Verbes Irréguliers Et Expressions Anglaises

You might also like

Download as doc, pdf, or txt
Download as doc, pdf, or txt
You are on page 1of 6

MENTAL PROGRAMBFFDHDHGF

LES VERBES EN ANGLAIS

1 - INFINITIVE = PAST SIMPLE (PRETERIT) = PAST PARTICIPLE : 1 FORM

Nº INFINITIVE PAST PAST MEANING


SIMPLE PARTICIPE
01 bet bet bet Parier
02 burst burst burst Crever, percer
03 cast cast cast Jeter, lancer
04 cost cost cost Coûter
05 cut cut cut Couper
06 hit hit hit Frapper
07 hurt hurt hurt Faire mal à
08 let let let Laisser, permettre
09 put put put Mettre
10 quit quit quit Quitter, abandonner
11 read *read *read Lire
12 set set set Poser, mettre, fixer
13 shed shed shed Perdre, se débarrasser
14 split split split Fondre, casser
15 spread spread spread Etendre, répandre, étaler
16 thrust thrust thrust Enfoncer, pousser en avant
17 shut shut shut fermer

2 – PAST SIMPLE (PRETERIT) = PAST PARTICIPLE: 2 FORMS

Nº INFINITIVE PAST SIMPLE PAST MEANING


PARTICIPE
01 bind bound bound Attacher, lier
02 bring brought brought Apporter
03 built built built Construire
04 burn burn / burned Burn / burned Brûler
05 buy bought bought Acheter
06 catch caught caught Attraper
07 deal dealt dealt Distribuer
08 dig dug dug Creuser
09 dream dreamt/dreamed dreamt/dreamed Rêver
10 feed fed fed Nourrir
11 feel felt felt Sentir (au toucher)
12 fight fought fought Se battre, combattre
13 find found found Trouver
14 fling flung flung Lancer, jeter
15 get got got Obtenir
16 hang hung hung Accrocher, être
accroché, pendre
17 hear heard heard Entendre
18 hold held held Tenir

p. 1
MENTAL PROGRAMBFFDHDHGF

19 keep kept kept Garde, conserver


20 lead led led Diriger, mener,
conduire
21 lean leaned / leant leaned / leant Se pencher, appuyer
22 leap leaped / leapt leaped / leapt Bondir, sauter
23 learn learned / learnt learned / learnt Apprendre
24 leave left left Laisser, quitter
25 lend lent lent Prêter
26 light lit lit Allumer, éclairer
27 lose lost lost Perdre
28 make made made Faire, fabriquer
29 mean meant meant Signifier
30 meet met met Rencontrer
31 pay paid paid Payer
32 say said said Dire
33 seek sought sought Rechercher, chercher
34 sell sold sold Vendre
35 shine shone shone Briller
36 shoot shot shot Tirer
37 sit sat sat S’asseoir
38 sleep slept slept Dormir
39 smell smelled / smelt smelled / smelt Sentir (odeur)
40 spell spelled / spelt spelled / spelt Epeler, écrire
41 spend spent spent Dépenser
42 spit spat spat Cracher
43 stand stood stood Se mettre, être
debout
44 stick stuck stuck Planter, insérer,
coller
45 sting stung stung Piquer
46 strike stroke stroke Frapper
47 sweep swept swept Balayer, emporter
48 teach taught taught Enseigner
49 tell told told Raconter, dire
50 think thought thought Penser
51 understand understood understood Comprendre
52 weep wept wept Pleurer
53 win won won Gagner

3 – INFINITIVE ≠ PAST SIMPLE ≠ PAST PARTICIPLE : 3 FORMS

Nº INFINITIVE PAST SIMPLE PAST MEANING


PARTICIPE
01 awake awoke awoken Se réveiller, réveiller
02 be was been Etre
03 bear bore borne Transporter,
supporter, porter
04 beat beat beaten Battre
p. 2
MENTAL PROGRAMBFFDHDHGF

05 become became become Devenir


06 begin began begun Commencer
07 bite bit bitten Mordre, piquer
08 bow blew blown Souffler
09 choose chose chosen Choisir
10 come came come Venir
11 do did done Faire
12 draw drew drawn Dessiner, tirer,
entraîner
13 drink drank drunk Boire
14 drive drove driven Conduire
15 eat ate eaten Manger
16 fall fell fallen Tomber
17 fly flew flown Voler (avion, oiseaux)
18 forget forgot forgotten Oublier
19 forgive forgave forgiven Pardonner
20 give gave given Donner
21 go went gone Aller
22 grow grew grown Pousser, cultiver
23 hide hid hidden Cacher, se cacher
24 know knew known Savoir, connaître
25 lie lay lain Se trouver, être
26 ride rode ridden Monter à, monter sur
27 ring rang rung Sonner, téléphoner à
28 rise rose risen S’élever, monter
29 see saw seen Voir
30 sew sewed sewed / sewn Coudre
31 shake shook shaken Secouer, agiter
32 show showed shown Montrer
33 sing sang sung Chanter
34 sow sowed sown Semer
35 speak spoke spoken Parler
36 steal stole stolen Voler
37 strive strove striven S’acharner à
38 swear swore sworn Jurer
39 swim swam swum Nager
40 take took taken Prendre
41 tear tore torn Déchirer
42 throw threw thrown Jeter
43 wake woke woken Se réveiller, réveiller
44 wear wore worn Porter
45 write wrote written Ecrire

p. 3
MENTAL PROGRAMBFFDHDHGF

MENTAL PROGRAM
QUELQUES EXPRESSIONS ANGLAISES

Interrogation Les interrogations


How do I (we) get to your place? Comment fait-on pour aller chez-toi ?
May I make an appointment to see Puis-je prendre rendez-vous pour le
him? rencontrer ?
What’s the matter with him? Qu’es-ce qu’il a ?
Can you explain? Peux-tu expliquer ?
Do you know me? Est-ce que tu me connais ?
What have you done with it? Qu’est-ce que tu en as fait ?
Will you be in tomorrow? Vous y serez demain ?

Hesitation Les hésitations


We don’t med to decide right away. Il n’est pas nécessaire de se décider tout
de suite.
We shouldn’t just jump to conditions. Il ne faut pas juger trop vite.
Let’s not do anything in hurry. Il ne faut rien précipiter.
It may be better not to go. On ferait peut-être mieux d’y aller.
I don’t know what to do. Je ne sais quoi faire.
We may have made a mistake (error). Nous pouvons faire une erreur.
We could be making a mistake. On fait peut-être une bêtise.
I’m not sure if I will follow you. Je ne suis pas sûr de vous suivre.
I’m not sure may be. Je ne suis pas sûr peut-être.

My does and don’t Mes goûts et mes couleurs


I can’t stand the ‘Mbalakh’ Je ne supporte pas le ‘Mbalakh’
I’m not so enthusiastic. Tu ne m’emballes pas beaucoup.
I’m fed up with school. J’en ai marre de l’école.
I’ don’t like the idea. Cette idée ne me plait pas du tout.
I’ don’t like that sort of thing at all. Je déteste genres de choses.
She thinks about nothing but football. Il ne pense qu’au football.
I like the red one most. J’aime le rouge le mieux.
It’s not bad at all Ce n’est pas mauvais.
I’m very fond of that sort of thing. Ce genre de choses me plait
beaucoup.
It depends on what you like. Tout dépend de ce que vous aimer.
Which one do you prefer. Lequel préférez-vous.

Resignation La résignation
It’s not the end of the world. Ce n’est pas la fin du monde.
Will it could have been worst. Ca aurait pu être pire.
It was bound to happen. Ca devrait arriver.

p. 4
MENTAL PROGRAMBFFDHDHGF

Just what I thought. C’est bien ce que je pensais.


We haven’t any choice. On n’a pas le choix.

Indifference L’indifférence
It’s not bad at all. Ce n’est pas mauvais.
Do what you like. Faites comme tu veux.
It’s not my problem. Ce n’est pas mon problème.
It’s none of my business. Cela ne me regarde pas.
It’s all one to me. Il m’est propre.
What ever you do. Si tu veux je m’en fiche.
So what. Et alors !
If that’s what you want to do. Bon, si ça te plaît à toi.
If you’d like that. Si ça peut te faire plaisir.

Approval L’approbation
It’s ok, I suppose. Oui, ça peut aller.
It’s certainly ok by me. Je n’y vois pas d’inconvénient.
I quite agree with you. Je suis tout à fait d’accord avec vous.
You could try it anyway. Essaie, tu verras bien.
It just couldn’t be better. C’était ça, on ne peut mieux faire.
Of course I will, with all pleasure. Certainement, avec plaisir.
Anything you say. Comme tu voudras.
You did the right thing. Vous avez bien fait.
What a brilliant idea. C’est une idée formidable.
It’s looks lovely. C’est souriant.
It absolutely. Bravo !

Surprise Les surprises


What’s going on? Que se passe-t-il?
Off will, I never. Si je m’étais attendu à ça.
Heaven above. ça alors !
I’m speechless. Je ne sais pas quoi dire.
He was quite taken back. Ca l’a complètement déconcerté.
What has happened? Qu’est-ce qui s’est passé ?
What on earth is that? Qu’est-ce que ça peut être ?
I’m still a bit shaken. J’en suis encore retourné.
Did I fright you Je vous fais si peur.
You won’t know what will happen. Vous ne savez pas ce qui arrivera.

Worry or annoyance Les soucis ou la contrariété


That’s absolute rubbish. Ca ne tient pas debout.
Come to think of it. Maintenant que j’y pense.
He dropped a danger there. Pour une gaffe, c’est une belle.
I pity you, didn’t he say se. Pourquoi ne l’as-tu pas dit.
He doesn’t know what he’s talking? Il raconte n’importe quoi.

p. 5
MENTAL PROGRAMBFFDHDHGF

I can’t get it out of my mind. Cela m’obsède.


I can’t help worrying about it. Cela me préoccupe.
I’m rather annoyed about it. Je suis vraiment furieux.
He looked a little upset. Il avait l’air contrarié.
Don’t give me that. A d’autres.
What will she do next? Qu’est-ce qu’elle va encore inventer.
What is all the fuss about En voilà une histoire.
I’m not happy about it. Il y’a des choses qui me gênent là
dedans.

Disagreement Les désaccords


I totally disagree with you. Je ne suis pas tout d’accord avec
vous.
You must be mad. Tu es complètement fou.
He’s talking rubbish. Il raconte des bêtises.
Non sense! Quelle bêtise !
You’ve got it all wrong. Vous n’y êtes pas du tout.
I’m not certain if I want to. En effet ça ne me dit rien du tout.
I couldn’t possibly do that. Il m’est impossible de le faire.
Take my advice and don’t do it. A moi aussi, il ne faut pas le faire.
I don’t think much of that. Ca me semble être une mauvaise idée.
It won’t work. Ca ne marchera pas.

p. 6

You might also like