscheiden van de railkoperruimte
425 62,5 12 st. 9673.915
● Individuele toepassing als montageframe voor
lichte en middelzware belastingen 600 137,5 12 st. 9673.920
● Bevestiging aan het binnenste of buitenste
montageniveau van de TS 8 kast Voor verticale afscheiding bij railsy-
steem bovenin het achterste bereik
Materiaal:
Voor Bestelnr.
Plaatstaal, 1,5 mm LE
SV
functieruimte- Lengte
Oppervlak: hoogte mm
Verzinkt mm
450 – 5001) 487,5 12 st. 9673.953
Bovendien is
noodzakelijk: 650 – 8001) 787,5 12 st. 9673.983
1) De rails kunnen indien gewenst worden ingekort.
− Frame-aansluitelement,
zie pagina 663.
− T-aansluitelement, Voor verticale afscheiding bij railsy-
zie pagina 663. steem onderin het achterste bereik
− Hoekverbinder, Voor Bestelnr.
LE
zie pagina 663. functieruimte- Lengte SV
hoogte mm
mm
350 412,5 12 st. 9673.951
400 462,5 12 st. 9673.960
450 512,5 12 st. 9673.961
650 712,5 12 st. 9673.981
700 – 8001) 862,5 12 st. 9673.995
1) De rails kunnen indien gewenst worden ingekort.
Voor het buitenste montageniveau

Voor Bestelnr.
kastbreedte/ Lengte LE
SV
-diepte mm
mm
400 262,5 12 st. 9673.940
500 362,5 12 st. 9673.950
600 462,5 12 st. 9673.960
Voor het binnenste montageniveau

Voor Bestelnr.
kastbreedte/ Lengte LE
SV
-diepte mm
mm
400 312,5 12 st. 9673.941
500 412,5 12 st. 9673.951
600 512,5 12 st. 9673.961
800 712,5 12 st. 9673.981

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
C-rails Voor TS kastbreedte/

Lengte (L)
-diepte LE Bestelnr. SV
voor kabelrangeerkasten mm
mm
Voor de bevestiging van kabel en leidingen
600 600 4 st. 9660.210
alsmede voor de montage van pakketsteunen.
800 800 4 st. 9660.220
Materiaal:
Plaatstaal
Levering:
− 4 C-rails
− 8 bevestigingsprofielen
Systeemchassis Voor TS kastbreedte/-diepte

LE
Bestelnr.
mm SV
voor koppelveld
Voor het monteren van een Maxi-PLS- of Flat-PLS- 600 2 st. 9674.056
railsysteem direct onder of boven de vermogens- 800 2 st. 9674.058
schakelaar. Dit systeemchassis kan vrijhangend in
combinatie met de zijwandmodulen van de func-
tieruimte worden gebruikt. De bevestiging vindt
plaats aan het buitenste niveau van het TS 8 kast-
systeem.Dankzij de aanwezigheid van PS-borin-
gen kan echter ook een montageniveau in het
dak- of bodemframe worden gerealiseerd, waar-
door tevens de toepassing van een railkoperbe-
vestiging voor het dak-/bodembereik mogelijk is.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Bevestigingsplaten LE Bestelnr. TS
inhangbaar 4 st. 8612.400
aan het
● Verticale TS kastprofiel
● TS systeemchassis 17 x 73 mm Detailschetsen:
● TE 19˝-montageframe aan de achterzijde. vindt u op www.rittal.de
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Bevestigingsplaten LE Bestelnr. TS
schroefbaar, groot 4 st. 8612.410
aan alle kasten en opbouwdelen met systeem-
boring in het 25 mm raster.
Detailschetsen:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:

Interieuropbouw
Snelmontagesystemen
Bevestigingsplaten LE Bestelnr. PS
schroefbaar, klein 4 st. 4532.000
Materiaal:
Verzinkt
Levering:
Bevestigingsplaat TS LE Bestelnr. DK
met geïntegreerd omegaprofiel 1 st. 7526.964
Voor directe bevestiging van componenten zoals
toerentalregeling, thermostaat en hygrostaat.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Bevestigingsplaat incl. bevestigingstoebehoren
Montagebeugel LE Bestelnr. PS
Schroefbaar aan alle kasten en opbouwdelen met 4 st. 4597.000
systeemboring in het 25 mm raster.
Materiaal:
Oppervlak: − Schroeven,
Levering: − Kabelbinders voor een snelle montage
Incl. bevestigingsschroeven SZ 2597.000, zie pagina 720.
Detailschetsen:
Montagebeugel LE Bestelnr. CP
voor interieuropbouw 4 st. 6205.100
Voor de inbouw van systeemchassis en montage-

profielen in: Detailschetsen:
● Comfort-Panel horizontaal/verticaal vanaf vindt u op www.rittal.de
inbouwdiepte 74 mm
of voor montage in:
● Optipanel vanaf inbouwdiepte 100 mm
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Comfort-Panel
Pagina
Frontplaatbreedte 19˝
horizontaal
Systeemchassis 8612.150 647
verticaal
horizontaal
Deurprofielen 4695.000 650
verticaal

Interieuropbouw
Bevestigingselementen
Insteekmoer TS Schroefdraad LE Bestelnr. TS

Met metrisch schroefdraad voor het verticale M6 20 st. 8800.806
TS kastprofiel. M8 20 st. 8800.808
Voor montage in de langwerpige sleuven plaat-
sen en inklikken. Hierdoor wordt de moer vastge-
zet. Door het aandraaien van de schroef wordt de
moer stevig aan het profiel bevestigd en wordt er Toebehoren:
automatisch een potentiaalvereffening gereali- Binnenzeskantschroeven M6 x 12 resp. M8 x 12,
seerd. zie pagina 666.
− met metrisch schroefdraad M6 of M8
− als alternatief voor plaatschroef
− bijzonder geschikt voor dynamische verbin-
dingen.
Materiaal:
Zinkspuitwerk, roestvaststaal
1 2
Toebehoren voor de interieuropbouw
1 Montagerails,
zie pagina 654.
2 Kabelbevestigingsrails,
zie pagina 717
3 C-rails 30/15,
zie pagina 653.
4 Systeem-montagerails,
zie pagina 654 3 4
5 TS montagerail 25 x 38 mm,
zie pagina 649
Adapterhoek TS LE Bestelnr. TS
Voor het monteren van 6 st. 8800.360
● Systeemverlichting
● Kabelkanalen
aan het verticale TS kastprofiel.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:

Interieuropbouw
Montage-bevestigingsprofiel LE Bestelnr. TS
TS 24 st. 8800.370
Biedt variabele mogelijkheden voor het bevesti-
gen van de montagerail 23 x 23 mm.
Bijv. ter ondersteuning van externe vlakke delen of Toebehoren:
voor het realiseren van een extra binnenste
niveau. Schuifmoeren (aanbevolen: M6),
zie pagina 665.
Materiaal:
Zinkspuitwerk
Levering:
Incl. 24 plaatschroeven 5,5 x 13 mm. Inbouwmogelijkheden:
− gelijkliggend met de buitenzijde van de kast
of
− gelijkliggend met de binnenwerkse kast-
breedte.
1 Ter ondersteuning van externe vlakke delen 1

met twee bevestigingsmogelijkheden:
● Zonder montageplaat (foto)
● Met montageplaat (tekening)
Twee opbouwmogelijkheden voor het binnenste 2

bevestigingsniveau:
2 Indien er geen scheidingswand is gemon-
teerd.
3 Bij gemonteerde scheidingswand zonder of 3

met montageplaat in vooruitgeschoven positie.
Montage-bevestigingsprofiel LE Bestelnr. PS
PS 24 sets 4182.000
Voor de variabele bevestiging van de montagerail
23 x 23 mm. Bovendien is
Inbouwmogelijkheden: noodzakelijk:
● Naar keuze gelijkliggend met: − Schuifmoer (aanbevolen: M6),
− de buitenzijde van de kast of zie pagina 665.
− de binnenwerkse kastbreedte − Binnenzeskantschroeven M6 x 12 mm,
● Aan het verticale TS kastprofiel met zie pagina 666.
− adapterrail voor PS compatibiliteit,
zie pagina 651
● Aan kasten en rails met rechthoekige systeem-
boringen 12,5 x 10,5 mm
Materiaal:
Zinkspuitwerk
Levering:
1 set =
1 montage-bevestigingsprofiel
1 schroef M6 x 12 mm
1 kooimoer M6

Interieuropbouw
Bevestigingsbeugel PS LE Bestelnr. PS
Voor de snelle bevestiging van de montagerail 12 sets 4181.000
23 x 23 mm.
Inbouwmogelijkheden: Bovendien is
● Aan het verticale TS kastprofiel met noodzakelijk:
zie pagina 651 − Schuifmoer (aanbevolen: M6),
● Aan het horizontale TS kastprofiel zie pagina 665.
● Aan kasten en rails met rechthoekige systeem- − Binnenzeskantschroeven M6 x 12 mm,
boringen 12,5 x 10,5 mm zie pagina 666.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
1 set =
1 bevestigingsprofiel, links
1 bevestigingsprofiel, rechts
2 plaatschroeven 5,5 x 13 mm
Combinatie-bevestigings- LE Bestelnr. TS
profiel TS 6 sets 8800.330
Voor de bevestiging van montage-chassis
23 x 73 mm of montagerails 23 x 23 mm. Bovendien is
Inbouwmogelijkheden: noodzakelijk:
● Aan het verticale TS kastprofiel − Schuifmoer (aanbevolen: M6),
− in het 25 mm raster zie pagina 665.
− in stappen van 2 mm. − Binnenzeskantschroeven M6 x 12 mm,
Zinkspuitwerk
Levering:
1 set =
1 combinatie-bevestigingsprofiel
1 arretering
Combinatie-montageprofiel PS LE Bestelnr. PS
Voor de bevestiging van montage-chassis 24 sets 4183.000
23 x 73 mm of montagerails 23 x 23 mm.
Inbouwmogelijkheden: Bovendien is
● Aan het verticale TS kastprofiel met noodzakelijk:
− insteekmoer TS 8800.806,
zie pagina 659 of − Schuifmoer (aanbevolen: M6),
− adapterrail voor PS compatibiliteit, zie pagina 665.
zie pagina 651 − Binnenzeskantschroeven M6 x 12 mm,
● Aan het horizontale TS kastprofiel zie pagina 666.
● Aan kasten en rails met rechthoekige systeem- − Adapterrail voor PS compatibiliteit
boringen 12,5 x 10,5 mm (bij montage aan het verticale kastprofiel),
zie pagina 651.
Materiaal:
Zinkspuitwerk
Levering:
1 set =
1 combinatie-montageprofiel
2 verzonken schroeven
2 vulringen

Interieuropbouw
Bevestigings- resp. LE Bestelnr. TS

afstandsprofiel 6 sets 4199.000
Voor het bevestigen van C-rails, montagerails of
kabelbevestigingsrails (hoekprofiel). Aan de zij-
kant voor de opname van kabelgeleidingsrails of Toebehoren:
kabelgeleidingsbuizen (Ø 20 mm).
Bevestigingspunten met schroefdraad M8. Hoekstuk TS 4134.000,
zie pagina 662.
● Aan het verticale TS kastprofiel met
zie pagina 659 of
zie pagina 651
Materiaal:
Zinkspuitwerk
Levering:
1 set =
1 bevestigings- resp. afstandsprofiel
2 schroeven M8 x 16 mm
2 veerringen
2 kooimoeren M8
2 vulringen
2 plaatschroeven
Snelmontageblok LE Bestelnr. TS
Voor een groot aantal montagemogelijkheden. 12 st. 4133.000
zie pagina 659 of
zie pagina 651
Materiaal:
Zinkspuitwerk
Levering:
− 12 snelmontageblokken
− 12 insteekmoeren M8
− 24 schroeven M8 x 12 mm
− 24 vierkantmoeren M8
Hoekstuk LE Bestelnr. TS
Voor de bevestiging van profielen en montage- 12 sets 4134.000
vlakken onder een hoek van 45°.
zie pagina 659 of
zie pagina 651
Materiaal:
− Hoekstukken: zinkspuitwerk
− Isolatiestukken: kunststof
Levering:
1 set =
1 hoekstuk
1 isolatiestuk
1 isolatieschroef
2 bevestigingsschroeven
1 insteekmoer M6

Interieuropbouw
Frame-aansluitelement LE Bestelnr. SV
voor TS montagerail 17 x 17 mm 24 st. 9673.901
Montagedeel met geïntegreerde schroefdraadbo-
ringen M4 ter bevestiging van de TS montagerail
17 x 17 mm aan het horizontale en verticale
TS-profielframe (buitenste niveau). Het frame-
aansluitelement kan zelfvergrendelend in het
TS-raster worden aangebracht en wordt met één
schroef aan het frame bevestigd. Kan ook wor-
den gebruikt voor bevestiging van andere profie-
len met TS-raster.
Materiaal:
Zinkspuitwerk
Levering:
T-aansluitelement LE Bestelnr. SV
ringen M4 ter bevestiging van de TS montagerail
17 x 17 mm
● Aan horizontale en verticale TS-chassis
● Aan de TS montagerail 17 x 17 mm
● Aan het verticale TS-profielframe
(binnenste niveau)
Het T-aansluitelement kan zelfvergrendelend in
het TS-raster worden aangebracht en wordt met
één schroef aan het frame bevestigd. Kan ook
worden gebruikt voor bevestiging van andere pro-
fielen met TS-raster.
Materiaal:
Zinkspuitwerk
Levering:
Hoekverbinder LE Bestelnr. SV
ringen M4 voor het aansluiten van twee TS monta-
gerails 17 x 17 mm onder een hoek van 90°.
Beslist noodzakelijk voor het realiseren van een
hulpconstructie t.b.v. de afscheiding van de rail-
koperruimte.
Materiaal:
Zinkspuitwerk
Levering:

Interieuropbouw
Universele montagebeugel LE Bestelnr. SZ

Voor de inbouw van 6 st. 2373.000
● Kastverlichting in
− wandkasten AE
● Deurschakelaar in
28 Ø 4.2
− wandkasten AE
8
− TopConsole-systeem TP
● Kabelslanghouder SZ 2593.000 en
SZ 2591.000 in
− wandkasten AE
● Montagerails voor klemmen in
− bedieningsbehuizingen
De bevestigingsschroeven zijn bij gesloten deur
niet zichtbaar. Aanwezige boringen voor systeem-
montageblokken resp. scharnieren bij
AE kunnen worden gebruikt.
Materiaal:
Levering:
45
Montagebeugel Montagebeugel LE Bestelnr. SZ

Voor individuele montage van rails. vlak 20 st. 2365.000
schuin 20 st. 2366.000
Materiaal:
35
M5
35°
47
M6
30
Ø7 Ø7
60 60
73 81
Montageblok LE Bestelnr. SZ
voor AE 20 st. 2574.000
Als toebehoren voor extra montagemogelijkhe-
den in de kast bijv. voor montage van kabelbin-
ders, PS montagerails, omegaprofielen en C-rails
(bijv. voor een tweede montageniveau).
Levering:

Interieuropbouw
Schuifmoeren Schroefdraad LE Bestelnr. PS

voor M4 20 st. 4119.000
● Montagerail 23 x 23 mm M5 20 st. 4157.000
● Montagerail 23 x 73 mm M6 20 st. 4179.000
● Montagerail 45 x 88 mm
M8 20 st. 4180.000
● Systeemchassis 23 x 73 mm
Voor het bevestigen van montagerails aan beves-
tigingsbeugels, montage-bevestigingsprofielen en
combinatie-montageprofielen worden schuifmoe- Toebehoren:
ren met schroefdraad M6 (PS 4179.000) aanbevo-
len. Binnenzeskantschroeven M6 x 12 mm,
(voor PS 4179.000), zie pagina 666.
Kooimoeren/insteekmoeren Als alternatief kan

worden toegepast:
Aan kasten en rails met rechthoekige systeembo- Aan het verticale TS kastprofiel
ringen 12,5 x 10,5 mm, zoals bijv. aan: TS insteekmoer, zie pagina 659.
● TS kastprofiel
− verticaal, met adapterrail voor PS compatibili-
teit
− horizontaal, direct
● Montagerails 23 x 23 mm
● Systeemchassis 23 x 73 mm
Kooimoer Schroefdraad LE Bestelnr. TS

De als invoerhulp gevormde drukveer garandeert
M5 50 st. 4166.000
een veilige, mechanische en elektrische verbin-
ding in de systeemboring. M6 50 st. 4164.000
M8 50 st. 4165.000
Insteekmoer Schroefdraad LE Bestelnr. TS

Met afbreekbare invoerhulp, van zinkspuitwerk.
M6 50 st. 4162.000
M8 50 st. 4163.000
Kooimoer Schroefdraad LE Bestelnr. TS

De moeren worden aan de zijde geplaatst van
M6 50 st. 8800.340
waaruit dient te worden geschroefd. Hierdoor
kunnen ook bevestigingspunten op dezelfde M8 50 st. 8800.350
hoogte of breedte onder een hoek geplaatst
worden toegepast.
De veerkooi zorgt ook voor een elektrisch gelei-
dende verbinding in de systeemboring.

Interieuropbouw
Veermoeren M5 LE Bestelnr. CP
Voor 50 st. 6108.000
● Comfort-Panel vanaf inbouwdiepte 74 mm
● Optipanel vanaf inbouwdiepte 100 mm
● Compact-Panel
De veer zorgt voor een betrouwbare bevestiging
tegen ongewenst verschuiven.
Overige interieuropbouw, bijv. met montagehoek
PS 4597.000 (zie pagina 658) of montagebeugel
CP 6205.100 (zie pagina 658).
Materiaal:
Staal, verzinkt
Inpersmoeren M6 LE Bestelnr. KS
voor KS 20 st. 1482.000
Voor het bevestigen van inbouwdelen aan de
aangeperste nokken in de deur en aan de
achterwand van de behuizing.
Indraaibare schroeflengte 8 mm.
Binnenzeskantschroeven Binnenzeskantschroeven voor een optimale over-

dracht van de aandraaimomenten, een langere
M6 x 12 geschikt voor: levensduur van het gereedschap en een ver-
● insteekmoeren (TS 8800.806) hoogde veiligheid en betrouwbaarheid bij het
● schuifmoeren (PS 4179.000) aandraaien en losdraaien van schroefverbindin-
● kooimoeren (PS 4164.000) gen.
● insteekmoeren (TS 4162.000)
M8 x 12 geschikt voor:
● insteekmoeren (TS 8800.808) Afmetingen Bestelnr.
Type schroeven LE
mm SZ
Binnenzeskant- M6 x 12 300 st. 2504.500
Binnenzeskantplaatschroeven schroeven M8 x 12 300 st. 2504.800
Voor de ronde gaten Ø 4,5 mm in het kastprofiel Binnenzeskant-
5,5 x 13 300 st. 2486.500
en montagerails. plaatschroeven
Binnenzeskant-
plaatschroeven voor 5 x 13 300 st. 2486.300
roestvaststaal
Zelfsnijdende
schroeven:
● Zeskant- M5 x 10 500 st. 2504.000
schroeven
● Verzonken M5 x 12 500 st. 2488.000
Zelfsnijdende schroeven schroeven
● Lenskop- M5 x 12 500 st. 2489.000
Voor de ronde gaten Ø 4,5 mm in het kastprofiel kruis-
en montagerails. schroeven
● Zeskant- M5 x 12 500 st. 2489.500
lenskop-
schroeven
Boorschroeven ST 4,8 x 16 300 st. 2487.000
Boorschroeven
Centreren, boren en vastschroeven in één hande-
ling met elektrisch of pneumatisch gereedschap.
Voor plaatdikte: 0,8 – 3 mm
Lengte: 16 mm
Nuttige lengte: 9,5 mm
Sleutelmaat: 8 mm

Interieuropbouw
TS inbouwsets Voor kastdiepte

LE Bestelnr. TS
mm
voor bedradingssystemen 500 8800.150
Inbouwset voor het Lütze LSC bedradings-
600 1 set 8800.160
systeem.
800 8800.180
Levering:
1 set =
6 montagerails
24 veerringen
Opmerking:
Bevestigingsdelen van het LCS bedradings-
systeem niet bij de levering inbegrepen.
Inbouwset voor het Moeller MR 25 bedradings- Voor kastdiepte

systeem. LE Bestelnr. TS
mm
Levering: 400 1 set 8800.240
1 set =
2 montagehoeken
4 montagerails, incl. bevestigingsmateriaal
Set LE Bestelnr. DK
voor gedeelde frames TS 4 st. 7829.400
Elk TS 8 frame kan naderhand op eenvoudige
wijze tot een demonteerbaar frame worden omge-
bouwd. Hiertoe dienen de profielframes in het
dak- en bodemframe naar keuze in de breedte of
in de diepte te worden gescheiden. De vier ver-
bindingselementen worden aan het profielframe
bevestigd en vastgeschroefd. De buitenafmetin-
gen van het frame blijven onveranderd.
Levering:
Opmerking:
De max. bereikbare IP beschermklasse van het
kastsysteem wordt door de scheiding van het
frame beperkt.

Interieuropbouw
Legborden voor framebevestiging
Legborden Materiaal:
Plaatstaal
voor framebevestiging
Kleur:
Kastbreedte 600 en 800 mm voor TS
Voor inbouw in behuizingen zonder 19˝-niveau. RAL 7035
Maximale diepte van het legbord = Levering:

kastdiepte – 100 mm.
− Bevestigingsbouten resp. montagerails in te
bouwen in de kastdiepte in het 25 mm raster
4 − Montageboring voor handgrepen aanwezig
3
1
2
Kastbreedte 600 mm
Belastbaarheid kg
50 50 50 50 100 100 100 100
(oppervlaktebelasting, statisch)
Legborddiepte mm 400 500 600 700 400 500 600 700
Legbordhoogte mm 29 29 29 29 45 45 45 45
Bestelnr. DK, gesleufd 7164.035 7165.035 7166.035 7166.735 7464.035 7465.035 7466.035 7466.735
1 Bevestigingsbouten
Bestelnr. DK, zonder sleuven 7264.035 7265.035 7266.035 – – – – –
2 Montagerails
3 Inbouwset Kastbreedte 800 mm
4 Telescooprails Belastbaarheid kg
50 50 50 50 100 100 100 100
(oppervlaktebelasting, statisch)
Legbordhoogte mm 29 29 29 29 45 45 45 45
Bestelnr. DK, gesleufd 7184.035 7185.035 7186.035 7186.735 7484.035 7485.035 7486.035 7486.735
Bovendien is
noodzakelijk:
500 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050 8612.050
TS systeemchassis 600 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060 8612.060
17 x 73 mm als inbouwset
800 8612.080 8612.080 8612.080 8612.080 8612.080 8612.080 8612.080 8612.080
voor de kastdiepte mm,
zie pagina 647 1000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000 8612.000
1200 8612.020 8612.020 8612.020 8612.020 8612.020 8612.020 8612.020 8612.020
Toebehoren:
Telescooprails,
7061.000 7081.000 7161.000 7161.700 7064.000 7065.000 7066.000 7066.700
zie pagina 677
Handgrepen voor legborden,
3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010
zie pagina 678
Kabelhouder, scharnierend zie pagina 678
Legbord, uittrekbaar Voor kasten1) Montagevlak

Bestelnr.
voor TS, PC-TS, IW Breedte Diepte Breedte Diepte IW
Voor directe montage aan het verticale mm mm mm mm
TS kastprofiel. 600 600 465 545 6902.9602)
Belastbaarheid: 600 800 465 745 6902.980
1) Bij
kasten zonder montageplaat.
40 kg oppervlaktebelasting, statisch
2) Kunnen ook in 800 mm diepe kasten op TS-basis wor-
Materiaal: den gemonteerd (achterste bevestiging uittrekbaar).
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7015
Levering:
Incl. 2 telescooprails

Interieuropbouw
Legborden voor framebevestiging
Legbord, vaste inbouw Voor behuizingen

Bestelnr. DK
voor TS Breedte mm Diepte mm
Bevestigingsstukken aan het frame bevestigen, 600 600 7828.660
vastzetten, legbord opleggen. De bevestiging in 600 800 7828.680
het TS kastprofiel biedt een maximaal montage-
600 1000 7828.6001)
vlak.
800 600 7828.680
Afmetingen: 800 800 7828.880
− Hoogte: 25 mm
− Breedte: kastbreedte – 44 mm 800 1000 7828.800
− Diepte: kastdiepte – 44 mm
Belastbaarheid:
75 kg oppervlaktebelasting, statisch Opmerking:
Materiaal: − Een gecombineerde toepassing met verticaal
Plaatstaal gedeelde deuren is niet mogelijk
− Een combinatie met telescooprails is niet
Kleur: mogelijk
RAL 7035
Levering:
Legbord, vaste inbouw Voor kasten1) Montagevlak

Bestelnr.
voor TS, PC-TS, IW Breedte Diepte Breedte Diepte PC
voorbereid voor ventilatoruitbreidingsset mm mm mm mm
Voor directe montage aan het verticale 600 600 507 550 8800.900
TS kastprofiel. Eenvoudig met de 4 voor te monte- 600 800 507 750 8800.910
ren schroeven inhangen en vastzetten. 1) Bij kasten zonder montageplaat.
Belastbaarheid:
Plaatstaal
Ventilatoruitbreidingsset DK 7980.XXX,
RAL 7015
Levering:
Schuiflade LE Bestelnr. IW
uittrekbaar 1 st. 6902.700
Voor kasten met TS frameconstructie van de serie
IW, PC-TS.
Breedte 600 mm en diepte 600 – 800 mm.
Ladehoogte: 83 mm
Belastbaarheid:
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Incl. 2 telescooprails

Interieuropbouw
Legborden voor bevestiging aan het 19˝-profiel
Legborden, 19˝-opbouw Bovendien is

noodzakelijk:
Behuizingen met twee
inch-bevestigingsniveaus − Adapter voor L-vormige profielen TS,
Afhankelijk van de diepte zijn de legborden voor- zie pagina 676.
zien van verschillende ophangpunten, zodat de − Inbouwset, in diepte verstelbaar, voor de
niveauafstand van de inch-niveaus binnen inbouw op montageframes en L-vormige profie-
bepaalde grenzen variabel is. Elk op deze wijze len, zie pagina 676.
bevestigd legbord is met telescooprails volledig Als alternatief kan
uittrekbaar te maken. Hiertoe worden de teles- worden toegepast:
cooprails in plaats van de afstandsbouten vastge-
schroefd. Hoogbelastbaar legbord voor 19˝-niveau,
Belastbaarheid:
T
Materiaal:
Plaatstaal 200 (T 500)
100
Levering: 50 50
29
Legbordbreedte mm 409 409 409 409 409 409 409 409
348/448/ 448/548/ 548/648/ 348/448/ 448/548/ 548/648/
19˝-niveauafstand (x) mm 298 348/398
498 598 698 498 598 698
RAL 7035 – – –
Kleur
RAL 9005 – – – – –
Bestelnr. DK 7143.035 7144.035 7145.035 7145.635 7145.735 7145.005 7145.605 7145.705
Toebehoren:
Telescooprails voor 50 kg,
7051.000 7061.000 7081.000 7161.000 7161.700 7081.000 7161.000 7161.700
zie pagina 677
3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010 3636.010
zie pagina 678
Kabelhouder, scharnierend zie pagina 678
Voor TS: Voor TS:

Opmerking voor de inbouw in netwerk-behui- Opmerking voor de inbouw in netwerk-behui-
zingen basis TS, gebogen profiel: zingen op TS-basis, L-vormig profiel:
De legborden worden met afstandsbouten aan de Indien L-vormige profielen worden toegepast,
zijkant op de gebogen profielen in het HE-raster dan is de adapter DK 7827.300 noodzakelijk,
gemonteerd. zie pagina 676.
X X
2 2
3
1 1
Voor TE, TS, 19˝-systeemboring: 1 Afstandsbouten

opmerking voor de inbouw tussen twee 2 Telescooprails
montageframes of L-vormige profielen:
Met de in diepte verstelbare inbouwset, 3 Adapter
zie pagina 676, direct aan de 4 Inbouwset, in diepte verstelbaar
19˝-systeemboringen te monteren.
X Niveauafstand
4

Interieuropbouw
Legbord, vaste inbouw Breedte Hoogte Diepte

19˝-niveau-
afstand Bestelnr. DK
aan het 19˝-montageframe voor TE, TS mm mm mm
mm
Het legbord wordt direct aan het voorste en
511 22 413 495 7000.620
achterste 19˝-montageframe bevestigd.
Belastbaarheid:
Een combinatie met telescooprails is niet
Materiaal: mogelijk.
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Hoogbelastbaar legbord Uitvoering verzinkt:
voor netwerkbehuizingen TS met gebogen Afmetingen 19˝-niveau-

Bestelnr.
profielen Breedte Hoogte Diepte afstand (x)
DK
Voor vaste inbouw tussen twee mm mm mm mm
19˝-bevestigingsniveaus. 452,5 20 478 498 7828.950
Het legbord wordt direct aan de gebogen 452,5 20 578 598 7828.960
profielen bevestigd.
452,5 20 678 698 7828.970
Uitvoering verzinkt:
Belastbaarheid:
75 kg oppervlaktebelasting, statisch Uitvoering gelakt:
Materiaal: X
Afmetingen 19˝-niveau-
Plaatstaal Bestelnr.
Breedte Hoogte Diepte afstand (x)
DK
Oppervlak: mm mm mm mm
Verzinkt 453 44 470 498 7145.535
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal Opmerking:
Uitvoering gelakt: mogelijk.
Belastbaarheid: Als alternatief kan
100 kg oppervlaktebelasting, statisch worden toegepast:
Materiaal: Hoogbelastbaar legbord voor 19˝-niveau,
Plaatstaal zie pagina 672, te combineren met telescooprails,
RAL 7035
Levering:

Interieuropbouw
Legbord, hoogbelastbaar Afmetingen 19˝-niveau-

Bestelnr.
voor netwerkbehuizingen TS met L-vormige Breedte Hoogte Diepte afstand (x)
DK
mm mm mm mm
profielen
Voor vaste inbouw tussen twee 19˝-bevestigings- 507,5 20 480 498 7828.951
niveaus. 507,5 20 580 598 7828.961
Het legbord wordt direct aan de L-vormige profie- 507,5 20 680 698 7828.971
len bevestigd.
Belastbaarheid:
X Materiaal: mogelijk.
Plaatstaal
Als alternatief kan
Oppervlak: worden toegepast:
Verzinkt
Hoogbelastbaar legbord voor 19˝-niveau,
Levering: zie pagina 672, te combineren met telescoop-
Incl. bevestigingsmateriaal rails, zie pagina 677.
Hoogbelastbaar legbord Kleur: RAL 7035
19˝ voor TE, TS Breedte Hoogte Diepte

Bestelnr.
mm mm mm
● L-vormige profielen
● 19˝-montageframes 409 45 500 7063.895
409 45 700 7063.897
Belastbaarheid:
Materiaal: Kleur: RAL 9005
Plaatstaal Breedte Hoogte Diepte
Bestelnr.
mm mm mm
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal 409 45 500 7063.8351)
409 45 700 7063.837
Bovendien is
noodzakelijk:
Inbouwset, in diepte verstelbaar DK 7063.890,
zie pagina 676.
Toebehoren:
− Telescooprails (100 kg) voor 19˝-legborden,
zie pagina 677.
− Handgrepen voor legborden, zie pagina 678.

Interieuropbouw
Legborden voor bevestiging aan de 19˝-systeemboringen
Legbord 2 HE Breedte Diepte

Bestelnr. DK
mm mm
19˝, voor 19˝-systeemboring
Geschikt voor de inbouw in alle kasten met 390 300 7148.035
slechts één 19˝-niveau en alle 19˝-zwenkramen
d.m.v. flensbevestiging.
Belastbaarheid: Toebehoren:
25 kg oppervlaktebelasting, statisch − Telescooprails voor legborden,
Plaatstaal − Handgrepen voor legborden,
zie pagina 678.
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Legbord 1 HE, 19˝-niveauafstand

Bestelnr. DK
in diepte verstelbaar mm
19˝, voor 19˝-systeemboring 488 – 750 3861.580
Voor kastonafhankelijke montage tussen de voor-
ste en achterste 19˝-niveaus. Het legbord Opmerking:
kan traploos in de diepte worden uitgetrokken Een combinatie met telescooprails is niet
van 488 mm tot 750 mm. mogelijk.
Belastbaarheid:
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Legbord 1/2 HE, 19˝-niveauafstand

Kleur Bestelnr. DK
mm
in diepte verstelbaar 400 – 600 RAL 7035 7063.710
600 – 900 RAL 7035 7063.720
Voor kastonafhankelijke montage tussen de voor-
ste en achterste 19˝-niveaus. Het legbord 600 – 900 RAL 9005 7063.725
kan traploos in de diepte worden uitgetrokken
van 488 mm tot 750 mm.
Opmerking:
Belastbaarheid: Een combinatie met telescooprails is niet moge-
50 kg oppervlaktebelasting, statisch lijk.
Materiaal:
Plaatstaal

Interieuropbouw
Legbord, Legborddiepte
VE Bestelnr. DK
mm
complete set, uittrekbaar 500 1 set 7000.625
Deze complete set is afgestemd op een niveauaf-
stand van 495 mm bij behuizingen in de leve-
ringstoestand en bevat een geventileerd legbord, Toebehoren:
telescooprails en een inbouwset voor directe
bevestiging.
zie pagina 678.
De inbouwset biedt bovendien een bevestiging
die over een afstand van 395 – 645 mm in stap-
pen van 25 mm in diepte verstelbaar is.
Belastbaarheid:
50 kg, statisch
Materiaal:
Legbord: Plaatstaal
Oppervlak:
− Legbord: gelakt
− Inbouwset/telescooprails: verzinkt
Kleur:
RAL 7035
Levering:
− 1 legbord
− Telescooprails
− Inbouwset
Legborden 1 HE, vaste inbouw Legborddiepte Bestelnr. DK

19˝/535 mm (metrisch), voor 19˝-systeemboring mm inch metrisch
Het ideale montagevlak voor kleine actieve com- 140 7119.140 7119.1551)
ponenten zoals bijv. modems of mini-Hub's op 1) Levertijd op aanvraag.
inch- of metrische niveaus.
Belastbaarheid:
Materiaal: mogelijk.
Plaatstaal
Kleur: Bovendien is
RAL 7035 noodzakelijk:
− Kooimoeren,
zie pagina 665.
− Schroeven,
zie pagina 666.

Interieuropbouw
Legborden 2 HE, vaste inbouw Legborddiepte

Inch Metrisch Bestelnr. DK
mm
19˝/535 mm (metrisch),
voor systeemboring inch/metrisch 250 – 7119.250
Is er slechts één inch- of metrisch bevestigings- 400 – 7119.400
niveau beschikbaar voor de montage van een leg- 250 – 7119.255
bord, dan biedt deze variant een zeer gunstige 400 – 7119.455
oplossing.
Belastbaarheid:
25 kg oppervlaktebelasting, statisch Bovendien is
noodzakelijk:
Materiaal:
Plaatstaal − Kooimoeren,
zie pagina 665.
Kleur: − Schroeven,
Opmerking:
mogelijk.
Lessenaar Montagevlak mm Bestelnr. DK

voor bevestiging aan het 19˝-profiel voor 450 x 295 7183.100
systeemboring inch
De lessenaar kan zonder verdere montage-werk-
zaamheden direct tussen de 19˝-profielen wor- Opmerking:
den bevestigd. De lessenaar heeft een hoogte De inbouw in kasten met TS-afdekprofiel is niet
van 3 HE en een montagevlak van 450 x 295 mm mogelijk.
voor het opstellen van meet- of splice-apparaten
tijdens onderhouds- en bekabelingswerkzaam-
heden.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Legbord Breedte mm Diepte mm Bestelnr. DK

voor AE met schuiframen 430 195 7644.400
Dit gesleufde legbord wordt in het schuifraam van Levertijd op aanvraag.
de wandpatchkast DK 7644.000 geplaatst en kan
bovendien worden vastgeschroefd. Zo ontstaat
tegen geringe kosten een extra montagevlak.
Ook na het plaatsen van het legbord kunnen kooi-
moeren in de boringen van het frame worden
geplaatst.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:

Interieuropbouw
Inbouwsets voor legborden
TS systeemchassis 17 x 73 mm Inbouw in de kastdiepte

LE Bestelnr. TS
mm
als inbouwset voor legborden
Eenvoudig inhangen en vastzetten. 500 4 st. 8612.050
Eén leveringseenheid is voldoende voor 600 4 st. 8612.060
2 legborden. 800 4 st. 8612.080
Belastbaarheid: 1000 4 st. 8612.000
100 kg oppervlaktebelasting, statisch 1200 4 st. 8612.020
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Inbouwset, in diepte verstel- Lengte mm Belastbaarheid HE Bestelnr. DK

baar 390 – 590 50 kg 1 7063.858
voor inch-legborden 490 – 710 100 kg 1,5 7063.8921)
In combinatie met 590 – 790 50 kg 1 7063.860
● L-vormige profielen of 706,5 – 1006,5 100 kg 1,5 7063.890
● 19˝-montageframes 1) Maximale diepte van het legbord: 500 mm.
Traploos op de afstandsmaat van de twee
19˝-niveaus instelbaar.
Geschikt voor alle 19˝-legborden met een breedte
van 409 mm. Toebehoren:
Materiaal: Telescooprails,
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
1 set =
2 inbouwrails incl. bevestigingsmateriaal
Adapter voor L-vormige LE Bestelnr. DK

profielen 4 st. 7827.300
voor TS-netwerkbehuizingen
Voor de bevestiging van legborden en glijrails aan
L-vormige profielen.
Materiaal:
Plaatstaal
Levering:
Inbouwset Voor kastdiepte

LE Bestelnr. TS
mm
voor legborden en schuifladen,
met 19˝-niveau in TS 600 1 set 8800.560
Voor inbouw tussen de voorste en achterste 800 1 set 8800.580
adapterprofielen resp. adapterstukken, Maximale diepte van het legbord = kastdiepte – 100 mm.
19˝ in 600 mm brede behuizingen.
Plaatstaal, verzinkt noodzakelijk:
Levering: − Adapterprofielen, 19˝,
− Adapterstukken, 19˝,
zie pagina 742.

Interieuropbouw
Toebehoren voor legborden
Zijdelen 3 HE Diepte van Voor Legbord-

de zijdelen legbord diepte Bestelnr. DK
voor vaste inbouw van legborden, 19˝ mm DK mm
Voor de bevestiging van legborden op een afzon-
400 7143.035 300
derlijk inch-niveau. De legborden worden aan het
3 HE zijdeel vastgeschroefd. 400 7144.035 400 7147.035
Er kunnen één of twee legborden worden beves- 400 7145.035 500
tigd.
Belastbaarheid: Opmerking:
30 kg oppervlaktebelasting, statisch Legborden, 19˝,
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
2 zijdelen.
Opmerking:
Een combinatie met telescooprails is niet moge-
lijk.
Telescooprails Belastbaarheid 50 kg
voor legborden Voor legborddiepte

LE Bestelnr. DK
mm
Ook bij vast ingebouwde legborden achteraf een-
voudig te monteren. Hiertoe worden de aanwe- 300 2 st. 7051.000
zige bevestigingsbouten of montagerails (hoog- 400 2 st. 7061.000
belastbaar) vervangen door telescooprails. 500 2 st. 7081.000
Technische beschrijving: 600 2 st. 7161.000
In te bouwen in de kastdiepte in het 25 mm raster 700 2 st. 7161.700
en te arreteren.
Belastbaarheid: Belastbaarheid 100 kg 3
Per paar 50 kg/100 kg
Voor legborddiepte
Materiaal: LE Bestelnr. DK
mm
Plaatstaal, verzinkt 400 2 st. 7064.000 2
500 2 st. 7065.000 1
600 2 st. 7066.000
700 2 st. 7066.700
1 Bevestigingsbouten
2 Inbouwprofielen
3 Telescooprails

Interieuropbouw
Toebehoren voor legborden
Kabelhouder Voor behuizingdiepte mm Bestelnr. DK

scharnierend, met snelbevestiging < 600 7163.500
Voor een goede geleiding van de aansluitkabels > 600 7163.550
van het legbord met telescooprails naar het
bevestigingspunt.
De bevestiging met snelbevestiging kan aan
beide zijden worden losgemaakt.
Materiaal:
Levering:
Kabelhouder Voor behuizingdiepte mm Bestelnr. DK

scharnierend, met knikbeveiliging en < 600 7163.560
snelbinders > 600 7163.565
Voor een goede geleiding van de aansluitkabels
van het legbord met telescooprails naar het
bevestigingspunt. Knikvrije kabelgeleiding in het
middendeel over beweegbare schakels. De
bevestiging met snelbinders kan aan beide zij-
den worden losgemaakt.
Materiaal:
− Plaatstaal, verzinkt
− Middendeel: kunststof
Levering:
Handgrepen LE Bestelnr. RP
voor legborden, uittrekbaar 2 st. 3636.010
De legborden zijn voorbereid voor de bevestiging
van handgrepen.
Materiaal:
Zinkspuitwerk
Oppervlak:
Gelakt, zilvergrijs
Levering:
Fixeerbouten LE Bestelnr. DK
voor gesleufde legborden 4 st. 7115.000
Voor een glijvaste bevestiging van uw componen-
ten. De bouten worden in de sleuven van het leg-
bordoppervlak geschroefd. De bouten zijn hier-
door traploos verstelbaar en kunnen aan elk
apparaat worden aangepast.

Interieuropbouw
Systeemverlichting
Systeemverlichting Bovendien is
noodzakelijk:
● Voor directe bevestiging in alle vloerstaande
kasten Aansluittoebehoren,
● Voor bevestiging aan wandkasten, wandbehui- zie pagina 684.
zingen en in het lessenaarsysteem door
systeemtoebehoren Toebehoren:
Beschermklasse: − Adapterhoek,
IP 20 volgens EN 60 529 zie pagina 659.
− Universele montagebeugel,
zie pagina 664.
− Rail voor interieuropbouw,
zie pagina 647.
Systeem-
Standaard Comfort- Universeel- Compacte
Technische vergelijking/uitvoering verlichting
verlichting verlichting verlichting verlichting
LED
Pagina 680 680 680 681 682
100 – 240 V AC, 50/60 Hz – –
Voedings- 120 V AC, 60 Hz – – – –
spanning 230 V AC, 50 Hz – – – –
24 V DC – – –
Elektronisch voorschakelapparaat – –
buislamp, sokkel G13 – – –
compact-buislamp, sokkel G24q-3 – – – –
Lichtbundel
buislamp T5 – – – –
LED's, koudwit – – – –
Bescherm- II (geïsoleerd) – – – –
klasse III (SELV) – – – –
geschroefd
Montagewijze clipbevestiging – – –
magneetbevestiging (toebehoren) – – –
TS dakframe
(horizontaal direct
profiel)
TS met adapterprofiel – –
verticaal profiel direct – – –
Montage-
mogelijkheid met universele
– –
montagebeugel
voor AE, CM, TP
met magneetbevesti-
– – –
ging
met rail voor interieur-
AE – –
opbouw
voeding/aansluitkabel 3)
Aansluit-
deurschakelaar –
mogelijk-
heden doorgaande bedrading
–
(serieschakeling van meedere lampen)
UL/cUL 2) – 2) 2) –1)
Toelating ENEC 2) – 2) –
VDE – – 2) – –
afdekkap t.b.v. buislamp –
lichtbundelverstelling – – –
geïntegreerde contactdozen, geaard 2) – –
Uitvoering
geïntegreerde contactdozen, USA 2) – – – –
geïntegreerde bewegingsmelder – – – –
geïntegreerde deurschakelaar 2) 2) – – –
1) Lage beveiligingsspanning, normatief niet vereist.
2) Afhankelijk van de uitvoering.
3) Geïntegreerd.

Interieuropbouw
Systeemverlichting
Standaard verlichting
zonder deurschakelaar
Contact- Breedte Hoogte Diepte
Technische gegevens Bestelnr. SZ Toelatingen
doos mm mm mm
14 W, 230 V, 50 Hz geaard 452 117 50 4138.140 ENEC
18 W, 230 V, 50 Hz geaard 682 117 50 4138.180 ENEC
30 W, 230 V, 50 Hz geaard 987 117 50 4138.300 ENEC
14 W, 120 V, 60 Hz USA 452 117 50 4138.240 cURus
18 W, 120 V, 60 Hz USA 682 117 50 4138.280 cURus
30 W, 120 V, 60 Hz USA 987 117 50 4138.400 cURus
met deurschakelaar
doos mm mm mm
14 W, 230 V, 50 Hz geaard 452 117 50 4138.150 ENEC
18 W, 230 V, 50 Hz geaard 682 117 50 4138.190 ENEC
30 W, 230 V, 50 Hz geaard 987 117 50 4138.350 ENEC
14 W, 120 V, 60 Hz USA 452 117 50 4138.250 cURus
18 W, 120 V, 60 Hz USA 682 117 50 4138.290 cURus
30 W, 120 V, 60 Hz USA 987 117 50 4138.450 cURus
Bovendien is
noodzakelijk:
Aansluittoebehoren, zie pagina 684.
Comfortverlichting
zonder deurschakelaar
doos mm mm mm
14 W, 100 – 240 V, 50/60 Hz geaard 452 117 50 4139.140 ENEC
18 W, 100 – 240 V, 50/60 Hz geaard 682 117 50 4139.180 ENEC
30 W, 100 – 240 V, 50/60 Hz geaard 987 117 50 4139.300 ENEC
met deurschakelaar
doos mm mm mm
14 W, 100 – 240 V, 50/60 Hz geaard 452 117 50 4139.150 ENEC
18 W, 100 – 240 V, 50/60 Hz geaard 682 117 50 4139.190 ENEC
30 W, 100 – 240 V, 50/60 Hz geaard 987 117 50 4139.350 ENEC
Bovendien is
noodzakelijk:
Universeelverlichting
met geïntegreerde bewegingsmelder
Technische gegevens Contactdoos Bestelnr. SZ Toelatingen
mm mm mm
geaard 345 95 55 4155.100 VDE
26 W, 110 – 240 V,
– 345 95 55 4155.000 VDE
50 – 60 Hz
– 345 95 55 4155.500 UL
Bovendien is
noodzakelijk:

Interieuropbouw
Systeemverlichting
Compacte verlichting Kleur:

Slanker – sneller – lichter Overeenkomstig RAL 7035
● Slanker: ca. 50 % gereduceerde hoogte en Beschermklasse:
diepte en daardoor ca. 75 % minder volume IP 20 volgens EN 60 529
dan traditionele verlichting
● Sneller: universele snelbevestiging met clips, Levering:
schroeven of krachtige magneten (optioneel). Compacte verlichting met clip- en schroefbevesti-
Eenvoudig vanaf de zijkant of achterzijde gingssets incl. bevestigingsmateriaal
inschuiven, verlichting monteren – klaar!
● Lichter: tot max. 75 % meer lichtopbrengst van Toebehoren:
de lampen bij gelijkblijvend vermogen.
Hierdoor dalen de energiekosten − Bevestigingsset met magneten,
● Aansluiting deurschakelaar via 2-polige con- zie pagina 681.
nector mogelijk − Deurschakelaar met aansluitkabel,
zie pagina 684.
ENEC 24 4140.010 – 4140.020 – 4140.110 4140.120

Bestelnr. SZ
cURus – 4140.2101) – 4140.2201) – –
Nominale spanning 100 – 240 V AC ± 10 % bij 50 – 60 Hz 24 V DC ± 10 %
Vermogen Watt 8 14 8 14
Beschermklasse II (geïsoleerd)
Breedte (B1) mm 455 705 455 705
Bevestigingsafstand (B2) mm
400 650 400 650
clip/magneet
Bevestigingsafstand (B3) mm 475 725 475 725
Aansluitkabel 3 m (open uiteinde)
Mantelkleur geel grijs geel grijs geel geel
Nominale stroom (A)
– bij 230 V AC 0,045 – 0,088 0,073 – 0,127 – –
– bij 110 V AC 0,083 – 0,149 0,149 – 0,216 – –
– bij 24 V DC – – 0,35 0,57
Lichtbundel buislamp T5
Voeding met breed spanningsbereik EVG
Schakelaar geïntegreerd, Aan/Uit/Deurschakelaar
Lichtbundelafdekking transparant, aan de binnenzijde gegroefd
Kabelgeleiding via achterzijde – –
1) Alleen voor de Noord-Amerikaanse markt.
B1 24 Clip-/magneet- Schroef-
bevestiging bevestiging
59
B
.5
Ø6
B B A B
B2 B3 A
A
A Bevestiging aan de achterzijde

B Bevestiging vanaf zijkant
Bevestigingsset met magneten LE Bestelnr. SZ

Voor een stevige bevestiging aan alle plaatstalen 2 st. 4140.000
oppervlakken.

Interieuropbouw
Systeemverlichting
Systeemverlichting LED Materiaal:

in 24 V DC-uitvoering − Lampbehuizing: spuitgietaluminium
− Lampkap: polycarbonaat (halogeenvrij)
● Max. EMC-compatibiliteit − Lampuiteinden: PC-ABS
● Veilig door aansluiting op lage veiligheidsspan-
ning Kleur:
● Energiezuinig Overeenkomstig RAL 7035
● Onderhoudsarm door de toepassing van LED's Beschermklasse:
● Aansluiting van deurschakelaar mogelijk IP 20 volgens EN 60 529
● Geïntegreerde doorgaande bedrading
● Universele bevestigingsmogelijkheden Levering:
● Zwenkbare lichtbundel Systeemverlichting LED met clip- en schroefbe-
vestigingssets incl. bevestigingsmateriaal
Bestelnr. SZ 4140.810 4140.820 4140.830 4140.840

Nominale spanning 24 V DC (± 10 %)
Aantal LED's 10 20 30 40
Beschermklasse III (SELV)
Breedte (B1) mm 230 330 430 530
Bevestigingsafstand CLIP (B2) mm 175 275 375 475
Bevestigingsafstand schroefbevestiging (B3) mm 250 350 450 550
Nominale stroom (A)1) 0,04 0,08 0,12 0,16
Schakelaar geïntegreerde aan/uit/deurschakelaar
1) Maximale koppeling tot een totale nominale stroomsterkte van 2 A.
Bovendien is Opmerking:
noodzakelijk: Uitsluitend bestemd voor toepassing in kasten en
− Aansluitkabel LED, zie pagina 683 of gesloten behuizingen!
− Deurschakelaar met aansluitkabel LED, Bij toepassing met voedingen van de klant dient
zie pagina 683. erop te worden gelet dat deze over de vereiste
toelatingen beschikken!
Toebehoren:
− Bevestigingsset met magneten, zie pagina 681.
− Deurschakelaar met verbindingskabel LED,
zie pagina 683.
− Verbindingskabel, zie pagina 683.
− Adaptervoeding, zie pagina 683.
B3
32.8
8.2
B2
20.64
B1

Interieuropbouw
Systeemverlichting
Aansluittoebehoren
voor systeemverlichting LED
Lengte
Aansluitkabel LE Bestelnr. SZ
mm
1 Aansluitkabel LED 3000 1 st. 4315.800
1
Lengte
Deurschakelaar LE Bestelnr. SZ
mm
2 Met aansluitkabel LED 3000 1 st. 4315.810
3 Met verbindingskabel LED 1000 1 st. 4315.820
Lengte
Verbindingskabel LE Bestelnr. SZ
mm
600 1 st. 4315.830
2 3
4 Verbindingskabel LED 1000 1 st. 4315.840
3000 1 st. 4315.850
Voedingsadapter Technische gegevens LE Bestelnr. SZ

5 Voedingsadapter 230 V AC/24 V DC, 1 A 1 st. 4315.860
4
Principeschema voor LED-systeemverlichting 24 V DC:
1 Aansluitkabel
2 Deurschakelaar met aansluitkabel LED (open uiteinde/kabelbus)
3 Deurschakelaar met verbindingskabel LED
4 Verbindingskabel LED voor doorgaande bedrading
1 3
5
2 4
+U
GND

Interieuropbouw
Systeemverlichting
Aansluittoebehoren Toebehoren:
Voor tijdbesparende en eenvoudige aansluiting
van de verlichting kunnen de volgende compo- Kabelbinders voor een snelle montage,
nenten worden toegepast: zie pagina 720.
1 2 Aansluitkabel Lengte Bestelnr. SZ

UL LE
t.b.v. mm Oranje Grijs
Voeding (met contraconnector,
1 3000 5 st. 4315.100 –
zonder aansluitconnector)
Voeding (met contraconnector en trekontlasting,
1 䡲 3000 1 st. – 4315.150
zonder aansluitconnector)
Doorgaande bedrading (met contraconnector en
2 䡲 600 1 st. – 4315.450
aansluitconnector)
Doorgaande bedrading/voedingsunit 600 4315.400 –
5 st.
2 SZ 2507.500 (met contraconnector en aansluit- 1000 4315.200 –
3 connector) 4000 1 st. 4315.600 –
Deurschakelaar Lengte Technische Bestelnr. SZ

UL LE
met inbouwtoebehoren mm gegevens Oranje Geel Grijs
Met aansluitkabel (niet noodza- 600 1 st. 4315.520 – –
kelijk voor universele verlichting 1000 1 st. 4315.320 – –
3 en standaard-/comfortverlich-
ting met geïntegreerde deur- 600 240 V AC, 6 A 1 st. – – 4315.550
䡲 125 V DC, 8 A
schakelaar) 1000 1 st. – – 4315.350
24 V AC, 6 A
4 Zonder aansluitkabel 䡲 – 24 V DC, 6 A 1 st. 4127.010
Met aansluitkabel 600 1 st. – 4315.710 –
4
(voor compacte verlichting) 䡲 600 1 st. – – 4315.720
Bestelnr. FR
Inbouwset voor inbouw in TE
7952.100
Deurschakelaar Technische
UL LE Bestelnr. SZ
met kantelhendel gegevens
5
Zonder aansluitkabel, voor TS kasten met ingebouwd
240 V AC, 6 A
zwenkraam, groot.
125 V DC, 8 A
5 De bediening van de kantelhendel vindt plaats via het 䡲 1 st. 4127.210
24 V AC, 6 A
deurprofiel van de plaatstalen deur of bij zichtdeuren via
24 V DC, 6 A
een meegeleverde adapter.
Aansluitunit met installatieautomaten 10 A LE Bestelnr. SZ

Montagekosten reduceren:
de systeem- en werkplekverlichting wordt via de aansluitkabel snel en veilig gevoed.
6 Voor zelf geconfigureerde kabels kan de aansluitconnector SZ 2507.200 worden 1 st. 2507.500
6
gebruikt.
Klik de aansluitunit eenvoudig op het omegaprofiel.
Om zelf samen te stellen LE Bestelnr. SZ

Contraconnectoren t.b.v. voeding en doorgaande bedrading 5 st. 2507.100
Aansluitconnector voor doorgaande bedrading 5 st. 2507.200
7
T-verdeler met 2 contraconnector, 1 aansluitconnector 5 st. 2507.300
Aansluitconnector voor kabel deurschakelaar 5 st. 2507.400
7
1 Voedingskabel
2 Aansluitkabel voor voeding/doorgaande bedrading
3 Deurschakelaar met aansluitkabel
1 2
3

Interieuropbouw
Systeemverlichting
Kastverlichting, 48 V DC LE Bestelnr. CS
met aansluitkabel 1 st. 9765.150
Robuuste verlichting. Verticaal of horizontaal met
behulp van veerklemmen in het profielframe te Technische gegevens:
bevestigen of toe te passen als directe lichtbron − Lichtsterkte: 11 W
tijdens onderhoudswerkzaamheden door het − Lichtopbrengst: 900 lm
inhangen van draaibare kunststof haken. − Buislamp: TC-SEL 11 W, 4-polig
Slagvaste lampbehuizing van PMMA (polymethyl- − Omgevingstemperatuur: –20°C tot +40°C
methacrylaat) beschermklasse II. − Spanning: 48 V DC ± 10 %
Beschermklasse: − Voedingskabel 3000 mm, H05RN – 2 x 1 mm,
IP 64 zonder aansluitconnector, met krimphulzen
− Lengte:
Levering: Totaal 450 mm
− 2 veerklemmen Buislamp 320 mm
− Bevestigingsmateriaal − Lichtverspreiding 195 mm
− Diameter:
Totaal 62 mm
Buislamp 38 mm
Verlichting 1 HE LE Bestelnr. DK
Verlichting aansluitgereed voor bevestiging in het 1 st. 7109.200
19˝-niveau. Door de bevestiging in sleufgaten is
bovendien bevestiging aan de 25 mm systeembo-
ring mogelijk.
− Buislamp 8 W, 230 V, 50 Hz
− Netschakelaar
− 2,5 m aansluitkabel
− Geaarde connector
Materiaal:
− Aluminium, geëloxeerd
− kunststof

Interieuropbouw
EMC
Rail Breedte mm LE Bestelnr. SZ

voor EMC-schermbeugel en trekontlasting 600 1 st. 2388.600
Combirail voor trekontlasting en 800 1 st. 2388.800
EMC-contactering van ingevoerde kabels. 1000 1 st. 2388.000
Montagemogelijkheid: 1200 1 st. 2388.120
● Aan het horizontale/verticale TS, PC, ES kast-
profiel
● Op montageplaat Bovendien is
ook zonder bevestigingsbeugels te monteren. noodzakelijk:
Extra contactering via aanwezige boringen − EMC-schermbeugel,
(Ø 9 mm) links of rechts op de rail. zie pagina 686.
Materiaal: − Kabelklemmen voor trekontlasting,
Oppervlak:
Verzinkt Toebehoren:
Levering: − Aardlitzen,
− 1 rail zie pagina 689.
− 2 bevestigingsbeugels − Vlakke aardlitzen,
− Bevestigingsmateriaal zie pagina 689.
Rail
12
31
13 5 43 20
Ø
6.
5
Ø 2.5
9
80
25
6.5
479/679/879/1079 10
525/725/925/1125
535/735/935/1135
553/753/963/1153
Bevestigingsbeugel Inbouwsituatie
45
25 15 95
.5
Ø4
19 25 25
86.5
80
75 Ø7
95
EMC-schermbeugel Voor
schermdiameter LE Bestelnr. SZ
Snelle montage zonder gereedschap: mm
EMC-schermbeugel tegen de kabelafscherming
3 – 10 10 st. 2388.100
drukken en aan de bovenzijde van de rail haken.
Diameterveranderingen worden volledig gecom- 4 – 15 10 st. 2388.150
penseerd door de veer van de EMC-schermbeu- 10 – 20 10 st. 2388.200
gel. 15 – 28 10 st. 2388.280
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt

Interieuropbouw
EMC
EMC-bodemplaat Breedte mm LE Bestelnr. TS

Voor de montage van EMC-afgeschermde kabels 600 1 set 8800.660
met een diameter van max. 20 mm. 800 1 set 8800.680
De gecombineerde EMC/IP-afdichting zorgt voor 1000 1 set 8800.6001)
een laagohmige contactering tussen de kabelaf-
1200 1 set 8800.6201)
scherming en de bodemplaat.
1) Alleen voor één kasthelft.
Voor alle kasten met een diepte van 400, 500,
600 en 800 mm, in combinatie met de standaard
bodemplaat.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
− 1 bodemplaat met gestanste hamerkop
− 1 schuifbare bodemplaat
− 2 IP/EMC-afdichtingen
EMC-kabelwartels Kabelwartels, metrisch
De kabelmantel kan naar keuze bij de contact- Minimale1)

Kabel-
scherm- Bestelnr.
plaats worden onderbroken of volledig uit de kast Grootte diameter
diameter
LE
SZ
worden verwijderd. mm
mm
De kabelafscherming in de kast blijft behouden.
M16 4,5 – 10 3 5 st. 2843.160
De meegeleverde contramoer snijdt zich bij het
vastdraaien zelfstandig in de lak in, zodat een M20 6 – 12 5 5 st. 2843.200
geleidende verbinding ontstaat. M25 11 – 17 8 5 st. 2843.250
Beschermklasse: M32 15 – 21 10 1 st. 2843.320
IP 68 volgens EN 60 529 M40 19 – 28 15 1 st. 2843.400
IP 69K volgens DIN 40 050-9 M50 27 – 38 19 1 st. 2843.500
Als alternatief kan M63 34 – 44 30 1 st. 2843.630
worden toegepast: 1) Minimaleschermdiameter =
kabeldiameter zonder kabelmantel.
Kabelwartel Hygienic Design,
zie pagina 711.
Kabelwartels, PG
Minimale1)
Kabel-
PG- scherm- Bestelnr.
diameter LE
grootte diameter SZ
mm
mm
9 4–8 3 5 st. 2411.090
11 5 – 10 4 5 st. 2411.110
13,5 6 – 12 5 5 st. 2411.140
16 10 – 14 8 5 st. 2411.160
21 13 – 18 10 1 st. 2411.210
29 18 – 25 15 1 st. 2411.290
1) Minimaleschermdiameter =
kabeldiameter zonder kabelmantel.
EMC-kabelrail Raillengte
Aansluitingen LE Bestelnr. SZ
mm
Van corrosiebestendig bandstaal, met een door-
snede van 75 mm2, voor het opleggen van afge- 375 10 1 st. 2413.375
schermde kabels. 550 16 1 st. 2413.550
Levering:

Interieuropbouw
EMC
EMC-aardbeugels Grootte
LE Bestelnr. SZ
mm
De beugels kunnen voor afscherming direct aan
de verbruiker of het onderdeel op de montage- 4 50 st. 2367.040
plaat worden toegepast. 6 50 st. 2367.060
Materiaal: 8 50 st. 2367.080
Plaatstaal 12 50 st. 2367.120
16 50 st. 2367.160
Oppervlak:
Verzinkt 20 25 st. 2367.2001)
1) 2 bevestigingspunten.
EMC-koppelafdichting Doorsnede
Bestelnr. TS
mm
voor TS
Voor het koppelen van kastsystemen. 6,3 x 6,3 8800.690
Afdichting romdom met elektrisch geleidende
mantel.
Levering:
3 stuks, lengte elk 2 m
EMC-scheidingswand- LE Bestelnr. SZ
afdichting 1 st. 4348.000
Bij gekoppelde EMC-kastsystemen en bij toepas-
sing van een verzinkte scheidingswand zorgt
deze afdichting voor een optimale contactering.
Materiaal:
PU-schuim met elektrisch geleidende mantel
Levering:
1 rol (12,7 x 12,7 x 5300 mm)
Contactfrees Voor Bestelnr. SM

De contactfrees maakt EMC-contactering moge- profielframe 2414.000
lijk tussen bijv. vlakke aardlitzen. aardbouten1) 2414.500
Kunststof voorzien van staaldraden met stift voor 1) Bij TS niet noodzakelijk.
de systeemboring.
Voorzien van stift voor montage in een boorma-
chine.
Contactlak LE Bestelnr. SZ
Contactlak voorkomt het corroderen van blanke 1 st. 2415.000
metalen contactdelen.
Inhoud:
12 ml

Interieuropbouw
Aarding
Aardlitzen Aansluiting
Doorsnede Lengte
LE
Bestelnr.
mm2 mm SZ
Voor de opbouw van een veilige aardverbinding
met storingsvrij contact: M8 – M8 4 170 5 st. 2564.000
● Met ringkabelschoenen in M6 en M8 geschikt M8 – M8 16 170 5 st. 2565.000
voor aardschroeven M8 – M8 25 170 5 st. 2566.000
● Lengte-geoptimaliseerd en montagegereed. M6 – M6 10 200 5 st. 2565.100
M8 – M8 4 300 5 st. 2567.000
Aansluitmogelijkheid
M6 – M8 10 300 5 st. 2565.110
Kast montage-
deur/deksel kast M8 – M8 10 300 5 st. 2565.120
plaat
KL M6 M6 M8 M8 – M8 16 300 5 st. 2568.000
EB/BG M6 M6/M81) – M8 – M8 25 300 5 st. 2569.000
AE M6 M62)/M8 M8
KE/KEL M8 M8 M8
AP/CM/TP M6 M8 M8
TS/ES M8 M8 M8
PC M8 M8 –
1) M8 bij BG 1050.900.
2) M6 bij AE 1032.XXX/AE 1035.XXX.
Vlakke aardlitzen Door-

Lengte
Voor snede LE Bestelnr. SZ
Van vertind koper, in verschillende lengten en mm
mm2
doorsneden met opgeperste contacthulzen.
M6 10 200 10 st. 2412.210
Vlakke aardlitzen gaan het Skin-effect tegen en
bieden tegelijkertijd zeer flexibele aansluitmoge- M8 16 200 10 st. 2412.216
lijkheden. M8 25 200 10 st. 2412.225
M6 10 300 10 st. 2412.310
M8 16 300 10 st. 2412.316
M8 25 300 10 st. 2412.325
Bevestigingsmateriaal Ggrootte LE Bestelnr. SZ

voor systeemboring M6 10 sets 2570.000
Voor het bevestigen van aardlitzen en vlakke M8 10 sets 2559.000
aardlitzen aan:
● Horizontale TS kastprofielen
● PS montagesystemen Bovendien is
● ES systeemboring noodzakelijk:
Voor de montage aan het horizontale
TS kastprofiel: kooimoeren, zie pagina 665.
Bevestigingsmateriaal Grootte LE Bestelnr. SZ

voor bodemplaten M8 10 sets 2570.200
Voor het bevestigen van aardlitzen en vlakke
aardlitzen aan:
● Bodemplaten
Snelle montage door zelfsnijdende schroeven.
Aardringen Grootte LE Bestelnr. SZ

De getande contactringen maken een veilige aan- M5 100 st. 2343.000
sluiting van de aardlitzen mogelijk. Het handma- M6 100 st. 2334.000
tig verwijderen van de coating op de aansluitvlak- M8 100 st. 2335.000
ken is niet meer nodig.

Interieuropbouw
Aarding
Aardingsplaat LE Bestelnr. SZ
Voor de inbouw in: 1 st. 2570.500
● Comfort-Panel
● Optipanel
● TS Levering:
● ES Incl. bevestigingsmateriaal
Een aardingskabel kan aan draadstiften worden

vastgeschroefd en met 6,3 mm vlakstekers in
max. acht aftakkingen worden verdeeld.
Centraal aardingspunt LE Bestelnr. DK

Voor het aansluiten van 1 st. 7829.200
● Aardlitzen
● vlakke aardlitzen
op het verticale en horizontale kastprofiel. Levering:
Het aansluitplaatje wordt met 2 plaatschroeven − 1 aansluitplaatje
veilig en geleidend op het kastframe aangesloten. − 2 plaatschroeven 5,5 x 13 mm
De aardaansluiting vindt plaats via de draadstift − 2 vulringen
M8 x 20 mm. − 1 moer M8
− 1 contactring M8
Materiaal: − 1 vulring
Sterpunt voor LE Bestelnr. DK

potentiaalvereffening 10 st. 7548.210
voor 8 mm aardbouten
De aardingssteker dient voor een eenvoudige Levering:
potentiaalvereffening bij een 8 mm aardbout of in − 10 aardingsstekers
combinatie met het centrale aardingspunt − Incl. bevestigingsmateriaal
DK 7829.200. Er kunnen maximaal vijf vlakstekers
(6,3 mm) op een aardingspunt worden aangeslo-
ten.
Complete aardingsset LE Bestelnr. DK

voor TS 1 set 7829.150
Volgens DIN EN 60 950/VDE 0805,
Ø 4 mm2, Imax. 40 A.
Voor een systematische aarding van alle Levering:
vlakke delen aan het frame. De aardlitzen zijn − 8 aardlitzen
aansluitgereed en op lengte voorzien van connec- − Incl. centraal aardingspunt en bevestigingsma-
toren. teriaal
Uitbreidingsset voor complete

aardingsset LE Bestelnr. DK
1 set 7829.152
voor TS
Ø 4 mm2, Imax. 40 A. Levering:
Ter uitbreiding van de complete aardingsset − 5 aardlitzen
DK 7829.150 om extra componenten potentiaal- − Incl. bevestigingsmateriaal
vrij te houden. en coderingsschildjes
Litzenlengte steeds 300 mm.
Voor 6,3 mm vlaksteker, 8 mm aardbout of voor
het vastzetten met behulp van contactringen en
schroef.

Interieuropbouw
Aarding
Complete aardingsset LE Bestelnr. TE

Ø 4 mm2, Imax. 40 A.
Voor een systematische aarding van alle Levering:
vlakke delen aan het frame. De aardlitzen zijn − Aardingsstrook
aansluitgereed en op lengte voorzien van − 4 aardlitzen, 300 mm
connectoren. − 4 aardlitzen, 550 mm
Aardingsset KE LE Bestelnr. KE
Voor het tot stand brengen van de noodzakelijke 5 st. 9214.000
externe potentiaalvereffening bij gelakte behuizin-
gen van de serie
● KL
● AE
● TS
Voor toepassingsbereiken in apparatengroep II,
categorie 3, conform de richtlijn 94/9 EG-bijlage
VIII, interne productiecontrole.
Aardingsset LE Bestelnr. KL
voor KL 5 st. 2570.100
Bestaande uit alle voor de aarding van het deksel
noodzakelijke schroeven, moeren, aardringen en
aardlitze, lengte 250 mm, doorsnede 4 mm2.
Aardingsset Voor kastdiepte

LE Bestelnr. QB
mm
voor QuickBox
Voor aarding aan alle vlakke delen van het wand- 300/400 1 set 7502.240
bevestigingsdeel zijn aarddraden, afhankelijk van 500/600 1 set 7502.260
de behuizingsdiepte, met overeenkomende leng-
ten in de aardingsset inbegrepen. De aardings-
band van de afdekkap is uitgevoerd als vlakste- Levering:
ker, snel afneembaar en bij geopende deur − 5 aarddraden 1,5 mm2
gemakkelijk toegankelijk. − 4 kabelsnelsluitingen
Zo kan de afdekkap compleet worden afgeno- − Bevestigingsmateriaal
men.
Aardrail LE Bestelnr. SZ
699 mm lange aardrail met 42 voorgemonteerde 1 st. 2364.000
schroeven, incl. aansluitklemmen tot 6 mm2 (soe-
pele aders), 10 mm2 (massieve of samengesla-
gen aders) en hoofdaansluitklem tot 35 mm2.
Toebehoren:
Montagebeugel,
zie pagina 664.

Interieuropbouw
Aarding
PE-rail, horizontaal Lengte mm LE Bestelnr. DK

voor TS 450 1 st. 7113.000
potentiaalvereffeningsrail
Stroombelastbaarheid ca. 200 A.
Levering:
− PE-rail van E-Cu 57 volgens DIN EN 12 163,
DIN EN 13 601, 15 x 5 mm
− 20 aansluitpunten met M5 schroeven
− 2 aardaansluitingen voor 25 mm2
− 2 isolatoren, incl. bevestigingsmateriaal
Aardingsset, voorgemonteerd Voor TS kasten tot

LE Bestelnr. DK
B x H x D mm
voor TS
Voor stervormige aarding. Met de op een potenti- 800 x 2000 x 800 1 set 7829.100
aalvereffeningsrail voorgemonteerde aarddraden 800 x 2200 x 1000 1 set 7829.110
kan op eenvoudige wijze een stervormige aar-
ding in de netwerkbehuizing worden geïnte-
greerd.
Levering:
DIN EN 13 601
− 16 aarddraden 6 mm2
− 2 isolatoren
PE-rail, verticaal Voor

Lengte
kasthoogte LE Bestelnr. DK
voor TS mm
mm
Eenvoudig aan het 25 mm DIN-raster van de ver-
800 600 1 set 7541.000
deelbehuizingen of aan de 19˝-profielen te monte-
ren. Met de meegeleverde aarddraden kunnen de 1000 800 1 set 7542.000
kabelopvangbeugels van de patch-panels ster- 1200 1000 1 set 7543.000
vormig worden geaard. 1400 1200 1 set 7544.000
De aardklemmen zijn variabel verstelbaar. 1600 1400 1 set 7545.000
Stroombelastbaarheid van de rail ca. 200 A.
1800 1600 1 set 7546.000
Levering: 2000 1800 1 set 7547.000
2200 2000 1 set 7548.000
DIN EN 13 601, 15 x 5 mm
− 16 aderaansluitklemmen 2,5 – 16 mm2
− 15 aarddraden 6 mm2, L = 500 mm
Uitbreidingsset LE Bestelnr. DK
voor PE-rail, verticaal 10 st. 7549.000
Voor een passende uitbreiding van de stervor-
mige aarding aan de verticale potentiaalvereffe-
ningsrail.
Levering:
− Aarddraden 6 mm2, L = 500 mm
− Voorgeconfectioneerd, met kabelschoenen en
adereindhulzen
− Aardklemmen 2,5 – 16 mm2
ESD-aansluitpunt LE Bestelnr. DK
Bij onderhouds- of modificatiewerkzaamheden 1 st. 7752.950
aan de behuizing kunnen gevaarlijk hoge potenti-
aalverschillen optreden. Om gevoelige elektroni-
sche componenten te beschermen, kan via dit Materiaal:
genormeerde aansluitpunt (drukknop) een poten- Plaatstaal, verzinkt
tiaalvereffening tot stand worden gebracht. Het Levering:
aansluitpunt wordt via twee schroeven direct Incl. bevestigingsmateriaal
geleidend met het kastframe verbonden.

Interieuropbouw
Aarding
Railkoper E-Cu Detailschetsen:

met geïntegreerde boringen
Geschikt voor
● Directe inbouw in behuizingen
● Railsteunen
− SV 9340.000/.010, zie pagina 276
− SV 9340.004, zie pagina 276
− SV 9342.014, zie pagina 276
− SV 3052.000, zie pagina 340
− SV 3073.000, zie pagina 340
● PE/PEN-combinaties in combinatie met
PE/PEN-combihoeken, zie pagina 694 en
bevestigingsbeugels E-Cu, zie pagina 694
Afmetingen 30 x 5 mm (boring Ø 11 mm)

Voor kastbreedte Lengte
mm mm
300 265 2 st. 9661.335
400 365 2 st. 9661.345
600 565 2 st. 9661.365
800 765 2 st. 9661.385
1000 965 2 st. 9661.305
1200 1165 2 st. 9661.325
Toebehoren
Bevestigingsbeugel E-Cu 95 4 st. 9661.355 694
PE/PEN-combihoek – 4 st. 9661.235 694

mm mm
300 265 2 st. 9661.330
400 365 2 st. 9661.340
600 565 2 st. 9661.360
800 765 2 st. 9661.380
1000 965 2 st. 9661.300
1200 1165 2 st. 9661.320
Toebehoren
PE/PEN-combihoek – 4 st. 9661.230 694

mm mm
300 292 2 st. 9661.030
400 392 2 st. 9661.040
600 592 2 st. 9661.060
800 792 2 st. 9661.080
1000 992 2 st. 9661.000
1200 1192 2 st. 9661.020
Toebehoren
PE/PEN-combihoek
– 4 st. 9661.240 694
voor toepassing Form 2-4
PE/PEN-combihoek
– 4 st. 9661.200 694
voor overige toepassingen

mm mm
300 292 2 st. 9661.130
400 392 2 st. 9661.140
600 592 2 st. 9661.160
800 792 2 st. 9661.180
1000 992 2 st. 9661.100
1200 1192 2 st. 9661.120
Toebehoren
PE/PEN-combihoek
– 4 st. 9661.240 694
voor toepassing Form 2-4
PE/PEN-combihoek
– 4 st. 9661.200 694
voor overige toepassingen

Interieuropbouw
Aarding
Borgmoeren M12 LE Bestelnr. SV

Zelfborgende moeren met kartelrand voor railko- 30 st. 3591.060
per E-Cu.
Diameter boring: 14,5 mm.
PE/PEN-combihoek E-Cu Technische gegevens:

Geteste kortsluitvastheid
voor PE/PEN-combinaties PE/PEN-combinatie
De PE/PEN-combinatie, bestaande uit railkoper, − 30 x 5 mm:
combihoeken en bevestigingsbeugels, maakt Icw 18 kA, 1 sec.
een typegeteste opbouw mogelijk volgens − PE/PEN-combinatie 30 x 10 mm:
IEC 60 439-1. Icw 30 kA, 1 sec.
Door de voorgeconfectioneerde combihoeken, − PE/PEN-combinatie 40/80 x 10 mm:
bevestigingsbeugels en individueel op de behui- Icw 60 kA, 1 sec.
zingsbreedte afgestemd railkoper, is een zeer tijd-
en kostenbesparende montage mogelijk.
Materiaal:
E-Cu
Levering:
Voor railkoper Toepassing Afmetingen

LE Bestelnr. SV
mm Form 2-4 Overige mm
1
9661.235
30 x 5 30 x 5 4 st.
9661.230
30 x 10 30 x 10 4 st.
9661.240
40 x 10 en – 40 x 10 4 st.
80 x 10 – 40 x 10 4 st. 1 9661.200
Bevestigingsbeugel E-Cu
Voor railkoper Lengte
LE Bestelnr. SV
mm mm
30 x 5 95 4 st. 9661.355
30 x 10 95 4 st. 9661.350
40 x 10 88 4 st. 9661.050
80 x 10 88 4 st. 9661.150

Voedingsspanning
Wandcontactdoosstroken
Wandcontactdoosstroken Technische gegevens:

De contactdoosstroken in een aluminium kanaal − Nominale stroom: 10/16 A
zijn leverbaar in verschillende lengten met ver- − Aansluitkabel: 2 m lang H05VV-F3G1,5
schillende functie-elementen. De nadruk is gelegd
op een praktijkgerichte en universele bevestiging: Materiaal:
Met een in vier standen verstelbare beugel wordt − Aluminium profiel: blank geëloxeerd
een gevarieerde bevestigingsmogelijkheid verkre- − Contactdoosopeningen: polycarbonaat
gen. Zo kan bijv. de 482 mm lange contactdoos- Levering:
strook naar keuze op 19˝-profielen, aan het 19˝- − Wandcontactdoosstrook
montageframe, aan het behuizings-frame of ach- − Twee bevestigingsbeugels
terin de wandverdeelkast worden gemonteerd. − Incl. bevestigingsmateriaal
Zonder extra bevestigings-toebehoren kan de
contactdoosstrook op alle profielen met het Normen:
25 mm raster worden gemonteerd. Dat vereen- − Contactdozen:
voudigt de keuze aanzienlijk, biedt extra flexibili- DIN VDE 0620-1
teit en bespaart op opslagkosten. Ook aan het − Contactdozen B/F:
geleiden van de voedingskabel is gedacht. Bij de UTE NFC 61-303, CEE 7/NV
montage op een 19˝-profiel is er voldoende ruimte − Overspanningsbeveiliging voor laagspanning:
om de voedingskabel zonder te knikken tussen de DIN EN 61 643-11
wandcontactdoos en het profiel te geleiden. (VDE 0675 deel 6-11)
Door de afdekking van de contactdoosstrook − EMC-ontstoringsfilter:
onder een hoek van 45° te plaatsen, is een onbe- DIN EN 60 939-2
perkte toepassing van hoekconnectoren mogelijk. (VDE 0565 deel 3),
DIN VDE 0620-1
(VDE 06204-1)
Detailtekeningen en overige informatie:
T2
T1
44
44 31
.75
Bevestiging Bevesti-
Aantal Wand- Lengte gings-
Connec- Bestelnr.
Uitvoering contact- patch- 19˝- (D1) maat
tortype Frame DK
dozen kast, niveau mm (D2)
dwars mm1)
3 Geaard 䡲 – – 262,6 232,5 7240.110
Zonder wisselschakelaar 7 Geaard 䡲䡲䡲 482,6 452,5 7240.210
12 Geaard 䡲 – – 658,6 628,5 7240.310
3 Geaard 䡲䡲 – 306,6 276,5 7240.120
Met wisselschakelaar
7 Geaard 䡲䡲䡲 482,6 452,5 7240.220
Overspanningsbeveiliging en 5 Geaard 䡲䡲䡲 482,6 452,5 7240.230
ontstoringsfilter 9 Geaard 䡲 – – 658,6 628,5 7240.330
Beveiligingsautomaat 5 Geaard 䡲䡲䡲 482,6 452,5 7240.240
Master-slave 1+3 Geaard 䡲䡲䡲 482,6 452,5 7240.250
UPS-strook 7 Geaard 䡲䡲䡲 482,6 452,5 7240.260
FI-beveiliging 5 Geaard 䡲䡲䡲 482,6 452,5 7240.280
FI- en kabelbeveiliging 5 Geaard 䡲䡲䡲 482,6 452,5 7240.290
Voor IEC-steker, 10 A 12 C13 䡲䡲䡲 482,6 452,5 7240.200
Voor IEC-steker met
9 C13 䡲䡲䡲 482,6 452,5 7240.201
IEC-contrasteker, 10 A
Voor IEC-steker met overspan-
ningsbeveiliging en ontsto- 6 C13 䡲䡲䡲 482,6 452,5 7240.205
ringsfilter, 10 A
Met 2 stroomkringen 6+6 Geaard 䡲 – – 720,6 690,5 7240.370
B/F-contactdozen
7 Geaard 䡲䡲䡲 482,6 452,5 7240.510
(België, Frankrijk)
B/F-contactdozen
12 Geaard 䡲 – – 658,6 628,5 7240.512
(België, Frankrijk)
1) Bevestigingsafstand
variabel binnen een bereik van 25 mm, de maat boringsmidden – boringsmidden van de
montagebeugels is aangegeven.

Voedingsspanning
Wandcontactdoosstroken Detailtekeningen:
met stekkerschema's C13 vindt u op www.rittal.de
Contactdoosstroken met 2 m aansluitkabel
H05VV-F3G6 1,5 mm2 (PVC) met adereindhulzen.
Aantal Bevestiging Bevesti-

Lengte Bestelnr.
Uitvoering contact- Wandpatch- gingsmaat
Frame 19˝-niveau mm DK
dozen kast, dwars mm1)
C13 IEC-contrasteker3) 15 – – 592,6 562,5 7240.130
C13 IEC-contrasteker3)
9+9 – – 764,6 734,5 7240.150
met 22) voedingszijden
C19 IEC-contrasteker4) 6 482,6 452,5 7240.160
C19 IEC-contra-
connector4) met over- 4 482,6 452,5 7240.170
spanningsbeveiliging
C19 IEC-contrasteker4)
3+3 478,6 448,5 7240.190
met 22) voedingszijden
Alle contactdoosstroken kunnen ook worden besteld met een Wieland GST-voeding.
1) Bevestigingsafstand variabel binnen een bereik van 25 mm, de maat boringsmidden – boringsmidden van de
montagebeugels is aangegeven.
2) Om te kunnen voldoen aan een hogere vermogensdichtheid, bijv. in een IT-omgeving, zijn de contactdoosstroken
voorzien van 2 onafhankelijke voedingszijden. Zo is het mogelijk met één contactdoosstrook 2 x 16 A/250 V van
voeding te voorzien.
3) Met IEC-contactdoos volgens normblad F EN 60 320-2-2.
4) Met IEC-contactdoos volgens normblad J EN 60 320-2-2.
Aansluitstroken 230 Volt Materiaal:

− Kunststof, halogeenvrij
Technische gegevens: − Aansluitkabel, 2 m lang, zonder connector
− Nominale spanning 250 V AC H05VV-F3G1 (CH)
− Max. belasting H05VV-F3G1,5 (GB)
CH 10 A, − Onbeperkte toepassing, ook van hoekstekers,
GB 13 A door positionering van de contacten in de
lengte
Lengte
Aantal contactdozen Uitvoering Bestelnr. DK
mm
6 4701) 7404.000
12 793 GB 7408.510
18 1153 7412.5102)
6 4701) 7604.0002)
CH
12 793 7608.5102)
1) De wandcontactdoosstroken kunnen horizontaal achterin DK wandpatchbehuizingen op EL/AE basis worden
gemonteerd.
Wandcontactdoosstrook TE Wandcontactdoosstrook TE Bestelnr. DK

Wandcontactdoosstrook, 8-voudig voor geaarde 8-voudig, geaard 7000.630
stekers/uitvoering D/NL. De strook is van kunst-
stof en kan verticaal aan het TE-frame of in het
achterste 19˝-profiel worden gemonteerd. In het Technische gegevens:
19˝-profiel is meer dan 2 HE aan ruimte nodig. − Nominale spanning: 230 Volt AC
De contactdozen zijn onder een hoek van 45° − Nominale stroom: max. 16 A
geplaatst, zodat ook hoekstekers eenvoudig kun- − Aansluitkabel: lengte 2 m, H05VV-F3G 1,5 mm2,
nen worden toegepast. De wandcontactdoos- zonder steker met adereindhulzen
strook wordt geleverd met een 2 m lange aansluit-
kabel. De aansluitkabel is in een klemschacht in
de strook aangebracht.
De klemschacht is van een separate afdekkap
voorzien. De wandcontactdoos beschikt over
externe klemmen voor een separate aarding.

Voedingsspanning
Wandcontactdoosstrook, 19˝ Uitvoering Bestelnr. DK

met zekering 12 x C13 7240.600
met optionele kabelvergrendeling
van de uitgangen Technische gegevens:
De contactdoosstrook in het aluminium kanaal is − Smeltzekering 10 A/traag
19˝ breed en 1 HE hoog en kan zo in alle gang- − Kabeltype: H05VV
bare 19˝-montageframes worden geïntegreerd. − Netspanning: 250 V
De nadruk is gelegd op een praktijkgerichte en − Nominale stroom: 10/16 A
universele bevestiging. Door de universele monta- − Aansluitkabel: 1,5 m
gebeugels wordt een variabele bevestigingsmo-
gelijkheid gecreëerd. Zo kan de 439 mm lange Levering:
contactdoosstrook naar keuze aan 19˝-profielen of − Wandcontactdoosstrook
aan systeemchassis en behuizingsframes wor- − Twee bevestigingsbeugels
den gemonteerd. − Bevestigingsmateriaal
Bovendien is ook een vergrendelingsoptie van de
aftakkingskabels naar de verbruikers geïnte- Toebehoren:
greerd. Daardoor zijn de kabels beschermd tegen Kabelvergrendeling PSM,
onbedoeld lostrekken. Daarmee wordt de veilig- zie pagina 386.
heid en beschikbaarheid van uw applicaties ver-
hoogd.
Wandcontactdoosstroken Materiaal:
met ampèremeter − Aluminium profiel: blank geëloxeerd
De contactdoosstrook met ampèremeter meet de − Contactdoosinzetten: polycarbonaat
stroom van de aangesloten verbruikers. Met twee Levering:
steekschema's „randaarde” en „IEC-contrasteker − Wandcontactdoosstrook
C13” zijn de contacten beschikbaar die het meest − Twee hoeksteunen
in computerruimten worden gebruikt. De 19˝ − Bevestigingsmateriaal
lange contactdoosstrook kan desgewenst wor- − 3 m aansluitkabel met open uiteinden
den gemonteerd aan de 19˝-profielen, 19˝-mon-
tage-frames, aan het behuizingsframe of achter in Technische gegevens:
de wandverdeelkast. Het hoekprofiel kan in vier − Netspanning: 250 V
verschillende posities worden gemonteerd en − Nominale stroom: 10/16 A, C13/geaard
garandeert een variabele montage. Zonder extra − Aansluitkabel: 3 m
bevestigingstoebehoren kan de contactdoos-
strook op alle profielen met het 25 mm raster wor-
den gemonteerd.
Bevestiging Bevesti-
Aantal Lengte Bestelnr.
Uitvoering Wandpatch- gingsmaat
contactdozen Frame 19˝-niveau mm DK
kast, dwars mm1)
Geaard 6 482,6 464,1 7240.300
IEC-connector C13 8 482,6 464,1 7240.305
1) Bevestigingsafstand
variabel binnen een bereik van 25 mm, de maat boringsmidden – boringsmidden van de monta-
gebeugels is aangegeven.

Voedingsspanning
Wandcontactdoosstrook CMC LE Bestelnr. DK

Met geïntegreerde 1 st. 7200.630
● Ontstoringsfilter
● Overspanningsbeveiliging
● Meldcontact Technische gegevens overspanningsbeveili-
ging:
Met deze wandcontactdoosstroken worden de − Afleider van gebruikersklasse: D
aangesloten actieve netwerkcomponenten − Stootstroomvastheid per ader: 2,5 kA
tegen optredende storingen als gevolg van over- − Maximale stootstroomvastheid: 8 kA
spanningen beschermd. Via het relais-meldcon-
tact kunnen onderspanningen en storingen als Bovendien is
gevolg van overspanningen via de in het netwerk noodzakelijk:
(SNMP-Trap) gemonteerde CMC worden gemeld. Voor koppeling van de wandcontactdoosstrook is
Een groene led op de strook geeft aan dat het CMC III of CMC III Compact en een aansluitkabel
systeem bedrijfsgereed is. De tweede bescher- RJ 10, DK 7200.420, nodig.
mingsfactor is de ontstoringsfilter die als passief
element de hoogwaardige apparaten beschermd.
− Aantal contactdozen: 9 st.
− Lengte van de strook: 650 mm
− Nominale spanning: 230 V AC, 50/60 Hz
− Nominale stroom: 16 A
− Relais alarmuitgang: RJ 10-bus
− Relais belastbaarheid: 50 Volt DC 100 mA
Kabelaftakdoos LE Bestelnr. DK
met multifunctionele bevestigingsbeugel 1 set 7280.035
De bevestigingsbeugel kan in elke netwerkkast
worden gemonteerd. De kabelaftakdoos dient als
verzamelpunt van de voeding voor alle verbrui- Materiaal bevestigingsbeugel:
kers (ventilatoren, lampen en wandcontactdoos- Plaatstaal
stroken). Naast de toepassing als kabelaftakdoos Kleur bevestigingsbeugel:
of verzamelpunt kan de bevestigingsbeugel dank- RAL 7035
zij de geïntegreerde boringen ook de thermostaat
(SK 3110.000) of de hygrostaat (SK 3118.000) Levering:
opnemen. − 1 bevestigingsbeugel
− 1 kabelaftakdoos
− 6 m aansluitkabel 3 x 1,5 mm2 (soepel)
Contactdoos Uitvoering LE Bestelnr. SZ

● Voor montage op montagerails NS 35/7,5 en D/NL 2 st. 2506.100
NS 35/15 volgens EN 60 715
● Alle schroefklemmen aan één zijde
● Behuizingsbreedte 45 mm
− Nominale spanning: 250 V AC
− Nominale stroom (AC): 16 A
Materiaal:
Polyamide
Kleur:
Grijs
Normen:
− DIN VDE 0620-1
− DIN 49 440-1

Voedingsspanning
Servicecontactdoos LE Bestelnr. DK
voor bevestiging aan het behuizingsframe/16 A 1 set 7280.100
Integratie van een servicecontactdoos binnen een
zelfstandig voedingscircuit, onafhankelijk van het
computernet en de UPS.
Eenvoudige installatie door middel van bevesti-
gingsbeugel ter bevestiging aan behuizingsframe.
Materiaal:
− Bevestigingsbeugel: plaatstaal
− Contactdoos: kunststof
Oppervlak:
Bevestigingsbeugel: verzinkt
Levering:
− Bevestigingsbeugel
− Contactdoos voor vochtige ruimten (IP 44)
Energy-Box, 19˝ LE HE Bestelnr. DK

1 st. 3 7480.035
Een in diepte verstelbaar omegaprofiel voor instal-
latie-inbouwapparatuur volgens DIN 43 880 in de Kleur:
bouwgrootten 1 – 3 (bijv. voor de opname van RAL 7035
wandcontactdoosstroken, veiligheids-schake-
laars, etc.). Kabelbevestiging aan de achterzijde, Levering:
per geïsoleerde sokkel een N- en Energy-Box met kunststof blindafdekkingen
PE-rail. Kunststof afdekkap inclusief reserveveld- Opmerking:
afdekking (UL 94-V0), max. opname van 22 instal- Op verzoek door de fabriek voorzien van veilig-
latie-inbouwapparaten (breedte heidsschakelaars.
18 mm).
Maximale opnamecapaciteit = 22 TE
(22 x 18 mm = 396 mm).
Energy-Box, 19˝ HE Bestelnr. DK

uittrekbaar 3 7480.300
Deze Energy-Box is geschikt voor de opname
van zowel gelijkstroom- als wisselstroom-compo-
nenten. Het uittrekbare front biedt vanaf de Kleur:
boven- en onderzijde optimale toegang tot de RAL 7035
bedradingsruimte. Levering:
Aansluitklemmen voor gelijkstroom: Energy-Box met kunststof blindafdekkingen
2 klemmen 35 mm2,
9 klemmen 16 mm2 (per rail)
Voor wisselstroom:
1 klem 16 mm2 (PE of N),
20 klemmen 4 mm2 (per rail)
In diepte verstelbaar omegaprofiel voor
„snap-in”-bevestiging van installatie-inbouwappa-
raten volgens DIN 43 880 in de bouwgrootten
1 – 3 (bijv. voor de opname van wandcontact-
doosstroken, veiligheidsschakelaars etc. of com-
plete installatiegroepen zoals bijv. het ABB „smis-
sline”-systeem). Kabelbevestiging aan de
achterzijde, per geïsoleerde sokkel twee rail-
kopers met aansluitklemmen. Kunststof afdekkap
inclusief reserveveldafdekking, max. opname van
22 installatie-inbouwapparaten (breedte 18 mm).
Maximale opnamecapaciteit = 22 TE
(22 x 18 mm = 396 mm).
Diepte: 220 mm.

Voedingsspanning
Rittal Power Control Unit (PCU) Beschrijving van de functies:

● 2-posities lokale led met 7-segment stroom-
Wandcontactdoosstrook, geschikt voor IP, weergave op de PCU. De leesbaarheid is onaf-
1 HE met C13/C19 stekerplaatsen hankelijk van de inbouwpositie
Elk van de stekerplaatsen is afzonderlijk (via het ● Meting en bewaking van de stroom per PCU.
CMC III systeem) schakelbaar. Verder is in het Min./max. grenswaarden instelbaar. Meetbereik
moduul een stroomweergave en een thermische 0 – 16 A
overbelastings-beveiliging geïntegreerd. Inbouw ● Alarmmeldingen door knipperende weergave
aan het kastframe of het 19˝-profiel (1 HE) van ● Bewaking van de thermische zekering
een rack. ● PCU's via het bussysteem te combineren, zodat
Functioneren van de wandcontactdoosstrook selectief inschakelen mogelijk is
zonder CMC: ● De afzonderlijke uitgangen van de PCU kun-
Voor het functioneren van de wandcontact-doos- nen in combinatie met de CMC III via HTTP en
strook zijn de voeding DK 7201.210 en een aan- SNMP worden in- en uitgeschakeld
sluitkabel benodigd. Er kunnen max. 4 wandcon- ● Management van de voeding op afstand,
tactdoosstroken met één voeding van spanning remote-grenswaarden wijzigen en bewaken,
worden voorzien. SNMP-trap-meldingen bij alarm
● PCU voorzien van C13 of C13/C19 stekerplaat-
Beschikbare functies: stroomweergave, stroomcir- sen
cuitweergave, automatisch selectief inschakelen. ● Gebruikersbeheer
Functioneren van de wandcontactdoosstrook Afmetingen:
met CMC: Breedte: 19˝
Er is geen extra voeding nodig. De PCU wordt via Hoogte: 44,5 mm (1 HE)
het CMC III systeem gevoed. Nodig is CMC III of
CMC III Compact alsmede een CMC III CAN-bus. Materiaal:
Details, zie pagina 771. Aluminium chassis met kunststof afdekking
Beschikbare functies: stroomweergave, automa- Levering:
tisch selectief inschakelen via CMC III in het net- − 1 wandcontactdoosstrook PCU 1 HE
werk: afzonderlijk schakelen van de uitgangen, (max. 10 A per contactdoosstrook)
stroomgrenswaardebewaking, vertraagd schake- − 1 buskabel
len van de afzonderlijke stroomuitgangen, status- − 1 voedingskabel 24 V DC
indicatie van het moduul. − 1 adapter voor voeding 24 V DC
− 1 aansluitconnector voor voeding
− 1 aansluitkabel 0,3 m met Wieland-connector
Met
Aantal Uitgangen Diepte
Benaming Steekschema afzonderlijke Bestelnr. DK
steekplaatsen schakelbaar mm
stroommeting
Randaarde C13 8 ja – 60 7200.001
Randaarde C13 4/2 ja – 60 7856.2031)
IEC 60 320 C19/C13 4/2 ja – 60 7856.2041)
Randaarde C13 4/2 ja 160 7859.215
IEC 60 320 C13 8 ja 160 7859.225
IEC 60 320 C19/C13 4/2 ja 160 7859.235
1) Bovendien is noodzakelijk: PSM railkoper, zie pagina 384.

Kabelgeleiding
Kabelinvoer
Bodemplaten Voor inbouw in TS- en PC-kasten
voor Kastbreedte Uitsparingen

LE Bestelnr. TS
● Kabelinvoertules mm per plaat
● Connectordoorvoertules 600 5 2 st. 8800.060
in plaats van de standaard gedeelde bodem- 800 8 2 st. 8800.080
platen. 1000 4 4 st. 8800.100
Materiaal: 1200 6 4 st. 8800.120
Plaatstaal
Oppervlak: Voor inbouw in CM-kasten en TP TopConsole-systeem
Verzinkt
Kastbreedte Uitsparingen
LE Bestelnr. CM
Levering: mm per plaat
800 8 1 st. 5001.227
1000 4 1 st. 5001.228
1200 6 1 st. 5001.229
1600 8 1 st. 5001.237
Voor inbouw in TP universele lessenaar,

CS basicbehuizingen
LE1) Bestelnr. TS
mm per plaat
600 5 2 st. 4320.700
800 8 2 st. 4321.700
1000 10 2 st. 4323.700
1) Incl. opvulstrook.
Voor TS, roestvaststaal Voor inbouw in TS, roestvaststaal

Materiaal: LE Bestelnr. TS
mm per plaat
Roestvaststaal 1.4301 (AISI 304) 600 5 2 st. 8700.600
800 8 2 st. 8700.800
1200 6 4 st. 8700.120
Toebehoren:
Kabelinvoertules,
zie pagina 702.
Drie voorbeelden van de vele mogelijkheden

De tekeningen tonen drie TS voorbeelden voor de
positionering van bodemplaten voor kabelinvoer-
tules in plaats van segmenten van de standaard
driedelige bodemplaten. Op deze manier kan de
positionering op de montageplaat worden afge-
stemd.
Dankzij de symmetrische behuizing kunnen de
bodemplaten voor kabelinvoertules analoog aan
de bodemplaten bij overeenkomende afmetingen
ook in de behuizingdiepte, rechts en links, wor-
den toegepast.

Kabelgeleiding
Kabelinvoer
Kabelinvoertules Kabels per

Max. Ø mm LE Bestelnr. PS
invoertule
Vormen in combinatie met de bodemplaat voor
invoertules een gemakkelijke en snelle afdichting 8 13 25 st. 4316.000
als kabels via de bodem van behuizingen worden 3 21 25 st. 4317.000
ingevoerd. 1 47 25 st. 4318.000
Materiaal:
− Basisgedeelte: polypropyleen
− Invoertule/mantel: thermoplastisch elastomeer
Beschermklasse:
IP 55 bij correcte montage.
Connectordoorvoertules LE Bestelnr. PS
Geschikt voor kabeldiameters van 8 tot 36 mm. 10 st. 4311.000
Materiaal:
− Buitenhuls: Polypropyleen met mantel van ther-
moplastisch elastomeer
− Afdichting: rubber
Beschermklasse:
IP 55 bij correcte montage
Profiel voor kabelinvoer, Voor kastbreedte

LE Bestelnr. TS
mm
symmetrisch 600 1 set 8802.060
voor TS, CM, TP
800 1 set 8802.080
Om in bodemplaten te steken. Het betere alterna-
tief voor een elastisch klemprofiel door: 1000 2 sets 8802.100
● Eenvoudige montage 1200 2 sets 8802.120
● Volledige bedekking 1600 2 sets 8802.160
● Hoge afdichting van de in de behuizing
1 set = 2 stuks.
ingevoerde kabel
Materiaal:
− Spuitgietaluminium profiel Toebehoren:
− Afdichting: PU-schuim − Kabelbevestigingsrail (hoekprofiel),
− Doorsnede: 30 x 25 mm zie pagina 717.
Beschermklasse: − C-rail 30/15,
IP 55 bij correcte montage zie pagina 653.
Opmerking:
1 set is voldoende voor een bodemopening tot
een kastbreedte van 800 mm.
Vanaf een kastbreedte van 1000 mm zijn twee
bodemopeningen aanwezig. Er kunnen 2 sets per
Y 24.5
behuizing worden gemonteerd.
5
129.5 30 x 25
25.5
Y = montageplaat in diepte verstelbaar in het

25 mm raster (laatste raster 30 mm).

Kabelgeleiding
Kabelinvoer
Profiel voor kabelinvoer, achter Voor

kastbreedte LE Bestelnr. TS
voor TS, CM, TP mm
Anders dan bij het symmetrische profiel voor
600 1 set 8802.065
kabelinvoer, wordt het achterste profiel direct in
de bodemopening gestoken. Hierdoor kunnen de 800 1 set 8802.085
kabels bij de inbouw van de montageplaat in de 1000 2 sets 8802.105
achterste stand (TS) of bij de CM zonder grote 1200 2 sets 8802.125
buigradius direct via een kabelbevestigingsrail 1600 2 sets 8802.165
worden geleid. In combinatie met de kabel-beves-
tigingsrail kunnen kabelinvoer en montageplaat
optimaal op elkaar worden afgestemd. Opmerking:
Materiaal: 1 set is voldoende voor een bodemopening tot
− Spuitgietaluminium profiel een kastbreedte van 800 mm.
− Afdichting: PU-schuim Vanaf een kastbreedte van 1000 mm zijn twee
− Doorsnede: 30 x 25 mm bodemopeningen aanwezig. Er kunnen 2 sets per
behuizing worden gemonteerd.
Beschermklasse:
Toebehoren:
Kabelbevestigingsrail,
zie pagina 717.
Elastisch klemprofiel LE Bestelnr. SZ

Voor het afdichten van de kabelinvoeropeningen 3m 2573.000
tussen de bodemplaten. Vooral geschikt voor
kabels met gelijke diameter.
Materiaal:
− PU-schuim
− Doorsnede: 30 x 30 mm
Beschermklasse:
EMC-bodemplaat
zie pagina 687.

Kabelgeleiding
Wartelplaten
Kunststof wartelplaten Grootte LE Bestelnr. SZ

met metrische uitdrukpoorten 1 10 st. 2560.010
Met uitdrukpoorten voor kabelwartels. Afdichting 3 10 st. 2561.010
van standaard wartelplaten toepassen. 4 5 st. 2562.010
Temperatuurbereik: 5 5 st. 2563.010
Van –40°C tot +70°C
Kleur:
RAL 7035
Opmerking:
De gebruikte afmetingen vindt u op de pagina
met de betreffende productnummers.
Grootte 1 Grootte 3
330 M12
160
45 120 120 M16
25 110
7.5
M20
7
M25
90
75
70
56
M32
M40
M50
Grootte 4 Grootte 5
339 530
49.5 120 120 45 110 110 110 110
8
8
149
133
149
133
Kunststof wartelplaten Grootte PG Aantal LE Bestelnr. KL

met PG-uitdrukpoorten 13,5 12 5 st. 1581.000
Met uitdrukpoorten voor PG-kabelwartels. Afdich- 2 13,5 6
ting van standaard wartelplaten toepassen. 16 2 5 st. 1582.000
21 2
Temperatuurbereik:
Van –40°C tot +70°C
KL 1581.000
Materiaal: 220
ABS 202
Kleur: Ø5
RAL 7035
PG
Opmerking: 13.5
90
72
76

KL 1582.000
PG PG PG PG PG
13.5 21 16 13.5 13.5
PG PG PG PG PG
13.5 13.5 16 21 13.5

Kabelgeleiding
Wartelplaten
Kunststof wartelplaten Grootte LE Bestelnr. SZ

met membranen 3 1 st. 2561.500
Kunststof met een puntig voorwerp doorsteken en 4 1 st. 2562.500
kabel doorvoeren. 5 1 st. 2563.500
Materiaal:
Kunststof volgens UL 94-V0
Diameter Aantal kabelinvoeren bij
Kleur: mm Bestelnr. SZ
Overeenkomstig RAL 7035 2561.500 2562.500 2563.500
Beschermklasse: 5–9 – – 18
IP 65 bij zorgvuldige kabelinvoer 6 – 11 17 – –
Opmerking: 7 – 12 – 24 16
De gebruikte afmetingen vindt u op de pagina 10 – 15 27 48 36
15 – 21 2 4 –
15 – 24 – – 6
15 – 25 – 8 –
16 – 25 4 – –
Grootte 3
19 – 34 2 – –
330
45 120 120 23 – 30 – – 2
Ø6 26 – 35 – 4 2
26 – 54 – – 4
50 – 110 – – 1
90
75
7.5
Grootte 5
Grootte 4 534
339 47 110 110 110 110
49.5 120 120 Ø6
Ø6
149
133
149
133
8
8

Kabelgeleiding
Wartelplaten
Metalen wartelplaten Grootte LE Bestelnr. SZ

met metrische uitdrukpoorten 2 1 st. 1581.100
De uitdrukpoorten kunnen eenvoudig met een 3 1 st. 2561.100
schroevendraaier worden verwijderd. 4 1 st. 2562.100
Materiaal: 5 1 st. 2563.100
Plaatstaal
Kleur: Aantal kabelinvoeren
RAL 7035
Beschermklasse:
IP 66 bij montage in de gebruikelijke positie, Bestelnr.
onder SZ
Diameter
Opmerking: M12 M16 M20 M25 M32 M40
De gebruikte afmetingen vindt u op de pagina – – 12 – – – 1581.100
– – 9 4 2 – 2561.100
– 2 5 13 2 2 2562.100
Grootte 2 1 – 12 11 8 4 2563.100
221
9.5 101 101
7
9
Toebehoren:
90
72
76
Kabelwartels van polyamide of messing,

zie pagina 709.
Grootte 3
330
45 120 120
7.5
90
75
7.5 315
Grootte 4 Grootte 5
339 534
49.5 120 120 47 110 110 110 110
8
8
133
149
149
133
8 323 8 518

Kabelgeleiding
Wartelplaten
Metalen wartelplaten Toebehoren:

Als reserve-/vervangingsdeel voor standaard
meegeleverde wartelplaten. Kabelwartels van polyamide of messing,
zie pagina 709.
Materiaal:
Plaatstaal
Bestelnr.
Grootte Uitvoering LE
Kleur: SZ/IN/KL
RAL 7035 1 gesloten 1 st. 2560.400
Beschermklasse: 2 gesloten 6 st. 1158.500
IP 66 bij montage in de gebruikelijke positie, 3 gesloten 1 st. 2561.400
onder 4 gesloten 1 st. 2562.400
Opmerking: 5 gesloten 1 st. 2563.150
SZ 2560.400 IN 2563.150
160 534
133 500
70
43
149
113
1
1
SZ 2561.400
330
KL 1158.500
303
220
192
90
63
1
90
62
SZ 2562.400
339 R9
303
1 Montage-oppervlak
149
113
Wartelplaat LE Bestelnr. QB
gesloten, voor QuickBox 2 st. 7502.310
Voor het afdekken van de kabelinvoeropeningen.
Ter vervanging van de standaard toegepaste bor-
stelstrips boven en onder.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Wartelplaat LE Bestelnr. DK
voor metrische wartels, voor EL 1 st. 7705.235
Omgezette wartelplaat met ingeschuimde afdich-
ting en uitdrukpoorten voor metrische kabelwar- 599
19
tels M12, M20, M25, M32 en M40.

Materiaal:
Plaatstaal, 1,5 mm 20.5 12.5 32.5
(7 x) (4 x) (2 x)
Kleur:
RAL 7035
133.5
Beschermklasse:
27
28
IP 55 volgens EN 60 529 40.5 25.5

(2 x) (5 x)

Kabelgeleiding
Wartelplaten
Wartelplaat LE Bestelnr. EL
gesloten, voor EL 1 st. 2235.135
Omgezette wartelplaat voor het wanddeel, Levertijd op aanvraag.
met ingeschuimde afdichting.
Materiaal:
Plaatstaal, 1,5 mm
Kleur:
133.5
RAL 7035
599 19
Wartelplaat LE Bestelnr. DK
met borstelstrip, voor EL 1 st. 7705.035
Omgezette wartelplaat met ingeschuimde afdich-
ting en kunststof borstelstrips voor een probleem-
loze kabelinvoer.
Materiaal:
133.5
Plaatstaal, 1,5 mm
40
Kleur:
390 19
RAL 7035
599
borstelstrip LE Bestelnr. DK
Voor individuele opbouw van de vlakke delen van 2m 7072.200
een behuizing, wartelplaten en panels. Uitsparin-
gen voor kabelgeleiding op willekeurige plaatsen
in de zijwand, achterwand, deuren, dak- en Technische gegevens:
bodemplaat kunnen met de borstelstrip, door − Voor plaatdikte: 0,6 – 1,5 mm
deze eenvoudig op te steken, optisch aan het oog − Borstellengte: 30 mm
worden onttrokken. − Kunststof mantel: 18 mm
− Opsteekbare vlakken: 10 mm
− Max. uitsparingshoogte: 38 mm
Borstelstrip, zeer dicht LE Bestelnr. DK

Voor individuele opbouw van de vlakke delen van 2x1m 7825.375
een behuizing, wartelplaten en panels. Uitsparin-
gen voor de kabelgeleiding op willekeurige plaat-
sen in de zijwand, achterwand, deuren, dak- en Technische gegevens:
bodemplaat. − Voor plaatdikte: 1,5 – 2 mm
Deze speciale borstelstrip kan worden toegepast − Borstellengte: 58 mm
voor de totstandbrenging van zo dicht mogelijke − Kunststof mantel: 14 mm
doorvoeren van kabelbundels en leidingen. − Opsteekbare vlakken: 11,5 mm
Beschikt over wederzijds versprongen aange- − Uitsparingsbreedte: 88 – 90 mm
brachte borstelstrips, die zelfs bij grote hoeveel- Materiaal:
heden kabels een goede afdichting garanderen Kunststof, UL 94-V0
bij de doorgevoerde leidingen. Ongewenste stro-
mingsverliezen kunnen zo tot een minimum wor- Levering:
den beperkt. Borstelstrip, per stuk, 1 m lang, rechter en linker
uitvoering

Kabelgeleiding
Kabelwartels
Kabelwartel messing Grootte

Kabeldiameter
LE Bestelnr. SZ
mm
Voordelen:
● Wartel en contramoer samen in één LE M12 x 1,5 3 – 6,5 15 st. 2411.800
bespaart op extra bestellingen en opslag- M16 x 1,5 4,5 – 10 15 st. 2411.810
ruimte. M20 x 1,5 6 – 12 10 st. 2411.820
● Klemlamellen voor het gelijkmatig aandraaien M25 x 1,5 11 – 17 10 st. 2411.830
en een kabelsparende trekontlasting.
M32 x 1,5 15 – 21 5 st. 2411.840
● Isolatie door kunststof inzet.
● Optimale afdichting van het aansluitschroef- M40 x 1,5 19 – 28 4 st. 2411.850
draad door O-ring. M50 x 1,5 27 – 38 2 st. 2411.860
● De contramoer snijdt bij het vastdraaien door M63 x 1,5 34 – 44 1 st. 2411.870
de lak heen, zodat er een geleidende verbin-
1
ding ontstaat.
Materiaal: Als alternatief kan 2
− Messing worden toegepast:
− Afdichting: neopreen Kabelwartel Hygienic Design, 3
zie pagina 711.
Oppervlak:
Vernikkeld
Beschermklasse: Toebehoren:
− IP 68 (5 bar, 30 min.) volgens EN 60 529 4
− Blinddoppen,
− IP 69K volgens DIN 40 050-9 zie pagina 710. 5
Toelating: − Meervoudige afdichtingen,
VDE-goedgekeurd volgens EN 50 262 zie pagina 710.
1 Drukmoer
2 Neopreen afdichting
3 Kunststof inzet
4 O-ring
5 Contramoer
Kabelwartel polyamide Grootte

Kabeldiameter
LE Bestelnr. SZ
mm
Voordelen:
● Wartel en contramoer samen in één LE M12 x 1,5 3 – 6,5 50 st. 2411.600
bespaart op extra bestellingen en opslag- M16 x 1,5 4,5 – 10 50 st. 2411.610
ruimte. M20 x 1,5 6 – 12 50 st. 2411.620
● Klemlamellen voor het gelijkmatig aandraaien M25 x 1,5 11 – 17 25 st. 2411.630
en een kabelsparende trekontlasting.
M32 x 1,5 15 – 21 15 st. 2411.640
● De aangespoten afdichtingsrand garandeert
een optimale afdichting naar de behuizing. M40 x 1,5 19 – 28 5 st. 2411.650
● Trapeziumvormig schroefdraad voor het stevig M50 x 1,5 27 – 38 5 st. 2411.660
aandraaien van de drukmoer. M63 x 1,5 34 – 44 3 st. 2411.670
Materiaal: 1
Polyamide 6, afdichting neopreen
2
Kleur: Toebehoren:
RAL 7035
− Reductie-elementen polyamide,
Beschermklasse: zie pagina 710. 3
IP 68 (5 bar, 30 min.) volgens EN 60 529 − Blinddoppen,
zie pagina 710.
Toelating:
− Meervoudige afdichtingen, 4
− VDE-goedgekeurd volgens EN 50 262
zie pagina 710.
− CSA voor USA en Canada 5
1 Drukmoer
2 Neopreen afdichting
3 Trapeziumvormig schroefdraad
4 Afdichtingsrand
5 Contramoer

Kabelgeleiding
Kabelwartels
Reductie-elementen polyamide Schroefdraad
voor kabelwartels polyamide Buiten Binnen LE Bestelnr. SZ

Voor aanpassing van metrische kabelwartels aan M16 x 1,5 M12 x 1,5 50 st. 2411.550
boringen resp. schroefdraad met grotere diame- M20 x 1,5 M12 x 1,5 50 st. 2411.551
ter. M20 x 1,5 M16 x 1,5 50 st. 2411.552
Voordeel: M25 x 1,5 M16 x 1,5 50 st. 2411.553
Reductie-element en contramoer samen in één LE M25 x 1,5 M20 x 1,5 50 st. 2411.554
bespaart op extra bestellingen en opslagruimte.
M32 x 1,5 M16 x 1,5 50 st. 2411.555
Materiaal: M32 x 1,5 M20 x 1,5 50 st. 2411.556
Polyamide 6 GF30
M32 x 1,5 M25 x 1,5 50 st. 2411.557
Kleur: M40 x 1,5 M25 x 1,5 25 st. 2411.558
RAL 7035 M40 x 1,5 M32 x 1,5 25 st. 2411.559
Opmerking: M50 x 1,5 M40 x 1,5 5 st. 2411.560
Kabelwartel polyamide, M63 x 1,5 M40 x 1,5 5 st. 2411.561
zie pagina 709.
M63 x 1,5 M50 x 1,5 5 st. 2411.562
Blinddoppen LE Bestelnr. SZ
voor kabelwartels M20 x 1,5 25 st. 2411.532
Toepassing overal waar reeds aangebrachte

M20 x 1,5 kabelwartels voor toekomstig gebruik
dienen te worden vrijgehouden, maar wel moeten
worden afgedekt. Eenvoudig de drukmoer iets
losdraaien, blinddop plaatsen en weer vast-
draaien.
Materiaal:
Polyamide 6
Kleur:
RAL 7035
Meervoudige afdichtingen Kabel-

Aantal
Grootte diameter LE Bestelnr. SZ
Voor het betrouwbaar invoeren van meerdere kabels
mm
afzonderlijke kabels in een kabelwartel.
3 7 25 st. 2411.504
Materiaal: 4 6 25 st. 2411.505
Neopreen M25
5 4 25 st. 2411.506
6 3 25 st. 2411.507

Kabelgeleiding
Kabelwartels
Kabelwartel HD Standaarduitvoering
Toepassingsgebieden: Kabeldiameter
Grootte LE Bestelnr. HD
● Productie en verpakking van voedings- en mm
genotsmiddelen M12 x 1,5 3 – 6,5 5 st. 2410.000
● Ultrareine zonetechniek (bijv. farma) M16 x 1,5 4,5 – 10 5 st. 2410.010
● Biotechnologie M20 x 1,5 6 – 12 5 st. 2410.020
● Chemische industrie
M25 x 1,5 11 – 17 5 st. 2410.030
Voordelen:
● Het effectief voorkomen van het ophopen van
schadelijke microorganismen dankzij aan de EMC-uitvoering
buitenzijde gladde en gesloten oppervlakken Grootte
Kabeldiameter
LE Bestelnr. HD
● Aanzienlijk eenvoudiger en daardoor kostenbe- mm
sparende reiniging, vergeleken met traditionele M16 x 1,5 5 – 10 5 st. 2410.110 1
roestvaststalen kabelwartels M20 x 1,5 6 – 12 5 st. 2410.120 2
Materiaal: M25 x 1,5 12 – 17 5 st. 2410.130 3
− Drukmoer: roestvaststaal 1.4305 (AISI 303)
− Afdichting: conform FDA 21 CFR 177.2600 4
5
Beschermklasse:
− IP 68 (5 bar, 30 min.) volgens EN 60 529 6
− IP 69K volgens DIN 40 050-9
7
Waarom hygiënegerichte kabelwartels?

1 Afdichting
Kritische plaatsen bij Hygiënegerichte vorm- 2 Drukmoer
traditionele oplossin- 1
gevingskenmerken
gen 3 Klembek
1 Afdichting direct bij
1 4 Afschermveer
1 Kabelingang bij de 2 de kabelingang
afdichting 2 (alleen EMC-uitvoering)
2 Aanhouden van de
2 Geen minimale minimale radius op 5 Klemring
radius op de zes- de zeskant 6 Behuizingsafdichting
kant 3 3
3 Geen opliggend 7 Onderdeel met opna-
3 Opliggend schroef- 4 schroefdraad memogelijkheid voor
draad 4 4 Drukmoer verzon- montage-gereedschap
4 Ruimte door O-ring ken in de behuizing
op het behuizings- geplaatst
oppervlak
Roestvaststalen contramoeren Grootte LE Bestelnr. HD

Geschikt voor de kabelwartels HD. M12 x 1,5 10 st. 2410.200
M16 x 1,5 10 st. 2410.210
Materiaal:
Roestvaststaal 1.4305 (AISI 303) M20 x 1,5 10 st. 2410.220
M25 x 1,5 10 st. 2410.230
Montagegereedschap LE Bestelnr. HD
voor kabelwartel HD 1 set 2410.290
Voor de bevestiging van kabelwartels HD in oplig-
gend schroefdraad resp. via contramoeren. Met
behulp van een sleutel voor binnenzeskantschroe-
ven kan dit naar keuze vanaf de binnen- of buiten-
zijde plaatsvinden.
Levering:
1 set = adapters voor de afmetingen M12 – M25

Kabelgeleiding
Kabelwartel/kabeldoorvoer
Kabelwartels Glasvezelkabel- Kabeldiameter

LE
Bestelnr.
wartel mm DK
voor glasvezeltechniek
De gangbare grootte PG 13,5 is uitgevoerd met PG 13,5 2x3 12 st. 7455.030
gescheiden binnenafdichting. Hierdoor is een bij-
zonder gemakkelijke kabeldoorvoer mogelijk.
Optimaal geschikt voor het doorvoeren van
Break-Out kabels, omdat het onnodig buigen van
de glasvezelkabel wordt voorkomen.
Materiaal:
− Wartel: messing
− Binnenafdichting: zacht-pvc
Oppervlak:
Wartel: galvanisch vernikkeld
Connectordoorvoer LE Bestelnr. SZ
voor connectoruitsparingen (24-polig) 1 set 2400.000
Voor het doorvoeren van 2 voorgeconfectio-
neerde kabels via de connectoruitsparing,
zonder hierbij de connector te demonteren. Levering:
Voor kabeldiameters van 8 – 36 mm. 1 set =
2 halve schaaldelen, incl. afdichtingen,
Materiaal: met bevestigingsklemmen
− Kast: kunststof
− Beugels: plaatstaal
Oppervlak:
Beugels: verzinkt
Kabeldoorvoer LE Bestelnr. IW
voor IW werkbladen 1 st. 6902.770
Geschikt voor boringen Ø 60 mm. Voor het door-
voeren van kabels met voorgeconfectioneerde
connectoren zijn het draaideksel en de afdekkap Detailschetsen:
eenvoudig van elkaar te scheiden. vindt u op www.rittal.de
Materiaal:
Kunststof
Kleur:
RAL 7035
Randbeveiliging LE Bestelnr. DK
Voor het ommantelen van uitsparingen met 10 m 7072.100
scherpe randen. Biedt bescherming tegen
verwonding resp. voorkomt beschadiging van
de doorgevoerde kabels. De randbeveiliging
is geschikt voor materiaaldikten van ca.
1,0 – 2,0 mm en kan individueel op lengte
worden ingekort.
Materiaal:
Kunststof pvc
Kleur:
Zwart

Kabelgeleiding
Kabeldoorvoer
De Rittal connectordoorvoer biedt door het „min-

der is meer effect” een aanzienlijk kortere monta-
getijd, een flexibel afdichtingssysteem voor
diverse kabeldiameters en een eenvoudige invoer
van voorgeconfectioneerde kabels. Lage installa-
tiekosten, hoge beschermklasse, flexibel kabel-
management – kies voor de meerwaarde van de
nieuwste generatie Rittal kabelinvoeren.
Voordelen:
● Kabeldiameters 4 – 16 mm
● Eenvoudig leggen van voorgeconfectioneerde
kabels en leidingen
● Afzonderlijke kabels ook naderhand, zonder
demontage van het afdichtingsframe in te voe-
ren of te vervangen
● Afdichtingsmodulen houden de kabels op hun
plaats
Afdichtingsframe Voor modulen

Voor uitsparing LE
Bestelnr.
20 x 20 mm SZ
Voor voorgeconfectioneerde kabels en leidingen
met connector. 10 st. 24-polig 1 st. 2400.900
8 st. 16-polig 1 st. 2400.910
Voor montage in 24- resp. 16-polige connectoruit-
sparingen in:
● Moduleplaten voor TS scheidingswand
● Metalen wartelplaten Toebehoren:
Materiaal: Moduleplaten voor TS scheidingswand,
− Frame: polyamide zie vanaf pagina 572.
− Vlakke afdichting: CR
Beschermklasse:
103
86
130
112
aan NEMA 12 wordt voldaan 36

36
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal M4
32 M4
32
16-polig 24-polig
Afdichtingsmodulen Afdichtingsmodulen 20 x 20 mm
Afdichtingsbereik LE Bestelnr. SZ
Voor het afdichten van kabels en leidingen in
combinatie met het afdichtingsframe. 4 – 6 mm 10 st. 2400.920
De afdichtingsmodulen 20 x 20 mm en 6 – 9 mm 10 st. 2400.930
40 x 40 mm kunnen worden gecombineerd. gesloten 10 st. 2400.970
Materiaal:
− Moduulschaal: polyamide Afdichtingsmodulen 40 x 40 mm
− Afdichting: TPE 2 Afdichtingsbereik LE Bestelnr. SZ
Beschermklasse: 9 – 12 mm 10 st. 2400.940
IP 64 volgens EN 60 529, 12 – 16 mm 10 st. 2400.950
aan NEMA 12 wordt voldaan gesloten 10 st. 2400.960

Kabelgeleiding
Kabeldoorvoer
Connectordoorvoer, klein Geschikt voor LE Bestelnr. SZ

Voor voorgeconfectioneerde kabels met connec- 2 kabels van
1 st. 2400.300
tor. Ø 6 tot Ø 8 mm
● Te gebruiken voor materiaaldikten tot 4 mm 3 kabels van
5 st. 2400.500
● Met kabelbinders kan een trekontlasting van de Ø 4 tot Ø 6 mm
geconfectioneerde kabels worden gerealiseerd
Materiaal:
Kunststof
Kleur:
RAL 9005
Beschermklasse:
Levering:
55 55 36 3
11 25
8 6
Ø Ø
21.5
35
35
SZ 2400.300 SZ 2400.500
41.5 41.5
Montage-uitsparing
22
4
4
42
Kabeldoorvoermoduul LE Bestelnr. CP
CP-L, Ø 130 mm 1 st. 6052.500
Wordt gebruikt bij draagarmuitsparing CP-L, rond
aan de wand gemonteerde behuizingen voor een
dichte kabelinvoer. Kan naderhand bij reeds inge-
voerde kabels worden aangebracht. 120
Voorzien van een montagebevestiging voor het 10 – 39
opvangen van de kabels. Zeer geschikt voor
100 – 134
kabels met gelijke doorsneden.

Ø 82
100
35
Materiaal:
Plaatstaal
25
Oppervlak: 70
38.5
Verzinkt
Levering:
66
Trapvormige nippel Afdichtings-

Voor boring bereik LE Bestelnr. SZ
voor wanddikten van 1,5 tot 4,5 mm mm
Voor kabelinvoer eenvoudig het deel dat met de
M20 5 – 16 100 st. 2899.200
kabeldiameter overeenkomt afsnijden.
M25 5 – 21 50 st. 2899.250
Materiaal:
M32 13 – 26,5 25 st. 2899.320
Kunststof volgens UL 94-HB
M40 13 – 34 20 st. 2899.400
Beschermklasse:
IP 54 bij zorgvuldige kabelinvoer

Kabelgeleiding
Kabelgoot Breedte Hoogte

LE Bestelnr. TS
mm mm
voor verticaal TS profiel
50 1600 8 set 8800.570
Voor directe montage aan het verticale kastprofiel. 50 1800 8 set 8800.520
Breedte 50 mm, 100 1600 4 set 8800.540
voor montage aan een verticaal kastprofiel bij de 100 1800 4 set 8800.510
zijwanden.
Breedte 100 mm,
voor montage aan twee gekoppelde kastprofielen Technische beschrijving:
bij de koppelplaats. Reeds gemonteerde koppel- − Diepte: 80 mm
hoeken en snelkoppelingen kunnen door de − Lengte:
kabelgoot worden overdekt. 1600 mm (voor kasthoogte 1800 mm)
1800 mm (voor kasthoogte 2000 mm)
De uitdrukpoorten van deze kabelgoten komen kan t.b.v. andere kastafmetingen worden
overeen met standaard DIN-kabelgoten. Boven- ingekort
dien maakt een extra uitbreekpunt ter hoogte van − Profielbreedte: 5,5 mm
de montageplaat een directe invoer in de kabel- − Sleufbreedte: 4,5 mm
goot mogelijk.
Materiaal:
De bevestigingspunten van de kabelgoot − Hard-PVC
zijn afgestemd op de TS-systeemboringen, hier- − Moeilijk ontvlambaar, zelfdovend
door komt het tijdrovende boren, zoals bij − Temperatuurbestendig tot +60°C
DIN-kabelgoten noodzakelijk is, te vervallen.
Kleur:
Levering:
1 set =
1 kabelgoot met deksel
Toebehoren:
Aliminium popnagels voor bevestiging,
zie pagina 716.
2
71
72
100 5.5 48 5.5
4.5 4.5
1 TS 8800.570/TS 8800.520
2 TS 8800.540/TS 8800.510
1550 = 62 x 25/1750 = 70 x 25
1550 = 62 x 25/1750 = 70 x 25
25
8
14
50
1600/1800
1600/1800
6.5
14
8
50
5
25
6.5

Kabelgeleiding
Kabelgoot Materiaal:
− Hard-PVC
voor montageplaat − Moeilijk ontvlambaar, zelfdovend
− Temperatuurbestendig tot +60°C
● Geschikt voor de kabelgoten van verticale TS/
SE profielen. Indien de TS montageplaat in de Kleur:
achterste positie wordt ingebouwd, dan sluiten Overeenkomstig RAL 7030
de horizontaal opgebouwde kabelgoten exact Levering:
op de verticale aan 1 set =
● Voor aanbouw aan vlakken 1 kabelgoot met deksel
Voor kastbreedte mm Technische beschrijving:
Vaste lengte
2000 mm − Diepte: 80 mm
Lengte (L) mm
− Lengte: 2000 mm, in te korten
Breedte (B) mm LE Bestelnr. TS − Profielbreedte: 5,5 mm
30 24 set 8800.750 − Sleufbreedte: 4,5 mm
40 20 set 8800.751
60 18 set 8800.752
80 12 set 8800.753
100 12 set 8800.754
Breedte 30, 40 en 60 mm
50
25 25 80
B
4.5
6.5
8 14
L
Breedte 80 en 100 mm 80
8 14
50
6.5
B
4.5
25 25
50
L
Aluminium popnagels LE Bestelnr. TS

Voor een betrouwbare en normgerichte montage 100 st. 8800.531
van kabelgoten. Ook geschikt voor het bevesti-
gen van montagerails.
Geschikt voor: Toebehoren:
● TS-systeemboring
● Boring Ø 4,5 mm − Kabelgoten voor verticale TS profielen,
zie pagina 715.
− Kabelgoten, voor montageplaat,
zie pagina 716.

Kabelgeleiding
Kabelopvangrails Behuizings-
Lengte
breedte LE Bestelnr. PS
Hoekprofiel voor TS, ES, PC, mm
mm
TP universele lessenaar, sokkel
400 385 2 st. 4193.000
Voor trekontlasting bij de kabelinvoer. In diepte
verstelbare montage in het 25 mm-gatenraster 600 585 2 st. 4191.000
aan het horizontale behuizingprofiel of in sokkel- 800 785 2 st. 4192.000
plinten aan de zijkanten met bevestigingsbouten. 1000 985 2 st. 4336.000
Materiaal: 1200 1185 2 st. 4196.000
Staal 1600 1585 2 st. 4338.000
Oppervlak: 1800 1785 2 st. 4339.000
Verzinkt
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal Toebehoren:
Bevestigingsbouten voor in de sokkel,
zie pagina 546.
Kabelklemmen Voor kabeldiameter

LE Bestelnr. SZ
mm
voor kabelbevestigingsrails
Voor de bevestiging van de kabels aan de kabel- 6 – 12 25 st. 2350.000
bevestigingsrails. 12 – 16 25 st. 2351.000
Materiaal: 14 – 18 25 st. 2352.000
Plaatstaal 18 – 22 25 st. 2353.000
Oppervlak: 22 – 26 25 st. 2354.000
Verzinkt 26 – 30 25 st. 2355.000
Levering: 30 – 34 25 st. 2356.000
Incl. kunststof contradeel 34 – 38 25 st. 2357.000
38 – 42 25 st. 2358.000
42 – 46 25 st. 2359.000
46 – 50 25 st. 2360.000
Als alternatief kan

worden toegepast:
Rail voor EMC-schermbeugel en trekontlasting,
zie pagina 686.
Kabelopvangrails Voor kast-

Lengte
breedte LE Bestelnr. CM
C-rail voor TS, CM, TP mm
mm
Voor trekontlasting bij de kabelinvoer.
600 499 1 st. 5001.080
De lengte van de kabelbevestigingsrail is afge-
stemd op de breedte van de montageplaat. De 800 699 1 st. 5001.081
inbegrepen montagebeugels kunnen op drie ver- 1000 899 1 st. 5001.082
schillende manieren op de montageplaat worden 1200 1099 1 st. 5001.083
gemonteerd:
1 Recht, met 23 mm afstand ten opzichte van de
montageplaat
Toebehoren:
2 Recht, met 10 mm afstand ten opzichte van de
Kabelklemmen voor C-rails,
montageplaat zie pagina 719.
3 Gebogen, ten opzichte van de montageplaat
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Incl. twee bevestigingsbeugels en bevestigings-
schroeven
1 2 3

Kabelgeleiding
Kabelbevestigingshoekstuk LE Bestelnr. CP
Voor het inbouwen in bedieningsbehuizingen met 1 set 6052.000
montage-uitsparing CP-L en CP-XL.
Kabelbevestiging naar keuze met:
● Kabelklemmen
of Toebehoren:
● Kabelbinders SZ 2597.000 − Kabelklemmen,
● Standaard kabelbinders zie pagina 719.
Hoogte hoekelement = 25 mm bij gemonteerde − Kabelbinders,
C-rail 40 mm. zie pagina 720.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Incl. C-rail en bevestigingsschroeven
Kabelopvangrails
zie pagina 722.
Combirails Voor kastdiepte Lengte

LE Bestelnr. QB
mm mm
voor QuickBox
Voor kabelopvang en -geleiding. 300/400 200 6 st. 7502.302
Aan de onderen bovenzijde van de hamerkop- 500/600 400 6 st. 7502.304
jes kunnen met behulp van kabelbinders kabels
en leidingen worden vastgezet. Bovendien neemt Voor behuizings-
het C-profiel van de combirail kabelklemmen met Lengte
breedte LE Bestelnr. QB
contradeel op. Voor het tot stand brengen van een mm
mm
contactverbinding moet de Eloxal-coating van de 600 400 6 st. 7502.304
rail onderbroken worden.
Materiaal:
Aluminium
Toebehoren:
Oppervlak:
− Kabelklemmen,
Geëloxeerd
zie pagina 719.
Levering: − Kabelbinders,

Kabelgeleiding
Kabelgeleiding, gecascadeerd Voor

behuizingsbreedte LE Bestelnr. DK
voor chassisbevestiging voor TS mm
Professioneel kabelgeleidingssysteem voor het
600 3 st. 7831.570
cascaderen van kabelbundels op meerdere
niveaus in de behuizingdiepte. De kabelbundels 800 3 st. 7831.571
worden met behulp van klemmen aan de C-rail
bevestigd. De inbouw vindt plaats op het binnen-
ste behuizingniveau.
Toebehoren:
Materiaal:
− TS systeemchassis voor het binnenste
Plaatstaal
bevestigingsniveau,
Verzinkt − PS montagerail, voor verticale montage in het
kastframe,
Levering:
zie pagina 652.
− 2 montagebeugels
− Kabelklemmen,
− 1 C-rails
zie pagina 719.
Kabelklemmen Voor kabeldiameter

LE Bestelnr. DK
mm
Voor C-rails
Voor bevestiging van de kabels aan de C-rails. 6 – 14 25 st. 7077.000
12 – 18 25 st. 7078.000
Materiaal:
Plaatstaal 18 – 22 25 st. 7097.000
22 – 26 25 st. 7097.220
Oppervlak:
26 – 30 25 st. 7097.260
Verzinkt
30 – 34 25 st. 7097.300
Levering:
34 – 38 25 st. 7097.340
Incl. kunststof contradeel
38 – 42 25 st. 7098.000
Opmerking:
42 – 56 25 st. 7098.100
C-rails,
zie vanaf pagina 653. 56 – 64 25 st. 7099.000
Kabelslang en Kabelslang
kabelslanghouder Binnen-Ø mm LE Bestelnr. SZ

16 25 m 2595.000
Voor een veilige kabelgeleiding van bijv. de behui-
zing resp. de montageplaat naar de deur. 29 25 m 2589.000
Bevestigingsmogelijkheden voor gebruikelijke 36 25 m 2596.000
kabelbinders aan de kabelslanghouder zijn aan- 48 25 m 2590.000
wezig. De kabels kunnen dus bij de in-/uitvoer-
zijde van de kabelslang worden vastgezet.
Kabelslanghouder
Materiaal:
− Kabelslang: polyethyleen Voor kabelslang
LE Bestelnr. SZ
− Kabelslanghouder: Polyamide Ø mm
16 20 st. 2593.0001)
29 20 st. 2591.0001)
36 20 st. 2594.000
48 20 st. 2592.000
1) Inbouw
in wandkasten AE met universele
montagebeugels SZ 2373.000, zie pagina 664.

Kabelgeleiding
Kabelfixering Voor kabeldiameters

van – tot LE Bestelnr. PS
Voor het goed en betrouwbaar fixeren van kabels mm
en buizen.
6–9 50 st. 4319.090
Voor het bevestigen: 9 – 12 50 st. 4319.120
● In de montagerail 23 x 23 mm inschuiven
12 – 16 50 st. 4319.160
● In de ronde boringen van de behuizing als-
mede aan alle montagerails en chassis vast- 16 – 20 50 st. 4319.200
schroeven.
De koppelbaarheid van de fixeringen maakt het
Bovendien is
mogelijk meerdere fixeringen, ook met verschil-
noodzakelijk:
lende afmetingen, met slechts
2 schroeven te bevestigen. Lenskopschroef M5 x 12 mm, SZ 2488.000, voor
het vastschroeven in de ronde systeemboringen,
Polyamide
Opmerking:
Montagerail 23 x 23 mm,
zie pagina 651.
Kabelbinders Lengte
LE Bestelnr. SZ
mm
De bliksemsnelle oplossing voor het vastzetten
van kabels aan een behuizingprofiel of aan 150 100 st. 2597.000
systeemmontagedelen. Eenvoudig in de ronde
systeemboringen aan te brengen.
Klittenbandsluiting Breedte Lengte

Max.
Bestelnr.
kabeldiameter LE
Dankzij de klittenbandsluiting kunnen reeds mm mm DK
mm
bevestigde kabels probleemloos worden losge-
20 130 30 10 st. 7072.220
maakt en afzonderlijke kabels worden toege-
voegd of verwijderd. Ideaal voor gevoelige data- 20 200 50 10 st. 7072.230
kabels (glasvezel/koper), het indrukken van de 20 300 90 10 st. 7072.240
kabelmantel wordt hiermee voorkomen.
Bovendien kan de klittenbandsluiting in de ronde
systeemboringen worden vastgeschroefd of met Bovendien is
snelkoppelingen worden bevestigd. noodzakelijk:
Kleur: Plaatschroeven SZ 2486.500 voor het vastschroe-
Zwart ven in de ronde systeemboringen,
zie pagina 666.
Levering:
Incl. snelkoppeling
Klittenband Lengte Breedte

LE Bestelnr. IN
mm mm
Zorgt voor een nette kabelgeleiding.
Rol om zelf de gewenste lengte af te knippen. 5000 16 1 st. 2203.400
In tegenstelling tot kabelbinders

● Ontziet het de kabelmantel
● Is het gemakkelijk te openen
● Is het opnieuw te gebruiken

Kabelgeleiding
Kabelhouders met klittenband Afmetingen

lengte x breedte LE Bestelnr. DK
zelfklevend mm
Universeel inzetbaar in alle netwerkbehuizingen
70 x 16 10 st. 7111.350
en serverracks, wandbehuizingen, montage-
platen en bodemplaten.
Materiaal:
Geweven polyamide 6.6
Kleur:
Zwart
Kabelbinderbevestiging LE Bestelnr. CP
voor ronde systeemboringen en VIP 6000 100 st. 6059.000
Voor alle universele kabelbinders tot een breedte

van 4,8 mm.
Eenvoudig in het schroefkanaal te plaatsen en
met een splijtnagel vast te zetten.
Materiaal:
Polyamide 6.6
Kabelbinderbevestiging LE Bestelnr. CP
voor Comfort-Panel, Optipanel en 100 st. 6059.500
Compact-Panel
Voor een betrouwbare kabelgeleiding, voor alle
universele kabelbinders tot een breedte van
4,0 mm.
Eenvoudig in de T-groef te plaatsen en door 45° te
draaien vast te zetten.
Materiaal:
Polyamide 6.6
Snap-in kabelgeleiding Uitvoering LE Bestelnr. DK

voor klikmontage in de systeemboring. voor vergrendeling,
10 st. 7111.300
Universeel inzetbare kabelgeleiding voor de voor systeemboring 6,2 mm
snelle montage zonder gereedschap in twee voor twisten,
10 st. 7111.310
uitvoeringen: voor systeemboring 4,7 mm
Voor vergrendelen:
● Comfortabel openen voor rangeren van kabels
door bevestigingspunten
● Voor kabeldiameters van 14 – 19 mm
● Voor systeemboring 6,2 mm
Voor twisten:
● Comfortabel openen voor rangeren van kabels
● Voor kabeldiameters van 10,2 – 12,7 mm
● Voor systeemboring 4,7 mm
Materiaal:
Polyamide 6.6, zelfdovend volgens UL 94-V2
Kleur:
Naturel

Kabelgeleiding
Voor het binnenste bevestigingsniveau

Kabelopvangrails Voor kasten
voor TS en 19˝-montageframes LE Bestelnr. DK
De kabels kunnen met kabelbinders of klitten- Breedte mm Diepte mm
band aan de opvangrail worden bevestigd. De 600 600 4 st. 7828.061
kabel-opvangrails worden in het behuizingprofiel 800 800 4 st. 7828.081
gehangen en kunnen met een schroef extra wor- 1000 1000 4 st. 7828.101
den vastgezet.
1200 1200 4 st. 7828.121
Materiaal:
Plaatstaal
Voor het buitenste bevestigingsniveau
Levering:
Voor kasten
Incl. bevestigingsmateriaal LE Bestelnr. DK
Breedte mm Diepte mm
600 600 4 st. 7828.062
800 800 4 st. 7828.082
1000 1000 4 st. 7828.102
1200 1200 4 st. 7828.122
Toebehoren:
− Kabelbinders,
zie pagina 720.
− Klittenbandsluiting,
zie pagina 720.
Kabelopvangrails, Bevestigingsmaat1)
LE Bestelnr. DK
mm
in diepte verstelbaar 325 – 575 4 st. 7858.160
voor TS en 19˝-montageframes
500 – 895 4 st. 7858.162
Voor trekontlasting van de te geleiden kabels.
1) Bevestigingsmaat + 120 mm = 19˝-niveauafstand
Deze kunnen met kabelbinders of klittenband
aan de opvangrail worden bevestigd.
De kabelopvangrails kunnen direct aan een
19˝-montageframe worden bevestigd, staand
Toebehoren:
aan de achterzijde of in de behuizingdiepte
tussen twee montageframes. Een extra schroef- − Kabelbinders,
bevestiging fixeert de eenheid. zie pagina 720.
Door de in diepte verstelbare rails is een flexibele − Klittenbandsluiting,
aanpassing van de lengte aan de betreffende zie pagina 720.
bevestigingsafstand tussen de twee 19˝-montage-
frames mogelijk.
Materiaal:
Plaatstaal
Levering:
Kabelopvang, variabel Uitvoering LE Bestelnr. DK

voor behuizingonafhankelijke montage C-rail 1 st. 7016.140
Variabele bevestiging van 450 tot 800 mm hamerkoprail 1 st. 7016.150
voor een flexibele opvang van kabels in twee
uitvoeringen.
Bevestiging mogelijk aan systeem- en montage-
1 chassis, maar ook direct op montageplaten en
andere vlakke delen te schroeven.
Materiaal:
Levering:
1 C-rail
2 Hamerkoprail

Kabelgeleiding
Kabelmanager LE Bestelnr. DK
Voor een systematische kabelgeleiding waarbij Basisset 8 st. 7064.100
rekening wordt gehouden met de minimale Maxiset 20 st. 7064.110
buigradius en voor de opname van reservekabels
en overtollige kabellengten.
De elementen kunnen naar keuze afzonderlijk of
gecombineerd voor het geleidien van kabels wor-
den gebruikt. Ze kunnen tot halve of volledige cir-
kels worden gecombineerd. Door de groter wor-
dende bevestigingsafstand van de elementen
onderling kan de geleidingsradius van de kabels
naar keuze worden vergroot of kan de kabel-
75
geleidingsweg individueel worden vormgegeven.
Dankzij de mogelijkheid om de elementen ook via
50
hun zijkant te bevestigen, kunnen ze aan hoeken
en randen worden bevestigd zodat de kabels ook
worden beschermd als ze hierlangs worden
geleid.
Boven de circelboog te bevestigen bevestigings-
clips houden de geleide kabels binnen de ele- 50
menten. De elementen kunnen bovendien in axi- 44 75
ale richting worden gekoppeld en maken zo een
HE-gerichte kabelgeleiding naar het montageni-
veau of het kanaliseren van de kabelbundels
onderling mogelijk.
Materiaal:
Kunststof, UL 94-V0
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Incl. bevestigingsclips en bevestigingsmateriaal
Rangeerbeugel, kunststof
Voor een flexibele kabelgeleiding. Uitgevoerd in
twee materiaalsoorten en drie afmetingsvarianten.
Bevestigingsmogelijkheid aan 19˝-behuizingen en
-zwenkraamframes van netwerkbehuizingen, aan
alle patchpanels, het Data Rack alsmede aan alle
componenten in het 25 mm DIN-raster.
Uitvoering polyamide: Afmetingen

Traploos verstelbare bevestigingsmogelijkheid Materiaal LE Bestelnr. DK
mm
door een slobgat. De rangeerbeugel DK 7218.035 1 Polyamide 70 x 44 10 st. 7218.035
kan ook bij 1 HE patchpanels worden toegepast.
1 Polyamide 105 x 70 10 st. 7219.035
Kleur: 2 Polycarbonaat 95 x 50 10 st. 7228.035
RAL 7035
Uitvoering polycarbonaat: Als alternatief kan

Variabele bevestigingsmogelijkheid. Bij montage worden toegepast:
onder een hoek van 45° kan de kabelgeleidings- Rangeerpaneel, 1 HE,
beugel aan een 1 HE-panel worden bevestigd. zie pagina 729.
Kleur:
RAL 7035

Kabelgeleiding
Kabelgeleidingsbeugel Afmetingen
LE Bestelnr. DK
mm
Voor een flexibele en systeemgerichte kabel-
geleiding aan de zijkant van 19˝-montageframes 125 x 85 10 st. 7111.900
of 19˝-profielen. 125 x 65 10 st. 7111.000
Materiaal: 85 x 43 10 st. 7112.000
Staal, verzinkt
Levering:
Beveiliging tegen verdraaien LE Bestelnr. DK

voor kabelgeleidingsbeugels 10 st. 7111.100
Voor een individuele bevestiging van kabel-
geleidingsbeugels (DK 7111.000, DK 7111.900,
DK 7112.000) aan profielen, montageframes of
vlakke delen. De montage kan aan profielen in
het 25 mm-systeemraster en in de systeemboring
10,5 x 12,5 van het 19˝-montageframe plaatsvin-
den. De beveiliging kan variabel worden gemon-
teerd en kan steeds in stappen van 90° in de
systeemboring worden gedraaid.
Dankzij de verzonken opname van rangeer-
beugels in de geïntegreerde groeven kunnen
vanuit alle richtingen grotere krachten worden
geabsorbeerd.
Materiaal:
Kunststof
Kleur:
RAL 7035
Rangeerbeugel Afmetingen
LE Bestelnr. DK
mm
Voor de opname van grote hoeveelheden kabels.
Rangeerbeugel voor bevestiging aan de zijkant 330 x 90/70 4 st. 7220.600
van 19˝-profielen en -montageframes in 800 mm
brede netwerkbehuizingen.
De bevestigingsbeugel wordt asymmetrisch
bevestigd. Hierdoor ontstaat een vrije ruimte van
ca. 110 mm voor het 19˝-niveau. Zo kunnen ook
grote hoeveelheden kabels goed worden geran-
geerd.
Materiaal:
Rondstaal, verzinkt
Levering:

Kabelgeleiding
Glasvezelgeleidingsbeugels LE Bestelnr. DK
Het binnendeel is voorzien van ribben waartus- 2 st. 7116.500
sen de glasvezelrangeer- resp. -jumperkabels
worden geplaatst. Een rubberen snoer zorgt dat
glas-vezelkabels tot Ø 4,5 mm tussen de ribben Als alternatief kan
blijven liggen. Trekontlasting en minimale buigra- worden toegepast:
dius worden gewaarborgd. Glasvezel-rangeerpaneel, 1 HE,
Lengte: 120 mm. zie pagina 731.
Materiaal:
2 K-kunststof
Kleur:
− Buitenzijde: RAL 7035
− Binnenzijde: zwart
Levering:
− 2 rubberen snoeren
− Koppelset
− Bevestigingstoebehoren 1 2
Bevestiging:
De meegeleverde bevestigingsbeugels zijn uni-
verseel toepasbaar. De glasvezelkabels kunnen
vanuit verschillende posities naar alle delen van
het patchpanel worden geleid:
1 Zijdelings direct op het patchpanel
2 Voor het patchpanel
3 Zijdelings naast het patchpanel
4 Achter het patchpanel 3 4
Kabelopvangbeugel Uitvoering LE Bestelnr. DK

voor patchpanels zonder contactering van de
1 st. 7610.000
Voor het op trek ontlasten van inkomende of afschermmantel
afgaande datakabels. Naar keuze met veerklem- met veerklemmen voor
men voor opname en contactering van de contactering van de 1 st. 7611.000
afschermmantel. De verbinding met het patch- afschermmantel
panel vindt plaats met bevestigingsbouten aan
het paneel zelf.
Materiaal:
Plaatstaal, 2 mm, verzinkt
Levering:
Draagsysteem voor kabelbanen LE Bestelnr. DK

voor TS 2 st. 7831.472
Het in diepte verstelbare draagsysteem kan aan
alle 800 – 1200 mm diepe TS-kasten met oplig-
gende dakplaatschroeven, worden bevestigd. De
geïntegreerde systeemboring, voor plaatschroe- Toebehoren:
ven of kooimoeren, maakt bevestiging mogelijk − Binnenzeskant-plaatschroeven 5,5 x 13 mm,
van de meest gangbare kabelbaansystemen. SZ 2486.500,
Plaatstaal − Kooimoeren M6, TS 8800.340,
zie pagina 665.
Oppervlak:
Poedercoating
Kleur:
RAL 7035

Kabelgeleiding
Kabelbaan aan montageframe LE Bestelnr. DK

De bevestigingsset dient voor de zijdelingse 1 st. 7000.685
bevestiging van een kabelbaan aan de achter-
zijde van het montageframe in de kastsystemen
TE 7000 en TS. Hierdoor is de integratie van een Levering:
verticaal kabelmanagement mogelijk, onafhanke- 1 kabelbaan 100 mm breed, 1700 mm hoog,
lijk van het behuizingframe. incl. bevestigingsset
Materiaal:
Kabelbaan, verticaal LE Bestelnr. DK

voor TS 1 st. 7858.200
Voor directe bevestiging tussen het dak- en
bodemframe van een 2000 mm hoog frame.
Inbouwpositie naar keuze op het interne of
externe bevestigingsniveau. Breedte van de
kabelbaan 200 mm.
Met geïntegreerde systeemboring voor de beves-
tiging van diverse kabelgeleidingshulpen als-
mede montagebevestiging voor klittenband en
kabelbinders.
Materiaal:
Levering:
Kabelbaan LE Bestelnr. DK
voor TS 1 st. 7827.050
Voor het geleiden van kabels tussen twee
19˝-niveaus in kastenrijen (kastbreedte 800 mm,
profielen symmetrisch ingebouwd). Geschikt
voor L-vormige en gebogen profielen.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Overlengteopslag B x H x D mm LE Bestelnr. DK
Voor bevestiging achterin behuizingen resp. 280 x 151 x 75 1 st. 7220.500
voor bevestiging aan de zijkant van netwerk-
behuizingen. De overtollige kabelopslag kan aan
alle diepteprofielen of aan chassis en profielen
met 25 mm raster worden bevestigd. Bevesti-
gingsmaat 150 mm. Het koppelen van elementen
is mogelijk.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035

Kabelgeleiding
Kabelgeleiding 19˝
Rangeerogen Materiaal:
− Draagelement: plaatstaal
Voor het gestructureerd geleiden van complete − Kabelgeleidingsroeden, verbindingskammen:
kabelbundels kunnen de rangeerogen op de kunststof
meest uiteenlopende plaatsen in de behuizing
worden bevestigd. Kleur:
RAL 9005
Levering:
− Rangeerogen
− Verbindingskammen
19˝-bevestiging Aantal
Voor horizontale kabelgeleiding binnen het verde- HE verbindings- LE Bestelnr. DK
lerniveau. kammen
Dankzij hun open bevestigingsboring kunnen zij 4 2 st. 4 st. 7111.224
altijd – ook achteraf – op de 19˝-systeemboring 1 5 st. 10 st. 7111.214
van het montageniveau worden geschoven en
met de beschikbare bevestigingsschroeven van
de inbouwcomponenten worden vastgezet.
Allround bevestiging voor universele Aantal

toepassingen HE verbindings- LE Bestelnr. DK
Voor verticale en horizontale kabelgeleiding in kammen
behuizingen of in het verdelerniveau. 4 2 st. 4 st. 7111.222
1 5 st. 10 st. 7111.212
Gebogen bevestiging Aantal

Voor profielen en montageframes. HE verbindings- LE Bestelnr. DK
Horizontale, op betreffende HE afgestemde kabel- kammen
geleiding voor het verdelerniveau. 4 2 st. 4 st. 7111.220
1 5 st. 10 st. 7111.210
Verbindingskam
Voor de verbinding van afzonderlijke rangeer-
ogen tot hele systemen (bij de levering inbegre-
pen).

Kabelgeleiding
Kabelgeleiding 19˝
Kabelgoot Afmetingen Aantal

LE Bestelnr. DK
B x D mm HE
voor TS/TE
Voor het plaatsen van kabels bij een hoge aan- 24 1 st. 7827.310
95 x 235
sluitdichtheid (High Density netwerkknoop-punt), 42 1 st. 7827.320
bij de glasvezel- of koperbekabeling.
Hoge capaciteit. De diverse mogelijkheden voor
het geleiden, opvangen, kanaliseren en doorver- Opmerking:
binden van kabels leveren de voor-waarden voor Bij toepassing van het kanaal in combinatie met
een maximale poortdichtheid bij een minimale een 19˝-montageframe en TS 8 is het deel van het
beschikbare ruimte. binnenste montageniveau bij het kabelkanaal niet
Met een afzonderlijke, op de betreffende HE afge- beschikbaar.
stemde kabelgeleiding is extra kabel-geleiding via In het kanaal kunnen ook kabelhouders worden
rangeervelden in het verdelerniveau niet meer bevestigd voor de opname van reservekabels en
nodig en kan elke HE van aansluit-punten worden ten behoeve van een systematische kabelgelei-
voorzien. Verhoging van de poortdichtheid tot ding.
maximaal 50 %.
Door de aan beide zijden scharnierende, afneem-
bare kanaalafdekking kan te allen tijde gemakke- Toebehoren:
lijk toegang worden verkregen. Hierbij worden de Kabelhouder voor reservekabels:
kabelbundels met behulp van uitneembare dwars- LE Bestelnr. DK
profielen tegengehouden en wordt voorkomen dat
1 4 st. 7827.330
er kabels uit het kanaal vallen. De montage kan
zowel aan de zijkant van montagerails als aan
profielen en montageframes van het 19˝-verdeler-
niveau plaatsvinden. De bevestiging van twee
rug-aan-rug geplaatste kanalen is eveneens
mogelijk.
Materiaal:
− Kabelkanaal: plaatstaal gelakt
− Kabelgeleidingselementen: kunststof
− Frontplint: aluminium, gelakt
Kleur:
RAL 7035
1 Levering:
Incl. scharnierende frontplaat en bevestigings-
materiaal
Verdelerbeugel LE Bestelnr. DK
1 4 st. 7111.252
Materiaal:
Oppervlak:
Verzinkt
1 Levering:
1 Verdelerbeugel
Voor het gestructureerd geleiden van com-
plete kabelbundels kan de verdelerbeugel op
de meest uiteenlopende plaatsen in de behui-
zing worden bevestigd. De beugel kan zowel
voor horizontale als verticale verdeling van de
kabels worden toegepast.
2 Verdelerbeugel, horizontaal
2 Voor profielen en montageframes.
Verdeling van kabelbundels over de afzonder-
lijke hoogte-eenheden van het patchniveau.

Kabelgeleiding
Kabelgeleiding 19˝
Schuiflade 19˝ Niveauafstand

LE Bestelnr. DK
mm
voor het opnemen van overlengte aan kabels
De 1 HE schuiflade biedt een comfortabele moge- 435 – 750 1 st. 7063.200
lijkheid voor het opbergen van overlengte van
kabels, geordend, compact en veilig binnen de
Materiaal:
19˝-niveaus.
Plaatstaal
● Aan de voorzijde met borstelstrip voor kabelin-
voer Kleur:
● Hamerkopstrook aan de achterzijde voor het RAL 7035
opvangen van kabels
Levering:
● Cirkelvormige geleiding van de geleiders,
Schuiflade incl. telescooprails en bevestigings-
knikvrij langs verstelbare elementen binnenin materiaal
● Monteerbaar tussen twee 19˝-niveaus op een
afstand van 435 – 750 mm
● Onafhankelijk van kastsysteem Toebehoren:
● Zowel aan L-vormige als aan gebogen profie- Klittenbandsluiting DK 7072.220/DK 7072.230,
len en montageframes zie pagina 720.
Rangeerpaneel
19˝
Voor het horizontaal rangeren van de patchka-
bels met 5 gemonteerde kabelgeleidingsbeugels.
Materiaal: Beugel-
− Paneel: plaatstaal HE LE Bestelnr. DK
afmetingen mm
− Beugel: polyamide 1 70 x 44 1 st. 7159.0351)
Kleur: 1) Kabelgeleidingsbeugels los meegeleverd.
RAL 7035
Materiaal: Beugel-
afmetingen mm
− Beugel: polycarbonaat 1 95 x 50 1 st. 7255.0351)
Kleur: 1) Kabelgeleidingsbeugels los meegeleverd.
RAL 7035
Materiaal: Beugel-
afmetingen mm
− Beugel: staal 1 105 x 43 1 st. 7257.035
Oppervlak: 2 125 x 85 1 st. 7257.100
Beugel: verzinkt 1 43 x 55 1 st. 7257.200
Kleur:
RAL 7035
Materiaal: Beugel-
afmetingen mm
− Beugel: staal 1 105 x 43 1 st. 7257.005
Oppervlak: 2 125 x 85 1 st. 7257.1051)
Beugel: verzinkt 1) Levertijd op aanvraag.
Kleur:
RAL 9005
Opmerking:
De maataanduidingen zijn buitenafmetingen.

Kabelgeleiding
Kabelgeleiding 19˝
Rangeerpaneel met HE
Oogdiepte Aantal ogen/
LE
Bestelnr.
mm HE DK
rangeerogen 1 ca. 80 5 1 st. 7257.050
19˝
2 ca. 80 4 1 st. 7257.150
Voor het horizontaal rangeren van patchkabels
met rangeerogen. Doordat de ogen afzonderlijk
kunnen worden geopend. is een eenvoudige
modificatie en uitbreiding van de bekabeling
mogelijk.
Materiaal:
− Paneel: plaatstaal, gelakt
− Rangeerogen: kunststof
Kleur:
− Paneel: RAL 7035
− Rangeerogen: zwart
Rangeerpaneel, 2 HE HE Diepte mm LE Bestelnr. DK

19˝ 2 85 1 st. 7158.035
De kabelrangeerruimte is aan de bovenzijde
voorzien van uitsparingen. Hier kunnen de patch-
kabels worden ingevoerd. De voorzijde van het
rangeerpaneel is uitgevoerd met een klepje en Toebehoren:
snelsluitingen, waardoor optimale toegankelijk- Kabelopvangbeugels,
heid tot de kabels mogelijk is. Aan de achterzijde zie pagina 725.
kunnen de kabels via een uitsparing met borstel-
strip worden ingevoerd. Met opname-mogelijk-
heid voor kabelopvangbeugels DK 7610.000 of
DK 7611.000.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Kabelgeleidingspaneel HE Diepte mm LE Bestelnr. DK

19˝ 1 85 1 st. 7149.135
Voor het opvangen van de rangeerkabel. 3 100 1 st. 7149.035
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Paneel voor kabelgeleiding, HE LE Bestelnr. DK

2 HE 2 1 st. 7269.135
Voor de opname van glasvezel- en koperkabels.
De van het patchpanel afgaande vezels worden
via de uitsparingen in de goot gelegd en kunnen
via de zijkant worden verdeeld. Ronde openingen
beschermen de kabelmantel.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035

Kabelgeleiding
Kabelgeleiding 19˝
Kabelrangeerkanaal, HE LE Bestelnr. DK
horizontaal 2 1 st. 7158.100
19˝ 3 1 st. 7158.1501)
Het kanaal maakt op eenvoudige wijze een
onzichtbare kabelgeleiding mogelijk, ook van
grote hoeveelheden kabels, naar de inbouw-
componenten in het 19˝-montageniveau. Grote
uitsparingen garanderen een eenvoudige, knik-
vrije geleiding van de kabels omhoog en omlaag
naar de componenten.
Ten behoeve van een eenvoudige handling kan
de complete frontplaat via de snelsluitingen wor-
den verwijderd. Na het plaatsen van de kabels
worden deze met klittenband op hun plaats
gehouden en kan het paneel weer worden
gesloten.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Incl. 5 klittenbandsluitingen
Kabelgoot, 2 HE HE LE Bestelnr. DK
Voor het zijdelings geleiden en verdelen van glas- 2 1 st. 7269.235
vezel- en koperkabels. Via het dak ingevoerde
kabels kunnen zo bovenin het rack langs de
zijkant van de profielen worden geleid.
Diepte 85 mm.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Glasvezel-rangeerpaneel, 1 HE HE LE Bestelnr. DK
19˝ 1 1 st. 7256.035
De 4 in de voorzijde geïntegreerde glasvezel-
geleidingsbeugels maken het optimaal rangeren
van max. 48 vezels mogelijk. Als alternatief kan
worden toegepast:
Materiaal:
− Paneel: plaatstaal Glasvezel-geleidingsbeugels DK 7116.500,
− Beugel: 2 K-kunststof zie pagina 725.
Kleur:
− Paneel: RAL 7035
− Buitenzijde geleidingsbeugels: RAL 7035,
binnenzijde zwart

Kabelgeleiding
Kabelgeleiding 19˝
Kabeldoorvoerpaneel HE LE Bestelnr. DK
19˝ 1 1 st. 7140.535
Uitsparing 390 x 40 mm (2 HE) of 390 x 20 mm 2 1 st. 7150.535
(1 HE) met borstelstrip. Met opnamemogelijkheid
voor kabelopvangbeugels DK 7610.000 of
DK 7611.000.
Toebehoren:
Materiaal:
Plaatstaal Kabelopvangbeugel,
zie pagina 725.
Kleur:
RAL 7035
1 Kabelgeleiding op het Materiaal:

19˝-niveau Plaatstaal
2 Voor een systeemgerichte kabelgeleiding in Oppervlak:

19˝-opbouwsystemen met één of twee bevesti- Verzinkt
gingsniveaus zijn vijf kabelopvang-systemen
leverbaar:
3
1 C-rail Diepte Bestelnr.

voor bevestiging tussen alle 19˝-niveaus. C-rail LE
mm DK
19˝-niveau – 6 st. 7016.100
4
2 Kabelopvangrails Diepte Bestelnr.
voor bevestiging tussen alle 19˝-niveaus, Kabelopvangrails LE
mm DK
voor kabelbinders. 19˝-niveau – 6 st. 7016.110
3 Kabelopvangbeugels voor grote zwenk- Kabelopvangbeugel Diepte Bestelnr.

ramen en Data Rack, LE
voor mm DK
de kabelopvangbeugels worden aan de ach- Data Rack en grote
terzijde van het zwenkraam gemonteerd en de 250 6 st. 7016.120
zwenkramen
kabels worden 250 mm achter het DK-TS profielen 100 6 st. 7016.130
19˝-bevestigingsniveau opgevangen.
4 Kabelopvangbeugels voor DK-TS profielen,
met nokken aan de zijkant voor montage aan Bovendien is
gebogen 19˝-profielen. Kabelopvang met noodzakelijk:
kabelbinders. Bij L-vormige TS profielen is bovendien de
adapter DK 7827.300 noodzakelijk,
zie pagina 676.

19˝-techniek
Zwenkramen
Zwenkramen, klein Materiaal:

Plaatstaal
opbouw voor TS, 600 mm en 800 mm brede
kasten Oppervlak:
Voor de montage van 19˝-inbouwcomponenten. Verzinkt
Levering:
Incl. knevelsluiting met dubbelbaardbinnenwerk
en materiaal voor bevestiging aan de inbouwset.
Naar achteren Naar achteren

Voor,
Opbouw verplaatst, verplaatst/voor,
boven/onder
boven/onder symmetrisch
1 1 1
1 2
2
1
2 2
HE LE Bestelnr. SR
3 1 st. 2377.030
6 1 st. 2377.060
9 1 st. 2377.090
12 1 st. 2377.120
15 1 st. 2377.150
18 1 st. 2377.180
Bovendien is noodzakelijk:
Voor kastbreedte
1 Inbouwset 1 set 600 800
2377.860 2377.880
Voor
kastdiepte
mm pagina
PS montagerail, 400 4 st. 4374.000 652
2
2 of 4 stuks nodig
500 4 st. 4375.000 652
600 4 st. 4376.000 652
800 4 st. 4377.000 652
Combinatie-montageprofiel,
6 sets 8800.330 661
2 stuks per PS montagerail nodig
Toebehoren
Binnenwerken, uitvoering D 2484.000 609
Opmerking:
Voor het vastzetten van het geopende zwenkraam is een zwenkraamarretering nodig,
zie pagina 738.
Inbouwset Kastbreedte mm LE Bestelnr. SR

voor zwenkramen, klein 600 1 set 2377.460
in ES, TP universele lessenaars
Toebehoren:
Al naar gelang de inbouwsituatie:
− Combinatie-montageprofielen PS 4183.000,
zie pagina 661 alsmede
− PS montagerail overeenkomstig de kastdiepte,
zie pagina 652.

19˝-techniek
Zwenkramen
Vario-zwenkramen Levering:
opbouw voor ES en CS moduul, 800 mm brede Incl. dubbelbaardsluiting en inbouwtoebehoren.
kasten Technische informatie:
Voor de inbouw van 19˝-inschuifeenheden. vindt u op www.rittal.de
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Naar achteren
Voor1), Naar achteren
Opbouw verplaatst/voor1),
boven verplaatst, boven
symmetrisch
3 3 3
HE LE Bestelnr. SR
6 1 st. 2004.235
12 1 st. 2008.235
18 1 st. 2011.235
Voor kast
mm pagina
PS systeemchassis 3 400 diep 4 st. 8800.640 652
3 500 diep 4 st. 8800.650 652
4 800 breed 4 st. 4365.000 652
Toebehoren
1) Max.
inbouwdiepte bij kastdiepte 400 mm: 305 mm
Max. inbouwdiepte bij kastdiepte 500 mm: 405 mm

19˝-techniek
Zwenkramen
Zwenkramen, groot Materiaal:

Plaatstaal
zonder afsluitplaat, voor 600 mm en 1200 mm
brede kasten Oppervlak:
Voor de montage van 19˝-inbouwcomponenten. Verzinkt
Levering:
Incl. knevelsluiting met dubbelbaardbinnenwerk
en materiaal voor bevestiging aan de inbouwset.
Gedeeltelijke opbouw Gedeeltelijke opbouw

Volledige opbouw,
boven, voor/ symmetrisch, voor/
Opbouw voor/naar achteren
naar achteren naar achteren
verplaatst
verplaatst verplaatst
1
1 1
2
2
2 2 1
2
1
1
Voor kastbreedte mm 600 1200

HE Voor min. kasthoogte mm LE Bestelnr. SR
22 1200 1 st. 2322.700
31 1600 1 st. 2331.700
36 1800 1 st. 2336.700
40 2000 1 st. 2340.700
45 2200 1 st. 2345.700
Toebehoren Pagina
1 Inbouwsets
Voor kast
Scharnier Belasting LE
TS ES CM
– – < 800 N 1985.500 – 1 set
– < 1500 N2) 1994.835 – 1 set
130°
– < 1500 N2) – 1996.835 1 set
– – < 1500 N1) – 1996.535 1 set
1) Inbouwalleen bij gedemonteerde montageplaat-glijrail mogelijk.
2) Maximale belasting 800 N bij gedemonteerde TS montageplaat-glijrail.
2 Voor TS: 2 Voor ES:

TS systeemchassis 23 x 73 mm, 2 of 4 stuks nodig PS systeemchassis 23 x 73 mm, 2 of 4 stuks nodig
Inbouw in de kast- Inbouw in de kast-
LE Bestelnr. TS Pagina LE Best.-Nr. TS Pagina
diepte mm diepte mm
400 4 st. 8612.1401) 647 400 4 St. 4369.000 652
500 4 st. 8612.550 648 500 4 St. 4370.000 652
600 4 st. 8612.560 648
800 4 st. 8612.580 648 Opmerking:
1000 4 st. 8612.500 648 Voor het vastzetten van het geopende zwenkraam
1200 4 st. 8612.520 648 is een zwenkraamarretering nodig,
1) TS systeemchassis 17 x 73 mm. zie pagina 738.

19˝-techniek
Zwenkramen
Zwenkramen, groot Kleur:

RAL 7035
met afsluitplaat, voor 800 mm brede kasten
Voor de montage van 19˝-inbouwcomponenten. Levering:
Incl. espagnoletsluiting met dubbelbaardbinnen-
Materiaal: werk en materiaal voor bevestiging aan de
Plaatstaal inbouwset.
Oppervlak: Technische informatie:
− Frame: verzinkt vindt u op www.rittal.de
− Afsluitplaat: gelakt
Gedeeltelijke opbouw
Volledige opbouw, Gedeeltelijke opbouw,
symm. (in de hoogte),
breedte 800 mm, breedte 800 mm,
Opbouw breedte 800 mm,
voor/naar achteren voor/naar achteren
voor/naar achteren
verplaatst verplaatst
verplaatst
1 1 1
2
1
2
2 2
1 1
Aan de zijkant Symmetrisch
Inbouwsituatie
Met scharnier 130°/180° 180°

Voor kastbreedte mm 800
HE Voor min. kasthoogte mm LE Bestelnr. SR
22 1200 1 st. 2323.235 2324.235
31 1600 1 st. 2332.235 –
36 1800 1 st. 2337.235 2338.235
40 2000 1 st. 2341.235 2342.235
45 2200 1 st. 2346.235 2347.235
Hoogbelastbaar1)
HE Voor kasthoogte mm LE Bestelnr. SR
40 2000 1 st. 7858.100 –
Toebehoren
Sluitsystemen Ergoform-S zie pagina 607
Binnenwerken, uitvoering A zie pagina 609
1 Inbouwsets
Voor kast
Scharnier Belasting LE
TS ES CM
– – < 800 N 1986.500 1 set
– 130° < 1500 N3) 1995.235 1 set
– – < 1500 N2) 1995.835 1 set
– – < 800 N 1986.500 + 1978.200 1 set
– 180° < 1200 N3) 1997.235 1 set
– – < 1200 N2) 1997.835 1 set
1) Belastbaarheid 350 kg, incl. inbouwset, voor kasthoogte 2000 mm.
2) Inbouw alleen bij gedemonteerde montageplaat-glijrail mogelijk.
3) Maximale belasting 800 N bij gedemonteerde TS montageplaat-glijrail.
2 Voor TS: 2 Voor ES:

TS systeemchassis 23 x 73 mm, 2 of 4 stuks nodig PS systeemchassis 23 x 73 mm, 2 of 4 stuks nodig
Inbouw in de kast- Inbouw in de kast-
LE Bestelnr. TS Pagina LE Best.-Nr. TS Pagina
breedte/-diepte mm breedte/-diepte mm
400 4 st. 8612.1401) 647 400 4 St. 4369.000 652
500 4 st. 8612.550 648 500 4 St. 4370.000 652
600 4 st. 8612.560 648
800 4 st. 8612.580 648 Opmerking:
1000 4 st. 8612.500 648 Voor het vastzetten van het geopende zwen-
1200 4 st. 8612.520 648 kraam is een zwenkraamarretering nodig,
1) TS systeemchassis 17 x 73 mm. zie pagina 738.
19˝-techniek
zwenkraam
Compact-zwenkraam Breedte mm 600 600 600/760

voor AE Hoogte mm 380 600 760
Voor de inbouw van 19˝-inschuifeenheden over de HE 6 11 14
totale hoogte. LE 1 st. 1 st. 1 st.
Technische beschrijving: Bestelnr. SR 2026.200 2027.200 2034.200
Stabiele raamprofielen, gelast van vierkantprofiel
en 3-voudig omgezette draagbuis.
Plaatstaal
Binnenwerk 41 mm, uitvoering C,
RAL 7035
Detailschetsen:
Levering: vindt u op www.rittal.de
Incl. dubbelbaardsluiting en inbouwtoebehoren
Schuiframen, 19˝ HE LE Bestelnr. DK

voor TS 12 1 st. 7124.035
Voor het inbouwen van een uittrekbaar 19˝-raam.
Voor 600 en 800 mm brede kasten vanaf een
diepte van 800 mm. Opmerking:
Ter ondersteuning van de zware inbouw-
− Totale diepte: 525 mm componenten kan de glijrail DK 7963.310
− Uittrekmaat: 500 mm (zie pagina 750) direct in het schuifraam
− Afstand: 300 mm worden gemonteerd.
Belastbaarheid:
50 kg
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Incl. telescooprails en bevestigingsmateriaal
Inbouwsets
voor schuiframen
1
Voor kastbreedte
Kastdiepte
LE 600 mm 800 mm
mm
Bestelnr. TS
800 4 st. 8612.080 –
1 TS systeemchassis
1000 4 st. 8612.000 –
800 4 st. – 7827.800
2 Diepteprofielen
1000 4 st. – 7827.000

19˝-techniek
zwenkraam
Zwenkraamarretering LE Bestelnr. SR
Houdt het zwenkraam in geopende stand. met 130°-scharnier 1 st. 1979.200
met 180°-scharnier 1 st. 1980.200
Montage bij: zwenkramen, groot
● SR 1979.200, bovenaan de kast
● SR 1980.200, onderaan de kast
(met veiligheidsstop bij 160°)
Montage bij: zwenkramen, klein

● SR 1979.200, boven- of onderaan de inbouw-
set te monteren.
Glijrails Voor inschuifeenheden

LE Bestelnr. SR
met max. inbouwdiepte
Ter ondersteuning van zware 19˝-elektronica-
inschuifeenheden in het zwenkraam. D max. < 190 mm 10 st. 1962.200
D max. > 190 mm 10 st. 1963.200
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt

19˝-techniek
Profielen
Profielen, 19˝ Gebogen
voor TS, CS Toptec Volledige opbouw

rackhoogte HE LE Bestelnr. DK
In twee uitvoeringen: mm
Gebogen 800 15 2 st. 7827.080
De geïntegreerde HE-markeringen aan de voor- 1000 20 2 st. 7827.100
zijde vereenvoudigen de systematische opbouw 1200 24 2 st. 7827.120
binnen het inch-niveau. 1400 29 2 st. 7827.140
L-vormig 1600 33 2 st. 7827.160
De L-vormige profielen dienen voor de opname 1800 38 2 st. 7827.180
van inbouwsets van serversystemen. De geïnte-
2000 42 2 st. 7827.200
greerde HE-markeringen aan de voorzijde vereen-
voudigen de systematische opbouw binnen het 2200 47 2 st. 7827.220
inch-niveau.
Technische beschrijving: L-vormig
− 2 mm plaatstaal Volledige opbouw
− Geïntegreerde 19˝-boringen (EIA-norm) rackhoogte HE LE Bestelnr. DK
− Ronde en vierkante gaten aan de zijkanten mm
− Gechromateerd voor een geleidende verbin- 600 11 2 st. 7827.061
ding met de ingebouwde inch-componenten 800 15 2 st. 7827.081
Levering: 1000 20 2 st. 7827.101
Toelichting van de bevestigingsmaten voor 1400 29 2 st. 7827.141
interieuropbouw: zie pagina 740. 1600 33 2 st. 7827.161
1800 38 2 st. 7827.181
2000 42 2 st. 7827.201
2200 47 2 st. 7827.221
Opmerking:
Met de profielen kunnen tevens de bevestigings-
maten 21˝, 23˝ en 24˝ worden gerealiseerd in
800 mm brede behuizingen.
Bovendien is
noodzakelijk:
− TS systeemchassis resp. diepteprofielen als
inbouwset voor profielen,
− Voor L-vormige uitvoering voor de bevestiging
van glijrails of legborden:
adapter DK 7827.300,
zie pagina 676.
Profielen, metrisch Volledige opbouw

rackhoogte SU LE Bestelnr. DK
voor TS, SE mm
De L-vormige profielen dienen voor de opname
– 17 2 st. 7831.6111)
van metrische bouwgroepen en componenten.
Afhankelijk van de inbouwset kunnen de bevesti- 1000 37 2 st. 7831.6211)
gingsmaten 465 mm en 515 mm worden gebruikt. 1200 43 2 st. 7794.4201)
Materiaal: 1600 59 2 st. 7794.7401)
Plaatstaal 2000 76 2 st. 7831.631
Oppervlak: 2200 84 2 st. 7831.6411)
Verzinkt
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal Bovendien is
Toelichting van de bevestigingsmaten voor noodzakelijk:
interieuropbouw: zie pagina 740. TS systeemchassis resp. diepteprofielen als
inbouwset voor profielen,

19˝-techniek
Profielen
Montageframe, 19˝ Voor behuizingen

Bestelnr.
voor TS, CS basic- en moduulbehuizingen Breedte Hoogte HE LE
DK
Het gelaste 19˝-montageframe kan volledig in mm mm
diepte verstelbaar worden bevestigd en dient 600 600 11 1 st. 7856.710
voor de vormgeving van het voorste en achterste 600 1200 24 1 st. 7856.713
19˝-niveau. 600 1800 38 1 st. 7856.716
Aan de zijkanten en aan de achterzijde beschikt
600 2000 42 1 st. 7856.719
het montageframe over de systeemboring van
het TS-behuizingsprofiel, zodat ook hier diverse 600 2200 47 1 st. 7856.722
TS-systeemtoebehoren zoals kabelopvangrails, 800 1200 24 1 st. 7856.725
kabelgeleidingsbeugels etc. kunnen worden 800 1800 38 1 st. 7856.728
bevestigd.
800 2000 42 1 st. 7856.731
Belastbaarheid: 800 2200 47 1 st. 7856.734
Tot max. 1000 kg statische belasting, bij een
gelijkmatige belastingverdeling over twee
19˝-montageframes, bij volledige opbouw.
Toebehoren:
Materiaal:
Plaatstaal − Kooimoeren,
zie pagina 757.
Oppervlak: − Bevestigingsschroeven,
Levering: − Kabelopvangrails TS,
Incl. bevestigingsmateriaal zie pagina 722
− C-rails,
Opmerking: zie pagina 653.
Een combinatie van 19˝-montageframe en een − Legborden,
dakplaat met uitsparingen voor ventilatoren is niet zie pagina 668.
mogelijk. Voor een actieve beluchting is een toe- − Ventilatiedak, modulair,
passing met het modulaire ventilatiedak aanbevo- zie pagina 405.
len. − Hoogbelastbare inbouwset TS,
Toelichting van de bevestigingsmaten voor in breedte en diepte verstelbaar,
interieuropbouw: zie pagina 740. zie pagina 745.
Toelichting van de bevestigingsmaten voor interieuropbouw
Gebogen profiel Montageprofiel
A A
B B
C C
A = binnenwerkse breedte Inbouw- A B C

B = bevestigingsmaat breedte mm mm mm
> 19˝ 450 465 482,6
C = buitenafmetingen van de inschuif-
> 21˝ 500 515 533,4
eenheden resp. de frontplaten
> 23˝ 552 567 584,2
> 24˝ 577 592 609,6
L-vormig profiel > 10˝/39 TE 221,4 236 254
> 1/2 19˝/42 TE 236,6 251,2 269,2
> 9,5˝ 208,7 223,3 241,3
> 18 SU 450 465 485
> 20 SU 500 515 535
A
B
C

19˝-techniek
Profielen
Adapterprofielen, 19˝ Toebehoren:

voor TS
Voor de bevestiging van subracks en andere − Afsluitplaten, zie pagina 742.
inbouwcomponenten. − Kooimoeren, zie pagina 665.
Voor componenten die gedeeltelijk worden inge- − Bevestigingsschroeven, zie pagina 666.
bouwd, kunnen de adapterprofielen eenvoudig − Glijrails met bevestiging aan één zijde,
op lengte worden ingekort. zie pagina 751.
− Glijrails met bevestiging aan beide zijden,
Incl. bevestigingsmateriaal − Schuiflade-inbouwset, zie pagina 753.
Opmerking: − Legbord-inbouwset, zie pagina 676.
De 19˝-maat ontstaat bij montage aan het
TS-frame bij kasten met een breedte van 600 mm.
Voor kastsysteem TS1)

Voor kasthoogte
Materiaal HE LE Bestelnr. TS
mm
1600 33 4 st. 8613.060
1800 38 4 st. 8613.080
2000 spuitgietaluminium profiel 42 4 st. 8613.000
2200 47 4 st. 8613.020
Voor pc-kast2) 17 4 st. 8613.070
1) Voor de achterzijde van elektronicabehuizingen, zie pagina 742.
2) Achter de onderste deur.
Montagevoorbeelden voor TS:

Tekening 1 Tekening 2 Tekening 1 en 2:
Adapterprofiel resp. -stuk in
de voorste inbouwpositie
gemonteerd, direct aan het
verticale profiel.
Indien glijrails voor montage
aan beide zijden (zie
pagina 751) worden inge-
bouwd, dienen aan de achter-
zijde, aan het verticale profiel,
dezelfde profielen te worden
1 1 ingebouwd.
43
63
63
75.5
3
4
Tekening 3 Tekening 5 Tekening 3:

Bij montage aan 2 verticaal
ingebouwde PS montagerails
5
kan de volledige diepte van de
kast worden gebruikt.
Tekening 4 en 5:
Wanneer de montage aan
adapterrails voor PS compati-
1
Tekening 4 biliteit plaatsvindt, wordt een
grotere afstand tot de deur
1 bereikt.
In deze positie kunnen de glij-
2 rails voor montage aan één
2 zijde worden gemonteerd.
86
98.5
66
86
3 4
1 Adapterprofiel/-stuk 4 TS zichtdeur
2 Adapterrail 5 Montagerail
3 TS plaatstalen deur

19˝-techniek
Profielen
Adapterstukken, 19˝ Voor TS
voor TS, ES HE LE Bestelnr. TS

Het „1 HE”-deel van de adapterprofielen. 1 4 st. 8613.010
Voor de inbouw van afzonderlijke subracks
en andere inbouwcomponenten.
Voor ES
Levering:
HE LE Best.-Nr. PS
1 8 St. 4547.000
Montagevoorbeelden:
vindt u op pagina 741.
Opmerking:
Toebehoren:
De 19˝-maat ontstaat bij montage aan het
TS frame bij kasten met een breedte van − Kooimoeren,
Adapterset (DK 7246.100) voor 800 mm − Bevestigingsschroeven,
brede kasten, zie pagina 752. zie pagina 666.
− Glijrails met bevestiging aan beide zijden,
zie pagina 751.
− Schuiflade-inbouwset,
zie pagina 753.
− Legbord-inbouwset,
zie pagina 676.
Adapterprofielen, 19˝ Voor kasthoogte

HE LE Bestelnr. TS
mm
voor inbouw aan de achterzijde van
TS-elektronicakasten 1600 33 2 st. 8613.360
Voor montage aan beide zijden van subracks en 2000 42 2 st. 8613.300
voor bevestiging van de glijrails TS 8613.150,
TS 8613.160 en TS 8613.180 (zie pagina 751).
De montage vindt plaats aan het binnenste mon-
tageniveau. Toebehoren:
Het buitenste montageniveau blijft op het in de − Kooimoeren,
diepte gemonteerde TS systeemchassis te zie pagina 665.
gebruiken voor bijv. kabelgeleiding. − Bevestigingsschroeven,
Spuitgietaluminium profiel − Glijrails met bevestiging aan beide zijden,
zie pagina 751.
Levering: − Schuiflade-inbouwset,
Opmerking: − Legbord-inbouwset,
Uitvoering overeenkomstig 19˝-adapterprofielen zie pagina 676.
(zie pagina 741), echter in hoogte asymmetrisch, Als alternatief kan
geschikt voor TS elektronicakasten. worden toegepast:
Adapterstukken, 19˝,
zie pagina 742.
Afsluitplaten, 19˝, horizontaal Voor kasthoogte

LE Bestelnr. TS
mm
voor adapterprofielen
Naadloze aansluiting tussen de over de volledige 1600/2000 2 st. 8613.040
kasthoogte gemonteerde 19˝-componenten en de 1800/2200 2 st. 8613.030
binnenwerkse kasthoogte.
Materiaal:
Levering:

19˝-techniek
Profielen
Profielen, 19˝ Kasthoogte

HE LE Bestelnr. DK
mm
voor CS basic- en moduulbehuizingen
Voor de montage van 19˝-componenten in Out- 800 15 2 st. 7685.000
door-behuizingen. De profielen zijn in diepte ver- 1200 24 2 st. 7688.000
stelbaar in het 25 mm raster. Voor de bevestiging
van de profielen is een hoeksteun noodzakelijk.
Bovendien is
Plaatstaal
Hoeksteunen PS,
Verzinkt
Levering:
Toelichting van de bevestigingsmaten voor
interieuropbouw: zie pagina 740.
Hoeksteunen PS Kastbreedte Inbouw

LE
Bestelnr.
mm (symmetrisch) DK
voor profielen, 19˝
600/1200 inch 2 st. 7696.000
Materiaal:
800 inch/metrisch 2 st. 7698.000
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Profielen, inch HE LE Bestelnr. DK

voor DK-EL 6 2 st. 7705.706
Met deze profielen kan in EL-behuizingen een 9 2 st. 7705.709
tweede 19˝-niveau worden geïntegreerd. 12 2 st. 7705.712
Materiaal: 15 2 st. 7705.715
Kleur: 21 2 st. 7705.721
RAL 7035 Levertijd op aanvraag.
Levering:
Toelichting van de bevestigingsmaten voor
interieuropbouw: zie pagina 740.

19˝-techniek
Profielen
Profielen, inch Voor behuizingen

LE Bestelnr. QB
HE
voor QuickBox
Voor de inbouw van 19˝-inbouwcomponenten. 12 2 st. 7502.203
15 2 st. 7502.204
Materiaal:
21 2 st. 7502.206
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Profielen, inch HE LE Bestelnr. DK

voor FlatBox 6 2 st. 7507.706
L-vormige montagebeugel als tweede bevesti- 9 2 st. 7507.709
gingsniveau. 12 2 st. 7507.712
Materiaal: 15 2 st. 7507.715
Levering: 21 2 st. 7507.721
Incl. bevestigingsmateriaal voor snelle montage
zonder gereedschap.
Opmerking:
Het tweede bevestigingsniveau kan altijd in de
hoogte van de basisbehuizing worden besteld.
Een gedeeltelijke opbouw is niet mogelijk.
Profielen, 19˝ HE LE Bestelnr. QB

voor VerticalBox 12 2 st. 7502.203
Voor zijdelingse montage in de VerticalBox. Met
deze profielen kunnen in plaats van de 5 HE verti-
caal aan de zijkant tot maximaal 10 HE horizon- Opmerking:
taal worden toegepast, wanneer er slechts een 10 HE te gebruiken.
geringe inbouwdiepte nodig is.
Traploos in diepte verstelbaar te positioneren.
Materiaal:
Plaatstaal, gelakt
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Positioneringsstroken, 19˝ Coderingsbereik HE LE Bestelnr. DK

Van stevig aluminiumfolie, dat een eenvoudige 1 – 56 1 st. 7950.100
verwerking en een lange levensduur garandeert.
Met nummercodering in het inch-raster voor een
duidelijke codering van de afzonderlijke hoogte-
eenheden. De dubbelzijdige codering maakt een
vrije keuze van de getallenrichting mogelijk, tot
maximaal 56 HE. Op deze manier kunnen de ver-
schillende componenten duidelijk worden gedo-
cumenteerd.
Materiaal:
Aluminiumfolie

19˝-techniek
Profielen/inbouwsets voor profielen
Hoogbelastbare inbouwset TS, LE Bestelnr. DK

in breedte en diepte verstelbaar 1 set 7827.590
voor montageframe 19˝
in TS, CS basic- en moduulbehuizingen
Inbouw in behuizingen met een breedte van
800 mm
Met de inbouwset kan een 600 mm breed
19˝-montageframe in diepte en breedte verstel-
baar in 800 mm brede behuizingen worden
ingebouwd.
Belastbaarheid:
750/1500 kg statische belasting per niveau/
per behuizing
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Profielen, extra bevestiging LE Bestelnr. DK

voor 800 mm brede TS-netwerkbehuizingen 2 st. 7284.135
De extra bevestiging voorkomt het doorbuigen
van aan de hoeksteunen gemonteerde profielen
bij ongelijk verdeelde belasting. De midden- Bovendien is
bevestiging wordt direct aan de 19˝-profielen en noodzakelijk:
aan in de diepte gemonteerde systeemchassis TS systeemchassis,
(binnenste niveau) bevestigd. voor het binnenste bevestigingsniveau,
Materiaal: zie pagina 647 – 648.
Plaatstaal
Levering:
TS-systeemchassis als Voor kasten

LE Bestelnr. TS
inbouwset Breedte
mm
Diepte
mm
voor
600 600 4 st. 8612.060
● Profielen, 19˝
● Profielen metrisch, 600 800 4 st. 8612.080
bevestigingsmaat 465 mm 600 1000 4 st. 8612.000
600 1200 4 st. 8612.020
Inbouw in kasten met een breedte van 600 mm
De inbouwset bestaat uit 4 TS-systeemchassis
17 x 73 mm voor de opname van profielen. Eén
LE is voldoende voor de opbouw van één of
twee inch-bevestigingsniveaus. Voor zeer zware
inbouwcomponenten is toepassing van een extra
symmetrsich systeemchassis aanbevolen.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:

19˝-techniek
Inbouwsets voor profielen
Hoeksteunen TS Inbouwpositie LE Bestelnr. DK

voor profielen TS, 19˝ symmetrisch 2 st. 7827.480
aan de zijkant 2 st. 7827.490
Inbouw in kasten met een breedte van 800 mm
De hoeksteunen worden in de kastbreedte aan
het frame vastgeschroefd.
Het profiel wordt aan de boven- en onderzijde aan Toebehoren:
de hoeksteun vastgeschroefd. De hoeksteunen
zorgen voor optimale ruimte bij de kabelgelei- Voor gedeeltelijke opbouw,
ding. Voor gedeeltelijke kastopbouw kunnen de − TS systeemchassis 17 x 73 mm,
hoeksteunen aan TS-systeemchassis 17 x 73 mm, zie pagina 647 – 648.
op het buitenste montageniveau van het kast- − Profielen, gebogen of L-vormig,
frame worden bevestigd. Een volledig in diepte zie pagina 739.
verstelbare bevestiging is mogelijk via de bevesti-
gingssleuven. Naar keuze kunnen er gebogen of
L-vormige profielen worden toegepast.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Inbouwset TS, in breedte Voor kastdiepte

LE Bestelnr. DK
mm
verstelbaar 800 1 set 7827.550
inch/metrisch in TS
1000 1 set 7827.560
Universele diepteprofielen, waaraan zowel
L-vormige als gebogen profielen in diepte- en 1200 1 set 7827.570
breedte verstelbaar kunnen worden gemonteerd. 1 set = 4 diepteprofielen
Inbouwset voor alle breedtematen
● Inch-bevestigingsmaat 19˝/21˝/23˝/24˝
● Metrische bevestigingsmaat 18/20 SU Toebehoren:
Belastbaarheid: Profielen, 19˝,
200 kg statische belasting per niveau zie pagina 739.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Diepteprofielen als inbouwset Voor kasten

voor profielen, 19˝ Breedte Diepte LE Bestelnr. DK
mm mm
Inbouw in behuizingen met een breedte van 800 600 4 st. 7827.600
800 mm
800 800 4 st. 7827.800
De inbouwset bestaat uit 4 diepteprofielen voor 800 1000 4 st. 7827.000
de opname van profielen. Eén LE is voldoende
voor de opbouw van één of twee inch-beves-
tigingsniveaus. Voor zeer zware inbouw-compo- Als alternatief kan
nenten wordt een extra symmetrisch diepteprofiel worden toegepast:
aanbevolen. De uitsparing aan de voorzijde ver-
gemakkelijkt het invoeren van kabels bij volledige Hoekprofiel TS voor profielen TS 8800.490,
opbouw. zie pagina 746.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:

19˝-techniek
Inbouwsets voor profielen
Diepteprofielen als inbouwset Inbouwmaat 23˝
voor profielen, inch, Voor kasten

bevestigingsmaat 23˝ en 24˝ Breedte Diepte LE Bestelnr. DK
mm mm
Inbouw in behuizingen met een breedte
800 800 4 st. 7827.823
van 800 mm
800 1000 4 st. 7827.023
Bij toepassing van diepteprofielen in 800 mm
brede kasten worden bevestigingsafstanden van
23˝ en 24˝ bereikt. Naar keuze kunnen er gebo-
gen of L-vormige profielen worden toegepast. Inbouwmaat 24˝
Materiaal: Voor kasten
Plaatstaal Breedte Diepte LE Bestelnr. DK
Oppervlak: mm mm
Verzinkt 800 800 4 st. 7827.824
800 1000 4 st. 7827.024
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal Levertijd op aanvraag.
Toebehoren:
Profielen gebogen of L-vormig,
zie pagina 739.
Inbouwframe 54 HE Voor kasten Extra verticale

voor TS Breedte Hoogte montage- LE Bestelnr. DK
mm mm vlakken
Voor de inbouw van een asymmetrisch 19˝-niveau
met 42 HE aan bruikbaar montagevlak alsmede 800 2000 12 HE 1 set 7827.554
voor integratie van nog eens 12 HE, die asymme- Levertijd op aanvraag.
trisch verticaal kunnen worden ingebouwd. De
extra asymmetrische uitbreiding kan worden ver-
deeld in 3 boven elkaar geplaatste montageni- Bovendien is
veaus met steeds 4 HE aan montagevlak. noodzakelijk:
Het inbouwframe kan zowel aan de voor- als Profielen inch, 19˝,
achterzijde worden geïntegreerd. zie pagina 739.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
− Hoekprofielen: verzinkt
− Zijplaat: gelakt
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Incl. asymmetrisch 12 HE montageframe
Bevestigingsset, 2 HE LE Bestelnr. DK
voor inch-inbouwcomponenten 2 st. 7246.420
Maakt een snelle en eenvoudige integratie in een
behuizing mogelijk van extra inbouwvlakken van
2 HE door bevestiging aan het behuizingsframe of
zijdelings aan de aanwezige profielen. Door de
flexibele bevestiging van de profielen in sleufga-
ten is het mogelijk de afstand tussen de beide
hoekprofielen vrij te kiezen, zodat ook andere
inch-bevestigingsmaten kunnen worden gereali-
seerd. De tweede rij gaten dient voor de optio-
nele opbouw van andere inbouwvlakken.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:

19˝-techniek
Toebehoren voor Data Rack
Tweede bevestigingsniveau HE LE Bestelnr. DK

Voor het opnemen van 19˝-netwerkcomponenten 31 1 st. 7296.000
of voor het monteren van legborden, glijrails en 36 1 st. 7297.000
telescooprails. 40 1 st. 7298.000
Aan de voorzijde 19˝-boring, hartafstand tussen
45 1 st. 7299.000
de boringen 465 mm, aan de achterzijde 470 mm,
afgestemd op de bevestiging van patchpanels en
kabelgeleidingsrails. DetaiHteGeJiJgeJĮ
Het bevestigingsniveau kan in het 50 mm raster vindt u op www.rittal.de
worden gepositioneerd.
Minimale niveauafstand 150 mm, maximale
niveauafstand 350 mm.
Materiaal:
Plaatstaal, 2 mm
Kleur:
RAL 7035
Levering:
50 mm raster
− 1 torsiestijf profielframe min. 150 – max. 350
− Montagetoebehoren
Koppelingen LE Bestelnr. DK
Voor de opbouw van verdelerframes of voor 3 st. 7494.000
de kabelgeleiding tussen Data Racks.
Lengte: 53 mm
Kleur:
RAL 7035
Dakplaat met kabelbaan LE Bestelnr. DK

Voor een optimaal gebruik van het Data Rack als 1 st. 7411.000
etageverdeler resp. kabelmanagement-rack. Door
het verschuiven van de geleidingsplaat kunnen
afzonderlijke kabelwegen individueel aan de Materiaal:
gewenste grootte worden aangepast. De dak- Plaatstaal, gelakt
plaat kan op alle Data Racks met twee bevesti- Kleur:
gings-niveaus en een niveauafstand van 350 mm RAL 7035
worden bevestigd.
Levering:
− Dakplaat
− Bevestigingstoebehoren
Diepteprofielen LE Bestelnr. DK
Voor het bevestigen en stabiliseren van twee 2 st. 7401.000
19˝-bevestigingsniveaus in het Data Rack.
De lengte van het diepteprofiel is instelbaar, de
afstanden 250, 300 en 350 mm kunnen voor de Materiaal:
bevestigingsniveaus worden ingesteld. Plaatstaal, gelakt
Kleur:
RAL 7035
Glijrail, universeel LE Bestelnr. DK

voor twee bevestigingsniveaus, 19˝ 2 st. 7402.000
Ter ondersteuning van zware inbouw-
componenten in het Data Rack.
De bevestigingsmaat van de glijrails is zo Materiaal:
gekozen, dat de rails met 500 mm diepe Plaatstaal, verzinkt
inch-legborden kunnen worden gecombineerd.
De bevestigingsmaat van de inch-niveaus is
350 mm. Toebehoren:
Voorwaarde: Legborden 500 mm diep,

Tweede bevestigingsniveau zie pagina 670.

19˝-techniek
Glijrails
Glijrails, in diepte verstelbaar, Lengte

Belast- Montage-
baarheid vlak LE Bestelnr. DK
1 HE mm
kg mm
voor TE, 19˝-montageframes, 390 – 600 80 50 2 st. 7063.882
L-vormige profielen 590 – 930 80 50 2 st. 7063.883
De glijrail wordt tot de benodigde lengte uitgetrok-
590 – 930 150 25 2 st. 7063.884
ken en tussen het voorste en achterste montage-
niveau bevestigd. Met inhangnokken aan de ach-
terzijde en een wartel aan de voorzijde kan de Opmerking:
glijrail eenvoudig door één persoon worden De bijzonder smalle constructie van de glijrail
gemonteerd. Het te integreren inbouwcomponent maakt in de meeste situaties de toepassing van
wordt op de glijrail liggend ingeschoven en optio- inch-inbouwcomponenten mogelijk. Door de 11
.5
neel via de bevestigingsgaten in de rail aan het bevestiging aan het genormeerde montageni- 7.5
montageniveau vastgezet. veau kunnen componenten van diverse fabrikan-
Belastbaarheid: ten worden toegepast.
80 kg/150 kg, statische belasting De glijrail vermindert de inbouwruimte onder de
rail iets, zodat de betreffende hoogte-eenheid niet
Materiaal: helemaal kan worden benut.
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Glijrails, in diepte verstelbaar, 19˝-niveau-

Montagevlak
afstand LE Bestelnr. DK
1 HE mm
mm
voor serverracks en netwerkbehuizingen met 390 – 550 30 2 st. 7063.750
twee inch-montageniveaus, zonder extra 550 – 750 30 2 st. 7063.752
HE-verlies
Voor bevestiging aan zowel gebogen als
L-vormige profielen, 19˝-montageframes en aan Opmerking:
TE. De glijrails worden tot de benodigde lengte Door het slechts ca. 0,8 mm dunne montagevlak
uitgetrokken en tussen het voorste en achterste wordt het overschrijden van het HE-raster door-
montageniveau in het 19˝-raster bevestigd. gaans voorkomen, d.w.z. zolang de componen-
Belastbaarheid: ten niet hoger zijn dan max. 43,5 mm. Hierdoor
20 kg statische belasting kunnen ook meerdere apparaten probleemloos,
zonder verspringing boven elkaar worden
Materiaal: geplaatst.
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:

19˝-techniek
Glijrails
Hoogbelastbare glijrails 19˝-niveau- Montagevlak

voor TS netwerkbehuizingen met twee afstand Breedte Diepte LE Bestelnr. DK
mm mm mm
bevestigingsniveaus
Ter ondersteuning van zware inbouw-componen- – 55 1521) 2 st. 7063.000
ten. De glijrails worden eenvoudig aan de gebo- 298 55 261 2 st. 7492.300
gen profielen bevestigd en met schroeven vastge- 398 55 361 2 st. 7492.400
zet. De gecombineerde toepassing met extra
498 55 461 2 st. 7492.500
diepteprofielen, of bij 800 mm brede behuizingen
met de extra profielbevestiging, voorkomt een 598 55 561 2 st. 7492.060
eventuele doorbuiging van de profielen bij onge- 698 55 661 2 st. 7492.070
lijk verdeelde belasting. 1) Profielhoogte
aan de zijkanten 72 mm,
belastbaarheid: 50 kg, statische belasting.
Belastbaarheid:
80 kg, statische belasting
Oppervlak: Voor de bevestiging aan L-vormige TS-profielen:
Verzinkt Adapter DK 7827.300,
zie pagina 676.
Levering:
Opmerking:
Kan niet aan 19˝-montageframes worden
bevestigd.
Glijrails 19˝- niveau- Montagevlak

Bestelnr.
voor TE 19˝-montageframe afstand Breedte Diepte LE
DK
mm mm mm
Voor montage tussen een voorste en een achter-
ste bevestigingsniveau. Met de glijrails kunnen 395 85 324 2 st. 7963.310
zware inch-componenten worden ondersteund. 495 85 424 2 st. 7963.410
Belastbaarheid: 595 85 524 2 st. 7963.510
80 kg, statische belasting 695 85 624 2 st. 7963.610
Materiaal: 795 85 724 2 st. 7963.710
Plaatstaal
Oppervlak: Als alternatief kan
Verzinkt worden toegepast:
Levering: Glijrail, in diepte verstelbaar,
Hoogbelastbare glijrails 19˝- Montagevlak

voor TS, TE niveauafstand Breedte Diepte LE Bestelnr. DK
mm mm mm
Met L-vormige profielen of inch-montageframes
en een binnenwerkse niveauafstand van 740 mm. 740 50 734 2 st. 7063.740
Met inhangbeugels voor het achterste niveau
gemakkelijk en snel te monteren.
Belastbaarheid:
100 kg, statische belasting
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:

19˝-techniek
Glijrails
Glijrails Voor kastdiepte

LE Bestelnr. TS
mm
voor TS-adapterprofiel
Met bevestiging aan beide zijden tussen de 500 10 st. 8613.150
voorste en achterste 19˝-adapterprofielen resp. 600 10 st. 8613.160
19˝-adapterstukken. 800 10 st. 8613.180
Materiaal:
Verzinkt − Adapterprofielen, 19˝,
Levering: zie pagina 741 of
Incl. bevestigingsmateriaal − Adapterstukken, 19˝,
zie pagina 742.
Glijrails Lengte
LE Bestelnr. PS
mm
voor TS-adapterprofiel
Met bevestiging aan één zijde aan de 185 10 st. 4530.000
19˝-adapterprofielen. 270 10 st. 4531.000
Materiaal:
Verzinkt Adapterprofielen, 19˝,
Glijrails Voor zwenkdeeldiepte

LE Bestelnr. EL
mm
voor EL
Voor de inbouw van zware inschuifeenheden. 316 10 st. 2250.000
416 10 st. 2260.000
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Opmerking:
Glijrail geschikt voor het montageniveau in de
voorste inbouwpositie. Bij inspringing dient een
kortere uitvoering te worden geselecteerd.

19˝-techniek
Inch-opbouw
Adapterset, 3 HE Hoogte Inbouwpositie LE Bestelnr. DK

voor 800 mm brede TS kasten 3 HE symmetrisch 2 st. 7246.100
Voor de bevestiging van afzonderlijke 19˝-compo-
nenten resp. als extra inbouw-mogelijkheid in het
achterste kastbereik. Het bevestigingsniveau kan
in het adapterprofiel 100 mm, in stappen van
25 mm, in diepte worden versteld, zodat er ook
bij toepassing van patchpanels of splitterboxen
voldoende ruimte is voor het rangeren. De beves-
tiging vindt plaats op het binnenste montage-
niveau van het profielframe of een hiermee
overeenkomend chassis in de kastdiepte.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Adapter, 3 HE LE Bestelnr. DK
100 mm in diepte versteld 2 st. 7246.400
De adapter dient voor het in verdiept opstellen
van de 19˝-bevestiging van inbouwcomponenten
in kasten met een 19˝-inbouwpositie aan de
voorzijde, zoals bijv. serverracks of elektronica-
kasten. Hierdoor kan voor de inbouw-componen-
ten voldoende ruimte ontstaan om patchpanels of
schakelaars te integreren, waarbij tegelijkertijd de
maximale kastdiepte wordt benut.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Adapter, metrisch naar inch, SU HE LE Bestelnr. DK

21˝/19˝ 2 1 2 st. 7246.010
Met deze adapter kunnen inch-componenten aan 6 3 2 st. 7246.030
metrische profielen (535 mm) worden bevestigd of 11 6 2 st. 7246.060
kunnen de systemen gemengd worden toege-
past.
Materiaal:
Levering:

19˝-techniek
Inch-opbouw
Schuiflade, 2 HE, 3 HE Binnenwerkse

Inbouw-
afmetingen Bestelnr.
voor één 19˝-bevestigingsniveau Hoogte diepte LE
Breedte Diepte DK
Voor bevestiging aan de voorste 19˝-profielen. mm
mm mm
Met afdekking en telescooprails voor het opber-
gen van lijsten, bedieningshandleidingen en 2 HE 411 244 250 1 st. 7282.135
klein materiaal. De compacte uitvoering van de 2 HE 411 419 427 1 st. 7282.035
2 HE-variant is ook geschikt voor montage in een 3 HE 411 419 427 1 st. 7283.035
zwenkraam.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Compleet gemonteerd,
incl. bevestigingsmateriaal
Schuiflade voor 19˝ HE LE Bestelnr. PS

met legbord 1 1 st. 4541.000
Voor toetsenborden, bedieningshandleidingen 3 1 st. 4542.000
enz. Het gatenpatroon in het legbord heeft een
gunstige invloed op de luchtcirculatie in de kast.
Belastbaarheid 50 kg. De 1 HE-schuiflade kan Bovendien is
180° om de lengte-as worden gedraaid en kan op noodzakelijk:
deze manier als lessenaar worden gebruikt. Inbouwset voor kastsysteem TS of in diepte ver-
Materiaal: stelbare inbouwset,
− Schuiflade: aluminium zie pagina 753.
− Telescooprails: Plaatstaal
Oppervlak:
− Schuiflade: geëloxeerd
− Telescooprails: verzinkt
Levering:
Incl. telescooprails
Inbouwset Voor kastsysteem TS
voor legborden en schuifladen, Voor kastdiepte

LE Bestelnr. TS
mm
met 19˝-niveau in TS
Voor inbouw tussen de voorste en achterste 600 1 set 8800.560
adapterprofielen resp. adapterstukken, 800 1 set 8800.580
19˝ in 600 mm brede kasten.
Oppervlak: − Adapterprofielen, 19˝,
Verzinkt zie pagina 741 of
Levering: − Adapterstukken, 19˝,
Inbouwset, 19˝-
niveauafstand LE Bestelnr. DK
in diepte verstelbaar mm
voor 19˝-legborden en schuifladen 550 – 850 2 st. 7063.850
De inbouwset wordt afhankelijk van de afstand
tussen de twee 19˝-niveaus in de diepte tussen
de gebogen, L-vormige profielen of 19˝-montage-
frames vastgeschroefd. Ook geschikt voor TE.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
19˝-techniek
Inch-opbouw
19˝-blindplaten HE LE Bestelnr. VC
Voor inbouw in elektronicakasten. 1 3 st. 1931.200
2 3 st. 1932.200
Materiaal:
Aluminium 3 3 st. 1933.200
4 3 st. 1934.200
Oppervlak:
Blank geëloxeerd 6 3 st. 1936.200
7 3 st. 1935.200
9 3 st. 1939.200
12 3 st. 1937.200
Scharnierende blindplaat, Breedte HE LE Bestelnr. EL

klapbaar 19˝ 6 1 st. 1945.000
Voor inbouw in elektronicakasten.
Materiaal:
− Blindplaat: 3 mm aluminium
− Scharnier: zinkspuitwerk
Oppervlak:
− Blindplaat: blank geëloxeerd
− Scharnier: verzinkt
Levering:
Scharnierende blindplaat, Breedte HE LE Bestelnr. EL

zwenkbaar 19˝ 3 1 st. 1940.000
Voor inbouw in elektronicakasten. 19˝ 6 1 st. 1941.000
Materiaal:
− Blindplaat: 3 mm aluminium
− Scharnier: zinkspuitwerk
Oppervlak:
− Blindplaat: blank geëloxeerd
− Scharnier: verzinkt
Levering:
Scharnier LE Bestelnr. EL
voor blindplaten 2 st. 1950.000
Materiaal:
Zinkspuitwerk
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Ventilatiefrontplaten Breedte HE LE Bestelnr. EL

Voor de ventilatie van kasten. 19˝ 1 1 st. 2231.000
19˝ 2 1 st. 2232.000
Materiaal:
Aluminium 19˝ 3 1 st. 2233.000
Oppervlak:
Blank geëloxeerd

19˝-techniek
Inch-opbouw
Luchtgeleiderplaten Voor kasten

voor TS Breedte Hoogte LE Bestelnr. DK
Effectieve luchtgeleiding naar de componenten. mm mm
Om vermenging van warme en koele lucht te 600 2000 2 st. 7151.206
voorkomen. Hogere energiebesparing bij gelijk- 800 2000 2 st. 7151.208
blijvend koelvermogen.
De montage vindt rondom aan de 19˝-opbouw
plaats, tussen 19˝-montageframe en modulaire Materiaal:
LCP, LCP Rack, zijwand of scheidingswand. − Luchtgeleiderplaten: plaatstaal, gelakt
De in breedte verstelbare luchtgeleiderplaten kun- − Trapvormige nippel: kunststof,
nen individueel op uw wensen worden afgestemd. volgens UL 94-V0
In de variant voor 800 mm brede kasten zijn extra − Blindpaneel: kunststof, volgens UL 94-V0
verticale 19˝-bevestigingsboringen van 3 x 1 HE Kleur:
geïntegreerd. Deze kunnen worden gebruikt voor RAL 7035
de opbouw met componenten. Over de hoogte
verdeelde kabeldoorvoeren met trapvormige tules Levering:
maken een afgescheiden kabelgeleiding tussen − 2 luchtgeleiderplaten aan de zijkanten,
de voorste en achterste ruimte mogelijk. breedtevariabel
Bij de levering zijn deze openingen steeds met − 1 luchtgeleiderplaat aan de bovenzijde,
een 1 HE blindpaneel met snap-in-bevestiging horizontaal
afgesloten. − Bij een breedte van 800 mm incl. blindpaneel
en trapvormige nippel
Opmerking:
Montage aan het binnenste en buitenste monta-
geniveau in de kastdiepte is niet mogelijk.
Afsluitplaat, scharnierend Gewelfde plaat

Voor opbouwhoogte
voor 800 mm brede TS-netwerkbehuizingen HE
LE Bestelnr. TS
Voor het afdekken van de zijdelingse kabel-
38 2 st. 7827.5321)
rangeerruimte. De afsluitplaat wordt aan de voor-
zijde aan het verticale behuizingsframe gemon- 42 2 st. 7827.534
teerd. De royaal gewelfde vorm maakt zelfs grote 47 2 st. 7827.536
hoeveelheden kabels onzichtbaar en maakt 1) Levertijd op aanvraag.
toepassing in combinatie met de grote rangeer-
beugels DK 7220.600 mogelijk,
zie pagina 724. Rechte plaat
De afsluitplaat is scharnierend uitgevoerd. Door Voor opbouwhoogte
LE Bestelnr. TS
de afsluitplaat open te klappen is een eenvou- HE
dige toegang tot het bekabelingsniveau mogelijk. 42 2 st. 7827.5201)
Arreteringspunten houden de plaat in geopende 1) Levertijd op aanvraag.
resp. gesloten toestand.
Bij een versprongen 19˝-montageniveau kan de
plaat in de behuizingsdiepte eveneens verspron-
gen worden bevestigd. Bovendien kan de plaat Toebehoren:
aan het TS-systeemchassis in het binnenste mon-
tageniveau worden bevestigd. − TS systeemchassis 17 x 73 mm,
Voor de montage van het 19˝-montageniveau in voor het binnenste montageniveau,
de voorste inbouwsituatie, uitvoering met rechte zie pagina 647.
plaat selecteren. − PS montagerail 23 x 73 mm,
zie pagina 652.
Materiaal:
Plaatstaal Opmerking:
De inbouw van diepteprofielen,
Oppervlak: bijv. DK 7827.600/.800 is niet mogelijk.
Gelakt
Kleur:
RAL 7035
Levering:

19˝-techniek
Inch-opbouw
Borstelstrip, verticaal Voor kasthoogte

LE Bestelnr. DK
mm
voor TS, TE
Dient binnen de netwerkverdeler als flexibele 2000 1 set 7827.544
afsluitplint, die het rangeergebied naast het
19˝-montageniveau elegant afdekt. De borstel-
strip maakt hierbij een comfortabele kabelgelei-
ding mogelijk vanuit het verdelergebied aan de
zij- en achterkant naar het verbindingsniveau aan
de voorkant. De noodzakelijke vrije ruimte voor
het montageniveau bedraagt min. 75 mm.
Binnen de TS vindt de montage van de borstel-
strip plaats zijdelings van het verticale profiel-
frame, op horizontale of verticale chassis. Een
andere montagemogelijkheid is direct aan het
montageniveau van de TS of TE 7000. Voor de
directe bevestiging aan het 19˝-montageframe
van de TS of TE moet de borstelstrip op de juiste
lengte worden ingekort.
Materiaal:
Aluminiumprofiel met borstelstrip:
Kunststof, UL 94-V0
Levering:
1 set = 4 borstelstrips, lengte elk 950 mm
Montagepaneel Paneelhoogte Paneelbreedte

LE Bestelnr. DK
HE mm
19˝, 2 HE 2 450 1 st. 7151.300
Voor een snelle integratie van kleine montage-
eenheden binnen het 19˝-niveau, zoals potentiaal-
rails, verdelerdozen, kleine elektrische componen-
ten etc..
De componenten worden eenvoudig in de geïnte-
greerde 25 mm-systeemboring bevestigd.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Tableau B x H x D mm LE Bestelnr. DK
voor compacte apparatuur 350 x 150 x 97 1 st. 7246.500
Voor een veilige bevestiging van niet-
19˝-conforme compacte apparatuur zoals
modems, voedingen, routers etc.. Rechthoekig
tableau voor montage in de vrije ruimte aan de Toebehoren:
zijkant tussen het 19˝-niveau en de zijwand, Klittenbandsluiting, kabelbinders,
aan L-profielen, montageframes of chassis. zie pagina 720.
De componenten en aansluitkabels kunnen snel
en eenvoudig met behulp van klittenband of
kabelbinders worden bevestigd. Ook geschikt
voor het geleiden van kabels in de behuizings-
diepte.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:

19˝-techniek
Inch-opbouw
Montagekit B x H mm LE Bestelnr. DK
voor VerticalBox 350 x 485 1 st. 7501.100
De zwenkbare houderplaat biedt ten behoeve van
kabelgeleiding, bevestiging van compacte appa-
ratuur, wandcontactdoosstroken etc. nog meer
flexibiliteit bij de interieuropbouw.
In diepte verstelbaar te positioneren in het
25 mm-raster.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
Kooimoeren M5/M6 Kooimoeren M5
Voor de bevestiging van elektronica-inschuifeen- Voor plaat-

Bestelnr.
heden, 19˝-inbouwdelen en blindplaten aan de Uitvoering dikten LE
EL
mm
19˝-profielen.
Geschikt voor profieldikten van 0,8 – 2,0 mm. met contactering 0,8 – 2,0 50 st. 2094.500
Bij kleinere toleranties dienen kooimoeren voor zonder contactering 0,8 – 2,0 50 st. 2092.500
profieldikten van 1,2 – 1,5 mm te worden gebruikt.
Naar keuze met of zonder contactering van de
Kooimoeren M6
inbouwdelen met het/de 19˝-profiel/-behuizing.
Voor plaat-
Bestelnr.
Uitvoering dikten LE
EL
mm
met contactering 0,8 – 2,0 50 st. 2094.200
zonder contactering 0,8 – 2,0 50 st. 2092.200
met contactering 1,2 – 1,5 50 st. 2094.300
zonder contactering 1,2 – 1,5 50 st. 2092.300
Binnenzeskantschroeven Grootte LE Bestelnr. DK

M5 x 16 mm/M6 x 16 mm binnenzeskant-
M5 50 st. 7094.130
Voor een optimale overdracht van de aandraai- schroeven 25
momenten, een langere levensduur van het M6
binnenzeskant-
50 st. 7094.140
gereedschap en een verhoogde veiligheid en schroeven 30
betrouwbaarheid bij het aandraaien en los-
draaien van schroefverbindingen.
Levering:
Incl. kunststof vulringen

19˝-techniek
Inch-opbouw
Bevestigingschroeven Uitvoering LE Bestelnr. EL

M5 x 16 mm/M6 x 16 mm kruiskopschroef M5 50 st. 7094.120
Voor elektronica-inschuifeenheden, zaagsnedeschroef M6 50 st. 7094.110
19˝-inbouwdelen en blindplaten. kruiskopschroef M6 50 st. 7094.100
Levering:
Incl. kunststof vulringen
Spreidmoer, 19˝ Afmetingen

Afmetingen
montagegat LE Bestelnr. DK
De spreidmoer kan alleen vanaf de voorzijde in de mm
mm
vierkante montagegaten worden geplaatst en ver- M6 x 16 9,5 x 9,5 50 st. 2094.400
volgens met de bevestigingsschroef worden
geborgd.
Bij het aandraaien van de schroef spreidt de moer
zich en fixeert zo de te bevestigen elementen.
Klembereik van 1,2 – 4,5 mm. Binnenzeskant-
schroefkop, grootte T 30.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
− 50 spreidmoeren
− Bevestigingschroeven
− Kunststof vulringen
Veermoeren met schroeven Uitvoering LE Bestelnr. DK

M6 x 10 mm voor profielen met T-groef kruiskop, M6 50 st. 7000.990
De veermoeren garanderen een flexibele en
betrouwbare montage van toebehoren-
componenten aan profielen met T-groef.
Levering:
50 veermoeren
50 schroeven 10 mm, zelfborgend

19˝-techniek
Patchpanels
Omegaprofielmoduul Uitvoering Cat. LE

Bestelnr.
DK
Compacte verdeler met montageclip voor omega-
profielen overeenkomstig DIN 50 002, robuuste 2 x Corning Future Com S 250 6 3 st. 7870.614
metalen behuizing, met trekontlasting.
Cat. 6, 2 x RJ 45, System Corning Future Com
S 250 (plaatsen van de kabel zonder gereed-
schap).
Dataverdeler HE Cat. LE Bestelnr. DK

LSA-plus-techniek 1 6 1 st. 7870.830
24 x RJ 45-connectoren, afgeschermd,
afdekkap met snelsluiting, met trekontlasting,
aard-aansluiting en 12 patchkabels STP, 0,6 m,
geel.
Voor afgeschermde RJ 45 HE
Aantal
LE Bestelnr. DK
connectorplaatsen
Modular Jacks 1 16 1 st. 7394.035
14.8+0.1
Voor opname van afgeschermde RJ 45-connec-
20.1+0.1
toren. Uitsparingen en achterzijde van het patch-
panel elektrisch geleidend voor de contactering
van inbouwdelen met het patchpanel en de ver- Toebehoren:
zinkte, gechromateerde 19˝-profielen.
Kabelopvangbeugel DK 7610.000 of
Met opnamemogelijkheid voor kabelopvang-
DK 7611.000, zie pagina 725.
beugels DK 7610.000 of DK 7611.000.
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Kleur:
− Voorzijde: RAL 7035
− Achterzijde: gechromateerd
Voor V 24 interfaces 11
Voor inbouw van 16 D-Sub (trapezium)- R1
.5
connectoren.
L1
L2
L3
beugels DK 7610.000 of DK 7611.000.

3.2
L1 mm L2 mm L3 mm LE Voor Aantal
HE Bestelnr. DK
25 21 16,5 1 st. pooltal connectorplaatsen
33,3 29,2 24,7 1 st. 2 9 16 7087.535
47 43 38,5 1 st. 2 15 16 7086.535
2 25 16 7089.535
Materiaal:
Plaatstaal
Toebehoren:
Kleur:
RAL 7035 Kabelopvangbeugel DK 7610.000 of
DK 7611.000, zie pagina 725.
Voor opname van HE

Aantal
LE Bestelnr. DK
connectorplaatsen 13+0.1
BNC-connectoren 3 32 1 st. 7069.535
(bouwvorm E)
12+0.1
beugels DK 7610.000 of DK 7611.000.

Toebehoren:
Materiaal:
Plaatstaal Kabelopvangbeugel DK 7610.000 of
DK 7611.000, zie pagina 725.
Kleur:
RAL 7035

19˝-techniek
Patchpanels
13.5+0.1
30-0.1 Voor opname van E-2000, Aantal
22-0.2 HE connectorplaatsen LE Bestelnr. DK
E-2000 duplex, single/duplex
SC- of LC-duplex
18
1 16/8 1 st. 7433.035

glasvezel-koppelingen Levertijd op aanvraag.
4
2.5 (6 x)
9.6+0.1 Bij 1 HE met opnamemogelijkheid voor kabel-
12.4
opvangbeugels DK 7610.000 of DK 7611.000.
Plaatstaal Kabelopvangbeugel DK 7610.000 of
Kleur: DK 7611.000, zie pagina 725.
RAL 7035
Voor opname van SC-duplex en HE

Aantal
LE Bestelnr. DK
connectorplaatsen
LC-quad glasvezel-koppelingen
26.42
30.8
1 12 1 st. 7154.035
beugels DK 7610.000 of DK 7611.000.
9.91
2.4 Materiaal:
Kabelopvangbeugel DK 7610.000 of
Kleur:
DK 7611.000, zie pagina 725.
RAL 7035
Voor opname van HE

Aantal
LE Bestelnr. DK
connectorplaatsen
ST glasvezel-koppelingen 1 16 1 st. 7437.035
9.6+0.1
7.8+0.1
beugels DK 7610.000 of DK 7611.000.
Materiaal:
Plaatstaal
Toebehoren:
Kleur:
RAL 7035 Kabelopvangbeugel DK 7610.000 of
DK 7611.000, zie pagina 725.
1 HE panel, 19˝ HE LE Bestelnr. DK

met gesloten goot 1 1 st. 7300.335
Voor het opleggen van een glasvezel-
connectorafdekplaat of montagemateriaal.
Diepte: 100 mm
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035

19˝-techniek
Patchpanels
Blindpaneel, 19˝ Kleur: RAL 7035

Inbouwhoogte
Als afdekking van niet-gebruikte ruimten of HE
mm
LE Bestelnr. DK
bewerking naar eigen keuze.
1 44 2 st. 7151.035
Materiaal: 1,5 66 2 st. 7157.035
Plaatstaal
2 88 2 st. 7152.035
3 132,5 2 st. 7153.035
6 266 2 st. 7156.035
Kleur: RAL 9005

Inbouwhoogte
HE LE Bestelnr. DK
mm
1 44 2 st. 7151.005
2 88 2 st. 7152.005
3 132,5 2 st. 7153.0051)
6 266 2 st. 7156.0051)
Blindpaneel, 1HE Kleur LE Bestelnr. DK

Toolless fixing, 19˝ RAL 7035 10 st. 7151.110
Het blindpaneel dient voor het afsluiten van RAL 9005 10 st. 7151.105
niet-gebruikte ruimten in het 19˝-montageniveau.
Dankzij de snelle bevestiging zonder gereed-
schap kan het blindpaneel overal gemakkelijk
worden geïntegreerd en indien nodig weer wor-
den verwijderd. Door de consequente toepassing
van blindpanelen kan in gedeeltelijk ingerichte
racks een doelgerichte luchtgeleiding worden
gewaarborgd.
Materiaal:
Kunststof, ABS
Vlamdovend:
Zelfdovend volgens UL 94-V0, niet halogeenvrij
Levering:
10 blindpanelen met geïntegreerde snelbevesti-
ging
Coderingsstroken LE Bestelnr. DK
voor patchpanels 32 st. 7167.000
Voor het individueel coderen van verschillende
connectoren, zelfklevend.
Hoogte: 10 mm.

19˝-techniek
Splitterboxen
Splittercassettehouder Hoogte
Bestelnr.
Voor de opname van splittercassettes met ver- Totale hoogte Draadeind LE
DK
schillende afmetingen door de variabele cassette- mm mm
opname. Er kunnen maximaal 8 splitter-cassettes 93 85 1 st. 7450.035
op een houder worden gemonteerd.
De splittercassettehouder is flexibel op elk
montageniveau te bevestigen. De houder is zeer
geschikt om achteraf in compacte glasvezel-
miniverdelers zonder patchpanels te monteren.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
− Houder met draadeind
− Variabel hoekprofiel
− Cassetteafdekking
− Kartelmoer
Glasvezel-splitterbox, HE
Max. aantal
LE Bestelnr. DK
splittercassettes
in diepte verstelbaar 1 2 1 st. 7241.005
De 19˝-splitterbox dient voor de opname van
2 4 1 st. 7242.005
splittercassettes en kan in elke netwerkverdeler
in 19˝-techniek worden ingebouwd en als eindaf-
sluiting resp. -verdeler worden gebruikt. Door de Inbouwdiepte:
variabele opnamemogelijkheid is het mogelijk alle 302 mm
gangbare splittercassettes in te bouwen. Het ach-
terste bereik van de splitterbox is t.b.v. de kabel- Materiaal:
invoer helemaal open. Een rubberen klemprofiel Plaatstaal
dient als bescherming tegen stof. De glasvezelka- Kleur:
bels kunnen met kabelbinders of kabelklemmen RAL 7035
worden bevestigd.
De splitterbox is binnen de grenzen van de Levering:
19˝-flens in traploos tot 100 mm in de diepte ver- − Splitterbox
stelbaar. Bovendien kan de splitterbox compleet − Kabelgeleidingsclips
uit de 19˝-flens worden uitgebouwd. Twee beves- − Cassetteafdekking
tigingsklemmen voor het sterkte-element en − Bevestigingstoebehoren voor patchpanels
kabelgeleidingsclips voor de vezels zorgen voor Opmerking:
een systematische oplossing voor elke glasvezel- Levering zonder patchpanel en splittercassettes
bekabeling.
Glasvezel-breakout-box, 1 HE Inbouwdiepte LE Bestelnr. DK

Voor een splitterloze verdeling van glasvezel- 250 mm 1 st. 7241.500
breakout-kabels.
De kabels kunnen aan de „hamerkopjes” aan de
achterzijde worden opgevangen. Voor kabelgelei-
ding en overtollige kabelopslag in de box worden
4 zelfklevende kabelclips meegeleverd.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
− Breakout-box
− Kabelgeleidingsclips
− Bevestigingstoebehoren voor patchpanels

19˝-techniek
Splitterboxen
Patchpanels Aantal
Bestelnr.
Voor koppeling connector- HE LE
voor DK
plaatsen
● Glasvezel-splitterbox, in diepte verstelbaar
12 1 1 st. 7241.015
● Glasvezel-breakout-box, 1 HE
Met uitsparingen te behoeve van glasvezel- ST 16 1 1 st. 7241.065
koppelingen. 24 2 1 st. 7242.015
Materiaal: E-2000,
E-2000 duplex1),
Plaatstaal SC- of
24 1 1 st. 7241.024
Kleur: LC-duplex
RAL 7035 SC-duplex,
12 1 1 st. 7241.045
LC-quad
Opmerking: 1) Voor
E-2000 duplex is slechts de helft van het aantal
Tekeningen van de uitsparingen, connectorplaatsen beschikbaar.
zie pagina 759/760.
Glasvezel-splitterbox met HE
Max. aantal
LE Bestelnr. DK
splittercassettes
telescoopgeleiders 1 2 1 st. 7170.535
afsluitbaar
2 4 1 st. 7470.535
De 19˝-splitterbox dient voor de opname van
splittercassettes en kan in elke netwerkverdeler 3 6 1 st. 7570.535
in 19˝-techniek worden ingebouwd en als eindaf-
sluiting resp. -verdeler worden gebruikt.
Inbouwdiepte:
De optimale toegang tot de splittercassette en
363 mm
de kabelopvang is mogelijk door uittrekbare
telescoopgeleiders. Door de variabele opname- Materiaal:
mogelijkheid is het mogelijk alle gangbare splitter- Plaatstaal
cassettes in te bouwen. De aan de voorzijde aan-
Kleur:
gebrachte veiligheidssluiting beschermt tegen
RAL 7035
onbevoegde toegang. Het achterste bereik van
de splitterbox is t.b.v. de kabelinvoer helemaal Levering:
open. Een rubberen klemprofiel dient als bescher- − Splitterbox
ming tegen stof. − Kabelgeleidingsclips
De glasvezelkabels kunnen met kabelbinders of − Veiligheidssluiting
kabelklemmen worden bevestigd, twee bevesti- − Cassetteafdekking
gingspunten voor het sterkte-element en kabel- − Bevestigingstoebehoren voor patchpanels
geleidingsclips voor de vezels zorgen voor een
Opmerking:
systematische oplossing voor elke glasvezelbe-
Levering zonder patchpanel en splittercassettes.
kabeling.
Patchpanels Materiaal:
Plaatstaal
voor glasvezel-splitterbox, afsluitbaar
Voor de splitterboxen zijn 20 patchpanels met uit- Kleur:
sparingen voor de inbouw van verschillende glas- RAL 7035
vezelkoppelingen beschikbaar alsmede 3 blind- Opmerking:
panelen voor bewerking naar eigen keuze of als Tekeningen van de uitsparingen,
afdekking. zie pagina 759/760.
Aantal
Voor koppeling HE LE Bestelnr. DK
connectorplaatsen
12 1 1 st. 7174.5351)
ST 24 2 1 st. 7474.535
48 3 1 st. 7574.5351)
E-2000, 1 1 st. 7178.535
E-2000 duplex2) 20 2 1 st. 7478.535
of SC, LC-duplex 3 1 st. 7578.5351)
12 1 1 st. 7169.535
SC-duplex, LC-quad
24 2 1 st. 7469.535
2) Voor E-2000 duplex is slechts de helft van het aantal connectorplaatsen beschikbaar.

19˝-techniek
Splitterboxen/LSA-techniek
Blindafdekking LE Bestelnr. DK
voor glasvezelkoppeling uitsparingen SC, E-2000,
20 st.
Voor het afdekken van niet gebruikte uitsparingen LC-duplex 7300.230
in patchpanels. E-2000 duplex 20 st.
Materiaal: SC-duplex,
20 st. 7300.240
LC-quad
Kunststof PA 6.6
ST 20 st. 7300.250
Kleur:
Zwart
Opname met ronde stangen, HE LE Bestelnr. DK

3 HE 3 1 st. 7050.200
voor LSA-stroken
Voor de opname van 15 LSA-plus-scheidings- Materiaal:
stroken 2/10, op 2 ronde stangen, Ø 12 mm. − Zijwanden: aluminiumplaat
De opname-eenheid kan in alle 19˝-bevestigings- − Inch-flens/profiel: spuitgietaluminium profiel
niveaus worden geïntegreerd. Met kabelopvang-
rail aan de achterzijde. Levering:
Opname met ronde stangen als bouwset
Afmetingen:
B x H x D:
19˝ x 132,5 mm (3 HE) x 180 mm
Houder, 3 HE HE LE Bestelnr. DK
voor LSA-plus-stroken, max. 150 DA 3 1 st. 7050.100
Voor de opname van maximaal 15 LSA-plus-
stroken (à 10 DA). Er kunnen 3 x 5 LSA-plus-
stroken 2/10, bouwserie 2, horizontaal worden Materiaal:
gemonteerd. Strooklengte 124 mm, hoogteraster Roestvaststaal
22,5 mm. De houder kan in alle 19˝-bevestigings- Levering:
niveaus worden geïntegreerd. Het montagefront Houder, 8 rangeerbeugels.
bevindt zich 75 mm achter de 19˝-flenzen. Door
de geïntegreerde rangeerbeugels is een geor-
dende geleiding en verdeling van telecomkabels
mogelijk.
Opnamesysteem, 2 HE HE LE Bestelnr. DK
voor LSA-inbouwset 2 2 st. 7050.035
Voor de montage van LSA-montagegoten/univer-
sele montagebeugels aan de 19˝-profielen.
Afmetingen: Toebehoren:
− Totale diepte: 98,5 mm
− Hoogte: 2 HE TK-universele montagebeugels,
zie pagina 765.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035

19˝-techniek
LSA-techniek
TK-universele montagebeugels Materiaal:

De universele montagebeugels voor LSA-plus- Plaatstaal
stroken (8 of 10 DA) en andere aansluitsystemen Oppervlak:
bestaan uit 2 beugels die, afhankelijk van de posi- Verzinkt
tie waarin ze worden gemonteerd, met verschil-
lende aansluitsystemen kunnen worden gecombi- Levering:
neerd. De beugels kunnen t.o.v. elkaar worden − 2 montagebeugels
verschoven, zodat stroken met verschillende leng- − Deurprofielen
ten kunnen worden toegepast. − Incl. bevestigingsmateriaal
LSA- Andere
Lengte Aansluitsysteem
plus aansluitsystemen LE Bestelnr. DK
mm
rastermaat mm 22,5 17,5
275 aantal stroken 12 15 1 set 7031.100

766
Systeemopbouw Monitoring
CMC III processing unit/-compact
CMC III systeemweergave ........................................................................768
CMC III systeemoverzicht .........................................................................770
CMC III sensoren/toebehoren

Besturingseenheden voor CMC III processing unit ..................................773
CMC III sensoren voor directe aansluiting ................................................773
Interface voor CMC II sensoren ................................................................773
Access systeem ........................................................................................773
Interface voor PSM, PCU, FCS, DRC ........................................................773
CMC III toebehoren

Voeding .....................................................................................................774
Programmeerkabel ...................................................................................774
CAN-bus aansluitkabel..............................................................................774
Aansluitkabel/verlengkabel .......................................................................775
Verlengkabel .............................................................................................775
CMC III montage-eenheid, 1 HE ...............................................................775
CMC III montage-eenheid .........................................................................775
Montage-eenheid, 1 HE ............................................................................776
Display unit II.............................................................................................776
ISDN-unit ...................................................................................................776
GSM-unit Quad-band ................................................................................777
Fan Control System FCS ...........................................................................777
Ventilator 24 V DC voor FCS .....................................................................777
Universele vergrendeling ..........................................................................777
Door Control System

Door Control Modul ...................................................................................779
Door Kit......................................................................................................779
Door comfort handle..................................................................................779
Door switch................................................................................................779
KVM-switches
SSC view 8 USB ........................................................................................781
SSC view 32 Cat........................................................................................781
SSC compact 32 Cat ................................................................................781
SSC premium 2/16, 4/32, 8/32 ..................................................................782
SSC Duo 16 ...............................................................................................783
Lokale console ..........................................................................................784
Console Cat 5............................................................................................784
Console IP ................................................................................................785
SSC Converter ..........................................................................................785
SSC Converter VT100 (RS-232) ................................................................785
CPU-kabel ................................................................................................786
Cat 5 patchkabel ......................................................................................786
SSC Power Control ...................................................................................786
SSC Power Pack .......................................................................................786

RFID-montageframe ..................................................................................787
RFID-tags ..................................................................................................787
RFID-controller ..........................................................................................787
767
Bewakingssysteem CMC III
3
1 CMC III processing unit
2
11 7
10
1 CMC III processing unit

Krachtig en professioneel bewakingssysteem voor een veeleisende
IT-infrastructuuromgeving voor maximaal 32 extra bewakingselementen
2 Voeding
3 Redundante voeding
4 CMC III I/O-unit
5 CMC III power unit
6 CMC III CAN-bus unit
7 Koppeling van maximaal 16 CAN-bus systemen mogelijk
8 CMC III sensoren voor directe aansluiting
9 CMC III CAN-bus sensor voor de aansluiting van CMC II-sensoren
10 CMC III CAN-bus access
11 Koppeling van maximaal 16 CAN-bus systemen mogelijk
12 CMC III processing unit compact

Het eenvoudige bewakingssysteem voor toepassingen in de industrie
en de gebouwenbewaking of voor kleine bewakingstoepassingen in de
IT voor maximaal 4 extra CAN-bus bewakingselementen
13 Voeding
14 Redundante voeding
15 CMC III sensoren voor directe aansluiting
16 CAN-bus sensor voor de aansluiting van CMC II-sensoren
17 CMC III CAN-bus access
18 Koppeling van maximaal vier CAN-bus systemen mogelijk
768
6
12 CMC III processing unit compact

14
13
17
16
15
18
15
769
CMC III processing unit compact
Systeemoverzicht
Maximaal 4 CAN-bus Mini USB:

elementen mogelijk.1) Voor het programmeren is de programmeer-
kabel DK 7030.080 nodig.
Geïntegreerde sensoren:
– Infrarood toegangssensor
CMC III sensoren

voor directe aansluiting
CMC III processing unit

CMC III CAN-bus sensor compact
CMC II Voeding 24 V DC en
sensoren redundante voeding 24 V DC
Voedingen/verbindingskabel, zie pagina 774.
Alarm-relaisuitgang:
Wisselcontact voor lage beveiligings-
CMC III CAN-bus access spanning
Ethernet 10/100 BaseT RJ 45 met PoE:

Ethernet-interface volgens IEEE 802.3
Via 10/100BaseT fullduplex 10/100 Mbit/s.
Toebehorenmodulen RJ 12/RS 232:

Display unit DK 7320.491
ISDN unit DK 7320.830
GSM unit DK 7320.820
Twee geïntegreerde digitale ingangen
CMC III CAN-bus unit
Interface unit voor de

koppeling van CMC II
toebehoren
Koppeling van andere
producten,
zie pagina 773.
Bevat 2 kanalen van
PU II unit systemen:
Externe 24 V DC voeding
mogelijk.
1) Afhankelijk
van voeding/ Bestelnr. DK
aansluitcombinaties, CMC III 7030.030
zie pagina 773. CAN-bus unit

Systeemoverzicht
Mini USB:
Voor het programmeren is de programmeer-
kabel DK 7030.080 nodig.
Geïntegreerde sensoren:
CMC III sensoren: – Infrarood toegangssensor
Voor directe aansluiting
SD-kaart slot:
voor datalogging
CMC III CAN-bus sensor
CMC II
sensoren
Voeding 24 V DC en
redundante voeding 24 V DC
Voedingen/verbindingskabel, zie pagina 774.
CMC III CAN-bus access
Alarm-relaisuitgang:
Wisselcontact voor lage beveiligings-
spanning
Ethernet 10/100 BaseT RJ 45 met PoE:

Ethernet-interface volgens IEEE 802.3
Via 10/100BaseT fullduplex 10/100 Mbit/s.
Toebehorenmodulen RJ 12/RS 232:

Display unit DK 7320.490
ISDN unit DK 7320.830
Maximaal 16 CAN-bus
GSM unit DK 7320.820
systemen mogelijk.1)
USB master voor datalogging en update
Twee geïntegreerde digitale ingangen
Maximaal 16 CAN-bus
systemen mogelijk.1)
Besturingseenheden CMC III CAN-bus unit
CMC III I/O unit CMC III power unit
2 1
bevat Functies: Interface unit voor de

Schakelen en meten van koppeling van CMC II
1 8 digitale ingangen spanning, stroom, vermo- toebehoren
2 en 4 relaisuitgangen gen en arbeid.
Met twee uitgangen. Koppeling van andere
Ook voor het aansturen van producten,
AC-ventilatoren. zie pagina 773.
Bestelnr. DK Bestelnr. DK Bestelnr. DK

CMC III CMC III CMC III
7030.040 7030.050 7030.030
I/O unit power unit CAN-bus unit
1) Afhankelijk van voeding/aansluitcombinaties, zie pagina 773.

CMC III processing unit/-compact
Systeemoverzicht pagina 770/771 Basismodulen en aansluittoebehoren pagina 773
Toepassingsgebieden: Materiaal: Beschermklasse:

Kunststof IP 30 volgens EN 60 529
CMC III processing unit CMC III processing unit
compact: ● Grote bewakings-toepassin- Oppervlak: Levering:
● Industriële kastbewaking gen in de IT en de industrie − Voorzijde: glad − Basissysteem
● Gebouwenbewaking. − Behuizing: structuur − Beknopte handleiding
● Kleine bewakings- − 4 montagevoeten
Kleur:
toepassingen in de IT
− Voorzijde: RAL 9005 De foto toont een opbouw-
− Behuizing: RAL 7035 voorbeeld dat niet met de
CMC III processing unit compact CMC III processing unit

B x H x D mm 138 x 40 (1 HE) x 120 + 12 (opbouw frontzijde) 138 x 40 (1 HE) x 120 + 12 (opbouw frontzijde)
Temperatuurbereik 0°C tot +55°C 0°C tot +55°C
5 % tot 95 % relatieve vochtigheid, 5 % tot 95 % relatieve vochtigheid,
Vochtbereik
niet condenserend niet condenserend
Sensoren/CAN-bus aansluitunits max. 4 max. 32
Max. totale kabellengte voor CAN-bus 1 x 50 m 2 x 50 m
Bestelnr. DK 7030.010 7030.000
Netwerkinterface (RJ 45) Ethernet volgens IEEE 802.3 via 10/100BaseT met PoE Ethernet volgens IEEE 802.3 via 10/100BaseT met PoE
USB-interface aan de voorzijde Mini USB voor systeeminstelling Mini USB voor systeeminstelling
Voor USB t.b.v. gegevensopslag en
USB-interface aan de achterzijde –
Interfaces software-updates tot 32 GB
SD-HC slot aan de voorzijde – 1 x max. 32 GB voor gegegensopslag
Seriële aansluiting aan de achter- 1 x voor koppeling van display unit DK 7320.491, 1 x voor koppeling van display unit DK 7320.491,
zijde, RS232 (RJ 12) GSM unit DK 7320.820 of ISDN unit DK 7320.830 GSM unit DK 7320.820 of ISDN unit DK 7320.830
Digitale ingangen (klem) 2 2
In- en Relaisuitgang (klem) Wisselcontact max. 24 V DC,1 A Wisselcontact max. 24 V DC,1 A
uitgangen 1 x voor max. 4 sensoren 2 x elk voor max. 16 sensoren = totaal 32 sensoren
CAN-bus (RJ 45)
(beperking aantal, zie pagina 773) (beperking aantal, zie pagina 773)
Knop 1 x annuleerschakelaar 1 x annuleerschakelaar
Verzonken resettoets 1 x servicetoets 1 x servicetoets
Bediening/
Piëzo-signaalgever 1 1
signalen
LED-display 1 x meerkleurig OK/waarschuwing/alarm 1 x meerkleurig OK/waarschuwing/alarm
LED aan de achterzijde 1 x voor de netwerkstatus 1 x voor de netwerkstatus
TCP/IPv4, TCP/IPv6, SNMPv1, SNMPv3, Telnet, SSH, TCP/IPv4, TCP/IPv6, SNMPv1, SNMPv3, Telnet, SSH,
Protocollen Ethernet FTP, SFTP, HTTP, HTTPS, NTP, DHCP, DNS-server, FTP, SFTP, HTTP, HTTPS, NTP, DHCP, DNS-server,
SMTP, XML, Syslog, LDAP SMTP, XML, Syslog, LDAP
Ingang 24 V DC (connector) 1 x voor koppeling t.b.v. CMC III voeding 1 x voor koppeling t.b.v. CMC III voeding
Redundante 1 x voor directe aansluiting of 1 x voor directe aansluiting of
Ingang 24 V DC (klemmen)
voeding koppeling t.b.v. CMC III voeding koppeling t.b.v. CMC III voeding
Power over Ethernet 1x 1x
Realtime energiebuffer (24 h) Realtime energiebuffer (24 h)
Tijdfunctie
zonder batterij/accu met NTP zonder batterij/accu met NTP
Gebruikersbeheer LDAP LDAP
Functies
Gebruikersinterface Geïntegreerde webserver Geïntegreerde webserver
Koppeling centrale bedienings-
Geïntegreerde OPC-server Geïntegreerde OPC-server
ruimte
Geïntegreer- Temperatuursensor NTC-sensor aan de behuizingsvoorzijde NTC-sensor aan de behuizingsvoorzijde
de sensoren Toegangssensor Infraroodtechniek aan de behuizingsvoorzijde Infraroodtechniek aan de behuizingsvoorzijde
CMC III sensoren/toebehoren
Besturingseenheden voor CMC III processing unit

PU
PU
Bestelnr. DK compact Pagina
Max. aantal
CMC III I/O unit, 8 digitale ingangen + 4 relaisuitgangen 7030.0403) – 16 771
CMC III power unit, 1 ingang (C14) + 2 uitgangen (C13) 230 V, 50/60 Hz 7030.0503) – 16 771
CMC III sensoren voor directe aansluiting

Temperatuursensor 7030.110 4 32 –
Temperatuur-/vochtsensor 7030.111 4 32 –
Infrarood toegangssensor 7030.120 4 32 –
Vandalismesensor 7030.130 4 32 –
Analoge luchtstroomsensor 7030.140 4 101) –
Analoge drukverschilsensor 7030.150 4 32 –
Universele sensor
7030.190 4 32 –
(digitale ingang of 4-20 mA of SoBus-energiemeter of Wiegand-interface)
Interface voor CMC II sensoren

CMC III CAN-bus unit voor sensor 7030.100 4 32 –
Voor koppeling van de volgende producten:
5 x toegangssensor (LE = 2 st.), max. 5 in serie te schakelen 7320.530 –
1 x rookmelder 7320.560 –
1 x bewegingsmelder 7320.570 –
1 x spanningsbewaking 48 V DC 7320.620 –
1 x lekkagesensor 7320.630 –
1 x lekkagesensor, met sensorlengte 15 m 7320.631 –
1/3 x brandmeld- en blusinstallatie DET-AC Plus met 3 meldingen 7338.120 510
1/3 x branddetectiesysteem EFD Plus met 3 meldingen 7338.220 510
1/2 x Door Control System met 2 kastkanalen 7320.790 779
Access systeem
CMC III CAN-bus unit access
(met geïntegreerde infrarood toegangssensor en 7030.200 2 161) –
interface voor één lezer III)
Voor koppeling van de volgende producten:
1 x Ergoform-S handgreep (elektromagn.) 7320.700 –
1 x comforthandgreep TS 8 (elektromagn. TS 8-handgreep met
7320.721 –
Master-Key functie met en zonder CCP)
1 x universele vergrendeling 7320.730 777
1 x universele handgreep 7320.950 –
1 x CMC III cijfercodeslot 7030.220 2 161) –
1 x CMC III transponderlezer 7030.230 2 161) –
Interface voor PSM, PCU, FCS, DRC

CMC III CAN-bus unit voor 2 unit kanalen 7030.0303) 1 42) 771
Voor koppeling van de volgende producten (opmerking: separate spanningsvoorziening via voeding mogelijk):
2 x Fan Control System FCS (DK 7320.812 ventilatoren 24 V DC voor FCS) 7320.810 777
2 x dakplaat met uitsparingen voor ventilatoren DC (universele dakplaat
7858.488 406
met uitsparingen voor ventilatoren B x T 800 x 800 mm met FCS)
2 x RFID-controller DRC 7890.500 787
2 x 4 x Rittal Power Control Unit (PCU) 8-voudig 7200.001 700
2 x 4 x Rittal Power Control Unit (PCU) C13/geaard LED 6-voudig 7859.215 700
2 x 4 x Rittal Power Control Unit (PCU) C13/LED 8-voudig 7859.225 700
2 x 4 x Rittal Power Control Unit (PCU) C13/19 LED 6-voudig 7859.235 700
2 x 4 x PSM insteekmoduul actieve PSM C13 8-voudig 7856.201 385
2 x 4 x PSM insteekmoduul actieve PSM C13/geaard 6-voudig 7856.203 700
2 x 4 x PSM insteekmoduul actieve PSM C13/19 6-voudig 7856.204 700
2 x 4 x PSM insteekmoduul actieve PSM C13/geaard LED 6-voudig 7859.212 385
2 x 4 x PSM insteekmoduul actieve PSM C13 LED 8-voudig 7859.222 385
2 x 4 x PSM insteekmoduul actieve PSM C13/19 LED 6-voudig 7859.232 385
2 x PSM systeemstroomrail met meting 16 A 7856.016 384
2 x PSM systeemstroomrail met meting 32 A 7856.003 384
2 x PSM meetmoduul 16 A 7856.019 386
1) Max. 5 st. en 2) max. 1 st. bij spanningsvoorziening via PoE of 48 V-voeding.
3) Optionele bevestiging zie pagina 775.

CMC III toebehoren
Voeding CMC III voeding Bestelnr. DK

De CMC III voeding kan in de CMC III montage- CMC III Power Supply
eenheid worden geïntegreerd. ingangsspanning 100 – 240 V 50/60 Hz, 7030.0601)
uitgangsspanning 24 V DC, 2 A
1) Benodigdeaansluitkabel/verlengkabel
D/NL/F/B: 230 V, bestelnr. DK 7200.210
USA/CDN: 230/115 V, bestelnr. DK 7200.214
C13/C14: 230/115 V, bestelnr. DK 7200.215
Voeding Primaire
Uitgangsspanning Bestelnr. DK
ingangsspanning
voor PU II/Basic CMC/FCS
Voor de voeding is een 24 V DC voeding nodig, 48 V DC 24 V DC 7320.435
die in twee uitvoeringen beschikbaar is:
● De voeding 100 – 240 V AC heeft een Aansluitkabel voor PU II/Basic CMC/FCS voor
IEC-aansluitkabel nodig voor de spannings- directe aansluiting, wanneer er een 24 V DC voeding
voorziening aanwezig is.
● Een andere voeding is bedoeld voor het tele-
LE Lengte Bestelnr. DK
combereik (48 V batterijspanningen) en wordt
via een klemmenblok op de ingang aange- 1 st. 2m 7320.813
sloten
Beide voedingen beschikken over een uitgangs- Bovendien is
kabel, 1,65 m lang. noodzakelijk:
Technische gegevens DK 7320.425: Aansluitkabel voor voeding DK 7320.425,
− Nominale spanning: 100 – 240 V AC, 50/60 Hz zie pagina 775.
− Nominale stroom: max. 1,5 A
− Secundair bereik: 24 V DC, 3 A
− Nominale spanning: 20 – 72 V DC
− Nominale stroom: max. 2,5 A
− Secundair bereik: 24 V DC, 1,3 A
Programmeerkabel Bestelnr. DK
De programmeerkabel is nodig voor de CMC III programmeerkabel USB 7030.080
inbedrijfstelling van de processing unit (PU)
of PU compact.
CAN-bus aansluitkabel Kabel

Lengte
(m)
LE Bestelnr. DK
Met deze kabel kan de processing unit (PU)
CMC III CAN-bus
als bus met de CAN-bus sensoren III, -units III, aansluitkabel RJ 45
0,5 1 st. 7030.090
-besturingseenheden III worden verbonden.
Ook geschikt voor onderlinge verbinding. CMC III CAN-bus
1 1 st. 7030.091
aansluitkabel RJ 45
CMC III CAN-bus
1,5 1 st. 7030.092
aansluitkabel RJ 45
CMC III CAN-bus
2 1 st. 7030.093
aansluitkabel RJ 45
CMC III CAN-bus
5 1 st. 7030.094
aansluitkabel RJ 45
CMC III CAN-bus
10 1 st. 7030.095
aansluitkabel RJ 45

CMC III toebehoren
Aansluitkabel/verlengkabel Land- Spanning Bestelnr.

uitvoering Volt DK
De kabel dient voor de aansluiting op:
● CMC III voeding C13 D/NL/F/B/C13 230 7200.210
● CMC III power unit C13 USA/CDN/C13 230/115 7200.214
● PCU IEC-verlengkabel
230/115 7200.215
C13/C14
PVC-kabel 3-polig met IEC-kabelkoppeling met aansluitkabel
230/115 7200.216
D/NL/C19
contactbeveiliging CEE22.
Lengte: min. 1,8 m. aansluitkabel
230/115 7200.217
C19/C20
Verlengkabel Steker/bus Lengte m LE Bestelnr. DK

voor sensorkabel RJ 12 5 4 st. 7200.450
RJ 12 1 2 st. 7320.814
CMC III montage-eenheid, 1 HE LE Bestelnr. DK

Voor de opname van PU, PU compact, bestu- CMC III montage-eenheid, 1 HE 1 st. 7030.070
ringseenheden, CMC III CAN-bus unit en CMC III
voeding.
De montage-eenheid is geschikt voor max.
3 eenheden en wordt in het 19˝-frame bevestigd.
CMC III montage-eenheid LE Bestelnr. DK

voor kastframe CMC III montage-eenheid
1 st. 7030.071
Kan een eenheid opnemen en wordt aan het kast- voor kastframe
frame bevestigd.

CMC III toebehoren
Montage-eenheid, 1 HE Montage-eenheid, 1 HE
voor display, ISDN en GSM unit, LE Bestelnr. DK

Fan Control System, Door Control Modul, 1 st. 7320.440
Wordt in het inch-bevestigingsniveau bevestigd.
Voor kabelopvang kunnen de beugels Individuele afdekking
DK 7610.000 of 7611.000 worden gebruikt. LE Bestelnr. DK
Materiaal: 2 st. 7320.441
Plaatstaal
Oppervlak:
Gelakt Toebehoren:
Kleur: Kabelopvangbeugel, zie pagina 725.
RAL 7035
Display unit II LE Bestelnr. DK

De display unit II kan direct op CMC III worden 1 st. 7320.491
aangesloten. Via het display kunnen, afhankelijk
van de bewakingstoepassing, CMC-alarmen,
statusmeldingen, temperaturen, spanningen, Opmerking:
stromen etc. worden weergegeven. De seriële interface RS 232 van de PU/PUC kan
slechts op één toebehorenmoduul worden aange-
sloten.
Bovendien is
noodzakelijk:
− Processing unit, zie pagina 772.
− Montage-eenheid, zie pagina 776.
ISDN-unit Componenten Bestelnr. DK

Voor het opbouwen van een redundante over- ISDN-unit 7320.8301)
drachtsweg of, wanneer er geen netwerk-struc- 1) Levertijd op aanvraag.
tuur aanwezig is, voor het doorsturen van alarm-
meldingen. De alarmmelding is uitgevoerd als
SMS. De spanningsvoorziening wordt gereali- Opmerking:
seerd via de processing unit. De seriële interface RS 232 van de PU/PUC kan
slechts op één toebehorenmoduul worden aange-
Voorwaarden ISDN-aansluiting: sloten.
− DSS1 (Euro-ISDN) dient ook bij aansluiting op
een ISDN-installatie ter beschikking te worden Bovendien is
gesteld noodzakelijk:
− Point-to-multipoint configuratie − Processing unit, zie pagina 772.
Levering: − Montage-eenheid, zie pagina 776.
Incl. aansluitkabel

CMC III toebehoren
GSM-unit Quad-band GSM-unit Quad-band Bestelnr. DK

Voor het opbouwen van een redundante over- SMS-functie 7320.820
drachtsweg of wanneer er geen netwerk-struc-
tuur aanwezig is, kan de unit worden gebruikt
voor het doorsturen van de alarm-melding. De Opmerking:
alarmmelding is uitgevoerd als SMS. De seriële interface RS 232 van de PU kan slechts
De GSM-unit Quad-band dekt 4 GSM-frequenties op één toebehorenmoduul worden aangesloten.
af: 850 MHz, 900 MHz, 1800 MHz en 1900 MHz. Bovendien is
Een standaard SIM-kaart voor GSM dient door de noodzakelijk:
klant zelf te worden besteld.
− Processing unit, zie pagina 772.
− Montage-eenheid, zie pagina 776.
Fan Control System FCS FCS Bestelnr. DK

Toerentalgeregeld ventilatorsysteem zonder ventilator 7320.810
Het Fan Control System regelt en bewaakt het

toerental van maximaal 6 ventilatoren 24 V DC. Functies:
Het systeem kan optioneel op de CMC III − Snelheidsgeregelde toerentalregeling
CAN-bus unit DK 7030.030 worden aangesloten. − Toerentalbewaking ventilator
− Koppeling via Web/SNMP optioneel
Opmerking:
FCS gemonteerd in dakplaat met uitsparingen
voor ventilatoren, zie pagina 406.
Bovendien is
noodzakelijk:
− Voeding DK 7030.060,
zie pagina 774.
− Aansluitkabel DK 7200.210,
zie pagina 775.
− Ventilator DK 7320.812,
zie pagina 777.
− Verlengkabel DK 7320.814,
zie pagina 775.
− 1 HE montage-eenheid DK 7320.440,
zie pagina 776.
Ventilator 24 V DC voor FCS LE Bestelnr. DK

met toerentalbewaking 2 st. 7320.812
Ventilator met geïntegreerde toerentalbewaking
met RJ 12-connector/aansluitkabel 0,6 m voor
aansluiting op FCS DK 7320.810. Bovendien is
noodzakelijk:
− Nominale spanning: 24 V DC RJ 12 verlengkabel, 1 m, DK 7320.814,
− Nominale stroom: 0,28 A (max.) zie pagina 775.
− Nominaal vermogen: 6,72 W (max.)
− Luchtverplaatsing (vrijblazend): 175 m3/h
− Toerental: 2650 rpm
− Geluidsniveau: 45 dB (A)
Universele vergrendeling LE Bestelnr. DK

De veiligheidsvergrendeling bestaat uit een basis- 1 set 7320.730
eenheid en een slotcontradeel. De basiseenheid
wordt aan het kastframe bevestigd. Het slotcon-
tradeel wordt aan de deur bevestigd. Opmerking:
Levering zonder bevestigingsset.
− Nominale spanning: 24 V DC Bovendien is
− Nominale stroom: 140 mA noodzakelijk:
CMC III CAN-bus unit access DK 7030.200,
zie pagina 773.

Door Control System
Door Control System Opmerking:

Aan de achterzijde aan te sluiten:
Voor het automatisch openen van gesloten rack- − Door kit
systemen: Er kunnen tot max. 16/2 Door kits worden aan-
● Bij uitval van koelsystemen gesloten voor automatische opening.
● T.b.v. het blussen in geval van brand bij toepas- − Door comfort handle of Door switch
sing van een ruimteblussysteem Er kunnen tot max. 16/2 Door comfort handles/
Door switches worden aangesloten voor hand-
matige opening.
− Het automatisch openen vindt plaats door aan-
sluiting op de PU/PU compact. De deuren kun-
nen onafhankelijk daarvan via de Door comfort
handle/Door switch worden geopend.
− Bij het uitvallen van de spanning openen de
deuren eveneens.
− De voor- en achterdeur dienen altijd te worden
geopend.
Bovendien is
noodzakelijk:
CMC III processing unit/-compact,
zie pagina 772.
Systeemweergave
Door Control System:
● Max. 16 Door Control Systems per processing unit
● Max. 2 Door Control Systems per processing unit compact aan te sluiten
CMC III CAN-bus unit Door Control

– processing unit (DK 7030.100) Modul
– processing unit compact
Deur 1/2
1
Deur 3/4 2
2 1
1 Door Kit
2 Door comfort handles

Door Control System
Door Control Modul Bestelnr. DK 7320.790

Voor het aansturen van maximaal 4 Door kits. Voor B x H x D mm 136 x 44 (1 HE) x 129
elke 2 Door kits (bijv. front- en achterdeur) is 1
stuurkanaal beschikbaar. Optioneel is voor elke Nominale
deuruitgang een verbreekcontact geïntegreerd, 24 V DC
spanning
dat voor het aansluiten van de Door switch, Door Deuruitgangen 4 x 24 V DC, 400 mA
comfort handle of een klantspecifiek systeem
Poorten voor
(bijv. een ruimteblussysteem) dient. CMC III 2 x RJ 12
CAN-bus unit
Verbreek- Aansluiting moet geschikt zijn voor
contacten 30 V DC, 1 A
Temperatuur-
+5°C tot +45°C
bereik
5 % tot 95 % relatieve vochtigheid,
Vochtbereik
niet condenserend
IP-bescherm-
klasse
Bovendien is
noodzakelijk:
− Montage-eenheid DK 7320.440,
zie pagina 776.
− AC-voeding 230 V, zie pagina 774.
− Aansluitkabel, zie pagina 775.
Door kit Uitvoering voor LE Bestelnr. DK

● Uitrusting van een standaarddeur voor het 2-delige deur 1 st. 7320.792
Door Control System 1-delige zichtdeur 1 st. 7320.795
● De Door kit werkt met een gasdrukdempings- 1-delige plaatstalen deur 1 st. 7320.796
systeem, dat het mogelijk maakt een deur tij-
dens een noodsituatie te openen. De deuren
worden gesloten gehouden door een magne- Levering:
tisch systeem dat de deur, in tegen-stelling tot − Gasdrukdemper
een mechanisch sluitsysteem, in elke situatie − Kabelboom
vrijgeeft − Magnetische vergrendeling
● Aansluiting en aansturing van de Door kit vindt − Incl. bevestigingsmateriaal
plaats met de bijbehorende Door Control Modul
DK 7320.790.
Door comfort handle Uitvoering Bestelnr. DK

met verbreekfunctie RAL 7035 7320.794
De deur wordt door het bedienen van het sluit-
mechanisme via het automatische deuropenings-
systeem vrijgegeven. Bovendien is
Voorbereid voor de inbouw van gangbare enkele noodzakelijk:
profielcilinders met een lengte van 40 mm, als- Handgreepadapter voor montage aan zichtdeur
mede voor SZ veiligheids- en drukknop-sluitingen. TS 8611.080,
Lengte: 302 mm. zie pagina 584.
− Nominale spanning: 24 V DC
− Nominale stroom: max. 3 A
− Aansluitkabel: lengte 3 m
Door switch LE Bestelnr. DK

Schakelaar voor aansluiting op de verbreekcon- 1 st. 7320.793
tacten van de Door Control Modul (DK 7320.790)
voor handmatige deuropening.
De montage vindt plaats in het 25 mm-raster van Levering:
het TS 8 profieframe. − 3 m aansluitkabel
− Montagebeugel
Technische gegevens: − Incl. bevestigingsmateriaal
− Inbouw Ø 16,2 mm
− 250 V/2 A

Monitor-/toetsenbordschuif- Technische uitvoering

− 17˝ TFT-display
lade, 1 HE − Fysieke resolutie 1280 x 1024
met 17˝ TFT-display en VGA/DVI-aansluiting − Form 4 : 3
− 16,7 miljoen kleuren
Voordelen:
● Hoogwaardige verwerking en topkwaliteit − Helderheid ca. 350 cd/m2 (typ.)
− Contrastverhouding ca. 1000 : 1
● Analoge en digitale videoaansluiting
− Netspanning 100 – 240 V AC, 50 – 60 Hz
● Separaat cijferblok
● Optioneel met geïntegreerd KVM-systeem met − Omgevingstemperatuur +5°C tot +45°C
(bedrijf)
maximaal 32 serveraansluitingen op 1 HE
− Max. opgenomen vermogen tijdens bedrijf
● Laag energieverbruik
zonder optioneel KVM-systeem: 32 W
● Montage door één persoon
− Max. opgenomen vermogen bij gesloten moni-
tor zonder optioneel KVM-systeem: < 1 W
− Aansluitingen aan de achterzijde: Netspan-
ning, VGA, DVI-D, PS/2, USB, voeding voor
KVM
− Aan de voorzijde afsluitbaar
− De kabels worden veilig in energieketen
ingevoerd
Toebehoren:
Voor het bewaken van meerdere servers:
KVM-switches, zie pagina 781.
Inbouw-
diepte LE Kleur Toetsenbord Bestelnr. DK
mm HE mm
mm
Duits 9055.310
RAL 7035
Engels 9055.312
19˝ 1 680 680 – 850 1 st.
Duits 9055.4101)
RAL 9005
Engels 9055.4121)
Overige landspecifieke uitvoeringen op aanvraag.

KVM-switches
KVM-switches
Met deze nieuwe ultracompacte KVM-switches De processorgestuurde toetsenborden muis-
voor 19˝-montage resp. voor montage achter een emulatie per kanaal waarborgt het storingvrij star-
Rittal monitor-/toetsenbordschuiflade is een ruimten en het betrouwbaar omschakelen tussen de
tebesparend servermanagement in elk IT-rack aangesloten computers. De SSC view biedt een
mogelijk. Het Rittal SSC Switching System groeit optionele uitbreiding met de functionaliteit van
flexibel met uw wensen mee. Bij de SSC compact/ een 8- resp. 32-voudige KVM-switch, zonder dat
in het serverrack een extra HE voor de montage 1
view 32 Cat vindt de koppeling met de computer
plaats via een Cat-kabel en een SSC-converter. nodig is.
Hierdoor worden de signalen voor video, toetsen-
bord en muis via een gemeenschappelijke kabel
overgedragen.
1 1 2
SSC view SSC view SSC compact
8 USB 32 Cat 32 Cat
voor montage achter de monitor-/ voor montage aan
Montagewijze
toetsenbordschuiflade DK 9055.XXX) 19˝-niveaus
Bestelnr. DK 7552.002 7552.100 7552.110 2
Uitvoering 8 Port KVM 32 Port KVM 32 Port KVM
Aantal vrijstaande computers 8 32 32
Aantal gebruikers (met wachtwoordbeveiliging) 1 1 1
Cascadering2) als Slave aan SSC view/compact 32 Cat
–
(met OSD-overname)
OSD-menu met muisbediening (Engels)
OSD-integratie op het computerscherm (uitschakelbaar)
OSD-weergave van gebruikte kanalen
Hotkeys voor computerkeuze
3
Autoscan
Autoskip (overslaan van niet-actieve kanalen)
Kabeltype naar computer resp. naar SSC Connect VGA/HD15 en PS/2 Cat 5, 6 Cat 5, 6
Maximale kabellengte SSC – computer
4m 15 m (30 m) 15 m (30 m)
(afhankelijk van de kabelkwaliteit)
PS/2, USB, PS/2, USB,
Poort- en systeemondersteuning PS/2 en USB
SUN-USB SUN-USB
Automatische kabelaanpassing
– 1) 1)
(naderhand handmatig aan te passen)
LED-indicaties (achterzijde) geen power power
Max. videoresolutie 1280 x 1920 x 1920 x
(afhankelijk van de kabellengte) 1024 bij 85 Hz 1440 bij 75 Hz 1440 bij 75 Hz
Bandbreedte 200 MHz 250 MHz 250 MHz
SUB-HD15 /
Computer RJ 45 RJ 45
PS/2 / USB-B
SUB-HD15 / SUB-HD15 / SUB-HD15 /
Console
PS/2 / USB-B PS/2 PS/2
Cascaderingspoort
– RJ 45 RJ 45
(aansluiting voor slave alleen SSC compact)
Service (voor firmware-update) – jack 2,5 mm jack 2,5 mm
Voedingsspanning 12 V DC
–
(uit monitor-/toetsenbordschuiflade)
Spanningsvoorziening 100 – 240 V, 50/60 Hz
– –
(interne voeding, IEC320, C14)
Opgenomen vermogen (ca.) 10 W 13 W 13 W
Bedrijfstemperatuur +5 tot +45°C +5 tot +45°C +5 tot +45°C
Beschermklasse IP 20 IP 20 IP 20
materiaal plaatstaal plaatstaal plaatstaal
Behuizing
oppervlak poedercoating poedercoating poedercoating
Kleur RAL 9006 RAL 9006 RAL 7035
Afmetingen (zonder uitstekende delen)
482,6 x 44 x 140 482,6 x 44 x 140 482,6 x 44 x 140
ca. B x H x D mm
Certificering CE CE CE
1) Bijeen kabellengte van max. 15 meter zijn naderhand geen handmatige video-aanpassingen nodig.
Bovendien kan de max. kabellengte ca. 30 meter bedragen (afhankelijk van de kabelkwaliteit).
Hier kan een handmatige aanpassing naderhand noodzakelijk zijn.
2) Er kunnen maximaal 3 SSC compact/view 32 Cat’s aan een master worden gecascadeerd
(max. 125 servers op 1 gebruiker).
Toebehoren
Voedingskabel (alleen bij SSC compact) – – 7200.210
3 CPU-kabel VGA/PS/2, (met vergrendelbare 2m 7552.120 – –
PS/2-connectoren, aan beide zijden) 4m 7552.140 – –
3 CPU-kabel VGA/USB, USB-A (computer) 2m 7552.122 – –
naar USB-B (switch) 5m 7552.142 – –
SSC converter PS/2 – 7552.201 7552.201
SSC converter USB – 7552.202 7552.202

KVM-switches
SSC premium 2/16, 4/32, 8/32 Materiaal:

Plaatstaal
Geïntegreerde KVM-matrix in Cat-techniek
KVM-switchingtechnologie, die flexibel op uw Kleur:
wensen kan worden afgestemd. Dankzij de Cat- RAL 7035
techniek (overdracht van signalen voor toetsen-
Beschermklasse:
bord, video en muis via een Cat-kabel) kan de
IP 30
benodigde bekabelingstijd worden gereduceerd.
1
Er zijn zeer compacte 1 HE-systemen met max. Bovendien is
32 serverpoorten mogelijk. Tegelijkertijd bieden noodzakelijk:
de volledige matrix-switches elk van de aange- − SSC converters (afhankelijk van het aantal com-
sloten gebruikers onbeperkte toegang tot het puters) en ten minste één bedieningsconsole,
geselecteerde computersysteem. T.b.v. het zie pagina 784/785.
beheer zijn verschillende consoletypen leverbaar. − Netaansluitkabel (DK 7200.210),
Door de scheiding tussen hardware-switch en zie pagina 775.
bedieningsconsole kunnen de systemen op elke
gewenste computeromgeving worden afge- Aansluitvoorbeeld:
stemd. Aan de computerzijde vindt de omzetting vindt u op www.rittal.de
naar standaard PC-interfaces plaats met behulp
2 van een converter, die alle signalen (toetsenbord,
video, muis) voor de overdracht via de Cat-kabel
optimaliseert.
1 2 3
Rittal SSC premium
2/16 4/32 8/32
Bestelnr. DK 7552.0201) 7552.0301) 7552.0401)
Uitvoering
Aantal vrijstaande computers 16 32 32
4 Aantal computers bij cascadering als volledige matrix
1024 2048 512
(max. 3 niveaus, typegelijke SSC premium)
3 Aantal gebruikers (lokaal, remote, IP) gemengd en
2 4 8
tegelijkertijd
Aantal selecteerbare gebruikers (met gebruiksrechttoekenning) 128 128 128
Geïntegreerd gebruiker-/computerbeheer
Ondersteuning van centrale directory-functies en
– –
authentificatiesystemen
Weergave systeemopbouw in OSD per computer (pad)
4
Kabeltype naar SSC Converter en SSC Console Cat 5, 6 Cat 5, 6 Cat 5, 6
Maximale kabellengte console – computer
300 m 300 m 300 m
(afhankelijk van de kabelkwaliteit)
Poort- en systeemondersteuning PS/2, USB, PS/2, USB, PS/2, USB,
(SSC Converter) SUN-USB/VT100 SUN-USB/VT100 SUN-USB/VT100
Automatische video-/kabelaanpassing

(naderhand handmatig aan te passen)
LED-indicaties voorzijde
Power/power redundant
System Ready (licht op zodra systeem storingvrij is gestart)
Status switch (licht op wanneer de SSC functioneert)
LED-indicaties achterzijde
Computerpoort bezet/aangesloten geel/groen geel/groen geel/groen
Consolepoort bezet/aangesloten geel/groen geel/groen geel/groen
Netwerkpoort full duplex/half duplex – – geel/knipperend
Netwerkpoort verbindingsstatus/activiteit – – groen/knipperend
Max. videoresolutie 1920 x 1440 bij 1920 x 1440 bij 1920 x 1440 bij
(afhankelijk van de kabellengte) 75 Hz 75 Hz 75 Hz
Bandbreedte 250 MHz 250 MHz 250 MHz
Aansturing schakelbare wandcontactdoosstrook (Aan/Uit)
Aansluitingen
Computer/consoles RJ 45 RJ 45 RJ 45
Service (voorzijde) voor firmware-update jack 2,5 mm jack 2,5 mm jack 2,5 mm
RS-232 (voorzijde) RJ 11 RJ 11 RJ 11
Netwerk – – 2 x RJ 45
Voeding via IEC-aansluiting (IEC320 C13)
Redundante voeding (met SSC Power Pack) 4-polige mini-DIN 4-polige mini-DIN 4-polige mini-DIN
Spanningsvoorziening 90 – 264 V/ 90 – 264 V/ 90 – 264 V/
(interne voeding) 47 – 63 Hz 47 – 63 Hz 47 – 63 Hz
Spanningsvoorziening extern, redundant 12 V/ca. 1 A 12 V/ca. 1 A 12 V/ca. 1 A
Opgenomen vermogen (ca.) 12 W 13 W 16 W
Afmetingen (zonder uitstekende delen) ca. B x H x D mm 482,6 x 44 x 286 482,6 x 44 x 286 482,6 x 44 x 286
Conformiteit CE CE CE

KVM-switches
SSC Duo 16 Materiaal:

Ultracompacte KVM-switch, die zowel over een Plaatstaal, poedercoating
lokale toegang als een IP-toegang beschikt. Deze Kleur:
beide gebruikers hebben parallel/tegelijkertijd RAL 7035
toegang tot de aangesloten servers.
Er kunnen maximaal 16 servers via Cat-kabels en Beschermklasse:
SSC converter adapters (leverbaar als PS/2- en IP 40
USB-uitvoering) worden aangesloten. De proces-
sorgestuurde toetsenbord-/muisemulatie per Bovendien is
kanaal waarborgt het storingvrij starten en het noodzakelijk:
betrouwbaar omschakelen van de aangesloten Per aangesloten computer is steeds één
computers. Dankzij de geïntegreerde IP-console SSC converter adapter DK 7552.201 (PS/2) of
is een plaatsonafhankelijke toegang tot de server DK 7552.202 (USB) nodig,
tot op BIOS-niveau mogelijk. zie pagina 785.
Toegang is zowel mogelijk via de geïntegreerde
webinterface (via Java-client) als de gratis ver- Opmerking:
krijgbare clientsoftware voor Windows en geselec- Software-updates vindt u op
teerde Linux distributies. De switch biedt een www.rittal.de
autorisatiebeheer voor maximaal 16 gebruikers-
profielen.
SSC Duo 16
Bestelnr. DK 7552.510
Uitvoering
Aantal aansluitbare computers 16
Aantal gebruikers (lokaal, IP) gemengd en tegelijkertijd 2
Aantal selecteerbare gebruikers (met gebruiksrechttoekenning) 16
Geïntegreerd gebruikers-/autorisatiebeheer (ook via directory services)
Kabeltype naar SSC Converter en SSC Console Cat 5, Cat 6
Max. kabellengte console – computer (afhankelijk van de kabelkwaliteit) 30 m
Poort- en systeemondersteuning (SSC Converter) PS/2, USB
Automatische video-/kabelaanpassing (naderhand handmatig aan te passen)
LED-indicaties
Power
System Ready

(licht op, zodra het systeem storingvrij is gestart)
Status switch (licht op wanneer de SSC functioneert)
Netwerkpoort (activiteit, verbindingsstatus)
Max. videoresolutie (afhankelijk van de kabellengte) 1920 x 1440 bij 75 Hz
Bandbreedte 250 MHz
Aansluitingen
Computer/consoles RJ 45
Service voor firmware-update jack 2,5 mm
Netwerk RJ 45
Voeding via IEC-aansluiting (EN 60 320 C14)
Spanningsvoorziening (interne voeding) 90 – 264 V/47 – 63 Hz
Opgenomen vermogen (ca.) 20 W
Afmetingen ca. B x H x D 482,6 mm x 1 HE x 290 mm
Certificeringen CE
Toebehoren
SSC Converter PS/2 7552.201
SSC Converter USB 7552.202
Cat 5 kabel 2 m 7320.472
Cat 5 kabel 5 m 7320.475
Cat 5 kabel 10 m 7320.481
Cat 5 kabel 15 m 7320.485
Netaansluitkabel (geaard) 7200.210

KVM-switches
Lokale console Type LE Bestelnr. DK

voor SSC premium lokale console 1 st. 7552.200
Voor inbouw Levertijd op aanvraag.
● in 19˝
● aan de achterzijde van 15˝/17˝ monitoren
(9055.XXX) Aansluitingen (bussen):
− PS/2 (toetsenbord/muis)
Als verbindend element tussen toetsenbord, − USB-A (toetsenbord/muis)
monitor, muis (resp. de Rittal monitor-/toetsen- D15 (VGA-video RGB & Sync.)
bordschuiflade, MTS) en de SSC premium. Via − RJ 45 (verbinding KVM-matrix)
de console kunnen de op de switch aangesloten − Mini-DIN 4 (12 V-voeding)
computersystemen eenvoudig via OSD worden
geselecteerd en beheerd. Voeding naar keuze via Bovendien is
de Rittal MTS of bij stand-alone 19˝-inbouw via het noodzakelijk:
SSC Power Pack (DK 7552.220).
− Alleen bij 19˝-inbouw zonder MTS:
Materiaal: SSC Power Pack DK 7552.220,
Kleur: − Cat 5 patchkabel,
RAL 9006 (witaluminium) zie pagina 786.
Levering:
Incl. montagemateriaal
− Videoresolutie: max. 1920 x 1440 bij 75 Hz
(afhankelijk van de kabellengte)
− Videobandbreedte: 250 MHz
− Voedingsspanning: 12 V DC (vanuit MTS) of via
SSC Power Pack DK 7552.220
− Afmetingen:
B x H x D mm: 325 x 44 x 85 (stand-alone)
B x H x D mm: 482,6 x 44 x 140
(ingebouwd in 19˝)
Console Cat 5 Type LE Bestelnr. DK

voor SSC premium console Cat 5 1 st. 7552.212
Deze afgezette (remote) console vormt het verbin- Levertijd op aanvraag.
dende element tussen toetsenbord, monitor, muis
en de SSC premium. Via de console kunnen de
op de switch aangesloten computersystemen Aansluitingen (bussen):
eenvoudig via OSD worden geselecteerd en − PS/2 (toetsenbord/muis) USB-A
beheerd. De signalen worden via Cat-kabels, (toetsenbord/muis)
afhankelijk van de kabelkwaliteit tot 300 m, en via − SUB-HD15 (VGA-video RGB & Sync.)
de KVM-matrix aan de aangesloten computer − 2 x Cat (RJ 45) voor het aansluiten van 2 lokale
overgedragen. Bovendien kunnen indien gewenst PC’s via SSC converter (VGA, PS/2 of USB)
2 lokale PC’s worden aangesloten. De console is − RJ 45 (verbinding KVM-matrix) IEC320 C14
uitgevoerd als compacte tafelrack met geïnte- (voeding)
greerde voeding met een breed ingangsbereik − Mini-DIN 4 (redundante voeding)
(19˝-uitvoeringen op aanvraag).
Bovendien is
Plaatstaal
− Cat 5 patchkabel,
RAL 7035 − SSC converter voor lokale PC’s,
Technische gegevens: zie pagina 785.
− Videoresolutie: max. 1920 x 1440 bij 75 Hz − Netaansluitkabel (bijv. DK 7200.210),
(afhankelijk van de kabellengte) zie pagina 775.
− Videobandbreedte: 250 MHz
− Spanningsvoorziening (interne voeding):
100 – 280 V, 50 – 60 Hz/0,2 A
− Afmetingen:
B x H x D mm: 270 x 44 x 220

KVM-switches
Console IP Type LE Bestelnr. DK

voor SSC premium (KVM over IP) console IP 1 st. 7552.214
Met de IP-remote console is toegang tot de op de Levertijd op aanvraag.
KVM-matrix aangesloten computer via een wille-
keurig TCP/IP-netwerk mogelijk. De console IP is
een hardwareoplossing en waarborgt bewaking Technische gegevens:
van de computer op afstand al tijdens het starten − Videoresolutie: max. 1280 x 1024 bij 75 Hz
van de computer tot aan het Bios-niveau. Tijdens − Netwerk: 10/100 Mbit/s
bedrijf is de toegang tot de computer altijd moge- − Voeding: 100 – 240 V AC, 50/60 Hz
lijk via webbrowsers en Java-applicaties (onaf- − Afmetingen:
hankelijk van het besturingssysteem) of via geop- B x H x D mm: ca. 440 x 44 x 380
timaliseerde clientsoftware voor de gangbare Aansluitingen (bussen):
besturings-systemen, indien Java niet wordt − PS/2 (toetsenbord/muis)
ondersteund. Deze client beschikt over uitge- − UB-HD15 (VGA-video, RGB en Sync.)
breide functies (bijv. een modus voor de eerste − RJ 45 (verbinding KVM-matrix)
inbedrijfstelling) en kan zonder beperkingen bin- − RJ 45 (Ethernet)
nen de hele onderneming worden gebruikt. Naast − Sub-D (RS-232)
de remote toegang via IP beschikt de SSC con- − IEC320 C14 (voeding)
sole IP over een lokale consolepoort (concurre- − Mini-DIN 4 (redundante voeding)
rend met IP-toegang) voor de lokale aansluiting
van toetsenbord, muis en monitor in het rack. Levering:
De toegang tot de console is daarom met een Incl. clientsoftware voor actuele Windows-
wachtwoord beveiligd. De KVM-toegang tot de besturingssystemen (MS Windows XP Professio-
webinterface kan via HTTPS worden gecodeerd nal, Server 2003, Server 2008, Windows 7) als-
(SSL 128 bit). Om de bedrijfszekerheid te verho- mede Linux Distribution (RedHat, Suse) in Duitse
gen, kan de SSC console IP met behulp van het en Engelse uitvoering
SSC Power Pack (DK 7552.220) worden uitge- Bovendien is
breid met een redundante voeding. noodzakelijk:
Materiaal: − Netaansluitkabel (DK 7200.210),
Kleur: − Cat 5 patchkabel,
SSC converters SSC converter LE Bestelnr. DK

voor SSC premium/Duo 16/view 32 cat PS/2 1 st. 7552.201
De SSC converters zetten de signalen voor toet- USB 1 st. 7552.202
senbord, video en muis van de aangesloten com- SUN-USB (Duits) 1 st. 7552.203
puter om naar de Cat-kabel.
SUN-USB (USA-Engels) 1 st. 7552.204
Er zijn 3 verschillende uitvoeringen beschikbaar
voor het aansluiten van pc’s met PS/2 of USB-aan-
sluiting alsmede een speciale uitvoering voor toe- Technische gegevens:
passing bij SUN-computers met USB-aansluiting. − Videoresolutie: 1600 x 1200 bij 85 Hz
Per computer is telkens één converter nodig. Elke − Voeding: 5 V DC/ca. 150 mA (van computer)
SSC converter beschikt over een uniek identifica- − Certificering: CE
tienummer (Unique-ID). − Afmetingen: ca. 65 x 45 x 20 mm
SSC converter VT100 (RS-232) LE Bestelnr. DK

voor SSC premium/Duo 16 SSC converter VT100 1 st. 7552.205
Met deze SSC adapter is het mogelijk, actieve Levertijd op aanvraag.
netwerkcomponenten (bijv. Ethernet-switch), die
over een seriële managementpoort beschikken en
de VT100-terminalmode ondersteunen, in het Bovendien is
SSC premium KVM-systeem te integreren. noodzakelijk:
Aansluitingen: Cat 5 patchkabel,
− Sub-D 9-polig (RS-232) zie pagina 786.
− RJ 45 (verbinding met KVM-matrix)
− Mini-DIN 4 (voeding)
Levering:
− Incl. voeding (100 – 240 V, 50/60 Hz secundair,
12 V/0,7 A)
− Netaansluitkabel DK 7200.210

KVM-switches
CPU-kabel Aansluiting Kabellengte Bestelnr. DK

voor SSC view 8/USB, PS/2 en USB PS/2 2m 7552.120
Combi-aansluitkabel tussen SSC view 8 en de PS/2 4m 7552.140
afzonderlijke servers met steeds 2 HD 15-connec- USB 2m 7552.122
toren voor video, alsmede aan beide zijden kleur-
USB 5m 7552.142
gecodeerde, vergrendelbare PS/2-connectoren
voor toetsenbord en muis.
USB-kabel met USB-A en USB-B connector (aan-
sluiting switch) alsmede VGA-kabel.
Cat 5 patchkabel Lengte m LE Bestelnr. DK

Flexibele, voorgeconfectioneerde Cat 5 STP 2 4 st. 7320.472
patchkabel met afgeschermde RJ 45-connecto- 5 4 st. 7320.475
ren voor het aansluiten van de SSC converter en 10 1 st. 7320.481
SSC console met de SSC premium switch.
15 1 st. 7320.4851)
De kabels zijn 1 : 1 geconfectioneerd volgens
AT&T 258A/T568B en voldoen aan ISO/IEC 11801,
UL E151955.
Kleur:
Grijs
SSC Power Control LE Bestelnr. DK

voor SSC premium SSC Power Control 1 st. 7552.420
M.b.v. deze adapter kunnen de wandcontact-
doosstroken Power Control Unit (DK 7200.001) en
het actieve PSM-moduul (DK 7856.201) afzonder- Bovendien is
lijk of paarsgewijs (voor servers met redundante noodzakelijk:
voeding) worden geschakeld. De besturing vindt − Voeding (DK 7201.210).
plaats via het in de SSC premium geïntegreerde − Netkabel (DK 7200.210),
OSD. zie pagina 775.
Er kunnen maximaal 8 PSM- en PCU-modulen − Ten minste 1 actief PSM/PCU-moduul, alleen
worden geschakeld (max. 64 EN 60 320 C13- DK 7856.201, zie pagina 385 en DK 7200.001,
stekerplaatsen). zie pagina 700.
Opmerking: − Cat 5 patchkabel,
− De aansluitkabel tussen SSC premium en zie pagina 786.
SSC Power Control met een lengte van 2,5 m
wordt meegeleverd.
− Alleen toe te passen met SSC premium swit-
ches en de modulen 7856.201 en 7200.001.
SSC Power Pack SSC LE Bestelnr. DK

Om de bedrijfszekerheid te verhogen, is het aan- SSC Power Pack 1 st. 7552.220
bevolen de voeding van de SSC premium en de
aangesloten gebruikersconsoles redundant uit te
voeren. Hiertoe dient deze voeding met breed Bovendien is
ingangsbereik (AC: 100 – 240 V, 50/60 Hz, noodzakelijk:
DC: 12 V/5 A) met IEC-connector (EN 60 320) en Aansluitkabel voor voeding,
Mini-DIN 4-aansluitconnector, die bij het uitvallen zie pagina 775.
van het eerste voedingscircuit van de interne voe-
ding zorgt dat de KVM-switch blijft functioneren.
Levering:

RFID-montageframe RFID-
Montageframe
Voor TS 8 montageframe
voor TS 8 achterzijde
HE voor
Met geïntegreerde RFID-reader (antenne) voor
Breedte Hoogte
opname van de 19˝-inbouwcomponenten. Het mm mm
Bestelnr. DK Bestelnr. DK
montageframe kan in diepte verstelbaar in de
TS 8 worden bevestigd en dient voor het vormge- 600 2000 42 7890.206 7856.719
ven van het voorste 19˝-montageniveau. 800 2000 42 7890.208 7856.731
600 2200 47 7890.226 7856.722
De positieregistratie van de componenten vindt
plaats tot op 1/3 HE nauwkeurig. Hiervoor zijn per 800 2200 47 7890.228 7856.734
hoogte-eenheid 3 antenne-elementen alsmede Andere uitvoeringen op aanvraag.
signalerings-LED's geïntegreerd. Hierdoor wordt
de inbouwpositie van de componenten vervol-
gens correct herkend, ook wanneer de compo- Bovendien is
nenten niet nauwkeurig in het hoogteraster zijn noodzakelijk:
geplaatst. Ook het lezen en schrijven van de Een passend montageframe zonder RFID-reader
RFID-tags wordt door een LED gesignaleerd. (zie besteltabel) voor het vormgeven van het ach-
Belastbaarheid: terste montageniveau.
Max. 1000 kg statische belasting bij een gelijkma- Het montageframe dient op de RFID-controller
tige verdeling over twee 19˝-montageniveaus DK 7890.500, zie pagina 787, te worden aange-
sloten.
Materiaal:
Levering:
RFID-tags Passieve, beschrijfbare RFID-tag (13,56 MHz)

Per component is steeds 1 RFID-tag nodig. LE Bestelnr. DK
Elke tag is voorzien van een „Unique ID” 20 st. 7890.020
(UID, niet oplopend), die niet kan worden gewij-
zigd. Verder worden de gegevens conform ISO
15693 op de tag opgeslagen. In de leveringstoe-
stand zijn de tags onbeschreven.
De tag wordt steeds aan de rechterbinnenzijde
van de 19˝-bevestigingsbeugel geplakt. De tag is
hiervoor voorzien van een zelfklevende laag. Ver-
volgens wordt het component met de tag aan het
19˝-niveau bevestigd.
RFID-controller LE Bestelnr. DK
Deze controller verbindt de RFID-reader (antenne) 1 st. 7890.500
van het 19˝-montageframe met het CMC-systeem.
Via deze controller kan de CMC automatische wij-
zigingen melden, de behuizing met de inbouw- Bovendien is
componenten grafisch weergeven alsmede noodzakelijk:
capaciteitsmanagement realiseren. Cat 5 patchkabel
Per rack is steeds één RFID-controller nodig. zie pagina 786.
Behuizingsafmetingen B x H x D:
136 x 44 (1 HE) x 129 mm
Materiaal:
Kunststof
Nominale spanning:
24 V DC
Aansluitingen:
− RJ45-connector (aansluiting op CMC)
− 2 x mini-DIN
(aansluiting RFID-frame & floor-reader)
Rittal HB 33/Systemzubehör 787

788
Opbouw bedieningsbehui-
zingen en draagarmsystemen
Handgrepen/aanbouwtoebehoren
Handgreepprofiel ......................................................................................790
Handgrepen ..............................................................................................792
Klembord ...................................................................................................793
Zichttableau met wandbevestigingsbeugels ............................................793
Behuizing-vlakverbinder............................................................................793
Opbouw frontzijde
Frontplaten ...............................................................................................794
Bevestigingsset .........................................................................................795
Monitoren
TFT-monitor ...............................................................................................796
Voeding .....................................................................................................796
Aansluitkabel .............................................................................................796
TFT-houder ................................................................................................797
Toetsenborden, tableaus en schuifladen

Toetsenborden ..........................................................................................798
Tableaus ....................................................................................................800
Schuifladen................................................................................................802
Interfaces
Interface-inbouwbox..................................................................................806
Interfaceverlengkabel................................................................................806
Interfacedeksels ........................................................................................807
Signaalzuilen
Signaalzuilen, LED-compact .....................................................................808
Signaalzuilen, modulair .............................................................................809
789
Handgrepen
Handgreepprofiel Opmerking:
De hoogte en breedte kunnen eenvoudig worden
voor Comfort-Panel
aangepast door de handgreepbuis in te korten.
Aanbouw aan de hoekstukken, ook naderhand.
Montage van de handgreepbuis aan behuizingen
Materiaal: met een inbouwdiepte van 74 mm niet op
− Handgreepbuis: aluminium dezelfde zijde als de draagarmaansluiting
− Handgreephouder: zinkspuitwerk mogelijk.
− Afdekkingen: polyamide
− Handgreepbuis: blank geëloxeerd − Klembord,
− Handgreephouder: poedercoating zie pagina 793.
Kleur: − Zichttableau,
− Handgreephouder: RAL 7024 zie pagina 793.
− Afdekkingen: overeenkomstig RAL 7024
Voor horizontale montage Voor verticale montage

Met frontplaatbreedte LE Bestelnr. CP Met frontplaathoogte LE Bestelnr. CP
19˝ 1 set 6375.010 400 mm 1 set 6375.040
520 mm 1 set 6375.000 500 mm 1 set 6375.050
600 mm 1 set 6375.060
Levering:
− Handgreepbuis, Ø 20 mm Levering:
− 2 handgreephouders − 2 handgreepbuizen, Ø 20 mm
− 2 afdekkingen − 4 handgreephouders
− Bevestigingsmateriaal − 4 afdekkingen
Handgreepprofiel Opmerking:
De hoogte en breedte kunnen eenvoudig worden
voor Optipanel
aangepast door de handgreepbuis in te korten.
Aanbouw aan de hoekstukken, ook naderhand.
Montage van de handgreepbuis aan behuizingen
Materiaal: met een inbouwdiepte van 100 mm niet op
− Handgreepbuis: aluminium dezelfde zijde als de draagarmaansluiting
− Handgreephouder: zinkspuitwerk mogelijk.
− Afdekkingen: polyamide
− Handgreepbuis: blank geëloxeerd − Klembord,
− Handgreephouder: poedercoating zie pagina 793.
Kleur: − Zichttableau,
− Handgreephouder: RAL 7035 zie pagina 793.
− Afdekkingen: RAL 7024
Voor horizontale montage Voor verticale montage

Met frontplaatbreedte LE Bestelnr. CP Met frontplaathoogte LE Bestelnr. CP
19˝ 1 set 6385.010 400 mm 1 set 6385.040
520 mm 1 set 6385.000 500 mm 1 set 6385.050
600 mm 1 set 6385.060
Levering:
− Handgreepbuis, Ø 25 mm Levering:
− 2 handgreephouders − 2 handgreepbuizen, Ø 25 mm
− 2 afdekkingen − 4 handgreephouders
− 4 afdekkingen

Handgrepen
Handgreepprofiel LE Bestelnr. SZ
Voor verticale en horizontale montage aan alle 1 set 2389.000
vlakken.
Totale lengte: 420 mm.
− Handgreepbuis: aluminium
− Buishouder: zinkspuitwerk − Klembord,
zie pagina 793.
Oppervlak: − Zichttableau,
Handgreepbuis: blank geëloxeerd zie pagina 793.
Kleur:
Buishouder: RAL 7035
Levering:
− 4 buishouders
− 2 handgreepbuizen
Handgreepprofiel Bestelnr. CP 6190.000

voor bedieningsbehuizingen met tableaufront Breedte bedieningsbehuizing
600
(B1) mm
Kleur: Breedte horizontale rechthoekige buis
RAL 8019 648
(B2 = B1 + 48) mm
Levering: Hoogte verticale rechthoekige buis
299
− Rechthoekige buis van aluminium (H1) mm
− Kunststof hoeken Afstand tussen de bevestigingsboringen
249
− Afdekkappen (H2) mm
Opmerking:
Bedieningsbehuizingen met tableaufront
(CP 6662.500),
zie pagina 145.
30
19
H1
25
H2
B1
B2
Aluminium profiel Voor Lengte

LE Bestelnr. AP
lessenaar mm
voor
● Lessenaar TP 1183 3 st. 2682.000
● Vlakke delen Voor andere afmetingen op lengte in te korten.
Voorkomt het wegglijden van schema’s etc.

Handgrepen, aanbouwtoebehoren
Handgrepen Materiaal:
− Handgreephouder: zinkspuitwerk
Voor de horizontale of verticale bevestiging aan − Afsluitdoppen: kunststof
de behuizingswand van: − Handgreepbuis: aluminium
● Comfort-Panel
● Optipanel Oppervlak:
● Overige behuizingen of Handgreepbuis: poedercoating
● Vlakke delen Kleur:
Voor de montage zijn bevestigingsboringen en − Handgreephouder: RAL 7035
vlakken zonder ribben noodzakelijk. − Afsluitdoppen: overeenkomstig RAL 7035
Bij Comfort-Panel met ribben, te selecteren met − Handgreepbuis: overeenkomstig RAL 9006
behulp van configurators op www.rittal.de, kun-
nen overeenkomstige uitsparingen worden aange-
bracht. Hiertoe bij de bedieningsbehuizing s.v.p.
„voorbereid voor handgreepprofiel
CP 6107.XXX” aangeven.
Hoekhandgreep LE Bestelnr. CP
1 set 6107.000
Levering:
− 4 handgreephouders
− 2 handgreepbuizen
Aanbouw aan de behuizingshoeken Aanbouw aan de rechte vlakken

(90° draaien van de handgreephouder)
Ø 6.5
131.5
163
153
131.5
(85)
45°
92
°
Ø 6.5
45
217 132
25 163
25
Beugelhandgreep Voor
LE Bestelnr. CP
frontplaatafmetingen
Levering: > 7 HE 1 set 6107.100
− 2 handgreephouders
− 1 handgreepbuis 19˝ 1 set 6107.200
Toebehoren:
Voor CP 6107.200:
− Klembord,
zie pagina 793.
Ø 25
− Zichttableau,
zie pagina 793.
92
240 (75)
45°
395 (230) 25
458 (293)
Ø 6.5
Opmerking:
De afmetingen tussen haakjes gelden voor front-
plaatafmetingen van 7 HE.

Aanbouwtoebehoren
Klembord Breedte mm Hoogte mm LE Bestelnr. CP

Gebruiksinstructies of schema’s (DIN A4) altijd op 225 315 1 st. 6013.000
ooghoogte.
Voorbereid voor montage aan de rechterzijde, ook
links monteerbaar door het klemdeel om te zetten. Bovendien is
Voor de montage is een recht buisprofiel van noodzakelijk:
> 200 mm, Ø 20 mm of Ø 25 mm nodig. − Handgreepprofiel SZ 2389.000,
Materiaal: zie pagina 791
− Klembord: plaatstaal of
− Klemdeel: aluminium − Comfort-Panel,
zie pagina 790
Oppervlak: of
Klemdeel: blank geëloxeerd − Handgreepprofiel voor Optipanel,
Kleur: zie pagina 790
RAL 7035 of
− Beugelhandgreep CP 6107.200,
zie pagina 792.
Zichttableau met LE Bestelnr. CP

wandbevestigingsbeugels 1 set 6013.100
Voor het plaatsen van testschema’s, documenta-
tie etc. in DIN A4-formaat.
Montage: Toebehoren:
● Aan vlakken − Handgreepprofiel SZ 2389.000,
● In het 25 mm raster van het TS frame of beves- zie pagina 791
tigingssysteem, of
● Aan handgreepprofiel Ø 20 mm of Ø 25 mm − Comfort-Panel, zie pagina 790
Levering: of
− Zichttableaus − Handgreepprofiel voor Optipanel,
− Wandbevestigingsbeugel zie pagina 790
− Bevestigingsmateriaal of
− Beugelhandgreep CP 6107.200,
zie pagina 792.
Behuizing-vlakverbinder LE Bestelnr. SM
Voor de opname van een legbord voor toetsen- 1 set 2383.010
borden (SM 2383.000, zie pagina 800).
Materiaal:
− Vlakverbinder: spuitgietaluminium profiel
− Zijdelingse afdekking: plaatstaal Aanbouw aan vlakke Aanbouw onder vlakke
delen delen
Oppervlak: 79
Vlakverbinder: blank geëloxeerd 56
8
Kleur: 40
RAL 7024 15
6°
Levering:
73.5
°
83
90
10°
30°
30°
67
45°
45
°

Opbouw frontzijde
Frontplaten Met bevestigingsboring
voor Comfort-Panel en Optipanel Breedte Hoogte

Bestelnr. CP
mm mm
Materiaal: 19˝ 155,0 (3,5 HE) 6027.000
Aluminium, 3 mm
19˝ 310,3 (7 HE) 6028.000
Oppervlak:
Blank geëloxeerd
Met draadstiften M5
Opmerking:
Breedte Hoogte
Bevestigingssets bij de levering van 520 mm mm mm
Bestelnr. CP
brede standaard behuizingen inbegrepen.
19˝ 155,0 (3,5 HE) 6027.010
19˝ 310,3 (7 HE) 6028.010
520 400 6028.014
520 500 6028.015
520 600 6028.016
Bovendien is
noodzakelijk:
Bevestigingsset
− voor Comfort-Panel CP 6053.800,
zie pagina 795,
− voor Optipanel CP 6053.000/.500,
zie pagina 795.
Frontplaten Afmetingen Geschikt voor

Bestelnr. CP
B x H mm Compact-Panel
Voor Compact-Panel
178 x 200 CP 6340.000 6028.500
Materiaal: 178 x 350 CP 6340.100 6028.510
Aluminium, 3 mm
252 x 200 CP 6340.300 6028.530
Oppervlak: 252 x 350 CP 6340.400 6028.540
Blank geëloxeerd
Afdekplaat Draagarmaansluiting Oppervlak Bestelnr. CP

voor draagarmaansluiting CP-S gelakt RAL 7024 6505.200
Voor het veilig afsluiten van een niet gebruikte CP-L, verzinkt,
6505.500
draagarmaansluiting in de behuizing. Ø 130 mm gechromateerd
Materiaal: CP-L, verzinkt,
6505.100
120 x 65 mm gechromateerd
Plaatstaal
Levering:
Opmerking:
Wanneer de
● Comfort-Panel
● Optipanel
● Compact-Panel
bedieningsbehuizingen al zijn voorzien van
2 draagarmaansluitingen, is een afdekplaat bij de
levering inbegrepen.

Opbouw frontzijde
Bevestigingsset
voor Optipanel
Voor de inbouw van
● Aluminium frontplaten
● Bedieningspanelelen
● Toetsenborden
Voor boringen Voor

Schroefdraad Bestelnr. CP
frontplaten
Levering: overige M4 6058.000
LE =
30 bevestigingsklemmen, kooimoeren, schroeven Rittal en overige M5 6053.000
en afdichtrozetten
Voor draadstiften Voor

frontplaten
Levering: overige M4 6058.500
LE =
10 bevestigingsklemmen en schroeven Rittal en overige M5 6053.5001)
1) Voor de inbouw van TFT-monitoren 15˝, 17˝ en 19˝.
Voor schroefspanners Voor directe inbouw van Bestelnr. CP

Siemens Sinumerik:
Levering: OP 010, OP 010C, OP 012, OP 015,
LE = MCP 483, PP 012, Querty 19˝,
4 drukplaten, KB 483C, TP 015A
4 fixeerstroken Siemens Simatic:
Opmerking: Panel PC 477, 577, 677, 677B:
12,1˝-touch, 15,1˝-touch,
De inbouw van de bedieningspanelen TP 277 6˝, 12,1˝-toetsen, 15,1˝-toetsen, 6053.210
OP 277 6˝, MP 277 10˝-touch, MP 377 12˝-touch, 19˝-touch1)
MP 377 15˝-touch vindt plaats via de adapter- Panel PC 877:
plaat (bij betreffende keuze bij levering van de 15,1˝-touch, 12,1˝-toetsen,
behuizing inbegrepen of op aanvraag). 15,1˝-toetsen, 19˝-touch1),
Flat Panel1) 12˝, 15˝, 17˝, 19˝
Pro Face industrie PC:
ALP 3600, ALP 3700, ALP 3900
De bevestigingsset kan alleen verticaal worden gemon-
teerd.
1) Er zijn 2 LE noodzakelijk.
Bevestigingsset Voor boringen/bouten/frontplaatmontage aan de

achterzijde
voor Comfort-Panel
Voor de inbouw van aluminium frontplaten,
bedieningspanelen en toetsenborden. M4 6058.800
M5 6053.800
Levering:
CP 6058.800, CP 6053.800:
Steeds 20 bevestigingsklemmen, kooimoeren, Voor schroefspanners 1
schroeven, moeren en afdichtrozetten Voor de inbouw van: Bestelnr. CP
CP 6053.300: Siemens Sinumerik:
8 middellange bevestigingsklemmen, OP 010, OP 010 C, OP 012,
8 korte bevestigingsklemmen, TP 012, OP 015, OP 015 A,
MCP 483 C, MCP 483, PP 012,
4 lange bevestigingsklemmen PP 012 uitbreiding, MCP,
KB 483 C, Querty 19˝
Siemens Simatic:
Panel PC 477, 577, 677, 677B:
1 6058.800, 6053.800 12,1˝-toetsen, 12,1˝-touch,
15,1˝-toetsen, 15,1˝-touch,
2 6053.300 19˝-touch 2
6053.300
Panel PC 877:
12,1˝-toetsen, 15,1˝-toetsen,
15,1˝-touch, 19˝-touch,
TP 277 6˝
MP 377 15˝-touch,
MP 377 12˝-touch,
MP 377 19˝-touch
B & R:
Automation Panel
Panel PC

Monitoren
TFT-monitor Breedte Hoogte

Bestelnr. SM
Inbouwvariant voor vlakke delen en bedienings- Grootte Touch
mm mm
behuizing. zonder1) resistief, USB
Voordelen: 15˝ 430 343 6450.010 6450.0702)
● Hoogwaardige industrie-uitvoering 17˝ 482,6 354,8 6450.020 –
● Gereduceerde montagetijden dankzij het 19˝ 482,6 399,3 6450.170 –
geïntegreerde frontraam 1) Met ontspiegeld veiligheidsglas.
● Geen extra beluchting vereist 2) Met VGA + DVI-D
● Zeer geringe inbouwdiepte (45 mm)
Resistief touchscreen voor bediening met
geschikte stift, vinger en handschoen. Bovendien is
Frontraam: aluminium Bevestigingsset CP 6053.800
(bij inbouw in Comfort-Panel), zie pagina 795.
Oppervlak:
Bevestigingsset CP 6053.500
Poedercoating
(bij inbouw in Optipanel), zie pagina 795.
Kleur: Voeding SM 6450.050 zie pagina 796 en aansluit-
RAL 7035 kabel SM 6450.060, zie pagina 796, wanneer in
plaats van 12 V DC een bedrijfsspanning van
Beschermklasse:
slechts 100 – 240 V AC aanwezig is.
IP 65 volgens EN 60 529 (aan de voorzijde)
Detailschetsen:
Levering:
Incl. afdichting, zeskantmoeren (voor de inbouw
in vlakke delen), VGA-kabel, aan de achterzijde
draadstiften M5 (14 stuks). Touch-uitvoeringen
met geïntegreerde aansluitkabel en cd-rom met
drivers
Technische gegevens 15˝ 17˝ 19˝

Resolutie display (max. aantal pixels) 1024 x 768 1280 x 1024 1280 x 1024
Resolutie controller/kleuren VGA-SXGA/16,2 miljoen
Helderheid (cd/m2) 400 300 250
Contrastverhouding 500 : 1
Leeshoek horizontaal (rechts/links) 65°/65° 75°/75° 88°/88°
Leeshoek verticaal (boven/onder) 45°/65° 65°/65° 88°/88°
Levensduur lamp1) (uur) min. 35.000 typ. 50.000 min. 40.000
On Screen Display (OSD) aan de achterzijde
VGA-ingang D-SUB HD 15-polig
Bedrijfstemperatuur (°C)/opslagtemperatuur (°C) 0 tot +50/–20 tot +60
Spanningsingang 12 V DC
Opgenomen vermogen (W) 30 35 40
H-sync. (kHz)/V-sync. (Hz) 31,5 tot 80/60 tot 75
Luchtvochtigheid tijdens bedrijf (%) 20 tot 80 (niet condenserend)
Luchtvochtigheid tijdens opslag (%) 5 tot 95 (niet condenserend)
1) Tot aan het bereiken van de halve uitgangshelderheid.
Voeding LE Bestelnr. SM
voor TFT-monitor 1 st. 6450.050
● Met IEC320-IEC-connector,
● Met kabel (1,5 m) en aansluiting op de
TFT-monitor Materiaal:
Afmetingen, B x H x D: 107 x 30 x 59 mm. Behuizing: kunststof
− Ingangsspanning: 100 – 240 V AC
− Uitgangsspanning: 12 V DC
− Bedrijfstemperatuur: 10°C – 40°C
Aansluitkabel LE Bestelnr. SM
voor voeding 1 st. 6450.060
Met IEC-connector aan één zijde.
Lengte: 1,5 m.

Monitoren
TFT-houder Afmetingen
LE Bestelnr. SM
mm
Geschikt voor de montage van TFT’s met
VESA 75/100 adapter tot 21˝ aan 477 x 372 x 110,5 1 st. 2383.030
● Kastbevestiging CP-S (CP 6501.050),
zie pagina 151
Detailschetsen:
● Kastbevestiging CP-L, 120 x 65 mm,
CP 6525.610, zie pagina 155
● Verticale draagarm via kastbevestiging, neig-
baar CP 6902.670, zie pagina 151
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Gelakt
Kleur:
RAL 7024
TFT-houder LE Bestelnr. SM
zwenkbaar 1 st. 2383.040
Geschikt voor de montage van TFT’s met

VESA 75/100 adapter tot 20,1˝ in
● PC kasten Bovendien is
● Overige behuizingen basis TS noodzakelijk:
De bevestiging van de TFT-houder vindt via Voor kastdiepte Montagerail TS
Pagina
gemonteerde rails resp. chassis plaats aan het mm 18 x 38 mm
horizontale behuizingsprofiel. 400 8612.240 650
Het geïntegreerde zwenkmechanisme maakt het 500 8612.250 650
mogelijk de TFT tijdens bedrijf uit de behuizing
naar voren te zwenken, om bij de erachter 600 8612.260 650
geplaatste apparaten te komen. Ook in uitge- 800 8612.280 650
zwenkte toestand kan weergave op de TFT plaats
blijven vinden. De lengte van de handgreep kan Detailschetsen:
aan de afmetingen van de TFT worden aange- vindt u op www.rittal.de
past.
Materiaal:
Plaatstaal
Levering:

Toetsenbord, uittrekbaar Toetsenbordlay-out LE Bestelnr. SM

met geïntegreerde trackball Duits 1 st. 6002.100
Zeer vlak toetsenbord met cursortoetsen en track-
ball. De handgreep dient tegelijkertijd als hand-
steun. Het uittrekken onder een hoek van 10° Beschermklasse:
zorgt voor een ergonomisch gebruik. IP 65 (aan de voorzijde, gesloten)
volgens EN 60 529
In te bouwen in/aan:
● Alle voldoende grote vlakken
(bijv. deur, zijwand)
● Frontplaten
● Direct in Comfort-Panel en Optipanel met
overeenkomende afmetingen, te selecteren
via configurators op www.rittal.de
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Frontplaat: poedercoating
Kleur:
RAL 7035
Toetsenbord:
− 84 toetsen, IBM-AT-compatibel (MF2),
incl. cursortoetsen
− met geïntegreerde 16 mm trackball
− Interface: 2 x 6-polige PS/2 DIN-connector
− Bedrijfstemperatuur: +5°C tot +50°C
− Opslagtemperatuur: –10°C tot +60°C
− Luchtvochtigheid: max. 95 %
(geen condensatie)
SM 6002.100 155
ca. 155
16.5
8.5
482
10
(71)
(55)
°
88
8.5
16.5
12.5
420
Montage-uitsparing
155
465 ± 0.3 Ø
5
8.5 155 M4
71
62
450
5
3
465

Inbouwtoetsenbord 19˝/4 HE Toetsenbordlay-out LE Bestelnr. SM

met geïntegreerd touchpad Duits 1 st. 6446.020
Dankzij het geïntegreerde touchpad hoeft er geen
extra muis conform beschermingsklasse te wor-
den geïnstalleerd en zijn er daardoor minder Bovendien is
kabels nodig. De toetsen kunnen door de randuit- noodzakelijk:
sparingen goed worden herkend, hebben een Bevestigingsset CP 6053.800
lichte aanslag en bieden een goed tactiel gevoel. (bij inbouw in Comfort-Panel), zie pagina 795.
Voordelen: Bevestigingsset CP 6053.500
● Dankzij aparte cijfertoetsen kunnen er snel (bij inbouw in Optipanel), zie pagina 795.
parameters worden ingevoerd
● Gesloten en afwasbaar oppervlak
● Hoge mechanische en chemische bestendig-
heid volgens DIN 42 115
1
− Aantal toetsen: 105
10
7
− Afmetingen frontplaat: 482,6 x 177,0 mm Ø
(19˝ x 4 HE)
− Inbouwdiepte: 23 mm 10
− 12 schroefdraadbouten aan de achterzijde
101.6
145
177
M5 x 20
− Schakelweg/-druk: 0,3 mm/2,6 N
− Levensduur: 3 miljoen schakelingen
− Bedrijfstemperatuur: –40°C tot +90°C 165
− Resolutie touchpad, capacitief: 40 punts/mm 420
− Interfaces: 2 x PS/2 451
(USB-adapter meegeleverd) 482.6
Materiaal:
Frontplaat: aluminium 1 Montagevlak
Beschermklasse:
IP 65 volgens EN 60 529 (aan de voorzijde)
Levering:
− Incl. Y-aansluitkabel, lengte 1,8 m
− PS/2-connector
− USB-adapter
− Afdichting
− Boorsjabloon
− Befestigingsmateriaal voor vlakke delen
Uitklapbare toetsenbordhouder Toebehoren:

voor toetsenbord en muis
Voor inbouw in Tableau voor mousepad, uittrekbaar,
● 600 en 800 mm brede deuren zie pagina 800.
● 19˝-zwenkramen en -behuizingen
Standaard dubbelbaardsluiting, vervangbaar Montage-uitsparing
door binnenwerken van 27 mm, uitvoering A,
zie pagina 609 en veiligheidscilinder 482.6 (682.6)
SZ 2571.000, zie pagina 610. 454 (654)
32 195 (295) 195 (295)
Materiaal:
− Deksel: plaatstaal
− Zijdelen: spuitgietaluminium
− Lade: spuitgietaluminium profiel
355 (8 HE)
305
324
Oppervlak:
− Deksel, zijdelen: structuurlak
− Lade: blank geëloxeerd
Kleur: Ø
5.
Deksel, zijdelen: RAL 7035 5
(6
1 x)
Beschermklasse:
IP 55 volgens EN 60 529 1 Montagevlak
Buitenafmetingen Max. toetsenbordafmetingen

Voor deurbreedte Inbouwdiepte
BxHxD BxHxD Bestelnr. SZ
mm mm
mm mm
405 x 50 x 250
600 482,6 (19˝) x 355 (8 HE) x 126 93 2379.600
405 x 50 x 1951)
605 x 50 x 250
800 682,6 x 355 (8 HE) x 126 93 605 x 50 x 1951) 2379.800
4751) x 50 x 250
1) Max. toetsenbordafmetingen met muishouder.

Tableau voor mousepad, LE Bestelnr. SZ

uittrekbaar 1 set 2379.900
met muishouder
Om aan de uitklapbare lade te bevestigen
SZ 2379.600/
SZ 2379.800, zie pagina 799.
Geschikt voor alle gangbare mousepads tot
250 x 205 mm.
Levering:
Tableau LE Bestelnr. SM
voor toetsenborden 1 set 2383.000
tot max. 473 x 210 mm.
Voorbereid voor:
● Kabeldoorvoer Bovendien is
● Tableau voor mousepad, zwenkbaar noodzakelijk:
(SM 2383.020) voor aanbouw aan vlakke delen via
Materiaal: behuizing-vlakverbinder, zie pagina 793.
− Zijdelen: plaatstaal
− Voor en achter: spuitgietaluminium profiel Toebehoren:
Oppervlak: Tableau voor mousepad, zwenkbaar,
− Zijdelen: structuurlak zie pagina 805.
− Voor en achter: blank geëloxeerd
Kleur:
Zijdelen: RAL 7024
Levering:
Incl. 2 klemhendels, eindpluggen, afdekplaat,
kabeldoorvoertule en klittenband.
Toetsenbordbeugels, LE Bestelnr. CP
zwenkbaar 1 set 6514.200
Voor het plaatsen van standaard toetsenborden
bij programmeer- en servicewerkzaamheden. Materiaal:
Montageafstand van de toetsenbordbeugels Plaatstaal
voor probleemloos terugzwenken min. 300 mm.
Diepte voldoende voor toetsenborden tot Oppervlak:
max. 210 mm. Verzinkt
Voor montage onder: Levering:
● Comfort-Panel1) Incl. bevestigingsmateriaal
● Optipanel2)
● voldoende grote vlakken, zoals:
− IW-werkbladen
− Bedieningsbehuizingen
− Bedieningsbehuizingen
aan:
● Verticale vlakken (deuren/zijwanden)
Min. frontplaatbreedte
1) 385 mm
2) 405 mm
Na gebruik kunnen de toetsenbordbeugels veilig

en ruimtebesparend onder het montagevlak wor-
den terug gezwenkt – de bewegingsruimte van de
operator wordt niet beperkt.

Toetsenbordschuiflade, 19˝ Uitvoering LE Bestelnr. RP

● 19˝-schuifladechassis 1 HE, 430 mm diep PS/2 1 st. 3659.520
● Voorbereid voor de inbouw van 19˝-toetsen- USB 1 st. 3659.680
borden met touchpad of trackball met de
volgende afmetingen:
max. hoogte: 39 mm, Kleur:
max. breedte: 417 mm, RAL 7035
max. diepte: 210 mm Levering:
● Aan de voorzijde gesloten en afsluitbaar − 19˝-chassis zonder toetsenbord
● Telescooprails met geïntegreerde sluiting − Aansluitkabel
● Voorbereid voor de montage van een mouse- − Montagebeugel voor 800 en 900 mm
pad behuizingsdiepte
− Montagemateriaal
Materiaal:
Plaatstaal
Mousepad Montage LE Bestelnr. RP

voor toetsenbordschuiflade rechts/links 1 st. 3659.620
● Montage aan de toetsenbordschuiflade naar
keuze links, rechts of voor (uitklapbaar)
● Kan na gebruik in de toetsenbordschuiflade Kleur:
worden teruggeklapt RAL 7035
● Kan alleen in combinatie met 19˝-toetsen- Levering:
borden met een toetshoogte van max. 39 mm Incl. montagemateriaal
worden toegepast (Bestelnr. RP 9911.396)
Materiaal:
Plaatstaal
Toetsenbord, 19˝ B x H x D (mm) Uitvoering LE Bestelnr. RP

met PS/2-aansluitingen 403 x 36 x 171 Duits 1 st. 9911.396
● 19˝-toetsenbord voor inbouw in de
19˝-toetsenbordschuiflade in combinatie met
een mousepad Beschermklasse:
● Duitse toetsenbord lay-out IP 20
● Alleen toetsenborden met maximaal Levering:
36/38,9 mm hoge toetsen kunnen in 1 HE Incl. aansluitkabel
toetsenbordschuifladen worden ingebouwd
● PS/2-connector
● 105 toetsen (incl. WIN 95 toetsen)
● Bedrijfstemperatuur: 0°C tot +50°C
TFT-display, 15˝ LE Bestelnr. RP

● 19˝-frontplaat 7 HE 1 st. 3659.440
● Tft lcd 15,1˝
● Ontspiegeld veiligheidsglas
● Helderheid: 250 cd/m2 Materiaal:
● On Screen Display Frontplaat: aluminium, poedercoating
● Kleuren: 16,7 miljoen Kleur:
● Voeding: ingangsspanning: 100 – 240 V AC, RAL 7035
uitgang: 12 V DC/3,75 A
● OSD-folietoetsenbord Beschermklasse:
● VGA + SVGA bij volledig beeld Getest overeenkomstig EN 60 950 alsmede
● Max. resolutie 1024 x 768 beeldpunten EMC-richtlijn 89/336/EWG.
● Contrastverhouding: 300 : 1 Opmerking:
● Kijkhoek: 160° (H+V) De diepte varieert, afhankelijk van de uitvoering
● Video-ingang 15-polige D-Sub (analoog RGB) van het display (veiligheidsglas, touch enz.).
● RS -232 monitorinterface
482.5 65-75 37
310.3
OSD
40 2.5

Schuiflade 19˝/2 HE Breedte

HE
Diepte Bestelnr.
mm mm CP
voor toetsenbord en muis
19˝ 2 150 6002.000
● Alle voldoende grote vlakken
(bijv. deur, zijwand) Materiaal:
● 19˝-systeemboring − Schuifladebehuizing: plaatstaal
● Frontplaten − Schuiflade en frontplaat: aluminium
● Direct in Comfort-Panel en Optipanel met Oppervlak:
overeenkomende afmetingen, te selecteren
− Schuifladebehuizing: verzinkt
via configurators op www.rittal.de − Schuiflade en frontplaat: blank geëloxeerd
Geschikt voor Levering:
● De opname van toetsenborden tot max.
Incl. bevestigingsmateriaal voor de inbouw in
390 x 32 x 139 mm
Comfort-Panel/Optipanel bedieningsbehuizingen
● Het plaatsen van een standaard muis of
trackball
Uitvoering:
− Schuiflade: met arretering
− Frontplaat: met veiligheidsslot
(sluiting nr. 12321) en handgreepprofiel
482.6
465 2
284 106 148.5 139
31
46
71.4
75
60
88
4.5
441
Montage-uitsparing
390
(voor inbouw aan vlakken)
79
Ø 4.5/M4
71.4
77
139
90
450
465

Schuiflade voor toetsenbord en Breedte

HE
Diepte
Bestelnr. CP
mm mm
muis 19˝ 3,5 261 6003.000
met tableau voor mousepad
● Alle voldoende grote vlakken Materiaal:
(bijv. deur, zijwand) − Schuiflade en behuizing: plaatstaal
● 19˝-systeemboring − Frontplaat: aluminium
● Frontplaten Oppervlak:
Geschikt voor de opname van − Schuiflade en behuizing: structuurlak
● Toetsenborden tot max. 460 x 42 x 170 mm. − Frontplaat: blank geëloxeerd
● Standaard muis en mousepad Levering:
Uitvoering: Incl. bevestigingsmateriaal
− Schuiflade en behuizing: met aan de zijkant
uittrekbaar mousepad-tableau en lade Toebehoren:
− Frontplaat: met 3 mm dubbelbaardsluiting,
Standaard dubbelbaardsluiting, vervangbaar
om te klappen als handsteun
door binnenwerk van 27 mm, uitvoering A,
zie pagina 609.
472
270
260
Montage-uitsparing
voor inbouw aan vlakken
260 80
467 Ø 5.5/M5
206
475
141
133
482.6 (19˝) 1 Frontplint
Toetsenbordschuiflade 1 HE Niveauafstand mm Bestelnr. DK

voor 19˝-bevestigingsniveau 460 – 800 7281.2001)
De ruimtebesparende toetsenbord-schuiflade 1) Liefering zonder toetsenbord
wordt aan het voorste en achterste 19˝-bevesti-
gingsniveau bevestigd.
De inbouw-afstand is in het bereik van
460 – 800 mm traploos in te stellen.
De schuiflade is volledig uittrekbaar en afsluit-
baar en is voorzien van trekontlasting en
scharnierende kabelhouder.
De schuiflade is geschikt voor de opname van
19˝-toetsenborden.
Binnenafmetingen:
B x H x D ca. 420 x 40 x 220 mm
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal, zonder toetsenbord
Opmerking:
Monitor-/toetsenbordschuiflade, 1 HE,
zie pagina 780.

Toetsenbordschuiflade 2 HE Hoogte LE Bestelnr. DK

voor één 19˝-bevestigingsniveau 2 HE 1 st. 7281.035
Voor toetsenborden tot een breedte van 430 mm Inbouwdiepte: 390 mm.
en een diepte van 250 mm bij opengeklapte front-
plaat.
Materiaal:
Plaatstaal met aluminium frontplaat
Oppervlak:
Gelakt
Kleur:
RAL 7035
Levering:
− Schuiflade afsluitbaar met handgrepen
− Klapbare frontplaat
− Uittrekbare mousepad
− Ruimte voor de muis
− Praktische kabelinvoer
− Trekontlasting
Schuiflade 19˝ LE Bestelnr. DK

voor toetsenbord 1 st. 7063.888
Voor bevestiging aan de voor- en achterzijde van
het 19˝-niveau. Geschikt voor standaard toetsen-
borden > 19˝. Toetsenbordmontagevlak met glij- Opmerking:
vaste laag, extra handsteun. De montage is uitsluitend mogelijk op L-vormige
In diepte verstelbare inbouw van 610 – 950 mm. profielen en gebogen 19˝-profielen en/of
Binnenwerkse afmetingen B x H x D: 19˝-montageframes.
408 x 40 x 550 mm.
Materiaal:
Plaatstaal
Kleur:
RAL 7035
Levering:
Incl. bevestigingsmateriaal, zonder toetsenbord
Tableau voor mousepad Gewicht

LE Bestelnr. SM
kg
voor bedieningsbehuizingen en vlakke delen
De hoek van het tableau kan individueel worden 1,0 1 st. 2381.000
ingesteld.
Voor de montage zijn twee bevestigingsboringen
in de behuizing noodzakelijk.
Toebehoren:
Materiaal: Houder voor muis,
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:

Tableau voor mousepad, LE Bestelnr. SM

zwenkbaar 1 st. 2383.020
Voor montage links/rechts onder de houder voor
toetsenborden. Vergrendelt automatisch in een
in- en uitgeklapte toestand. Met bevestigings- Toebehoren:
boringen voor houder voor muis (SM 2382.000).
Met uitsparingen voor kabelgeleiding en borin- Houder voor muis, zie pagina 805.
gen voor het vastzetten van de kabels met kabel- Kabelbinders, zie pagina 720.
binders voor snelle montage (SZ 2597.000).
Materiaal:
Plaatstaal
Oppervlak:
Verzinkt
Levering:
23
Incl. bevestigingsmateriaal en mousepad, geplakt
44
312
20
211
30
Houder voor muis Gewicht

LE Bestelnr. SM
kg
Geschikt voor mousepad-tableau en voor een
veilige opname van een standaard muis. 0,3 1 st. 2382.000
Materiaal:
noodzakelijk:
Oppervlak:
Verzinkt Tableau voor mousepad,
zie pagina 804.
Levering:
Papieruitnamedeksel Papier- Kleur

LE Bestelnr. IW
uitnamedeksel RAL
Voor inbouw in vlakke delen
Maakt op eenvoudige wijze het uit de printer DIN A4 7015 1 st. 6903.200
nemen van pagina's mogelijk, zonder de behui-
zingsdeur te openen. Deksel van acrylglas met
magneetsluiting.

Interfaces
Bodems Breedte x hoogte x diepte

LE Bestelnr. IW
mm
voor deurprofielen
Het ruimtebesparende alternatief voor legborden 495 x 159 x 230 1 st. 6902.950
voor de opname van tower-PC's (max. 20 kg).
Om aan het deurprofiel van 600 mm brede behui-
Bovendien is
zingen op TS basis vast te schroeven.
noodzakelijk:
Belastbaarheid: 20 kg. TS montageprofielen om direct aan het deur-
Materiaal: profiel vast te schroeven, zie pagina 650.
Plaatstaal
Oppervlak:
Gelakt
Kleur:
RAL 7015
Levering:
Incl. bevestigingsriem en bevestigingsmateriaal
Interface-inbouwbox Gewicht
LE
Bestelnr.
kg SZ
Voor een veilige plaatsing van alle gangbare com-
puterpoorten of contactdozen. Het afsluitbare 0,8 1 st. 2482.000
metalen deksel zorgt voor een hoge mechani-
sche belastbaarheid, bescherming tegen toe-
Kleur:
gang door onbevoegden en een verhoogde
RAL 7035
afscherming van de inbouwcomponenten.
Levering:
Materiaal: − Raam met scharnierend deksel
− Frame: spuitgietaluminium profiel
− Knevelsluiting met veiligheidsslot (nr. 12321)
− Inbouwbox: aluminium, 1,5 mm
− Inbouwbox incl. afdichtings- en bevestigings-
− Deksel: aluminium, 3,0 mm materiaal
Oppervlak:
− Frame: poedercoating
− Inbouwbox: poedercoating
− Deksel: blank geëloxeerd
Interface-verlengkabel Oppervlak:
− Kast: vernikkeld
met wandaansluiting en − Deksel: geëloxeerd
RJ 45-inbouwmoduul Beschermklasse:
Ter verlenging van interfaces aan binnenzijde IP 66/67 volgens EN 60 529 (bij gesloten
van de behuizing – bijv. van industrie PC’s en beschermkap)
switches – tot aan de buitenzijde van de behui-
zing. De wandaansluiting neemt net zo weinig
ruimte in beslag als een schakelaar. Beveiliging tegen verdraaien
Voordelen:
● Snellere toegang bij onderhoudswerkzaam- zonder met
heden (USB/RJ 45) (alleen USB)
● De beschermklasse van de behuizing blijft
behouden
20.8
● De contramoer snijdt bij het vastdraaien door

de lak resp. Eloxal-coating heen, zodat er een Ø 22.3 Ø 22.3
geleidende verbinding ontstaat
● Onverliesbare beschermkap
Materiaal: Materiaaldikte: 1 – 6 mm
− Kast: messing
− Deksel: aluminium
− Afdichting: polyamide
Lengte
Uitvoering Wandaansluiting Binnen LE Bestelnr. SZ
m
0,5 1 st. 2482.210
USB bus bouwvorm A steker bouwvorm A 1,0 1 st. 2482.220
2,0 1 st. 2482.230
0,5 1 st. 2482.700
RJ 45 bus steker 1,0 1 st. 2482.710
2,0 1 st. 2482.720
RJ 45 bus bus – 1 st. 2482.730

Interfaces
Interfacedeksels, modulair Het inbouwframe is voorzien van een deksel dat

bij een openingshoek van 90° tot 180° in verschil-
Overal toepasbaar waar een snelle toegang tot
lende standen kan worden vastgezet. Een klikslui-
interfaces en contactdozen nodig is. De betref-
ting zorgt voor een betrouwbare afdichting. Het
fende behuizing blijft daarbij gesloten en is daar-
deksel kan indien gewenst worden vergrendeld.
door beschermd tegen omgevingsinvloeden en
onbevoegde toegang. Materiaal:
Ruimtebesparende inbouw bijv. − Inbouwframe en metalen deksel: fijnzinkspuit-
● in compacte behuizingen en wandbehuizin- werk
gen als programmeerinterface voor besturin- − Kunststof deksel: polycarbonaat
gen (halftransparant)
● in IT- en industrieverdelers als onderhoudstoe- − Sluiting: polycarbonaat, RAL 7024
gang voor netwerken
Oppervlak:
● in PC-kasten en lessenaarsystemen voor
Inbouwframe en metalen deksel: mat vernikkeld
tijdelijke aansluiting van extra apparatuur
● in mobiele Industrial Workstations voor Kleur:
een snelle koppeling aan bestaande netwerk- Slot: RAL 7024
structuren
Beschermklasse:
● in Command Panel systemen voor program-
IP 65 volgens EN 60 529 bij gesloten deksel en 1 2
mering en onderhoud van geïntegreerde com-
correcte montage
ponenten.
Beschrijving cUL UL LE Bestelnr. SZ

Inbouwframe1)
1 Enkelvoudig, met kunststof deksel (halftransparant) 1 st. 2482.300
Dubbel, met kunststof deksel (halftransparant) 1 st. 2482.310
2 Enkelvoudig, met metalen deksel 1 st. 2482.320
3 Dubbel, met metalen deksel 1 st. 2482.330 3 4
Contactdoosmodulen
4 Duitsland (VDE), veerdrukklemmen max. 2 x 2,5 mm2, aansluiting achter 1 st. 2482.4003)
5 Duitsland (VDE), schroefklemmen max. 6 mm2, aansluiting achter,
1 st. 2482.4103)
kleur: geel (RAL 1016), voor inbouw vóór de hoofdschakelaar
Interfacemodulen
6 2 x D-SUB 9 (bus/stift) 1 st. 2482.500
7 D-SUB 9 (bus/bus) 1 st. 2482.510
8 2 x USB uitvoering A (bus/bus) 1 st. 2482.5402)
9 RJ 45 (bus/bus, Cat 5e), D-SUB 9 (bus/bus), D-SUB 9 (stift/stift) 1 st. 2482.550
10 2 x RJ 45 (bus/bus, Cat. 5e) 1 st. 2482.5602) 5 6
11 USB A (bus/bus), RJ 45 (bus/bus, Cat. 5e), D-SUB 9 (bus/stift) 1 st. 2482.5702)
12 Blindplaat (vlak), voor individuele montage, bruikbare vlakken: 45 x 75 mm 1 st. 2482.590
1) Elektrisch geleidend.
2) Elektrisch geleidend met het inbouwframe verbonden.
3) Nominale spanning: 250 V AC, nominale stroom: 10 – 16 A
Alle SUB-D interfaces kunnen gedraaid worden toegepast.
Andere contactdoos- en interfacemodulen op aanvraag.
Interfacedeksel enkelvoudig Montage-uitsparing 7 8

ca 65
ca 16
Iax R2
91
A
ca 116
ca 120
ca 12
open Toel. materiaaldikte:

lock
52 1 – 5 mm
9 10
ca.
21
ca 7 ca 7 A Montagevlak
ca. 38
IJterfacedeGseH dubbeH Montage-uitsparing

ca 130
ca 16
Iax R2
91
A
ca 116
11 12
ca 120
ca 12
ca 12
open open
lock lock
ca 117
ca 61 ca 61 21 ca 7 ca 7
ca 35

Signaalzuilen
Signaalzuilen, LED-compact Uitvoering LE

H
Bestelnr. SG
mm
Voordelen: 3 treden, rood,
● Direct aansluitbare totaaloplossing 1 st. 177 2372.100
geel, groen
● Geringe bouwhoogte 1 trede, rood 1 st. 107 2372.130
● Zeer lange levensduur van de LED’s
(ten minste 70.000 uur) – daarom
onderhoudsvrij Bovendien is
● Geringe montage- en opslagkosten noodzakelijk:
Technische gegevens: − Voor wandmontage:
− Bedrijfsspanning: 24 V AC/DC Beugel voor wandmontage,
− Elektrische aansluiting: schroefklemmen zie pagina 812.
− Lichtbundel: LED − Voor buismontage/draagarmsystemen:
− Signaleringshoek: 3 x 120° Aansluitadapter, zie pagina 808.
− Bedrijfstemperatuur: –20 tot +70°C − Andere montage-elementen,
− Knipperfunctie: via PLC aan te sturen zie pagina 813/814.
− Kabelinvoer: Metrische wartels M12 x 1,5 voor
kabels met een diameter van 3,0 – 6,5 mm
Beschermklasse:
Ø 72 Aansluitschema SG 2372.100/.130
21
35
Ø 72
35
21
GND L1 L2 L3
177
35
35
107
22
22
GND – 0 V (ground)
29
29
M4 M4 L1 – L3 – +24 V DC (LED-lichttreden, van onder

10
10
54 54 naar boven, niet-benodigde contacten

M12 x 1.5 blijven vrij)
1
Montage-uitsparing
1 Afdichting
20
Ø
.5
Ø4
54
Aansluitadapter LE Bestelnr. SG
voor signaalzuil, LED-compact 1 st. 2372.120
Voor buismontage en montage aan draagarm-
systemen.
Kunststof
− Montage-elementen voor buismontage,
Zwart − Montage-elementen voor draagarmsystemen,
zie pagina 813.
Ø 25
Ø 54
70
31

Signaalzuilen
Signaalzuilen, modulair Modulair op te bouwen uit:

● Aansluitelementen
Voordelen: ● AS-interface-element
● Eenvoudige montage en aansluiting ● Optische elementen
dankzij de bajonetsluiting. ● Gloeilampen/LED-lampen
● Configuratie van max. vijf elementen, ● Akoestische elementen
met dezelfde spanning. ● Coderingsbord
● Knipper- en flitslichtelement incl. buislamp,
direct te gebruiken
● Elementen in verschillende kleuren en spannin-
gen staan ter beschikking
Aansluitelement Aansluitelement Bestelnr. SG

voor signaalzuilen, modulair voor buismontage 2368.000
Naar keuze voor buis en wand-/vloermontage. voor wand-/vloermontage 2368.010
Schroefklemmen in het aansluitelement.
Met afsluitdeksel voor optische elementen.
Aanrakingsveilig volgens VDE.
Toebehoren:
Materiaal:
Behuizing van polyamide − Montage-elementen voor wand-/vloermontage,
zie pagina 812.
Kleur: − Montage-elementen voor buismontage,
Zwart zie pagina 814.
Beschermklasse: − Montage-elementen voor draagarmsystemen,
IP 54 zie pagina 813.
Aansluitelement voor Aansluitelement voor Aansluitschema

buismontage wand-/vloermontage Gemeenschappelijke draad
SG 2368.000 SG 2368.010
Trede 5 0 Trede 1
Ø 21.5 18.75 1.75 5
4. 1
2
4 2
Ø Ø Trede 4 Trede 2
17
4.2
17 3
.7 .7
25
25
Ø
Ø
Trede 3
13
13
Ø 70 Ø 70
Ø 68.5 Ø 68.5
30
30
25
25
1 1 Afdichting

Signaalzuilen
Optische elementen Bovendien is

noodzakelijk:
voor signaalzuilen, modulair
Met 360°-signalering door de geoptimaliseerde Gloeilampen voor continu oplichtend element,
prismatechniek. zie pagina 810.
Aantal mogelijke treden = 5 elementen,
bij gelijke spanning.
A
1 Materiaal:
− Behuizing: polyamide
− Kap: transparant polycarbonaat
65.5
56
Beschermklasse:
IP 54, wanneer afsluitdeksel of akoestisch element
aan de bovenzijde wordt gemonteerd.
Ø 70
A Afdichting voorgemonteerd
2 3
1 Continu oplichtend element 12 – 240 V AC/DC1)

Bestelnr. SG
Rood Groen Geel Transparant Blauw
2369.000 2369.010 2369.020 2369.030 2369.040
1) Gloeilampen niet bij de levering inbegrepen.
4 5 2 LED-continu oplichtend element 24 V AC/DC, 25 mA

Bestelnr. SG
2372.000 2372.010 2372.020 2372.030 2372.040
3 LED continu oplichtend element 230 V AC

Bestelnr. SG
2370.150 2370.160 2370.170 2370.180 2370.190
6 7
4 LED knipperlichtelement 24 V AC/DC

Bestelnr. SG
2370.500 2370.510 2370.520 2370.530 2370.540
5 LED knipperlichtelement 230 V AC

Bestelnr. SG
2370.550 2370.560 2370.570 2370.580 2370.590
6 Flitslichtelement 24 V DC, 125 mA

Bestelnr. SG
2371.000 2371.010 2371.020 2371.030 2371.040
7 Flitslichtelement 230 V AC, 15 mA

Bestelnr. SG
2371.050 2371.060 2371.070 2371.080 2371.090
Gloeilampen Gloeilamp LE Bestelnr. SG

voor continu oplichtende elementen 24 V, 5 W 3 st. 2374.060
Met BA 15d sokkel. 230 V, 5 W 3 st. 2374.070
Voor nieuwe bestellingen of als vervanging.

Signaalzuilen
AS-interface-element Uitvoering LE Bestelnr. SM

voor signaalzuilen, modulair 24 V DC 1 st. 2376.100
Comfortabele aansturing van de signaalzuiltreden
via AS-interface.
Voordelen: Materiaal:
● Standaard slave Polycarbonaat
● Max. 31 adressen Kleur:
● Er kunnen maximaal 4 signaaltreden worden Zwart, transparant
aangestuurd
● Voeding omschakelbaar van interne busvoe- Beschermklasse:
ding naar externe voedingsspanning IP 54 volgens EN 60 529
● Met programmeerinterface Bovendien is
● Aanzienlijk minder tijd nodig voor bedrading en noodzakelijk:
inbedrijfstelling
● Montage direct op het aansluitelement van de Aansluitelement,
signaalzuil zie pagina 809.
Voeding
AS-interface-element via buskabel
Bedrijfsspanning 18,5 V DC tot 31,6 V DC (overeenkomstig AS-interface-specificatie)
Polariteitsbeveiliging ingebouwd
Watchdog ingebouwd
Externe voedingsspanning 24 V DC +/– 10 %
Voedingsspanning intern extern
Stroombelastbaarheid max. 200 mA 200 mA per element
Opgenomen vermogen max. 250 mA 75 mA
Spanning bij signaalelement 18 – 31 V DC 24 V DC +/– 10 %
Kortsluit-/overbelastingsbeveiliging ingebouwd voorzekering M 1,6 A
Temperatuurbereik –20°C tot +50°C
Aansluitschema
A
U extern (–)
65.5
56
3 U extern (+)
2 4
1 5
Ø 70 ASI (+)
0
A Afdichting voorgemonteerd
ASI (–)
Akoestische elementen 24 V AC/DC
voor signaalzuilen, modulair Akoestische elementen LE Bestelnr. SG

Voor het signaleren van waarschuwings- of 85 dB1)
1 st. 2376.000
storingsmeldingen. max. 25 mA
100 dB2)
Materiaal: max. 25 mA
1 st. 2376.010
Behuizing: polyamide 1) Continueof pulserende toon.
2) Volume en 8 tonen instelbaar.
Kleur:
Zwart
Opmerking: 230 V AC
Montage uitsluitend aan het bovenste uiteinde
Akoestische elementen LE Bestelnr. SG
van de optische elementen resp. direct op het
aansluitelement. 85 dB1)
1 st. 2376.020
max. 25 mA
100 dB2)
1 st. 2376.030
max. 25 mA
1) Continueof pulserende toon.
2) Volume en 8 tonen instelbaar.

Signaalzuilen
Coderingsbord Coderingsbord Bestelnr. SG

voor signaalzuilen, modulair voor 5 optische elementen 2374.150
Om de max. 5 optische elementen te voorzien van
tekst, met breukvlak om niet benodigde velden
(50 x 150 mm) te verwijderen, incl. klemdeel voor
voet resp. buis met Ø 25 mm.
Materiaal:
Acryl, transparant
Montage-elementen
voor wand-/vloermontage
Geschikt voor signaalzuil

Afb. Montage-element Kleur Bestelnr. SG
LED-compact modulair
Beugel voor wandmontage,
1 1 incl. rubberen doorvoer voor zwart 2372.110
onzichtbare kabelgeleiding
2 Beugel voor aansluitelement zwart 1) 2374.040
3 Voor kabeluitgang aan de zijkant zwart 1) 2374.080
Bovendien is
noodzakelijk:
1) Aansluitelement SG 2368.010,
zie pagina 809.
2
Beugel voor Beugel voor Voor

wandmontage aansluitelement kabeluitgang aan de zijkant
Ø 70
70
Ø
73 15
54
A
3
40
Ø 57
Ø 42
110
Ø 5.5
Ø
4.
2
4 Ø 5.5
Ø 10.5
10
27
1.5
Ø 54 A Afdichting
B
10
B Vlakke
25
afdichting
M16 x 1.5
50
76
15

Signaalzuilen
Montage-elementen
voor draagarmsystemen

Voor draagarmsysteem CP-L
RAL 9017
4 – hoekstuk CP 6524.0X0 1) 2) 2375.000 4
(verkeerszwart)
– hoekkoppeling CP 6526.0X0
Voor draagarmsysteem CP-L
– tussenscharnier CP 6523.0X0 RAL 9017
5 1) 2) 2375.020
– wandscharnier CP 6521.0X0 (verkeerszwart)
– opzetscharnier CP 6522.0X0
Voor draagarmsysteem CP-S RAL 7024
6 1) 2) 2375.030
– hoekstuk 90° CP 6501.140 (grafietgrijs)
Voor draagarmsysteem CP-C
– hoekkoppeling 90° CP 6071.200
– hoekstuk 90° CP 6071.400 RAL 7024
7 1) 2) 6073.000
– tussenscharnier CP 6071.800 (grafietgrijs)
– wandscharnier CP 6072.500 5
– opzetscharnier CP 6072.600
Bovendien is
noodzakelijk:
1) Aansluitadapter SG 2372.120,
zie pagina 808.
zie pagina 809.

Signaalzuilen
Montage-elementen
voor buismontage

Voet met geïntegreerde buis,
8 zwart 1) 2) 2374.000
8 Ø 25 mm, 110 mm lang
9 Afzonderlijke voet zwart 2374.010
Afzonderlijke buis, 250 mm lang aluminium 1) 2) 2374.020
10
Afzonderlijke buis, 400 mm lang aluminium 1) 2) 2374.030
11 Beugel voor buismontage zwart 2374.050
Voet, neigbaar van 0° – 90° in
12 stappen van 7,5°. Kabeldoorvoer zwart 1) 2) 2374.0903)
voor kabeldiameters tot 14 mm
9
Bovendien is
noodzakelijk:
1) Aansluitadapter SG 2372.120,
zie pagina 808.
zie pagina 809.
10
Voet met geïntegreerde buis Afzonderlijke buis Afzonderlijke voet, kunststof
25 Ø 21.7
Ø 25
Ø 10.5
37
17
250 (400)
Ø 5.5
110
Ø 70
Ø 54
A
11 Ø 10.5 Ø 70
A Afdichting
Ø 5.5
A A Afdichting
Beugel voor buismontage Voet, neigbaar
12 77
Ø 70
36 Ø 25
Ø 12
52.5
57
38
.2
Ø6
71
18
87.5
117
19
9
Ø 54
Ø 70
Ø 70

Bestelnummertabel
0043.34 tKt 2370.550
Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina Best.-Nr. Pagina
0043.34 631 1199.100 582 1516.510 34 1577.520 40 1994.835 735 2316.000 655
004791 722 1213.500 46 1517.510 34 1577.530 40 1995.235 736 2317.000 655
1001.600 184 1228.010 550 1518.510 34 1577.550 40 1995.835 736 2318.000 655
1002.500 184 1228.110 550 1519.510 34 1577.560 40 1996.535 735 2319.000 655
1002.600 184 1228.310 550 1521.010 183 1578.450 41 1996.835 735 2322.700 735
1003.600 184 1260.500 46 1522.010 183 1578.500 38 1997.235 736 2323.235 736
1004.600 184 1280.500 46 1523.010 183 1578.520 41 1997.835 736 2324.235 736
1005.500 185 1302.600 177 1524.010 183 1578.530 41 2004.235 734 2325.000 614
1005.600 185 1306.600 177 1525.010 183 1578.550 41 2008.235 734 2326.000 614
1006.500 185 1307.600 177 1526.010 183 1578.560 41 2011.235 734 2327.000 614
1006.600 185 1308.600 177 1527.010 183 1579.450 41 2026.200 737 2328.000 614
1007.600 185 1310.600 177 1527.510 36 1579.500 38 2027.200 737 2331.700 735
1008.600 185 1316.600 177 1528.010 183 1579.520 41 2034.200 737 2332.235 736
1009.600 185 1317.600 177 1528.510 34 1579.530 41 2092.200 757 2334.000 689
1010.500 185 1320.600 177 1529.010 183 1579.550 41 2092.300 757 2335.000 689
1010.600 185 1338.500 45 1529.510 35 1579.560 41 2092.500 757 2336.700 735
1011.600 184 1339.500 45 1530.010 183 1580.000 627 2094.200 757 2337.235 736
1012.600 185 1350.500 45 1530.510 35 1581.000 704 2094.300 757 2338.235 736
1013.600 185 1360.500 45 1531.510 35 1581.100 706 2094.400 758 2340.700 735
1014.600 186 1376.500 45 1532.510 35 1582.000 704 2094.500 757 2341.235 736
1015.600 185 1380.500 44 1533.510 36 1583.010 183 2102.180 405 2342.235 736
1016.600 186 1400.500 53 1534.510 36 1583.520 39 2102.190 405 2343.000 689
1017.600 186 1423.500 52 1535.510 35 1584.010 183 2102.320 405 2345.700 735
1018.600 186 1432.500 52 1536.510 35 1584.520 39 2102.400 405 2346.235 736
1019.500 186 1434.500 52 1537.510 36 1585.010 183 2102.410 405 2347.235 736
1019.600 186 1444.500 52 1538.510 36 1585.520 39 2102.490 405 2350.000 717
1030.500 44 1446.500 52 1539.510 35 1586.520 39 2203.400 720 2351.000 717
1031.500 44 1448.500 52 1540.510 36 1589.510 35 2231.000 754 2352.000 717
1032.500 44 1449.500 52 1541.510 36 1590.000 627 2232.000 754 2353.000 717
1033.500 44 1453.500 52 1542.510 36 1591.000 613 2233.000 754 2354.000 717
1034.500 44 1454.500 53 1545.500 37 1592.000 613 2235.135 708 2355.000 717
1035.500 44 1466.500 53 1546.500 37 1592.010 613 2237.000 655 2356.000 717
1036.500 44 1467.500 53 1547.500 37 1594.000 627 2238.000 655 2357.000 717
1037.500 45 1468.500 53 1548.500 38 1605.520 40 2239.000 655 2358.000 717
1038.500 45 1469.500 53 1549.500 38 1606.520 40 2243.605 64 2359.000 717
1039.500 45 1479.500 53 1550.500 38 1609.510 41 2246.605 64 2360.000 717
1045.500 45 1480.500 53 1551.500 37 1611.510 41 2249.605 64 2361.000 619
1050.500 45 1481.000 634 1552.500 37 1670.600 176 2250.000 751 2362.000 619
1054.500 45 1482.000 666 1553.500 38 1671.600 176 2252.605 64 2363.000 619
1055.500 46 1483.010 628 1554.500 38 1672.600 176 2253.605 65 2364.000 691
1057.500 45 1484.000 608 1555.500 38 1674.600 176 2255.605 64 2365.000 664
1058.500 45 1484.001 608 1556.500 38 1675.600 176 2256.605 65 2366.000 664
1060.500 45 1485.000 609 1557.500 38 1676.600 176 2258.605 64 2367.040 688
1073.500 46 1486.000 609 1558.010 183 1782.135 387 2259.605 65 2367.060 688
1076.500 45 1487.000 609 1558.510 40 1919.500 66 2260.000 751 2367.080 688
1077.500 46 1488.000 609 1559.010 183 1920.500 66 2261.605 64 2367.120 688
1090.500 45 1489.000 609 1559.510 40 1926.500 66 2262.605 65 2367.160 688
1100.500 46 1490.010 607 1560.700 631 1931.200 754 2265.605 65 2367.200 688
1101.010 48 1491.000 634 1561.700 631 1932.200 754 2268.605 65 2368.000 809
1101.020 48 1492.000 609 1562.700 631 1933.200 754 2271.605 65 2368.010 809
1101.030 48 1500.510 35 1563.700 631 1934.200 754 2304.000 609 2369.000 810
1101.040 48 1501.510 35 1564.700 631 1935.200 754 2304.010 178 2369.010 810
1101.110 187 1502.510 35 1565.700 631 1936.200 754 2305.000 597 2369.020 810
1101.120 187 1503.510 35 1566.700 631 1937.200 754 2307.000 609 2369.030 810
1101.130 187 1504.510 35 1567.700 631 1939.200 754 2308.000 612 2369.040 810
1101.140 187 1505.510 36 1568.700 631 1940.000 754 2309.000 655 2370.150 810
1101.800 617 1506.510 36 1569.700 631 1941.000 754 2310.038 615 2370.160 810
1101.910 588 1507.510 35 1570.700 631 1945.000 754 2310.076 615 2370.170 810
1101.920 588 1508.510 35 1571.700 631 1950.000 754 2310.100 615 2370.180 810
1101.930 588 1509.510 36 1572.700 631 1962.200 738 2310.120 615 2370.190 810
1101.940 588 1510.510 36 1573.700 631 1963.200 738 2311.225 614 2370.500 810
1110.500 46 1511.510 35 1574.700 631 1978.200 736 2311.250 614 2370.510 810
1114.500 46 1512.510 36 1575.700 631 1979.200 738 2313.150 655 2370.520 810
1130.500 46 1513.510 36 1576.700 631 1980.200 738 2313.750 655 2370.530 810
1158.500 707 1514.510 34 1577.450 40 1985.500 735 2314.000 655 2370.540 810
1180.500 46 1515.510 34 1577.500 38 1986.500 736 2315.000 655 2370.550 810
Rittal Handboek 33 815

Bestelnummertabel
2370.560 tKt 2763.000
2370.560 810 2384.010 182 2411.620 709 2463.000 609 2508.100 627 2567.000 689
2370.570 810 2384.020 182 2411.630 709 2464.000 609 2509.000 626 2568.000 689
2370.580 810 2384.030 182 2411.640 709 2465.000 609 2509.500 626 2569.000 689
2370.590 810 2384.040 182 2411.650 709 2466.000 609 2510.000 616 2570.000 689
2371.000 810 2388.000 686 2411.660 709 2467.000 604 2511.500 619 2570.100 691
2371.010 810 2388.100 686 2411.670 709 2468.000 604 2512.000 616 2570.200 689
2371.020 810 2388.120 686 2411.800 709 2469.000 604 2513.000 616 2570.500 690
2371.030 810 2388.150 686 2411.810 709 2470.000 619 2514.000 616 2571.000 610
2371.040 810 2388.200 686 2411.820 709 2471.000 619 2514.500 616 2572.000 608
2371.050 810 2388.280 686 2411.830 709 2472.000 619 2514.600 616 2573.000 703
2371.060 810 2388.600 686 2411.840 709 2473.000 619 2514.800 616 2574.000 664
2371.070 810 2388.800 686 2411.850 709 2474.000 619 2515.000 616 2575.000 608
2371.080 810 2389.000 791 2411.860 709 2475.000 619 2518.000 617 2576.000 608
2371.090 810 2400.000 712 2411.870 709 2476.000 611 2519.000 617 2581.000 570
2372.000 810 2400.300 714 2412.210 689 2477.000 574 2519.200 617 2583.010 628
2372.010 810 2400.500 714 2412.216 689 2478.000 574 2520.000 609 2584.000 629
2372.020 810 2400.900 713 2412.225 689 2479.000 574 2521.000 612 2589.000 719
2372.030 810 2400.910 713 2412.310 689 2480.000 574 2522.000 609 2590.000 719
2372.040 810 2400.920 713 2412.316 689 2481.000 574 2523.000 609 2591.000 719
2372.100 808 2400.930 713 2412.325 689 2482.000 806 2525.000 610 2592.000 719
2372.110 812 2400.940 713 2413.375 687 2482.210 806 2526.000 609 2593.000 719
2372.120 808 2400.950 713 2413.550 687 2482.220 806 2527.000 609 2594.000 719
2372.130 808 2400.960 713 2414.000 688 2482.230 806 2528.000 609 2595.000 719
2373.000 664 2400.970 713 2414.500 688 2482.300 807 2530.000 609 2596.000 719
2373.210 647 2401.000 574 2415.000 688 2482.310 807 2531.000 612 2597.000 720
2373.250 647 2402.000 574 2415.100 618 2482.320 807 2532.000 612 2599.000 608
2373.300 647 2403.000 597 2415.500 635 2482.330 807 2533.000 608 2682.000 791
2373.350 647 2404.000 597 2416.000 611 2482.400 807 2534.100 610 2683.600 192
2374.000 814 2410.000 711 2418.000 611 2482.410 807 2534.500 610 2684.600 192
2374.010 814 2410.010 711 2419.000 611 2482.500 807 2535.000 608 2685.600 192
2374.020 814 2410.020 711 2420.000 609 2482.510 807 2536.000 608 2686.600 192
2374.030 814 2410.030 711 2422.000 626 2482.540 807 2537.000 606 2694.500 129
2374.040 812 2410.110 711 2423.000 626 2482.550 807 2537.010 606 2695.500 129
2374.050 814 2410.120 711 2424.100 620 2482.560 807 2540.500 609 2696.500 129
2374.060 810 2410.130 711 2425.100 620 2482.570 807 2541.235 480 2730.000 596
2374.070 810 2410.200 711 2426.100 620 2482.590 807 2542.235 480 2731.000 596
2374.080 812 2410.210 711 2426.500 620 2482.700 806 2543.235 480 2732.000 596
2374.090 814 2410.220 711 2427.100 620 2482.710 806 2545.000 612 2733.000 596
2374.150 812 2410.230 711 2430.000 609 2482.720 806 2546.000 612 2734.000 596
2375.000 813 2410.290 711 2432.000 613 2482.730 806 2547.000 612 2735.250 595
2375.020 813 2411.090 687 2433.000 627 2483.000 609 2548.000 612 2735.500 595
2375.030 813 2411.110 687 2433.500 627 2484.000 609 2549.000 612 2735.510 595
2376.000 811 2411.140 687 2435.000 607 2485.000 608 2549.500 612 2735.520 595
2376.010 811 2411.160 687 2436.732 570 2485.100 608 2549.510 178 2735.530 595
2376.020 811 2411.210 687 2436.735 570 2486.300 666 2549.600 178 2735.540 595
2376.030 811 2411.290 687 2437.000 570 2486.500 666 2559.000 689 2735.560 595
2376.100 811 2411.504 710 2438.735 570 2487.000 666 2560.010 704 2735.570 595
2377.030 733 2411.505 710 2439.000 608 2488.000 666 2560.400 707 2735.580 595
2377.060 733 2411.506 710 2440.735 570 2489.000 666 2561.010 704 2735.590 595
2377.090 733 2411.507 710 2446.000 615 2489.500 666 2561.100 706 2736.500 595
2377.120 733 2411.532 710 2449.000 613 2493.000 610 2561.400 707 2736.510 595
2377.150 733 2411.550 710 2450.000 607 2493.500 611 2561.500 705 2736.520 595
2377.180 733 2411.551 710 2450.010 607 2501.500 619 2562.010 704 2736.530 595
2377.460 733 2411.552 710 2451.000 607 2502.500 619 2562.100 706 2736.540 595
2377.860 733 2411.553 710 2452.000 607 2503.010 627 2562.400 707 2740.000 598
2377.880 733 2411.554 710 2453.000 607 2504.000 666 2562.500 705 2741.000 598
2379.600 799 2411.555 710 2454.000 607 2504.500 666 2563.010 704 2742.000 598
2379.800 799 2411.556 710 2455.000 607 2504.800 666 2563.100 706 2743.000 598
2379.900 800 2411.557 710 2455.010 607 2505.510 628 2563.150 707 2744.000 598
2381.000 804 2411.558 710 2456.500 607 2506.100 698 2563.500 705 2745.000 598
2382.000 805 2411.559 710 2459.000 566 2507.100 684 2564.000 689 2746.000 598
2383.000 800 2411.560 710 2459.500 566 2507.200 684 2565.000 689 2749.000 598
2383.010 793 2411.561 710 2460.000 609 2507.300 684 2565.100 689 2760.000 596
2383.020 805 2411.562 710 2460.650 609 2507.400 684 2565.110 689 2761.000 596
2383.030 797 2411.600 709 2461.000 609 2507.500 684 2565.120 689 2762.000 596
2383.040 797 2411.610 709 2462.000 609 2508.010 627 2566.000 689 2763.000 596
816 Rittal Handboek 33

Bestelnummertabel
2772.000 tKt 3301.580
2772.000 596 2899.320 714 3126.240 507 3209.500 434 3239.600 395 3286.550 482
2780.000 596 2899.400 714 3126.270 508 3209.504 435 3240.020 485 3286.600 481
2781.000 596 2903.200 551 3126.410 410 3210.100 435 3240.060 485 3286.610 482
2782.000 596 2904.200 551 3126.424 410 3210.104 436 3240.066 483 3286.700 479
2784.000 596 2905.200 551 3127.100 409 3210.140 435 3240.080 485 3286.780 474
2785.000 596 2906.200 551 3127.115 409 3210.500 435 3240.100 396 3286.800 479
2786.000 596 2907.000 549 3128.100 409 3210.504 436 3240.110 396 3286.850 474
2787.000 596 2908.000 549 3128.115 409 3210.540 435 3240.124 396 3286.860 474
2788.000 596 2909.200 551 3128.410 410 3212.024 437 3240.200 485 3286.870 473
2789.000 596 2910.200 551 3128.424 410 3212.115 437 3240.600 396 3286.880 474
2791.000 598 2913.000 549 3129.100 409 3212.230 437 3241.100 396 3286.900 479
2792.000 598 3020.500 523 3129.115 409 3213.310 475 3241.110 396 3286.970 473
2793.560 597 3031.000 310 3129.410 410 3213.320 475 3241.124 396 3286.980 474
2796.000 596 3032.000 310 3129.424 410 3213.330 475 3241.600 396 3286.990 473
2801.200 551 3052.000 340 3129.800 408 3214.100 437 3243.020 485 3288.200 482
2802.200 551 3055.000 340 3130.100 409 3215.100 437 3243.060 485 3289.200 482
2804.200 551 3056.000 340 3130.115 409 3216.480 440 3243.066 483 3294.100 481
2805.200 551 3057.000 340 3130.410 410 3232.700 454 3243.080 485 3294.200 482
2807.200 551 3058.000 341 3130.424 410 3232.710 454 3243.100 397 3300.040 431
2808.200 551 3059.000 341 3144.000 400 3232.720 454 3243.110 397 3300.050 431
2816.200 551 3060.000 341 3145.000 400 3232.730 454 3243.200 485 3300.060 431
2817.000 546 3061.000 341 3148.007 402 3232.740 454 3243.600 397 3300.070 431
2818.200 551 3071.000 324 3149.007 402 3232.750 454 3244.100 397 3300.080 431
2819.000 546 3073.000 340 3149.410 401 3232.760 454 3244.110 397 3300.090 431
2819.200 546 3074.000 340 3149.420 401 3232.770 454 3244.140 397 3300.110 431
2823.200 551 3075.000 340 3149.440 401 3232.780 454 3244.600 397 3300.120 431
2824.200 551 3076.000 340 3149.810 401 3232.790 454 3245.080 485 3300.160 460
2826.200 551 3079.000 314 3149.820 401 3232.800 455 3245.500 398 3300.170 460
2828.200 551 3079.010 314 3149.840 401 3232.810 455 3245.510 398 3300.180 460
2829.200 551 3083.000 341 3159.100 529 3232.820 455 3245.600 398 3300.260 487
2830.200 551 3085.000 311 3164.115 402 3232.830 455 3248.000 411 3300.261 487
2836.200 551 3086.000 316 3164.230 402 3232.840 455 3253.000 481 3300.262 487
2837.200 551 3087.000 316 3164.610 402 3232.850 455 3253.010 481 3300.263 487
2839.200 551 3088.000 316 3164.620 402 3232.860 455 3253.200 482 3300.270 460
2840.200 551 3090.000 316 3165.024 407 3232.870 455 3253.220 482 3300.280 460
2843.160 687 3091.000 316 3165.048 407 3232.880 455 3254.000 481 3300.290 487
2843.200 687 3092.000 311 3165.115 407 3232.890 455 3254.200 482 3300.291 487
2843.250 687 3093.000 294 3165.230 407 3235.440 476 3267.100 481 3300.292 487
2843.320 687 3105.310 471 3165.615 407 3236.124 404 3267.200 482 3300.293 487
2843.400 687 3105.320 471 3165.624 407 3237.020 485 3273.500 428 3300.294 487
2843.500 687 3105.330 471 3165.630 407 3237.060 485 3273.515 428 3300.295 487
2843.630 687 3105.340 471 3165.648 407 3237.066 483 3284.200 482 3300.296 487
2855.000 552 3105.350 471 3165.815 407 3237.080 485 3284.210 482 3300.297 487
2856.000 552 3105.360 471 3165.824 407 3237.100 394 3285.000 481 3300.310 456
2859.000 556 3105.370 471 3165.830 407 3237.110 394 3285.200 482 3300.320 456
2860.000 552 3105.380 471 3165.848 407 3237.124 394 3286.000 481 3300.330 456
2865.000 552 3105.390 471 3169.007 402 3237.200 485 3286.100 481 3300.340 456
2866.000 552 3105.400 471 3171.100 483 3237.600 394 3286.110 481 3300.353 458
2867.000 552 3105.410 471 3172.100 483 3238.020 485 3286.120 482 3300.354 458
2868.000 552 3105.420 471 3173.100 483 3238.055 484 3286.200 482 3300.355 458
2869.000 552 3105.430 471 3174.000 483 3238.060 485 3286.210 482 3300.356 458
2870.000 552 3108.024 403 3175.000 486 3238.066 483 3286.230 482 3300.360 458
2875.000 552 3108.100 403 3176.000 486 3238.080 485 3286.240 482 3300.370 458
2876.000 552 3108.115 403 3177.000 481 3238.100 394 3286.250 482 3300.510 458
2878.000 552 3110.000 476 3181.100 484 3238.110 394 3286.260 479 3300.560 458
2879.000 552 3110.200 476 3182.100 484 3238.124 394 3286.270 479 3300.710 458
2880.000 552 3114.200 475 3183.100 484 3238.200 485 3286.280 479 3300.760 458
2885.000 552 3118.000 476 3201.040 484 3238.600 394 3286.300 481 3301.221 465
2886.000 552 3120.200 477 3201.050 483 3239.020 485 3286.310 482 3301.320 465
2887.000 552 3121.000 523 3201.070 477 3239.060 485 3286.400 481 3301.370 465
2889.000 553 3124.100 477 3201.200 414 3239.066 483 3286.410 482 3301.380 465
2890.000 553 3124.200 477 3201.300 414 3239.080 485 3286.500 481 3301.390 465
2891.000 546 3125.800 408 3201.900 486 3239.100 395 3286.510 482 3301.421 465
2892.000 546 3126.100 409 3201.910 486 3239.110 395 3286.520 482 3301.560 484
2899.200 714 3126.115 409 3209.100 434 3239.124 395 3286.530 482 3301.570 484
2899.250 714 3126.230 507 3209.104 435 3239.200 485 3286.540 482 3301.580 484

Bestelnummertabel
3301.590 tKt 3634.750
3301.590 484 3311.040 465 3339.200 451 3375.504 443 3509.200 312 3591.060 311
3301.600 484 3311.050 465 3339.250 451 3377.000 479 3514.000 313 3592.010 325
3301.606 485 3311.060 465 3339.280 451 3382.500 426 3515.000 313 3592.020 324
3301.608 485 3311.110 461 3340.024 399 3382.510 426 3516.000 312 3606.010 238
3301.610 485 3311.130 461 3340.115 399 3382.600 426 3516.200 312 3606.140 237
3301.612 485 3311.210 462 3340.230 399 3382.610 426 3520.000 294 3606.200 237
3301.620 456 3311.230 461 3341.024 399 3383.500 427 3521.000 294 3606.321 246
3301.660 456 3311.260 461 3341.115 399 3383.510 427 3524.000 312 3606.330 244
3301.800 428 3311.310 465 3341.230 399 3383.540 427 3524.200 312 3634.045 214
3301.830 456 3311.400 463 3342.024 399 3383.600 427 3525.000 312 3634.070 233
3301.870 456 3311.530 462 3342.115 399 3383.610 427 3525.010 312 3634.085 214
3301.900 486 3311.560 462 3342.230 399 3383.640 427 3525.200 312 3634.100 212
3301.910 486 3311.600 464 3342.500 399 3384.500 428 3525.210 312 3634.101 212
3301.920 486 3318.600 446 3350.024 400 3384.510 428 3526.000 312 3634.110 212
3301.930 486 3318.610 446 3350.115 400 3384.540 428 3526.200 312 3634.111 212
3301.940 486 3319.600 446 3350.230 400 3384.600 428 3527.000 312 3634.120 212
3301.950 487 3319.610 446 3351.024 400 3384.610 428 3527.200 312 3634.130 212
3301.955 487 3320.600 447 3351.115 400 3384.640 428 3528.000 312 3634.140 212
3301.957 487 3321.700 483 3351.230 400 3385.500 429 3528.010 312 3634.150 213
3301.960 487 3322.700 483 3352.024 400 3385.510 429 3528.200 312 3634.160 213
3301.965 487 3327.700 483 3352.115 400 3385.540 429 3528.210 312 3634.170 213
3301.967 487 3328.500 421 3352.230 400 3385.600 429 3529.000 312 3634.180 213
3302.100 416 3328.504 425 3352.500 400 3385.610 429 3529.200 312 3634.181 213
3302.110 416 3328.510 421 3355.100 400 3385.640 429 3530.000 294 3634.190 213
3302.200 416 3328.514 425 3356.100 400 3386.540 429 3531.000 294 3634.191 213
3302.210 416 3328.540 421 3357.100 400 3386.640 429 3548.000 318 3634.200 213
3302.300 415 3328.544 425 3359.500 427 3387.540 429 3549.000 318 3634.210 213
3302.310 415 3328.600 421 3359.510 427 3387.640 429 3550.000 316 3634.220 213
3303.500 417 3328.610 421 3359.540 427 3418.000 294 3554.000 316 3634.230 213
3303.504 424 3328.640 421 3359.600 427 3419.000 294 3555.000 316 3634.233 250
3303.510 417 3329.500 422 3359.610 427 3420.000 294 3559.000 316 3634.240 213
3303.514 424 3329.504 425 3359.640 427 3420.010 294 3560.000 316 3634.250 213
3303.530 425 3329.510 422 3360.100 448 3421.000 294 3561.000 316 3634.420 250
3303.600 417 3329.514 425 3360.250 448 3422.000 294 3562.000 316 3634.430 250
3303.610 417 3329.540 422 3360.470 448 3423.000 294 3563.000 316 3634.450 250
3304.500 419 3329.544 425 3361.500 418 3424.000 294 3565.005 314 3634.515 214
3304.504 424 3329.600 422 3361.510 418 3425.000 294 3565.015 314 3634.600 214
3304.510 419 3329.610 422 3361.540 418 3425.010 294 3567.005 314 3634.615 214
3304.514 424 3329.640 422 3361.600 418 3427.000 294 3568.005 314 3634.620 214
3304.530 425 3329.903 483 3361.610 418 3428.000 294 3569.005 314 3634.625 228
3304.540 419 3329.904 483 3361.640 418 3429.000 294 3570.005 314 3634.630 228
3304.544 424 3332.540 422 3363.100 438 3429.010 294 3571.005 314 3634.635 228
3304.560 425 3332.640 422 3363.104 441 3430.000 294 3572.005 314 3634.640 228
3304.600 419 3334.600 447 3363.500 438 3431.000 296 3573.005 314 3634.645 228
3304.610 419 3334.660 447 3363.504 441 3431.020 297 3574.005 314 3634.650 228
3304.640 419 3335.590 449 3364.100 438 3431.030 297 3575.005 314 3634.655 228
3305.500 420 3335.600 449 3364.104 441 3433.000 294 3576.005 314 3634.660 228
3305.504 424 3335.610 449 3364.500 438 3434.000 294 3577.005 314 3634.665 228
3305.510 420 3335.620 449 3364.504 441 3435.000 294 3578.005 314 3634.670 228
3305.514 424 3335.630 449 3366.500 423 3435.010 294 3579.005 314 3634.675 228
3305.530 425 3335.640 449 3366.510 423 3436.000 294 3580.000 311 3634.680 228
3305.540 420 3335.650 449 3366.540 423 3439.010 282 3580.100 311 3634.685 228
3305.544 424 3335.660 449 3366.600 423 3450.500 316 3581.000 311 3634.690 228
3305.560 425 3336.100 450 3366.610 423 3451.500 316 3581.100 311 3634.695 214
3305.600 420 3336.200 450 3366.640 423 3452.500 316 3582.000 311 3634.700 214
3305.610 420 3336.300 450 3373.100 439 3453.500 316 3583.000 311 3634.705 214
3305.640 420 3336.500 450 3373.104 442 3454.500 316 3584.000 311 3634.710 214
3307.700 430 3336.600 450 3373.500 439 3455.500 316 3584.200 311 3634.715 214
3307.710 430 3336.650 450 3373.504 442 3456.500 316 3585.000 311 3634.720 214
3307.740 430 3336.700 451 3374.100 439 3457.500 316 3586.000 311 3634.725 214
3310.700 430 3336.710 451 3374.104 442 3458.500 316 3586.200 311 3634.730 214
3310.710 430 3336.720 451 3374.500 439 3459.500 316 3587.000 311 3634.735 214
3310.740 430 3336.730 451 3374.504 442 3460.500 316 3588.000 311 3634.740 214
3311.010 461 3336.740 451 3375.100 440 3504.000 313 3589.000 311 3634.745 214
3311.020 462 3336.750 451 3375.104 443 3505.000 313 3590.000 311 3634.746 214
3311.030 465 3339.100 451 3375.500 440 3509.000 312 3590.010 311 3634.750 214

Bestelnummertabel
3634.751 tKt 3688.048
3634.751 214 3684.293 239 3684.686 229 3684.925 239 3685.599 243 3686.977 230
3634.770 215 3684.325 238 3684.687 229 3684.927 239 3685.600 243 3686.978 230
3634.775 214 3684.326 238 3684.688 229 3684.930 239 3685.601 243 3687.014 238
3634.780 215 3684.410 242 3684.689 229 3684.957 229 3685.602 243 3687.015 250
3636.010 678 3684.411 242 3684.691 229 3684.958 229 3685.603 243 3687.021 250
3650.310 220 3684.435 250 3684.692 229 3684.974 230 3685.606 243 3687.050 250
3652.510 239 3684.511 218 3684.693 229 3684.975 219 3685.607 243 3687.051 250
3652.530 239 3684.512 218 3684.694 229 3684.976 239 3685.608 243 3687.146 251
3652.610 239 3684.513 218 3684.695 229 3685.097 250 3685.609 243 3687.519 251
3652.630 239 3684.514 218 3684.696 229 3685.198 245 3685.610 243 3687.556 246
3653.000 246 3684.515 220 3684.698 229 3685.231 216 3685.611 243 3687.557 246
3653.010 246 3684.516 220 3684.700 229 3685.232 216 3685.612 243 3687.558 246
3653.020 246 3684.517 220 3684.701 229 3685.233 217 3685.613 243 3687.559 246
3653.030 246 3684.518 220 3684.702 229 3685.234 217 3685.626 245 3687.560 246
3653.040 246 3684.520 220 3684.703 229 3685.235 216 3685.627 245 3687.565 246
3653.050 246 3684.521 220 3684.744 239 3685.239 216 3685.642 229 3687.566 246
3653.060 246 3684.522 220 3684.746 239 3685.241 217 3685.683 246 3687.567 246
3653.200 246 3684.523 222 3684.755 239 3685.257 236 3685.684 246 3687.574 234
3653.210 246 3684.524 222 3684.756 239 3685.258 236 3685.685 246 3687.575 234
3653.220 246 3684.525 222 3684.757 239 3685.259 236 3685.686 246 3687.576 234
3653.230 246 3684.529 218 3684.758 239 3685.271 234 3685.687 246 3687.577 234
3653.240 246 3684.530 218 3684.759 239 3685.273 221 3685.695 246 3687.585 246
3654.300 250 3684.531 218 3684.760 239 3685.274 219 3685.696 246 3687.600 218
3654.320 250 3684.532 218 3684.761 239 3685.276 218 3685.697 246 3687.602 220
3654.340 250 3684.533 220 3684.762 239 3685.277 218 3685.698 246 3687.623 229
3654.350 250 3684.534 220 3684.763 239 3685.282 250 3685.699 246 3687.724 226
3654.360 250 3684.535 220 3684.781 239 3685.289 250 3685.743 222 3687.726 235
3654.370 250 3684.536 220 3684.782 239 3685.491 243 3685.744 222 3687.756 243
3659.180 233 3684.538 220 3684.783 239 3685.492 243 3685.747 244 3687.758 243
3659.190 233 3684.539 220 3684.784 239 3685.493 243 3685.748 244 3687.760 243
3659.440 801 3684.540 220 3684.786 239 3685.496 243 3685.749 244 3687.924 237
3659.520 801 3684.541 222 3684.787 239 3685.497 243 3685.750 244 3687.932 245
3659.620 801 3684.560 218 3684.788 239 3685.498 243 3685.751 244 3687.933 245
3659.680 801 3684.562 220 3684.789 239 3685.500 241 3685.752 244 3687.934 245
3666.010 233 3684.565 218 3684.807 231 3685.501 241 3685.753 244 3687.955 245
3684.020 216 3684.567 220 3684.808 230 3685.503 241 3685.754 244 3687.989 239
3684.021 216 3684.570 218 3684.812 239 3685.508 241 3685.783 232 3688.006 239
3684.022 216 3684.572 220 3684.814 239 3685.512 241 3685.787 232 3688.007 239
3684.024 216 3684.580 218 3684.886 239 3685.524 241 3685.789 230 3688.008 239
3684.025 216 3684.582 214 3684.889 239 3685.525 241 3685.793 222 3688.009 239
3684.034 217 3684.590 234 3684.890 239 3685.526 241 3685.794 222 3688.010 239
3684.035 217 3684.591 234 3684.891 239 3685.527 241 3685.795 222 3688.011 239
3684.036 217 3684.599 234 3684.892 239 3685.530 241 3685.796 222 3688.012 239
3684.043 216 3684.600 234 3684.893 239 3685.532 241 3685.805 245 3688.013 239
3684.045 216 3684.608 233 3684.894 239 3685.536 241 3685.813 229 3688.014 239
3684.046 216 3684.615 218 3684.895 239 3685.538 241 3685.814 229 3688.015 239
3684.047 216 3684.616 222 3684.896 239 3685.570 243 3685.824 245 3688.016 239
3684.056 217 3684.617 218 3684.897 239 3685.571 243 3685.850 222 3688.017 239
3684.058 217 3684.618 222 3684.898 239 3685.572 243 3685.851 229 3688.018 239
3684.128 217 3684.622 218 3684.899 239 3685.573 243 3685.852 229 3688.019 239
3684.129 217 3684.623 222 3684.900 239 3685.574 243 3685.853 229 3688.022 239
3684.130 217 3684.624 218 3684.902 239 3685.575 243 3685.855 229 3688.025 239
3684.131 217 3684.625 222 3684.903 239 3685.576 243 3685.896 222 3688.026 239
3684.143 217 3684.626 218 3684.904 239 3685.577 243 3685.897 222 3688.027 232
3684.170 217 3684.627 222 3684.907 239 3685.579 243 3686.159 220 3688.028 236
3684.204 237 3684.628 218 3684.908 239 3685.581 243 3686.191 218 3688.029 239
3684.205 237 3684.629 222 3684.910 239 3685.583 243 3686.536 242 3688.030 239
3684.206 232 3684.635 223 3684.911 239 3685.584 243 3686.573 245 3688.031 239
3684.210 232 3684.637 223 3684.912 239 3685.586 243 3686.574 245 3688.032 239
3684.220 231 3684.643 230 3684.913 239 3685.587 241 3686.900 241 3688.038 239
3684.221 231 3684.644 230 3684.914 239 3685.588 241 3686.901 241 3688.039 239
3684.222 231 3684.680 229 3684.917 239 3685.589 241 3686.902 241 3688.041 232
3684.224 231 3684.681 229 3684.918 239 3685.590 241 3686.903 241 3688.045 235
3684.233 250 3684.683 229 3684.919 239 3685.596 243 3686.973 230 3688.046 235
3684.234 231 3684.684 229 3684.920 239 3685.597 243 3686.975 230 3688.047 235
3684.291 239 3684.685 229 3684.924 239 3685.598 243 3686.976 230 3688.048 235

Bestelnummertabel
3688.049 tKt 5850.500
3688.049 235 3981.200 257 4119.000 665 4192.000 717 4395.000 654 5001.080 717
3688.052 235 3981.210 257 4120.000 615 4193.000 717 4396.000 654 5001.081 717
3688.053 235 3981.260 257 4123.000 617 4196.000 717 4396.500 654 5001.082 717
3688.054 235 3981.270 257 4124.000 617 4198.000 626 4398.000 654 5001.083 717
3688.056 235 3981.310 257 4127.010 684 4199.000 662 4398.500 654 5001.130 563
3688.057 236 3981.320 257 4127.210 684 4309.000 650 4530.000 751 5001.140 563
3688.058 236 3981.330 257 4131.700 637 4311.000 702 4531.000 751 5001.150 563
3688.059 236 3981.360 257 4132.700 637 4315.100 684 4532.000 658 5001.160 563
3688.060 237 3981.390 257 4133.000 662 4315.150 684 4538.000 618 5001.210 560
3688.062 237 3981.710 256 4134.000 662 4315.200 684 4540.000 580 5001.211 560
3688.064 236 3981.750 256 4137.700 637 4315.320 684 4541.000 753 5001.212 560
3688.065 236 3981.760 256 4138.140 680 4315.350 684 4542.000 753 5001.213 560
3688.066 236 3981.910 256 4138.150 680 4315.400 684 4568.000 626 5001.214 560
3688.611 230 3981.950 256 4138.180 680 4315.450 684 4570.000 552 5001.215 560
3688.612 230 3981.960 256 4138.190 680 4315.520 684 4576.000 633 5001.216 560
3688.614 230 3982.040 252 4138.240 680 4315.550 684 4579.000 650 5001.217 560
3688.615 230 3982.050 253 4138.250 680 4315.600 684 4582.000 580 5001.218 560
3688.704 226 3982.060 253 4138.280 680 4315.710 684 4582.500 580 5001.219 560
3688.770 241 3982.070 252 4138.290 680 4315.720 684 4583.000 617 5001.220 560
3688.771 241 3982.080 253 4138.300 680 4315.800 683 4583.500 617 5001.221 560
3688.772 241 3982.090 253 4138.350 680 4315.810 683 4590.700 631 5001.222 561
3688.773 241 3982.100 253 4138.400 680 4315.820 683 4591.700 631 5001.223 561
3688.780 241 3982.110 254 4138.450 680 4315.830 683 4592.700 631 5001.224 561
3688.781 241 3982.120 254 4139.140 680 4315.840 683 4593.000 633 5001.225 561
3688.784 241 3982.130 254 4139.150 680 4315.850 683 4594.000 650 5001.226 701
3688.785 241 3982.140 254 4139.180 680 4315.860 683 4595.000 628 5001.227 701
3688.790 241 3982.150 254 4139.190 680 4316.000 702 4596.000 650 5001.228 701
3688.791 241 3982.160 254 4139.300 680 4317.000 702 4597.000 658 5001.229 560
3750.000 259 3982.170 255 4139.350 680 4318.000 702 4598.000 650 5001.233 560
3750.030 259 3982.190 255 4140.000 681 4319.090 720 4599.000 650 5001.234 560
3750.200 258 3982.710 256 4140.010 681 4319.120 720 4611.000 556 5001.235 560
3750.210 258 3982.730 256 4140.020 681 4319.160 720 4612.000 555 5001.236 561
3750.310 259 3982.750 256 4140.110 681 4319.200 720 4638.600 615 5001.237 701
3750.320 259 3982.760 256 4140.120 681 4320.700 701 4638.800 615 5001.310 619
3750.330 259 3982.770 256 4140.210 681 4321.700 701 4650.000 193 5001.330 619
3750.340 259 3982.910 256 4140.220 681 4323.700 701 4694.000 650 5001.350 619
3750.400 258 3982.930 256 4140.810 682 4333.120 635 4695.000 650 5001.360 619
3750.420 259 3982.941 256 4140.820 682 4333.160 635 4696.000 650 5001.370 649
3750.440 259 3982.942 256 4140.830 682 4333.180 635 4697.000 650 5001.371 649
3750.600 259 3982.950 256 4140.840 682 4336.000 717 4757.500 129 5110.500 50
3750.610 259 3982.951 256 4155.000 680 4338.000 717 4911.000 575 5111.500 50
3750.620 259 3982.952 256 4155.100 680 4339.000 717 4911.100 575 5112.500 50
3750.640 259 3982.960 256 4155.500 680 4347.000 654 4912.000 575 5113.500 50
3750.650 259 3982.970 256 4157.000 665 4348.000 688 4916.000 575 5114.500 50
3750.710 259 3983.030 253 4162.000 665 4361.000 654 4918.000 575 5115.500 50
3750.720 259 3983.040 252 4163.000 665 4362.000 654 4920.000 575 5116.500 50
3750.730 259 3983.050 253 4164.000 665 4363.000 654 4933.000 655 5117.500 50
3750.930 259 3983.070 252 4165.000 665 4364.000 652 4934.000 655 5118.500 51
3751.250 263 3983.080 253 4166.000 665 4365.000 652 4935.000 655 5119.500 51
3751.260 263 3983.090 253 4169.000 651 4367.000 652 4937.000 655 5120.500 51
3751.270 263 3983.100 253 4170.000 651 4369.000 652 4943.000 653 5121.500 51
3751.330 260 3983.120 254 4171.000 651 4370.000 652 4944.000 653 5122.500 51
3751.370 261 3983.130 254 4172.000 651 4371.000 652 4945.000 653 5123.500 51
3751.420 262 3983.140 254 4173.000 651 4372.000 652 4946.000 653 5830.500 98
3751.460 262 3983.150 254 4174.000 651 4373.000 652 4947.000 653 5831.500 98
3751.520 263 3983.160 254 4175.000 651 4374.000 652 5001.000 613 5832.500 98
3751.640 261 4000.100 178 4176.000 651 4375.000 652 5001.050 647 5833.500 98
3751.680 261 4000.200 178 4177.000 651 4376.000 652 5001.051 647 5834.500 98
3751.730 262 4000.210 178 4178.000 651 4377.000 652 5001.052 647 5840.500 99
3751.750 262 4114.000 617 4179.000 665 4378.000 652 5001.053 647 5841.500 99
3751.800 261 4115.000 617 4180.000 665 4379.000 652 5001.054 647 5842.500 99
3751.850 263 4115.500 617 4181.000 661 4380.000 652 5001.060 604 5843.500 99
3751.910 260 4116.000 617 4182.000 660 4381.000 652 5001.061 604 5844.500 99
3798.000 263 4116.500 617 4183.000 661 4382.000 652 5001.062 604 5845.500 99
3901.000 256 4118.000 617 4189.000 613 4393.000 651 5001.070 634 5846.500 99
3919.000 256 4118.500 617 4191.000 717 4394.000 654 5001.075 635 5850.500 195

Bestelnummertabel
5851.500 tKt 7063.740
5851.500 195 6107.200 792 6380.510 140 6530.200 144 6730.400 127 7016.110 732
5852.500 195 6108.000 666 6380.600 140 6531.200 144 6730.410 127 7016.120 732
5853.500 195 6110.010 163 6380.610 140 6532.200 144 6730.600 480 7016.130 732
5854.500 195 6110.100 163 6385.000 790 6533.200 144 6740.500 128 7016.140 722
5855.500 195 6120.010 163 6385.010 790 6534.000 143 6742.500 128 7016.150 722
6002.000 802 6130.010 163 6385.040 790 6535.000 143 6746.500 128 7030.000 772
6002.100 798 6130.510 163 6385.050 790 6535.010 189 6748.500 128 7030.010 772
6003.000 803 6130.610 163 6385.060 790 6536.000 143 6900.000 133 7030.030 770
6005.500 630 6135.000 170 6442.500 145 6536.010 189 6900.100 133 7030.040 771
6013.000 793 6136.000 170 6446.020 799 6537.000 143 6900.300 131 7030.050 771
6013.100 793 6136.500 170 6450.010 796 6538.000 143 6900.400 133 7030.060 774
6016.200 629 6137.035 169 6450.020 796 6538.010 189 6900.410 133 7030.070 775
6016.600 167 6137.535 169 6450.050 796 6539.010 189 6901.100 133 7030.071 775
6016.700 167 6140.010 163 6450.060 796 6540.200 144 6902.310 170 7030.080 774
6023.010 163 6141.100 170 6450.070 796 6544.000 143 6902.640 165 7030.090 774
6027.000 794 6141.200 170 6450.170 796 6552.500 145 6902.670 167 7030.091 774
6027.010 794 6143.200 169 6462.500 145 6660.010 191 6902.700 669 7030.092 774
6028.000 794 6143.210 173 6501.000 151 6660.050 191 6902.770 712 7030.093 774
6028.010 794 6143.310 173 6501.020 151 6662.500 145 6902.920 553 7030.094 774
6028.014 794 6144.100 173 6501.050 151 6663.000 191 6902.950 806 7030.095 774
6028.015 794 6146.100 169 6501.070 151 6663.400 191 6902.960 668 7030.100 773
6028.016 794 6146.200 169 6501.090 168 6663.500 191 6902.980 668 7030.110 773
6028.500 794 6146.300 169 6501.110 151 6664.000 191 6903.200 805 7030.111 773
6028.510 794 6146.400 169 6501.120 151 6664.100 191 7000.390 108 7030.120 773
6028.530 794 6147.000 173 6501.130 151 6664.300 191 7000.410 108 7030.130 773
6028.540 794 6148.000 556 6501.140 151 6664.500 191 7000.430 108 7030.140 773
6040.010 163 6160.010 163 6501.150 151 6665.000 191 7000.440 108 7030.150 773
6050.000 163 6170.010 163 6501.160 151 6665.500 191 7000.450 109 7030.190 773
6050.500 163 6180.010 163 6503.000 173 6680.000 188 7000.460 109 7030.200 773
6052.000 718 6190.000 791 6505.100 794 6681.000 188 7000.500 108 7030.220 773
6052.500 714 6200.000 163 6505.200 794 6700.500 123 7000.510 108 7030.230 773
6053.000 795 6200.500 163 6505.500 794 6701.500 124 7000.520 109 7030.713 695
6053.210 795 6205.000 165 6508.010 155 6702.500 125 7000.530 109 7031.100 765
6053.300 795 6205.100 658 6508.020 164 6703.500 126 7000.532 109 7040.010 373
6053.500 795 6214.000 172 6509.000 155 6704.500 123 7000.560 108 7040.020 373
6053.800 795 6214.500 171 6510.210 166 6705.500 124 7000.570 108 7040.030 373
6058.000 795 6215.000 171 6510.330 166 6706.500 125 7000.580 109 7040.040 373
6058.500 795 6220.000 172 6510.340 166 6707.500 126 7000.590 109 7040.060 374
6058.800 795 6340.000 142 6511.000 155 6710.500 123 7000.592 109 7040.065 374
6059.000 721 6340.100 142 6513.000 155 6711.500 124 7000.620 671 7040.070 375
6059.500 721 6340.300 142 6513.050 155 6712.500 125 7000.625 674 7040.075 375
6070.000 159 6340.400 142 6514.200 800 6713.500 126 7000.630 696 7040.110 373
6070.200 159 6341.000 630 6515.000 155 6714.500 123 7000.640 582 7040.120 373
6071.000 164 6372.541 138 6519.000 167 6715.500 124 7000.652 570 7040.201 373
6071.200 159 6372.542 138 6520.010 155 6716.500 125 7000.653 570 7040.202 373
6071.400 159 6372.543 138 6520.510 155 6717.500 126 7000.663 570 7040.204 373
6071.600 165 6372.551 138 6521.010 155 6720.100 123 7000.670 406 7040.211 373
6071.800 159 6372.552 138 6522.010 155 6720.200 123 7000.672 557 7040.212 373
6072.000 159 6372.553 138 6523.010 155 6720.500 123 7000.675 691 7040.214 373
6072.200 159 6372.561 138 6524.010 155 6721.100 124 7000.676 648 7040.301 374
6072.400 159 6372.562 138 6524.210 155 6721.200 124 7000.678 648 7040.305 374
6072.500 159 6372.563 138 6525.010 155 6721.500 124 7000.680 406 7040.311 374
6072.600 159 6375.000 790 6525.110 155 6722.100 125 7000.684 386 7040.315 374
6072.800 159 6375.010 790 6525.210 155 6722.200 125 7000.685 726 7040.361 375
6073.000 813 6375.020 790 6525.510 155 6722.500 125 7000.840 107 7040.500 380
6074.000 159 6375.029 790 6525.610 155 6723.100 126 7000.850 107 7050.035 764
6074.100 159 6375.040 790 6526.010 155 6723.200 126 7000.852 107 7050.100 764
6074.300 159 6375.050 790 6527.010 155 6723.500 126 7000.875 117 7050.200 764
6074.500 159 6375.060 790 6527.110 155 6730.030 127 7000.882 117 7051.000 677
6075.100 159 6380.000 140 6528.010 164 6730.100 127 7000.885 117 7061.000 677
6075.300 159 6380.020 140 6528.110 168 6730.110 127 7000.892 117 7063.000 750
6075.500 159 6380.040 140 6528.210 165 6730.120 127 7000.895 117 7063.200 729
6100.000 163 6380.050 140 6528.410 166 6730.130 127 7000.940 110 7063.710 673
6100.500 163 6380.400 140 6528.450 164 6730.310 638 7000.944 110 7063.720 673
6107.000 792 6380.410 140 6528.510 164 6730.330 638 7000.990 758 7063.725 673
6107.100 792 6380.500 140 6529.010 155 6730.340 638 7016.100 732 7063.740 750

Bestelnummertabel
7063.750 tKt 7552.002
7063.750 749 7111.310 721 7185.035 668 7257.150 730 7338.220 510 7502.144 60
7063.752 749 7111.350 721 7186.035 668 7257.200 729 7338.320 510 7502.146 60
7063.835 672 7111.900 724 7186.735 668 7264.035 668 7391.000 111 7502.166 60
7063.837 672 7112.000 724 7200.001 700 7265.035 668 7394.035 759 7502.203 744
7063.850 753 7113.000 692 7200.210 775 7266.035 668 7396.000 111 7502.204 744
7063.858 676 7115.000 678 7200.214 775 7269.135 730 7400.000 111 7502.205 744
7063.860 676 7116.500 725 7200.215 775 7269.235 731 7401.000 748 7502.206 744
7063.882 749 7119.140 674 7200.216 775 7280.035 698 7402.000 748 7502.220 612
7063.883 749 7119.155 674 7200.217 775 7280.100 699 7404.000 696 7502.240 691
7063.884 749 7119.250 675 7200.450 775 7281.035 804 7408.510 696 7502.260 691
7063.888 804 7119.255 675 7200.630 698 7281.200 803 7411.000 748 7502.302 718
7063.890 676 7119.400 675 7200.800 605 7282.035 753 7412.510 696 7502.304 718
7063.892 676 7119.455 675 7200.810 605 7282.135 753 7433.035 760 7502.310 707
7063.895 672 7124.035 737 7218.035 723 7283.035 753 7437.035 760 7502.436 59
7063.897 672 7140.535 732 7219.035 723 7284.135 745 7445.000 111 7502.446 60
7064.000 677 7143.035 670 7220.500 726 7296.000 748 7450.035 762 7502.630 61
7064.100 723 7144.035 670 7220.600 724 7297.000 748 7451.000 69 7502.660 61
7064.110 723 7145.005 670 7228.035 723 7298.000 748 7455.030 712 7507.000 57
7065.000 677 7145.035 670 7240.110 695 7299.000 748 7462.000 69 7507.010 57
7066.000 677 7145.535 671 7240.120 695 7300.230 764 7463.100 69 7507.020 58
7066.700 677 7145.605 670 7240.130 696 7300.240 764 7463.200 69 7507.030 58
7067.100 582 7145.635 670 7240.150 696 7300.250 764 7464.035 668 7507.100 57
7067.200 582 7145.705 670 7240.160 696 7300.335 760 7465.035 668 7507.110 57
7069.535 759 7145.735 670 7240.170 696 7320.435 774 7466.035 668 7507.120 58
7072.100 712 7147.035 677 7240.190 696 7320.440 776 7466.735 668 7507.200 58
7072.200 708 7148.035 673 7240.200 695 7320.441 776 7469.535 763 7507.210 58
7072.220 720 7149.035 730 7240.201 695 7320.472 786 7470.535 763 7507.220 58
7072.230 720 7149.135 730 7240.205 695 7320.475 786 7474.535 763 7507.706 744
7072.240 720 7150.535 732 7240.210 695 7320.481 786 7478.535 763 7507.709 744
7077.000 719 7151.005 761 7240.220 695 7320.485 786 7480.035 699 7507.712 744
7078.000 719 7151.035 761 7240.230 695 7320.491 776 7480.300 699 7507.715 744
7081.000 677 7151.105 761 7240.240 695 7320.530 773 7484.035 668 7507.718 744
7086.535 759 7151.110 761 7240.250 695 7320.560 773 7485.035 668 7507.721 744
7087.535 759 7151.206 755 7240.260 695 7320.570 773 7486.035 668 7507.740 556
7089.535 759 7151.208 755 7240.280 695 7320.620 773 7486.735 668 7507.750 553
7091.000 653 7151.300 756 7240.290 695 7320.630 773 7492.060 750 7507.755 553
7094.100 758 7152.005 761 7240.300 697 7320.631 773 7492.070 750 7507.760 404
7094.110 758 7152.035 761 7240.305 697 7320.700 773 7492.300 750 7526.050 612
7094.120 758 7153.005 761 7240.310 695 7320.721 773 7492.400 750 7526.750 565
7094.130 757 7153.035 761 7240.330 695 7320.730 777 7492.500 750 7526.755 565
7094.140 757 7154.035 760 7240.370 695 7320.790 779 7493.000 555 7526.760 565
7095.000 653 7156.005 761 7240.510 695 7320.792 779 7493.100 555 7526.770 565
7096.000 653 7156.035 761 7240.512 695 7320.793 779 7493.230 555 7526.780 565
7097.000 719 7157.035 761 7240.600 697 7320.794 779 7494.000 748 7526.785 565
7097.220 719 7158.035 730 7241.005 762 7320.795 779 7495.000 556 7526.790 565
7097.260 719 7158.100 731 7241.015 763 7320.796 779 7501.000 56 7526.795 565
7097.300 719 7158.150 731 7241.024 763 7320.810 777 7501.100 757 7526.800 565
7097.340 719 7159.035 729 7241.045 763 7320.812 777 7502.013 59 7526.807 624
7098.000 719 7161.000 677 7241.065 763 7320.813 774 7502.014 59 7526.820 565
7098.100 719 7161.700 677 7241.500 762 7320.814 775 7502.016 59 7526.827 624
7099.000 719 7163.500 678 7242.005 762 7320.820 777 7502.024 59 7526.829 565
7100.000 653 7163.550 678 7242.015 763 7320.830 776 7502.026 59 7526.834 565
7102.000 653 7163.560 678 7246.010 752 7320.950 773 7502.034 59 7526.850 565
7109.035 475 7163.565 678 7246.030 752 7338.120 510 7502.035 59 7526.860 565
7109.200 685 7164.035 668 7246.060 752 7338.130 510 7502.036 59 7526.964 658
7111.000 724 7165.035 668 7246.100 752 7338.160 511 7502.044 60 7541.000 692
7111.100 724 7166.035 668 7246.400 752 7338.161 511 7502.045 60 7542.000 692
7111.210 727 7166.735 668 7246.420 747 7338.162 511 7502.046 60 7543.000 692
7111.212 727 7167.000 761 7246.500 756 7338.163 511 7502.054 60 7544.000 692
7111.214 727 7167.425 761 7255.035 729 7338.164 511 7502.056 60 7545.000 692
7111.220 727 7169.535 763 7256.035 731 7338.165 511 7502.064 60 7546.000 692
7111.222 727 7170.535 763 7257.005 729 7338.166 511 7502.066 60 7547.000 692
7111.224 727 7174.535 763 7257.035 729 7338.167 511 7502.114 60 7548.000 692
7111.250 728 7178.535 763 7257.050 730 7338.168 511 7502.124 60 7548.210 690
7111.252 728 7183.100 675 7257.100 729 7338.170 511 7502.126 60 7549.000 692
7111.300 721 7184.035 668 7257.105 729 7338.171 511 7502.136 60 7552.002 781

Bestelnummertabel
7552.020 tKt 7856.323
7552.020 782 7816.360 586 7824.207 585 7825.880 563 7827.544 756 7831.481 114
7552.030 782 7816.362 586 7824.208 569 7825.900 557 7827.550 746 7831.485 114
7552.040 782 7816.380 586 7824.220 569 7826.245 624 7827.554 747 7831.570 719
7552.100 781 7816.382 586 7824.222 585 7826.360 405 7827.560 746 7831.571 719
7552.110 781 7820.100 105 7824.223 585 7826.366 405 7827.570 746 7831.611 739
7552.120 786 7820.200 105 7824.224 585 7826.368 405 7827.590 745 7831.621 739
7552.122 786 7820.300 105 7824.225 585 7826.480 405 7827.600 746 7831.631 739
7552.140 786 7820.340 105 7824.226 569 7826.486 405 7827.800 746 7831.641 739
7552.142 786 7820.350 105 7824.227 585 7826.488 405 7827.823 747 7831.723 572
7552.200 784 7820.410 105 7824.228 569 7826.588 625 7827.824 747 7831.724 572
7552.201 785 7820.500 105 7824.280 586 7826.605 624 7828.040 653 7831.726 572
7552.202 785 7820.510 105 7824.282 586 7826.625 624 7828.050 653 7831.800 116
7552.203 785 7820.600 106 7824.310 570 7826.645 624 7828.060 653 7831.802 116
7552.204 785 7820.610 106 7824.312 570 7826.665 624 7828.061 722 7831.803 116
7552.205 785 7820.650 106 7824.360 586 7826.669 625 7828.062 722 7831.810 116
7552.212 784 7820.700 106 7824.362 586 7826.685 624 7828.080 653 7831.812 116
7552.214 785 7820.710 106 7824.380 586 7826.689 625 7828.081 722 7831.813 116
7552.220 786 7820.730 106 7824.382 586 7826.750 478 7828.082 722 7855.340 554
7552.420 786 7820.740 106 7824.490 586 7826.760 625 7828.100 653 7855.342 554
7552.510 783 7820.750 106 7824.510 570 7826.766 625 7828.101 722 7856.003 384
7561.500 548 7820.770 106 7824.520 613 7826.768 625 7828.102 722 7856.005 384
7570.535 763 7820.800 106 7824.522 613 7826.780 625 7828.120 653 7856.006 384
7574.535 763 7820.810 106 7824.525 613 7826.786 625 7828.121 722 7856.008 384
7578.535 763 7820.850 106 7824.540 582 7826.788 625 7828.122 722 7856.010 384
7581.500 548 7821.100 105 7824.560 571 7826.805 624 7828.600 669 7856.011 386
7582.500 548 7821.200 105 7824.580 571 7826.806 625 7828.660 669 7856.013 386
7604.000 696 7821.300 105 7824.650 574 7826.809 625 7828.680 669 7856.014 386
7608.510 696 7821.340 105 7825.150 554 7826.825 624 7828.800 669 7856.015 383
7610.000 725 7821.410 105 7825.250 554 7826.845 624 7828.880 669 7856.016 384
7611.000 725 7821.500 105 7825.260 554 7826.865 624 7828.950 671 7856.017 383
7641.000 67 7821.510 105 7825.342 559 7826.866 625 7828.951 672 7856.018 383
7643.000 67 7821.600 106 7825.350 564 7826.869 625 7828.960 671 7856.019 386
7644.000 68 7821.610 106 7825.360 564 7826.885 624 7828.961 672 7856.020 384
7644.400 675 7821.650 106 7825.361 564 7826.886 625 7828.970 671 7856.022 386
7645.000 67 7821.700 106 7825.364 563 7826.889 625 7828.971 672 7856.023 386
7685.000 743 7821.710 106 7825.365 563 7827.000 746 7829.100 692 7856.025 386
7688.000 743 7821.730 106 7825.366 564 7827.023 747 7829.110 692 7856.026 386
7696.000 743 7821.740 106 7825.367 565 7827.024 747 7829.150 690 7856.027 386
7698.000 743 7821.750 106 7825.375 708 7827.050 726 7829.152 690 7856.030 386
7705.035 708 7821.770 106 7825.380 564 7827.061 739 7829.200 690 7856.043 384
7705.110 606 7821.800 106 7825.381 564 7827.080 739 7829.300 605 7856.070 385
7705.120 606 7821.810 106 7825.382 563 7827.081 739 7829.400 667 7856.080 385
7705.235 707 7821.850 106 7825.384 563 7827.100 739 7830.100 102 7856.081 383
7705.706 743 7824.086 569 7825.385 563 7827.101 739 7830.110 102 7856.082 385
7705.709 743 7824.106 569 7825.386 564 7827.120 739 7830.130 103 7856.090 385
7705.712 743 7824.120 569 7825.387 565 7827.121 739 7830.200 102 7856.095 385
7705.715 743 7824.126 569 7825.388 564 7827.140 739 7830.202 103 7856.100 385
7705.718 743 7824.127 585 7825.601 543 7827.141 739 7830.230 103 7856.101 383
7705.721 743 7824.128 569 7825.603 543 7827.160 739 7830.240 103 7856.110 385
7706.135 63 7824.130 588 7825.605 543 7827.161 739 7830.250 103 7856.120 385
7709.135 63 7824.132 588 7825.607 547 7827.180 739 7830.260 104 7856.130 385
7709.535 62 7824.146 569 7825.608 547 7827.181 739 7830.270 103 7856.140 385
7709.735 62 7824.148 569 7825.610 563 7827.200 739 7830.330 103 7856.150 385
7712.135 63 7824.166 569 7825.612 563 7827.201 739 7830.335 103 7856.160 385
7715.135 63 7824.168 569 7825.620 564 7827.220 739 7830.380 103 7856.170 386
7715.535 62 7824.180 569 7825.622 565 7827.221 739 7830.550 104 7856.180 385
7715.735 62 7824.183 585 7825.660 563 7827.300 676 7830.670 104 7856.190 385
7718.135 63 7824.186 569 7825.680 563 7827.310 728 7830.850 102 7856.201 385
7721.135 63 7824.188 569 7825.801 543 7827.320 728 7831.429 505 7856.203 700
7721.535 62 7824.200 569 7825.803 543 7827.330 728 7831.433 114 7856.204 700
7721.735 62 7824.201 585 7825.805 543 7827.480 746 7831.438 114 7856.220 385
7752.950 692 7824.202 585 7825.807 547 7827.490 746 7831.442 114 7856.230 385
7794.420 739 7824.203 585 7825.808 547 7827.520 755 7831.446 114 7856.231 383
7794.740 739 7824.204 585 7825.810 563 7827.532 755 7831.453 115 7856.240 385
7816.120 569 7824.205 585 7825.812 563 7827.534 755 7831.463 115 7856.321 384
7816.200 569 7824.206 569 7825.860 563 7827.536 755 7831.472 725 7856.323 384

Bestelnummertabel
7856.710 tKt 8611.260
7856.710 740 7886.100 405 7999.965 508 8106.500 568 8485.510 74 8602.600 543
7856.713 740 7886.200 405 7999.966 508 8106.512 591 8486.510 74 8602.605 543
7856.716 740 7890.020 787 7999.970 505 8106.580 80 8504.300 583 8602.800 543
7856.719 740 7890.206 787 7999.977 506 8106.750 200 8505.300 583 8602.805 543
7856.722 740 7890.208 787 7999.978 506 8108.235 567 8584.300 583 8602.850 543
7856.725 740 7890.226 787 7999.979 506 8108.500 568 8585.300 583 8602.905 543
7856.728 740 7890.228 787 7999.980 506 8108.750 200 8600.255 545 8602.915 543
7856.731 740 7890.500 787 7999.981 506 8115.235 567 8600.265 545 8602.920 543
7856.734 740 7950.100 744 7999.982 506 8126.235 567 8600.455 545 8604.300 583
7857.130 382 7950.150 618 7999.983 506 8126.500 568 8600.465 545 8604.500 75
7857.150 382 7950.200 618 7999.984 506 8128.235 567 8600.510 545 8605.300 583
7857.180 382 7952.100 684 7999.985 506 8145.235 567 8600.520 545 8605.500 75
7857.190 382 7963.310 750 7999.986 506 8146.235 567 8600.655 545 8606.300 583
7857.300 382 7963.410 750 7999.987 506 8148.235 567 8600.665 545 8606.500 76
7857.310 382 7963.510 750 7999.988 506 8165.235 567 8600.855 545 8606.512 79
7857.320 382 7963.610 750 7999.989 506 8166.235 567 8600.865 545 8608.500 76
7857.321 382 7963.710 750 7999.990 506 8168.235 567 8601.000 543 8609.020 574
7857.350 382 7966.035 403 7999.991 508 8170.235 567 8601.010 544 8609.030 574
7857.364 375 7967.000 626 7999.992 508 8173.235 567 8601.015 544 8609.040 571
7857.366 380 7968.035 403 7999.999 504 8174.235 567 8601.025 544 8609.050 571
7857.372 380 7980.000 404 8000.100 541 8175.235 567 8601.026 544 8609.060 571
7857.410 378 7980.100 404 8000.500 541 8176.235 567 8601.030 544 8609.080 571
7857.420 380 7980.148 404 8001.040 540 8180.235 567 8601.040 544 8609.100 572
7857.421 529 7986.035 403 8001.050 540 8184.235 567 8601.050 544 8609.110 572
7857.423 529 7988.035 403 8001.060 540 8184.500 568 8601.060 544 8609.120 572
7857.424 529 7990.012 528 8001.240 540 8185.235 567 8601.065 544 8609.130 572
7857.430 372 7990.014 528 8001.250 540 8185.500 568 8601.080 544 8609.140 573
7857.431 372 7990.101 527 8001.260 540 8186.235 567 8601.085 544 8609.150 573
7857.432 372 7990.102 527 8001.280 540 8186.500 568 8601.086 544 8609.160 573
7857.433 372 7990.103 527 8001.450 540 8188.235 567 8601.100 544 8609.170 573
7857.434 372 7990.104 527 8001.460 540 8204.500 75 8601.110 547 8609.190 573
7857.435 378 7990.201 527 8001.601 540 8205.500 75 8601.130 547 8609.260 571
7857.437 378 7990.202 527 8001.605 540 8206.500 76 8601.140 547 8609.390 573
7857.440 378 7990.203 527 8001.621 540 8208.500 76 8601.200 543 8609.840 571
7857.441 378 7990.204 527 8001.625 540 8215.500 72 8601.300 543 8609.850 571
7857.442 378 7990.205 527 8001.650 540 8226.500 77 8601.400 543 8609.860 571
7857.443 379 7990.206 527 8001.660 540 8245.500 72 8601.450 552 8610.600 584
7857.444 379 7990.207 527 8001.661 540 8265.500 73 8601.500 543 8610.620 584
7857.445 379 7990.208 527 8001.665 540 8284.500 73 8601.600 543 8610.680 584
7857.448 379 7990.209 527 8001.680 540 8285.500 74 8601.602 543 8610.800 584
7857.482 372 7990.210 527 8001.681 540 8286.500 74 8601.605 543 8610.820 584
7857.483 372 7990.211 527 8001.685 540 8360.920 548 8601.640 81 8610.880 584
7857.488 378 7990.213 528 8001.800 540 8366.000 130 8601.660 81 8611.010 603
7857.800 381 7990.301 527 8001.801 540 8366.100 130 8601.680 552 8611.020 603
7857.801 381 7990.302 527 8001.805 540 8366.200 130 8601.800 543 8611.030 603
7857.802 381 7990.303 527 8001.821 540 8366.300 130 8601.802 543 8611.040 603
7857.803 381 7990.304 527 8001.825 540 8366.400 130 8601.805 543 8611.045 603
7858.100 736 7990.305 527 8001.840 540 8368.000 130 8601.850 543 8611.050 603
7858.160 722 7990.306 527 8001.850 540 8368.100 130 8601.860 81 8611.060 603
7858.162 722 7990.307 527 8001.861 540 8404.300 583 8601.905 543 8611.070 603
7858.200 726 7990.308 527 8001.880 540 8405.510 75 8601.915 543 8611.080 584
7858.488 406 7990.309 527 8001.881 540 8406.510 76 8601.920 543 8611.100 609
7859.120 385 7990.310 527 8001.885 540 8410.510 78 8602.000 543 8611.110 609
7859.130 385 7990.311 527 8001.940 540 8418.510 78 8602.015 544 8611.120 609
7859.212 385 7990.313 528 8001.950 540 8430.510 78 8602.025 544 8611.130 609
7859.215 700 7995.969 505 8004.500 75 8438.510 78 8602.030 544 8611.140 609
7859.222 385 7995.992 504 8005.500 75 8450.600 194 8602.040 544 8611.150 609
7859.225 700 7999.892 505 8006.500 76 8450.680 80 8602.050 544 8611.160 609
7859.232 385 7999.893 505 8080.500 73 8451.600 194 8602.060 544 8611.170 609
7859.235 700 7999.896 506 8084.500 73 8452.600 194 8602.065 544 8611.180 604
7870.614 759 7999.897 506 8100.235 567 8453.600 194 8602.080 544 8611.190 604
7870.830 759 7999.898 504 8104.235 567 8454.600 194 8602.085 544 8611.200 604
7885.000 405 7999.961 508 8104.500 568 8455.600 194 8602.100 543 8611.210 606
7885.100 405 7999.962 508 8105.235 567 8456.600 194 8602.200 543 8611.220 609
7885.200 405 7999.963 508 8105.500 568 8457.600 194 8602.400 543 8611.250 603
7886.000 405 7999.964 508 8106.235 567 8484.300 583 8602.500 543 8611.260 603

Bestelnummertabel
8611.270 tKt 9340.850
8611.270 603 8614.200 639 8800.070 606 8800.850 581 8806.750 200 9305.000 198
8611.280 603 8614.240 636 8800.071 568 8800.860 581 8808.500 76 9306.000 198
8611.290 603 8614.250 636 8800.075 559 8800.880 581 8808.750 200 9320.020 313
8611.300 584 8614.260 636 8800.080 701 8800.892 581 8815.500 72 9320.030 313
8611.330 603 8614.640 636 8800.090 632 8800.900 669 8826.500 77 9320.040 296
8611.340 603 8614.650 636 8800.100 701 8800.910 669 8845.500 72 9320.050 296
8611.350 603 8614.660 636 8800.110 569 8800.920 548 8865.500 73 9320.060 313
8611.360 603 8614.675 636 8800.120 701 8800.950 613 8880.500 74 9320.070 313
8611.370 605 8614.680 636 8800.130 650 8801.000 587 8881.500 74 9320.080 294
8612.000 647 8614.840 636 8800.150 667 8801.010 587 8884.500 73 9320.120 322
8612.010 648 8614.850 636 8800.160 667 8801.100 590 8885.500 74 9320.150 318
8612.020 647 8614.880 636 8800.170 581 8801.110 590 8886.500 74 9340.000 276
8612.030 647 8615.500 72 8800.180 667 8801.120 590 8900.050 575 9340.004 276
8612.040 647 8616.602 444 8800.190 613 8801.140 590 8900.060 575 9340.010 276
8612.050 647 8616.622 444 8800.200 558 8801.160 590 8900.840 575 9340.030 310
8612.060 647 8616.700 445 8800.210 558 8801.170 590 8900.850 575 9340.040 310
8612.080 647 8616.710 445 8800.220 557 8801.180 590 9055.310 780 9340.050 276
8612.100 647 8616.720 445 8800.230 613 8801.230 589 9055.312 780 9340.070 277
8612.120 647 8616.750 445 8800.240 667 8801.240 589 9055.410 780 9340.074 277
8612.130 647 8616.760 445 8800.280 633 8801.250 589 9055.412 780 9340.090 310
8612.140 647 8616.761 445 8800.290 557 8801.260 591 9100.210 32 9340.100 315
8612.150 647 8616.762 445 8800.300 651 8801.310 478 9101.210 32 9340.110 315
8612.160 647 8616.772 445 8800.310 651 8801.320 478 9102.210 32 9340.120 315
8612.180 647 8616.773 445 8800.320 651 8801.330 478 9103.210 32 9340.130 315
8612.200 638 8616.802 444 8800.330 661 8801.340 478 9104.210 32 9340.134 315
8612.240 650 8616.822 444 8800.340 665 8801.350 478 9105.210 32 9340.140 315
8612.250 650 8626.300 583 8800.350 665 8801.380 478 9105.700 33 9340.170 315
8612.260 650 8626.500 77 8800.360 659 8801.450 587 9106.210 32 9340.200 315
8612.280 650 8645.500 72 8800.370 660 8801.500 590 9107.210 32 9340.210 315
8612.400 657 8665.500 73 8800.380 651 8801.510 590 9108.210 32 9340.214 315
8612.410 657 8684.300 583 8800.390 545 8801.520 590 9108.700 33 9340.220 315
8612.500 648 8684.500 73 8800.400 577 8801.540 590 9110.210 32 9340.224 315
8612.520 648 8685.300 583 8800.410 577 8801.560 590 9110.700 33 9340.230 315
8612.550 648 8685.500 74 8800.420 578 8801.570 590 9111.210 32 9340.250 286
8612.560 648 8686.300 583 8800.430 579 8801.580 590 9112.210 32 9340.260 286
8612.580 648 8686.500 74 8800.470 580 8801.590 590 9112.700 33 9340.270 286
8612.600 638 8700.000 578 8800.490 578 8801.630 590 9113.210 32 9340.280 320
8612.650 649 8700.010 80 8800.500 577 8801.715 591 9113.700 33 9340.290 319
8612.660 649 8700.060 567 8800.510 715 8801.735 621 9114.210 32 9340.310 283
8612.680 649 8700.120 701 8800.520 715 8801.745 621 9114.700 33 9340.340 283
8612.750 649 8700.140 581 8800.531 716 8801.755 621 9116.210 32 9340.350 283
8612.760 649 8700.150 581 8800.540 715 8801.765 621 9116.700 33 9340.370 283
8612.780 649 8700.160 581 8800.560 676 8801.775 621 9117.210 32 9340.380 283
8612.960 654 8700.600 701 8800.570 715 8801.830 590 9117.700 33 9340.390 283
8612.980 654 8700.680 80 8800.580 676 8801.915 591 9118.210 32 9340.410 284
8613.000 741 8700.800 701 8800.590 577 8802.060 702 9118.700 33 9340.430 284
8613.010 742 8700.840 567 8800.600 687 8802.065 703 9119.210 32 9340.450 284
8613.020 741 8700.850 567 8800.610 632 8802.080 702 9121.122 33 9340.460 283
8613.030 742 8701.040 549 8800.620 687 8802.085 703 9121.160 33 9340.470 283
8613.040 742 8701.050 549 8800.630 632 8802.100 702 9121.230 33 9340.510 285
8613.060 741 8701.060 549 8800.640 652 8802.105 703 9123.000 33 9340.520 285
8613.070 741 8701.180 613 8800.650 652 8802.120 702 9201.600 199 9340.530 285
8613.080 741 8701.200 549 8800.660 687 8802.125 703 9202.600 199 9340.550 285
8613.150 751 8701.600 549 8800.670 581 8802.160 702 9203.600 199 9340.560 285
8613.160 751 8701.800 549 8800.680 687 8802.165 703 9204.600 199 9340.610 286
8613.180 751 8702.040 549 8800.690 688 8802.220 634 9205.600 199 9340.620 286
8613.300 742 8702.050 549 8800.710 613 8802.260 634 9206.600 199 9340.630 286
8613.360 742 8702.060 549 8800.750 716 8802.280 634 9207.600 199 9340.650 286
8613.640 81 8702.200 549 8800.751 716 8804.300 583 9208.600 199 9340.660 285
8613.660 81 8702.600 549 8800.752 716 8804.500 75 9209.600 199 9340.700 284
8613.860 81 8702.800 549 8800.753 716 8805.300 583 9214.000 691 9340.710 284
8614.040 636 8800.020 613 8800.754 716 8805.500 75 9266.000 628 9340.720 284
8614.050 636 8800.030 613 8800.806 659 8806.300 583 9301.000 198 9340.730 284
8614.060 636 8800.040 584 8800.808 659 8806.500 76 9302.000 198 9340.800 320
8614.100 637 8800.050 632 8800.830 559 8806.512 79 9303.000 198 9340.820 321
8614.180 639 8800.060 701 8800.840 581 8806.580 80 9304.000 198 9340.850 321

Bestelnummertabel
9340.860 tKt 9650.910
9340.860 321 9342.560 322 9344.230 302 9509.000 28 9615.000 272 9640.600 331
9340.870 321 9342.570 322 9344.250 303 9509.100 28 9615.100 272 9640.610 331
9340.880 321 9342.600 288 9344.300 304 9510.000 28 9616.000 273 9640.621 331
9340.890 321 9342.604 289 9344.310 304 9510.100 28 9617.000 273 9640.628 331
9340.900 285 9342.610 288 9344.330 304 9511.000 29 9623.000 318 9640.641 331
9340.910 285 9342.614 289 9344.350 305 9511.100 29 9624.000 270 9640.700 330
9340.930 285 9342.640 322 9344.510 324 9512.000 29 9625.000 272 9640.705 330
9340.950 295 9342.660 322 9344.520 323 9512.100 29 9626.000 272 9640.900 329
9341.000 278 9342.670 322 9344.530 323 9513.000 29 9627.000 273 9640.910 329
9341.050 278 9342.680 322 9344.540 323 9513.100 29 9628.000 273 9640.920 329
9341.070 279 9342.690 322 9344.550 323 9514.000 29 9629.000 273 9640.930 329
9341.100 315 9342.700 288 9344.600 323 9514.050 30 9629.010 272 9640.940 329
9341.110 315 9342.710 288 9344.610 323 9514.100 29 9629.030 272 9640.970 329
9341.120 315 9342.720 322 9344.620 323 9515.000 29 9629.100 271 9640.980 329
9341.130 315 9342.770 322 9344.680 323 9515.100 29 9630.000 271 9649.000 328
9341.140 315 9342.780 322 9344.810 324 9516.000 29 9640.021 329 9649.010 328
9341.170 315 9342.790 322 9344.820 324 9516.100 29 9640.050 328 9649.060 328
9341.800 320 9342.800 320 9344.830 324 9517.000 29 9640.080 328 9649.076 328
9341.820 320 9342.810 320 9345.000 308 9517.100 29 9640.088 328 9649.078 328
9341.830 320 9342.820 321 9345.010 308 9518.000 29 9640.098 328 9649.160 328
9341.850 320 9342.850 319 9345.030 308 9518.100 29 9640.150 328 9649.360 328
9341.980 321 9342.860 319 9345.100 309 9519.000 29 9640.171 329 9650.021 329
9341.990 321 9342.870 319 9345.110 309 9519.100 29 9640.181 329 9650.031 329
9342.000 278 9342.880 319 9345.200 309 9520.000 29 9640.191 328 9650.050 328
9342.004 278 9342.920 319 9345.210 309 9520.100 29 9640.201 328 9650.076 328
9342.014 276 9342.930 319 9345.400 309 9521.000 29 9640.206 328 9650.080 328
9342.030 310 9342.940 319 9345.410 309 9521.050 30 9640.211 328 9650.098 328
9342.050 278 9342.950 319 9346.000 306 9521.100 29 9640.216 328 9650.100 328
9342.070 279 9342.960 319 9346.010 306 9522.000 29 9640.221 328 9650.140 328
9342.074 279 9342.980 319 9346.020 306 9522.100 29 9640.226 328 9650.150 328
9342.100 315 9343.000 298 9346.030 306 9523.000 29 9640.231 328 9650.171 329
9342.110 315 9343.010 298 9346.040 306 9523.100 29 9640.236 328 9650.181 329
9342.120 315 9343.020 299 9346.050 306 9524.000 29 9640.241 328 9650.191 328
9342.130 315 9343.030 299 9346.110 307 9524.100 29 9640.246 328 9650.201 328
9342.134 315 9343.040 299 9346.210 307 9530.000 30 9640.251 328 9650.211 328
9342.140 315 9343.050 299 9346.310 307 9531.000 30 9640.256 328 9650.221 328
9342.170 315 9343.100 300 9346.400 324 9545.000 31 9640.261 328 9650.231 328
9342.200 281 9343.110 300 9346.410 325 9547.000 31 9640.266 328 9650.241 328
9342.210 281 9343.120 300 9346.420 325 9548.000 31 9640.271 328 9650.251 328
9342.220 280 9343.130 300 9346.430 325 9549.000 31 9640.276 328 9650.261 328
9342.224 280 9343.140 301 9346.440 325 9550.000 31 9640.281 328 9650.271 328
9342.230 281 9343.150 301 9346.450 325 9564.000 31 9640.286 328 9650.281 328
9342.240 281 9343.200 302 9346.460 324 9565.000 31 9640.291 328 9650.291 328
9342.244 281 9343.210 302 9346.470 306 9566.000 31 9640.296 328 9650.301 328
9342.250 280 9343.220 302 9350.010 311 9567.000 31 9640.301 328 9650.311 328
9342.254 280 9343.230 302 9350.060 311 9568.000 31 9640.306 328 9650.325 329
9342.260 281 9343.240 303 9350.075 313 9580.000 31 9640.311 328 9650.330 329
9342.270 281 9343.250 303 9401.600 198 9581.000 31 9640.316 328 9650.340 329
9342.274 281 9343.300 304 9402.600 198 9582.000 31 9640.325 329 9650.350 329
9342.280 280 9343.310 304 9403.600 198 9583.000 31 9640.330 329 9650.360 328
9342.290 281 9343.320 304 9404.600 198 9600.000 270 9640.340 329 9650.370 329
9342.300 281 9343.330 304 9405.600 198 9601.000 270 9640.350 329 9650.380 329
9342.310 282 9343.340 305 9406.600 198 9602.000 270 9640.360 328 9650.400 329
9342.311 317 9343.350 305 9407.600 198 9603.000 270 9640.365 328 9650.410 329
9342.314 282 9344.000 298 9408.600 198 9605.000 270 9640.370 329 9650.420 329
9342.320 282 9344.010 298 9409.600 198 9606.000 270 9640.380 329 9650.470 329
9342.321 317 9344.020 299 9500.000 28 9607.000 270 9640.433 329 9650.480 329
9342.324 282 9344.030 299 9500.050 30 9608.000 270 9640.434 329 9650.487 329
9342.400 287 9344.040 299 9502.000 28 9609.000 270 9640.443 329 9650.600 331
9342.410 287 9344.050 299 9504.000 28 9610.000 270 9640.444 329 9650.610 331
9342.500 287 9344.100 300 9505.000 28 9611.000 270 9640.453 329 9650.621 331
9342.504 289 9344.110 300 9506.000 28 9612.000 270 9640.454 329 9650.641 331
9342.510 287 9344.130 300 9507.000 28 9613.000 270 9640.473 329 9650.700 330
9342.514 289 9344.150 301 9508.000 28 9614.000 272 9640.474 329 9650.900 329
9342.540 287 9344.200 302 9508.050 30 9614.100 272 9640.483 329 9650.905 329
9342.550 287 9344.210 302 9508.100 28 9614.110 272 9640.484 329 9650.910 329

Bestelnummertabel
9650.920 tKt 9673.465
9650.920 329 9660.835 85 9665.240 363 9665.971 83 9671.144 592 9672.010 593
9650.980 329 9660.855 85 9665.250 363 9665.975 83 9671.146 592 9672.012 593
9650.990 329 9660.880 342 9665.260 363 9665.985 83 9671.147 592 9672.014 593
9659.000 328 9660.890 342 9665.270 363 9670.006 91 9671.148 592 9672.016 593
9659.010 328 9660.935 622 9665.280 363 9670.008 91 9671.150 592 9672.018 593
9659.060 328 9660.945 622 9665.290 363 9670.026 92 9671.156 592 9672.020 593
9659.078 328 9660.955 622 9665.310 363 9670.028 92 9671.158 592 9672.022 593
9659.160 328 9660.965 622 9665.330 363 9670.106 91 9671.160 592 9672.024 593
9659.360 328 9660.970 347 9665.350 363 9670.108 91 9671.161 592 9672.026 593
9659.403 329 9660.980 330 9665.360 363 9670.126 92 9671.162 592 9672.028 593
9659.404 329 9661.000 693 9665.370 363 9670.128 92 9671.163 592 9672.030 593
9659.413 329 9661.020 693 9665.385 364 9670.206 93 9671.164 592 9672.032 593
9659.414 329 9661.030 693 9665.395 364 9670.208 93 9671.166 592 9672.034 593
9659.423 329 9661.040 693 9665.405 364 9670.226 93 9671.167 592 9672.036 593
9659.424 329 9661.050 694 9665.415 364 9670.228 93 9671.168 592 9672.038 593
9659.473 329 9661.060 693 9665.425 364 9670.316 90 9671.170 592 9672.040 593
9659.474 329 9661.080 693 9665.430 364 9670.318 90 9671.176 592 9672.042 593
9659.483 329 9661.100 693 9665.440 364 9670.336 90 9671.178 592 9672.044 593
9659.484 329 9661.120 693 9665.450 364 9670.338 90 9671.180 592 9672.046 593
9659.493 329 9661.130 693 9665.460 364 9670.396 89 9671.181 592 9672.048 593
9659.494 329 9661.140 693 9665.470 364 9670.406 87 9671.182 592 9672.050 593
9659.525 622 9661.150 694 9665.480 364 9670.408 87 9671.183 592 9672.052 593
9659.535 622 9661.160 693 9665.495 365 9670.416 90 9671.184 592 9672.054 593
9659.545 622 9661.180 693 9665.500 363 9670.418 90 9671.186 592 9672.056 593
9659.555 622 9661.200 694 9665.510 362 9670.426 88 9671.187 592 9672.058 593
9659.580 331 9661.230 694 9665.525 366 9670.428 88 9671.188 592 9673.004 347
9659.590 331 9661.235 694 9665.530 366 9670.436 90 9671.190 592 9673.006 347
9659.601 331 9661.240 694 9665.545 366 9670.438 90 9671.196 592 9673.008 347
9660.090 344 9661.300 693 9665.555 366 9670.486 86 9671.198 592 9673.051 345
9660.180 344 9661.305 693 9665.565 366 9670.496 89 9671.204 593 9673.052 345
9660.190 344 9661.320 693 9665.570 367 9670.606 87 9671.206 593 9673.055 345
9660.200 337 9661.325 693 9665.580 367 9670.608 87 9671.208 593 9673.061 345
9660.210 657 9661.330 693 9665.590 368 9670.616 90 9671.446 622 9673.062 345
9660.220 657 9661.335 693 9665.600 368 9670.618 90 9671.448 622 9673.065 345
9660.235 622 9661.340 693 9665.610 367 9670.626 88 9671.468 622 9673.066 345
9660.245 622 9661.345 693 9665.625 367 9670.628 88 9671.488 622 9673.069 345
9660.255 622 9661.350 694 9665.635 367 9670.636 90 9671.536 622 9673.081 345
9660.265 622 9661.355 694 9665.650 369 9670.638 90 9671.538 622 9673.082 345
9660.280 342 9661.360 693 9665.660 369 9670.686 86 9671.546 622 9673.085 345
9660.290 342 9661.365 693 9665.670 369 9670.696 89 9671.548 622 9673.086 345
9660.313 330 9661.380 693 9665.680 369 9670.806 87 9671.568 622 9673.089 345
9660.314 330 9661.385 693 9665.690 369 9670.808 87 9671.586 622 9673.152 345
9660.318 330 9665.000 362 9665.750 623 9670.826 88 9671.588 622 9673.155 345
9660.319 330 9665.010 362 9665.760 623 9670.828 88 9671.636 622 9673.162 345
9660.363 330 9665.020 362 9665.770 623 9670.886 86 9671.638 622 9673.165 345
9660.368 330 9665.030 362 9665.780 623 9671.004 594 9671.646 622 9673.166 345
9660.369 330 9665.040 362 9665.785 623 9671.006 594 9671.648 622 9673.182 345
9660.380 342 9665.050 362 9665.790 368 9671.008 594 9671.666 622 9673.185 345
9660.390 342 9665.060 362 9665.805 47 9671.014 594 9671.668 622 9673.186 345
9660.460 343 9665.070 362 9665.815 47 9671.016 594 9671.686 622 9673.192 346
9660.470 343 9665.080 362 9665.825 47 9671.018 594 9671.688 622 9673.195 346
9660.480 343 9665.090 362 9665.835 47 9671.034 594 9671.736 622 9673.405 347
9660.490 343 9665.100 362 9665.845 47 9671.036 594 9671.738 622 9673.406 347
9660.605 84 9665.110 362 9665.855 47 9671.038 594 9671.746 622 9673.408 347
9660.610 331 9665.120 362 9665.903 622 9671.044 594 9671.748 622 9673.426 347
9660.620 331 9665.130 362 9665.905 82 9671.046 594 9671.766 622 9673.428 347
9660.635 84 9665.140 362 9665.913 622 9671.048 594 9671.768 622 9673.436 349
9660.655 84 9665.150 362 9665.915 82 9671.130 592 9671.786 622 9673.438 349
9660.695 84 9665.160 362 9665.923 622 9671.132 592 9671.788 622 9673.444 348
9660.700 342 9665.170 362 9665.925 82 9671.134 592 9671.846 622 9673.445 348
9660.710 342 9665.180 362 9665.943 622 9671.135 592 9671.848 622 9673.448 348
9660.760 342 9665.190 362 9665.945 82 9671.138 592 9672.000 594 9673.454 348
9660.770 342 9665.200 362 9665.953 622 9671.140 592 9672.002 594 9673.456 349
9660.780 342 9665.210 362 9665.955 82 9671.141 592 9672.004 594 9673.458 349
9660.790 342 9665.220 362 9665.963 622 9671.142 592 9672.006 594 9673.464 348
9660.805 85 9665.230 362 9665.965 82 9671.143 592 9672.008 594 9673.465 348

Bestelnummertabel
9673.468 tKt 9676.812
9673.468 348 9674.003 352 9674.441 358 9675.321 330 9675.553 336 9676.203 334
9673.474 348 9674.004 352 9674.442 358 9675.322 330 9675.554 336 9676.204 334
9673.475 348 9674.006 352 9674.443 358 9675.323 330 9675.556 336 9676.205 334
9673.476 349 9674.008 352 9674.444 358 9675.324 330 9675.557 336 9676.206 334
9673.478 349 9674.036 351 9674.445 358 9675.325 330 9675.563 336 9676.213 334
9673.484 348 9674.038 351 9674.447 358 9675.326 330 9675.564 336 9676.214 334
9673.485 348 9674.046 351 9674.448 358 9675.327 330 9675.566 336 9676.215 334
9673.488 348 9674.048 351 9674.451 358 9675.328 330 9675.567 336 9676.216 334
9673.504 349 9674.056 657 9674.452 358 9675.331 330 9675.573 336 9676.217 334
9673.506 349 9674.058 657 9674.453 358 9675.333 330 9675.574 336 9676.218 334
9673.508 349 9674.102 332 9674.454 358 9675.334 330 9675.576 336 9676.221 334
9673.530 346 9674.104 332 9674.455 358 9675.335 330 9675.577 336 9676.222 334
9673.532 346 9674.122 332 9674.457 358 9675.336 330 9675.842 336 9676.223 334
9673.540 346 9674.124 332 9674.458 358 9675.337 330 9675.843 336 9676.224 334
9673.542 346 9674.152 332 9674.461 358 9675.343 330 9675.846 336 9676.225 334
9673.560 346 9674.154 332 9674.462 358 9675.344 330 9675.847 336 9676.226 334
9673.562 346 9674.162 332 9674.463 358 9675.346 330 9675.848 336 9676.233 334
9673.640 350 9674.164 332 9674.464 358 9675.347 330 9675.849 336 9676.234 334
9673.641 350 9674.172 332 9674.467 358 9675.353 330 9675.876 336 9676.235 334
9673.642 350 9674.174 332 9674.468 358 9675.354 330 9675.877 336 9676.236 334
9673.643 350 9674.182 332 9674.473 358 9675.356 330 9675.878 336 9676.237 334
9673.644 350 9674.184 332 9674.474 358 9675.357 330 9675.882 336 9676.238 334
9673.646 350 9674.192 332 9674.477 358 9675.361 330 9675.883 336 9676.301 334
9673.647 350 9674.194 332 9674.478 358 9675.362 330 9675.886 336 9676.303 334
9673.648 350 9674.196 351 9674.485 358 9675.363 330 9675.887 336 9676.305 334
9673.660 350 9674.198 351 9674.488 358 9675.364 330 9675.888 336 9676.313 334
9673.661 350 9674.305 355 9674.701 346 9675.365 330 9675.889 336 9676.315 334
9673.662 350 9674.306 355 9674.702 346 9675.366 330 9675.892 336 9676.317 334
9673.663 350 9674.307 355 9674.703 346 9675.367 330 9675.893 336 9676.321 334
9673.664 350 9674.308 355 9674.704 346 9675.368 330 9675.896 336 9676.322 334
9673.666 350 9674.325 355 9674.706 346 9675.373 330 9675.897 336 9676.323 334
9673.667 350 9674.326 355 9674.707 346 9675.374 330 9675.898 336 9676.324 334
9673.668 350 9674.327 355 9674.761 351 9675.376 330 9676.002 332 9676.325 334
9673.671 350 9674.328 355 9674.762 351 9675.377 330 9676.004 332 9676.326 334
9673.672 350 9674.340 354 9674.764 351 9675.501 336 9676.006 333 9676.333 334
9673.673 350 9674.342 354 9674.782 351 9675.502 336 9676.007 333 9676.334 334
9673.674 350 9674.346 355 9674.784 351 9675.503 336 9676.008 333 9676.335 334
9673.677 350 9674.348 355 9675.130 353 9675.504 336 9676.017 333 9676.336 334
9673.680 350 9674.350 354 9675.133 353 9675.505 336 9676.018 333 9676.337 334
9673.681 350 9674.352 354 9675.136 353 9675.506 336 9676.019 333 9676.338 334
9673.682 350 9674.356 354 9675.140 353 9675.507 336 9676.020 332 9676.503 353
9673.683 350 9674.358 354 9675.143 353 9675.508 336 9676.021 332 9676.504 353
9673.684 350 9674.362 355 9675.146 353 9675.511 336 9676.022 332 9676.505 353
9673.686 350 9674.364 355 9675.153 353 9675.513 336 9676.023 332 9676.520 334
9673.687 350 9674.366 355 9675.156 353 9675.514 336 9676.024 332 9676.526 334
9673.688 350 9674.368 355 9675.163 353 9675.515 336 9676.025 332 9676.528 334
9673.691 350 9674.372 355 9675.166 353 9675.516 336 9676.026 332 9676.540 334
9673.692 350 9674.376 355 9675.210 352 9675.517 336 9676.027 332 9676.546 334
9673.693 350 9674.380 356 9675.212 352 9675.521 336 9676.041 333 9676.548 334
9673.694 350 9674.381 356 9675.218 352 9675.522 336 9676.042 333 9676.621 333
9673.697 350 9674.400 357 9675.220 352 9675.523 336 9676.043 333 9676.641 333
9673.901 663 9674.405 357 9675.230 352 9675.524 336 9676.046 333 9676.700 335
9673.902 663 9674.406 357 9675.232 352 9675.525 336 9676.047 333 9676.704 335
9673.903 663 9674.408 357 9675.238 352 9675.526 336 9676.048 333 9676.710 335
9673.915 656 9674.410 357 9675.240 352 9675.527 336 9676.052 333 9676.714 335
9673.920 656 9674.415 357 9675.242 352 9675.528 336 9676.053 333 9676.730 335
9673.940 656 9674.416 357 9675.303 330 9675.531 336 9676.054 333 9676.747 335
9673.941 656 9674.418 357 9675.304 330 9675.533 336 9676.056 333 9676.748 335
9673.950 656 9674.420 357 9675.306 330 9675.534 336 9676.058 333 9676.749 335
9673.951 656 9674.425 357 9675.307 330 9675.535 336 9676.059 333 9676.806 335
9673.953 656 9674.426 357 9675.311 330 9675.536 336 9676.186 337 9676.807 335
9673.960 656 9674.428 357 9675.313 330 9675.537 336 9676.188 337 9676.808 335
9673.961 656 9674.430 357 9675.314 330 9675.543 336 9676.196 337 9676.809 335
9673.981 656 9674.435 357 9675.315 330 9675.544 336 9676.198 337 9676.810 335
9673.983 656 9674.436 357 9675.316 330 9675.546 336 9676.201 334 9676.811 335
9673.995 656 9674.438 357 9675.317 330 9675.547 336 9676.202 334 9676.812 335

Bestelnummertabel
9676.813 tKt 9911.396
9676.813 335 9751.035 208 9753.205 208 9758.055 209 9774.305 207 9901.816 233
9676.814 335 9751.045 209 9754.015 208 9761.212 469 9774.405 207 9904.745 226
9676.815 335 9751.055 209 9754.025 208 9762.212 469 9776.102 468 9908.721 226
9676.816 335 9751.065 209 9754.035 209 9764.040 469 9776.152 468 9908.722 226
9676.817 335 9751.075 208 9754.045 209 9765.051 469 9776.500 468 9908.723 226
9676.819 335 9751.085 209 9755.015 208 9765.082 550 9776.550 468 9911.396 801
9676.832 335 9752.015 209 9755.025 209 9765.083 550 9783.510 205
9676.910 338 9752.025 209 9755.035 209 9765.084 550 9783.520 205
9676.912 338 9753.015 208 9755.045 209 9765.085 550 9783.530 205
9676.961 337 9753.025 209 9755.055 209 9765.086 550 9783.540 205
9676.962 337 9753.035 208 9755.065 208 9765.087 550 9783.550 205
9676.963 337 9753.045 208 9756.015 208 9765.088 550 9783.610 205
9676.966 337 9753.055 208 9756.025 209 9765.089 550 9784.520 206
9676.967 337 9753.065 209 9756.035 209 9765.090 639 9784.540 206
9676.968 337 9753.075 208 9756.045 209 9765.092 639 9784.620 206
9676.971 329 9753.085 208 9756.055 209 9765.095 639 9784.640 206
9676.972 329 9753.095 208 9756.065 208 9765.096 639 9785.040 604
9676.973 329 9753.105 209 9757.015 208 9765.097 639 9785.042 604
9676.976 329 9753.115 208 9757.025 209 9765.120 629 9785.511 566
9676.977 329 9753.125 208 9757.035 209 9765.150 685 9785.512 566
9676.981 329 9753.135 208 9757.045 209 9765.166 550 9785.513 566
9676.982 329 9753.145 209 9757.055 209 9765.182 550 9785.514 566
9676.983 329 9753.155 208 9757.065 208 9765.186 550 9791.015 204
9676.986 329 9753.165 208 9758.015 208 9765.191 639 9791.025 204
9676.987 329 9753.175 208 9758.025 209 9768.152 469 9791.035 204
9751.015 208 9753.185 208 9758.035 209 9774.105 207 9791.045 204
9751.025 208 9753.195 208 9758.045 209 9774.205 207 9901.417 251

Trefwoordenregister
A Aansluitunit
– met installatieautomaten 10 A
Aardbeugels, EMC
Aardbevingskit, TS 8
684
688
81
Afdekplaten zijkant
– voor zekeringhouders
Afdekprofiel
– met ventilatieopeningen
294
232
Aanbouwdeel Aardbevingssokkel 81 – voor Maxi-PLS 328
– voor CB-apparatenadapters 322 Aardingsplaat 690 – voor railkoper 311
– voor Mini-PLS apparatenadapter 318 Aardingspunt, centraal 690 – voor subracks 233
– voor OM-adapters/-dragers 319 Aardingsset – voor TS 588
Aanbouwkasten TS 8 72 – 93 – KE, voor KL, AE, TS 691 Afdekprofiel voor
– IP 66/NEMA 4X 80 – voor KL 691 – bodemprofiel 315
– ISV 82, 83 – voor QuickBox 691 – Mini-PLS 270
– modulaire frontindeling 79 – voor RiCase 263 Afdekprofielen
– roestvaststaal 194 – voorgemonteerd, voor DK-TS 692 – voor Flat-PLS 333
– SV kabelrangeerkasten 89, 90 Aardingsset compleet – voor horizontale uitbouwset 232
– SV kasten, Ri4Power 84, 85 – voor DK-TS 690 Afdekstroken
– SV lastscheiderstrookkast 91, 92 – voor TE 691 – ISV 366, 367, 369
– SV moduulkasten 86, 88 Aardlitzen 689 – voor lastscheiderstrokenveld 355
– SV railkoperkast 93 Aardrail 691 – voor SV-TS 8 342, 343
Aanbouwraam Aardringen 689 – voor zekeringhouders 294
– voor vlak koelaggregaat 479 Achterplaten Afsluitdoppen
Aanrakingsbeveiligingsmodulen ISV 362 – schroefbaar voor RiCase 260 – voor dakmontage-koelaggregaten 474
Aansluit-/verbindingskabel Acrylglas afdekkap 596 Afsluiting voor draagarmaansluiting 794
– 1-fase aansluit-/verbindingskabel 386 Actieve set voor TE 406 Afsluitplaat
– 3-fase aansluit-/verbindingskabel Adapter – voor TS netwerkbehuizingen 755
voor PSM-rail 386 – 3 HE 752 – voor TS-elektronicakasten 742
– voor PSM-rail 386 – metrisch naar inch 752 Afsluitplinten voor TS 590
Aansluitadapter 165 – voor connectoruitsparingen 574 Afsluitprofiel
– CP-L op CP-L 164 – voor dubbele zwenkwielen 557 – voor RiCase 260
– CP-L op CP-XL 164 – voor L-vormige profielen 676 Afstandsbouten 614
– RiLine60 280 – voor NH-zekeringlastscheiderstroken – voor dakplaat TS 626
– voor signaalzuil, LED-compact 808 DIN 00 325 – voor RiCase 262
Aansluitafdekking 794 – voor Siemens Pro-Panel 164 Afstandsstukje voor railsteun 340
Aansluitblok 317 – voor stelvoeten 557 Afstandsstukken
Aansluitbouten Adapterframe – voor Flat-PLS 333
– voor Maxi-PLS 329 – voor wandmontage-koelaggregaten 480 – voor ISV 369
Aansluitconsole CP-L Adapterhoek – voor RiLine60 railsteun 310
– voor Beckhoff Control Panels 164 – voor TS 659 Airconditioners CW 456
Aansluitdelen Adapterhuls, Flex-Block 541 Airconditioners DX 458
– voor NH-lastscheiderstroken DIN 00 324 Adapterprofielen, 19˝ Akoestische elementen
Aansluitdraden (AWG) 321 – voor TS elektronicakast 742 – voor signaalzuilen, modulair 811
Aansluitelement – voor TS 741 Aluminium frontdeur
– voor signaalzuilen, modulair 809 Adapterrail – zwenkbaar voor RiCase 261
Aansluitelementen – achter, midden (E) 234 Aluminium kasten GA 32, 33
– frame-aansluitelement voor TS 663 – voor PS-compatibiliteit 651 Aluminium popnagels 716
– voor TS montagerail 17 x 17 mm 663 Adapters Aluminium profiel 791
Aansluiting – OM 283 Analoge drukverschilsensor 773
– Mini-PLS 270 Adapterset 3 HE 752 Analoge luchtstroomsensor 773
– RiLine60 282 Adapterstukken, 19˝ AP universele lessenaars 129
Aansluitkabel 786 – voor TS, ES 742 Apparaatmodulen
– CAN-bus 774 Adaptervoeding – Form 1 342
– voor PSM-rail 386 – voor systeemverlichting LED 683 Apparaten
– voor voeding, TFT-monitor 796 Aderaansluitklemmen 316 – Mini-PLS 273
Aansluitkabel/verlengkabel 775 Aders AWG 10 321 Apparatenadapter
Aansluitkabels AE – Mini-PLS 272
– voor systeemverlichting LED 683 – wandkasten 44 – 48 – RiLine60 283 – 293
– voor verlichting 684 – wandpatchkasten 67, 68 Apparatenadapters
Aansluitklemmen 316 AE Laser Express 519 – CB 287 – 289
– voor Flat-PLS 335 Afdekkap Arretering
– voor Maxi-PLS 329 – acrylglas 596 – deurarretering voor vluchtwegen 617
Aansluitklemmen voor Flat-PLS 335 – voor sokkelelementen TS 547 – voor deur 617
Aansluitmodulen ISV 363 Afdekking aansluitruimte Arreteringen
Aansluitplaten – voor NH-lastscheiders 323 – voor zichtvensters 596
– voor 150 mm railsystemen 341 – voor NH-zekeringlastscheiderstroken AS-interface-element
– voor Flat-PLS 335 DIN 00 324 – voor signaalzuilen, modulair 811
– voor Maxi-PLS 329 Afdekking koppeling bovenzijde 581 Auto Range voeding 484
Aansluitprisma Afdekkingen
– voor NH-zekeringlastscheiderstroken – frontplaten 245
– ISV 366
B
DIN 00 325
Aansluitrail – Maxi-PLS 344
– voor CB-apparatenadapters 322 – voor aansluitklemmen 316
– voor Maxi-PLS 329 – voor railkoperklauwen 333
Aansluitrails – voor zekeringhouders 294
Basicbehuizing CS 205, 206
– voor Flat-PLS 334 Afdekplaat
Basicsafe 504
– voor lastscheiderstrokenveld 358 – voor CM 563
Basismodulen
Aansluitruimte Form 4b 346 – voor TP 127
– CMC III processing unit 770
Aansluitset 487 Afdekplaten
– CMC III processing unit compact 770
Aansluitslang onder en boven 465 – voor connectoruitsparingen 574
Batterijmanager RiBat 381
Aansluitstroken 696 – voor draagarmaansluiting 794
Batterijpakketten
Aansluittoebehoren – voor kabelrangeerruimte 346
– voor PMC 12 378
– CMC III 773 – voor Ripac Vario 229
Bedieningsbehuizing 143
– voor systeemverlichting LED 683 – voor Ripac Vario-Module 256
– voor verlichting 684 – voor ventilatorvelden FlatBox 404
– met handgreepprofielen 144

Trefwoordenregister
– met tableaufront 145 – voor TS, ééndelig 563 Complete aardingsset 691
– roestvaststaal 188, 189 Bodemplaten voor invoertules 701 – uitbreidingsset 690
Bedieningstableau 598 Bodemprofiel Condensafvoer 566
Bedradingsogen ISV 369 – tussenstuk 315 Condensopvangfles 484
Beeldscherm, vlak 796 – voor Mini-PLS 270 Condensoreenheid 465
Behuizing voor tower-PC 131 – voor RiLine60 315 Condensslang 485
Behuizingsthermostaat 476 Bodemrail voor CM 649 Configurator
Behuizingverbinder, verstelbaar 629 Boorschroeven 666 voor bedieningsbehuizingen 525
Behuizing-vlakverbinder 793 Borgmoeren M12 311, 694 Connectorafdekkap met deur voor TS 574
Besturingseenheid Borstelstrip 708 Connectordoorvoer 712, 714
voor EC-ventilatoren 476 – verticaal 756 – afdichtingsframe 713
Betonsokkel 550 Boven- en onderplaten – afdichtingsmodulen 713
Beugel – voor zekeringhouders 294 Connectordoorvoertules 702
– wandbevestigingsbeugel KS 628 Brandmeld- en blusinstallatie Console
Beugelhandgreep 792 DET-AC 510, 511 – voor lessenaar-middendeel 127
Beveiliging tegen verdraaien Brandstofcelsysteem 387 Console voor SSC 784, 785
voor kabelgeleidingsbeugels 724 Breedtedelingen 558 Contactdozen 698, 699
Bevestiging Busbehuizingen BG 39 – 41 Contactelementen voor frontplaten 238
– mastbevestiging 629 – roestvaststaal 183 Contactfrees 688
– voor wandmontage HD 178 BUS-systeem SK 477 Contactlak 688
– wandbevestiging 629 Contactprofiel, EMC 230
Bevestigings- resp. afstandsprofiel 662 Contactveren 235
Bevestigingsbeugel PS 661 Contramoeren, roestvaststaal 711
Bevestigingsbeugels
– E-Cu voor railkoper
– voor sokkels TS
694
544
C Converter voor SSC
CP kastkoppelingen
voor tafelmontage
785
166
– voor TS/TS en TS/PS 580 CP-C draagarmsysteem 156 – 159
Cassettes type I
Bevestigingsblokken 231 CP-L draagarmsysteem 152 – 155
– voor Ripac 246
Bevestigingsbouten voor sokkel 546 CP-S, staal, draagarmsysteem 148 – 151
Cat 5 patchkabel 786
Bevestigingschroeven 758 CPU-kabel voor SSC 786
CB-apparatenadapters 287 – 289
Bevestigingsclip CP-XL draagarmsysteem 160 – 163
CD-box 615
– voor kunststof afdekkingen 245 C-rails 653, 655
Centraal aardingspunt 690
Bevestigingsmateriaal CS
Chillers voor IT-Cooling 454
– voor Electronic Packaging Systems 250 – moduulbehuizing 208, 209
Chillers voor water
– voor systeemboring 689 – New Basic-behuizing 205, 206
– in standbehuizingen 450, 451
Bevestigingsniveau, tweede 748 – Toptec 207
– TopTherm 446 – 449
Bevestigingsplaten 657, 658 – wandbehuizingen 204
Client Access-licentie 528
Bevestigingsrails voor kabels 717
CM wand-/vloerkasten 50, 51
Bevestigingsset
CM-bodemrail 649
– magneten 681
– voor Comfort-Panel
– voor de bevestiging van
vermogensschakelaars
795
347
CMC III
– bewakingssysteem
– CAN-bus aansluitkabel
– CAN-bus unit
768
774
770
D
– voor kabelbanen 726
– I/O-unit 771 Dak 619, 622, 624, 625
– voor Optipanel 795
– montage-eenheid 775 Dakframeprofielen
Bevestigingsset PSM
– power unit 771 – voor SV-TS 594
– voor systeemstroomrail 386
– processing unit 772 Dakmontage
Bevestigingsset, 2 HE 747
– processing unit compact 772 – koelaggregaten 426 – 429
Bewakingssysteem CMC III 768
CM-configurator 525 – warmtewisselaars lucht/water 434 – 443
Bewegingsmelder 773
Codeerbare printkaartgeleiders Dakontluchting 402
Binnendeur
– kunststof 236 Dakplaat
– voor AE IP 69K 588
– met 1/2 TE inspringing 237 – meerdelig 624
Binnenwerken 604, 609
Coderingsbord – TS voor koelaggregaten 478
Binnenzeskantschroeven 666, 757
– voor signaalzuilen, modulair 812 – voor Data Rack 748
Bit HD 178
Coderingspennen 238 – voor DK-TS 624, 625
Blad
Coderingsschildjes – voor SV-TS 622
– voor deurprofielen 806
– voor zekeringhouders 294 Dakplaat met uitsparingen
Blindafdekking
Coderingsstroken voor ventilatoren
– ISV 369
– voor patchpanels 761 – voor TS 403, 406
– voor glasvezelkoppeling uitsparingen 764
Coderingsstroken (J) 234 Dakplaten
– voor NH-zekeringlastscheiderstroken 344
Coderingsstrook 597, 620 – voor cassettes type I 246
– voor ventilatoren/ventilatieroosters 485
Cold Cube-systeem 460 Dakventilator 401, 402
Blinddoppen
Cold Plate Data Center Container DCC 509
– voor kabelwartels 710
– voor frequentieomvormers 444 Data Rack 111
Blindpaneel 761
Combihoek 580 Dataverdeler 759
Blindplaten, 19˝ 754
– E-Cu 694 DC dakplaat met uitsparingen
Blindschroef 626
Combinatie-bevestigingsprofiel 661 voor ventilatoren
Bluskamers NH-zekeringlastscheiders 323
Combirails 718 – voor TS 406
Bodembevestigingsbeugel 558
Comforthandgreep 603, 779 Deeldeuren
Bodembevestigingsplaat
Comfort-Panel 138, 139 – voor SV-TS 592
– voor sokkels 546
Comfortverlichting 680 – voor TS 590
Bodemframe, gedeeld 559
Compacte klimatisering Moduulsafe 507 Deelmontageplaten
Bodemmoduul voor kabelinvoer 565
Compacte miniverdelers – inhangbaar 638
Bodemplaat
– glasvezel, polycarbonaat 69 – voor ES, CS basic- en
– EMC 687
Compacte verlichting 681 moduulbehuizingen 637
– voor CM, TP 560 – 562
Compacte voeding voor Maxi-PLS 330 – voor TS, ES, CS Toptec 636
Bodemplaatmodulen voor DK-TS 564
Compact-Panel 142 – voor TS-SV 350
Bodemplaatmodulen, geventileerd 564
– wandbevestiging 630 Dekselhouder
Bodemplaten
Compact-zwenkramen – voor KL 613
– voor CS New Basic-behuizingen 566
– voor AE 737 Deksels voor interfaces 807
– voor DK-TS, meerdelig 563
Compensatieplaat voor TS 582 Dekselscharnier
– voor Ripac Vario-Module 256
– voor KL 613

Trefwoordenregister
Deurarretering voor vluchtwegen

voor TS
Deurinbouwafdekprofiel
– voor subracks
617
233
– schermbeugel
– subracks Ripac Vario
– veren subracks
– wandkasten AE
686
200, 216
230, 231
201
G
Deurprofielen EMC-afdichtingen Gasdrukveren
– voor AE 614 – koppelafdichting 688 – voor zichtvensters 596
Deurschakelaar 683, 684 – scheidingswandafdichting 688 Gelamelleerd railkoper 314
Deurvergrendeling Energy-Box 699 Geleiding
– voor aanbouwcombinaties 575 Enkele profielcilindersluiting 610 – voor montageplaat 634
Diepteprofielen EPLAN platform 520, 521 Geleidingsbeugels, glasvezel 725
– voor Data Rack 748 Ergoform-S sluitsysteem 607 Geluidsbeschermingsset voor TS 574
Diepteprofielen als inbouwset ESD-aansluitpunt 692 Geprofileerd railkoper
– voor profielen 746, 747 ESD-clip 237 – Maxi-PLS 328
Digitale tweetraps-thermostaat 475 Etage-afdekplaten – PLS 312
Display unit II 776 – voor Ripac EASY 228 Geprofileerde systeemstroomrails
Documentatie Ri4Power 359 Ex-kasten 196 – 199 – Mini-PLS 270
Documentklem, magnetisch 618 – kunststof 199 Getapte strips (I)
Door comfort handle 779 – roestvaststaal 198 – voor subracks 233
Door Control Modul 779 Expansiekoppeling PLS 313 Glasvezel
Door Control System 778 Explosiebeveiligde koelaggregaten 425 – blindafdekking 764
Door kit 779 – breakout-box, 1 HE 762
Door switch 779 – compacte miniverdelers,
Doorvoertules voor connectors 702
F
polycarbonaat 69
Draagarm, in hoogte verstelbaar, – geleidingsbeugels 725
voor draagarmsysteem CP-L/CP-C 166
– panel 760
Draagarmconfigurator 525
– patchpanels 760, 763
Draagarmhoek 90° CP-L 167
Fan Control System FCS 777 – rangeerpaneel 731
Draagarmsysteem
Fijnfiltermatten – splitterboxen en toebehoren 762, 763
– CP-C 156 – 159
– voor ‘oude’ ventilatoren/ – splittercassettehouder 762
– CP-L 152 – 155
– CP-S, staal 148 – 151 ventilatieroosters 484 Glazen deur
– CP-XL 160 – 163 – voor ventilatoren 484 – voor DK-TS 586
– toebehoren 164 – 168 Filterhouder voor dakontluchting 486 Glijmoeren
Draagbeugel Filtermatten – voor CB-apparatenadapters 322
– voor Ripac Vario-Module 257 – voor ‘oude serie’ klimaatdeuren 482 – voor Maxi-PLS 329
Draagsysteem – voor ‘oude serie’ koelaggregaten 481, Glijmoeren Maxi-PLS 329
– voor kabelbanen 725 482 Glijrails 748 – 751
Draaihandgreep – voor bodemplaat, ééndelig 564 – voor montageplaat TS 634
voor plaatstalen deur DK-TS 605 – voor drukventilator/frontrooster 481 – voor RiCase 263
Draaischarnier CP-L 167 – voor klimaatdeur/profieldeur 482 – voor zwenkramen 738
Draaisluiting – voor koelaggregaten 481, 482 Gloeilampen
– voor PK 31 – voor sokkelelement, – voor continu oplichtende en
Draaisluitingen 592 met ventilatiesleuven 548 knipperlichtelementen 810
Drukcompensatie-afdekkingen 566 – voor vloeistofkoelers 482 GSM-unit Quad-band 777
Drukknopkasten 182 – voor warmtewisselaars 482
Drukventilatoren 19˝ 399 – 400 Fixeerbouten voor legborden 678
H
D-switch zekeringhouder 295 Fixering voor systeemchassis TS 648
Dubbele aders FlatBox 57, 58
– voor OM-adapters 321 FlatBox sokkel 553
Dubbele zwenkwielen 556 Flat-PLS railsystemen 332 – 336
Flenzen voor Handgreepadapter 584
– voor Ripac Vario-Module 257 Handgreepprofiel 791
Flex-Block 540
E
– voor bedieningsbehuizingen 791
Flexibele slang 445 – voor Comfort-Panel 790
Frame – voor Optipanel 790
– voor inbouwapparatuur 351 Handgrepen
E-Box EB 37, 38 – voor OM-adapters/-dragers 320 – beugelhandgreep 792
– EMC 201 Frame-aansluitelement – draaihandgreep 605
Eindafdekstroken – voor TS montagerail 17 x 17 mm 663 – hoekhandgreep 792
– Flat-PLS 333 Frameklem 323, 325 – knevelgrepen 608
– Maxi-PLS 328 Framesteun – kunststof handgrepen 608
– Mini-PLS 270 – voor OM-adapters 320 – RiCase 263
– PLS 278, 279 Frontdeuren – subracks 233
– RiLine60 276 – 279 – voorRiCase 260, 261 – uitklapbare hevelhandgreep 604
– voor 100 mm railsysteem 341 Fronthandgrepen – veiligheidshandgreep met codeslot 605
Eindsteun – voor subracks 233 – voor legborden 678
– voor lastscheiderstrokenveld 357 Frontplaten – voor montageplaten 635
Eindsteun Maxi-PLS 328 – contactelementen 238 – voor RiCase 263
Eindstukken – toebehoren subracks 245 – voor Ripac Vario-Module 257
– voor printkaartgeleiders, aluminium 236 – voor Comfort-Panel en Optipanel 794 High Density kabelkanaal 728
Elastisch klemprofiel 703 – voor Compact-Panel 794 Hijsogen 626
Electronic Packaging Systems 211 – voor lastscheiderstrokenveld 354 Hoekadapter 90° 168
Elektrische condensverdamper 484 – voor subracks 239 – 244 Hoekhandgreep 792
Elektronicakast 78 – voor SV-TS 593, 594 Hoekkasten TS 8 583
EL-wandpatchkasten 62 – 66 Frontplaten als afdekking Hoekkoppeling voor Flat-PLS 336
EMC van vrije ruimten 239 Hoekprofiel voor profielen
– aanbouwkasten TS 8 200 Frontplaten en handgrepen – PS 743
– aardbeugels 688 subracks 241 – 244 – TS 746
– bodemplaat 687 Frontrooster 2 HE Hoekprofielen
– contactprofiel 230 – voor drukventilatoren 486 – voor Ri4Power 344
– E-Box EB 201 Functieruimteverdeler – voor RiCase 261
– kabelrail 686, 687 – montagebeugel 347 Hoekprofielen E-Cu voor Maxi-PLS 330
– kabelwartels 687 – voor TS 348, 349

Trefwoordenregister
Hoekprofielen voor Invoertules voor kabels 702 – messing 709

Ripac Vario-Module 257 Inzetstukjes voor railsteun 340 – polyamide 709
Hoekstuk 662 IP 66 aanbouwkasten TS 80 – voor glasvezeltechniek 712
Hoekverbinder IP console Kabelwartels, roestvaststaal, HD 711
– voor TS montagerail 17 x 17 mm 663 – voor SSC premium 785 Kantelbeveiliging voor serverracks TS 554
Horizontale opbouwset ISDN-unit 776 Kantelbeveiliging voor sokkel TS 554
– voor subracks 232 Isolatiechassis Maxi-PLS 329 Kastbevestiging
Houder ISV – neigbaar, onderzijde CP-L,
– voor kabelslang 719 – afdekstroken 366, 367 rechthoekig 165
– voor TFT 797 – installatiestandverdelers 360 – 369 – neigbaar, opbouw 167
– voor toetsenborden 800 – installatiewandverdelers 47 Kastbinnenventilator
Houder voor muis 805 – railsteunen 365 – voor TS 403
Houder, 3 HE 764 ISV-TS 8 kasten 82, 83 Kasten
HPC-racks IT-configurator 525 – Ex-kasten 199
– voor krachtige Cooling 116 – ISV 82, 83
Hygienic Design HD – kabelrangeerkasten 89, 90
– bit 178 – lastscheiderstrookkasten 91, 92
– kabelwartel
– kastsleutel
– klemmen-apparatenkasten
711
178
176
K – moduulkasten
– railkoperkasten
– SV-TS 8
86 – 88
93
86 – 88
– knevelsluiting 178 – voor Ri4Power-toepassingen 84, 85
Kabelaftakdoos
– rails voor interieuropbouw 179 Kastflens 173
– met multifunctionele
– stelvoeten 178 Kastkoppeling
bevestigingsbeugel 698
– toebehoren 178, 179 – CP-XL voor tafelmontage 166
Kabelbaan
– wandafstandhouder 178 Kastsleutel 612
– aan montageframe 726
– wandkasten 177 – Hygienic Design 178
– verticaal voor TS 726
Hygrostaat 476 Kastsystemen
– voor TS 726
– PC 130, 131
Kabelbevestigingshoekstuk 718
– roestvaststaal 193 – 195
Kabelbevestigingsrails
– SV-TS 8 84 – 93
I – C-rail
– hoekprofiel
Kabelbinderbevestiging
Kabelbinders
717
717
721
720
– TS
Kastverlichting
Kastversteviging
71 – 93
685
173
Kastverwarmingen 471
Inbouwapparaatmodulen ISV 363 Kabeldoorvoer
Kit voor gedeelde frames TS 667
Inbouwframe 54 HE – voor IW werkbladen 712
Klapbare FT-arretering 596
– voor TS 747 Kabeldoorvoermoduul CP-L, rond 714
Klauw met inpersmoer 335
Inbouwprofielen Kabeldoorvoerpaneel
Klembeugelaansluitdelen
– voor RiCase 262 – 19˝ 732
– voor NH-lastscheiderstroken DIN 00 324
Inbouwset Kabeldoorvoerpaneel, 2 HE 730
Klembeugelaansluitprisma
– in diepte verstelbaar 753 Kabelfixering 720
– voor NH-lastscheiderstroken DIN 00 325
– TS, in breedte en diepte verstelbaar 745 Kabelgeleiding 715 – 726
Klembord 793
– TS, in breedte verstelbaar 746 – op het 19˝-niveau 727 – 732
Klemdeel 323
– voor legborden 19˝ 753 – snap-in 721
Klemdelen voor bodemplaten 559
– voor legborden, Kabelgeleidingsbeugel 724
Klemmen
in diepte verstelbaar 676 Kabelgeleidingspaneel
– Flat-PLS 335
– voor profielen 745 – 747 – 19˝ 730
– Maxi-PLS 329
– voor rug-aan-rug plaatsing van Kabelgoot
– voor 60 mm railsystemen 316
TS montageplaten 633 – voor montageplaat 716
– voor NH-lastscheiderstroken/
– voor schuifladen 753 – voor verticaal TS profiel 715
-lastscheiders 323
– voor schuifraam 737 Kabelgoot, 2 HE 731
Klemmen-apparatenkasten KL
– voor zwenkramen, klein 733 Kabelhouder, scharnierend 678
– HD 176
Inbouwsets TS Kabelhouders met klittenband 721
Klemmenblok ISV 369
voor bedradingssystemen 667 Kabelinvoer
Klemmenblok verdelerrail
Inbouwtoetsenbord 19˝/4 HE 799 – op bodemplaat voor TS, CM, TP 702
– voor lastscheiderstrokenveld 358
Industrial Workstations 132, 133 – op bodemplaat voor TS, CM, TP, FR(i) 703
Klemmenkasten KL 34 – 36
– Blad voor deurprofielen 806 Kabelinvoerflenzen 623
– dekselhouder 613
– gegoten voeten 553 Kabelinvoertules 702
– dekselscharnier 613
Infrarood toegangssensor 773 Kabelkanaal
Klemprofiel, elastisch 703
Inpersmoeren M6 voor KS 666 – voor TS/TE 728
Klimaatdeuren 431
Inregelventiel 486 Kabelklemmen
Klimaatmodulen
Inschuifprofielen – voor C-rails 719
– voor CS Toptec 468
– voor RiCase 262 – voor kabelbevestigingsrails 717
Klimaatmoduulconcept 430, 431
installatieautomaten 10 A Kabelmanagementwand
Klimatisering
– aansluitunit 684 – voor DK-TS 571
– Moduulsafe/-Extend 507, 508
Installatiestandverdelers ISV-TS 8 82 – 83 Kabelmanager 723
Klittenband 720
Insteekadapter Kabelopvang, variabel 722
Klittenbandsluiting 720
– voor thermostaat en hygrostaat 476 Kabelopvangbeugel
Knevelgrepen 608
Insteekmodulen PSM 383 – 385 – voor patchpanels 725
Knevelsluiting HD 178
Insteekmodulen PSM voor railkoper 383 Kabelopvangrails
Knevelsluitingen 609
Insteekmoer TS 659 – in diepte verstelbaar 722
– voor bedieningstableaus 598
Insteekmoeren/kooimoeren 665 – voor TS en 19˝-montageframes 722
Koelaggregaten
Interfacedeksels Kabelrail, EMC 687
– dakmontage 426 – 429
– modulair 807 Kabelrangeerkanaal
– voor CS moduulbehuizingen 469
Interface-inbouwbox 806 – horizontaal, 19˝ 731
– voor CS Toptec 468
Interfacekaart 477 Kabelrangeerruimte voor TS 545
– wandmontage 415 – 425
Interface-verlengkabel met wand Kabelset voor apparatuur 321
Koelmedium voor vloeistofkoelers 487
aansluiting en RJ 45-inbouwmoduul 806 Kabelslang/kabelslanghouder 719
Koelmoduul 430
Interieuropbouw Kabelvergrendeling PSM 386
Kooimoeren M5/M6 757
– rails voor AE 647 Kabelwartelplaten
Kooimoeren/insteekmoeren 665
– rails voor CM, TP 647 – metaal 706, 707
Koperrollen 353
Interieurvergrendeling Kabelwartels
Koppelafdichting, EMC 688
– voor zijwand, afsluitbaar 570 – EMC 687

Trefwoordenregister
Koppelbevestiging 581 Luchtkanaalsysteem Flat 474 – voor aluminium kasten GA 33

Koppelclip, Flex-Block 541 Luchtstroomgeleider 475 – voor CS basic- en moduulbehuizingen
Koppelhoek 579, 580 Luchtstroomgeleiding 90° en voor CS Toptec 639
Koppelingen voor luchtkanaalsysteem 473 – voor KL en KL-HD 631
– voor Data Rack 748 – voor polycarbonaat kasten 31
– voor TS 578, 582 – voor Ri4Power Form 1-4 350
Koppel-montageset 351 – voor TS 639
Koppelset
– voor KL, AE
– voor TE/TE
582
582
M Montageplaten CP-L
Montageprofiel
– voor deeldeuren
165
593
Koppeltechniek 576 Montageprofielen
Mastbevestiging 629
Kraanhoek 580 – voor AE roestvaststaal,
Master/slave-adapter
Kunststof TP universele lessenaars 615
voor Thermoelectric Cooler 477
– handgrepen 608 – voor TS, CM, ES, TP 614, 650
Maxi-PLS railsystemen 328 – 331
– sokkel 540, 541 Montagerail
Mechanische onderhoudsbypass 378
– wandkasten KS 52, 53 – 17 x 17 mm voor TS 656
Meervoudige afdichtingen 710
– wartelplaten 704, 705 – 18 x 38 mm, TS 650
Meervoudige vergrendeling 611
Kunststof afdekkingen – 23 x 23 mm, PS 651
Meetmoduul PSM 386
voor ptrintkaarten 245 – 23 x 73 mm, PS 652
Membraan-wartelplaat 705
Kunststof sokkel 540 – 25 x 38 mm, TS 649
Metalen filter voor klimaatmodulen 482
KVM-switches 781 – 786 – 65 x 42 mm voor TS, ES 654
Metalen wartelplaten 706
Kwaliteitsmanagement 535 – verdelerrailafdekstroken 356
Metermoduul, ISV 368
– voor verdelerrailafdekstroken 356
Microschakelaar
Montagerail, inhangbaar 638
– voor NH-zekeringlastscheiders/
Montagerailmodulen ISV 362
L NH-zekeringlastscheiderstroken
Microsoft Operations Manager
Mini-chillers
Minicomforthandgreep
324
528
446, 447
606
Montagerails
– voor apparatenadapters
– voor OM-adapters/-dragers
655
318, 322
319
– voor pakketsteunen 337
Lade, schuiflade 669 Mini-PLS railsystemen 270
– voor polycarbonaat kasten 31
Lak 570 Mini-ventilatoren 404
– voor TS, ES, CM 654
– contactlak 688 Modulaire frontindeling 589
– voor vermogensschakelaars 347
Lamellenrooster Modulen ISV 362 – 364, 367, 368
Montageset
– voor pluizenfilter 483 Moduulsafe 505
– voor frontplaten 593, 594
Lastscheiders Moduulsafe Extend 506
Mousepad
– DIN 00 298, 299 Moduulbehuizing CS 208, 209
– Tableau 800, 804, 805
– DIN 000 271, 296, 297 Moduulplaat voor TE 565
– voor toetsenbordschuiflade 801
– DIN 1 300, 301 Moduulplaten 573
Muishouder 805
– DIN 2 302, 303 Moeren 665
– DIN 3 304, 305 – voor TS-profiel 659
Lastscheiderstroken Monitor, vlak 796
– DIN 00
– DIN 1 – 3
Lastscheiderstrookkasten
Lastscheiderstrookmoduul ISV
306
307
91, 92
367
Monitor-/toetsenbordschuiflade, 1 HE
Monitoring
Monitorraam
Monitorswitches
780
767
597
781, 782
N
LCP 464 Montagebeugel 658, 664 NEMA 4X, NEMA 4
LCP Inline CW en DX 462 – voor CP 658 – kasten TS 80
LCP Passive CW 464 – voor functieruimteverdeler 347 – wandmontage-koelaggregaten 424
LCP Rack CW en DX 461 Montagebeugels Netkabel 786
LCP T3+ CW 463 – TK universele montagebeugels 765 Netwerkbehuizingen 100 – 111
Legbord Montage-bevestigingsprofiel 660 – basis Rittal TE 7000 107 – 109
– hoogbelastbaar 671, 672 Montageblok voor AE 664 – basis Rittal TS 8 102 – 106
– inbouwset 676 Montageblok voor TS 651 – voor High Performance Cooling 116
– inbouwsets 676 Montagechassis Netwerkwandpatchkasten 69
Legborden – 23 x 73 mm, PS 652 Nevendeurvergrendeling voor TS 605
– 19˝-opbouw 670 – 45 x 88 mm, TS 649 New Basic-behuizing CS 205, 206
– vaste inbouw aan het Montageclip voor montagerails 655 NH-Zekeringlastscheiders
19˝-montageframe 671 Montage-eenheid – DIN 00 298, 299
– voor bevestiging aan de – voor kastframe 775 NH-zekeringlastscheiders 298 – 305
19˝-systeemboringen 673 – 675 Montage-eenheid, 1 HE 776 – DIN 000 271, 296, 297
– voor framebevestiging 668, 669 Montage-elementen – DIN 1 300, 301
Lekkagesensor 773 – voor signaalzuil 812 – 814 – DIN 2 302, 303
Lessenaar 615 Montageframe – DIN 3 304, 305
Lessenaar voor 19˝ 675 – 19˝ 740 – modulen ISV 364
Lessenaars Montagegereedschap NH-zekeringlastscheiderstroken
– AP, roestvaststaal 192 – voor kabelwartel HD 711 – DIN 00 306
– lessenaars AP 192 Montagekit voor VerticalBox 757 – DIN 1 – 3 307
– lessenaars TP 128 Montage-koppelset 351 – modulen ISV 367
– TopConsole 120 – 127 Montagemodulen ISV 363
– TP, plaatstaal 128 Montagepaneel 19˝, 2 HE 756
– universele lessenaars TP 129 Montageplaat
Liquid Cooling PackageLCP
Litzen, aardlitzen
465
461
689
– diepteverstelling voor KS
– fixering
– glijrail voor CM
634
632, 633
634
O
Lucht/lucht-warmtewisselaars 408 – 411 – tussenstuk voor TS 631
OM-adapters 283
– wandmontage, Montageplaatmodulen 362
OM-dragers 286
spoorwegbestendige uitvoering 410 Montageplaten 631
Omegaprofielen 655
Lucht/water-warmtewisselaar 434 – 443 – bevestiging voor CM 635
Omegaprofielmoduul 759
Luchtblokkering voor slots 237 – glijrail voor TS 634
Onderverdeling UPS 379, 380
Luchtgeleiderplaten voor TS 755 – klein 638
Onderzetframe
Luchtkanaalsysteem – module ISV 362
– voor DK-TS 554
– voor dakmontage-koelaggregaten en – transporthandgrepen voor TS, ES 635
Ontluchtingskap 478
lucht/water-warmtewisselaars 473 – verstevigingsprofiel voor TS, ES 635

Trefwoordenregister
Ontluchtingsplaat 401 Power Control voor SSC 786 – montagerails voor TS, CM, PC, TP 638
– TS 478 Power Distribution Rack/Modul 382 – voor EMC-schermbeugel en t
Opbouwset subracks Power Engineering-software 523 rekontlasting 686
– horizontaal 232 Power Pack voor SSC 786 – voor interieuropbouw AE 647
– verticaal 231 Power System Modul 383 – 386 – voor interieuropbouw CM, TP 647
Opbouwvoorbeelden Precisie-airconditioners CW 456, 457 Rails voor interieuropbouw 179
railsystemen 644 – 646 Precisie-airconditioners DX 458, 459 Railsteun
Opklapbaar deksel voor interfaces 807 Premium-Panel 188 – ISV 365
Oplooprol Printkaartgeleiders – Maxi-PLS 328
– voor TS, ES, PC 618 – aluminium 236 – Mini-PLS 270
Opname met ronde stangen, – codeerbaar 236, 237 – PLS 278, 279
3 HE voor LSA-stroken 764 – kunststof 235 – RiLine60 276 – 279
Opnameset – voor cassettes 237 – voor 40 mm railsystemen 270
– voor lastscheiderstrokenveld 354 Printkaarthouder/printkaartarretering 238 – voor 60 mm railsystemen 276 – 279
Opnamesysteem, 2 HE Printkaarthouders – voor 100/150/185 mm railsystemen 340
– voor LSA-inbouwset 764 – voor cassettes 246 – voor gelamelleerd railkoper 314
Opstel-draagbeugel Printkaarthouderset 245 – voor vlak railkoper 276, 332, 340
– voor Ripac Vario-Module 257 Processing unit compact, CMC III 772 Railsteunen
Optipanel 140, 141 Processing unit, CMC III 772 – 1-/2-polig 310
Optische elementen Profiel voor kabelinvoer – Flat-PLS 332
– voor signaalzuilen, modulair 810 – voor TS, CM, TP 702, 703 – voor lastscheiderstrokenveld 357
Opvulstukjes voor railsteunen Flat-PLS 333 Profieldeuren voor koelmodulen 431 – voor stabilisatorrail 332
Opzetkap 465 Profielen Railsysteem
Opzetmoduul 487 – C-profielen 653, 655, 657 – Ri4Power 328
Opzetmoduul voor TS 621 – extra bevestiging 745 Railsystemen 644 – 658
Outdoor-behuizingen 203 – 209 – inbouwsets 743, 745 – 747 – 40 mm 270
Outdoor-klimatisering Moduulsafe 508 – metrisch 739 – Flat-PLS 332
Overlengteopslag 726 – voor CS basic- en – Mini-PLS 270
Overspanningsbeveiliging PSM 386 moduulbehuizingen 743 – Ri4Power 338
Overstroomventiel 486 – voor DK-EL 743 Railverbindingsstukken
– voor QuickBox 744 – Flat-PLS 333
– voor RiCase 262 – Maxi-PLS 328
– voor subracks 247 – 249 Randafdekprofiel 333
P – voor TS, CS Toptec

– voor VerticalBox
Profielen E-Cu
739
744
Randbeveiliging
Rangeerbeugel
Rangeerogen
712
723, 724
727
– voor Flat-PLS 334 Rangeerpaneel 729 – 731
Pakketsteunen 337
– voor Maxi-PLS 329 RCCMD-software 529
Paneel 730
Profielen voor FlatBox 744 Reductie-elementen polyamide
Panel
Profielspanners 577, 578 – voor kabelwartels 710
– met gesloten goot 760
Programmeerkabel 774 Regendaken
Papieruitnamedeksel 805
– voor AE, CM 619
Parallel Hot Swap Chassis UPS 379
Relaiskaart PMC 12 378
Patchkabel, Cat 5 786
Reservesleutel 612
Patchpanels
Patchpanels voor compacte
glasvezel-miniverdelers
PC-kastsystemen
759 – 761, 763
69
130, 131
Q Reserveveldafdekking
– voor zekeringhouders
RFID
294
– controller 787
– roestvaststaal 193 QuickBox 59 – 61
– montageframe 787
PE/PEN-combihoek 694
– tags 787
PE-rails 692
Ri4Power Form 1-4 326, 327
PinBlock 320
PinBlock Plus
Plaat
– aan de bovenzijde scharnierend,
321
R RiBat, batterijmanager
RiCAD 3D
RiCase
RiCell Flex brandstofcelsysteem
381
519
258 – 263
387
voor TS 589
Raamverbinder RiDiag II 529
– voor bodembevestiging 546
– voor Comfort-Panel 630 RiLine Class
– voor gegoten voeten 173
Railadapter zekeringscomponenten 308, 309
– voor standvoet 173
– voor NH-lastscheiders DIN 1 – 3 324 RiLine NH
Plaatdeelhouders, binnenzijde
– voor NH-zekeringlastscheiderstroken zekeringscomponenten 296, 306, 307
– voor TS 568
DIN 00 325 RiLine60 railsystemen 276 – 279
Plaatstalen deur voor DK-TS 585
Railklem – aansluittechniek 280, 341
– geperforeerd 585
– voor NH-zekeringlastscheiderstroken – apparatenadapters 287 – 289
– verticaal gedeeld 586
DIN 1– 3 325 – PLS railkoper 278
Plaatstalen zichtdeur, verticaal gedeeld
Railkoper – toebehoren 310 – 325
– voor TS 586
– afdekprofielen 311 – vlak railkoper 276
Platen
– doorvoer 331 RiLine60
– voor SV-TS 593, 594
– E-Cu 311, 312 zekeringscomponenten 294, 295, 309
Plenum 465
– gelamelleerd 314 Ringen, aardringen 689
Plint
– Maxi-PLS 328 Ripac
– voor sokkel 548
– PLS 312 – cassettes 246
PLS railkoper
– voor lastscheiderstrokenveld 357 – EASY 212 – 215
– voor T-verbindingssets 352
– voor T-verbindingssets 352 – profielsysteem 247 – 249
PLS railsystemen 278, 279
Railkoperkasten 93 – Vario 216 – 227
Pluizenfilter 483
Railkoperklauwen – Vario hoogbelastbaar 224 – 227
PMC 12 relaiskaart 378
– voor Flat-PLS 333 – Vario-Module 252 – 255
PMC UPS-toebehoren 378 – 381
Railkopermodulen, 2-polig, ISV 368 RiZone software 527, 528
Polycarbonaat kasten PK 28 – 31
Railkoper-stabilisatorrail Flat-PLS 332 RJ 45
Positioneringsstroken, 19˝ 744
Railkoppeling 313 – inbouwmoduul en verlengkabel 806
Potentiaalvereffening 690
– PLS 313 Roestvaststaal 180 – 195, 198
Potentiaalvereffeningsrails 692
Rails – aanbouwkasten TS 8 194
Power Control Unit 700
– bodemrail voor CM 649 – AE beschermklasse IP 69K 187

Trefwoordenregister
– bedieningsbehuizingen 189 Signaalzuilen 808, 809 Stelvoeten 553, 555, 556

– Bodemplaten voor invoertules 701 – optische elementen 810 – Hygienic Design 178
– busbehuizingen BG 183 SK BUS-systeem 477 Stelvoeten voor FlatBox 553
– draagarmsysteem CP-S 190, 191 Sleutel 612 Sterpunt voor potentiaalvereffening 690
– drukknopkasten 182 Slot- en nevendeur voor TS 587 Steun
– Ex-kasten 198 Sluitingen, draaisluiting 592 – ISV 365
– kabelwartels 711 Sluitstuk-blokkering 606 – voor Maxi-PLS 328
– klemmenkasten KL 183 Sluitstukken voor frame TS 584 – voor NH-zekeringlastscheiderstroken
– koelaggregaten – Sluitsystemen DIN 00 – 3 325
dakmontage 426 – 429 – voor behuizingen en kasten, – voor PLS 278, 279
– koelaggregaten – roestvaststaal 602 – voor veiligheidsbalk 587
wandmontage 416 – 425 – voor lessenaarsystemen en – voor vlak railkoper 276, 277, 340
– lessenaars AP 192 Industrial Workstation, plaatstaal 601 Steunen
– PC-kastsystemen 193 – voor vloerstaande kasten, plaatstaal 600 – 1-/2-polig 310
– Premium-Panel 188 – voor wandkasten, plaatstaal 599 – voor Flat-PLS 332
– sokkel 552 Snap-in kabelgeleiding 721 Steunisolatoren 310
– vrijstaande kast SE 8 195 Snelkoppeling 577 Steunplaat
– wandkasten AE 184 – 186 – voor rug-aan-rug montage 581 – voor afdekprofiel 315
– zichtvensters 597 Snelmontageblok 662 Stofafdekkap 610, 611
Rookmelder 773 Snelontluchter 445 Stoflijst
RTT-dakventilator 401 Snelsluiting 486 – voor AE, CM, EB, KL, BG 620
– voor QuickBox 612 – voor TS, ES 620
Snelwisselraam Subracks
– voor dakmontage-koelaggregaten 479 – bevestigingsmateriaal 250, 251
S Software
Sokkel
– compleet, plaatstaal
519 – 529
551
– configurator
– etage-afdekplaten
– Ripac EASY
525
228, 229
212
– compleet, roestvaststaal 552 – Ripac Vario 216
Scharnierbevestiging
– stationair 548 – toebehoren 231 – 244
– voor deelmontageplaat TS 637
– voor aardbevinggevaarlijke – verbindingsprofielen 247 – 249
Scharnieren
omgevingen 81 SV-TS 8 kabelrangeerkasten 89, 90
– 130°/180° 613
Sokkel bevestigingsbeugels 544 SV-TS 8 kasten 82 – 93
– buiten, voor GA 33
Sokkeladapter SV-TS 8 moduulkasten 86 – 88
– voor blindplaten 754
– voor dubbele zwenkwielen 557 Switches 781 – 786
– voor PK 31
– voor stelvoeten 557 Systeemafdekkappen 316
– voor TS zijwand 569
Sokkel-bodemafdekking Systeembehuizingen
Scharnierende blindplaat 754
– sokkelplaat, modulair 549 – Ripac Vario-Module 252 – 255
Scharnierende kabelhouder 678
Sokkelelementen Systeembevestiging
Scharnierpenlichter 613
– voor en achter, plaatstaal 543 – voor Flat-PLS 332
Scheiders
– voor en achter, roestvaststaal 549 – voor frequentieomvormers 445
– DIN 00 298, 299
Sokkelkap 547 – voor Maxi-PLS 328
– DIN 000 271, 296, 297
sokkelplaat, modulair 549 – voor RiLine60 352
– DIN 1 300, 301
Sokkelplinten Systeemchassis
– DIN 2 302, 303
– met borstelstrip 547 – 17 x 73 mm, TS 647, 648, 676
– DIN 3 304, 305
– met designplinten 548 – 23 x 73 mm, PS 652
Scheiding
– zijkant, plaatstaal 544 – 23 x 73 mm, TS 648
– verticaal 465
– zijplinten, roestvaststaal 549 – voor koppelveld 657
Scheidingsplaat
Sokkelsysteem Flex-Block 540 Systeemcomponenten
Sokkeltussenplaat 547 – Flat-PLS 332 – 336
Scheidingsschakelaarkap TS 575
Spanningsbewaking 773 – Maxi-PLS 328 – 331
Scheidingswand 572
Spreidmoer, 19˝ 758 Systeem-montagerails 654
SSC Systeemopbouw 537 – 814
– voor Maxi-PLS 331
– compact 781 Systeemstroomrail PSM 383, 384
– voor moduulplaten TS 572
– console Cat 5 784 Systeemstroomrails
– voor TS 571
– console IP 785 – Mini-PLS 270
Scheidingswandafdichting, EMC 688
– converter 785 – PLS geprofileerde
Schemalessenaar 615
– converter VT100 785 systeemstroomrails 312
Schroefdraadbouten Maxi-PLS 329
– Duo 16 783 – voor Mini-PLS 271
Schroefverbindingen
– lokale console 784 Systeemtoebehoren 537 – 814
– voor aansluitrails 337
– Power Control voor SSC premium 786 Systeemvensters 595
– voor Flat-PLS 335
– Power Pack 786 Systeemverlichting 679, 682
Schroeven 666, 757, 758
– premium 782
Schuiflade
– view 781
– 19˝ 753, 799
Stabilisator
– 19˝, voor het opnemen
van overlengte aan kabels
– inbouwsets
– lade
729
753
669
– voor Maxi-PLS
– voor verbindingsset
Stabilisatorrails Flat-PLS
328
337
332
T
Standaard verlichting 680
– voor TS 591 T-aansluitelement 663
Standsystemen 169 – 173
Schuifladen Tableau
Standvoet voor Ripac Vario-Module 256
– 19˝, voor toetsenbord en muis 802, 803 – voor AE met schuiframen 675
Standvoet, compleet 170
– 19˝, voor toetsenborden 804 – voor compacte apparatuur 756
Standvoet, modulair 169
Schuiflade-ventilatoren 19˝ 399 – voor mousepad 800, 804, 805
Standzuil 172
Schuifladeventilatoren 19˝ 400 Tafelbehuizingen
– klein 171
Schuifmoeren 665 – RiCase 258 – 263
Stationaire sokkel 548
Schuiframen, 19˝ 737 TE 7000
ST-combisteker
SE 8, vrijstaande kast 98, 99 – netwerkbehuizingen 107 – 109
– voor OM-Premium-adapters 321
Server Switch Control 781 – open, verdelerracks 110
Stelelement voor sokkels TS 546
Serverracks – serverracks 117
Stelset voor draagbuis CP-XL 165
– basis TE 7000 117 Tekeninghouders 616, 617
Stelvoet
– basis TS 8 114, 115 Telescooprails
– voor Ripac Vario-Module 256
Servicecontactdoos 699 – voor legborden 677

Trefwoordenregister
– voor subracks 233 – modulaire frontindeling 79 Veiligheidsbalk

Temperatuur-/vochtsensor 773 – netwerkbehuizingen 106 – voor TS 587
Temperatuurindicator en – roestvaststaal 194 Veiligheidscilindersloten 610
thermostaat 475, 476 – serverracks 112 – 116 Veiligheidshandgreep met codeslot 605
Temperatuursensor 773 – voor Ri4Power-toepassingen 84, 85 Veiligheidsruimten 513
TFT – voor stroomverdeling 82 – 93 Veiligheidsvergrendeling 611
– display, 15˝ 801 TS 8 kastsystemen Vensters
– houder 797 – elektronicakast 78 – Systeemvensters 595
– monitor 796 TS 8 wandbehuizingen – zichtvensters 596, 597
TFT-houder, zwenkbaar 797 – netwerkbehuizingen 102 – zichtvensters
Therm software 523 TS 8-configurator 525 voor bedieningstableaus 598
Thermoelectric Cooler 414 TS 8-kasten Ventilatiedak, modulair, tweedelig
TK – deurvergrendeling 575 – voor TS 405
– universele montagebeugels 765 – scheidingsschakelaarkap 575 Ventilatiefrontplaten 754
Toebehoren 537 – 814 Tules voor Ventilatieplaat 480
– draagarmsystemen 164 – 168 – connectordoorvoer 702 Ventilatierooster 485
– Hygienic Design 178, 179 – kabelinvoer 702 Ventilator
– ISV 369 T-verbindingssets – 24 V DC met toerentalbewaking 777
– klimatisering 473 – 487 – voor railsystemen Ventilatorafdekkap 485
– Maxi-PLS/Flat-PLS 337 Maxi-PLS 330 Ventilatoreenheid, actief
– Ri4Power 352 T-verbindingssets voor railsystemen – voor TE 406
– TopConsole 127 – Flat-PLS 336 Ventilatoren
– voor aluminium kasten GA 33 – RiLine60 353 – toebehoren voor filtertechniek 481 – 484
– voor Data Rack 748 Tweede bevestigingsniveau 748 – TopTherm 394 – 398
– voor frontplaten 245 Tweetraps-thermostaat, digitaal 475 Ventilatorsystemen
– voor polycarbonaat kasten PK 31 – voor TS 401
– voor Power System Modul 386 Ventilatortraverse
– voor RiCase 260 – 263 – voor serverkasten TS, TE 407
– voor Ripac Vario-Module
– voor subracks
– voor UPS
256, 257
230 – 244
378 – 381
U Ventilatoruitbreidingsset
– voor ventilatortraverse TS
Verbinder
404
407
Toegangssensor 773 – voor behuizingen 629

Uitbreiding vlak kanaal 474
Toerentalregeling 477 – voor raam 630
Uitbreidingseenheid
Toetsenbord – voor railkoper 313
– GSM-unit Quad-band 777
– Inbouwtoetsenbord met touchpad 799 – voor TS montagerail 17 x 17 mm 663
– ISDN-unit 776
– uittrekbaar 798 Verbinders
Uitbreidingsset
Toetsenbord 19˝ 801 – behuizing-vlakverbinder 793
– voor complete aardingsset 690
Toetsenbordbeugels, zwenkbaar 800 Verbindingskabels
– voor PE-rail, verticaal 692
Toetsenborddeksel – voor verlichting 683
– voor RiCase 261 Verbindingspen 320
– voor CM 604
Toetsenbordhouder 800 Verbindingsprofielen subracks 247 – 249
Uitklapbare toetsenbordhouder 799
Toetsenbordschuiflade 802 – 804 Verbindingssets
– voor toetsenbord en muis 799
Toetsenbordschuiflade, 19˝ 801 – RiLine60 353
Uitzetijzer voor plaat, aan de bovenzijde
TopConsole-systeem TP 120 – 127 – voor Maxi-PLS 330, 336, 338
scharnierend 591
– toebehoren 127 – voor Maxi-PLS/Flat-PLS 338, 339
Universeelverlichting 680
TopTherm Verdeelprofiel
Universele lessenaars TP 129
– chillers 446 – 449 – RiLine60 railsystemen 315
Universele montagebeugel 664
– dakmontage-koelaggregaten 426 – 429 – voor SV-TS 594
Universele montagebeugels TK 765
– ventilatoren 394 – 398 – voor TS 590
Universele railsteun
– wandmontage-koelaggregaten 417 – 425 Verdelerbeugel 728
– voor gelamelleerd railkoper 314
Touchscreen 796 Verdelerracks
Universele sensor 773
Touchscreen-display – Data Rack 110, 748
Universele vergrendeling 773, 777
– voor LCP Rack, Inline, T3+ 465 – TE 7000 open 110
UPS
Tower-voeten voor RiCase 263 Verdelerrail 352
– bewakingskaart (SNMP-kaart) 380
TP – voor lastscheiderstrokenveld 357
– PMC 12 372
– lessenaars 128 Verdelerrailafdekstroken
– PMC 40 (type 1-4) 373
– universele lessenaars 129 – voor lastscheiderstrokenveld 356
– PMC 40 (type 5) 374
Transport- en montagehandgreep Vergrendeling voor nevendeur TS 605
– PMC 120 375
– voor deuren TS, ES 618 Verlengkabel 775
– PMC 200 376
Transporthandgrepen voor montageplaten Verlichting
– PMC 800 377
– voor TS, ES 635 – 1 HE 685
USB-verlengkabel 806
Transporthoek 580 – comfortverlichting 680
Transportkit voor DK-TS 557 – compacte verlichting 681
Transportsokkel 550 – kastverlichting 685
Transportwielen
– voor sokkel compleet, plaatstaal
– voor sokkel TS
– voor TE
552
545
557
V – LED
– standaard verlichting
– systeemverlichting
– universeelverlichting
682
680
679
680
Trapvormige nippel 714 Vakborden Vermogensschakelaarmodulen ISV 364
Traverse – zie Legborden 668 – 678 Vermogensschakelaar-montagerail 347
– verstelbaar 552 Vandalismesensor 773 Verstelframe
TS Variabel klimatiserings-moduleconcept 587 – voor lucht/lucht-warmtewisselaars 479
– inbouwsets Vario, Ripac 216 – 227 Versteviging
voor bedradingssystemen 667 Vario-Module, Ripac 252 – 255 – voor behuizingen 173
– montageblok 651 Vario-zwenkramen Verstevigingsbeugels
– montagechassis 649 – voor ES en CS moduul 734 – voor TS, SE, TP universele lessenaar 559
– montageprofiel 650 Veermoer Verstevigingsprofiel
– montagerail 649, 650 – M6 758 – voor montageplaten voor TS, SE 635
– systeemchassis 647, 648 Veermoeren VerticalBox 56
TS 8 kasten 70 – 93 – M5 666 Verticale opbouwset
– hoekkasten 583 Veerring 606 – voor subracks 231
– IP 66/NEMA 4X en NEMA 4 80

Trefwoordenregister
Vervangingsfiltermat
– voor bodemplaatmodulen
– voor EMC-ventilator
– voor filterhouder
564, 565
483
483
Z RAL-kleuren
Kleur
RAL
Benaming
– voor sokkelelement 548 Zekeringhouders
– voor Thermoelectric Cooler 483 – Mini-PLS 271 5002 ultramarineblauw
– voor ventilator/ventilatierooster 483 – voor 60 mm railsystemen 294, 295
Vlak beeldscherm 796 Zekeringhouders RiLine Class 308, 309 5018 turkoois
Vlak railkoper 277 Zekeringlastscheiders
Vlakke aardlitzen 689 – DIN 00 298, 299
Vlakke klemmen 316 – DIN 000 271, 296, 297 7015 leigrijs
Vlakverbinder voor behuizingen 793 – DIN 1 300, 301
Vloeistofverdeler 445 – DIN 2 302, 303 7022 ombragrijs
Vloerbevestiging – DIN 3 304, 305
– voor gegoten voeten 173 Zekeringlastscheiderstroken
Voeding 695 – DIN 00 306 7024 grafietgrijs
– voor PU/Basic CMC/FCS 774 – DIN 1 – 3 307
– voor TFT-monitor 796 Zekeringscomponenten 7030 steengrijs
Voeding CMC III 774 – RiLine Class 308, 309
Voedingen 24 V (DC) 484 – RiLine NH 296 – 307
Voet incl. kabelhaspel 7032 kiezelgrijs
– RiLine60 294, 295, 309
– voor Ripac Vario-Module 256 Zelfsnijdende schroeven 666
Voeten 555, 556 Zichtdeur 7033 cementgrijs
– voor RiCase 263 – voor DK-TS 585
Voeten voor tower-PC-behuizing 553 – voor TS 584
Voor C-rails 7035 lichtgrijs
Zichttableau met
– voor kabelrangeerkasten 657 wandbevestigingsbeugels 793
Vrijstaande kast SE 8 98, 99 Zichtvenster 596 8019 grijsbruin
– roestvaststaal 195 Zichtvensters
– roestvaststaal 597
9005 diepzwart
– voor bedieningstableaus 598
W
Zijafdekprofiel 333
Zijdelen voor vaste inbouw 9006 witaluminium
van legborden 677
Zijwanden 9011 grafietzwart
Wand-/vloerkasten Rittal CM 50, 51 – afsluitbaar, voor TS 569
Wandafstandhouder HD 178 – asymmetrisch, voor TS 568
– schroefbaar, voor TS, plaatstaal 567 9017 verkeerszwart
Wandbehuizing
– CS 204 – schroefbaar, voor TS, roestvaststaal 567
Wandbehuizingen 55 – steekbaar, gedeeld 570
– AE 67, 68 – voor kabelrangeerruimte 545
– compacte glasvezel-miniverdelers 69 – voor modulaire frontindeling 591
– EL 62 – 66 – voor opzetmoduul 621
– QuickBox 59 – 61 – voor TE 570
Wandbevestiging 627 Zijwandmodulen
– voor Comfort-Panel 630 – voor kabelaansluitruimte 345
– voor CS wandbehuizingen 629 Zijwandmodulen voor functieruimte
– zwenkbaar 630 – voor kabelaansluitruimte 345
Wandbevestigingsbeugel 627, 628 – voor TS 345
Wandbevestigingsbeugel voor AE 627 Zijwandmoduul
Wandbevestigingsbeugels – voor TS 345
– voor aluminium kasten 33 Z-profiel voor connectoren 234
– voor polycarbonaat kasten 31 Zwenkraam
Wandbevestigingshoek 628 – arretering 738
Wandcontactdoosstroken 695 – 697, 700 Zwenkramen
– CMC 698 – groot, met afsluitplaat 736
Wandkasten – groot, zonder afsluitplaat 735
– AE 44 – 48 – inbouwset 733
– AE-ISV 47 – klein, voor TS 733
– EMC 201 – Vario voor ES en CS moduul 734
– HD 177 Zwenkwielen 556
Wandmontage-koelaggregaten 415 – 425
Wandmontage-warmtewisselaars
– lucht/lucht 408 – 411
– lucht/water 437 – 443
Wandverdelers ISV 47
Warmtewisselaars 408
– LCP Inline CW en DX 462
– LCP Passive CW 464
– LCP Rack CW en DX 461
– LCP T3+ CW 463
– lucht/lucht 408 – 411
– lucht/water 434 – 443
– voor CS moduulbehuizingen 469
Wartelplaten 704 – 708
– kunststof 704, 705 Verdere ontwikkelingen van onze pro-
– met membranen, kunststof 705 ducten en technische wijzigingen voor-
– metaal 706 – 708 behouden. Zet- en drukfouten vormen
– voor het afdekken van de doorvoer 349 geen reden tot aanspraak op schadever-
– voor kabelinvoer 623 goeding. Wij willen u wijzen op onze ver-
– voor zijwandmodulen 346 koop- en leveringsvoorwaarden.
Wisselraam, magnetisch 618

䡲 Kastsystemen
䡲 Stroomverdeling
䡲 Klimatisering
䡲 IT-infrastructuur
䡲 Software & Service
09.2011 / H980
RITTAL nv/sa
Industrieterrein E17/3206 䡠 Stokkelaar 8 䡠 B-9160 Lokeren
Tel.: 09-3539111 䡠 Fax: 09-3556862
Email: info@rittal.be 䡠 www.rittal.be

Rittal - Handboek 33

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Rittal - Handboek 33

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Handboek 33

Uitgave 2011 / 2012

Rittal. Power and Vision!

Stroomverdeling vanaf pagina 265

Klimatisering vanaf pagina 389

IT-Infrastructuur vanaf pagina 489

Software service vanaf pagina 515

Systeemopbouw vanaf pagina 537

Met vriendelijke groet,

Snelle ontwikkeling van innovaties door korte lijnen en snelle beslissingen

Beter door sterke innovatiekracht en de daarmee verbonden zekerheid van concurrentie-

Hoekstenen van onze wereldwijde beschikbaarheid:

Wereldwijd door uitstekende logistiek met 63 dochterondernemingen,

Tot de Friedhelm Loh Group behoren de volgende specialisten:

Electronic Packaging Systems

PK-toebehoren pagina 31 Systeemopbouw pagina 537 Kabelwartel polyamide pagina 709

Materiaal: Kleur: Levering: Toelatingen:

Breedte mm 65 94 94 94 110 110 Pagina

Breedte mm 130 130 130 130 130 130 Pagina

28 Rittal Handboek 33/Kastsystemen

Breedte mm 180 180 180 180 180 180 Pagina

Rittal Handboek 33/Kastsystemen 29

PK-toebehoren pagina 31 Systeemopbouw pagina 537 Kabelwartel polyamide pagina 709

Materiaal: Kleur: Toelatingen: T

Breedte (B) mm 65 130 180 254 50 50 Pagina

30 Rittal Handboek 33/Kastsystemen

Voor kasten Materiaal LE Bestelnr. PK

Rittal Handboek 33/Kastsystemen 31

GA-toebehoren pagina 33 Systeemopbouw pagina 537

Materiaal: Beschermklasse: Detailtekeningen:

Breedte mm 50 58 98 150 75 125 175 250 122 Pagina

32 Rittal Handboek 33/Kastsystemen

Wandbevestigingsbeugel Voor GA-kasten LE Bestelnr. GA

Scharnier, buiten Voor GA-kasten LE Bestelnr. GA

Rittal Handboek 33/Kastsystemen 33

Materiaal: Beschermklasse: Toelatingen Detailtekeningen:

Breedte mm VE 150 200 200 300 300 400 600 Pagina

34 Rittal Handboek 33/Kastsystemen

Rittal Handboek 33/Kastsystemen 35

Wartelplaat grootte – – – 2 – – – vanaf

Breedte mm LE 600 600 600 800 800 800 800 Pagina

36 Rittal Handboek 33/Kastsystemen

Systeemopbouw pagina 537 E-Box EMC-afgeschermd pagina 201

Materiaal: Beschermklasse: Toelatingen:

Rittal Handboek 33/Kastsystemen 37

38 Rittal Handboek 33/Kastsystemen

Systeemopbouw pagina 537

Materiaal: Beschermklasse: Toelatingen: Detailschetsen:

Breedte mm VE 200 300 400 500 Pagina

Rittal Handboek 33/Kastsystemen 39

Breedte mm VE 400 600 Pagina

Breedte mm VE 400 400 400 400 400 400 Pagina

40 Rittal Handboek 33/Kastsystemen

Breedte mm VE 800 800 800 800 800 800 Pagina

Breedte mm VE 400 500 Pagina

Rittal Handboek 33/Kastsystemen 41

Materiaal: Levering: Toelatingen:

44 Rittal Handboek 33/Kastsystemen

Rittal Handboek 33/Kastsystemen 45

Breedte (B) mm LE 1000 1000 1000 1000 1000 Pagina

46 Rittal Handboek 33/Kastsystemen

ISV-opbouwmodulen pagina 362 ISV-toebehoren pagina 369 Systeemopbouw pagina 537

Geschikt voor wandmontage Materiaal: Kleur: Opmerking: