Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 117

Ivan Pravdi}

vi{emedijsko umetni~ko delo


KRVNA OSVETA

scenski tekst za surovu poetsku koreo dramu

lica:
SIN
MAJKA
MU@
UBICA
DRUGI SIN
SNAJA
JETRVA
+ ceo ansambl/izvo|a~i igra/ju sve GRUPE menjanjem kostima i stila:
KLAN,
@ENE
DECA
POSETIOCI
BILJKE, @IVOTINJE i PRIRODNE POJAVE, ~arobne i obi~ne okolnosti `ivota likova
detaljniji opis izgleda i pona{anja lica:
SIN - `eljan pa`nje, od zbunjenog sedmogodi{njeg de~aka do besnog devetnaestogodi{njeg momka i dvadesetdevetogodi{njeg
~oveka, grleno govori, kruto se klati dok se kre}e
MAJKA - svima nu`na, glavni nosilac radnje, od `rtve do heroja, od ljubavi do smrti
MU@ - bradati bahati balvan, govori uvek kroz zube iz grlenog rezonatora, podignutih ramena i blago pogrbljen
UBICA - traga~ slobode, dopadljiv, ispr{en, govori toplim baritonom iz grudnog i stoma~nog rezonatora
DRUGI SIN - sin Ubice, mlad, voljen, naivan, spreman da `rtvuje sebe, uvek govori kroz dah
SNAJA - supruga Sina, usamnjena ambicija bola, toliko povre|ena da to opravdava njen drasti~an izbor na kraju
JETRVA - sredove~na, pomirljiva i tiha, kakve bi `ene za Klan i trebalo da budu, supruga brata od Mu`a
+ ceo ansambl igra sve GRUPE menjanjem kostima i stila
KLAN - plemenska nadmena banda, svi izvo|a~i Klana govore iz grlenog i grudnog rezonatora, grubo i mo}no, ne dopu{taju}i
jedan drugom da izgovore repliku do kraja, pojavljuju se kao jedinstveno bi}e ispod ogromnog crnog stre~ platna dok im vire
glave, noge i ruke; mogu da menjaju {irinu i visinu ovog zajedni~kog bi}a, kre}u se i govore u ritmu 4/4 sa neznatnim ka{nje-
njem izme|u taktova, sa akcentima na 1, 2 i 3; ovo minimalno ka{njenje treba da izazove nelagodu
@ENE - horska pesma iz ~eonog rezonatora na po~etku Krvne osvete, @ene su u belim haljinama s dugim rukavima
DECA - haoti~no pona{anje, izvo|a~i igraju u istim kostimima kao @ene, ali zarozani i izgu`vani, govore iz nosnog rezonatora
POSETIOCI - drugi klan, s preba~nim braon ritama preko kostima, zagrljeni su tako da izgledaju kao jedno bi}e, stalno rukama
pokrivaju lica jedni drugima
BILJKE, @IVOTINJE i PRIRODNE POJAVE - ~arobne i obi~ne okolnosti `ivota likova, ma{tovit i razigran mim
SCENOGRAFIJA:
- scena je crna kutija
- dve pokretne bele kulise predstavljaju planine u perspektivi; kuke ili ekseri slu`e da se na njih ka~e kostimi
- druga, nagnuta strana jedne kulise je isto bela planina, dok okomitu stranu druge kulise ~ine braon daske doma}instva
- duga plava traka tkanine predstavlja potok

KOSTIMI:
- svi izvo|a~i nose crne pripijene trikoe dugih nogavica i rukava preko kojih prebacuju rite po potrebi
- crno stre~ platno sa prorezima za glave, ruke i noge za Klan
- bele, {iroke, duge, s kapulja~ama i s dugim rukavima i nogavicama rite za @ene/Decu
- prljavo bele dvodelne rite ({iroka pantalone i ko{ulja) za Ubicu, Mu`a, Sina i Drugog sina
- zelene i braon rite za Prirodne pojave i Drugi klan

REKVIZITA:
- terakota vrtelica sa reflektuju}im povr{inama pod raznim uglovima
- {iroka drvena kofa/vedro
- srebrna ogrlica
- staklena fla{a i dve drvene ka~ice
- hleb
- varja~a
- buket sitnog cve}a
- desetak no`eva
KULISA - bo~ni izgled KULISA - frontalni izgled

drveni okvir

prostor
za balast

to~ki}i
KULISE - konstrukcija
SCENOGRAFIJA - Prvi ~in, prva scena
SCENOGRAFIJA - Prvi ~in, tre}a scena, tre}a pojava
SCENOGRAFIJA - Drugi ~in, prva scena
SCENOGRAFIJA - Drugi ~in, druga scena
SCENOGRAFIJA - Tre}i ~in, prva scena
SCENOGRAFIJA - Prvi ~in, prva scena
SCENOGRAFIJA - Prvi ~in, tre}a scena, tre}a pojava
SCENOGRAFIJA - Drugi ~in, prva scena
SCENOGRAFIJA - Drugi ~in, druga scena
SCENOGRAFIJA - Tre}i ~in, prva scena
KOSTIM MAJKE
KOSTIM MAJKE
KOSTIM MU[KARACA KOSTIM @ENA

13
KOSTIM DECE

14
KOSTIM KLANA
KOSTIM KLANA
I ^IN - NO] BEGA
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO

1. scena - prva pojava

mrak smiriti publiku


zvuk brujanja i usredsrediti
vrte}e je na dubinu
kerami~ke scene
sedmogodi{nji de~ak Sin slabo `uto svetlo se igra~ke
vrti igra~ku polako poja~ava u
dnu levo, ne`no
bleska sa vrtelice
de~iji `amor i
vriska prati celu
njihovu pojavu rasuti pa`nju
DECA: utr~avaju druga deca, naglo belo svetlo po po celom
Hajde! povuku Sina sa sobom u celom prostoru, u prostoru te
Sna`no! gungulu, smenjuju se dnu desno naziru zadiviti igrom i
Ste`i! igre rvanja, (1) se kulise planina i ve{tinom
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Krljaj! potoka (*) upoznavanje
Re`i! natezanja (2) sa surovo{}u
R`i! de~ijih igara
*
Be`i! trule kobile (3) posebno kada
Dr`i! ih izvode
1
Stisni se! 2 4 odrasli ljudi
Bol te pr`i! hvataju se u jele~kinje 4 3
Trpi! barja~kinje, (4) zatr~avaju
Ska~i! se, padaju, smeju se,
Ne krivi! igraju igru do kraja
Desno, desno! teksta
Nja~i!
Koga }ete???!!!
Deca istr~e desno

druga pojava

radosna `enska
cika iz koje suprotstavljanje
izvire pesma ne`nosti i
od svetla ostane visoko, iz ure|enosti
bela poludijagonala ~eonog rezona- sveta `ena
kojom }e pro}i @ene tora prethodnom
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
@ENE: @ene idu u vrsti, dr`e}i haosu Dece,
Pokraj puta rodila jabuka se jedna drugoj za pojas, upoznavanje
sve biserje i drago kamenje. polako, korak za publike s
Sve visoko granje polomi{e korakom u poludijago- jednim od
gledaju}i ka vrhu planine nali ka dubini, dok traje `ene osnovnih
gde dva brata lova ulovi{e. cela pesma motiva dela,
Ulovi{e srnu i ko{utu sukobom bra}e
i jelena sa zlatnim rozima
i devoj~e sa zlatnom kosicom. svetlo se menja od
Mla|i bratac starijem govori: blage do jarko `ute
Hajde brate lova da delimo! boje i onda jo{
Tebi brale srna i ko{uta sna`nije `uto-zelene
i jelen~e sa zlatnim rozima, boje
men devoj~e sa zlatnom kosicom!
Starij bratac mla|em progovara:
Hajde brale megdan da delimo,
tamo dole u {iroko polje,
s topuzima i o{trim no`ima,
da vidimo na koga je carstvo! izlaze @ene
tre}a pojava

KLAN: (off): grleni urlik


Dr`! Jedan izvo|a~ utr~ava op{te crveno svetlo
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
~etvorono{ke meke}u}i, potpuno haoti~no koraci, vrisci
za njim Deca jurcaju, kretanje izvo|a~a {okantno i
DECA: sapli}u se, padaju, surovo, a
Hvataj! preme}u, jagnje je zabavno
Ne pu{taj! upla{eno, hvataju jagnje,
Ne gazi me! odvode u levu dubinu
S one strane! scene;
Pazi! nestanu sa scene
Kolji! sevne se~ivo no`a
Meeee!!!! ulazi Sin musav od krvi,
~etvrta pojava pojava ~etvrta
Majka, koja je gledala
kri{om, prilazi Sinu sa plavo su osvetljeni
MAJKA: suprotne strane scene, samo Majka i Sin situacija se
Do|i da te obri{em, mije ga svojim rukavom, koncentri{e na
musav si, za njim se pojavljuje glavne junake
sine. Klan, kao oktopod ili turobno crveno koraci i ritam
KLAN: monstrum; obasja ulazak Klana, govora Klana uozbiljavanje
Ako si udova ve} dva leta, ruke Klana otimaju potmula svetla prate traju sve vreme
ne mora{ da ru`i{ ovu sofru! Sina od Majke, lupaju joj putanju tri figure,
Sebe spremaj i ~isti! packe po dlanovima, kulise u pozadini
Da bude{ zgodna guraju je ka frontu nisu osvetljene
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
i nama i gostu. scene demonstracija
Ne smeta {to su deca balava. stravi~ne sile i
I druge dece ima. sin osionosti Klana
majka
klan
Brini isto o svima,
a ne samo o njem.
MAJKA:
Sin mi je.
Jedino {to na svetu imam.
Moj je... izvo|a~i Klana ruka-
KLAN: maotmu Sina i premeste
Tvoj nije. ga iza sebe, odgurnu ga
Tvoje mleko je u njem. da odleti iza scene,
A krv je na{a. odakle nastavlja da
MAJKA: posmatra;
I moja je krv! Klan se zaustavi na tren, stigli su na pola
KLAN: izvo|a~i Klana se penju puta dru{tvena
^ujete li ovo? jedan drugom na ramena Klan menja uvreda `ene i
@ena krv da ima tako da su rukama i svetlo se zacrveni mesto rezo- otvorena
{to iz pizde nije? glavama frontalno ka i poja~a nance u grlo, agresija
^udna mi ~uda! Majci govore kao da
]uti glavo luda. re`e
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
MAJKA:
Moja krv, Majka izmi~e
i mleko pred Klanom
i suze moje!
KLAN:
Mu~i tu, glupa~o. sapli}u je, obaraju,
Da ti jezik ne i{~upamo. nadnose se prete}e nad
Odakle ti pravo da pri~a{? nju
MAJKA:
Jedino mi on od mu`a ostade, Klan se povla~i korak,
va{e krvi po{tovane. Majka ustaje,
KLAN: Klan se spu{ta na njenu
Kakve je naravi bio, visinu, {iri se i sporo
dobro da ti ga je ostavio. kru`i oko nje
Ovde svi o svima kao ~opor gladnih
ravnopravno brinemo. vukova
Ro|a~ki.
Porodi~no! lupe je po dupetu
A porodica je grupa upoznavanje s
koja `ivi pod istim krovom. patrijarhalnim
A cilj je da uve}amo kinje je sti`u do ivice scene ciljem porodice
svoj broj i imanje.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
A za razvitak svog razuma.
Ni vi{e ni manje. Sin pritr~i Majci
Ne sme}i to s uma. u zagrljaj, ona ga ljubi
MAJKA: po glavi i licu
Ne zaboravi majku,
sine. Klan grubo otme Sina i
KLAN: usredsre|uje se na njega
[ta ima da zaboravlja
kad je jo{ tu.
^emu sline?
I kada ne bude, ne}e biti {teta. zadnja glava Klana se
Oca! okre}e prema Majci, klati
Oca zaboraviti ne sme{! se prete}i
Dok je sveta i veka.
Mali.
Nikada!
Napolje sada!

2. scena

simultane
pojave
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
a) a) nemogu}nost
MAJKA: Majka kri{om pretura po beli spot na levom pra}enja
Ve} dve godine vrebam ~as. vedru s ritama, uvija kraju scene oba prizora
I grcam. maramu oko glave i u b) istovremeno
I patim. drugu maramu uvezuje crveni spot u treba da poja~a
[ta da ~inim sad? nekoliko korica hleba, desnom uglu bine, nepodno{ljivost
Ne mogu vi{e ovde da `ivim. Majka sve vreme gleda izme|u mrak situacije
Ne di{em. Nit pla~em. prema b)
Ve} spremaju mi udaju
u drugom klanu.
[ta da radim?
Kako }u bez sina dragog?
Kako? a
b
Kada mi ne daju
ni da ga zagrlim.

Znam.
Pove{}u ga!
Moram ga povesti sa sobom.
Makar oboje umrli od gladi.
Bog }e nam se smilovati
svojim mo}ima
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
kada se do sad
ve} smilovao nije.
Pove{}u ga sa sobom!
Da.

Ne.
Ne mogu to da gledam vi{e.
Dr`e ga otetog
pred mojim o~ima.
Ne mogu vi{e.
Bo`e!
Kako sam i do sad izdr`ala
u pla~nim danima
i grcavim no}ima.

Jedino mi je pogled
na sina davao snagu.

Kako }u sada?.

Pomozi mi, Bo`e.


Daj mom sinu snagu ljubavi.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO

Ne daj da mu srce otruju.

Kako }e ovde bez mene?


I sad mi brane da poka`em
ne`nost majke.

Samo da me ne zaboravi.

Ovde }e bar imati hrane


i vatre,
postelju, topao san.
A ja?
Ja sada
ni to ne mogu da mu dam.

b)
KLAN: b) Sin ~isti i o{tri ritmizovani
Hajde mali, zapni. no`eve, raduje ga koraci i dubok
Nisi `ensko. ukazan zadatak, ~lanovi govor Klana
Da se cakli kao kristal smrti. Klana u polukrugu iza poja~ani su
No` nikad ne mo`e{ njega, bodre ga i bodu {kripom
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
dovoljno nao{triti. o{trenja no`a
Najopasniji si
kad zuri{ niz o{tricu.
Kao kad se {unja{ niz vetar.
Ide{ prema nekom
s toliko o{trim se~ivom
da taj ti vidi samo
ubistveni pogled.
O{trica ne sme tu da smeta.
Hajde, uradi to. Probaj! Sinu guraju i usmeravaju
Mora tolko o{tra biti ruku da sam sebe ubode
da ne sme boleti.
Boli li te?
Hej! Ve} devet godina ima{ ti.
Ne cvili ko ku~ka.
Mora{ jo{ o{triti.
Mu` mora da je sur
i o{tar ko no`. otmu mu no` i bodu ga,
Ina~e ne zaslu`uje ni ru~ak. posle svakog bodenja
Trpi, gutaj bol. no` prelazi grubo iz iz daljine grubi
Produbljuj o`iljke svaki dan! ruke u ruku povici, praporci
Stisni kosti. i zveckanje
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Donesi nam nektar od izlaze ispred Sina i
prokisla vo}a. le|ima ga guraju van
Da uzvisimo zaborav i scene
pobesnimo od ljutnje.
Sklanjaj oru`je, mali.
Sklanjaj se i sam!
Sti`u nam gosti. gasi se svetlo b)
3. scena - prva pojava 3. scena

MAJKA: upoznavanje
Oprosti mi, Majka se kre}e izuzetno sa sudbinom
sine moj, oprosti. sporo, gledaju}i navi{e majka glavne
Kako si ti sad? nesigurno hoda po junakinje i
Sanja{ li me. nepoznatom i te{kom kulise planina kre}u njenom
Veruje{ li u moj jad? terenu napred, Majka ide unutra{njom
Ne daj da me u blagoj dijagonali borbom jer
iz suza tvojih istisnu. desno, svetlo je spasava du{u
Kuda ja to idem bez tebe? blago, kao u a napu{ta dete
zvezdanoj no}i
Kuda?
A kako bih i s tobom,
sinko moj,
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
ovim mra~nim planinama,
preko gudura i rupa?

Pod zvezdama tra`im puta.

Povedite me, zvezde.


Vodite me gde na}i }u mira
i spokojstva.
Ljubav.
Gde }u prvi put
na}i pravi dom.

Gledate li me,
majko i o~e,
ovim zvezdama?
Prepoznajete li va{e dete
koje vas se ne se}a
zbog zle krvi glupe?
Vidite li moje bole?
Sanjate li moje muke?
^ujete li ove jauke
kroz mrakove,
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
pamtite li }eru svoju?
Kao ja svoga sina
{to pred o~ima vidim
iako nisam s njim?
mrak
druga pojava pojava drug
ga
POSETIOCI:
Za{to li smo dolazili? Posetioci ulaze u svetlo u Posetioci govore kroz bizarnost
Da prosimo udovu kome je Klan, dublje od Klana klanovskog
ili da je po gudurama jurimo? Posetioci su oka~eni patrijarhata
KLAN: rukama jedni drugima za povremeno doznajemo o
Mi je ne}emo tra`iti, vratove, u grand plijeu, lupanje nogama pravilima sveta
nije na{a krv. sa isprepletanim nagli crveni spot na prema kraju i nebrizi o `eni
POSETIOCI: stopalima, {ake dr`e levom vrhu bine scene se inten-
Na{a, vala, posle uvrede ove, jedan drugom preko lica, dolazi od gore zivira
ne}e postati. zapu{avaju usta jedan
Zar ovol'ki put za badava? drugom, dave se,
KLAN: zamuckuju, gledaju dole,
Nek ni nema te `ene onda dok Klan gleda gore
u na{im glavama. pogled
Nek ni~ija ni ne bude. Posetilaca dole
Takav je red. pravi izrazite
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
POSETIOCI: senke i ~ini
Kakva joj kazna sledi za beg? njihova lica
KLAN: po~inje igra dodavanja neraznatljivima
Od nje nek ne ostane ni glas. fla{e iz ruke u ruku i od
Samo }e njeno mleko sprati usta do usta Gledanje Klana
svu sramotu nagore
osve}uju} oca krvi svete? poja~ava aro-
POSETIOCI: ganciju gosto-
Al to nije na{a briga. primstva i
Obe}ali ste mladu udovu uti~e na
{to zna rodit mu{ko dete. hrapaviji grleni
KLAN: govor
Imamo mi vi{e mladih udova
no {to je momaka
za `enidbu u vas.
Vredno rade, trpeti znaju.
Ni ne znamo
{ta }e nam ih toliko.
Opustite se.
Osmehe na lica.
Ne budite besni, ludi.
Opustite se, gosti, ~asni ljudi. mrak
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
tre}a pojava

belo svetlo nagore


MAJKA: Majka sporo hoda, ka planinama oniri~nost
Zvezde ve} blede. bele rite ne`no se viju sporog hoda i
Kuda to lutam maglom? pred njenim o~ima oneobi~avanje
o`u}uje se dejstva prirode
Sunce izviruje. celoj pojavi
Ve} `mirne za oblak. svetlo se poja~a; daju izgled
Kuda to lutam? svetlo se smanji scenskog fan-
izvo|a~i se u zelenim cvrkut ptica tazma u kome
Evo, ve} jasno sija ritama penju na kulisu svetlost se kroz unutra{nja
kroz pti~ija krila, prste izvo|a~a borba Majke
rosa jo{ te`a probija ka publici treba da
sklup~ane latice cve}a. izazove
dlanovi i lica su cvetovi divljenje za
Bobice, sve`e sestrice, zatim bobice koje Majka njenu volju i
varajte mi glad, bere dobrotu
bra}o, cve}e krasno,
raspr{ite moje tuge. majka
Hladna vodo potoka, plavu traku razvla~e kraj
strahove moje nje, Majka pije
zajedno sa `e|u speri. svetlo slabi
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Sunce le`e tiho spiti.
Vetre hitri, izvo|a~i Majci rukama
be`i od kostiju, tresu kostim
idi drugim putem.
Javi dragom da sti`em. svetlo se poja~ava
Da se borim prvo probijanje Majke
i da te~em du{om svom, kroz planine/kulise
ko bujica,
ka njemu,
javi mu.

Nova hladna no}. hod Majke se drasti~nije svetlo slabi


Iza koje sam ostavila `ivot ceo. uspori
I dan i no} i dan i no} i dan nagle promene
i no} i dan i no} i dan svetlo/mrak
i smiraj dana.

I krvavi tabani. izvo|a~i/prirodne pojave kulisa se zarotira i nagnutost


I sto ljutih rana spre~avaju Majku u iznad Majke se kulisa treba da
po licu i dlanovima. hodu, sapli}u je, ~upaju, nadvije strma strana izazove zebnju
bodu, grizu, grebu planine i ose}aj opas-
Trnje i stenje nosti, kao da
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
kroz stopala grizu, }e se planina
lisice nju{kaju moj krvavi trag. sru~iti na
Majku
majka
Gde je moj dragi sada,
gde si,
dragi moj,
jesi li blizu,
dragi,
do|i po mene.
igra se planinska oluja, jarko belo svetlo {u{tanje tkanina be{njenje oluje
Oslepela sam tresu bele rite i tresenje kulisa treba da
i smrzlo telo celo ci~i od jada. i cele planine od drveta i izazove
Zaboravila ko sam. metala, fijuci i zabrinutost za
I odakle sam krenula. drugo probijanje Majke hukovi glasova Majku i ose}aj
Samo suze za sinom kroz planine/kulise nemo}i pred
greju moju du{u. prirodnim
I nada, pojavama kao i
i nada. divljenje
njenoj
I jedino {to tra`im istrajnosti
jest' Slepa gora. Majka uveliko gubi
O njoj mi je govorio. snagu i posr}e
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Gde se od beline snega
ne vidi ni{ta.
A ja sam ve} suvi{e slepa
i slaba.
~etvrta pojava

UBICA: Ubica silazi niz liticu,


Ko li je ovaj patnik probija se kroz oluju
{to }e vukove nahraniti? predstavljenu mahanjem
Moram pomo}i. belim ritama

Ti! grli Majku


Draga!
To si ti? podi`e je u zagrljaj,
@iva si?! @iva! izvo|a~i smanjuju povla~enje
intenzitet mahanja, planina i
Da te zgrejem. po~inje tre}e probijanje ne`nost Ubice
majka
Brzo! kroz planine/kulise koje i ubica treba da iza-
Pone}u te, se zatim povla~e u zovu ose}aj
ljubiti, dubinu scene olak{anja posle
negovati, sunce moje, silovite borbe
da ti sija{ meni
i ja tebi da sijam.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Da te zgrejem svetlo lagano
na surim vrhovima ovim. postaje `uto i
Da se smejemo ko nekad. narand`asto
Jo{ si lep{a i belja nego kada... re~ nestane u
uzdahu
Du{o moja.
Da te sokolim i le~im,
da te kao testo gnje~im,
svako zlo da spre~im.
Da stanem na kraj svakoj boljci. iz daljine
I da ti se sme{im. izvo|a~i
Gle, ti se sme{i{, cvrku}u zaslepljenje
meni, i prelaze u gledali{ta treba
blago meni. zvi`danje da vrati
ljubavne gledaoce sebi i
Bogu hvala. postepeno sna`no muzi~ke teme spremi ih za
Smej se, draga, zabeljenje scene a analiti~niji II
ko pupoljci {to se zatim i gledali{ta ~in,
na prole}nom suncu otvaraju, muzika unazad
da nikada du{om ne klonu, prethodna treba da zna~i
smej se meni, mila, izlaze desno melodija vra}anje u
vodim te na{emu domu. retrogradno pro{lost
II ^IN - DVE GODINE RANIJE
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO

1. scena

Mu` prilazi krupnim i bu~ni koraci


bu~nim koracima da se mu` Mu`a i hrapava ceo drugi ~in
scena trese, radosno dernjava je skoro natu-
ulazi u ku}u, ponosan ralisti~ko
MU@: uzima Sina u zagrljaj i vra}anje na
majka
Sre}nijega od men' nema ljubi ga, spu{ta ga i i sin zemlju, na
na tri cela sveta. blagonaklono {amara, u dubini su kulise problem `ivota
vadi no`, gladi ga sinu planine u le`e}oj i situacije
po obrazima i daruje, perspektivi, prepoznatljive
Evo darova! Majku koja mu prilazi u levo napred je gledaocima
zagrljaj klepi po dupetu nagnuta strana
i okrene le|ima sebi, druge kulise, golo i prostorna
ve{to preko lica prebaci bedno doma}instvo stati~nost,
srebrnu ogrlicu i hitro koje je osvetljeno optere}enost
zakop~a, ona se zbunje- mutno `uto leve strane i
Gde je slavlje na, sre}na i polaskana neispunjavanje
{to `iv sam stigo? udaljuje od njega i praznog
SIN: zagleda ogrlicu prostora desno,
[ta si to uradio tata? treba da poja~a
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
MU@: mu~nost i
@eno, ovamo! Mu`a vi~e, tegobnost
Dugo te nisam bu{io Mu` prilazi Majci i pa govori ti{e situacije treba
ispod stomaka! zadi`e haljinu, da orijenti{e ka
Kurac mi se ko no` digo. Majka uzmi~e tekstu koji
MAJKA: pru`a zna~ajne
Nemoj sada. informacije za
Tu je dete. razumevanje
MU@: Mu` se naglo okre}e i dela
Sine moj, nadnosi nad Sinom
ponesi taj no`
{to ti ga je don'o }a}a,
pro{etaj oko imanja,
sve do sive njive,
pogledaj ima l' koga,
kako li je?
SIN: Sin nadima prsa i trudi
Da zakoljem se da bude {to vi{i
ako nekog na|em?
MU@: Mu` {amar~i}ima
Nemoj nikog ti jo{ klati. podsti~e Sina,
Bi}e prilike. unese mu se u lice ti{e
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Kad poraste{...
MAJKA: Majka utr~ava me|u njih
Kako to pri~ate?
Upa{i se bolje? Majka opasuje Sina, bri{e
Slu{aj ti mati. mu musavo lice svojim
Za{to bilo ko koga da kolje? rukavom
No` je,
ako te napadne
neka divlja `ivotinja,
vuk.
Ma prvo se ti sakrij,
il popni na drvo.
Sti{aj se.
Ni guk...
SIN:
Znam mama! Sin ide krupnim koraci-
Ja }u ga ovako, ma prema publici, kao
preko grkljana, da mar{ira
pa }u ga odrati
dok se jo{ pu{i
i ko`u doneti ku}i.
Je l' tako tata?
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Je l' tako?
MU@: Mu` grli Majku s le|a
Tako juna~ino!
Samo brzo i jako! Mu` stegne Majku
Sada tr~i i
tri vuka da si sredio.
SIN:
Da nam ne bi ovce klali.
MU@:
Tako je sine, Mu`evo
kuronjo jo{ mali. Mu` spopada Majku, spopadanje
Samo ti kolji. zadi`e joj haljinu, Majke treba da
Brzo. Sin otr~i, se od sim-
Mu` zavla~i Majci ruku pati~ne igre
A gde smo mi stali? me|u noge pretvori u
mu~nu scenu
MAJKA:
Za{to tako govori{ detetu? Majka se izvla~i, udaljuje
Upa{}e u kavgu neku se u dubinu scene, kao
pa }e zlo na sebe navu}i. da govori odsutnom Sinu
MU@:
[to pri~a{ gluposti?
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Ko koza,
sve bi zdravo izgrizla.
Nego, do|i tu! Mu` drekom prekida dreka Mu`a maltretiranje i
svaki smisleni razgovor kroz gr~ dija- poni`avanje
Sad smo sami u ku}i. fragme, zatim Majke
MAJKA: Majka prilazi Mu`u govori bekrijsko
Nemoj. zavodni~ki
MU@:
[ta ti meni nemoj.
Skidaj se!
MAJKA:
Pri~aj mi. Majka se ne`no privija
MU@: uz Mu`a
Skidaj se, more!
MAJKA:
Kako je bilo? Majka se skida, poku{ava
Nedostajao si nam. da se umiljava Mu`u
Gde si bio?
Kakve si predele video,
nove ljude sreo?
MU@:
[to tebe to zanima?
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Da ne}e{
ti mo`da negde da ide{?
MAJKA:
Kad ne idem,
bar da ~ujem.
Kakav je svet?
Crn il beo?
Kriv il prav?
MU@:
Pra{njav i siv. svetlo blago slabije
I krvav. Mu`evo
Hajde. Skidaj mene sad. komandovanje
[ta ~eka{? i pasivnost
MAJKA: Majke treba da
Ne vi~i. Majka skida Mu`a izazovu
Strahujem. ga|enje prema
Nisam ti neprijatelj. Mu`u i `elju
MU@: da se
Na bli`nje se vi~e. pomogne Majci
A neprijatelja iz potaje.
Skidaj mi ga}e!
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
MAJKA: Mu` je okrene le|ima
Ne mora{ tako grubo prema sebi, obori je na
sa mnom? kolena, zadigne joj njen udarac o
MU@: haljinu i celim telom se pod treba da
Ma za~epi ve} jednom!... nasloni na Majku da je prepadne
Tako. gurne i ona tresne svetlo se poja~a gledaoce
Tako. nosem o patos
O}e{ ja~e?
A!?
To, tako
Uuuh! Hrraa! Hu. Huuu.
Tooo....
E sad da mi lepo svetlo oslabi
opere{ ponos.
MAJKA:
Kako? Majka se zaustavi tokom
MU@: name{tanja svoje ode}e
Pere{ ga sinu?
MAJKA:
On je dete!
MU@:
A ja imam i dlake. Mu` unosi stolicu, tj.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Zato meni peri jo{ ne`nije. dovla~i izvo|a~a i seda
Hajde. na njega; bahato
Nemoj da ti razbijem nos. Majka dolazi s vedrom u mumlanje Mu`a
MAJKA: kome je plava traka ~ijim
Do sada mi nisi pu{tao krajem kle~e}i pere
ni da ga taknem. me|uno`je Mu`u
MU@:
E, od sad }e ovako da bude.
Hajde, hajde, malo vedrije. Mu` zabacuje glavu
MAJKA: unazad
Gde si to bio?
Kuda si putovao
kad si tako pobesneo,
iz du{e pu{ta{ smradove.
MU@: Mu` je pljusne plavom
Gde bio, gde bio? trakom po licu
Osvetu svetu
i gnev klana Mu` se zavaljuje u stolici
izlio na gadove.
To je bio moj ~asni ~in.
MAJKA: Majka shvata
Da nisi ti sa `enama, Majka ustane
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
dole, na brzacima.
Pri~a se za njih...
MU@:
A {ta se za njih pri~a? Mu` se uspravi
MAJKA:
Pri~a se da svakakve bludove Majka govori
mu{kima pru`aju, kroz plitko
da ih, tako, strance, disanje
peru, maze,
kao ma~ke svuda li`u...
MU@:
Ko ma~ke?
Kao zmije. Mu` se opet zavali
MAJKA:
Zna{ li ti da blud dobra nije
i da je kazna smrt
ko prevari svoju `enu.
Krvlju se pla}a
da se ljubavnici
mu{kost metne?
MU@: Mu` se nagne se nad pauza
Trt! Majku
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Zmijo jedna glupava
zaludu palaca{.
Kurva nije ljubavnica.
A sem kurca,
od sada, da ti bude lako,
svaki put kad u ku}u u|em,
ti }e{ da mi mije{
i noge i lice.
Dosadilo mi se vi{e 'vako. Mu` ustaje i navu~e
A {ta ja imam da brinem? ~ak{ire
Ja iz ku}e vi{e izlaziti ne}u.
Pa }e{ da me mije{
kad god mi se }efne.
MAJKA: Majka ustaje i hvata se
Kako to? za glavu, ide u krug na
Pa ti si krv navukao na sebe. levo
Kuku... vikne Majka
MU@: Mu` drapa muda
Krv, jeste. Mu` vikne ja~e
[ta sad tu da se pri~a.
MAJKA: Majka govori
Je l' znaju da si ti? Majka je u polu~u~nju zabrinuto
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
MU@:
Sada ve} znaju.
Nema ko drugi.
MAJKA:
Kuku meni. Majka {okirana ide u
Kuku na{em detetu? krug
MU@:
[ta kuku tebi? Mu` je prati pogledom i
Jesi l' dobila srebrn lanac? mahanjem ruku
Ako nekog ho}e da ubiju,
ubi}e mene.
Al' ne smeju u ovoj ku}i.
MAJKA:
A njiva? Imanje?
MU@:
To }e{ odsad sve ti raditi.
I gurati, i nositi i vu}i.
Mali }e ti pomagati.
MAJKA:
Kako }u ja sama? Majka stane
Kako }emo pre`iveti?
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
MU@: Mu` i dalje ma{e
Zapni malo. rukama
@ena je od blata,
al joj je vredno}a od zlata.
I }uti.
Bolje donesi da se jede. Majka odmah odlazi po
O}e{ da me ubije{ hranu i ve} prilazi Mu`u
izgladnjivanjem? s hlebom u|e Sin, ona
SIN: se okrene ka njemu
Nikog nema,
tata.
I ja sam ogladneo ko vuk. svetlo se blago
MU@: Mu` uzima hleb Majci iz zazeleni
Vidi kakva ti je majka. ruke ne gledaju}i je
Obojica }emo od bede
crknuti kraj nje.
MAJKA: Majka se uvre|ena
Umre}emo svi od bole{tina. pobuni
Ku}a se raspada,
sve ska~u buve i pacovi jure.
MU@: Mu` je ne gleda
Ako ti smeta, ti ih ubijaj.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
@ivlje, `ivlje.
Daj hranu!
Ih, kakva si doma}ica.
Hajde, bi{ti me dok `va}em,
ogloda me ova buva
dok ti tu kuka{.
Ubij buvu, hajde.
MAJKA:
A dete da jede?
MU@: Mu` ustaje i udari
[ta ti meni dete? Majku, prilazi sinu i grli
Ja sam gospodar tom detetu ga
dok god sam `iv.
Ne razume{ ti krvi svete.
Hajde, sine,
sisaj tati bradu.
Tu je tata skupljao
najukusnije zalogaje
za svoga juna~inu.
JETRVA: ulazi Jetrva, ljubi ruke zeleno svetlo
Zdravo, doma}ine. Mu`u i daje mu pismo, prestane
Sinu turi bombonu u
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
MU@: usta, Majci daje varja~u
Ajde,
da vidim te osmehe na licu.
Poslu`i jetrvicu.
Kako mi je brat?
JETRVA:
Krije se i besni.
Ve} godinama, zna{.
MU@:
Ko odsad i ja! Mu` ustaje i {epuri se
Koliko ga dugo video nisam, izme|u `ena i Sina
a tek ne}u.
Preostaje i meni
samo ovaj dom tesni.
Eh,
da se mi ispri~amo,
prisetimo kakve smo belaje
skupa pravili.
Kad smo, kao klinci,
ku}u zapalili,
samo {ale radi.
Pogledamo se
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
i ve} znamo
da ne}emo stati
dok sve ne ode bestraga.
Nikakve nam pri~e
trebale nisu.
A sada,
jada,
preko `ena da razgovaramo.
Ni{ta na dobro ne}e iza}i.
@ivotnu radost nam izedo{e
`enske gliste.
Vucite se u }o{ak!
Samo pri~ate, pri~ate, `ene se udaljavaju lagano zatamnjenje,
za bolje i niste. prvo zahvata Mu`a,
JETRVA: a onda Majku i
Te{ko? Jetrvu
MAJKA:
Te{ko.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO

2. scena

MAJKA: kulisa ku}e je upoznavanje


Obvila se bela loza vinova Majka pere rite u skrivena, scena je nehajno pevanje Majke i Ubice
oko vrha, oko vrha planina. potoku, pored nje je {iroko i rumeno kroz pesmu
To ne bila bela loza vinova, vedro; osvetljena, plava
ve} to bilo ispod plave trake le`e traka je dijagonalno
dvoje mladih i dragih. izvo|a~i koji rukama i razvu~ena i ra{irena
Oni su se u mladosti sastali, nogama tiho talasaju
a sada se u nevreme rastaju. traku
ubica
Jedno drugom
na rastanku govori:
Po|i du{o,
po|i srce, unapred!
majka
Tu }e{ na}i
jednu ba{tu gra|enu,
i u ba{ti bokor ru`a rumenih;
ti uzberi jedan stru~ak ru`ice,
pa ga stavi
u nedarca do srca!
Kako vene ovaj stru~ak ru`ice,
'nako vene
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
srce moje za tobom.
UBICA:
Ono drugo na rastanku govori: pojava Ubice toliko Ubica nastavlja
A ti po|i, du{o, malo unatrag! zbuni Majku da joj jedna njenu pesmu,
Ti }e{ na}i jednu goru zelenu, rita ispadne u potok, Majka zbunjena
i u gori bunar vode studene, ruke izvo|a~a odnose odustaje od
u bunaru ritu do Ubice, on je pevanja posle
jedan kamen mermera, uzima iz potoka i donosi prvog stiha
na kamenu Majci uz pesmu
jedna ~a{a srebrena,
i u ~a{i jedna gruda sne`ana;
a ti uzmi onu grudu sne`anu,
pa je stavi u nedarca do srca!
Kako kopni Ubica daje Majci ritu
ona gruda sne`ana, preko potoka, Majka
tako kopni otr~i, on nastavi da
srce moje za tobom. pevu{i melodiju i umiva
se u potoku lagano zatamnjenje
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
sedi na stolici/izvo|a~u 3. scena
MU@: Mu` sedi zavaljen i ~ita nagli snop belog
Dragi brate moj. pismo svetla na Mu`a, sricanje pisma,
Kad }e{ do}i? prostor isti kao u re~ po re~, kao
Da ve}amo. prvoj sceni da `va}e
Da se se}amo.
Ceo svet za trpezu mo`e{
da iznese{,
a ostane{ gladan,
kad izvan zidina svojih
ne sme{ da izviri{. ulazi Sin, tiho, da ne no`em baca odsjaje
Te{ko je istrpeti, uznemirava oca, sedne po publici
al lako podnositi. na ivicu svetla i gleda
Lenjost mi se uvukla no`
pod kosti
i to mi se sve vi{e svi|a.
Nedostaje mi `iva re~,
a da nije siktanje `enskinja. po~inje da o{tri no` svetlo se pro{iri ci~anje metala
I za kraj jedna {ala.
Pa znaj kada te neko pita,
za{to je bolja debela nego
`ena mr{ava?
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Pa ne ostaje traga
kada se {tipa!
A ti pazi da koga ne ubije{,
da bi mi mogao u goste
~e{}e dolaziti.
To je jadac.
Sada se ja skrivam,
a gospodarim
kao nikad do sad.
Grli te brat. Mu` podi`e pogled
[to ti je `ivot.
Mora}u i ja sad
da postanem intelektualac. Sin prestaje da o{tri no` komi~an efekat
SIN: i podi`e pogled posle mu~nih i
[ta je to, tata, intelektualac? napornih
MU@: doga|aja, a
Mudrija{. pred ozbiljan i
Onaj ko je toliko gluposti prete}i susret s
i zla napravio Ubicom
da sad ne sme
ama
ba{ ni{ta da radi.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Ve} ga svi slu`e.
A ti, o{tri taj no` `e{}e!
Du`e!
Zna{, nikada ga dovoljno
ne mo`e{ nao{triti.
A, {ilji{ li ti ve}...
UBICA:
Gde si, doma}ine! Ubica vi~e iz
Sti`em s krvlju! off-a
Ostavljam oru`je pred ku}om
i ulazim! Ubica ulazi u ku}u, svetlo se jo{ pro{iri
Evo tebi poklon. prilazi Mu`u i daje mu
kamen za o{trenje
no`eva,
MU@: Mu` sedi zavaljen i dalje
Ja sam ve} nao{trio kamu Mu` govori kao
za tvoje grlo. da re`i
SIN:
Ja vrlo o{trim tati no`.
On je intelektualac!
MU@:
]ut, balavac!
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
UBICA:
Tebi de~ko igra~ku.
Uhvati{ je i sna`no vrti{. Ubica daje igra~ku Sinu kraj Ubicine
MU@: replike prekida
Ko za rep ma~ku. Mu`
UBICA:
^u}e{ kakav zanimljiv Ubica gleda okolo
zvuk pravi.
Bolje je napolju da vrti{
da ne bi ovde ne{to polup'o. Sin otr~i na desni kraj
Ako ovde ima ne{to scene malo dublje i vrti
{to nije polupano. igra~ku do kraja scene;
ulaze Majka i Jetrva brujanje do
Za tebe, buket cve}a. Ubica daje Majci cve}e kraja scene
Za tebe naklon. pokloni se Jetrvi
MU@: Mu` naglo ustaje
[ta }e nam od tebe pokloni!?
UBICA:
Red nala`e.
A nala`e i gostu da opere{
noge i ruke.
I da mi zatim
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
ponudi{ rakiju i slatko.
MU@:
I ti ih meni mora{ oprati.
Doneste, `ene,
vo}a sa {e}erom
i vo}a s vatrom.
I hleba i soli. `ene istr~avaju,
Br`e! Mu` se saginje i uzima Mu` sve vreme
vedro s plavom vi~e da skoro igra s plavom
[ta ho}e{ ti? tkaninom, po~inje igra s svetlo se postepeno kre{ti kroz tkaninom
Da te nahranim i napojim plavom trakom, vade je zacrvenjuje do kraja zube, Ubica omogu}ava
pa da me ubije{? iz vedra, njome umo- scene govori glasno, bliski kontakt
Je l' bi ti to bilo dosta? tavaju noge jedan dru- borbeno i Mu`a i Ubice,
UBICA: gom, propinju se, valjaju odse~no ceremonijalizo-
Zakon nala`e da me primi{ po podu, preturaju se i vanu borbu
kao gosta. prevr}u jedan preko
MU@: drugog sve vreme se
Zakon i ti mora{ po{tovati prepiru}i i vi~u}i
i gost uljudan biti. (kontakt improvizacija u
Da se ne zadr`ava{ du`e parteru razvija}e se na
neg' {to ti je nu`no. probama)
A ja }u se u ovoj ku}i
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
ve~ito kriti.
Ovde me ne sme{ ta}i.
Takav je zakon.
ulaze Majka i Jetrva,
ostavljaju slatko, hleb, so
i rakiju na
stolicu/izvo|a~a

Izlaz'te napolje! Mu` hvata fla{u, cugne i


Zatvori vrata, marvo. nudi Ubici
UBICA: po~inje jo{ jedna igra,
Ru`no i zlo ~ini{. sada sa fla{om, izme|u sna`no crveno
A nisi po{tovao zakon osvete, umotanih Mu`a i Ubice svetlo
ve} si ubio, Mu` pije brzo i nudi
ko gost u ku}i, Ubici koji izbegava da
drugog gosta. proba iz fla{e
Zaklao si ~ak doma}ina
i doma}icu ku}e
sa kojom nisi u krvi.
Mog brata i snaju. Mu` cugne
Ko je tebi dao to pravo?
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
MU@: jo{ jedna kon-
Popij jednu. Mu` cugne takt igra, sad
UBICA: stoje}a, treba
Nisi ih ni na le|a okrenuo. da povisi ten-
^ove~e, za{to? ziju i sukob
MU@:
Otkud ti zna{ da sam ja? Mu` cugne
UBICA:
Priznaje{ sve vreme,
maloumni~e.
Ti misli{ da ne vidim,
da sam od ju~e,
da tvoja agresivna aljkavost
ne ostavlja trag?
Tvoja `ena nosi
srebrnu ogrlicu moje snaje, Mu` cugne
moj svadbeni dar.
MU@:
To je mogao neko
da podmetne,
{ta znam ja. Mu` cugne
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
UBICA:
A zna{ da se krije{ u ku}i
iako si nevin?
MU@:
Smiri se.
Popij. Mu` cugne
Budi ~ovek. pauza
[ta ho}e{ da ti ka`em.
Zaneo sam se.
Krv mi je udarila u glavu.
UBICA:
Krv tra`i krv.
Ali ne ovde.
Ja }u po{tovati obi~aja slavu.
^eka}u te.
Slede}i put
kad se budemo videli,
ti }e{ umreti.
MU@: Mu` jarosno
Ti misli{ da sam ja budala?
Pa ne}u ja iza}i nikad
odavde.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
[ta mi mo`e{. Mu` cugne
Da me ovde ubije{,
i `enu i dete.
Ajde da te vidim
da l' si ve}i gad od mene?
Hajde!
Da te vidim samo!
UBICA:
Zapamti {ta sam ti rekao? Mu` cugne, Ubica se
MU@: iskobelja iz plave trake;
@eno, dolazi ovamo! Majka do|e i zbunjeno
Skidaj tu ogrlicu! po~ne da skida ogrlicu,
Mu` joj je grubo otme
skoro udaviv{i Majku,
Evo ti. daje ogrlicu Ubici,
Je l' u redu sada? Majka se iskobelja i ode,
UBICA: Mu` se zavali u stolicu
Srebro si vratio,
al krv jo{ nisi. Ubica ode, Mu` odahne, scena se zatamni
MU@: Majka u|e, Mu` ustane i
Za{to ga nisi otrovala, ku~ko! do~eka je {amarom,
Misli malo bolje. opet sedne
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
MAJKA:
Ali, ti bi se otrovao.
Sve vreme samo ti i pije{.
MU@:
Da si mi namignula, Mu`ev govor
ja bih se lako sna{ao. kroz brzo
Zna{, disanje
ti }e{ njemu da odnese{ otrov crveno i zeleno i siktanje
tamo u polje svetlo se poja~avaju
i da ga ubije{.
Tako }emo.
Tako je najbolje.
Otrov spremi od zlih biljaka.
MAJKA:
Ne znam ti ja to.
MU@:
Zna{ ti,
ti si `ensko,
a `enska svaka
mora da je vi~na
zlim rabotama.
Zar te majka,
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
zar te nisu tome tome u~ili?
MAJKA:
Ja nisam imala majku.
I oca i majku su mi ubili.
MU@:
Znam, znam.
Za koga su me to o`enili!?
Dobro da je Jetrvica tu.
Kada spravi otrov
da odvede maloga u klan.
I neka se svi vrate.
Bi}e to tre}i dan.
Dobro da ne zna{ o otrovima,
kakva si drska, jo{ bi mene
otrovala,
kujo jedna... Mu` posr}u}i, pijan, te{ki udarci
To bi ti htela. vezanih nogu, hvata {aka o telo i
Da me ubije{? Majku grubo i lema je nepravilni bat
Znam ja. koraka kojima
Ti si s njim zaveru ve} skovala. Majka poku{ava
Vidi{ kako te gleda, da odr`i
pio bi ti iz ruke. ravnote`u
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Da, da, vidim ja kako se
samo slatko pravi{. maksimum svetla
Ja }u tebe na muke staviti! Majka pada na pod lagano zatamnjenje
Pokaza}u ti ja
kako se otrov pravi,
glupa~o glupa,
mora da se valjano izmlati,
pa se istuca...
mrak
4. scena

belo lagano nisko ne`an kontrast


svetlo samo do prethodnoj
visine nogu, prostor sceni
kao iz druge scene,
samo je sada Ubica
Ubica pere svoj ve{ u tamo gde je bila
potoku, plavoj traci Majka
ispod koje su izvo|a~i,
koraci Majke su sve bli`i,
on ih oslu{kuje, naglo se
okrene prema njoj kad
mu se pribli`i, ustane,
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
jako svetlo poka`e {u{tanje
njegovo prenera`eno i jako belo svetlo tkanine/potoka
njeno izubijano lice
UBICA: tih govor lica
[ta je to s tobom?
Kao vir si modra.
MAJKA: Majka obori pogled
Nije to briga tvoja.
UBICA:
Ali mi je sudbina da sretnem
tvoju patnju i bol
{to nosi{ ko prega~u.
MAJKA:
]uti bolje. Sigurno si gladan.
Uzmi poga~u. Ubica gleda u hleb
Probaj.
UBICA:
Tukao te je? Ubica se obli`e
Hvala.
Kako mo`e{ pored takvog
gada?
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
MAJKA:
Kakve veze ti ima{ s tim? Majka podi`e pogled
Jedi.
Treba}e ti snaga.
UBICA:
Za{to... Ubica korakne prema
MAJKA: njoj;
Ovde sigurno furune nema{. Majka ustukne korak
Kusaj.
UBICA:
Kako mo`e{ da `ivi{ s njim? Ubica zagrize
MAJKA: prvi glasan
Stani! Nemoj! Majka sko~i i izbaci Ubici zvuk u sceni
Pljuni to. poga~u iz ruke, a
Otrovno je! {amarom zalogaj iz usta;
UBICA: Majka odlazi unazad dok
Hvala ti. god traje dijalog
Stani! Kako...
MAJKA:
A kako ti bez hrane ovde Maj~ina vika iz
u polju? daljine
Zar nisi malaksao?
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
UBICA: Ubica joj
Vi{e nisam gladan. dovikuje
@edan sam,
ceo vir da ispijem,
ne bih vatru srca ugasio.

nagli mrak
5. scena

pljuskanje vode
i gromovi
jo{ `e{}e
naglo svetlo i scena Mu`eva nasilje nego na
MU@: Mu` lema Majku, dere kao 1. i 3. samo je i dernjava kraju 3. scene
Gde je njegov bode`?! se, {amara, gura je na potok tu, mada ga
Pa on je jo{ `iv! pod, {utira, podi`e, opet trenutno ne vidimo
Zar te nisam poslao baca
da ga ubije{?
[to }uti{?
[ta ima{ da ka`e{?
Za{to ga nisi ubila,
budalo bedna?
[to nisi onda
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
po`drala poga~u sama?
Meni si donela,
da mene otruje{!? povremeni bleskovi,
Mome, tvome, na{em sinu! igraju s munjama i
To mi se ovde sprema. pretnjama
SIN:
Stani tata! Pusti je! Sin pritr~i, hvata Mu`a
Nemoj! za ruke i noge, on ga
Ne tuci je! grubo odguruje;
Jetrva proviruje iza
MU@: kulise, kri{om gleda;
I ti si se zaverio sa njima! Mu` tresne Sina da ovaj
Ja }u da te ubijem. odleti
Svima }u da poka`em...
Mu` stane pauza;
To vi ho}ete. salva vike
Da me predate ubici.
Znam.
E, ne}e mo}i.
Napolje, na ki{u,
da vam se isperu pamet
i zloba.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Da vas nisam video
dok ne svane.
A kad vas pozovem da niste
kasnili ni trena.
Van! Mu` seda;
Majka i Sin idu polako plavo sivo svetlo se
ka sredini scene {iri na ceo prostor
Jetrva i Sin odlaze uz grcanje i ridanje
potok u dubinu scene; se nadja~avaju
Majka ostaje na sred sa pljuskom i
scene, pla~e gromovima
lagano zatamnjenje

6. scena

UBICA: Majka se mu~i da naglo `u}kasto i izvo|a~i u psiholo{ke igre


Stani. podigne vedro puno rumeno svetlo potoku upoznavanja i
Dopusti da ti pomognem vode iz potoka, Ubica zvi`du}u brzo i nagovaranja
sa tim vedrom. pokazuje svoju mladost, haoti~no
Nisam ku`an. naivnost i zanesenost; njihovu
Polako. dok ga izbegava, ispada ljubavnu
MAJKA: joj vedro u potok, Majka melodiju
Za{to mi poma`e{ i dalje prkosno odbija
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
kad osvetu tra`i{?
Jesi l' i ti nekom krvi du`an?
UBICA:
Ja sam jo{ bez dugova
na ovome svetu,
osim prema zakonu.
A kad budem uzeo `enu,
dugova}u je njenoj familiji.
Da li znaju kako ti pati{,
tvoji najmiliji?
MAJKA: Majka se stu`i spor i tu`an
Ne. govor prelazi u
Ja sam sirota. odsutnost i
Ubili su mi roditelje, pri~u kroz
ne znam ni ko. grizenje usana
Onda me je klan prihvatio
i udao.
Nikad nisam imala ni{ta,
i `ivim kao da svima
sve dugujem.
I krv i vreme kojim krv te~e.
I ceo svet krvlju uskipeo?
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Ni da pisnem ~esto ne smem.
Da li si ti svoju nevestu video? jasno pita
UBICA:
Jesam, kri{om.
Ako }e mi nju odrediti.
Ni to ne znam.
MAJKA: Majka se otkravljuje br`i i za~ika-
Kako ti se svidela? vaju}i govor
Ne govori. Znam.
Ve} si je ti mazio.
UBICA:
Nisam.
MAJKA:
Misli{ li na nju?
UBICA:
Mislio sam o njoj jedno jutro.
A o tebi ne prestajem Ubicin govor s
od kad sam te spazio. uzdasima
MAJKA:
Jedno je na livadi slu{ati Majka govori sneno Majkin govor
`ubor potoka i ptica poj, kroz zanesene
gledati sunce uzdahe
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
kako zaslepljuje vid,
mirisati...
Sasvim je drugo Majka se osvesti i
biti `ena u ku}i, snevolji
rob.
Ali, tako se mora...
UBICA:
Stani!
Ne odlazi.
MAJKA:
Zbog ~ega?
UBICA:
Ho}u jo{ malo da te gledam.
MAJKA:
Oderotine po licu.
UBICA:
Od lepote tvoje
i{~ile svi o`iljci!
Stani! Ubicin rezak i
@eli{ li da pobegne{ sa mnom Ubica govori ohrabruju}e glasan govor njegova nagla
od svega? odlu~no, zra~i odlu~nost
Od krvi, od mu`a? samopouzdanjem iznenadi
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
MAJKA: Majku i ona
A dete? po~ne ozbiljno
UBICA: da se
Pove{}emo ga sa sobom. preispituje
Da putujemo svetom
svi zajedno.
Da ne bude{ vi{e nikad tu`na.
MAJKA:
[ta zna{ ti?
Tebi je do pre tri dana Majka ispituje ironijom
ve{ majka prala. njegovu ozbiljnost
UBICA:
A da ne}e otac? Ubica je uvre|en
[to se smeje{?
Nisam ja neuka budala?
Zna{ li kakve sam ja
sve predele video
sa Slepog vrha, jako zabeljenje
gde `ivim u katunu. spori govor
Gde je i sunce belo Ubice kao da
i katkada se ni{ta ne vidi zami{lja to
osim oblaka i snega? mesto
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
A kad oblaci odu
s vetrovima {to dunu
na severnu stranu,
ceo svet je na dlanu. Ubica ju je pokolebao
MAJKA:
Poku{ava{ da me prevari{.
Be`i!
UBICA:
Stani. Ubica uhvati Majku za
Ti si mudra `ena. ruku
Majka si ve}.
A mlada si jo{.
Lepa. Prelepa.
[ta ja mogu tebe da sla`em?
Slu{aj.
Govorim najozbiljnije.
Ja }u mu biti tata.
Naj~asnije pred Bogom
i tobom Majka poku{ava da
to ka`em! izvu~e ruke iz njegovih,
MAJKA: ali ne uspeva; tu`ne re~i
Moj mu` to ne}e dopustiti. njena poslednja odbrana Majke
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
UBICA: Ubica je smiren
Ako tako mora... i ozbiljan, ~ak zlokoban,
MAJKA: Majka je uzbu|ena
Zna~i, ipak }e{ ga ubiti? i nesigurna potpun obrt
UBICA: njihovih stanja
To je najmanji problem. u odnos na
Zbog du`nosti da osvetim po~etak scene
brata i snaju sam ovde.
Vidi.
Nagovori ga
da iza|e van ku}e,
u polje,
ma, samo nek promoli
glavu kroz vrata. Majka otr~i
Bi}e lak{e i za tebe i za dete. lagano zatamnjenje
Ne idi. Ubica ostaje razo~aran i
mra~an
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
7. scena - prva pojava
naglo svetlo kao na
MAJKA: Majka pani~no utr~ava u po~etku 5. scene
Uhvatio ga je! ku}u, Mu` zavaljen sedi, upla{ena vika energetski
Ubi}e nam dete! ona ga trese za ramena Majke sna`an, {okan-
Ubi}e ga! tan po~etak
MU@: treba da nas
Nek ubije. Mu` je odgurne nehajno razbudi
Napravi}u novo! mrmljanje
Makar doveka trulio u sramu, Mu` po~inje da se Mu`a prelazi u
moje grlo ne}e osetiti vrpolji na stolici upla{en i
njegovu kamu. isprekidan
MAJKA: govor
Pomagaj! Mu`u!
Gde }e ti du{a?
MU@:
[to ne moli{ da ga pusti? Mu` ustaje
Pravi se malo tu`na.
Sla`i da }u iza}i
~im dete do|e ku}i.
Da }u se suo~iti s njim.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
MAJKA:
Molila sam ga. Ne}e da slu{a.
Ve} mu je pu{tao krv iz u{iju.
Stra{no je. Majka kroz pla~
O, Bo`e!
MU@:
Da si ga onomad otrovala, Mu` joj okre}e le|a Majka frk}u}i
sve bi bilo u redu. kroz nos
MAJKA:
Pomo}i}u ti. Majka dolazi ispred
Kada se uhvati{ u ko{tac njega
sa njim,
ja }u ga udariti no`em.
MU@:
A {to se ti ne uhvati{ sa njim,
a ja da ga s le|a udarim.
Ba{ si pametna. Mu` ustaje
Evo ti no`.
[to pre ga ubodi.
Ovde. bode je prstima u rebra,
Iz sve snage, Majka jaukne
u meko.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Tako }e{ ga ubiti. Mu` je vodi za ruku i
Gde je dete? oni iza|u; bela svetlost obasja Mu` mnogo
Ti, ti si ubica! Mu` se zaprepasti, Majka ceo prostor glasnije nego
Izdajico! se trese od {oka; na po~etku
Prokleta bila. Mu` je cima da joj otme scene
Sad }u ti ja presuditi. no`;
UBICA: Ubica ga hvata za
Stani! ramena i okre}e ka sebi
Kud si krenuo ti?... i ubada ga no`em u
Gotovo je. grudi, Mu` padne;
Hajdemo. Ubica Majku uzima za
MAJKA: ruku i vu~e, ali ona je
[ta }emo sad? kao zakovana za mesto;
UBICA: po~inje igra dva tela,
Idemo. vu~enja Ubice i otpora
Idemo zajedno Majke
gde nas niko ne}e na}i.
Da nestanemo kao kolut dima.
MAJKA:
A moj sin?
On je jo{ u klanu.
Svakog ~asa
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
ve} mo`e sti}i s njima.
UBICA: Ubica popusti i daje joj
Evo ti ogrlica. ogrlicu u ruku
Vi{e nije krvava.
Lepotom je nosi!
MAJKA:
[ta }e mi ogrlica? Majka ima inicijativu Maj~in pla~
Dete mi treba pred kojom se Ubica
i ti mi treba{! povla~i
UBICA:
[ta ja da radim sad?
Reci mi ako zna{.
Ja moram da be`im!
Da me ne na|u.
Moramo odmah da krenemo.
Hajdemo.
Treba pre}i potoke,
{ume,
planine...
MAJKA:
Ne mogu.
Dete moram da sa~ekam.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Ne mogu bez njega.
UBICA: Ubica nestaje u dubini
Moram ute}i brzo. scene, presko~iv{i potok
Ne smeju me na}i.
Izvini. Majka gleda oko sebe i
Ti, di{e uznemireno
na|i me...

druga pojava

KLAN: ulazi Klan sa svojim rit- svetlo slabi dvaput


[ta je tvr|e? mom i pesmom, zauzima ponovljena
Budak ili kamen? zale|ene poze na svaki ulazna pesma
Znoj mi{ice? ritmi~ki akcenat Klana pokazu-
Srca `arki plamen? obele`avan trupkanjem ju ga u tro-
[ta je ja~e? nogama mosti i zvani~-
Motika il' korov? nosti
Sla|i {e}er
il' opojan otrov?
MAJKA: Majka pritr~ava Sinu i
Sine moj! grli ga, on je zbunjen poja~a se
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
KLAN: Klan kru`i oko cele
Sve je u redu. porodice i gleda na sve razborit govor Majka i Sin
Sve je na mestu. strane Klana treba da
Le{ je na le|ima izgledaju pot-
s oru`jem pod glavom. puno izgublje-
Ustaj! no i beznade-
Pusti to dete. izvo|a~i Klana di`u `no prema
Na|osmo te `ivu Majku, otimaju joj Sina bi}u Klana
kraj mrtvoga mu`a. koji ide od ruku do ruku
Tu`an prizor. sve dalje od nje
Sramota,
s pravom `alostaj prvi.
Sin bez oca.
Mu` bez ~asti i `ivota.
Ali ne i bez krvi!
Krv ova prosuta nije
u bratstva ime
ve} osvete li~ne.
Osveta. Zna{.
Tebe }emo, dete na{e, izvo|a~i Klana okru`e
spremati da se osveti{ Sina
~im stasa{.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
MAJKA:
Kako? op{te svetlo slabi
To je moje dete. Majka poku{ava da se postepeno do kraja
KLAN: probije do deteta, Klan scene, ostaje samo
Tvoje nije ni{ta. je odgurne nogama, Sin Sin u snopu na
Zato nemoj da talasa{. uzima igra~ku i po~inje desnom prednjem
Mu` ti je mrtav da vrti, Klan se nadnosi delu bine
i opet si `ena klana. nad Majkom, ~lanovi
Radi}e{ kod nas Klana se veru jedan na gromko vikanje
da bi barem `ivot imala. drugoga; Klana;
@ena ne mo`e Sin se, vrte}i polako po~inje brujanje
imati posedovine. igra~ku, udaljuje od njih igra~ke koje }e
@ena je vre}a, u desni prednji ugao se nastaviti
treba da traje bine, gde je vrti do kraja kratko i u
dok se ne pocepa. scene tre}em ~inu
@ena ne mo`e gospodariti.
Jedino ako ba{
ti donese{ glavu ubice
i tako postane{ mu{ko.
A {ansa je vi{e nego mala.
Pre }e i bog da krepa.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
SIN:
Da li }u mo}i da zadr`im
igra~ku?
KLAN:
Neka te vrtelica podse}a snop u kome je Sin igra sa svet-
na pokojnog oca. po~inje da slabi lo{}u treba da
Kavgad`iju i junaka. izazove efekat
Oca kog }e{ osvetiti. da je mrak, tj
MAJKA: Klan progutao
Zar nije bilo dosta krvi? prvo Majku, a
KLAN: zatim i Sina
]uti i rintaj
pa }emo se smilovati
sudbini deteta.
Mu{ko je.
Nije {teta.
A ako bude{ imala sre}e,
uda}emo te ve}.
MAJKA:
Ali...
KLAN:
Od sada, od tebe, ni re~. mrak brujanje traje
III ^IN - OSVETA
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
1. scena

i dalje bruji de{ava se


igra~ka desetak godina
kasnije, a ipak
u sna`nom
zeleno svetlo se scenskom
lagano poja~ava, kontinuitetu,
prostor je skoro da bi nas
Sin i dalje vrti vrtelicu identi~an kao na pripremilo za
po~etku prvog ~ina, jo{ scenski
pozicija Sina u uslovljenih
snopu svetlosti na skokova i
SIN: istom mestu i u doga|aja u
Deset godina osvetu ~ekam! istoj radnji kojom narednim
Spreman sam! se zavr{ava Sin vi~e kao na scenama
KLAN: prethodni ~in utakmici, Klan
Na{e je u~injeno. Sin baci vrtelicu; govori o{tro
O~vrsn'o si kosti. Klan u polukrugu u|e u poput re`anja
O`enili smo te svetlo, njemu s le|a, ~opora pasa
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
i seme si posejao. gurkaju ga i hrabre,
Tvoja krv }e trajati. izme|u podstrekivanja i
Idi, sveti se. igranja zuca, za svaku
Krv utoli. repliku udarac u le|a;
Dugo se kuva. skinu mu de~iji kostim i
Sa `enom se oprosti. obuku mu{ki, Snaja tiho
Pa da te ispratimo zatim. ulazi s leva, prema Sinu
SIN:
Ostavljam ti ovu nisku Sin ne`no prilazi Snaji i spot svetlo na Sina tih govor Sina
da te ~uva stavlja joj ogrlicu i Snaju
i grli mesto mene
dok se ne vratim.
KLAN:
Hajde, mladi}u. crveno svetlo se opet vika Klana
Dosta `enske slabosti Klan ga {~epa ga za vrat su`ava na igru
mokre na licu. i odvu~e od `ene Klana oko Sina
Nek ti se srce sokoli.
Da speremo sve opasnosti Klan ide oko njega, lupanje nogama,
i progutamo sve boli. prska ga vodom grebanje
Da sa ~a{}u osvete se~ivima
donese{ sre}e ku}i.
Da se od tebe upla{e strahovi.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Da pred sjajem tvoga no`a poja~ava se crvenilo
pobegnu svi mrakovi.
A no` da se zbuni
i zaboravi na te
~im ti se sukna takne.
Ko o{trica sjajna bi}e{.
I zlo oko da o}oravi
~im pogleda na te.
Da ti neprijatelja zbri{u
sve paklene muke!
Da ti se sin junak rodi
dok ti juna~ke podvige Klan iznese pred njega
i o`iljke sti~e{... ov~iju glavu
Smrvi snagom pravedne ruke!
Razbij!
Klan gleda u`agreno,
Sin podi`e ruku i
zamahuje da razbije
ov~iju glavu
nagli mrak Sin urla
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
2. scena
blago zeleni fejd in deset godina
lutanja je
ma{tovito
SIN: opu{tanje pred
Deset godina susret s
sin
ve} tragam, lutam. Sin hoda izrazito sporo, Majkom i
Mr`nju neumorom kuvam. izvo|a~i ga {ibaju belim i puno patosa
^a{}u ~astim snagu. obojenim ritama, grizu kulise planina brzo vikanje Sina
Bolom d`aram bes za noge, sapli}u krenu napred i kroz zube s
da ne ugasne, onda idu ispred pauzom za dah
mr`njom glo|em sve slabosti. Sina u krug nalevo posle svake re~i
Nikad stati,
dok se krv ne osveti! kulisa se rotira tako
da je isko{ena
Kad me umor skoli, strana planine nad
kad me oblije san no}ni, njim, {ibaju ga
ja prste u mravinjak mo~im, izvo|a~i ritama svih
ho}u da me boli! boja

Svoj strah naporom glo`im.


Svoju mi{icu u borbi sna`im
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO

I{~ilelo je maj~ino lice


u preziru i zlobi.
Osvetu, napravi se ceo krug
osvetu tra`im i sti`e na po~etak
3. scena

SIN: Majka je ispred Sina sna`nije i belje zbivanje se


Majko! svetlo nego na nastavlja bez
MAJKA: po~etku 2. scene pla~ Sina; pauze
Sine mili! Majka pritr~i i zagrli cik radosti
SIN: Sina; Majke;
Ne! Sin odgurne Majku, ona Sin toliko vi~e i
Sve, padne na kolena i po~ne ma{e rukama
sve }u vas pobiti. da pla~e, Sin nenormalno da jedva
Prokleti bili. mlatara rukama prigu{uje svoj
Moram to! pla~
I vi{e niko
ne}e mo}i mene da ganja.
Sva krv bi}e ~asno osve}ena.
MAJKA: Majka uspravlja pogled
Stani.
Svoju krv prvo smiri.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
SIN:
Dvadeset godina Sin vadi no`
vrim o~evom krvlju.
Svi }ete umreti! Ubica mekano ulazi s
Zar ti!? leve strane svetlo se pro{iri na
UBICA: prednju desnu
Ja sam. ~etrvrtinu bine i
Drago mi je da me se se}a{. tokom scene postaje
SIN: sve crvenije
Ubi}u te! Sin jurne na Ubicu s treskanje noga-
UBICA: no`em; ma, stenjanje u
Zar ne shvata{ Ubica jedva zadr`i napad klin~u, govor dinami~na i
da }e i tebe sti}i kazna za ovo? kroz zube i borbena scena
SIN: Majka pritr~ava napor treba {to
Tebe je upravo stigla, realisti~nije da
osveta, da nam
mo} najja~a. po~inje igra/borba troje: prika`e napor
MAJKA: Ubica pazi Majku i sebe, fizi~kog sukoba
Stanite svi! Majka se podme}e Maj~ina vriska
Smirite se! izme|u Ubice i Sina, Sin
SIN: kidi{e na Ubicu s no`em
Greh krvi se krvlju pla}a.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
UBICA:
Uvek ima smrt
koga da zaja{e
dok ne stigne do onog
ko ruke okrvavi.
SIN:
Crkni, matori!
UBICA: Ubica uspeva da izgura
Smiri krv. Majku i ona padne
MAJKA: podalje od njih i ostane
Sada patim gore na podu Maj~in govor njen glas i
nego da me je kroz cik bola pozicija treba
sto smrti raskomadalo. da publici iza-
Sine, zove je`enje
dete moje,
stani.
SIN: Sin i Ubica su u tesnom
Ceo klan, klin~u
cela me porodica ~eka.
UBICA:
Porodica koja meri promene pozicije u
ko je vi{e ljudi ubio? klin~u
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
I tako doveka
da ti uga|aju
kao bolesniku
kako bi ti zlato
i imanje uzeli?
Ne budali.
SIN: promene polo`aja u
Ja }u doneti osvetni~ku ~ast klin~u
i sre}u u ku}u.
Gde me
ve} deset godina ~ekaju `ena
i tad jo{ nero|ena beba.
MAJKA:
Smiri se.
Molim te do neba.
SIN: Sin odgurne Ubicu koji svetlo se pro{iri
Krv }e trajati padne, jurne na njega, skoro na ceo
i kada mnome ovaj uspe da ga prebaci prostor
ne bude vi{e tekla. nogama preko sebe, Sin
Nek pote~e u krvavom boju! se brzo okrene i opet
MAJKA: no`em nasrne, Majka ga
Dovedi ih ovde. zaustavi
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
@ive}emo svi slo`no. Ubica ustaje
Mi smo porodica.
SIN: Sin Majku odgurne
[ta si to rekla? nogom unazad, Ubica se
Ti si izdala svoju. udaljuje, be`i Sinu po
MAJKA: celoj bini
Ti ne shvata{
koliko sam ja patila
{to su mi tebe uzeli.
Patila celim srcem bednim.
SIN:
Ti ne shvata{
koliku sam ja sramotu,
kao najve}u planinu morao
na de~a~kim ple}ima da teglim.
DRUGI SIN: ulazi Drugi sin, glas Drugog
Majko! svi se uko~e sina je vi{i i u
O~e! kontrastu
[ta se zbiva? prema dubljim
SIN: glasovima
A ti si se lepo sna{la, Sin gleda koga }e prvog drugih
vidim, da napadne mu{karaca
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
kopile.
DRUGI SIN:
Pazi kako govori{!
Ja poznajem svoje,
i oca i majku,
njih volim
i po{tujem... glas Sina preki-
SIN: da kraj replike
Zna~i, svog brata
tvoju }u krv Sin nasrne na Drugog
prvu da prolijem. sina
MAJKA:
Ubij mene, kuknjava Majke
samo mene,
ali nemoj brata svoga,
takav greh...
SIN: Drugi sin u klin~u
Kopile. izdr`ava napad; Sin re`i
UBICA: Ubica poku{ava da ih
To je tvoj brat! razdvoji
MAJKA:
Tako ti Boga!
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
SIN:
Uzaludna krv tvoja
i uzaludno mleko tvoje.
MAJKA: Drugi sin i Ubica
Plod ljubavi. uspevaju da otmu no`
SIN: Sinu i da ga gurnu na
Ja, pod, Sin pla~e pla~ Sina sve je
zna~i, ja~i
nisam plod ljubavi?
Ja sam samo krv.
DRUGI SIN:
Mi smo ista krv.
SIN:
Ne! Sin i dalje pla~e
Druga je to boja.
DRUGI SIN:
Dobro, isto mleko. Sin naglo dotr~i do
Stani. brata, otme mu no` i
SIN: zabada Ubici u trbuh
Krv!
UBICA:
Dovoljna je moja!
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
MAJKA: Ubica pada, Majka ga
Neee! Dragi! prihvata
SIN:
Sada }u i tebe, brate! Sin jurne na brata, ovaj
DRUGI SIN: uspeva u klin~u da mu
Neeeeeee!!! otme no` i ubije Sina svetlo se suzi samo muk pauza u kojoj
na vrh scene su svi zale|eni
Drugi sin prilazi Majci,
klekne kraj nje, zagrle se;
Drugi sin je klonuo,
trese se od {oka {to je
ubio brata i {to mu je
[ta u~inih ovo, otac mrtav, pogled mu
majko!? luta po ovoj dvojici,
MAJKA: Majka ga vra}a u svoj Majka govori nastavak scene
Idi sine, pogled i osve{}uje mirno i sabrano je za~u|uju}e
idi za gorama i poljima. spokojan sve
Kunem te Bogom dok ne po~ne
i svim oblacima, naricanje
suncem,
vo}em,
cve}em,
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
vetrovima.
Na|i `enu svoga brata.
Pomozi joj.
Ti si joj jedini spas.
Njoj je sada najte`e!
Idi brzo.
Ne ~asi ~as.
Ja }u pokopati dragog mu`a
i dalekog sina.
Ti si mi jedini ostao.
Idi i vrati se.
Pomozi joj. Drugi sin ustaje, gleda
kuda }e, polazi sa pola
normalne brzine,
neprimetno, da ne remeti
tu`balicu, Majka dovla~i osvetljen je desni
Kuda li }u sada bez vas? Sina i Ubicu jednog do vrh bine a odlazak Majka, nari~u}i, glas Majke i
Jadna li sam! drugog, seda pred njih, Drugog sina se tek posle svakog situacija u
Jednog na|oh, dva izgubih. u desni vrh bine nazire stiha uzima kojoj je, treba
Gubitnica! dijafragmom da izazove i
Sisom sam te ja ranila. udah gu{enja organsku i
Rano moja! psihi~ku bol
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Ljubavlju te negovala.
Nego slepa!
Majci po|e, krvlju do|e.
Majci kuku!
Brzo majku zaboravi.
Za{to sinko!
Javi mi se, ka`i mi se.
Vreme mi je!
Da oprosti{ majci svojoj.
Majci lele!
Ja jadujem, ti ne vidi{.
O~ni vide!
Ja jau~em, ti ne ~uje{.
Jad me ~uo.
Crna zemlja sad u`iva.
Njojzi blago!
Gde je tvoja kruta snaga.
Kruti sinko! Majka umre, Drugi sin
DRUGI SIN: pritr~i i klekne kraj nje lagano zatamnjenje
Majko! Majko!!!
Majko!!!!!!
Majko. mrak
EPILOG
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO

prva pojava
lagano otamnjenje,
sin

dete
spava puno
snaja slobodnog
prostora desno
Drugi sin lagano prilazi i vidimo skoro celu treba da nam
klekne kraj Snaje koja binu u ne`nom pru`i nadu i
SNAJA: spava, ona se sneno `utom svetlu, malo ose}aj
Ko je to u mojoj postelji pridi`e, zagrli ga, miluje ja~em gde Snaja tiho govore sve otvorenih
posle deset leta? mu lice spava vreme, skoro mogu}nosti,
Sanjam li? kroz {apat kao i ne`an
Ti si? po~etak scene
Ne!
Ko si ti?
Ko...?
DRUGI SIN: Drugi sin joj zapu{ava
Tiho. usta, pani~no gleda
Ne pani~i. okolo prva tenzija
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Molim te. Smiri se. svetlo se lagano
Ne}u ti ni{ta zlo. Drugi Sin popu{ta stisak, su`ava samo na nji-
SNAJA: Snaja se trese od straha hovu postelju postepeno pri-
Ko si ti? bli`avanje
Ko? Snaje i Drugog
DRUGI SIN: sina do pot-
Ja sam brat mu`a tvog. punog obrta
SNAJA:
On nema brata.
Ub... opet zapu{i usta Snaji
DRUGI SIN:
Sinovi smo iste majke. Drugi sin je gleda
duboko, spu{ta ruke
SNAJA: pauza, disanje
Ku~ke koja ga je odbacila. Snaja je zbunjena i
Kako si se samo u{unjao u besna
moj dom.
Ljudi...
DRUGI SIN:
Tiha budi! pauza
Nije ku~ka.
I nije ga odbacila.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Zar ne shvata{
da su joj ga oni uzeli.
Sve uzmu `eni
kojoj mu` strada.
I tebi }e,
ako ne po|e{ sa mnom.
Objasni}u ti.
Nije istina tako prosta.
SNAJA:
Gde je on?
Gde je moj mu`? tihi pla~ Snaje
DRUGI SIN:
Po~iva s na{om majkom
i mojim ocem.
Ne pla~i.
Smiri se. Drugi sin zagrli Snaju
Osvetio je krv. pla{ljivo, oni idu polako
Ubio je mog oca ka vrhu i sredini scene
i na{oj majci srce slomio.
Ve} je previ{e krvi,
dosta.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
SNAJA:
Ubico.
DRUGI SIN:
Jeste,
ja sam ga ubio.
Ali...
SNAJA: Snaja ustukne
Tebe }e ceo klan ubiti..
DRUGI SIN:
Slu{aj.
Mo`emo da iza|emo iz ovoga
jednom za svagda.
Pobe}i }emo. Drugi sin hvata Snaju za
Tobom }u se o`eniti. ruku, Snaja se prenerazi,
Po{tova}u tebe ali javlja joj se nada
i tvoje dete.
Da ima oca, Snaja se trese od
da ne raste kao tvoj mu`, uzbu|enja i neverovanja
a moj brat. {ta ~uje posle deset
Da ne `ivi s jedom godina ~ekanja
sramote i osvete.
Ne `elim to poni`enje Snajin pla~
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
tvome detetu
ni tebi.
SNAJA: Snaja `eli da neko ~uje
Ne zna{ ti ni{ta o poni`enju. njenu pri~u
O naporu i bedi.
O tome je kako je biti majka
bez mu`a.
Deset godina
ko deset vekova dugih!
Moj mu` je celoga `ivota
dokazivao vernost klanu
jer nije imao oca
da mu oru`je kupi,
nego ga je dobio ko milostinju.
A oru`je se daruje
da se ~asno koristi.
Morao je da se sveti.
DRUGI SIN:
Znam. `u}kasto svetlo se izvo|a~i u
Ne mora vi{e tako. postepeno poja~ava daljini imitiraju mir zore
Zaboravimo tu bedu i sirotinju. zvukove petlo-
Dosta sa `ivotom mu~nim, va i pti~ica
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
kletim.
Obri{i suze. Drugi sin i Snaja se
Po`uri. ne`no zagrle
Ve} svi}e.
SNAJA:
Jasno je ko sunce, Snaja, sneno i uplakano,
kao bistar dan, bore}i se u sebi
da nikada nisi `iveo
u ~asti ~opora.
Ceo klan Snaja se pla{i za Drugog
stu{ti}e se na tebe, sina
ko oluja,
jer si ubio mog mu`a.
Tako mora.
Tako bi}e.
DRUGI SIN: Drugi sin gleda okolo,
Molim te, krenimo po`uruje je posle cele
i prekinimo osvete. scene kona~no
Lepoto. uspeva da je
zastanu privoli na pris-
Budi moja `ena. tanak
Da krv mog brata,
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
da tvoj `ivot s njim
nije bio zalud.
Uze}u na sebe Drugi sin i Snaja krenu
da brinem o vama, ka detetu koje spava
ne}u vas napu{tati,
bi}u jak u miru,
nikog ne}u juriti
da ubijam
ni da se svetim... Snaja vadi no` ispod
SNAJA: detetovog uzglavlja, zari-
Osveta. va ga u grudi Drugom sve je crveno
SIN: sinu
Za{to? Snajin zvonak
SNAJA: Snaja s dve ruke okre}e glas prelazi u
Osveta! se~ivo u njemu, on pada viku
Od krvi,
evo sva, Snaja se trese u {oku
kao mu`jak ceptim. ubistva, budi dete koje
Ustajte svi! se bunovno pridi`e
Odmah!
Ustajte!!!
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
druga pojava
devoj~ica vrti igra~ku, haoti~nost pot-
Snaja se prsi i ste`e klan brujanje puno suprotna
KLAN: zube, Klan brzo stigne i vrtelice, haos prethodnoj
dete
^estitamo! duboko i ponizno se koraka i glaso- pojavi
snaja
Neka ti je ~ast i vlast. klanja Snaji, izvo|a~i va
le{
Ljubimo ti krv na rukama. klana su zbunjeni ali
Divljenja je vredno. ponosni
Slu~aj redak.
Prvi!
@arom krvi `ena izbori
~ast osvete.
^udo! Klan se, okrenut prema
Po~uj svete! publici, zastra{uju}e
Loza mleka uve}a
postala je loza krvi. osvetljava se crveno
Od sad }e ti pet devojaka samo desni vrh
u ku}i pomagati, bine
a ti }e{ zapovedati.
Nosi}e{ ~asnu mu{ku ritu
i svetlo o{tro oru`je. Klan istrese pred Snaju
Uzmi od klana na dar. no`eve
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Svome detetu i sebi
bi}e{ ti gospodar.
Nek ti je sre}na mu`ja~ka mo}.
S po{tovanjem, laka no}.
Klan ode u mrak

tre}a pojava

SNAJA: Snaja poku{ava da pri|e mutno `uto svetlo govori tiho


Spavaj k}eri. k}erki, ali ne mo`e od se poja~ava tokom tu`no smirenje
Ne pla~i. vrtelice scene
Zaboravi suze na licu.
Ispunili smo osvetu
i to nas je sa~uvalo.
Hvala no`u,
besu hvala.
Spavaj mirno sad,
pusti tu vrtelicu,
slatko lu~e mamino, Snaja uspe da zagrli
sklopi o~i, k}erku,
sre}o tatina. ste`e je ja~e i zarida
Sanjaj mala,
svanjiva ve} brzo.
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
Slatko snivaj.
Grabi odmor svakog mraka.
Zaboravi svaku bedu.
Od sutra }e{ ti nositi
nisku srebrnu Snaja s mukom skida sa
da se ponosi{ silno. sebe ogrlicu i stavlja
Meni vi{e ne}e trebati. k}erki, odnosi k}erku do
A ja sam ti od sada mesta gde je le`ala i
i otac i majka. ne`no je u{u{kava
Dremaj jo{.
Sve je u redu.
Dokle, svete, Snaja sedne kraj k}erke
dokle mora osvete, i prepusti se pla~u
dokle pla~a,
dokle majka da ne spi
jer dete oca nema,
dokle krv da zemlju hrani,
dokle iz ~oveka da te~e
jer delo dobro da u~ini ne}e,
dokle bez pra{tanja...
Za{to ovaj zakon krvi,
za{to glo`enja,
GOVOR POKRET/PONA[ANJE PROSTOR/SVETLO MUZIKA/ZVUK DEJSTVO
za{to ne oprostih
ve} ubih,
za{to Bo`e
samo tvoje srce
oprostiti mo`e,
dokle,
Bo`e... lagano zatamnjenje

mrak muk kraj


Lento
1
1 2 3 4 5 6

Audio 1

ob-vi - la se be-la lo - za vi - no - va o - ko vr-ha o - ko vr - ha pla-ni - na


Lento 1
1 2 3 4 5 6

Audio 1
1
1 Lento 2 3 4

Audio 1

Šta je tvr - de ? Bu -dak i - li ka - men ? Znoj mi - ši - ce ? Sr - ca žar - ki pla -men ?

5 6 7 8

Šta je ja - ce ? Mo-ti - ka il ko - rov? Sla-di še - cer? Il o - po -jan o - trov?

You might also like