Êgbk Ýá Ãsægásk Ýânýú

-1-
ññññ
ÊGBk„ýá¼ãSæGáSk„ýâNýÚ
-2-
- #Rå¼ôXâM@üá -
SçÌý¼ôXá¥ý
1) ÊGBk„ýá¼ãSæGá ––– 3
2) í_áKòýïí^áSýEýá[PáRâUâQÚ – – – 44
3) #tËýáP^ïíYáâBRãSæGRXà – – – 57
4) #tËý^âºýôSæGRXà ––– 66
5) #tËýïîWý[USæGRXà ––– 71
6) bÙÿúáâPïí]á@üSá]SæGRXà – – – 75
7) GBk„ýá¼ãïíy‚ÿá¼Xà ––– 89
8) íbáXâUâQ ––– 91
ññÊGBk„ýá¼ãSæGáññ -3-
ññ ÊGBk„ýá¼ãSæGáSk„ýâNýÚññ
XRaá Xæ]XwžÿÛ GSRà SæGáBçbÛ S÷âU^ó #áaïíR KÙýSâU^ó @çüNýá³â]Ú SïíJýÖ-
<Ü íPâU NýÖ S÷á@çüNýÛ âýEýºýÛ SáSá¼ôáÿw‚XWæýlŠXñ
Nýâl…Úaá[Z âýEýºýáïílŠ SáSÛ bæÜ TüýIàý ýEý íNý RXÚññ
<Ü aæYÞÚ íaáïíXá YXÚ @üáïí]á XbáWæýNýáâR S°× ýEýñ
*íNý }üWýá}üWýïíaób @üXÞïíMá RU aáâ¤üMÚññ
#áýEýXRXà - <Ü vøãÜ #áiŠNýºýšáZ y‡ábáñ

<Ü vøãÜ âUPóáNýºýšáZ y‡ábáñ
<Ü vøãÜ âÛNýºýšáZ y‡ábáñ
- bÙÿâNý â¼âWýXÞïîwžÿÚ â¼Ú G]Û SãNÿšÿá by‚Û S÷¤üá]ó YOáâUâQ
<ÌýáQ[áâPyS^ÞRÛ @åüYÞáÖñ NýNýÚ @çüNýá³â]Ú SïíJýÖ-
âUzå×yŠ[MXà-
<Ü Nýâk‡ïíz×áÚ S[XÛ SPÛ
aPá S^óâÿw‚ aæ[ZÚ âPUãU ýEý¤åü[áNýNýXàñ
<Ü #SâU¼Ú SâUïí¼á Uá aUÞáUyƒÿáÛ BïíNýá’âS Uáñ
YÚ yŠïí[Ö Så~ü[ã@üá¤üÛ aUábóáWýóÿw‚[Ú }üâýEýÚññ
<Ü aUÞX§ÿ]X§ÿ]óÛ Uïí[MóÛ U[PÛ }üWýXàñ
Rá[áZMÛ RXy€çýNýó aUÞ@üXÞáâM @üá[ïíZÖññ
<Ü ^¦ýEý¼ôQ[Û âUzå×Û âk‡WåýGÛSãNUáaaXàñ
S÷á[ïíÇü @üXÞMáÛ âUS÷Ú Så~ü[ã@üÛ yŠïí[k„ýâ[Xàññ
<Ü XáQïíUá XáQïíUá UáâýEý XáQïíUá XáQïíUá bìâPñ
yŠ[âÿw‚ aáQUÚ aïíUÞ aUÞ@üáïíYÞ_å XáQUXàññ
<Ü Så~ü[ã@üá¤üáZ RXÚñ
<Ü RïíXá Rá[áZMáZ ÊâUz×ïíU RXÚñ
@üáâXRãQóáRXà – @üÛ âaÛby€ýl„ýaXá[ìýLòýáÛ [ºýôUMÞáÛ ýEýNåýWÞåýGáXàñ

RáRá]¥ýá[Wæý_áýLýóáÛ [ºýôUyžÿâUWæýâ_NýáXàññ
^¦ýEý¼ô-QRåUÞáM-âU[áâGNý-@ü[áx‡åGáXàññ
-4-
NýNýÚ @üÛ bÙÿâNý P^Qá GïíSÖñ

NýNýÚ G]Û aUóbïíy‚ aXáRãZ-`<Ü Uïí®áPïí@ü bæÜ TüýIàý y‡ábá'- bÙÿâNý XïíwžÿM
í^áâQNýÛ G]Û ïíS÷á¤üMãSáïí¼ aÛyƒÿáSó í^_Gïí]R #áaRXà #Wåýó¤üó Ný¼
y‡ây‚@üáPóáaïíR KÙýSâU^ó-
`<Ü vøãÜ âU}üâk„ý-aUÞSáSáâR ^XZáïí^_âU@üq†XSRZ bæÜ' -
bÙÿâNý by‚SáïíPð S÷¤üá]ïíZÖñ
SåMóábUáýEýRXà – NýºýšXåÿPùZá Ný~æü]áRà #áPáZ SïíJýÖ-

<Ü @üNÞýïíUó’âyŠRà ÊXªBk„ýá¼ãSæGá@üXÞâM
<Ü SåMóábÛ WýUïíÿw‚á UõëUÿwŸñ- NýNýÚ `<Ü SåMóábXà'- bÙÿâNý â¼[ëfEýáYÞ
NýáxöÿSáïí¼ #¤üNýáRà âUâ@üïí[ïÖñ *UXà -
<Ü @üNÞýïíUó’âyŠRà ÊXªBk„ýá¼ãSæGá@üXÞâM
<Ü y‡ây‚ WýUïíÿw‚á UõëUwŸñ
<Ü y‡ây‚ ñ- bÙÿâNý â¼[ëfEýáYÞ NýáxöÿSáïí¼ #¤üNýáRà âUâ@üïí[ïÖñ
<Ü @üNÞýïíUó’âyŠRà ÊXªBk„ýá¼ãSæGá@üXÞâM <Ü >âk„ýÛ WýUïíÿw‚á
UõëUÿÿ wŸñ `<Ü >k„ýóNýáXà '- bÙÿâNý â¼[ëfEýáYÞ NýáxöÿSáïí¼ #¤üNýáRà
âUâ@üïí[ïÖñ
y‡ây‚UáýEýRXà – SåRÚ #¤üNýáRà NýáxöÿSáïí¼ âUâ@üïí[ïÖ-

vøãÜ bæÜ y‡ây‚ RÚ @üáNýóáZRã vøÜæ #SMÞá^÷UáÚ vøæÜ y‡ây‚ RÚ @üá]ã
ívøðÜ íXQáXçNýXZã vøãÜ y‡ây‚ RÚ S÷Nýóâ§ÿ[á íPUNýá PQáNåýñ
vøãÜ y‡ây‚ vøãÜ y‡ây‚ vøãÜ y‡ây‚ñ
y‡ây‚aæºýôXà-
<Ü aUÞsEý íPUsEý âUWýãNý@ü°× S÷Wý³NýáÛ íX[ë aåUMÞPáZãñ
@üáïí]ák„ý Xá Xá aïíýEýâúZÛ â^÷ïíZá âUâUºýô[áBásEý SåRWÞýUáZ îUññ
aá¤üóXwžÿÚ - @çüNýá³â]UÞïíPÖ-
<Ü aæYÞÚ íaáïíXá YXÚ @üá]Ú aïíl„ýó WæýNýáRóbÚ¤üSáÚ
SUïíRá âP@üàSâNýWÞæýâX[á@üá^Û AýEý[áX[áÚñ
UõáÎÛ ^áaRXáyƒÿáZ @üq†UâXb aâl…âQXàññ
aÛ@üq†Ú- UáX@ü[Nýïí]áSâ[ NýáxöÿSáïí¼ Gïí] @åü^â¼S¼-âNý]-Nåý]aã-

b[ãNý@üã-PæUÞá-Bl„ý-SåtSáâM BçbãNÿšÿá P¤ü@ü[Nýïí]RáfFýáPó Uã[áaïíR KÙýSâU^ó
KÙýºý[áaóÚ SïíJýÖ-
âUzå×ïí[áÛ NýÖaPPó @üáâNÞýïí@ü Xáâa }üïíýc‰ý Sïí¤ü RUXóáâw‚ïíOð /
RUXóáâÿw‚ÿOáUá[Wýó #Xå@üïíBá¼Ú #Xå@üïíPU^XÞá S[UõÎ-ïíBá¼áZáÚ
Êaá[PáXâMïíPUóáÚ GBlŠ§ÿ]áRÿw‚ÿ[Ê[áX@çüz×áâ^÷NýâRâA]al…óáâa-
UõÎýEýáâ[WýBU¿ýºýôïîU[áBó¬áRWýâºýôUçâk„ýSæUÞ@üÊXªBk„ýá¼ãPåBÞá-
S÷ãâNý@üáXÚ BMSNýóáâPïRáRáïíPUNýáSæGáSæUÞ@üÛ aSâ[Uá[ -
ÊXªBk„ýá¼ã-SæGá-@üXÞábÛ @üâ[_óáâXñ
NýNýÚ Nýª]Xà *Ø^áRóáÛ â¤üÂšá NýáxöÿSá¼XïíQáXåAÛ aÛyƒÿáSó NýïíaóáSâ[
#¤üNýáRà âUâ@üïí[Öñ
aÛ@üq†aæºýôXà –
vøãÛ bÙÿúáPóáïíRá âUïíU^ã SåtËýáÛ Xá @çüïíMáâNý aNýáÛ âa°×•UÛ
S÷âbNýáXXïí[áâWýÚ y‡BÞXáPQÖ @çüz×áZåïíPßU <bïíNýññ
@çüNýá³â]WÞæýNÿšÿá UïíPÖ-
<Ü aÛ@üâq†NýáOÞáÚ âaQóÿwŸ âak„ýáÚ aÿwŸ XïíRá[OáÚñ
Wýâºýô¬áïíRáPZáZ #ZXá[ÇüÚ }üWýáZ WýUNåýññ
CýIýyƒÿáSRXà - #áíPð Xçâºý@üZá aXby‚-Sâ[âXNý-ïíUPãÛ âU[ýEýó S°×UïîMÞÚ

aUÞïíNýáWýÿPùX~ü]Û WæýSå[XQóBNýátËýP]S¾Û Uá âUâ]Aó @üâMÞí@üáSâ[
#³â]Sâ[âXNýÛ }üýc‰ýQáRóÛ âRQáZ CýIýXïíQó G]Û, S°×Sq‰UÛ, RU[i…Û,
S°×[i…Û, aåUMÞáâP@ü°× Pºýšá, CïíýIýáSâ[ Ný~æü]SæMÞÛ ^[áUÛ, NýPåSâ[ a^ã_ÞÛ
Tü]Û, UyžÿYåB]Û ýEý âRQáZ, CýIýÛ [ºýôUïíyžÿM Sâ[ïíUtËýïíZÖñ
[ºýôUyžÿSâ[ïíUâtËýNýÛ CýIýÛ `ýc‰ýãÛ' – bÙÿâNý aÛïíS÷á¤üó `*ØÛ'- bÙÿâNý @åüïî^Ú aÿw‚áKýó
`vøãÛ'- bÙÿâNý X~üïí]áSâ[ aÛyƒÿáSó `vøãÛ'- bÙÿâNý Gïí]RáSæYÞó #¥åý^XåÿPùZá CýIýÛ
ySçtËšá NýãOÞáâR #áUábïíZÖ-
vøãÛ B§ÿáPóáÚ aâ[NýÚ aUÞáÚ aXåÿPùásEý a[áÛâa ýEýñ
aíUÞ aXåÿPùáÚ aâ[NýÚ a[áÛâa G]Pá RPáÚññ
vøPáÚ S÷yöÿUMáÚ SåMóáÚ y‡ÚSáNýá]XbãBNýáÚñ
aUÞNýãOÞáâR SåMóáâR CïíýIý @åüUÞÿwŸ aâl…âQXàññ
-6-
`vøãÛ' bÙÿâNý CýIýXïíQó RU[i…Û S°×[i…Û aåUMÞÛ Uá,

`RXÚ' bÙÿâNý Bl„ýÛ,
`YÛ' bÙÿâNý SåtSÛ,
`vøãÛ' bÙÿâNý PæUÞáÛ,
`vøãÛ' bÙÿâNý a@üSÞæ[-SåtSÛ,
`ÊÛ' bÙÿâNý Sý°×Sq‰UÛ (NýPWýáïíU í@üU]áxöÿSq‰UÛ)
`vøãÛ ÊÛ' bÙÿâNý aá¤üNý-^[áUÛ(CïíýIýáSâ[)
`bæÛ' bÙÿâNý aâamPæ[-Tü]Û ýEý PPóáÖñ NýNýÚ -
`yžÿãÛ' bÙÿâNý âyƒÿ[ã@çüNýó
`RXÚ' bÙÿâNý Tüïí]áSâ[ UyžÿYåB]Xà
`ÊÛ' bÙÿâNý âamPæ[Û ýEý Pºýšá
`<Ü' bÙÿâNý Gïí]RáWåýó¤üó
`bæÜ TüýIàý y‡ábá' bÙÿâNý @åüïî^Ú aÿw‚áKýó
`yƒÿáÛ yƒÿãÛ vøãÛ ÊÛ âyƒÿ[ãWýU' bÙÿâNý CýIýÛ âyƒÿ[ã@åüYÞáÖñ
XwžÿáýEýXRXà- bìPx‡åïíG íPUãÛ QóáNÿšÿá #Uïí]áâ@üNý-Xá_âXNý}ük„ýSZaá `PæÛ'

bÙÿâNý â¼[áýEýXRÛ âUïíQZXàñ NýNýÚ -`<Ü S÷WýáïîZ RXÚ', `<Ü XáZáïîZ RXÚ'
bÙÿâNý P¤üá§åÿÌýXæïí]R <ÌýáQïí[ð âk‡[ëlŠçGó `PæÛ' bÙÿâNý @üïí[ð ¤üá]ïíZÖñ NýNýÚ
`<Ü GZáïîZ RXÚ', `<Ü aæÏáïîZ RXÚ' bÙÿâNý NýºýšXåÿPùZá XåAXà `<Ü âU}ük„ýáïîZ
RXÚ', ` <Ü RâmPïîRó RXÚ' bÙÿâNý NýºýšXåÿPùZá Pâ¤üM¼ôïíXM Ráaák‡ZXà `<Ü
aåS÷WýáïîZ RXÚ', `<Ü âUGZáïîZ RXÚ' bÙÿâNý NýºýšXåÿPùZá Pâ¤üM¼ôïíXM íRïí¼
`<Ü âak„ýáïîZ RXÚ', `<Ü KÙýXáïîZ RXÚ' bÙÿâNý NýºýšXåÿPùZá Pâ¤üM¼ôïíXM í^÷áïí¼
`<Ü ^æ]Qáâ[ïîMó RXÚ' bÙÿâNý NýºýšXåÿPùZá RáâWýXà `<Ü aåBl„ýáïîZ RXÚ' bÙÿâNý
NýºýšXåÿPùZá U¤üÚ `<Ü aUÞaáâQïîRó RXÚ' bÙÿâNý NýºýšXåÿPùZá â^[Ú ` <Ü ýEýâú@üáïîZ
RXÚ' bÙÿâNý NýºýšXåÿPùZá P¤üUá{Xæ]Xà `<Ü íaðWýâÿPù@üáïîZ RXÚ' bÙÿâNý NýºýšXåÿPùZá
UáXUá{Xæ]Û ýEý ySçïí^Öñ
aáXáRóáCÞyƒÿáSRXà-y‡UáïíX #íQáXåAÛ â¼ïí@üáMÛ NýPàUâbÚ UçºýÛ

NýPàUâbsEý ýEýNåýïíÿt€ýáMX~ü]Û âUâ]Aó- `<Ü *íNý Bïl„ýSåïítS #áQá[^ºýôïíZ
RXÚ' bÙÿíNýóUÛ `@æüXÞáZ, #Rÿw‚áZ, SçâOïîUó, S÷@çüïîNýó RXÚ' bÙÿâNý X~ü]Û
aÛSæGó `TüýIàý' bÙÿâNý #CÞóSá¼Û S÷¤üá]ó, X~üïí]áSâ[ aÛyƒÿáSó `RXÚ' bÙÿâNý
Gïí]R Sæ[ïíZÖñ `<Ü' bÙÿâNý NýlŠïíQó PæUÞá¤üNý-Bl„ý-SåtS-âUq‡S¼áPãâR
âRâ¤üSó #¥åý^-XåÿPùZá Gïí] aæYÞóX~ü]áÖ NýãOÞáRóáUbïíZÖ-
í¼ôáÛ Bïí§ÿ ýEý YXåïíR îýEýU íBáPáUâ[ a[y‡âNýñ
RXÞïíP âal„åý-@üáïíUâ[ Gïí]’âyŠRà aâl…âQÛ @åü[ëññ bÙÿâNýñ
`bæÛ' bÙÿNýóU|ü·ýó, ÙÛ' bÙÿâNý íQRåXåÿPùZá #XçNýã@çüNýó íYáâRXåÿPùáÛ S÷P^Þó
XÖaóXåÿPùZáfFýáPó, `<Ü' bÙÿâNý P^Qá GïíSÖñ
NýNýÚ Nýªïí]R k‡á[XWåýó¤üó k‡á[ïíPUNýáÚ SæGïíZÖ-
k‡á[ïíPUNýáSæGRXà-
<Ü vøãÜ
&ïík„ý›áÞKýå x‡ïí[ - *íNý Bl„ýSåïítS âUïíC˜^áZ RXÚñ
Ný½â¤üïíM- <Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS Xbá]ïîÏó RXÚñ
Nýk‡áïíX - <Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS a[y‡ïîNýó RXÚñ
XïíQó- <Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS k‡á[â^÷ïîZ RXÚñ
Pâ¤üM^áAáZXà - <Ü vøãÜ BÛ *íNý Bl„ýSåïítS BMSáZ RXÚñ
UáX^áAáZáXà - <Ü vøãÜ ¤üáÛ *íNý Bl„ýSåïítS ïí¤ü¼Sá]áZ RXÚñ
NýÖSár‡Þk‡ïíZ - <Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS ^¦âRQïíZ RXÚñ
<Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS S¾âRQïíZ RXÚñ
<Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS XáZá^ºýôïíZ RXÚñ
<Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS âýEýfFýºýôïíZ RXÚñ
<Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS Qáïí¼ RXÚñ
<Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS âUQáïí¼ RXÚñ
<Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS B§ÿáïîZ RXÚñ
<Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS YXåRáïîZ RXÚñ
ïíPb]óáXà - <Ü vøãÛ *íNý Bl„ýSåïítS #yžÿáZ RXÚñ
-8-
ïîR>ÞïíNý - (Pâ¤üM-SâsEýXïí@üáïíM)
<ÜÜ *íNý Bl„ýSåïítS UõÎïíM RXÚñ
<Ü Ü *íNý Bl„ýSåïítS UáyŸSå[ë_áZ RXÚñ
S÷MïíXÖ - <Ü k‡á[ïíPUNýáïíWýóá RXÚñ
Xá_WýºýôUâ]Ú- *Ø^áRóáÛ (KÙýºý[SæUÞïí@üáïíM) âamPæïí[M [ºýôýEýmPïíRR Uá

#íQáXåAâ¼ïí@üáMX~ü]Û âUâ]Aó SæGïíZÖ- `<Ü *íNý Bl„ýSåïítS WæýNýáâPïíWýóá
RXÚ' bÙÿâNý ñ NýNýÚ S°×XåÿPùáâWý[áUábïíZÖ- `<Ü WæýNýáPZ bÙÿbáBfFýNý
bÙÿbáBfFýNý bÙÿb âNýÌýNý bÙÿb âNýÌýNý bÙÿb aâl…Qºý bÙÿb aâl…Qºý bÙÿb
aâl…[ëk„ýQšXà bÙÿb aâl…[ëk„ýQšXà bÙÿb axŠåAãWýUNý bÙÿb axŠåAãWýUNý
#¼áâQÌýáRÛ @åü[ëNý XX SæGáÛ Bçv˜ãNýñ' bÙÿâNýñ
NýNýÚ Sïí°×áSýEýáïî[Ú Bl„ýSåtSáWýóáÛ Uá SæGïíZÖ-
<Ü *_ Bl„ýÚ WæýNýáâPïíWýóá RXÚñ
<Ü bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ WæýNýáâPïíWýóá RXÚñ
<Ü bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û WæýNýáâPïíWýóá RXÚñ
<Ü *_ QæSÚ WæýNýáâPïíWýóá RXÚñ
<Ü *_ PãSÚ WæýNýáâPïíWýóá RXÚñ
<Ü bÙÿPXà #áXál…ïîRïíUPóÛ WæýNýáâPïíWýóá RXÚ - bÙÿâNý #¤üNýÛ PPóáÖñ
NýNýÚ #áQáïí[ PâQXá_Ný~æü]bâ[ÿPùáýEæýMÞáâP@üXà *@üã@çüNýó BçbãNÿšÿá
X~üïí]áSâ[ aÛyƒÿáSó YOáâUâQ ýEý aXWýóýEÞýó âRïíUPïíZÖ-
<Ü *_ Xá_WýºýôUâ]Ú WæýNýáâPïíWýóá RXÚ bÙÿâNýñ
@çüNýá³â]UÞïíPÖ-
<Ü WæýNýáÚ ïíS÷NýáÚ âS^áýEýásEý íY Uaÿw‚ó¼ WæýNýïí]ñ
íNý Bçv˜ÿwŸ XZá PºýÛ Uâ]ïíXRÛ S÷aáâQNýXàññ
<Ü SæâGNýá Bl„ýSåtSáïîPóUÞâ]âWýy‚âSÞNýáy‚Oáñ
íP^áPyŠáâk‡âRÚaçNýó SæGáÛ S^óÿwŸ XÖ@çüNýáXàññ
S÷MïíXÖ- <Ü WæýNýáâPïíWýóá RXÚñ
âUaGßRXà -<Ü WæýNýáPZÚ ¤üXQšXà bÙÿNýóWåýó¤üMXàñ
WæýNýáSaá[MXà – Sáïí¼ ]áG-ýEýmPR-âak„ýáOÞ-PæUÞá-@åü^á¤üNýáRà #áPáZ

`TüýIàý' bÙÿâNý aÂQá #âWýXwžÿó Rá[áýEýXåÿPùZá âUâ@üïí[Ö-
<Ü aUÞâUC˜áRåÖaá[Z bæÛ TüýIàý y‡ábáñ
<Ü #SaSÞÿwŸ íNý WæýNýá íY WæýNýá WåýâU aÛâyƒÿNýáÚñ
íY WæýNýá âUC˜@üºÞýá[ïíy‚ R^óÿwŸ âÛá¬Záññ
yƒÿáR}üâk„ýÚ - `<Ü [¤ü [¤ü bæÜ TüýIàý y‡ábá' bÙÿâNý XåâtËýâRÚaçNýGïí]R

WæýâXÛ aÛïí^áQïíZÖñ
#áaR}üâk„ýÚ - `<Ü SâU¼U®WæýïíX bæÜ bæÜ TüýIàý y‡ábá' bÙÿâNý

íYáâRXåÿPùZá WæýâXÛ ySçtËšá #âWýXwžÿó â¼ïí@üáMX~ü]Û âUâ]Aó- `<Ü vøãÜ *íNý
Bl„ýSåïítS #áQá[^ºýôáâPïíWýóá RXÚ' bÙÿâNý X~ü]Û aÛSæGó NýPåSâ[
âUâbNýáaRÛ aÛyƒÿáSó, Ný¼ S¾áaïíRR y‡ây‚@üáaïíRR Uá KÙýSâU^ó #áaRÛ QçNÿš á-
`<Ü #aó #áaïíRáSïíU^RXwžÿaó íX[ëSçÌý >â_Ú aåNý]Û ýFýmPÚ
@æüïíxŠßá íPUNýá #áaïíRáSïíU^ïíR âUâRïíZáBÚññ' bÙÿâNý SïíJýÖñ
NýNýÚ @çüNýá³â]UÞïíPÖ-
<Ü SçâOš NÿšÿZá QçNýá í]á@üá íPâU NÿšÿÛ âUzå×Rá QçNýáñ
Nÿšÿ°× Qá[Z XáÛ âRNýóÛ SâU¼Û @åü[ë ýEýáaRXàññ
NýNýÚ `#áÚ aåïí[ïíA U®ïí[ïíA bæÜ TüýIàý y‡ábá' bÙÿâNý XïíwžÿM #áaïíRáSâ[
íYáâRXåÿPùZá â¼ïí@üáMX~ü]Û âUâ]Aó -`vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS #áQá[^ºýôïíZ
@üX]áaRáZ RXÚ' bÙÿâNý SæGïíZÖñ
|üUÞáâPS÷MáXÚ – (UáX@üïíMÞáSâ[ &í•UáÞ•Uß¼ôïíXM S÷MïíXÖ)

*ØÜ a^âºýô@üÊ|ü[ëÊSáPå@üáïíWýóá RXÚ ñ
*ØÜ a^âºýô@üÊS[X|ü[ëÊSáPå@üáïíWýóá RXÚñ
*ØÜ a^âºýô@üÊS[áS[|ü[ëÊSáPå@üáïíWýóá RXÚñ
*ØÜ a^âºýô@üÊS[ïíXâÌý|ü[ëÊSáPå@üáïíWýóá RXÚñ bÙÿïíNýóUÛ-
Pâ¤üM@üïíMÞ - BÛ BïíM^áZ RXÚñ
XïíQó - PæÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ íPUNýáïîZ RXÚñ
- 10 -
Uyžÿá°×ïí] B÷âwƒÿUl„ýRXà-
<Ü XâMQâ[ Uâ®âM XbáS÷âNýaïí[ [¤ü [¤ü bæÜ TüýIàý y‡ábáñ
@ü[}üâk„ýÚ- aýEýmPRÛ [ºýôSåtSÛ `íbàaðÜ' bÙÿâNý XïíwžÿM P¤übíy‚ aXáPáZ

`#áÛ bæÜ TüýIàý y‡ábá' bÙÿâNý Bl„ýSåtSáWýóáÛ @üïí[ð axŠáGßó, UáX@üïí[
aXáPáZ, `ýc‰ýãÛ' bÙÿâNý âRxŠßï² ó, `*ØÜ' bÙÿâNý ýEýáCõáZ, `TüýIàý' bÙÿâNý *Ø^áRóáÛ
(KÙýºý[SæUÞï í@üáïíM) Rá[áýEýXåÿPùZá â¤üïíSÖñ
SåtS}üâk„ýÚ - `<Ü ^NýáâWýïí_@ü bæÜ TüýIàý y‡ábá' bÙÿâNý SåtSXWåýó¤üó

<Ü SåtSïí@üNåý [áGábßïíNý ^NýáZ aXó@àü ax‡l„ýáZ bæÜ
- bÙâNý SåtSÛ aÛySç^ó-
<Ü SåïítS SåïítS XbáSåïítS aåSåïítS SåtSaÇüïíUñ
SåtSýEýZáU@üãïíMÞ ýEý bæÜ TüýIàý y‡ábáññ bÙÿâNý SïíJýÖñ
âPUóâUïíC˜áÖaá[MXà -
`PæÛ' bÙÿâNý XÿïíwžÿM âPUóPçtËýóá âPUóáRà âUC˜áRà KÙýÖaá[ïíZÖñ
P^âPBàUl„ýRXà - NýGßRã-XQóXáWýóáÛ `TüýIàý' bÙÿâNý &ïí•Ußá•UßNýá]¼ZÛ

Pºýšá #§åÿÌý-NýGßRãWýóáÛ SæUÞNýÚ $^áRïí@üáMSYÞÿw‚Xà #QÚ &Uß°× `TüýIàý' bÙÿâNý
XwžÿÛ SJýRà íýFýáâýIý@üáâWýPß^âPd‡l„ýRÛ @åüYÞáÖñ
WæýâXâUC˜áSaá[MXà – TüýIàý bÙÿâNý WæýïíXð UáXSáâz×ÞCáNý¼ZÛ @åüYÞáÖñ

#ÿw‚â[¤üâUC˜áSaá[MXà -
#yžÿáZ TüýIàý bÙÿâNý Gïí]R RïíWýáâUC˜áRåÖaá[ïíZÖñ
íPU}üâk„ýÚ - `PæÛ TüýIàý' - bÙÿâNý íS÷á¤üïíMR íPUNýáÛ SæGáÿPùUóáâM ýEý

aÛïí^áQó íQRåXåÿPùáÛ S÷P^ÞïíZÖñ
ññÊGBk„ýá¼ãSæGáññ - 11 -
Xwžÿïí^áQRXà - PæÛ bÙÿâNý XwžÿÛ XáNçý@üáSåâýIýNýÛ @çüNÿšÿá #Råïí]áX-

âUïí]áX¼ôïíXM #ítËýáºý[^Ný-Uá[áRà GïíSÖ-
#Û PæÛ#Û #áÛ PæÛ #áÛ bÙÿÛ PæÛ bÙÿÛ $Û PæÛ$Û
KÙýÛ PæÛ KÙýÛ &Û PæÛ&Û >Û PæÛ>Û >çÛ PæÛ>çÛ
9Û PæÛ 9Û 99Û PæÛ 99Û *Û PæÛ*Û *ØÛ PæÛ*ØÛ
<Û PæÛ<Û <ØÛ PæÛ <ØÛ #Û PæÛ#Û #Ú PæÛ#Ú
@üÛ PæÛ@üÛ AÛ PæÛ AÛ BÛ PæÛBÛ CÛ PæÛCÛ DüÛ PæÛDüÛ
ýEýÛ PæÛýEýÛ ýFýÛ PæÛýFýÛ GÛ PæÛ GÛ HüÛ PæÛHüÛ *×Û PæÛ*×Û
ýIýÛ PæÛýIýÛ JýÛ PæÛJýÛ KýÛ PæÛKýÛ ýLýÛ PæÛ ýLýÛ MÛ PæÛ MÛ
NýÛ PæÛNýÛ OÛ PæÛ OÛ PÛ PæÛ PÛ QÛ PæÛ QÛ RÛ PæÛ RÛ
SÛ PæÛSÛ TüÛ PæÛ TüÛ UÛ PæÛ UÛ WýÛ PæÛWýÛ XÛ PæÛ XÛ
YÛ PæÛ YÛ [Û PæÛ [Û ]Û PæÛ]Û UÛ PæÛ UÛ ^Û PæÛ ^Û
_Û PæÛ _Û aÛ PæÛaÛ bÛ PæÛbÛ ]Û PæÛ ]Û ¤üÛ PæÛ ¤üÛ
bÙÿâNý #Råïí]áX¼ôïíXM GïíSÖñ
NýNýÚ âUïí]áX¼ôïíXM GïíSÖ-
¤üÛ PæÛ ¤üÛ ]Û PæÛ ]Û bÛ PæÛbÛ aÛ PæÛaÛ _Û PæÛ _Û
^Û PæÛ ^Û UÛ PæÛ UÛ ]Û PæÛ]Û [Û PæÛ [Û YÛ PæÛ YÛ
XÛ PæÛ XÛ WýÛ PæÛWýÛ UÛ PæÛ UÛ TüÛ PæÛ TüÛ SÛ PæÛSÛ
RÛ PæÛ RÛ QÛ PæÛ QÛ PÛ PæÛ PÛ OÛ PæÛ OÛ NýÛ PæÛNýÛ
MÛ PæÛ MÛ ýLýÛ PæÛ ýLýÛ KýÛ PæÛKýÛ JýÛ PæÛJýÛ ýIýÛ PæÛýIýÛ
*×Û PæÛ*×Û HüÛ PæÛHüÛ GÛ PæÛ GÛ ýFýÛ PæÛýFýÛ ýEýÛ PæÛýEýÛ
DüÛ PæÛDüÛ CÛ PæÛCÛ BÛ PæÛBÛ AÛ PæÛ AÛ @üÛ PæÛ@üÛ
#Ú PæÛ#Ú #Û PæÛ#Û <ØÛ PæÛ <ØÛ <Û PæÛ<Û
*ØÛ PæÛ*ØÛ *Û PæÛ*Û 99Û PæÛ 99Û 9Û PæÛ 9Û
>çÛ PæÛ>çÛ >Û PæÛ>Û &Û PæÛ&Û KÙýÛ PæÛ KÙýÛ
$Û PæÛ$Û bÙÿÛ PæÛ bÙÿÛ #áÛ PæÛ #áÛ #Û PæÛ#Û
NýNýÚ #Û PæÛ#Û @üÛ PæÛ@üÛ ýEýÛ PæÛýEýÛ ýIýÛ PæÛ ýIýÛ
NýÛ PæÛ NýÛ SÛ PæÛSÛ bÙÿâNý GïíSÖñ
- 12 -
aÛâ¤üÂXwžÿ}üâk„ýÚ - #Û PæÛ#Û @üÛ PæÛ@üÛ ýEýÛPæÛýEýÛ

ýIýÛ PæÛ ýIýÛ NýÛ PæÛ NýÛ SÛ PæÛSÛ YÛPæÛYÛ ^Û PæÛ ^Û
bÙÿâNý GïíSÖñ
UâbôS÷á@üá[âýEýÿw‚RXà - [Û bÙÿâNý G]Qá[Zá ýEýNåýâ½ß¤åü UâbôS÷á@üá[Û

âUâýEýÿw‚ïíZÖñ
y‡ïíPbaxŠáGßRXà - `PæÛ' bÙÿâNý XïíwžÿM y‡ïíPbÛ axŠáGßïíZÖñ

#áiŠ[¤üáâUQáRXà - bìâP by‚Û Pºýšá <Ü PåïíBÞ PåïíBÞ [¤üâM y‡ábáñ <Ü
#áÛ bæÛ TüýIàý y‡ábá bÙÿâNý SïíJýÖñ
S÷áMáZáXÚ - PæÛ bÙÿâNý XïíwžÿM YOáâUâQ S÷áMáZáXÛ @åüYÞáÖñ
WæýNý}üâk„ýÚ – y‡áïí¥ý KÙýºýáïíRð @üïí[ð @çüNÿšÿá íaá’bXà bÙÿâNý âUWýáUó bìPZyƒÿÛ
GãUáiŠáRÛ PãS@üâ]@üá@üá[Û Xæ]áQá[yƒÿ-@åü]@åü~üâ]Róá ab aå_åxá… -UiŠÞRá
Xæ]áQá[-y‡áâQÌýáR-XâMSå[áRábNý-âU}ük„ýá¬áAó-_ýIàýýEý¼ôáâM âWýºýšá
â^ïí[áUâyƒÿNýáïíQáXåA- abyöÿP]-@üX]@üâMÞ@üáÿw‚BN
Þ ý-S[XáiŠâR aÛïíYáGó Nýïî¼U
SçâOUóSàíNýïíGáUáZšá@üá^-Bl„ý-[a-[ìS–yS^ÞôP-Ráâa@üá-âGv›á-ýEý¤åüy¡ÿ@àü-
í^÷á¼-Uá@àü-SáâM-SáP-SáZæSyƒÿ-S÷@çüâNý-XïíRáUåk„ýób¥ýá[-ýEýNåýâUÞÛ^âNý-NýºýšáâR
]ãRáâR âUWýáUó YÛ bÙÿâNý UáZåUãGÛ QæxöÿUMÞÛ UáXRáaáSåïíýIý âUâýEýÿw‚ó Nýaó
í_áKòýÛá[-GïíSR UáZåRá íPbXáSæYÞ RáaáSåïíýIýð QçNÿš á Nýaó ýEýNåýÚ_âtËýUá[GïíSR
@åüÇü@üÛ @çüNÿšÿá UáX@åüâ¤üyƒÿ-@çüz×UMÞSáSSå[ëïí_M ab íPbÛ aÛïí^á_ó Nýaó
k‡áâ¼Û^k‡á[GïíSR Pâ¤üMRáaZá UáZåÛ í[ýEýïíZÖñ SåRPßâ¤üMRáaáSåïíýIý [Û bÙÿâNý
UâbôUãGÛ [ºýôUMÞÛ QóáNÿšÿá Nýaó í_áKòýÛá[GïíSR UáZåRá íPbXáSæYÞ RáaáSåïíýIýð
QçNÿš á Nýaó ýEýNåýÚ_âtËýUá[GïíSR @åüÇü@üÛ @åüUÞRà Xæ]áQáïí[áâ»ïíNýR UâbôRá
SáSSå[ë_aâbNýÛ Nýïí½bÛ PïíbÖñ NýNýy‚lŠwžÿÛ k‡áâ¼Û^k‡á[Û GÂàUá UáXRáaZá
WýyŠRá ab UáZåÛ í[ýEýïíZÖñ NýïíNýá JýÛ bÙÿâNý ýEýúUãGÛ }üýc‰ýUMÞÛ UáXRáaáZáÛ
QóáNÿšÿá Nýaó í_áKòýÛá[GïíSR ]]áïíýIý ýEýúÛ RãNÿšÿá RáaáSåïíýIýð QçNÿš á UÛ bÙÿâNý
U[ëMUãGaó ýEýNåýÚ_âtËýUá[GïíSR ]]áýIýyƒÿýEýúáPàBâ]NýaåQZá XáNçý@üá-
UMÞáâiŠ@üZá aXy‚ïíPbÛ âU[ýEýó ]Û bÙÿâNý SçOšãUãGaó k‡áâ¼Û^k‡á[GïíSR íPbÛ
aåPçýLòýÛ âUâýEýÿw‚ó Pâ¤üïíMR UáZåÛ í[ýEýïíZÖñ NýïíNýá bÛaÚ bÙÿâNý XïíwžÿM GãUáâP@üÛ
y‡-y‡-yƒÿáïíR aÛyƒÿáSó íPU[ìSXà #áiŠáRÛ âUâýEýÿw‚íZÖñ
aÛïí¤üïíSM WæýNý}üâk„ýÚ –
<Ü WæýNý^ç§ÿÜáýIýáâfFý[Úaå_åx…áSïíOR GãUâÛÛ S[XâÛSïíP
íYáGZáâX y‡ábáñ
<Ü YÛ â]§ÿ-^[ã[Û í^á_Z í^á_Z y‡ábáñ
<Ü [Û aÛïí@üáýEý^[ã[Û Pb Pb y‡ábáñ
<Ü S[XâÛ aå_åx…áSïíOR Xæ]^ç§ÿáýIýXåq‰ïíaáq‰a «] «] S÷«]
S÷«] íaá’bÛ bÛaÚ y‡ábáñ
UóáS@üRóáaÚ -
#áÛ bæÜ TüýIàý y‡ábá - bÙÿâNý XïíwžÿM S°×Qá aÂQá Uá UóáS@üRóáaÛ @åüYÞáÖñ
GãURóáaÚ –
í]â]báRXåÿPùZá y‡bìâP by‚Û aÛyƒÿáSó íaá’bXà bÙÿâNý âUWýáUó SïíJýÖ-
#áÛ vøãÜ í¼ôÜá YÛ [Û ]Û UÛ ^Û _Û aÛ íbðÜ bÛaÚ
ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïíPUNýáZáÚ S÷áMá bÙÿb S÷áMáÚñ
#áÛ... ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïíPUNýáZá GãU bÙÿb âyƒÿNýÚñ
#áÛ... ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïíPUNýáZáÚ aïíUÞâúZáâMñ
#áÛ... ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïíPUNýáZá UáDàüXRsEý¤åüÚïí^÷á¼-
CõáM-S÷áMá bÙÿbáBNýó aåAÛ âýEý[Û âNýÌýÿwŸ y‡ábáñ
XáNçý@üáRóáaÚ - <Ü #aó XáNçý@üáXwžÿaó UõÎ>â_BÞáZ¼ãfFýïímPá, íPUã

XáNçý@üá a[y‡Nã íPUNýá bïí]á UãGáâR y‡[áÚ ^ºýôZÚ #UóºýôÛ @üã]@üÛ
aUÞáWýãtËýâak„ýïíZ â]âSRóáïía âUâRïíZáBÚñ
NýºýšXåÿPùZá ySçïí^Ö-
â^[âa - <Ü UõÎïíM >_ïíZ RXÚñ
XåïíA - <Ü BáZ¼ãfFýmPïía RXÚñ
bìâP - <Ü XáNçý@üáa[y‡ïîNýó ïíPUNýáïîZ RXÚñ
|üïíbó - <Ü b]àíWýóá UãïíGïíWýóá RXÚñ
SáPïíZáÚ - <Ü y‡ïí[WýóÚ ^âºýôïíWýóá RXÚñ
aUÞáïí§ÿ - <Ü #Uóºýô-@üã]@üáZ RXÚñ
- 14 -
@ü[RóáaÚ- #Û @üÛ AÛ BÛ CÛ DüÛ #áÛ #§åÿÌýáWýóáÛ RXÚñ

bÙÿÛ ýEýÛ ýFýÛ GÛ HüÛ *×Û $Û NýGßRãWýóáÛ y‡ábáñ
KÙýÛ ýIýÛ JýÛ KýÛ ýLýÛ MÛ &Û XQóXáWýóáÛ U_ýIàýñ
*Û NýÛ OÛ PÛ QÛ RÛ *ØÛ #RáâX@üáWýóáÛ bæÛñ
<Û SÛ TüÛ UÛ WýÛ XÛ <ØÛ @üâRÌýáWýóáÛ ïíUð_ýIàýñ
#Û YÛ [Û ]Û UÛ ^Û _Û aÛ bÛ ]Û ¤üÛ #Ú
@ü[Ný]SçÌýáWýóáXà #yžÿáZ TüýIàýñ
#§ÿRóáaÚ - #Û @üÛ AÛ BÛ CÛ DüÛ #áÛ bìPZáZ RXÚñ

bÙÿÛ ýEýÛ ýFýÛ GÛ HüÛ *×Û $Û â^[ïía y‡ábáñ
KÙýÛ ýIýÛ JýÛ KýÛ ýLýÛ MÛ &Û âÂáïîZ U_ýIàýñ
*Û NýÛ OÛ PÛ QÛ RÛ *ØÛ @üUýEýáZ bæÛñ
<Û SÛ TüÛ UÛ WýÛ XÛ <ØÛ íR¼¼ZáZ ïíUð_ýIàýñ
#Û YÛ [Û ]Û UÛ ^Û _Û aÛ bÛ ]Û ¤üÛ #Ú
@ü[Ný]SçÌýáWýóáXà #yžÿáZ TüýIàýñ
#ÿw‚XÞáNçý@üáRóáaÚ - #áíPð QóáïíZÖ-

<Ü #áQáïí[ â]§ÿRáïíWýð bìPZa[âaïíG Nýá]åXæïí] ]]áïíýIý
ík‡ Sïí¼ í_áKòý^áïí[ âk‡P^P^Pïí] k‡áP^áïík„ßý ýEýNåýïíÿt€ý ñ
Uïáaáïíw‚ Uá]XïíQó Ký-Tü-@ü-Jý-aâbïíNý @ü·ýïíPïí^ y‡[áMáÛ
bÛ ¤üÛ NýºýšáOÞYåºýôÛ a@ü]P]BNýÛ UMÞ[ìSÛ RXáâXññ
NýºýšXåÿPùZá âRâPßtËýyƒÿáRáâR ySçtËšá RóïíaÖ-
@üïí·ý âU}ük„ýýEýïí¼ô (í_áKòý^Pïí])-
#Û RXÚ, #áÛ RXÚ, bÙÿÛ RXÚ, $Û RXÚ, KÙýÛ RXÚ,
&Û RXÚ, >Û RXÚ, >çÛ RXÚ, 9Û RXÚ, 99Û RXÚ,
*Û RXÚ, *ØÛ RXÚ, <Û RXÚ, <ØÛ RXÚ, #Û RXÚ, #Ú RXÚñ
bìPïíZ #RábNýýEýïí¼ô (k‡áP^Pïí]) -
@üÛ RXÚ, AÛ RXÚ, BÛ RXÚ, CÛ RXÚ, DüÛ RXÚ, EýÛ RXÚ,
FýÛ RXÚ, GÛ RXÚ, HüÛ RXÚ, *×Û RXÚ, ýIýÛ RXÚ, JýÛ RXÚñ
RáïíWýð XâMSå[ýEýïí¼ô (P^Pïí])–
KýÛRXÚ, ýLýÛ RXÚ, MÛ RXÚ, NýÛ RXÚ, OÛ RXÚ,

PÛ RXÚ, QÛ RXÚ, RÛ RXÚ, SÛ RXÚ, TüÛ RXÚñ
â]§ÿXæïí] y‡áâQÌýáRýEýïí¼ô ( _KòàýPïí])–
UÛ RXÚ, WýÛ RXÚ, XÛ RXÚ, YÛ RXÚ, [Û RXÚ, ]Û RXÚñ
|übóïíPïí^ Xæ]áQáïí[(ýEýNåýPßïí])-UÛ RXÚ, ^Û RXÚ, _Û RXÚ, aÛ RXÚñ
ÆìXïíQó #á¬áýEýïí¼ô (âk‡Pïí]) – bÛ RXÚ, ¤üÛ RXÚñ
UábóXáNçý@üáRóáaÚ açâtËýRóáïíaá Uá – (#áíPð QóáïíZÖ)

<Ü S°×á^âq‰âSâWýâUÞWýºýôXåAïíPáÚSlŠQóU¤üÚyƒÿ]áÛ
Wýáy‡ïílŠðâ]âRUk„ýýEýú^@ü]áXáSãRNåý§ÿy‚RãXàñ
XåÿPùáX¤ü|üMÛ aåQáýLýó@ü]aÛ âUPóá°× by‚áx‡åïîG-
âUÞÆáMáÛ âU^PS÷WýáÛ â¼RZRáÛ UáBàíPUNýáXá^÷ïíZññ
NýïíNýá RóïíaÖ-
]]áïíýIý XQóXáRáXáWýóáXà - - - #Û RXÚñ
XåAX~üïí] NýGßRãXQóXáRáâX@üáâWýÚ - #áÛ RXÚñ
Pâ¤üMýEý¤åüâ_ #§åÿÌýáRáXáWýóáXà - - - bÙÿÛ RXÚñ
UáXýEý¤åüâ_ #§åÿÌýáRáXáWýóáXà - - - $Û RXÚñ
Pâ¤üM@üïíMÞ #§åÿÌýSçïíÌýR - - - KÙýÛ RXÚñ
UáX@üïíMÞ #§åÿÌýSçïíÌýR - - - &Û RXÚñ
P¤üRáaáZáXà @üâRÌýá§åÿÌýáWýóáXà - - >Û RXÚñ
UáXRáaáZáXà @üâRÌýá§åÿÌýáWýóáXà - - - >çÛ RXÚñ
P¤üBïí~ü NýGßRãXQóXáRáâX@üáâWýÚ - 9Û RXÚñ
UáXBïí~ü NýGßRãXQóXáRáâX@üáâWýÚ - 99Û RXÚñ
<íÌý XQóXZá - - - *Û RXÚñ
#Qïí[ XQóXZá - - - *ØÛ RXÚñ
&UßPÿw‚SÛïíºýôð #RáâX@üZá - - - <Û RXÚñ
#ïíQáPÿw‚SÛïíºýôð #RáâX@üZá - - - <ØÛ RXÚñ
Xy‚ïí@ü XQóXZá - - - #Û RXÚñ
XåAâUUïí[ #RáâX@üZá - - - #Ú RXÚñ
Pâ¤üMUá{Xæ]áPá[Wýó #§åÿ]óB÷Û YáUÖ @üâRÌýáXQóXáRáâX@üáâWýÚ
- 16 -
@üÛ RXÚ, AÛ RXÚ, BÛ RXÚ, CÛ RXÚ, DüÛ RXÚñ

UáXUá{Xæ]áPá[Wýó #§åÿ]óB÷Û YáUÖ @üâRÌýá-XQóXáRáâX@üáâWýÚ
ýEýÛ RXÚ, ýFýÛ RXÚ, GÛ RXÚ, HüÛ RXÚ, *×Û RXÚñ
Pâ¤üMSáPXæ]áPá[Wýó #§åÿ]óB÷Û YáUÖ @üâRÌýáXQóXáRáâX@üáâWýÚ
ýIýÛ RXÚ, JýÛ RXÚ, KýÛ RXÚ, ýLýÛ RXÚ, MÛ RXÚñ
UáXSáPXæ]áPá[Wýó #§åÿ]óB÷Û YáUÖ@üâRÌýá-XQóXáRáâX@üáâWýÚ
NýÛ RXÚ, OÛ RXÚ, PÛ RXÚ, QÛ RXÚ, RÛ RXÚñ
Pâ¤üMSáïír‡Þ - - @üâRÌýá-XQóXáRáâX@üáâWýÚ - SÛ RXÚñ
UáXSáïír‡Þ - - @üâRÌýá-XQóXáRáâX@üáâWýÚ - TüÛ RXÚñ
SçïíÌý - - @üâRÌýá-XQóXáRáâX@üáâWýÚ - UÛ RXÚñ
RáïíWýð #§åÿÌýXQóXáRáâX@üá@üâRÌýáâWýÚ - WýÛ RXÚñ
KÙýPïí[ - - - aUÞá§åÿâ]âWýÚ - XÛ RXÚñ
bìPïíZ - - - @ü[Nýïí]R - YÛNÿšÿBáiŠïíR RXÚñ
P¤üy€ýïíl„ý ü - - - @ü[Nýïí]R - [Û #açBáiŠïíR RXÚñ
B÷ãUáZáÛ - - - @ü[Nýïí]R - ]Û XáÛaáiŠïíR RXÚñ
UáXy€ýïíl„ý - - - @ü[Nýïí]R - UÛ ïíXPáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPP¤üUá{SYÞÿw‚Û -@ü[Nýïí]R - ^Û #yƒÿóáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPUáXUá{SYÞÿw‚Û - @ü[Nýïí]R - _Û XªáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPP¤üSáPSYÞÿw‚Û -@ü[Nýïí]R - aÛ }ü¼ôáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPUáXSáPSYÞÿw‚Û - -@ü[Nýïí]R- bÛ S÷áMáiŠïíR RXÚñ
bìPZáPåóP[SYÞÿw‚Û - - @ü[Nýïí]R - ]Û GãUáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPXåASYÞÿw‚Û - - @ü[Nýïí]R -¤üÛ S[XáiŠïíR RXÚñ
âyƒÿâNýRóáaÚ (QóáRXà)-
<Ü âamPæ[@üáâÿw‚XâXNýáWý[MáÛ â¼ïíR¼áÛ
âUPóá¤üaæ¼XçBïíSáNýU[áRà PQáRáXàñ
Sáïír‡Þ âyƒÿNýáÛ WýBUNýãXâS @üá°×RáWýáÛ
QóáïíZÖ @ü[áÄQçNýSåy‚@üUMÞXá]áXàññ
P¤üSáPaó NçýNýãZaâl„ýNýÚ #§åÿ]óB÷SYÞÿw‚Û@üâRÌýáRáXáXQóXáâWýÚ
KýÛ RXÚ, ýLýÛ RXÚ, MÛ RXÚñ
UáïíXá[ìXæ]áPà #§åÿ]óB÷SYÞÿw‚Û @üâRÌýáRáXáXQóXáâWýÚ

NýÛ RXÚ, OÛ RXÚ, PÛ RXÚ QÛ RXÚ, RÛ RXÚñ
P¤üSáïír‡Þ - - @üâRÌýáRáXáXQóXáâWýÚ - SÛ RXÚñ
UáXSáïír‡Þ - - @üâRÌýáRáXáXQóXáâWýÚ - TüÛ RXÚñ
SçÌýïíPïí^ - - @üâRÌýáRáXáXQóXáâWýÚ - UÛ RXÚñ
RáïíWýð - - #§åÿÌýáRáXáXQóXáâWýÚ - WýÛ RXÚñ
KÙýPïí[ - - aUÞá§åÿâ]âWýÚ - XÛ RXÚñ
bìPïíZ - -@ü[Nýïí]R - YÛ NÿšÿBáiŠïíR RXÚñ
P¤üy€ýïíl„ý ü - -@ü[Nýïí]R - [Û #açBáiŠïíR RXÚñ
B÷ãUáZáÛ - - @ü[Nýïí]R - ]Û XáÛaáiŠïíR RXÚñ
UáXy€ýïíl„ý - -@ü[Nýïí]R - UÛ ïíXPáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPP¤üUá{SYÞÿw‚Û - - @ü[Nýïí]R - ^Û #yƒÿóáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPUáXUá{SYÞÿw‚Û - - @ü[Nýïí]R - _Û XªáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPP¤üSáPSYÞÿw‚Û - - @ü[Nýïí]R - aÛ }ü¼ôáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPUáXSáPSYÞÿw‚Û - - @ü[Nýïí]R - bÛ S÷áMáiŠïíR RXÚñ
bìPZáPåóP[SYÞÿw‚Û - - @ü[Nýïí]R - ]Û GãUáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPXåASYÞÿw‚Û - - @ü[Nýïí]R - ¤üÛ S[XáiŠïíR RXÚñ
]]áïíýIý - - XQóXáRáXáWýóáXà - #Û RXÚñ
XåAX~üïí] NýGßRãXQóXáRáâX@üáâWýÚ - #áÛ RXÚñ
Pâ¤üMýEý¤åüâ_ - - #§åÿÌýáRáXáWýóáXà - bÙÿÛ RXÚñ
UáXýEý¤åüâ_ - - #§åÿÌýáRáXáWýóáXà - $Û RXÚñ
Pâ¤üM@üïíMÞ - - #§åÿÌýSçïíÌýR - KÙýÛ RXÚñ
UáX@üïíMÞ - - #§åÿÌýSçïíÌýR - &Û RXÚñ
P¤üRáaáZáÛ - - @üâRÌýá§åÿÌýáWýóáXà - >Û RXÚñ
UáXRáaáZáÛ - - @üâRÌýá§åÿÌýáWýóáXà - >çÛ RXÚñ
P¤üBïí~ü NýGßRãXQóXáRáâX@üáâWýÚ - 9Û RXÚñ
UáXBïí~ü NýGßRãXQóXáRáâX@üáâWýÚ - 99Û RXÚñ
<íÌý - - XQóXZá - *Û RXÚñ
#Qïí[ - - XQóXZá - *ØÛ RXÚñ
&UßPÿw‚SÛ - - ïíºýôð #RáâX@üZá - <Û RXÚñ
- 18 -
#ïíQáPÿw‚SÛ - - ïíºýôð #RáâX@üZá - <ØÛ RXÚñ

Xy‚ïí@ü - - XQóXZá - #Û RXÚñ
XåAâUUïí[ - - #RáâX@üZá - #Ú RXÚñ
Pâ¤üMUá{Xæ]áPá[Wýó #§åÿ]óB÷Û YáUÖ @üâRÌýáXQóXáRáâX@üáâWýÚ
UáXUá{Xæ]áPá[Wýó #§åÿ]óB÷Û YáUÖ @üâRÌýXQóXáRáâX@üáâWýÚ
Pïí¤üá[ëXæïí] - @üâRÌýáXQóXáRáâX@üáâWýÚ ýIýÛ RXÚñ
Pï¤üGáïíRð - @üâRÌýáXQóXáRáâX@üáâWýÚ JýÛ RXÚñ
aÛbá[XáNçý@üáRóáaÚ – (QóáRXà)
<Ü #¤üyöÿGÛ bâ[MïíSáNýXåPB÷ýIý¥ýXàñ
âUPóáÛ @üïî[[âU[NýÛ PQNýãÛ â¼ïíR¼áXàññ
#ïíQÞmPåïíXðâ]X[ëMáX[âUmPaÛyƒÿáXàñ
UïíMÞr‡[ãÛ S÷MXNý y‚RWýá[RxöÿáXàññ
bìPZáâPXåASYÞÿw‚Û - @ü[Nýïí]R - ¤üÛ S[XáiŠïíR RXÚñ
bìPZáPåóP[SYÞÿw‚Û - @ü[Nýïí]R - ]Û GãUáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPUáXSáPSYÞÿw‚Û - @ü[Nýïí]R - bÛ S÷áMáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPP¤üSáPSYÞÿw‚Û - @ü[Nýïí]R - aÛ }ü¼ôáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPUáXUá{SYÞÿw‚Û - @ü[Nýïí]R - _Û XªáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPP¤üUá{SYÞÿw‚Û - @ü[Nýïí]R - ^Û #yƒÿóáiŠïíR RXÚñ
UáXy€ýïíl„ý --- @ü[Nýïí]R - UÛ ïíXPáiŠïíR RXÚñ
B÷ãUáZáÛ --- @ü[Nýïí]R - ]Û XáÛaáiŠïíR RXÚñ
P¤üy€ýïíl„ý ü --- @ü[Nýïí]R - [Û #açBáiŠïíR RXÚñ
bìPïíZ --- @ü[Nýïí]R - YÛ NÿšÿBáiŠïíR RXÚñ
KÙýPïí[ --- aUÞá§åÿâ]âWýÚ - XÛ RXÚñ
RáïíWýð - - #§åÿÌýáRáXáXQóXáâWýÚ - WýÛ RXÚñ
SçÌýïíPïí^ - @üâRÌýáRáXáXQóXáâWýÚ - UÛ RXÚñ
UáXSáïír‡Þ - @üâRÌýáRáXáXQóXáâWýÚ - TüÛ RXÚñ
P¤üSáïír‡Þ - @üâRÌýáRáXáXQóXáâWýÚ - SÛ RXÚñ
UáXSáPá§åÿ]óá KÙý[ëXæ]SYÞÿw‚Û @üâRÌýáXQóXáRáXáâWýÚ

RÛ RXÚ, QÛ RXÚ, PÛ RXÚ, OÛ RXÚ, NýÛ RXÚñ
P¤üSáPá§åÿ]óá KÙý[ëXæ]SYÞÿw‚Û @üâRÌýáXQóXáRáXáâWýÚ
MÛ RXÚ, ýLýÛ RXÚ, KýÛ RXÚ, JýÛ RXÚ, ýIýÛ RXÚñ
UáX@üïí[ @üâRÌýá-XQóXáRáXáâWýÚ
*×Û RXÚ, HüÛ RXÚ, GÛ RXÚ, ýFýÛ RXÚ, ýEýÛ RXÚñ
P¤ü@üïí[ @üâRÌýá-XQóXáRáXáâWýÚ
DüÛ RXÚ, CÛ RXÚ, BÛ RXÚ, AÛ RXÚ, @üÛ RXÚñ
XåAâUUïí[ - - #RáâX@üZá - #Ú RXÚñ
Xy‚ïí@ü - - XQóXZá - #Û RXÚñ
#ïíQáPÿw‚SÛïíºýôð - - #RáâX@üZá - <ØÛ RXÚñ
&UßPÿw‚SÛ - - ïíºýôð #RáâX@üZá - <Û RXÚñ
#Qïí[ - - XQóXZá - *ØÛ RXÚñ
<íÌý - - XQóXZá - *Û RXÚñ
UáXBïí~ü - NýGßRã XQóXáRáâX@üáâWýÚ - 99Û RXÚñ
P¤üBïí~ü - NýGßRã XQóXáRáâX@üáâWýÚ - 9Û RXÚñ
UáXRáaáZáÛ - - @üâRÌýá§åÿÌýáWýóáXà - >çÛ RXÚñ
P¤üRáaáZáÛ - - @üâRÌýá§åÿÌýáWýóáXà - >Û RXÚñ
UáX@üïíMÞ - - #§åÿÌýSçïíÌýR - &Û RXÚñ
Pâ¤üM@üïíMÞ - - #§åÿÌýSçïíÌýR - KÙýÛ RXÚñ
UáXýEý¤åüâ_ - - #§åÿÌýáRáXáWýóáXà - $Û RXÚñ
Pâ¤üMýEý¤åüâ_ - - #§åÿÌýáRáXáWýóáXà - bÙÿÛ RXÚñ
XåAX~üïí] - NýGßRãXQóXáRáâX@üáâWýÚ - #áÛ RXÚñ
]]áïíýIý - - XQóXáRáXáWýóáXà - #Û RXÚñ
- 20 -
UMÞRóáaÚ - (NýºýšXåÿPùZá)
bìPïíZ- #Û, #áÛ, bÙÿÛ, $Û, KÙýÛ, &Û,>Û, >çÛ, 9Û, 99Û, RXÚñ
P¤übïíy‚- *Û, *ØÛ, <Û, <ØÛ, #Û, #Ú, @üÛ, AÛ, BÛ, CÛ
RXÚñ
UáXbïíy‚- DüÛ, ýEýÛ, ýFýÛ, GÛ, HüÛ, *×Û, ýIýÛ, JýÛ, KýÛ, ýLýÛ RXÚñ
P¤üSïíP- RÛ, NýÛ, OÛ, PÛ, QÛ, RÛ, SÛ, TüÛ, UÛ, WýÛ RXÚñ
UáXSïíP- XÛ, YÛ, [Û, ]Û, UÛ, ^Û, _Û, aÛ, bÛ, ]Û, ¤üÛ RXÚñ
Bl„ýáPóýEÞýRá-
ÙÛ *ïíNýíWýóá Bl„ýáâPïíWýóá RXÚ' bÙÿâNý XïíwžÿM â¼Ú aïíxS÷á¤üó SæGïíZÖ-
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS *íNýïíWýóá Bl„ýáâPïíWýóá RXÚ ñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS *NýPâQSNýïíZ íPUáZ ÊâUz×ïíU RXÚ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS *NýÖaxS÷PáïíRWýóÚ SæGóíPUNýáïíWýóá RXÚñ
aæYÞáCÞóPáRXà - <Ü RïíXá âUUy‡ïíNý UõÎRà Wýáy‡ïíNý âUzå×ïíNýGïíañ

GBÖaâUïí¼ }üýEýïíZ aâUïí¼ @üXÞPáâZïíRññ
vøãÛ bÛaÚ *ïí_á’CÞóÚ XáºýÞ~üïîWý[UáZý
S÷@üá^^âºýôaâbNýáZ ÊaæYÞáZ y‡ábáñ
S÷MáXÚ - <Ü GUá@åüaåXa¥ýá^Û @üá^óïíSZÛ XbáPåóâNýXàñ

Uáÿw‚áâ[Û aUÞSáSC˜Û S÷MïíNýá’âyŠ âPUá@ü[Xàññ
ÊÊ|ü[ëSæGRXà – (QóáRXà)
<Ü UõÎáRmPÛ S[XaåAPÛ í@üU]Û ¬áRXæâNÞýXàñ
k‡mk‡áNýãNýÛ BBRaPç^Û NýºýšXaóáâP]¤üóXàññ
*@üÛ âRNýóÛ âUX]XýEý]Û aUÞQãaáâ¤üWæýNýXàñ
WýáUáNýãNýÛ â¼|üM[âbNýÛ aPà|ü[ëÛ NýÛ RXáâXññ
#áUábRXà - *ØÜ Ê|ü[ëïíPU bÙÿbáBïífFýNýóáâPRáñ
SæGRXà - *ØÜ *_ Bl„ýÚ Ê|ü[ïíU RXÚñ
*ØÜ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ Ê|ü[ïíU RXÚñ
*ØÜ bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û Ê|ü[ïíU RXÚñ
*ØÜ *_ QæSÚ Ê|ü[ïíU RXÚñ

*ØÜ *_ PãSÚ Ê|ü[ïíU RXÚñ
*ØÜ bÙÿPÛ îRïíUPóÛ Ê|ü[ïíU RXÚñ
NýSÞMXà - *ØÜ Ê|ü[ëÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - <Ü #A~üX~ü]á@üá[Û UóáÂÛ íYR ýEý[áýEý[Xàñ
NýÖSPÛ Pâ^ÞNýÛ íYR NýïîyŠ Ê|ü[ïíU RXÚññ
BïíM^SæGRXà- (QóáRXà)
<Ü AUÞÛ yƒéÿ]NýRåÛ BïíGúUPRÛ ]ïíx‡áP[Û aåmP[Û
S÷aómPlŠPBl„ý]åÅýXQåSUóáïí]á]B~üyƒÿ]Xàñ
Pÿw‚áCáNýâUPáâ[Nýáâ[[ëâQïî[Ú âamPæ[ïí^áWýá@ü[Û
UïímP î^]aåNýáaåNýÛ BMSâNýÛ âaâk„ýS÷PÛ @üáXPXàññ
#áUábó SæGRXà - BÛ *_ Bl„ýÚ ÊBïíM^áZ RXÚ - bÙÿNýóáâP¼ôïíXMñ
NýSÞMXà – BÛ ÊBïíM^ÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - <Ü íPïíUú-ïíXðâ]XmPá[-X@ü[mP-@üMá[ëMáÚñ
âUC˜Û b[ÿwŸ íb[x‡ýEý[Máx‡åGïí[MUÚññ
âÛSæGRXà - (QóáRXà)
<Ü QóáïíZâl…NýóÛ Xïíb^Û [GNýâBâ[âRWýÛ ýEýá[ëýEýúáUNýÛaÛ
[i…á@üïíq†áÐ]á§ÿÛ S[}üXçBU[áWýãâNýby‚Û S÷al…Xàñ
S¾áaãRÛ aXÿw‚áÖ yŸNýXX[BïîMUÞóáCõ@çüâºýÛ UaáRÛ
âUr‡áPóÛ âUr‡UãGÛ âRâA]WýZb[Û S°×UºýøôÛ â¼ïíR¼Xàññ
(<Ü @üSÞæ[ïíBð[Û @ü[ëMáUNýá[Û aÛaá[aá[Û WåýGïíBúbá[Û
aPá Uaÿw‚Û bìPZá[âUïímP WýUÛ WýUáRãaâbNýÛ RXáâXñ
î@ü]áaSãJýáaRXQóaÛyƒÿÛ WýïîºýôsEý RmPóáâPâWýÚ íaUóXáRÛ
WýºýôáâºÞýPáUáR]XS÷ïíXZÛ QóáïíZPåXáâ]â§ÿNýâUr‡[ìSXàññ)
#áUábó y…SRXà -
<Ü ¼óx‡@üÛ YGáXïíb aåBâl„ýÛ SåâtËýUQÞRXàñ
KÙýUÞá[ë@üâXU Ul„ýRálŠçïíNýóáXÞå¤üãZ XáXçNýáÖññ
- 22 -
<Ü NýÖSå[ë_áZ âU¾ïíb XbáïíPUáZ QãXâb Nýïíl…á [ëÿPùÚ S÷ïíýEýáPZáÖ <Üñ

<Ü RXÚ âÛáZ bÙÿPÛ y…áRãZÛ âÛáZ RXÚ
SæGRXà - <Ü RXÚ âÛáZ *_ Bl„ýÚ âÛáZ RXÚ - bÙÿNýóáâP¼ôïíXM..ñ
NýSÞMXà - <Ü RXÚ âÛáZ ÊâÛÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - <Ü RXÚ âÛáZ ^áÿw‚áZ @üá[M¼ZïíbNýïíUñ
âRïíUPZáâX ýEýáiŠáRÛ NÿšÿÛ BâNýÚ S[ïíXr‡[ññ
#tËýXæâNÞýSæGRXà –
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS aUÞáZ â¤üâNýXæNÞýïíZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS WýUáZ G]ýXæNÞýïíZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS [ëPùáZ #âd…ýXæNÞýïíZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS KÙýB÷áZ UáZåXæNÞýïíZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS WýãXáZ #á@üá^XæNÞýïíZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS S}üSNýïíZ YGXáRXæNÞýïíZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS XbáïíPUáZ ïíaáXXæNÞýïíZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS $^áRáZ aæYÞXæNÞýïíZ RXÚñ
aæYÞSæGRXà - (QóáRXà)
<Ü [ºýôáx‡åGáaRXïí^_|üïîM@üâal„åýÛ
WýáRåÛ aXy‚GBNýáXâQSÛ WýGáâXñ
S¾k‡ZáWýZU[áRà PQNýÛ @ü[áïîÄXÞáâM@üó-
íXðâ]X[ëMá§ÿ[ëâýEýÛ â¼ïíR¼Xàññ
#áUábó SæGRXà – vøãÛ bÛaÚ *_ Bl„ýÚ ÊaæYÞáZ RXÚ bÙÿNýóáâP¼ôïíXMñ
NýSÞMXà – vøãÛ bÛaÚ ÊaæYÞÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - <Ü GUá@åüaåXa¥ýá^Û @üá^óïíSZÛ XbáPåóâNýXàñ
Uáÿw‚áâ[Û aUÞSáSC˜Û S÷MïíNýá’âyŠ âPUá@ü[Xàññ
Rá[áZMSæGRXà - (QóáRXà)
<Ü íQóZÚ aPá aâUNçýX~ü]XQóUNýãÞ
Rá[áZMÚ a[âaGáaRaâl…âUtËýÚñ
í@üZæ[UáRà @üR@ü@åü~ü]UáRà â@ü[ãýIýä
bá[ã âb[hŠZUSåQÞçNý^¦ýEý¼ôÚññ
#áUábó y…SRXà -
<Ü abyöÿ^ã_Þá Så[ë_Ú abyöÿá¤üÚ abyöÿSáÖñ
a WæýâXÛ aUÞNýySçNÿš á#NýóâNýÌý½^á§åÿ]Xàññ
<Ü Rá[áZMáZ âU¾ïíb UáaåïíPUáZ QãXâb Nýïíl…á âUzå×Ú S÷ïíýEýáPZáÖ <Üñ
<Ü RïíXá Rá[áZMáZ bÙÿPÛ y…áRãZÛ Rá[áZMáZ RXÚñ
SæGRXà -<Ü RïíXá Rá[áZMáZ *_ Bl„ýÚ Rá[áZMáZ RXÚ bÙÿâNý ¼ôïíXMñ
NýSÞMXà -<Ü RïíXá Rá[áZMáZ Rá[áZMÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ -<Ü RïíXá UõÎMóïíPUáZ íBáUõáÎMâbNýáZ ýEýñ
GBâk„ýNýáZ @çüz×áZ íBáâUmPáZ RïíXá RXÚññ
<Ü î¼ïí]á@üóSæâGNý ÊXRà aPá âUGZUQÞRñ
^áâÿw‚Û @åü[ë BPáSáïíM Rá[áZM RïíXá’yŸ ïíNýññ
GZPåBÞáSæGRXà - (QóáRXà)
<Ü vøãÛ @üá]áÆáWýáÛ @üýIýáïî¤ü[â[@åü]WýZPáÛ íXðâ]Uïík„ýmPåïí[AáÛ
^¦Û ýEý¼ôÛ @çüSáMÛ â¼âÂXâS @üïî[[ëk‡bÿw‚ãÛ â¼ïíR¼áXàñ
âaÛby€ýl„ýáâQ[ìýLýáÛ â¼WåýURXâA]Û íNýGaá Sæ[Zÿw‚ãÛ
QóáïíZ½èBÞáÛ GZáAóáÛ â¼P^Sâ[UçNýáÛ íaâUNýáÛ âaâk„ý@üáïîXÚññ
#áUábó SæGRXà - <Ü PåïíBÞ PåïíBÞ [¤üâM y‡ábá *_ Bl„ýÚ ÊGZPåBÞáïîZ RXÚ -
bÙÿNýóáâP¼ôïíXMñ
NýSÞMXà - <Ü PåïíBÞ PåïíBÞ [¤üâM y‡ábá ÊGZPåBÞáÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
S÷MáXÚ - <Ü aUÞX§ÿ]X§ÿïí]ó â^ïíU aUÞáOÞaáâQïí@üñ
^[ïíMó ¼óx‡ïí@ü íBðâ[ Rá[áZâM RïíXá’yŸ íNýññ
<Ü S÷MNýáRáÛ S÷aãP NÿšÿÛ íPâU âUr‡áâNÞýbáâ[âMñ
î¼ïí]á@üóUáâaRáXãïíKýó í]á@üáRáÛ U[Pá WýUññ
- 24 -
UáïíMr‡[SæGRXà - (QóáRXà)
*ØÜ S÷XºýÛ ^âºýôaÛYåºýôÛ UáMáAó°× XbáS÷WýXàñ
@üáXUáMáâl‡NýÛ íPUÛ aÛaá[PbR¤üXXàññ
^ç§ÿá[áâP[ïíaáq‰áaÛ UáMáAóÛ S[ïíXr‡[Xàñ
*UÛ QóáNÿšÿá UáMâ]§ÿÛ YïíGºýÛ S[XÛ âÛXà ññ
#áUábó y…SRXà - <Ü ¼óx‡@üÛ YGáXïíb aåBâl„ýÛ SåâtËýUQÞRXàñ
KÙýUÞá[ë@üâXU Ul„ýRálŠçïíNýóáXÞå¤üãZ XáXçNýáÖññ
<Ü *ØÜ bÙÿPÛ y…áRãZÛ UáïíMr‡[âÛáZ RXÚ
SæGRXà - <Ü *ØÜ *_ Bl„ýÚ UáïíMr‡[âÛáZ RXÚ bÙÿNýóáâP¼ôïíXMñ
NýSÞMXà - <Ü UáïíMr‡[âÛÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ – <Ü UáïíMr‡[áZ R[@üáMÞUNýá[MáZ
¬áRS÷PáZ @ü[ëMáXZaáB[áZñ
@üSÞæ[@åümPQUïí]mPåGýIýáQ[áZ
Páâ[ÿPùóPåÚAPbRáZ RXÚ âÛáZññ
ïíBð[ãSæGRXà- <Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS íBðïîYÞó RXÚ bÙÿâNý íBð[ãÛ SæGïíZÖñ
RUB÷bSæGRXà -
<Ü vøãÜ vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS aæYÞáZ B÷báZ RXÚñ
<Ü *ØÜ ýc‰ýãÜ *íNý Bl„ýSåïítS íaáXáZ B÷báZ RXÚñ
<Ü bæÜ ÊÜ *íNý Bl„ýSåïítS X§ÿ]áZ B÷báZ RXÚñ
<Ü *ØÜ yžÿãÜ ÊÜ *íNý Bl„ýSåïítS UåQáZ B÷báZ RXÚñ
<Ü vøãÜ ýc‰ýãÜ bæÜ *íNý Bl„ýSåïítS UçbySNýïíZ B÷báZ RXÚñ
<Ü vøãÜ ÊÜ *íNý Bl„ýSåïítS }ü¼ôáZ B÷báZ RXÚñ
<Ü *ØÜ vøãÜ ÊÜ *íNý Bl„ýSåïítS ^ïîRsEý[áZ B÷báZ RXÚñ
<Ü *ØÜ vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS [ábïíU B÷báZ RXÚñ
<Ü vøãÜ *ØÜ *íNý Bl„ýSåïítS í@üNýïíU B÷báZ RXÚñ
S÷MáXÚ - <Ü #áâPNýóáâPRUB÷ïíbïíWýóá RXÚñ
P^âP@àüSá]SæGRXà –
<Ü ]áÛ *íNý Bl„ýSåïítS bÙÿúáZ RXÚñ
<Ü [áÛ *íNý Bl„ýSåïítS #d…ïíZ RXÚñ
<Ü YáÛ *íNý Bl„ýSåïítS XçNýóïíU RXÚñ
<Ü ¤üáÛ *íNý Bl„ýSåïítS âR>ÞýNýïíZ RXÚñ
<Ü UáÛ *íNý Bl„ýSåïítS U[ëMáZ RXÚñ
<Ü YáÛ *íNý Bl„ýSåïítS UáZïíU RXÚñ
<Ü @åüÛ *íNý Bl„ýSåïítS @åüïíU[áZ RXÚñ
<Ü báÛ *íNý Bl„ýSåïítS $^áRáZ RXÚñ
<Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS #Rÿw‚áZ RXÚñ
<Ü #áÛ *íNý Bl„ýSåïítS UõÎïíM RXÚñ
S÷MáXÚ - <Ü bÙÿúáâPP^âP@àüSáïí]ïíWýóá RXÚñ
P^XbáâUPóáSæGRXà –
¼ôãÛ *íNý Bl„ýSåïítS @üáïî]ó íPUNýáïîZ RXÚñ
vøãÜ yžÿãÜ bæÜ TüýIàý *íNý Bl„ýSåïítS Nýá[áïîZ íPUNýáïîZ RXÚñ
*ØÜ ýc‰ýãÜ vøãÜ â¼Så[WýBUïîNýó y‡ábá *íNý Bl„ýSåïítS
â¼Så[aåmPïîYÞó íPUNýáïîZ RXÚñ
vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS WåýUïíRr‡ïîYÞó íPUNýáïîZ RXÚñ
baïî[Û ba@ü][ãÛ baïí[ð Ü *íNý Bl„ýSåïítS
îWý[ïîUó íPUNýáïîZ RXÚñ
ÊÜ ýc‰ýãÜ vøãÜ *ØÜ U®ïîUïí[áýEýRãïíZ bæÜ bæÜ TüýIàý y‡ábáñ
*íNý Bl„ýSåïítS âýFýl…Xy‚áïîZ íPUNýáïîZ RXÚñ
QæÛ QæÛ QæXáUNýã y‡ábá-*íNý Bl„ýSåïítS QæXáUïîNýó íPUNýáïîZ RXÚ
<Ü vøãÜ UB]áXåâA y‡ábá-*íNý Bl„ýSåïítS UB]áXåïîAó íPUNýáïîZ
RXÚñ
<Ü vøãÜ ýc‰ýãÜ bæÜ XáNýïî§ÿó TüýIàý y‡ábá-*íNý Bl„ýSåïítS XáNýïî§ÿó íPUNýáïîZ RXÚñ
<Ü ÊÜ *íNý Bl„ýSåïítS @üX]áïîZ íPUNýáïîZ RXÚñ
S÷MáXÚ - <Ü @üá]óáâPP^XbáâUPóáïíWýóá RXÚñ
- 26 -
P^áUNýá[SæGRXà –
<Ü RïíXá WýBUïíNý âUz×ïíU XÖaó[ìâSïíM *íNý Bl„ýSåïítS
ÊXÖaóáUNýá[áZ RXÚñ
<Ü RïíXá WýBUïíNý @æüXÞ[ìâSïíM *íNý Bl„ýSåïítS Ê@æüXÞáUNýá[áZ RXÚñ
<Ü RïíXá WýBUïíNý U[áb[ìâSïíM *íNý Bl„ýSåïítS ÊU[ábáUNýá[áZ RXÚñ
ïí¤üðÜ RçâaÛbáZ RXÚ *íNý Bl„ýSåïítS ÊRçâaÛbáUNýá[áZ RXÚñ
<Ü RïíXá WýBUïíNý âUz×ïíU UáXR[ìâSïíM *íNý Bl„ýSåïítS
ÊUáXRáUNýá[áZ RXÚñ
[áÛ [áXýEýúáZ RXÚ *íNý Bl„ýSåïítS Ê[áXáUNýá[áZ RXÚñ
<Ü RïíXá WýBUïíNý U]WýÿPù[ìâSïíM *íNý Bl„ýSåïítS ÊU][áXáUNýá[áZ RXÚñ
<Ü RïíXá WýBUïíNý #bßïíNý ax‡åk„ýáZ *íNý Bl„ýSåïítS ÊUåk„ýáUNýá[áZ RXÚñ
<Ü RïíXá WýBUïíNý âUz×ïíU @üâq€ý[ìâSïíM *íNý Bl„ýSåïítS Ê@üq€ýóUNýá[áZ RXÚñ
S÷MáXÚ -<Ü P^áUNýáí[ïïíWýóá RXÚñ
Bl„ýSåtSïíYáïíBR SæGRXà -
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS #d…ïíZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS #@üá[áâPS°×á^k‡ïíMÞïíWýóá RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS S÷âNýSPáâPâNýâOïíWýóá RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS @çüz×S¤üáZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS }üýc‰ýS¤üáZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS #XáUaóáïîZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS SæâMÞXáïîZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS aïíUÞïíWýóá íPïíUïíWýóá RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS aUÞáíWýóá íPUãïíWýóá RXÚñ
<Ü *ØÛ *íNý Bl„ýSåïítS aá§ÿáZ aáU[MáZ a^âºýô@üáZ aSá_ÞPáZ
aUÞïíPUïíPUãy‡[ìSáZ Ê[áX@çüz×áZ RXÚñ
#¼ bÙÿfFýáRåaá[Xà BçbïíPUáPãRáXïíRó_áXâS SæGRÛ @üáYÞXà ñ
SãJýïíPUNýáRóáaÚ -
(bìâP XçBXåÿPùZá) 9. <Ü Sáâ[GáNýáZ RXÚñ

1. <Ü #áQá[^ºýôïíZ RXÚñ 10. <Ü @üq†Uç¤üïáZ RXÚñ
2. <Ü S÷@çüïîNýó RXÚñ 11. <Ü XâMïíUâP@üáïîZ RXÚñ
3. <Ü @æüXÞáZ RXÚñ 12.<Ü [i…âaÛbáaRáZ RXÚñ
4. <Ü #Rÿw‚áZ RXÚñ 13. <Ü XâMSãJýáZ RXÚñ
5. <Ü SçâOïîUó RXÚñ ýEýNåýâPß¤åü -
6. <Ü aåQáx‡åQïíZ RXÚñ <Ü XåâRïíWýóá RXÚñ
7. <Ü XâMk‡ãSáZ RXÚñ <Ü ïíPïíUïíWýóá RXÚñ
8. <Ü âýEýÿw‚áXâMBçbáZ RXÚñ
P¤üUá{Xæïí] - <Ü QXÞáZ RXÚñ
UáXUá{Xæïí] - <Ü ¬áRáZ RXÚñ
UáïíXáïí[ð - <Ü îU[áBóáZ RXÚñ
Pïí¤üïáí[ð - <Ü *Ør‡YÞáZ RXÚñ
XåïíA - <Ü #QXÞáZ RXÚñ
UáXSáïír‡Þ - <Ü #¬áRáZ RXÚñ
RáïíWýð - <Ü #ïîU[áBóáZ RXÚñ
P¤üSáïír‡Þ - <Ü #îRr‡YÞóáZ RXÚñ
SåRbìÞâP - <Ü XÛ UâbôX~ü]áZ P^@ü]áiŠïíR
<Ü #Û #Rÿw‚áZ RXÚñ RXÚñ
<Ü SÛ S¾áZ RXÚñ <Ü aÛ aºýšáZ RXÚñ
<Ü #áRmP@ümPáZ RXÚñ <Ü [Û [Gïía RXÚñ
<Ü aâx‡l…á]áZ RXÚñ <Ü NýÛ NýXïía RXÚñ
<Ü S÷@çüâNýXZSïí¼ïíWýóá RXÚñ <Ü #áÛ #áiŠïíR RXÚñ
<Ü âU@üá[XZïí@ü^ïí[ïíWýóá RXÚñ <Ü #Û #ÿw‚[áiŠïíR RXÚñ
<Ü NýºýšXZ@üâMÞ@üáïîZ RXÚñ <Ü SÛ S[XáiŠïíR RXÚñ
<Ü #Û #@ÞüX~ü]áZ <Ü vøãÜ ¬áRáiŠïíR RXÚñ
k‡áP^@ü]áiŠïíR RXÚñ
<Ü KÙýÛ íaáXX~ü]áZ
í_áKòý^@ü]áiŠïíR RXÚñ
- 28 -
SãJý^âºýôRóáaÚ (bìÖS¾aó SæUÞáâPïí@ü^ïí[_å)

<Ü vøãÛ #áÛ S÷WýáïîZ RXÚñ
<Ü vøãÛ $Û XáZáïîZ RXÚñ
<Ü vøãÛ &Û GZáïîZ RXÚñ
<Ü vøãÛ *Û aæÏáïîZ RXÚñ
<Ü vøãÛ *ØÛ âU}ük„ýáïîZ RXÚñ
<Ü vøãÛ <Û RâmPïîRó RXÚñ
<Ü vøãÛ <ØÛ aåS÷WýáïîZ RXÚñ
<Ü vøãÛ #Û âUGZáïîZ RXÚñ
(bìÖS¾aó XïíQó)- <Ü vøãÛ #Ú aUÞâaâk„ýPáïîZ RXÚñ
(NýPåSâ[) <Ü U®RAPÛtËøýáZåQáZ XbáâaÛbáaRáZ bæÛ TüýIàý RXÚñ
>_óáâPRóáaÚ -
PæÛ #aó Xwžÿaó Rá[P>â_BÞáZ¼ã üýFýmPÚ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞá íPUNýá
vøãÛ UãGÛ PæÛ ^âºýôÚ y‡ábá @üã]@üÛ ýEýNåýUÞBÞâak„ýï íZ âUâRïïíZáBÚñ
â^[âa - ïRá[P>_ïíZ RXÚñ
XåïíA - BáZ¼ãfFýmPïía RXÚñ
bìâP - ÊXªBk„ýá¼ãïPåBÞáîZ íPUNýáïîZ RXÚñ
Xæ]áQáïí[ - vøãÜ UãGáZ RXÚ ñ
SáPïíZáÚ - PæÛ ^ºýôïíZ RXÚñ
aUÞáïí§ÿ - y‡ábá @üã]@üáZ RXÚñ
@ü[RóáaÚ - <Ü PáÛ #§åÿÌýáWýóáÛ RXÚñ

<Ü PãÛ NýGßRãWýóáÛ y‡ábáñ
<Ü PæÛ XQóXáWýóáÛ U_ýIàýñ
<Ü îPÛ #RáâX@üáWýóáÛ bæÜñ
<Ü ïíPðÛ @üâRÌýáWýóáÛ ïíUð_ýIàýñ
<Ü PÚ @ü[Ný]SçÌýáWýóáXà #yžÿáZ TüýIàñ
#§ÿRóáaÚ - <Ü PáÛ bìPZáZ RXÚñ

<Ü PãÛâ^[ïía y‡ábáñ

<Ü PæÛ âÂáïîZ U_ýIàýñ
<Ü îPÛ @üUýEýáZ bæÛñ
<Ü íPðÛ íR¼¼ZáZ ïíUð_ýIàýñ
<Ü PÚ @ü[Ný]SçÌýáWýóáXà #yžÿáZ TüýIàýñ
UçbÖïí_áýLýáRóáaÚ (QóáRXà)
<Ü @üá]ãÛ @ü]óáM[ìSáÛ â¼GBâNý aåXbáRmPaïímPábUçmP-
ïíXáb•UÛïîa@üíbNåýÛ ¤üXabRXbáïîWý[UáRmPaÛCáXàñ
UMÞáAóáÛ X§ÿ]áAóáÛ X[@üNýXâMWýáXãr‡[ãÛ íXábbwžÿãÛ
UïímP í_áýLýáÛ XbáAóáÛ S÷OXSâ[]aÖ@üáX[ìSáÛ â¼ïíR¼áXàññ
bÙÿâNý QóáNÿšÿá XbáXáZáÛ RNÿšÿá XáNçý@üáRóáïíaáºýôXåÿPùZá NýºýšXåÿPùZá Uá í_áýLýáRóáaÛ
@åüYÞóáÖñ
í@üU]Zá XáNçý@üZá- (NýºýšXåÿPùáïíYáïíBR RóáaÚ)-

]]áïíýIý - #Û RXÚñ
XåAX~üïí] - #áÛ RXÚñ
Pâ¤üMýEý¤åüâ_ - bÙÿÛ RXÚñ
UáXýEý¤åüâ_ - $Û RXÚñ
Pâ¤üM@üïíMÞ - KÙýÛ RXÚñ
UáX@üïíMÞ - &Û RXÚñ
P¤üRáaáZáXà - >Û RXÚñ
UáXRáaáZáXà - >çÛ RXÚñ
P¤üBïí~ü - 9Û RXÚñ
UáXBïí~ü - 99Û RXÚñ
<íÌý - *Û RXÚñ
#Qïí[ - *ØÛ RXÚñ
&UßPÿw‚SÛ - ïíºýôð <Û RXÚñ
#ïíQáPÿw‚SÛ- ïíºýôð <ØÛ RXÚñ
Xy‚ïí@ü - #Û RXÚñ
- 30 -
XåAâUUïí[ - #Ú RXÚñ
Pâ¤üMUá{Xæ]áPó§åÿ]óB÷SYÞÿw‚Û-
UáXUá{Xæ]áPó§åÿ]óB÷SYÞÿw‚Û-
Pâ¤üMSáPXæ]áPó§åÿ]óB÷SYÞÿw‚Û-
ýIýÛ RXÚ, JýÛ RXÚ, KýÛ RXÚ, ýLýÛ RXÚ, MÛ RXÚñ
UáXSáPXæ]áPó§åÿ]óB÷SYÞÿw‚Û -
NýÛ RXÚ, OÛ RXÚ, PÛ RXÚ, QÛ RXÚ, RÛ RXÚñ
Pâ¤üMSáïír‡Þ - SÛ RXÚñ
UáXSáïír‡Þ - TüÛ RXÚñ
SçïíÌý - UÛ RXÚñ
RáïíWýð - WýÛ RXÚñ
KÙýPïí[ - XÛ RXÚñ
bìPïíZ - YÛ NÿšÿBáiŠïíR RXÚñ
P¤üy€ýïíl„ý ü - [Û #açBáiŠïíR RXÚñ
B÷ãUáZáÛ - ]Û XáÛaáiŠïíR RXÚñ
UáXy€ýïíl„ý - UÛ ïíXPáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPP¤üUá{SYÞÿw‚Û - ^Û #yƒÿóáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPUáXUá{SYÞÿw‚Û - _Û XªáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPP¤üSáPSYÞÿw‚Û - aÛ }ü¼ôáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPUáXSáPSYÞÿw‚Û - bÛ S÷áMáiŠïíR RXÚñ
bìPZáPåóP[SYÞÿw‚Û - ]Û GãUáiŠïíR RXÚñ
bìPZáâPXåASYÞÿw‚Û - ¤üÛ S[XáiŠïíR RXÚñ
Nýá[SåâýIýNýXáNçý@üZá –
]]áïíýIý - <Ü #Û <Ü RXÚñ XåAUçïíºý - <Ü #áÿÛ <Ü RXÚñ
P¤üïíRïí¼ - <Ü bÙÿÛ <Ü RXÚñ UáXïíRïí¼ - <Ü $Û <Ü RXÚñ
P¤ü@üïíMÞ - <Ü KÙýÛ <Ü RXÚñ UáX@üïíMÞ - <Ü &Û <Ü RXÚñ
P¤üRáaáZáXà- <Ü >Û <Ü RXÚñ UáXRáaáZáXà - <Ü >çÛ <Ü RXÚñ
bÙÿNýóáâP¼ôïíXM XáNçý@üáyƒÿáïíR_å SæUÞUÖ RóïíaÖñ
XáNçý@üáSåâýIýNýNýáïí[M -
]]áïíýIý - #Û<Ü #Û RXÚñ XåAUçïíºý - #áÛ <Ü #áÿÛ RXÚñ
P¤üïíRïí¼ - bÙÿÛ<Ü bÙÿÛ RXÚñ UáXïíRïí¼ - $Û <Ü $Û RXÚñ
P¤ü@üïíMÞ - KÙýÛ <Ü KÙýÛ RXÚñ UáX@üïíMÞ - &Û <Ü &Û RXÚñ
P¤üRáaáZáXà - >Û <Ü >Û RXÚñ UáXRáaáZáXà - >çÛ <Ü >çÛ RXÚñ
bÙÿNýóáâP¼ôïíXM XáNçý@üáyƒÿáïíR_å SæUÞUÖRóïíaÖñ
ÊUãGSåâýIýNýXáNçý@üZá –
]]áïíýIý - ÊÜ #Û ÊÜ RXÚñ XåAUçïíºý - ÊÜ #áÿÛ ÊÜ RXÚñ
P¤üïíRïí¼ - ÊÜ bÙÿÛ ÊÜ RXÚñ UáXïíRïí¼ - ÊÜ $Û ÊÜ RXÚñ
P¤ü@üïíMÞ - ÊÜ KÙýÛ ÊÜ RXÚñ UáX@üïíMÞ - ÊÜ &Û ÊÜ RXÚñ
P¤üRáaáZáXà - ÊÜ >Û ÊÜ RXÚñ UáXRáaáZáXà - ÊÜ >çÛ ÊÜ RXÚñ
XáNçý@üáSåâýIýNýÊUãïíGR –
]]áïíýIý - #Û ÊÜ #Û RXÚñ XåAUçïíºý - #áÛ ÊÜ#áÿÛ RXÚñ
P¤üïíRïí¼ - bÙÿÛ ÊÜ bÙÿÛ RXÚñ UáXïíRïí¼ - $Û ÊÜ $Û RXÚñ
P¤ü@üïíMÞ - KÙýÛ ÊÜ KÙýÛ RXÚñ UáX@üïíMÞ - &Û ÊÜ &Û RXÚñ
P¤üRáaáZáXà- >Û ÊÜ >Û RXÚñ UáXRáaáZáXà - >çÛ ÊÜ >çÛ RXÚñ
- 32 -
ýc‰ýãÜ UãGSåâýIýNýXáNçý@üZá –
]]áïíýI - ýc‰ýãÜ #Û ýc‰ýãÜ RXÚñ XåAUçïíºý - ýc‰ýãÜ #áÿÛýc‰ýãÜ RXÚñ
P¤üïíRïí¼ - ýc‰ýãÜ bÙÿÛ ýc‰ýãÜ RXÚñ UáXïíRïí¼ - ýc‰ýãÜ $Û ýc‰ýãÜ RXÚñ
P¤ü@üïíMÞ - ýc‰ýãÜ KÙýÛ ýc‰ýãÜ RXÚñ UáX@üïíMÞ - ýc‰ýãÜ &Û ýc‰ýãÜ RXÚñ
P¤üRáaáZáXà - ýc‰ýãÜ >Û ýc‰ýãÜ RXÚñ UáXRáaáZáXà - ýc‰ýãÜ >çÛ ýc‰ýãÜ RXÚñ
XáNçý@üáSåâýIýNýýc‰ýãÜUãïíGR -
]]áïíýIý - #Û ýc‰ýãÜ #Û RXÚñ XåAUçïíºý - #áÛ ýc‰ýãÜ #áÿÛ RXÚñ
P¤üïíRïí¼ - bÙÿÛ ýc‰ýãÜ bÙÿÛ RXÚñ UáXïíRïí¼ - $Û ýc‰ýãÜ $Û RXÚñ
P¤ü@üïíMÞ - KÙýÛ ýc‰ýãÜ KÙýÛ RXÚñ UáX@üïíMÞ - &Û ýc‰ýãÜ &Û RXÚñ
vøãÜUãGSåâýIýNýXáNçý@üZá –
]]áïíýIý - vøãÜ #Û vøãÜ RXÚñ XåAUçïíºý - vøãÜ #áÛ vøãÜ RXÚñ
P¤üïíRïí¼ - vøãÜ bÙÿÛ vøãÜ RXÚñ UáXïíRïí¼ - vøãÜ $Û vøãÜ RXÚñ
P¤ü@üïíMÞ - vøãÜ KÙýÛ vøãÜ RXÚñ UáX@üïíMÞ - vøãÜ &Û vøãÜ RXÚñ
XáNçý@üáSåâýIýNývøãÜUãïíGR -
]]áïíýIý – #Û vøãÜ #Û RXÚñ XåAUçïíºý - #áÛ vøãÜ #áÛ RXÚñ
P¤üïíRïí¼ - bÙÿÛvøãÜ bÙÿÛ RXÚñ UáXïíRïí¼ - $Û vøãÜ $Û RXÚñ
P¤ü@üïíMÞ – KÙýÛ vøãÜ KÙýÛ RXÚñ UáX@üïíMÞ - &Û vøãÜ &Û RXÚñ
vøãÛ vøãÛ SåâýIýNýXáNçý@üZá - ]]áïíýIý - vøãÛ vøãÛ #Û vøãÛ vøãÛ RXÚñ
XåAUçïíºý - vøãÛ vøãÛ #áÛ vøãÛ vøãÛ RXÚñ
XáNçý@üáSåâýIýNý vøãÛ vøãÛ UãïíGR-
]]áïíýIý - #Û vøãÛ vøãÛ #Û RXÚñ
XåAUçïíºý - #áÛ vøãÛ vøãÛ #áÛ RXÚñ
>Û >çÛ 9Û 99ÛSåâýIýNýXáNçý@üZá –
]]áïíýIý – >Û >çÛ 9Û 99Û #Û >Û >çÛ 9Û 99Û RXÚñ

XåAUçïíºý - >Û >çÛ 9Û 99Û #áÛ >Û >çÛ 9Û 99Û RXÚñ
XáNçý@üáSåâýIýNý >Û >çÛ 9Û 99ÛUãïíGR -
]]áïíýIý - #Û >Û >çÛ 9Û 99Û #Û RXÚñ
XåAUçïíºý - #áÛ >Û >çÛ 9Û 99Û #áÛ RXÚñ
PæÛ UãGSåâýIýNýXáNçý@üZá -
]]áïíýIý- PæÛ #Û PæÛ RXÚñ
XåAUçïíºý - PæÛ #áÛ PæÛRXÚñ
XáNçý@üáSåâýIýNý PæÛUãïíGR -
]]áïíýIý - #Û PæÛ #Û RXÚñ
XåAUçïíºý - #áÛ PæÛ#áÛ RXÚñ
bÙÿNýóáâP¼ôïíXM XáNçý@üáyƒÿáïíR_å SæUÞUÖRóáíaÖñ
XáNçý@üáyƒÿáïíR_å #Råïí]áX¼ôïíXM Xæ]XwžÿRóáaÚ -
]]áïíýIý - PæÛ RXÚñ
XåAUçïíºý - PæÛ RXÚñ
P¤üïíRïí¼ - PæÛ RXÚñ
UáXïíRïí¼ - PæÛ RXÚñ
P¤ü@üïíMÞ - PæÛ RXÚñ
UáX@üïíMÞ - PæÛRXÚñ
*UXà #Råïí]áX¼ôïíXM XáNçý@üáyƒÿáïíR_å SæUÞUÖRóïíaÖñ
XáNçý@üáyƒÿáïíR_å âUïí]áX¼ôïíXM Xæ]XwžÿRóáaÚ –

bìPZáâPXåïíA - PæÛRXÚñ
bìPZáPåóPïí[ - PæÛRXÚñ
bìPZáâPUáXSïíP - PæÛRXÚñ
bìPZáâPP¤üSïíP - PæÛRXÚñ
- 34 -
bìPZáâPUáXUáïíbð - PæÛRXÚñ
bìPZáâPP¤üUáïíbð - PæÛRXÚñ
bìPZáâPUáXy€ýïíl„ý - PæÛRXÚñ
bìPZáâPP¤üy€ýïíl„ý - PæÛRXÚñ
*UÛ âUïí]áX¼ôïíXM XáNçý@üáyƒÿáïíR_å SæUÞUÖRóïíaÖñ
NýNýÚ UãGXïíwžÿM #ítËýáºý[^NýUá[Û UóáS@üRóáaÛ @åüYÞóáÖ-
#Û PæÛ RXÚ, #áÛ PæÛRXÚ bÙÿNýóáâP¼ôïíXM ¤üÛ PæÛ RXÚ SYÞÿw‚Û SåRsEý ¤üÛ
PæÛ RXÚ, ]Û PæÛRXÚ bÙÿNýóáâP¼ôïíXM #Û PæÛRXÚ SYÞÿw‚Xàñ
(51+51=102)
SsEýáÖ#Û PæÛ RXÚ, @üÛ PæÛ RXÚ, ýEýÛ PæÛ RXÚ, ýIýÛ PæÛ RXÚ,
NýÛ PæÛ RXÚ, SÛ PæÛ RXÚñ (102+6=108) bÙÿâNý RóïíaÖñ
aÛïí¤üSïí_áýLýáRóáaÚ-
Xy‚ïí@ü - <Ü RXÚñ
Xæ]áQáïí[ - yžÿãÜ RXÚñ
â]ïí§ÿ - *Û RXÚñ
RáïíWýð - ¼ôãÛ RXÚñ
bìâP - *ØÛ RXÚñ
@üïí·ý - ýc‰ýãÜ RXÚñ
ÆìXïíQó - íy‡ðÛ RXÚñ
Pâ¤üMUáïíbð - <Ü RXÚñ
UáXUáïíbð - ÊÜ RXÚñ
Pâ¤üMSáïíP - vøãÜ RXÚñ
UáXSáïíP - ýc‰ýãÜ RXÚñ
SçïíÌý - í¼ôðÛ RXÚñ
UãGRóáaÚ- (NýºýšXåÿPùZá RóïíaÖ)

UõÎ[ïíÔ - PæÛ, ÆìXïíQó - PæÛ, ]]áïíýIý - PæÛ, RáïíWýð - PæÛ,
XåïíA - PæÛ, Xæ]áQáïí[ - PæÛ, aUÞáïí§ÿ - PæÛ
NýºýšRóáaÚ-
Xæ]XwžÿÛ(PæÛ) â¼A~üÛ âUQáZ (P+&+XÛ) by‚áWýóáÛ RóïíaÖñ
S÷OXAïí~üR PÛ #áiŠNýºýšáZ y‡ábá bÙÿâNý SáPáâPRáâWýSYÞÿw‚Û RóïíaÖñ
âk‡NýãZAïí~üR &Û âUPóáNýºýšáZ y‡ábá bÙÿâNý RáWýóáâPbìPZSYÞÿw‚Û RóïíaÖñ
NçýNýãZAïí~üR XÛ âÛNýºýšáZ y‡ábá bÙÿâNý bìPZáâPâ^[ÚSYÞÿw‚Û RóïíaÖñ
UóáS@üRóáaÚ- aÂQá S°×Qá Uá S÷MUSåâýIýNýUãGXwžXà `<Ü PæÛ<Ü'-

bÙÿNåýófEýá[ZRà ^ã_ÞáâPSáPáÿw‚Û SáPáâPâ^ïí[á’ÿw‚Û S÷aáâ[Nýby‚áWýóáÛ ySç^Rà
UóáS@üRóáaÛ @åüYÞáÖñ
XåÿPùáS÷P^ÞRXà- ^¦-ýEý¼ô-ýEýáS-UáM-ïíPðBãÞXåÿPùáÚ S÷P^ÞïíZÖñ

QóáRXà -(aX-@üáZ-â^ïí[á-B÷ãïíUá WæýNÿšÿá RZRk‡ZÛâRXã]ó âyƒÿ[âýEýºýÚ aRà @æüXÞXåÿPùZá
[ºýô-@åüaåXÛ BçbãNÿšÿá bìPZáaïíR ÊXªBk„ýá¼ãÛ QóáïíZÖñ)
PæÛ âaÛby€ýl„ýaXá[ìýLòýáÛ RáRá]¥ýá[Wæýâ_NýáXàñ
ýEýNåýWÞåýGáÛ XbáïíPUãÛ RáBYïí¬áSUãâNýRãXàññ
^¦ýEýáSaXáYåºýôUáXSáâMk‡ZáÛ NýOáñ
ýEý¼ôUáMaXáYåºýôP¤üSáâMk‡ZáÛ NýOá ññ
[ºýôUyžÿS[ãQáRáÛ Uá]á@ÞüaPç^PåóâNýXàñ
Rá[PáïîPóXÞåâRBïîMÚ íaâUNýáÛ WýUaåmP[ãXàññ
â¼U]ãU]ïíZáïíSNýRáâWýRá]XçMáâ]RãXàñ
$_ÖabáaóUPRáÛ @üá°×RáWýáÛ U[S÷PáXàññ
RUïíYðURaxSl…áÛ SãïíRál…NýSïíZáQ[áXàñ
@ü[ëMáXçNýUâ_ÞMóá S^óÿw‚ÿãÛ aáQ@üÛ Pç^áñ
[i…k‡ãïíS Xbák‡ãïíS âaÛbáaRaXâl‡ïíNýñ
S÷Tåüq‰@üX]á[ìýLòýáÛ QóáïíZÖ NýáÛ WýUïíBâbRãXàññ
(bÙÿâNý y‡â^[âa NýÖSåtSÛ Pºýšá >Gå@üáZÚ y‡áïí¥ý KÙýºýáïíRð @üïí[ð @çüNÿšÿá íPUNýáÛ
bìâP QóáNÿšÿá XRaá SæGïíZÖ)ñ
- 36 -
XáRaSæGá- <Ü bìÖS¾XáaRÛ PPóáÖ abyöÿá[ýEýåóNýáXçïîNýÚñ

SáPóÛ ýEý[MïíZáPßPóáÖ XRay¡ÿCÞóÛ âRïíUPïíZÖññ
íNýRáXçïíNýRáýEýXRãZÛ y…áRãZÛ íNýR ýEý yŠçNýXàñ
#á@üá^NýºýšÛ UyžÿÛ aóáPà Bl„ýÚ aóáPà Bl„ýNýºýš@üXàññ
âýEýºýÛ S÷@üq†ïíZÖ SåtSÛ QæSÛ S÷áMáRà S÷@üq†ïíZÖñ
íNýGy‚ºýš°× PãSáOÞÛ ïîRïíUPóÛ aóáÖ aåQáx‡åâQÚññ
#RábNýUâRCÞ¶ýá UáZåNýºýš°× ýEýáX[Xàñ
abyöÿá[Û WýïíUfFý¼Û ôPNýºýš°× BãNý@üXàññ
RçNýóâXâúZ@üXÞáâM ýEýá°×]óÛ XRay‚Oáñ
aåïíXA]áÛ S¾Xá]áÛ SåtSÛ RáRáâUQÛ NýOáñ
#XáZáïîPóWÞýáUSåïîtS[fEßýïíZPàWýáUïíBáýEý[áXàññ
#XáZXRb¥ýá[X[áBXXPÛ NýOáññ
#íXáb@üXPÇü°× #ïík‡_áïí¤üáWýïí@üð NýOáñ
#XáÖaYÞóXïí]áWý°× P^SåtSÛ âUPåUÞåQáÚññ
#âbÛaá S[XÛ SåtSÛ SåtSâXâúZâRB÷bÚñ
PZáSåtSÛ ¤üXáSåtSÛ ¬áRSåtS°× S°×XXàññ
bÙÿâNý S°×Pïî^WÞýáU-SåïîtSÚ aÛSæGïíZâfFýUáXàñ
aåQáx‡åâQÛ XáÛaïî^]Û XÖaóïî^]Û NýïîOU ýEýññ
XåÿPùá[áâ^Û aåWýºýô°× CçNýáºýôÛ S[Xál…@üXàñ
@åü]áXçNý°× NýÖSåtSÛ S°× NýÖ¤üá]ïíRáP@üXàññ
@üáXïí¼ôáïíQð ýFýáBUáïíbð Uâ]Û Pºýšá S÷SæGïíZÖñ
y‡ïíBÞ XïíºÞýó ýEý SáNýáïí] BBïíR ýEý G]áÿw‚ïí[ñ
YPà YÖ S÷ïíXZÛ NýÖ aUÞÛ îRïíUPóáOÞÛ âRïíUPïíZÖññ
SáNýá]-WæýNý]-ïíUóáXýEýáâ[ïíMá âUC˜@üáâ[MÚñ
NýáÛy‚áRâS Uâ]Û Pºýšá âRk‡Þïímk‡á GSXá[ïíWýÖññ
B÷âwƒÿXá@åü~ü]ã^âºýôRÞáPáïíÿw‚ íX[ëaÛâyƒÿâNýÚñ
aâUmPåÛ UMÞXåfEýáYÞó Xæ]XwžÿÛ aXåfEýïí[Öññ
#@üá[áâP]@üá[áÿw‚XRåïí]áX bÙÿâNý yŠçNýXàñ
SåR]Þ@üá[Xá[Wýó Ê@ü·ýáÿw‚XRåÛ GïíSÖññ
#tËýUBÞáPótËýUïîMÞy‚Oá RæóRXOátËý@üXàñ
#ítËýáºý[^NýÛ GÂšá aXSÞó S÷MïíXâk„ýZáññ

aUÞáÿw‚[áiŠâR]ïíZ y‡áÿw‚ïíGßóáâNýÚy‡[ìâSâMñ
BçbáMáÿw‚GßSÛ XáNý[áïíPó @üáâ] (íPâU) RïíXá’yŸ íNýññ
aXSÞó GSïíXïíNýR S°×á§ÿÛ S÷MïíXâk„ýZáñ
#O íbáXÛ S÷U¤üóáâX íYR âýEýlŠZNýáÛ UõïíGÖññ
#OáQá[XïíZ @åüïí~ü âýEýPïíd…ð íbáXïíZºýNýÚñ
#áiŠáÿw‚[áiŠá S[X¬áRáiŠá ýEý S÷@üãâºÞýNýÚññ
*NýÿPùìSÿÿwŸ âýEýÖ@åü~üÛ ýEýNåý[yöÿÛ âUWýáUïíZÖñ
#áRmPïíXA]á[XóÛ âUmPå-â¼U]Záâ¥ýNýXàññ
#k„ßýXá¼áïíYáâR[ìSÛ UõÎáRmPXZÛ WýïíUÖñ
UáïíX RáKòýãâXKòýáÛ WýáïíB Pâ¤üïíM âS§ÿ]áÛ SåRÚññ
aå_åx…áÛ XQóïíNýá QóáNÿšÿá @åüYÞáïík„ýáXÛ YOáâUâQññ
QXÞáQïíXÞð aáQïí@üïíúá bâUïíy¡ÿR S÷@üq†ïíZÖñ
Xæ]XwžÿÛ aXåfEýáYÞó NýNýÚ ír‰á@üÛ GïíSPXåXàñ
RáâWýïîýEýNýRó[ìSáïíd…ð bâU_á XRaá yöÿïëýEýáñ
¬áRS÷PãâSïíNý âRNýóX¤üUçºýãGßåïíbáXóbXàññ
UâbôGáZáÿw‚XïíwžÿM PPóáfEý S÷OXá{âNýXàñ
QXÞáQXÞbâU½ãßïíÂ #áiŠáïíd…ð XRaá yöÿïëýEýáñ
aå_åx…á-UiŠÞýRá âRNýóX¤üUçºýãGßå íbáXóbÛ y‡ábáññ
S÷@üá^á@üá^by‚áWýóáXU]ïíx‡óálŠRã-yöÿïëýEýáñ
QXÞáQXÞ@ü]áïíy…bSæMÞXïíd…ð GåïíbáXóbXàññ
UâbôGáZáÿw‚XïíwžÿM NçýNýãZá{âNýXáýEýïí[Öñ
Xæ]XwžÿÛ aXåfEýáYÞó NýNýÚ ïír‰á@üÛ GïíSPXåXàññ
#ÿw‚âRÞ[ÿw‚[âRâ[l„ýRïíXQXáïíR
XáZál„ý@üá[Sâ[SâwƒÿâR aâx‡Pïíd…ðñ
@üâyŠÛâsEýP¿åNýX[ãâýEýâU@üá^WæýïíXð
âUr‡Û GåïíbáâX UaåQáâPâÛáUaáRXàññy‡ábáñ
#íRR XRåRá {Nÿšÿá SæMÞá{âNý[Rÿw‚[Xàññ
bÙÿPÿwŸ Sá¼Wýâ[NýÛ XbºýáS-S[áXçNýXàñ
SæMÞá{âNýXïíZ Uïíbôð SæMÞïíbáXÛ GåïíbáXóbXàñ
- 38 -
UâbôGáZáÿw‚XïíwžÿM PPóáfEý S°×Xá{âNýXàññ
PáRáCÞóyƒÿáSRXà -
y‡UáïíX ýEýmPRGïí]R bæÜ BWÞýâ¼ïí@üáMÛ Nýk‡âbUÞçºýÛ Nýk‡âbsEýNåýïíÿt€ýáMX~ü]Û ýEý
âUâ]Aó aáXáRóáCÞóGïí]R aÛïíS÷á¤üó,
vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS #áQá[^ºýôóáâPïíWýóá RXÚñ bÙÿâNý X~ü]Û aÛSæGó Ný¼
â¼SáâP@üáÛ aÛyƒÿáSó
vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS XÛ UâbôX~ü]áZ P^@ü]áiŠïíR RXÚñ bÙÿâNý â¼SáâP@üáÛ
aÛSæGó, TüýIàý bÙÿâNý ^¦Û S÷¤üá]ó â¼SáâPïí@üáSâ[ aÛyƒÿáSó,
vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS #Û #@ÞüX~ü]áZ k‡áP^@ü]áiŠïíR RXÚñ bÙÿâNý
#CÞóSá¼Û aÛSæGó Xæ]XåfEý[Rà â¼WýáBÛ Gïí]RáSæYÞó Ný¼
Bl„ýSåtSá¤üNýPæUÞáâUq‡S¼áPãâR aÛyƒÿáSó,
vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS KÙýÛ íaáXX~ü]áZ í_áKòý^@ü]áiŠïíR RXÚñ bÙÿâNý
#CÞóG]Û aÛSæGó í¼ôÜá Bïí§ÿ ýEý bÙÿNýóáâPRá #¥åý^XåÿPùZá aæYÞX~ü]áÖ
NýãOÞXáUábó Bl„ýSåïîtSÚ aÛSæGó U_ýIàý bÙÿâNý Báâ]RãXåÿPùáÛ S÷P^Þó,
PæÛ *íNý Bl„ýSåïítS ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïíPUNýáZáÚ _Kòý§ÿïíPUNýáïíWýóá
RXÚñ bÙÿâNý _Kòý§ÿïíPUNýáÚ aÛSæGó, PæÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåïíBÞ íPâU bÙÿbáBfFý
bÙÿbáBfFý, bÙÿb âNýÌý bÙÿb âNýÌý, bÙÿb aâl…ïíQâb bÙÿb aâl…ïíQâb, bÙÿb aâl…[ëk„ýy‡
bÙÿb aâl…[ëk„ýy‡, bÙÿb axŠåAãWýU bÙÿb axŠåAãWýU, #¼áâQÌýáRÛ @åü[ë XX
SæGáÛ BçbáM bÙÿâNý #áUábRóáâP-S°×XåàÿPùáâWýÚ íPUãXáUábó ^¦Sá¼Û
XÖaóXåÿPùZá #áfFýáPó Xæ]Û P^Qá GÂšá UáXby‚@ü[Nýïí] Pâ¤üMby‚-
NýGßRãXQóXáWýóáÛ TüýIàý bÙÿâNý &ïí•Ußá•Uß-Nýá]¼ïíZM aÛ[¤üó íQRå-
ïíYáâRS[Xã@ü[MXåÿPùáÚ S÷P^Þó Nýª]Û â@üâ°×Ö íS÷á¤üMãSáïí¼ âRïâ¤üSó
Xæ]XwžÿXåfEý[Rà íNýïíRáPïí@üR #áiŠáRÛ SæïíGáS@ü[M°× #Wýåó¤üïíZÖñ
aXOÞïísEýÖ PáRáCÞóaó UáïíX âUïí]áXáCÞóÛ PáRáCÞóUÖyƒÿáSïíZÖñ
UãGSæU@ Þ üâUïí]áXXáNçý@üZá G]Sæ[MÛ @åüYÞáâPâNý âUïí^_Ú, YOá-
PæÛ¤üÛ, PæÛ]Û, PæÛbÛ, PæÛaÛ, PæÛ_Û, PæÛ^Û, PæÛUÛ, PæÛ]Û,
PæÛ[Û, PæÛYÛ, PæÛXÛ, PæÛWýÛ, PæÛUÛ, PæÛTüÛ, PæÛSÛ,
PæÛRÛ, PæÛQÛ, PæÛPÛ, PæÛOÛ, PæÛNýÛ, PæÛMÛ, PæÛýLýÛ ,
PæÛKýÛ, PæÛJýÛ, PæÛýIýÛ, PæÛ*×Û, PæÛHüÛ, PæÛGÛ, PæÛýFýÛ,

PæÛýEýÛ, PæÛDüÛ, PæÛCÛ, PæÛBÛ, PæÛAÛ, PæÛ@üÛ, PæÛ#Ú,
PæÛ#Û, PæÛ<ØÛ, PæÛ*ØÛ, PæÛ*Û, PæÛ99Û, PæÛ9Û, PæÛ>çÛ,
PæÛ>Û, PæÛ&Û, PæÛKÙýÛ, PæÛ $Û, PæÛbÙÿÛ, PæÛ#áÛ, PæÛ#Ûñ
SãJýSæGá-
CïíýIý, Yïíwžÿ, UáïíMr‡[áâP_å S÷âNýXáyƒÿïí] SãJýáaïíR Uá Bl„ýSåï tSáWýóáÛ
@åü¥åýXáâPRá Uá SæGïíZÖ-
<Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS #áQá[^ºýôïíZ RXÚñ (#ïíRR ¼ôïíXM <Ü vøãÜ
bÙÿNýóáâPRá RXÚ bÙÿïNýóïíÿw‚R)
2. S÷@çüïîNýó (SæUÞáâPâP@àüýEýNåýtËýïíZ)
3. @æüXÞáZ 16. QXÞáZ
4. #Rÿw‚áZ 17. ¬áRáZ
5. SçâOïîUó 18. îU[áBóáZ
6. ¤üã[aXåÿPùáZ 19. *Ør‡YÞóáZ
7. XâMX~üSáZ 20. #QXÞáZ
8. ïír‡Nýk‡ãSáZ 21.#¬áRáZ
9. Sáâ[GáNýáZ 22. #îU[áBóáZ
10. @üq†Uç¤üáZ 23. #ïîRr‡YÞóáZ
11. XâMïíUâP@üáïîZ
12.[i…âaÛbáaRáZ (SãJýXïíQó)
13. XâMSãJýáZ 24. #Û #Rÿw‚áZ
25. SÛ S¾áZ
26. #áRmP@ümPáZ
(SãJýaó ýEýNåýâPß¤åü) 27. aâx‡l…á]áZ
14. XåâRïíWýóá 28. S÷@çüâNýXZSïí¼WýóÚ
15. íPïíUïíWýóá 29. âU@üá[XZïí@ü^ïí[WýóÚ
30.NýºýšXZ@üâMÞ@üáïîZ
- 40 -
31. #Û #@ÞüX~ü]áZ 35.[Û [Gïía

k‡áP^@ü]áiŠïíR 36. NýÛ NýXïía
32. KÙýÛ íaáXX~ü]áZ 37.#áÛ #áiŠïíR
í_áKòý^@ü]áiŠïíR 38. #Û #ÿw‚[áiŠïíR
33. XÛ UâbôX~ü]áZ 39. SÛ S[XáiŠïíR
P^@ü]áiŠïíR 40. vøãÛ ¬áRáiŠïíRñ
34.aÛ aºýšáZ
(S÷@çüïîNýó, @æüXÞáZ, #Rÿw‚áZ, SçâOïîUó, aåQáx‡åQïíZ, XâMk‡ãSáZ, âýEýÿw‚áXâMBçb áZ,

Sáâ[GáNýáZ, @üq†U¤ ç üáZ, XâMïíUâP@üáïîZ, [i…âaÛbáaRáZ, XâMSãJýáZ, (SãJýaó
ýEýNåýâPß¤åü) XåâRWýóÚ, íPïíUWýóÚ, (SæUÞáâPâP@àüýEýNåýtËýïíZ) #QXÞáZ, #¬áRáZ,
#îU[áBóáZ, #ïîRr‡YÞóáZ, (SãJýXïíQó) #Û #Rÿw‚áZ, SÛ S¾áZ, #áRmP@ümPáZ,
aâx‡l…á]áZ, S÷@çüâNýXZSïí¼WýóÚ, âU@üá[XZïí@ü^ïí[WýóÚ, NýºýšXZ@üâMÞ@üáïîZ, #Û
#@ÞüX~ü]áZ k‡áP^@ü]áiŠïíR, KÙýÛ íaáXX~ü]áZ í_áKòý^@ü]áiŠïíR, XÛ
UâbôX~ü]áZ P^@ü]áiŠïíR, aÛ aºýšáZ, [Û [Gïía, NýÛ NýXïía, #áÛ #áiŠïíR,
#Û #ÿw[ ‚ áiŠïíR, SÛ S[XáiŠïíR, vøãÜ ¬áRáiŠïíRñ)
SãJý^âºýôSæGá - (SãJý@üX]aó í@ü^ïí[ SæUÞáâP¼ôïíXM #tËýâP¤åü)

<ÜÜ vøãÜ #áÛ *íNý Bl„ýSåïítS S÷WýáïîZ RXÚ, (#ïíRR ¼ôïíXM <Ü vøãÜ
bÙÿNýóáâPRá RXÚ bÙÿïNýóïíÿw‚R)
1. <ÜÜ vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS $Û XáZáïîZ RXÚñ
2. <ÜÜ vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS &Û GZáïîZ RXÚñ
3. <ÜÜ vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS *Û aæÏáïîZ RXÚñ
4. <ÜÜ vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS *ØÛ âU}ük„ýáïîZ RXÚñ
5. <ÜÜ vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS <Û RâmPïîRó RXÚñ
6. <ÜÜ vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS <ØÛ aåS÷WýáïîZ RXÚñ
7. <ÜÜ vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS #Û âUGZáïîZ RXÚñ
8. XïíQó - <ÜÜ vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS #Ú aUÞâaâk„ýPáïîZ RXÚñ
9. UáïíX - <ÜÜ vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS ^¦âRQïíZ RXÚñ
10. Pâ¤üïíM - <ÜÜ vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS S¾âRQïíZ RXÚñ

11. XïíQó - <ÜÜ vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS U®RAPÛtËøýáZåQáZ
XbáâaÛbáaRáZ bæÛTüýIàý RXÚñ
@ü[RóáaÚ- <Ü PáÛ #§åÿÌýáWýóáÛ RXÚñ

<Ü PãÛ NýGßRãWýóáÛ y‡ábáñ
<Ü PæÛ XQóXáWýóáÛ U_ýIàýñ
<Ü îPÛ #RáâX@üáWýóáÛ bæÜñ
<Ü ïíPðÛ @üâRÌýáWýóáÛ ïíUð_ýIàýñ
<Ü PÚ @ü[Ný]SçÌýáWýóáXà #yžÿáZ TüýIàñ
#§ÿRóáaÚ - <Ü PáÛ bìPZáZ RXÚñ

<Ü PãÛâ^[ïía y‡ábáñ
<Ü PæÛ âÂáïîZ U_ýIàýñ
<Ü îPÛ @üUýEýáZ bæÛñ
<Ü íPðÛ íR¼¼ZáZ ïíUð_ýIàýñ
<Ü PÚ @ü[Ný]SçÌýáWýóáXà #yžÿáZ TüýIàýñ
SåRQÞóáRXà - PæÛ âaÛby€ýl„ýaXá[ìýLòýáÛ RáRá]¥ýá[Wæýâ_NýáXàñ

- 42 -
*UÛ QóáNÿšÿá Xæ]áQá[áÖ @åü]@åü~üâ]RãÛ UõÎSïíOR S[XâÛSYÞÿw‚Û âUWýáUó

bìPZátËýP]SãïíJý aXáRãZ Xæïí]R XæâNÞýÛ @üq†âZNÿšÿá YÛ bÙÿâNý UáZåUãGXåfEý[Rà
UáXRáaáSåïíýIýR íPUãÛ y‡bìPZáÖ @åüaåXá³ïí]ð #áRãZ @æüXÞXåÿPùZá *U NýáâR
@åüaåXáâR Yïíwžÿ íPUNýá-Xy‚ïí@ü CïíýIýáSâ[ Uá yƒÿáSïíZÖñ
@çüNýá³â]Rá S÷áOÞRá –
<Ü XbáS¾URáÿw‚Úïíyƒÿ @üá[MáRmPâUB÷ïíbñ
aUÞWæýNýâbïíNý XáNýïí[ïíbóâb S[ïíXr‡â[ññ
<Ü *íbóâb WýBUNýóx‡ WýºýôáRåB÷bâUB÷ïíbñ
íYáâBRãâWýÚ aXÛ íPâU [¤üáOÞÛ XX aUÞPáññ
<Ü íPïíUâ^ Wýâºýôaå]ïíWý Sâ[Uá[-aXâl‡ïíNýñ
YáUÖ NÿšÿáÛ SæGâZ_óáâX NýáUÖ NÿšÿÛ aåâyƒÿ[á WýUññ
NýNýÚ #áUábRóáâPS°×XåÿPùáÚ S÷P^ÞZRà íPUãXáUábïíZÖ-
PæÛ Rã]@ü·ýïîWý[UaâbïíNý Sâ[Uá[-BM-Sâ[UçïíNý ÊXªBk„ýá¼ãPåïíBÞ
íPâU bÙÿbáBfFý bÙÿbáBfFý, bÙÿb âNýÌý bÙÿb âNýÌý, bÙÿb aâl…âbNýá WýU bÙÿb
aâl…âbNýá WýU, bÙÿb aâl…[ëk„ýá WýU bÙÿb aâl…[ëk„ýá WýU, bÙÿb axŠåAãWýU bÙÿb
axŠåAãWýU #¼áâQÌýáRÛ @åü[ë, XX SæGáÛ BçbáM ñ
íPUóïí§ÿ_å RóáaÚ – bæÜ bÙÿâNý íPUãXU|ü·ýó íPUóïí§ÿ_å _Kòý§ÿRóáaÛ @åüYÞóáÖ-
(NýºýPïí§ÿ_å SåïîtSÚ SæGïíZÖ Uá)
<Ü PáÛ bìPZáZ RXÚ *íNý Bl„ýSåïítS
bìPZá§ÿ^âºýô-ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü PãÛâ^[ïía y‡ábá *íNý Bl„ýSåïítS
â^ïí[á’§ÿÿ^âºýô-ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü PæÛ âÂáïîZ U_ýIàý *íNý Bl„ýSåïítS
âÂá§ÿ^âºýô-ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü îPÛ @üUýEýáZ bæÛ *íNý Bl„ýSåïítS
@üUýEýá§ÿ^âºýô-ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü íPðÛ íR¼¼ZáZ ïíUð_ýIàý *íNý Bl„ýSåïítS
íR¼á§ÿ^âºýô-ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü PÚ @ü[Ný]SçÌýáWýóáXà #yžÿáZ TüýIàý *íNý Bl„ýSåïítS
#yžÿá§ÿ^âºýôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ

NýNýÚ íQRåXåÿPùZá #XçNýã@ü[MÛ S[Xã@ü[MXåÿPùZá S[Xã@ü[MÛ ýEý @çüNÿšÿá
WæýâNýRóá@ü_ÞMã-ïíYáâRXåÿPùá-â¼A~üXåÿPùáÚ S÷P^Þó S÷âNýXáZáÚ â^[âa
@åü^SåtSá³â]Û Pºýššÿá Nýïî¼U Xæ]Û P^Qá GÂšá â^[ïaÚ SáPSãJýSYÞw‚Û ySçtËýšÿá
S÷áMS÷âNýÌýáÛ @åüYÞóáÖ-
S÷áMS÷âNýÌýá - Nýïíwžÿ SçO@àü ýýEý¤åüPßáRUóUyƒÿá R Pç^óïíNý

Uá¨RsEý¤åüâ[NýóáâPS÷áMS÷âNýÌýáXïíwžÿïîMU NýÖâaïík„ýÚñ NýOáSóáýEýá[áÖ
âýEý@üãâ_ÞNýÛ íýEýPïQÚSk„ýNýóá âUïíQZXàñ
ýEý¤åüPßáRXà - @åü^áïíB÷M âUq‡S¼Uçïíÿw‚R Uá &UßýEý¤åüâ_ #³RÛ PPáRÚ

GBk„ýá¼ãBáZ¼ãÛ SïíJýÖñ *UÛ UáXýEý¤åüâ_ P¤üýEý¤åüâ_ ýEýáâSñ
GBk„ýá¼ãBáZ¼ã-
PæÛ <Ü XbáïíPïîUó âU¾ïíb PåBÞáïîZ QãXâbñ Nýïíl…á íPUã S÷ïíýEýáPZáÖ <Üññ
NýNýÚ @çüNýá³â]Ú SïíJýÖ-
<Ü bÙÿPÛ íR¼¼ZÛ íPâU UâbôïíNýGÚaXå¿ýUXàñ
Nýá[@üá[XZÛ íPâU S^ó NÿšÿÛ WåýUR¼ZXàññ
í]â]báRXåÿPùZá íPUóáÚ bìPZÛ aÛySç^ó SïíJýÖ-
#áÛ vøãÜ í¼ôÜá YÛ [Û ]Û UÛ ^Û _Û aÛ íbðÜ bÛaÚ
ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïíPUNýáZáÚ S÷áMá bÙÿb S÷áMáÚñ
<Ü #áÛ... ÊXªBk„ýá¼ãïPåBÞáíPUNýáZá GãU bÙÿb âyƒÿNýÚñ
<Ü #áÛ... ÊXªBk„ýá¼ãïPåBÞáíPUNýáZáÚ aïíUÞâúZáâMñ
<Ü #áÛ... ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïíPUNýáZá UáDàüXRsEý¤åüÚ-
ïí^÷á¼-CõáM-S÷áMá bÙÿbáBNýó aåAÛ âýEý[Û âNýÌýÿwŸ y‡ábáñ
- 44 -
NýNýÚ XbáâaÛbaóáâS YïíOáºýôâUâQRá S÷âNýÌýáÛ âUQáZ @çüNýá³â]Ú SïíJýýÖ -

<Ü aUÞY¬XZÛ íNýGÚ aUÞWæýNýXZÛ USåÚñ
bÙÿZÛ íNý @üâq†Nýá XæâNÞý[¼ NÿšáÿÛ yƒÿáSZáXóbXàññ
NýNýÚ S÷âNýXáZáXâS aSâ[Uá[áZá íPUóá #áUábRÛ S°×XåÿPùák‡á[á @üNÞýUóXàñ
#âyŠïíl…U aXïíZ #áýEýá[áÖ âXtËýál…áâPï îRïíUPóS÷PáRÛ @üSÞæ[Rã[áGR°× @åüYÞáÖñ
#Wåýó¤üMXà- NýNýÚ S[Xã@ü[MXåÿPùZá S[Xã@çüNýó Xæ]XïíwžÿM íPUãÛ â¼[Wåýó¤üó
^¦áâPSæïíUÞáºýôXåÿPùáÚ S÷P^óÞ í_áKòýïí^áSýEýáïî[Ú SæGïíZÖ-
í_áKòýïí^áSýEýá[PáRâUâQÚ
[GNýáaRXà – [GNýáaRXáQáïí[ aÛyƒÿáSó UÛ *NýïîyŠ [GNýáaRáZ RXÚ
bÙÿâNý Uá[¼ZÛ aáXáRóáCÞóGïí]R aÛïíS÷á¤üó #ýEÞýRáÛ @åüYÞóáÖ-
#ýEÞýRá-<Ü *íNý Bl„ýSåïítS [GNýáaRáZ RXÚñ

<Ü *íNý Bl„ýSåïítS *NýPâQSNýïíZ íPUáZ ÊâUz×ïíU RXÚñü
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS *NýÖaxS÷PáïïRáZ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ
ïíPUNýáïîZ RXÚñ
@çüNýá³â]WÞæýNÿšÿá SïíJýÖ-
<Ü S÷aãP GBNýáÛ XáNýÚ aÛaá[áMÞUNýáâ[âMñ
XZá âRïíUâPNýÛ Wýºýôóá #áaRÛ aTü]Û @åü[ëññ
âRïíUPRXà - PæÛ *NýÿPùGNýáaRÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ RXÚ

- bÙÿâNý G]-S÷ïí¤üïíSM âRïíUPó íPUNýáUáïíX yƒÿáSïíZÖñ
y‡áBNýXà - @çüNýá³â]WÞæýNÿšÿá S÷áOÞïíZÖ-

<Ü Yaóá P^ÞRâXýfFýâÿw‚ íPUáÚ y‡áWýãtËýâak„ýïíZñ
Nýïîaó íNý S[ïíX^áâR y‡áBNýÛ y‡áBNý°× íXññ
PæÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåïíBÞ íPâU y‡áBNýÛ aåy‡áBNýÛ íNýñ
SáPóXà – SæïíUÞáºýô¼ôïíXM í^áQRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü SáPóÛ Bçv˜ XbáïíPâU aUÞPåÚAáSbáâ[âMñ
¼áZy‡ U[ïíP íPâU RXïíy‚ ^¥ý[âS÷ïíZññ
PæÛ*NýÖ SáPóÛü ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ RXÚ bÙÿâNý âRïíUPïíZÖñ
#CÞóÚ - PáRáïíCÞó #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü PæUÞá¤üNýaXáYåºýôÛ âUq‡S¼Û NýOá S[Xàñ
í^áWýRÛ ^¦Sá¼yƒÿÛ BçbáMáCÞóÛ b[âS÷ïíZññ
PæÛ*í_á’CÞóÚ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ y‡ábáñ
#áýEýXRãZXà - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü XmPáâ@üRóáyŸ Yk‡áâ[ aUÞSáSb[Û }üWýXàñ
BçbáMáýEýXRãZÛ NÿšÿÛ XZá Wýºýôóá âRïíUâPNýXàññ
PæÛ bÙÿPXáýEýXRãïíZáP@üÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ y‡Qáñ
XQåS@ÞüÚ - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü XQåS@ÞüÛ XbáïíPâU UõÎáïîPóÚ Sâ[@üâq†NýXàñ
XZá âRïíUâPNýÛ Wýºýôóá BçbáM S[ïíXr‡â[ññ
PæÛ*_ XQåS@ÞüÚ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ y‡Qáñ
SåR[áýEýXRãZXà -#fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü KÙýâfFýtËýXSó}üâýEýUÞá YaóáÚ yŠ[MXá¼NýÚñ
}üâk„ýXáïín…áâNý Nýïîaó íNý SåR[áýEýXRãZ@üXàññ
PæÛbÙÿPÛ SåR[áýEýXRãïíZáP@üÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ y‡Qáñ
Bl„ýïîNý]Xà - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü íy…bÛ BçbáM íy…ïíbR í]á@üáRáÛ âbNý@üáâ[âMñ
aUÞïí]áïí@ü_å }ük„ýá NÿšÿÛ PPáâX íy…bXåºýXXàññ
PæÛbÙÿPÛ Bl„ýïîNý]Û ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ âRïíUPZáâXñ
y…áRãZXà - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü G]°× ^ãNý]Û y‡fFýâXPÛ }ük„ýÛ XïíRáb[Xàñ
y…áRáOÞïíÿw‚ XZá Wýºýôóá @üâq†NýÛ S÷âNýBçbóNýáXàññ
PæÛ bÙÿPÛ y…áRáïíOÞáP@üÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ íPUNýáïîZ RXÚñ
NýNýÚ aæÏUïíyžÿM íPUóá Bá¼XáGßRÛ XRaá @üq†ïíZÖñ
- 46 -
UyžÿXà - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü U{NýÿwŸaXáYåºýôÛ Sµýaæ¼áâPâRâXÞNýXàñ
UaRÛ íPâU aæÏ°× BçbáM S[ïíXr‡â[ññ
<Ü NýÿwŸaÿw‚áRal…k„ýÛ [â³NýÛ [áBUyŸRáñ
XbáïíPâU WýG S÷ãâNýÛ Uáaïíy‚ Sâ[QãZNýáXàññ
PæÛ bÙÿPÛ (íaáºý[ãZÛ íaáSUãNýÛ) UyžÿÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ
ïíPUNýáïîZ âRïíUPZáâXñ
#áWý[MXà - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá -

<Ü âPUó[i…aXáYåºýôá UâbôWýáRåaXS÷WýáÚñ
Bá¼áâM í^áWýâZ_óâÿw‚ #]¥ýá[áÚ aåïí[r‡â[ññ
PæÛ bÙÿPÛ (íaáSáWý[MÛ) [GNýáWý[MÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ
íPUNýáïîZ RXÚñ
^¦áWý[MXà - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü ^¦Ú @åüïímPmPåQUïí]á âUâýEý¼Ú SáâMWæý_MXàñ
XZá âRïíUâPNýÛ Wýºýôóá ^¦áWý[MXåºýXXàññ
PæÛ bÙÿPÛ ^¦áWý[MYåB]Û ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ âRïíUPZáâXñ
âamPæ[Xà - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü â^ïí[áWæý_MâamPæ[Û WýNÞåý[áZåâUÞUQÞRXàñ
aUÞ[i…áâQ@üÛ âPUóÛ âamPæ[Û S÷âNýBçbóNýáXàññ
PæÛbÙÿPÛ âamPæ[Û ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ âRïíUPZáâXñ
@üª]Xà -#fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü #³RÛ S[XÛ âPUóÛ íR¼ïíZáWÞæý_MÛ XbÖñ
BçbáM U[ïíP íPâU S÷aãP U[UâMÞâRññ
PæÛbÙÿPÛ @üª]Û ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ âRïíUPZáâXñ
#]ºýôXà - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü SáPïíZáÚ í^áWýRÛ âPUóX]ºýôÛ aåXïíRáb[Xàñ
XZá âRïíUâPNýÛ Wýºýôóá yƒÿáRÛ íPâb SPáx‡åïíGññ
PæÛbÙÿPXà #]ºýôÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ âRïíUPZáâXñ
Bl„ýÚ- #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü ^[ã[Û íNý R GáRáâX íýEýtËýáÛ îRU ýEý îRU ýEýñ
XZá âRïïíUâPNýáRà Bl„ýáRà S÷âNýBçbó âUâ]SóNýáXàññ
PæÛ*_ Bl„ýÚ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ RXÚñ
SåtSXà - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü SåtSÛ XïíRáb[Û âPUóÛ aåBâl„ý íPUâRâXÞNýXàñ
bìPóX¿åýNýXáïíCõZÛïíPâU PºýÛ S÷BçbóNýáXàññ
PæÛ*NýáâR aýEýmPRSåtSáâM ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ íUð_ýIàýñ
âUq‡S¼Xà - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü #XçïíNýá¿ýUXá]æ[Ú ^¥ý[aó aPá âS÷ZÚñ
âUq‡S¼Û S÷YfFýáâX SâU¼Û íNý aåïí[r‡â[ññ
PæÛ*NýáâR aýEýmPRâUq‡S¼áâM ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ ïíUð_ýIàýñ
SåtSXá]óXà -#fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü aæïí¼M B÷âONýÛ Xá]óÛ RáRáSåtSaXâl‡NýXàñ
Bl„ýýEýmPRaÛYåºýôÛ BçbáM S[ïíXr‡â[ññ
PæÛbÙÿPÛ aýEýmPRSåtSXá]óÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ âRïíUPZáâXñ
âUq‡S¼Xá]óXà -#fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

#XçïíNýá¿ýUXá]æ[Ú ^¥ý[aó aPáâS÷ZÚñ
S¼Xá]óÛ S÷YfFýáâX ÊTü]ãZÛ aåïí[r‡â[ññ
PæÛbÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Xá]óÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ
âRïíUPZáâXñ
QæSÚ - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

- 48 -
<Ü URySâNý[ïíaáÖSïíl…á Bl„ýáýLýóÚ aåXïíRáb[Úñ

#áíCõZÚ aUÞïíPUáRáÛ QæïíSá’ZÛ S÷âNýBçbóNýáXàññ
PæÛ*_ QæSÚ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ RXÚñ
#¼ íPUãBáZ¼ãÛ SïíJýÖ -
PãSÚ - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü aåS÷@üáïí^á XbáPãSÚ aUÞNýây‚âX[áSbÚñ
aUábóáWýóÿw‚[ïíGóáâNýPãßïíSá’ZÛ S÷âNýBçbóNýáXàññ
PæÛ*_ PãSÚ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ RXÚñ
#¼ íPUãBáZ¼ãÛ SïíJýÖ -
îRïíUPóXà - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü îRïíUPóÛ âUâUQÛ âPUóÛ aåâXtËýÛ Tü]Xæ]@üXàñ
^@Þü[áâPaXáYåºýôÛ ýEýUÞó íýEýá_óÛ S÷BçbóNýáXàññ
PæÛbÙÿPÛ ïíaáS@ü[MïîRïíUPóÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ âRïíUPZáâXñ
[ýEýRá - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü RáRáTü]-aXáYåºýôáÛ RáRáUyŸaåïí^áâWýNýáXàñ
[ýEýRáïíÿw‚ S÷YfFýáâX BçbáM S[ïíXr‡â[ññ
PæÛ*NýáÛ [ýEýRáÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ âRïíUPZáâXñ
XåÿPùá –( WçýtËýÿPùUóáâM) #íQáXåAâ¼ïí@üáMX~üïí]áSâ[ XåÿPùáQá[Û

aÛyƒÿáSó #ýEÞýRáÛ @çüNÿšÿá âRïíUPïíZÖñ
PæÛ*NýáÛ XåÿPùáÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ âRïíUPZáâXñ
âUGZá (âaâk„ýÚ)- â¼ïí@üáM-Uçºý-ýEýNåý[yöÿX~üïí]áSâ[ aáQá[âUGZáÛ âRQáZ

YOáâUâQ aÛïí^áQó âRïíUPïíZÖñ
PæÛbÙÿXáÛ âUGZáÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ íPUNýáïîZ âRïíUPZáâXñ
SáRáïíOÞáP@üXà - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü G]ÿ°× ^ãNý]Û y‡fFýÛ aåBâl„ý aåXïíRáb[Xàñ
XZá âRïíUâPNýÛ Wýºýôóá SáRãZÛ S÷âNýBçbóNýáXàññ
PæÛbÙÿPÛ SáRáïíOÞáP@üÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ âRïíUPZáâXñ
SåR[áýEýXRãZ@üXà - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü bÙÿXá #áíSá XZá Wýºýôóá NýU SáâMNýïí]’âSÞNýáñ
#áýEýáXZ XbáïíPâU S÷ãNýóá ^áâÿw‚Û S÷YfFý íXññ
PæÛbÙÿPÛ SåR[áýEýXRãïíZáP@üÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ y‡Qáñ
Nýáx‡æ]Xà - #fEßýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá SïíJýÖ-

<Ü Tü]S¼aXáYåºýôÛ @üSÞæïí[M aåUáâaNýXàñ
XZá âRïíUâPNýÛ Wýºýôóá Nýáx‡æ]Û S÷âNýBçbóNýáXàññ
PæÛbÙÿPÛ Nýáx‡æ]Û ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ âRïíUPZáâXñ
NýSÞMXà – <Ü NçýSóNýáÛ NçýSóNýáÛ íPâU Bçv˜ Bçv˜ bÙÿPÛ }üWýXàñ

XZá âRïíUâPNýÛ Wýºýôóá NýSÞZáâX aåïí[r‡â[ññ
PæÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáÛ íPUãÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
GSaXSÞMXà - UãïíGR Xæïí]R Uá S÷áMáZáXÛ âUQáZ P^Qá `PæÛ' bÙÿâNý

UãGÛ NýOá íPUãBáZ¼ãÛ GïíSÖñ
NýNýÚ UáXbïíy‚R C¶ýáÛ UáPZRà P¤übïíy‚R G]Û BçbãNÿšÿá íPUóá UáXïbíy‚
GSaXSÞMÛ @åüYÞáÖ -
<Ü |übóáâNý|übóïíBánàà¼ã NÿšÿÛ BçbáMáyŠÖ@çüNýÛ GSXàñ
âaâk„ýWÞýUNåý íX íPâU NÿšÿÖS÷aáPálŠïíbr‡â[ññ
NýNÚ SåRÚ PæÛ bÙÿâNý XïíwžÿM S÷áMáZáXÛ @åüYÞáÖñ
SåtSá³â]S°×@üXà –
PZá[ìïíS PZáPçïítËý PZáïíÿPùÞ PåÚAïíXáýEýâRñ
aUÞáSºýáâ[ïí@ü PåïíBÞ GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ
- 50 -
PæÛ *_ aýEýmPRSåtSâUq‡S¼á³â]Ú ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ

ïíPUNýáïîZ íUð_ýIàýñ
UmPRXà - @çüNýá³â]WÞæýNÿšÿá SïíJýÖ

<Ü BçbáM UmPRÛ XáNýÚ aPá âUGZUâQÞâRñ
SáPS¾Û aPá UïímP yƒÿáRÛ íPâb SPáx‡åïíGññ
S÷MáXÚ –
<Ü GZïíP GBPáRïímP GBïíP@üS÷SæâGïíNýñ
GZ aUÞBïíNý PåïíBÞ GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ
aUÞX§ÿ]X§ÿïí]ó â^ïíU aUÞáOÞaáâQïí@üñ
açâtËýâyƒÿâNýâURá^áRáÛ ^âºýôWæýïíNý aRáNýâRñ
|üMá^÷ïíZ |üMXïíZ Rá[áZâM RïíXá’yŸ íNýññ
^[MáBNýPãRáNÞýSâ[¼áMS[áZïíM ñ
aUÞaóáâNÞýbïí[ íPâU Rá[áZâM RïíXá’yŸ íNýññ
#áU[MïíPUNýáSæGá -
íYáâRXåÿPùáÛ S÷P^Þó @çüNýá³â]SåïíýIýá WæýNÿšÿá bÙÿtËýïíPUNýáÛ S÷áOÞïíZÖ-
PæÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåïíBÞ íPâU #á¬áSZ Sâ[Uá[áÛïíy‚ SæGZáâXñ bÙÿâNý XRaá
íPUóRå¬áXáPáZ #áU[MïíPUNýáÚ SæGïíZÖñ
_Kòý§ÿ^âºýôSæGá - (#áUábó SæGïíZÖ)

<Ü PáÛ bìPZáZ RXÚ *íNý Bl„ýSåïítS
bìPZá§ÿ^âºýô-ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü PãÛâ^[ïía y‡ábá *íNý Bl„ýSåïítS
â^ïí[á’§ÿÿ^âºýô-ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü PæÛ âÂáïîZ U_ýIàý *íNý Bl„ýSåïítS
âÂá§ÿ^âºýô-ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü îPÛ @üUýEýáZ bæÛ *íNý Bl„ýSåïítS
@üUýEýá§ÿ^âºýô-ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ

<Ü íPðÛ íR¼¼ZáZ ïíUð_ýIàý *íNý Bl„ýSåïítS
íR¼á§ÿ^âºýô-ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü PÚ @ü[Ný]SçÌýáWýóáXà #yžÿáZ TüýIàý *íNý Bl„ýSåïítS
#yžÿá§ÿ^âºýôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
(SæGRáÖ S÷á@üà aUÞáU[MïíPUNýá íPUóïí§ÿ_å âU]ãRáây‚Ìýâÿw‚, SæGá@üáïí] Nåý NýáÚ
NýºýÖyƒÿáRáPà #áâUWÞæýZ SæGáÛ y‡ã@ÞåüUâÿw‚ñ Y¼ Y¼ NýáaáXâQÌýáRÛ Nýïî¼U
SæGïíZÖ, #RóOá âUTü]á WýUâNý bÙÿZXýEÞýRá)
NýNýÚ <Ü *_ Bl„ýÚ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞá_Kòý§ÿ^âºýôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX
RXÚ - bÙÿâNý ¼ôïíXM Sïí°×áSýEýáïî[Ú SæGâZNÿšÿá NýSÞMÛ @åüYÞáÖñ
|ü[ëSÛâºýôSæGá -
*ØÛ âPïíUóðCâaïík„ýðCXáRïíUðCÊ|ü[ëS[X|ü[ëS[áS[|ü[ëS[ïíXâÌý-
|ü[U bÙÿbáBfFýïïNý - bÙNýóáâPRá aá@üïí]óR #áUábó SæGïíZÖñ
âPïíUóð|ü[ëSæGRXà - (#áïíPð âPïíUóðC|ü[ìRà Bl„ýSåtSáWýóáXà

*î@ü@ü^Ú aÛSæGó aUÞáRà aá@üïí]óR SæGïíZÖ)ñ
*ØÛ S[XáiŠáRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ S[XáRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ S[íXÌýóáRmPRáOÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ }üïíWýáPZáRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ @çüz×áRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ @ü]áRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ @üá]áRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
- 52 -
Sïí°×áSýEýáïî[Ú SæGRXà -
*ØÜ *_ Bl„ýÚ âPïíUóðC|ü[ëSÛâºýôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”-- ñ
*ØÜ bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û --”-- ñ
*ØÜ *_ QæSÚ --”-- ñ
*ØÜ *_ PãSÚ --”-- ñ
*ØÜ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”-- ñ
*ØÜ *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”-- ñ
*ØÜ *NýPáýEýXRãZÛ --”-- ñ
NýSÞMXà - *ØÜ âPïíUóðC|ü[ëSÛâºýô ÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
SåtSá³â]Ú -
*ØÜ *_ SåtSá³â]Ú âPïíUóðC|ü[ëSÛâºýôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - *ØÜ âPïíUóðC|ü[ëSÛâºýôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
âaík„ýðC|ü[ëSæGRXà - (#áíPð NýáRà Bl„ýSåtSáWýóáXà *î@ü@ü^Ú
aÛSæGó aUÞáRà aá@üïí]óR SæGZÖ)ñ
*ØÛ Rá[PáRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ @üá^óSáRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ ^Ç›üáRmPRáOÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ WýáBÞUáRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ @åü]ïí@üðâ]@üáRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ *_ Bl„ýÚ âaík„ýðC|ü[ëSÛâºýôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û --”-- ñ
*ØÜ *_ QæSÚ --”-- ñ
*ØÜ *_ PãSÚ --”-- ñ
NýSÞMXà - *ØÜ âaík„ýðC|ü[ëSÛâºýôÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ

SåtSá³â]Ú-
*ØÜ *_ SåtSá³â]Ú âaík„ýðC|ü[ëSÛâºýôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - *ØÜ âaík„ýðC|ü[ëSÛâºýôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
XáRïíUðC|ü[ëSæGRXà - (#áíPð NýáRà Bl„ýSåtSáWýóáXà *î@ü@ü^Ú

aÛSæGó aUÞáRà aá@üïí]óR SæGZÖ)ñ
*ØÛ [ëÿPùáýEýáYÞáRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ ¤üXáýEýáYÞáRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ SURá^RáRmPRáOÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ @åüXá[ã^áRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ ^âºýôQ[áRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ ¬áRáRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ S÷Wýá@ü[áRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ bâ[^XÞáRmPRáOÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ Pºýáïí¼ZáRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ âS÷ZÛUPáRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÛ ýEýYÞáRmPRáO ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ *_ Bl„ýÚ XáRïíUðC|ü[ëSÛâºýôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û - - ” - - ñ
*ØÜ *_ QæSÚ --”-- ñ
*ØÜ *_ PãSÚ --”-- ñ
NýSÞMXà -*ØÜ XáRïíUðC|ü[ëSÛâºýôÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ

- 54 -
SåtSá³â]Ú-
*ØÜ *_ SåtSá³â]Ú XáRïíUðC|ü[ëSÛâºýôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - *ØÜ XáRïíUðC|ü[ëSÛâºýôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
y‡|ü[ëQóáRXà- *ØÜ UõÎáRmPÛ S[XaåAPÛ ïí@üU]Û ¬áRXæâNÞýÛ
k‡mk‡áNýãNýÛ BBRaPç^Û NýºýšXaóáâP]¤üóXàñ
*@üÛ âRNýóÛ âUX]XýEý]Û aUÞQãaáâ¤üWæýNýÛ
WýáUáNýãNýÛ â¼|üM[âbNýÛ aPà|ü[ëÛ NýÛ RXáâXññ
Sïí°×áSýEýáïî[Ú SæGRXà (ïîR>ÞNýí@üáïíM)
*ØÜ *_ Bl„ýÚ Ê|ü[ëÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
*ØÜ bÙÿPÛaýEýmPRâUq‡S¼Û --”--
*ØÜ *_ QæSÚ --”--
*ØÜ *_ PãSÚ --”--
*ØÜ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
*ØÜ *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
*ØÜ *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà - *ØÜ Ê|ü[ëÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
SåtSá³â]Ú- *ØÜ *_ SåtSá³â]Ú Ê|ü[ëÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - *ØÜ Ê|ü[ëÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S[X|ü[ëSæGRXà - (SâsEýXâPâ^) Sïí°×áSýEýáïî[Ú-
*ØÜ *_ Bl„ýÚ S[X|ü[ëÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û --”--
*ØÜ *_ QæSÚ --”--
*ØÜ *_ PãSÚ --”--
NýSÞMXà - *ØÜ S[X|ü[ëÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ

SåtSá³â]Ú-
*ØÜ *_ SåtSá³â]Ú S[X|ü[ëÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - *ØÜ S[X|ü[ëÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S[áS[|ü[ëSæGRXà- (UáZåïí@üáíM) Sïí°×áSýEýáïî[Ú-
*ØÜ *_ Bl„ýÚ S[áS[|ü[ëÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ *_ QæSÚ --”--
*ØÜ *_ PãSÚ --”--
NýSÞMXà - *ØÜ S[áS[|ü[ëÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
SåtSá³â]Ú-
*ØÜ *_ SåtSá³â]Ú S[áS[|ü[ëÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - *ØÜ S[áS[|ü[ëÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S[ïíXâÌý|ü[ëSæGRXà- (KÙýºý[âPâ^) Sïí°×áSýEýáïî[Ú -
*ØÜ *_ Bl„ýÚ S[ïíXâÌý|ü[ëÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ *_ QæSÚ --”--
*ØÜ *_ PãSÚ --”--
NýSÞMXà - *ØÜ S[ïíXâÌý|ü[ëÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
- 56 -
SåtSá³â]Ú- *ØÜ *_ SåtSá³â]Ú S[ïíXâÌý|ü[ëÊSáPå@üáÛ

SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - *ØÜ S[ïíXâÌý|ü[ëÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
Rá[P>â_SæGRXà - (#áUábó SæGïíZÖ)

QóáRXà - <Ü GýIýáX~ü]ax‡ãNýÚ y‡MÞýEýãïí[á XbáNýSáÚñ
íbXP~üQïí[á [áGR @üX~ü]åQ[y‚ÿOáññ
@üfFýóSãÛ aåAôPáRà Nýá BçbóUãMáÛ XïíRá[XáXàñ
RçNýóBãïíNý ýEý @åü^ïí]á íPUUõáÎMSæâGNýÚñ
S÷@üNÞýá @ü]báRá°× âRNýó°× @ü]bâS÷ZÚññ
#áUábRXà - >â_Ú S[XQXÞáiŠá Rá[ïíPá WýBUáRà S÷ïíWýáÚ bÙÿbáBfFý
bÙÿbáBfFý ...ñ
SæGRXà - <Ü bÙÿPÛ [GNýáaRÛ Rá[P>â_ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚ
bÙÿâNý ¼ôïíXRñ
S÷MáXÚ - <Ü íPU_ÞïíZ RXy‚ÿïîyŠ aNýNý âbNý@üáâ[ïíMñ
Rá[ïíPâNý S÷âak„ýáZ WýâºýôUáâ[ S÷PáâZïíRññ
U{]áâP^âºýôSæGRXà -(#áUábó SæGïíZÖ)

<Ü vøãÛ U{]áïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü vøãÛ @üá]ãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü vøãÛ S÷WýáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü vøãÛ XáZáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü vøãÛ GZáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü vøãÛ aæÏáíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü vøãÛ âU}ük„ýáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü vøãÛ RâmPRãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü vøãÛ aåS÷WýáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü vøãÛ âUGZáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü vøãÛ aUÞâaâk„ýPáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ

(UáïíX) - <Ü vøãÛ ^¦âRâQÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
(Pâ¤üïíM) - <Ü vøãÛ S¾âRâQÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýNýÚ Sïí°×áSýEýáïî[Ú SæGïíZÖ-
<Ü vøãÛ *_ Bl„ýÚ U{]áâP^âºýôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ bÙÿâNý ¼ôïíXMñ
- 58 -
#tËýáP^ïíYáâBRãSæGRXà
1) KÙýXáÛ SæGïíZÖ- vøãÜ *_ Bl„ýÚ KÙýXáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ
SæGZáâX RXÚñ
vøãÜ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
vøãÜ bÙÿPÛaýEýmPRâUq‡S¼Û --”--
vøãÜ *_ QæSÚ --”--
vøãÜ *_ PãSÚ --”--
vøãÜ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
vøãÜ *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
vøãÜ *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà - vøãÜ KÙýXáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú ïKÙýXáíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - vøãÜ KÙýXáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
2) ^æ]Qáâ[MãÛ SæGïíZÖ – ( Ywžÿaó Uábóâ¼ïí@üáMaó UáXïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ ^æ]Qáâ[MãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
vøãÜ bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û --”--
NýSÞMXà - vøãÜ ^æ]Qáâ[MãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú ^æ]Qáâ[MãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - vøãÜ ^æ]Qáâ[MãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
3) íAýEý[ãÛ SæGïíZÖ – ( Ywžÿaó Uábóâ¼ïí@üáMaó P¤üïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ ïíAýEý[ãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà - vøãÜ ïíAýEý[ãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú ïíAýEý[ãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - vøãÜ ïíAýEý[ãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
4) k‡á[UáâaRãÛ SæGïíZÖ – ( âk‡NýãZ â¼ïí@üáMaó #QÚüïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ k‡á[UáâaRãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà - vøãÜ k‡á[UáâaRãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú k‡á[UáâaRãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - vøãÜ k‡á[UáâaRãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
- 60 -
5) aåBl„ýáÛ SæGïíZÖ – ( #aó â¼ïí@üáMaó UáXïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ aåBl„ýáíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà - vøãÜ aåBl„ýáíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú aåBl„ýáíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- vøãÜ aåBl„ýáíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
6) aUÞaáâQRãÛ SæGïíZÖ – ( #aó â¼ïí@üáMaó P¤üïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ aUÞaáâQRãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà - vøãÜ aUÞaáâQRãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú aUÞaáâQRãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- vøãÜ aUÞaáâQRãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
7) ýEýâ~ü@üáÛ SæGïíZÖ – ( #aó NçýNýãZâ¼ïí@üáMaó #QÚïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ ýEýâ~ü@üáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà - vøãÜ ýEýâ~ü@üáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú ýEýâ~ü@üáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- vøãÜ ýEýâ~ü@üáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
8) ïíaðWýâÿPù@üáÛ SæGïíZÖ – ( #aó â¼ïí@üáMaó UáXïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ ïíaðWýâÿPù@üáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà- vøãÜ ïíaðWýâÿPù@üáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú ïíaðWýâÿPù@üáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- vøãÜ ïíaðWýâÿPù@üáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
9) #ïí^á@üUáâaRãÛ SæGïíZÖ – ( #aó â¼ïí@üáMaó

P¤üïí@üáïíM)
- 62 -
vøãÜ *_ Bl„ýÚ #í^á@üUáâaRãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ

NýSÞMXà - vøãÜ #í^á@üUáâaRãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú #í^á@üUáâaRãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- vøãÜ #í^á@üUáâaRãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
10) U®Qáâ[MãÛ SæGïíZÖ – ( NýPÿw‚BÞNýýEýNåýOÞâ¼ïí@üáMaó

#QÚïí@üáïíM)
vøãÜ *_ Bl„ýÚ U®Qáâ[MãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà - vøãÜ U®Qáâ[MãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú U®Qáâ[MãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- vøãÜ U®Qáâ[MãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
11) XbáUáMãÛ SæGïíZÖ – ( #aó â¼ïí@üáMaó UáXïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ XbáUáMãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ

NýSÞMXà - vøãÜ XbáUáMãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú XbáUáMãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- vøãÜ XbáUáMãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
12) GBlŠáNý[Û SæGïíZÖ – ( #aó â¼ïí@üáMaó P¤üïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ GBlŠáNçýïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà - vøãÜ GBlŠáNçýïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú GBlŠáNçýïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- vøãÜ GBlŠáNçýïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
- 64 -
13) ]â]NýáÛ SæGïíZÖ – ( S°×Xâ¼ïí@üáMaó #QÚïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ ]â]NýáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà - vøãÜ ]â]NýáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú ]â]NýáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- vøãÜ ]â]NýáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
14) âaÛbUáâaRãÛ SæGïíZÖ – ( #aó â¼ïí@üáMaó UáXïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ âaÛbUáâaRãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà - vøãÜ âaÛbUáâaRãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú âaÛbUáâaRãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- vøãÜ âaÛbUáâaRãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
15) WýBUNýãÛ SæGïíZÖ – (#aó â¼ïí@üáMaó P¤üïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ WýBUNýãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà - vøãÜ WýBUNýãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú WýBUNýãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- vøãÜ WýBUNýãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
16) âUl„ýóUáâaRãÛ SæGïíZÖ – (#aó â¼ïí@üáMaó P¤üïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ âUl„ýóUáâaRãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà - vøãÜ âUl„ýóUáâaRãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú âUl„ýóUáâaRãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- vøãÜ âUl„ýóUáâaRãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
- 66 -
17) XbáU]áÛ SæGïíZÖ – (#aó â¼ïí@üáMaó P¤üïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ XbáU]áïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà - vøãÜ XbáU]áïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú XbáU]áïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- vøãÜ XbáU]áïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
18) WæýNý]UáâaRãÛ SæGïíZÖ – (#aó â¼ïí@üáMaó P¤üïí@üáïíM)

vøãÜ *_ Bl„ýÚ WæýNý]ïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà - vøãÜ WæýNý]ïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú WæýNý]ïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- vøãÜ WæýNý]ïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
#tËý^âºýôSæGRXà
(Ywžÿaó P]átËýïí@ü SæUÞáâP¼ôïíXMUõáÎóáPótËý^ºýôãÚ S÷ïíNýó@üÛ aá@üïí]óR Uá
#áUábó SæGïíZÖ)
1) UõáÎã^âºýôÛ SæGïíZÖ- (íPUãYwžÿaó SæUÞPïí])-

QóáRXà-
<Ü #áÛ UõÎáMãÛ bÛaaÛ[ìýLòýáÛ y‡MÞUMÞáÛ ýEýNåýWÞåýGáXàñ
ýEýNåýUÞº øôáÛ â¼ïíR¼á°× UõÎ@æüýEÞý°× S¥ýGXàññ
P~üS¾á¤üaæ¼°× PQNýãÛ ýEýá[ëbáâaRãXàñ
GýIýáGæýIýQ[áÛ íPUãÛ WýáUïíZÖ aáQïí@üáºýXÚññ
<Ü #áÛ *_ Bl„ýÚ UõáÎãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü #áÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü #áÛ bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û --”--
<Ü #áÛ *_ QæSÚ --”--
<Ü #áÛ *_ PãSÚ --”--
<Ü #áÛ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
<Ü #áÛ *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
<Ü #áÛ *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà - <Ü #áÛ UõáÎãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú -
<Ü #áÛ *_ SåtSá³â]Ú UõáÎãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - <Ü #áÛ UõáÎãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
2) Rá[áZMã^âºýôÛ SæGïíZÖ-(íPUãYwžÿaó #âd…Pïí])-

QóáRXà - <Ü $Û Rá[áZMãÛ XbáPãÂáÛ ^óáXáÛ B[ëKýUáâbRãXàñ
RáRá]¥ýá[aÛYåºýôáÛ ýEýá[ëïí@ü^áÛ ýEýNåýWÞåýGáXàññ
C¶ýáÛ ^¦Û @üSá]°× ýEý¼ôÛ amPQNýãÛ S[áXàñ
XQåXºýáÛ XPïíq‰á]PçâtËýÛ aUÞá§ÿaåmP[ãXàññ
<Ü $Û*_ Bl„ýÚ Rá[áZMãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
- 68 -
<Ü $Û bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--

<Ü $Û bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û --”--
<Ü $Û *_ QæSÚ --”--
<Ü $Û *_ PãSÚ --”--
<Ü $Û *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
<Ü $Û *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
<Ü $Û *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà - <Ü $Û Rá[áZMãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
<Ü $Û *_ SåtSá³â]Ú Rá[áZMãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - <Ü $Û Rá[áZMãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
3) Xáïíbr‡[ã^âºýôÛ SæGïíZÖ(íPUãYwžÿaó Pâ¤üMPïí])-

QóáRXà- <Ü &Û Xáïíbr‡[ãÛ Uç_á[ìýLòýáÛ }üÆáÛ â¼RZRáâl‡NýáXàñ
@üSá]Û KýX[ïî°×U U[PáWýZ^æ]@üXàññ
ýIý¥ý°× PQNýãÛ íPUãÛ RáRáWý[MWæýâ_NýáXàñ
<Ü &Û *_ Bl„ýÚ Rá[áZMãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü &Û bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü &Û bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û --”--
<Ü &Û *_ QæSÚ --”--
<Ü &Û *_ PãSÚ --”--
<Ü &Û *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
<Ü &Û *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
<Ü &Û *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà - <Ü &Û Rá[áZMãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú -
<Ü &Û *_ SåtSá³â]Ú Rá[áZMãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- <Ü &Û Rá[áZMãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
4) ýEýáXå~üá^âºýôÛ SæGïíZÖ-(íPUãYwžÿaó ïîR>ÞNýPïí])-

QóáRXà- <Ü >çÛ ýEýáXå~üáXµýbáaáÛ S÷@üâýIýNýP^RáÛ WýãXUºýôøáÛ â¼ïíR¼áXàñ

Rã]áïíÇüáGS÷WýáWýáÛ S÷XåâPNýUSå_áÛ Rá[Xå~üá]ãXá]áXàññ
Ag.BÛ ^æ]Û @üSá]Û R[â^[CâýIýNýÛ íAýIý@üÛ Qá[Zw‚ãXàñ
íS÷Nýá[ìýLòýáÛ S÷XºýáÛ XQåXPXåâPNýáÛ WýáUïíZfEý~ü[ìSáXàññ
<Ü >çÛ *_ Bl„ýÚ ýEýáXå~üáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü >çÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü >çÛ bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û --”--
<Ü >çÛ *_ QæSÚ --”--
<Ü >çÛ *_ PãSÚ --”--
<Ü >çÛ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
<Ü >çÛ *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
<Ü >çÛ *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà- <Ü >çÛ ýEýáXå~üáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
<Ü >çÛ *_ SåtSá³â]Ú ýEýáXå~üáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- <Ü >çÛ ýEýáXå~üáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
5) í@üðXá[ã^âºýôÛ SæGïíZÖ - (íPUãYwžÿaó SâsEýXPïí])-
QóáRXà- <Ü 99Û í@üðXá[ãÛ @åü¥åýXS÷WýáÛ â¼ïíR¼áÛ â^âAaÛâyƒÿNýáXàñ
ýEýNåýWÞåýGáÛ ^âºýôSá^X¥åý^áWýZQáâ[MãXàññ
RáRá]¥ýá[aÛYåºýôáÛ S÷XºýáÛ Sâ[âýEýÿw‚íZÖññ
<Ü 99Û *_ Bl„ýÚ í@üðXá[ãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü 99Û bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü 99Û bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û --”--
<Ü 99Û *_ QæSÚ --”--
<Ü 99Û *_ PãSÚ --”--
<Ü 99Û *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
<Ü 99Û *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
<Ü 99Û *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà- <Ü 99Û í@üðXá[ãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
- 70 -
<Ü 99Û *_ SåtSá³â]Ú í@üðXá[ãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ

S÷MáXÚ- <Ü 99Û í@üðXá[ãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
6) #S[áâGNýá^âºýôÛ SæGïíZÖ(íPUãYwžÿaó UáZåPïí])-

QóáRXà-<Ü *ØÛ#S[áâGNýá°× SãNýáWýáX¤üaæ¼U[S÷PáXàñ
@üSá]Û XáNåý]å§ÿ°× PQNýãÛ Sâ[âýEýÿw‚ïíZÖññ
<Ü *ØÛ *_ Bl„ýÚ #S[áâGNýáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü *ØÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSXà --”--
<Ü *ØÛ bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Xà --”--
<Ü *ØÛ *_ QæSÚ --”--
<Ü *ØÛ *_ PãSÚ --”--
<Ü *ØÛ *Nýïîl…ïíUPóXà --”--
<Ü *ØÛ *NýÖ SáRáïíOÞáP@üXà --”--
<Ü *ØÛ *NýPáýEýXRãZXà --”--
NýSÞMXà- <Ü *ØÛ #S[áâGNýáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú -
<Ü *ØÛ *_ SåtSá³â]Ú #S[áâGNýáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- <Ü *ØÛ #S[áâGNýáïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
7) Uá[ábã^âºýôÛ SæGïíZÖ (íPUãYwžÿaó KÙýºý[Pïí])-

QóáRXà- <Ü <ØÛ Uá[ábãÛ QæxöÿUMÞá°× U[ábUPRáÛ }üWýáXàñ
Tü]@üÛ Ag.BXå_]Û b]Û íUPWåýïîGYÞåNýáXàññ
<Ü <ØÛ *_ Bl„ýÚ Uá[ábãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü <ØÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü <ØÛ bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û --”--
<Ü <ØÛ *_ QæSÚ --”--
<Ü <ØÛ *_ PãSÚ --”--
<Ü <ØÛ *Nýïîl…ïíUPóÛ Uá[ábãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü <ØÛ *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
<Ü <ØÛ *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà- <Ü <ØÛ Uá[ábãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ

SåtSá³â]Ú-
<Ü <ØÛ *_ SåtSá³â]Ú Uá[ábãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - <Ü <ØÛ Uá[ábãïíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
8) Rá[âaÛbã^âºýôÛ SæGïíZÖ(íPUãYwžÿaó $^áRPïí])-

QóáRXà- <Ü #Ú Rá[âaÛbãÛ RçâaÛbaó âUÆNýãÛ aPç^Û USåÚñ
ýEýNåýWÞåýGáÛ âU^á]á¤üãÛ Xbáïí[ðÿPùãÛ U[S÷PáXàññ
<Ü #Ú *_ Bl„ýÚ Rá[âaÛbãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü #Ú bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü #Ú bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û - - ” - -
<Ü #Ú *_ QæSÚ --”--
<Ü #Ú *_ PãSÚ --”--
<Ü #Ú *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
<Ü #Ú *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
<Ü #Ú *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà- <Ü #Ú Rá[âaÛbãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]Ú-
<Ü #Ú *_ SåtSá³â]Ú Rá[âaÛbãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- <Ü #Ú Rá[âaÛbãíPUóx‡áÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
- 72 -
#tËýïîWý[USæGRXà
QóáRXà (aá@üïí]óR)
<Ü ^æ]Û @üSá]Û íS÷Ný°× âUÆáMáÚ ¤åüÿPùPåmPåâWýXàñ
BGNÿšÿBx‡[á WýãXáÚ @åüâýIý]á]@üïí^áâWýNýáÚññ
NýïíNýá íPUãYwžÿyƒÿS¾aó #tËýP]áïíB÷_å SæUÞáâP¼ôïíXM S÷ïíNýó@üÛ
aá@üïí]óR Uá #áUábó SæGï íZÖñ
1) #âaNýá§ÿïîWý[UÛ SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó SæUÞP]áïíB÷)

*ØÜ vøãÜ #Û *_ Bl„ýÚ #âaNýá§ÿïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ vøãÜ #Û bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSXà --”--
*ØÜ vøãÜ #Û bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Xà --”--
*ØÜ vøãÜ #Û *_ QæSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ #Û *_ PãSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ #Û *Nýïîl…ïíUPóXà --”--
*ØÜ vøãÜ #Û *NýÖ SáRáïíOÞáP@üXà --”--
*ØÜ vøãÜ #Û *NýPáýEýXRãZXà --”--
NýSÞMXà- *ØÜ vøãÜ #Û #âaNýá§ÿïîWý[UÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
SåtSá³â]Ú-
*ØÜ vøãÜ #Û *_ SåtSá³â]Ú #âaNýá§ÿïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- *ØÜ vøãÜ #Û #âaNýá§ÿïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
2) [ë[ëïîWý[UÛ SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó #âd…ïí@üáMP]áïíB÷)

*ØÜ vøãÜ bÙÿÛ *_ Bl„ýÚ [ë[ëÿïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ vøãÜ bÙÿÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
*ØÜ vøãÜ bÙÿÛ bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û --”--
*ØÜ vøãÜ bÙÿÛ *_ QæSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ bÙÿÛ *_ PãSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ bÙÿÛ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
*ØÜ vøãÜ bÙÿÛ *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
*ØÜ vøãÜ bÙÿÛ *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà - *ØÜ vøãÜ bÙÿÛ [ë[ëÿïîWý[UÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ

SåtSá³â]Ú -
*ØÜ vøãÜ bÙÿÛ *_ SåtSá³â]Ú [ë[ëÿïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - *ØÜ vøãÜ bÙÿÛ [ë[ëÿïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
3) ýEý~üïîWý[UÛ SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó Pâ¤üMP]áïíB÷)

*ØÜ vøãÜ KÙýÿÛ *_ Bl„ýÚ ýEý~üïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ vøãÜ KÙýÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
*ØÜ vøãÜ KÙýÛ bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û --”--
*ØÜ vøãÜ KÙýÛ *_ QæSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ KÙýÛ *_ PãSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ KÙýÛ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
*ØÜ vøãÜ KÙýÛ *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
*ØÜ vøãÜ KÙýÛ *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà- *ØÜ vøãÜ KÙýÿÛ ýEý~üïîWý[UÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
SåtSá³â]Ú-
*ØÜ vøãÜ KÙýÿÛ *_ SåtSá³â]Ú ýEý~üïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- *ØÜ vøãÜ KÙýÿÛ ýEý~üïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
4) ïí¼ôáQïîWý[UÛ SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó ïîR>ÞNýP]áïíB÷)

*ØÜ vøãÜ >Û *_ Bl„ýÚ ï í¼ôáQïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ vøãÜ >Û bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
*ØÜ vøãÜ >Û bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û - - ” - -
*ØÜ vøãÜ >Û *_ QæSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ >Û *_ PãSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ >Û *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
*ØÜ vøãÜ >Û *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
*ØÜ vøãÜ >Û *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà- *ØÜ vøãÜ >Û ïí¼ôáQïîWý[UÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
- 74 -
SåtSá³â]Ú- *ØÜ vøãÜ >Û *_ SåtSá³â]Ú *_ Bl„ýÚ

í¼ôáQïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- *ØÜ vøãÜ >Û ýïí¼ôáQïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
5) KÙýlŠºýîWý[UÛ SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó SâsEýXP]áïíB÷)
*ØÜ vøãÜ 9Û *_ Bl„ýÚ KÙýlŠºýïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ vøãÜ 9Û bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSMXà --”--
*ØÜ vøãÜ 9Û bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Xà - - ” - -
*ØÜ vøãÜ 9Û *_ QæSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ 9Û *_ PãSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ 9Û *Nýïîl…ïíUPóXà --”--
*ØÜ vøãÜ 9Û *NýÖ SáRáïíOÞáP@üXà --”--
*ØÜ vøãÜ 9Û *NýPáýEýXRãZXà --”--
NýSÞMXà- *ØÜ vøãÜ 9Û KÙýlŠºýïîWý[UÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
SåtSá³â]Ú -
*ØÜ vøãÜ 9Û *_ SåtSá³â]Ú KÙýlŠºýïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- *ØÜ vøãÜ 9Û KÙýlŠºýïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
6) @üSáâ]îWý[UÛ SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó UáZåïí@üáMP]áïíB÷)
*ØÜ vøãÜ *Û *_ Bl„ýÚ @üSáâ]ïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ vøãÜ *Û bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
*ØÜ vøãÜ *Û bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û - - ” - -
*ØÜ vøãÜ *Û *_ QæSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ *Û *_ PãSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ *Û *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
*ØÜ vøãÜ *Û *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
*ØÜ vøãÜ *Û *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà- *ØÜ vøãÜ *Û @üSáâ]ïîWý[UÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
SåtSá³â]Ú-
*ØÜ vøãÜ *Û *_ SåtSá³â]Ú @üSáâ]ïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- *ØÜ vøãÜ *Û @üSáâ]ïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
7) Wýã_MîWý[UÛ SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó KÙýºý[P]áïíB÷)

*ØÜ vøãÜ <Ü *_ Bl„ýÚ Wýã_MïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ vøãÜ <Ü bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
*ØÜ vøãÜ <Ü bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û --”--
*ØÜ vøãÜ <Ü *_ QæSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ <Ü *_ PãSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ <Ü *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
*ØÜ vøãÜ <Ü *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
*ØÜ vøãÜ <Ü *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà- *ØÜ vøãÜ <Ü Wýã_MïîWý[UÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
SåtSá³â]Ú -
*ØÜ vøãÜ <Ü *_ SåtSá³â]Ú Wýã_MïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - *ØÜ vøãÜ <Ü Wýã_MïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
8) aÛbá[îWý[UÛ SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó $^áRP]áïíB÷)

*ØÜ vøãÜ #Û *_ Bl„ýÚ aÛbá[ïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
*ØÜ vøãÜ #Û bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
*ØÜ vøãÜ #Û bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û - - ” - -
*ØÜ vøãÜ #Û *_ QæSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ #Û *_ PãSÚ --”--
*ØÜ vøãÜ #Û *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
*ØÜ vøãÜ #Û *NýÖ SáRáïíOÞáP@üÛ --”--
*ØÜ vøãÜ #Û *NýPáýEýXRãZÛ --”--
NýSÞMXà- *ØÜ vøãÜ #Û aÛbá[ïîWý[UÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
SåtSá³â]Ú-
*ØÜ vøãÜ *_ SåtSá³â]Ú #Û aÛbá[ïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- *ØÜ vøãÜ #Û aÛbá[ïîWý[UÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
- 76 -
>â_SDàüâºýôSæGRXà–(#áUábó SæGïíZÖ)
<Ü GXPâd…>â_ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü Wý[k‡áG>â_ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü Wçý|ü>â_ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü ïíBðNýX>â_ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü @üá^óS>â_ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü âUr‡áâX¼>â_ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü âÛ>â_ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü RmPãr‡[>â_ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü @übâX@ü>â_ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü yƒÿâ~ü@ü>â_ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýNýÚ aá@üïí]óR Sïí°×áSýEýáïî[Ú SæGïíZÖñ
bÙÿúáâPïí]á@üSá]SæGRXà – aá@üïí]óR #áUábó SæGïíZÖñ

1. bÙÿúÛ SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó WæýSåïí[ SæUÞâPâ^)
<Ü ]áÛ *_ Bl„ýÚ bÙÿú–SãNýUMÞ-*Ø[áUNýUábR-U®by‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-aå[áâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü ]áÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü ]áÛ *_ QæSÚ --”--
<Ü ]áÛ *_ PãSÚ --”--
<Ü ]áÛ *Nýïîl…ïíUPóÛñ
NýSÞMXà- <Ü ]áÛ bÙÿúSãNýUMÞ-*Ø[áUNýUábRU®by‚a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-aå[áâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-ÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX
RXÚñ
S÷MáXÚ - <Ü ]áÛ bÙÿúáZ RXÚñ
2. #âd…Û SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó WæýSåïí[ #âd…ïí@üáïíM)

<Ü [áÛ *_ Bl„ýÚ #âd…–SãNýUMÞ-ïíX_UábR-^âºýôby‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-ïíNýïíGá’âQSâNý-
ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü [áÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSXà --”--
<Ü [áÛ *_ QæSÚ --”--
<Ü [áÛ *_ PãSÚ --”--
<Ü [áÛ *Nýïîl…ïíUPóXà --”--
NýSÞMXà - <Ü [áÛ #âd…–SãNýUMÞ-ïíX_UábR-^âºýôby‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-ïíNýïíGá’âQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
ÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- <Ü [áÛ #d…ïíZ RXÚñ
3. YXÛ SæGïíZÖ – íPUãYwžÿaó WæýSåïí[

<Ü YáÛ *_ Bl„ýÚ YX–@çüz×UMÞ-Xâb_UábR–P~üby‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-ïíS÷NýáïâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
<Ü YáÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü YáÛ *_ QæSÚ --”--
<Ü YáÛ *_ PãSÚ --”--
<Ü YáÛ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
NýSÞMXà - <Ü YáÛ YX–@çüz×UMÞ-Xâb_UábR–P~üby‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-ïíS÷NýáïâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
S÷MáXÚ- <Ü YáÛ YXáZ RXÚñ
- 78 -
4. âR>ÞâNýÛ SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó WæýSåïí[ï îR>ÞNýí@üáïíM)

<Ü ¤üáÛ *_ Bl„ýÚ ïâR>ÞâNý–QæxöÿUMÞ-#r‡UábR–AKàýBby‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-[á¤üaáïâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
<Ü ¤üáÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü ¤üáÛ *_ QæSÚ --”--
<Ü ¤üáÛ *_ PãSÚ --”--
<Ü ¤üáÛ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
NýSÞMXà - <Ü ¤üáÛ ïâR>ÞâNý–QæxöÿUMÞ-#r‡UábR–AKàýBby‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-[á¤üaáïâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
S÷MáXÚ- <Ü ¤üáÛ ïâR>ÞNýïïíZ RXÚñ
5. U[ëMÛ SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó WæýSåïí[ SâsEýXâPâ^)

<Ü UáÛ *_ Bl„ýÚ U[ëM–}üýc‰ýUMÞ-X@ü[UábR–Sá^by‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-ïG]áâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
<Ü UáÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü UáÛ *_ QæSÚ --”--
<Ü UáÛ *_ PãSÚ --”--
<Ü UáÛ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
NýSÞMXà - <Ü UáÛ U[ëM-}üýc‰ýUMÞ-X@ü[UábR-Sá^by‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-ïG]áâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
S÷MáXÚ- <Ü UáÛ U[ëMáZ RXÚñ
6. UáZåÛ SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó WæýSåïí[ UáZåïí@üáïíM)

<Ü YáÛ *_ Bl„ýÚ UáZå-QæxöÿUMÞ-ïXçBUábR-#¥åý^by‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-S÷áMáâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
<Ü YáÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü YáÛ *_ QæSÚ --”--
<Ü YáÛ *_ PãSÚ --”--
<Ü YáÛ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
NýSÞMXà - <Ü YáÛ UáZå-QæxöÿUMÞ-ïXçBUábR-#¥åý^by‚-a^âºýô@ü-aSâ[Uá[-
S÷áMáâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-ÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- <Ü YáÛ UáZíU RXÚñ
7. @åüïíU[Û SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó WæýSåïí[ KÙýºý[âPâ^)
<Ü @åüÛ *_ Bl„ýÚ @åüïíU[-}üýc‰ýUMÞ-R[UábR-BPáby‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-ïY¤üáâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
<Ü @åüÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü @åüÛ *_ QæSÚ --”--
<Ü @åüÛ *_ PãSÚ --”--
<Ü @åüÛ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
NýSÞMXà - <Ü @åüÛ @åüïíU[-}üýc‰ýUMÞ-R[UábR-BPáby‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-ïY¤üáâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
S÷MáXÚ- <Ü @åüÛ @åüïíU[áZ RXÚñ
- 80 -
8. $^áRÛ SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó WæýSåïí[ $^áRïí@üáïíM)

<Ü báÛ *_ Bl„ýÚ $^áR-}üýc‰ýUMÞ-Uç_UábR-^æ]by‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-BMáâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
<Ü báÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü báÛ *_ QæSÚ --”--
<Ü báÛ *_ PãSÚ --”--
<Ü báÛ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
NýSÞMXà -<Ü báÛ $^áR-}üýc‰ýUMÞ-Uç_UábR-^æ]by‚-a^âºýô@ü-aSâ[Uá[
BMáâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-ÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- <Ü báÛ $^áRáZ RXÚñ
9. #Rÿw‚Û SæGïíZÖ – (íPUãYwžÿaó WæýSåïí[ #ïíQáïíPïí^)

<Ü vøãÜ *_ Bl„ýÚ #Rÿw‚-ïíBð[UMÞ-B[ëKýUábR-ýEý¼ôby‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-RáBáâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
<Ü vøãÜ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü vøãÜ *_ QæSÚ --”--
<Ü vøãÜ *_ PãSÚ --”--
<Ü vøãÜ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
NýSÞMXà - <Ü vøãÜ #Rÿw‚-ïíBð[UMÞ-B[ëKýUábR-ýEý¼ôby‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-RáBáâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
S÷MáXÚ- <Ü vøãÜ #Rÿÿw‚áZ RXÚñ
10. UõÎáMÛ SæGïíZÖ– (íPUãYwžÿaó WæýSåïí[ &UßïíPïí^)

<Ü #áÛ *_ Bl„ýÚ UõÎá[ëMUMÞ-ïbÛaUábR-S¾by‚-a^âºýô@ü-
aSâ[Uá[-S÷GáâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-
<Ü #áÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü #áÛ *_ QæSÚ --”--
<Ü #áÛ *_ PãSÚ --”--
<Ü #áÛ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
NýSÞMXà - <Ü #áÛ UõÎá[ëMUMÞ-ïbÛaUábR-S¾by‚-a^âºýô@ü-aSâ[Uá[-
S÷GáâQSâNý-ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSáâ[_P-ÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - <Ü #áÛ UõÎíM RXÚñ
âP@àüSá]áyžÿSæGRXà-
NýïíNýá WæýSåï[UâbïíPßïí^ SæUÞáâP¼ôïíXM (ïíPUãYwžÿaó) ïí]á@üSá]áRáXà
#yžÿáâM #áUábó SæGïíZÖ-
1. SæUÞâPâ^ - <Ü *íNý Bl„ýSåïítS U®ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ

2. #âd…ïí@üáïíM - <Ü --”-- ^âºýôÊSáPå@üáÛ --”--
3. Pâ¤üMâPâ^ - <Ü --”-- P~üÊSáPå@üáÛ --”--
4. ïîR>ÞNýïí@üáïíM - <Ü --”-- Ag.BÊSáPå@üáÛ --”--
5. SâsEýXâPâ^ - <Ü --”-- Sá^ÊSáPå@üáÛ --”--
6. UáZåïí@üáïíM - <Ü --”-- #¥åý^ÊSáPå@üáÛ --”--
7. KÙýºý[âPâ^ - <Ü --”-- BPáÊSáPå@üáÛ --”--
8. $^áRïí@üáïíM - <Ü --”-- ^æ]ÊSáPå@üáÛ --”--
9. #ïíQáïíPïí^ - <Ü --”-- ýEý¼ôÊSáPå@üáÛ --”--
10. &•UßïíPïí^ - <Ü --”-- S¾ÊSáPå@üáÛ --”--
NýNýÚ aá@üïí]óR Sïí°×áSýEýáïî[Ú SæGïíZÖñ
 #¼ #áýEýá[áÖ íP^@üá]ïíWýïíPR GZáZáÚ âUGZáZáÚ @ü[ãúáaå[aó ýEý
YOá^âºýô SæGá @ü[MãZáñ
- 82 -
NýNýÚ Bl„ýSåtSáWýóáÛ SæGïíZÖ-

<Ü ¤üáÛ *íNý Bl„ýSåïítS ïíbNåý@üïí¤ü¼Sá]ÊSáPå@üáÛ --”--
<Ü ¤üáÛ --”-- â¼Så[C˜í¤ü¼Sá]ÊSáPå@üáÛ --”--
<Ü ¤üáÛ --”-- #âd…âGv›í¤ü¼Sá]ÊSáPå@üáÛ --”--
<Ü ¤üáÛ - - ” - - #âd…ïíUNýá]í¤ü¼Sá]ÊSáPå@üáÛ --”--
<Ü ¤üáÛ --”-- @üá]í¤ü¼Sá]ÊSáPå@üáÛ --”--
<Ü ¤üáÛ --”-- @ü[á]í¤ü¼Sá]ÊSáPå@üáÛ --”--
<Ü ¤üáÛ --”-- *@üSáPí¤ü¼Sá]ÊSáPå@üáÛ --”--
<Ü ¤üáÛ --”-- WýãXRáOí¤ü¼Sá]ÊSáPå@üáÛ --”--
<Ü BáÛ --”-- BMSâNýí¤ü¼Sá]ÊSáPå@üáÛ --”--
XbáâaÛbSæGRXà - (QóáRXà)
<Ü íPUóáÚ SáPNýïí] aÛyƒÿÛ BGXå~üâURá^RXàñ
îPNýó[ºýôáºýôUPRÛ QóáïíZÖ âaÛbÛ RAáZåQXàññ
NýNýÚ #áUábó SæGïíZÖ-
<Ü U®RAPÛtËøýáZåQ XbáâaÛbáaRáZ bæÛ TüýIàý RXÚ *_ Bl„ýÚ
XbáâaÛb[ìSâÛÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü --”-- bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü --”-- bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û --”--
<Ü --”-- *_ QæSÚ --”--
<Ü --”-- *_ PãSÚ --”--
<Ü --”-- *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
<Ü --”-- SáRãZXà --”--
<Ü --”-- #áýEýXRãZXà --”--
NýSÞMXà - <Ü U®RAPÛtËøýáZåQ XbáâaÛbáaRáZ bæÛ TüýIàý RXÚ
XbáâaÛb[ìSâÛÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
SåtSá³â]Ú - <Ü U®RAPÛtËøýáZåQ XbáâaÛbáaRáZ bæÛ TüýIàý RXÚ *_
SåtSá³â]Ú XbáâaÛb[ìSâÛÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- <Ü NýÂïíAýIý@üïí@ü^áB÷ «]ÖSáU@üïí]áýEýRñ

U®áâQ@üRAyS^Þ âPUóâaÛb RïíXá’yŸ íNýññ
<Ü XbáâaÛb[ìSâÛÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
íPUóyžSæGá - #áUábó SæGïíZÖ-

1. ^¦Û SæGïíZÖ-
<Ü vøãÛ *_ Bl„ýÚ ^¦ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
<Ü vøãÛ bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ --”--
<Ü vøãÛ bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û - - ” - -
<Ü vøãÛ *_ QæSÚ --”--
<Ü vøãÛ *_ PãSÚ --”--
<Ü vøãÛ *Nýïîl…ïíUPóÛ --”--
NýSÞMXà - <Ü vøãÛ ^¦ÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
SåtSá³â]Ú-<Ü vøãÛ *_ SåtSá³â]Ú ^¦ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ - <Ü vøãÛ ^¦ÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
2. ýEý¼ôÛ SæGïíZÖ –
<Ü vøãÛ *_ Bl„ýÚ ýEý¼ôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà- <Ü vøãÛ ýEý¼ôÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
SåtSá³â]Ú- <Ü vøãÛ *_ SåtSá³â]Ú ýEý¼ôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- <Ü ýEý¼ôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
- 84 -
3. ýEýáSÛ SæGïíZÖ –
<Ü vøãÛ *_ Bl„ýÚ ýEýáSÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà- <Ü vøãÛ ýEýáSÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
SåtSá³â]Ú- <Ü vøãÛ *_ SåtSá³â]Ú ýEýáSÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- <Ü vøãÛ ýEýáSÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
4. UáMÛ SæGïíZÖ-
<Ü vøãÛ *_ Bl„ýÚ UáMÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
NýSÞMXà- <Ü UáMÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX RXÚñ
SåtSá³â]Ú- <Ü vøãÛ*_ SåtSá³â]Ú UáMÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
S÷MáXÚ- <Ü vøãÛ UáMÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ
Rã]@ü·ýâÛÛ ïîWý[UÛ SæGïíZÖ- (íPUóá Pâ¤üïíM)

QóáRXà - (@æüXÞXåÿPùZá SåtSÛ BçbãNÿšÿá QóáïíZÖ)
<Ü Uá]á@ÞüáYåNýïíNýGaÛ QçNýGýIýáGæïíýIýmPåAïí~üáÐ]Û
RáïíBïîúÚ @çüNýïíÂ[Û GSUýIýäÛ ^æ]Û @üSá]Û @üïî[Úñ
Aµýá§ÿÛ PQNýÛ â¼ïíR¼âU]aÖS°×áRRÛ aåmP[Û
UóáCõNÿš @àüSâ[QáRXÄâR]ZÛ ÊRã]@ü·ýÛ WýïíGññ
bÙÿâNý y‡â^[âa SåtSÛ Pºýšá XáRaSæGáÛ @åüYÞóáÖ
<Ü bìÖS¾XáaRÛ PPóáÖ abyöÿá[ýEýåóNýáXçïîNýÚñ

SáPóÛ ýEý[MïíZáPßPóáÖ XRy¡ÿCÞóÛ âRïíUPïíZÖññ
íNýRáXçïíNýRáýEýXRãZÛ y…áRãZÛ íNýR ýEý yŠçNýXàñ
#á@üá^NýºýšÛ UyžÿÛ aóáPà Bl„ýÚ aóáPà Bl„ýNýºýš@üXàññ
âýEýºýÛ S÷@üq†ïíZÖ SåtSÛ QæSÛ S÷áMáRà S÷@üq†ïíZÖñ
íNýGy‚ºýš°× PãSáOÞÛ ïîRïíUPóÛ aóáÖ aåQáx‡åâQÚññ
#RábNýUâRCÞ¶ýá UáZåNýºýš°× ýEýáX[Xàñ
abyöÿá[Û WýïíUfFý¼Û ôPNýºýš°× BãNý@üXàññ
RçNýóâXâúZ@üXÞáâM ýEýá°×]óÛ XRay‚Oáñ
aåïíXA]áÛ S¾Xá]áÛ SåtSÛ RáRáâUQÛ NýOáññ
#XáZáïîPóWÞýáUSåïîtS[fEßýïíZPàWýáUïíBáýEý[Xàñ
#XáZXRb¥ýá[X[áBXXPÛ NýOáññ
#íXáb@üXPÇü°× #ïík‡_áïí¤üáWýïí@üð NýOáñ
#XáÖaYÞóXïí]áWý°× P^SåtSÛ âUPåUÞåQáÚññ
#âbÛaá S[XÛ SåtSÛ SåtSâXâúZâRB÷bÚñ
PZáSåtSÛ ¤üXáSåtSÛ ¬áRSåtS°× S°×XXàññ
bÙÿâNý S°×Pïî^WÞýáU-SåïîtSÚ aÛSæGïíZâfFýUXàñ
SåRQÞóáRÛ @çüNÿšÿá #áUábó í_áKòýïí^áSýEýáïî[Ú SæGïíZÖ-
SåRQÞóáRXà-
<Ü Uá]á@ÞüáYåNýïíNýGaÛ QçNýGýIýáGæïíýIýmPåAïí~üáÐ]Û
RáïíBïîúÚ @çüNýïíÂ[Û GSUýIýäÛ ^æ]Û @üSá]Û @üïî[Úñ
Aµýá§ÿÛ PQNýÛ â¼ïíR¼âU]aÖS°×áRRÛ aåmP[Û
UóáCõNÿš @àüSâ[QáRXÄâR]ZÛ ÊRã]@ü·ýÛ WýïíGññ
- 86 -
SæGRXà- (#ýEÞýRáâP@üÛ @çüNÿšÿá)

<Ü RïíXá Rã]@ü·ýáZ bÙÿPÛ [GNýáaRÛ Rã]@ü·ýîWý[UáZ âÛáZ RXÚñ
*UÛ ¼ôïíXM -
1. *NýÖ SáPóÛ 13. *_ QæSÚ
2. *_Ú #CÞóÚ 14. *_ PãSÚ
3. bÙÿPXà #áýEýXRãZÛ 15. *NýÖ íaáS@ü[MïîRïíUPóÛ
4. *_Ú XQåS@ÞüÚ 16. bÙÿPÛ SáRáïíOÞáP@üÛ
5. bÙÿPÛ SåR[áýEýXRãZÛ 17. bÙÿPÛ SåR[áýEýXRãZÛ
6. bÙÿPÛ y…áRãZÛ 18. bÙÿPÛ Nýáx‡æ]Û
7. bÙÿPÛ íaáºý[ãZUyžÿÛ 19. bÙÿíX SåtSâUq‡S¼Xáïí]ó
8. bÙÿPÛ Yïí¬áSUãNýÛ 20. *_ aýEýmPRSåtSá³â]Ú
9. bÙÿPÛ [GNýá§åÿ[ãZÛ
10. *_ Bl„ýÚ
11. bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ 21.NýSÞMXà
12.bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û 22. GSâUaGßRXàñ
S÷MáXÚ - <Ü RXÚ âÛáZ ^áÿw‚áZ @üá[M¼ZïíbNýïíUñ

âRïíUPZáâX ýEýáiŠáRÛ NÿšÿÛ BâNýÚ S[ïíXr‡[ññ
ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïíPUóáÚ Sïí°×áSýEýáïî[Ú Pïí^áSýEýáïî[Ú Uá SæGáÛ @åüYÞáÖñ
QóáRXà –
PæÛ âaÛby€ýl„ýaXá[ìýLòýáÛ RáRá]¥ýá[Wæýâ_NýáXàñ
Pïí^áSýEýáïî[Ú SæGá –
PæÛ*NýÖSáPóÛ aá§ÿáïîZ aáU[MáïîZ aáZåQáïîZ aSâ[Uá[áïîZ aUábRáïîZ
Rã]@ü·ýïîWý[UaâbNýáïîZ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ íPUNýáïîZ RXÚñ
*UÛ ¼ôïíXM -
1. *_Ú #CÞó 7. *_ QæSÚ
2. bÙÿPXà #áýEýXRãZÛ 8. *_ PãSÚ
3. bÙÿPÛ y…áRãZÛ 9. bÙÿPÛ îRïíUPóÛ
4. *_ Bl„ýÚ 10. bÙÿPÛ SáRáïíOÞáP@üÛ
5. bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ 11. bÙÿPÛ SåR[áýEýXRãZÛ
6. bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Û 12.bÙÿPÛ Nýáx‡æ]Ûñ
NýSÞMXà (Uá[¼ZXà)- <Ü PæÛ aá§ÿáZáÚ aáU[MáZáÚ aáZåQáZáÚ

aSâ[Uá[áZáÚ aUábRáZáÚ Rã]@ü·ýïîWý[UaâbNýáZá
ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïíPUNýáZáÚ ÊSáPå@üáÛ NýSÞZáâX y‡ábáñ
SåtSá³â]S°×@üXà – NýNýÚ íPUóá Xy‚ïí@ü, bìPïíZ, Xæ]áQáïí[,

SáPSïí¾, aUÞáïí§ÿ ýEý S°×SåtSá³]ãRà PPóáÖ-
PæÛ PZá[ìïíS PZáPçïítËý PZáïíÿPÞù PåÚAïíXáýEýâRñ
aUÞáSºýáâ[ïí@ü PåïíBÞ GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ
PæÛ*_ aýEýmPRSåtSâUq‡S¼á³â]Ú aá§ÿáïîZ aáU[MáïîZ
aáZåQáïîZ aSâ[Uá[áïîZ aUábRáïîZ Rã]@ü·ýïîWý[UaâbNýáïîZ
ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ íUð_ýIàýñ
UmPRXà - @çüNýá³â]WÞæýNÿšÿá SïíJýÖ

<Ü BçbáM UmPRÛ XáNýÚ aPá âUGZUâQÞâRñ
- 88 -
SáPS¾Û aPá UïímP yƒÿáRÛ íPâb SPáx‡åïíGññ
S÷MáXÚ – <Ü GZïíP GBPáRïímP GBïíP@üS÷SæâGïíNýñ

GZ aUÞBïíNý PåïíBÞ GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ
aUÞX§ÿ]X§ÿïí]ó â^ïíU aUÞáOÞaáâQïí@üñ
açâtËýâyƒÿâNýâURá^áRáÛ ^âºýôWæýïíNý aRáNýâRñ
|üMá^÷ïíZ |üMXïíZ Rá[áZâM RïíXá’yŸ íNýññ
^[MáBNýPãRáNÞýSâ[¼áMS[áZïíM ñ
aUÞaóáâNÞýbïí[ íPâU Rá[áZâM RïíXá’yŸ íNýññ
#l…áâPâRïíUPRXà - (Sc‡ýál…Û íPUNýáZáÚ axŠåïíA UáXWýáïíB Uá

âRïíUPïíZÖ) #íQáXåAâ¼ïí@üáMX~üïí]áSâ[ aáQá[Û îRïíUPóÛ aÛyƒÿáSó TüýIàý bÙÿâNý
#íCÞóáPïí@üR aÛïíS÷á¤üó bæÜ bÙÿâNý #U|ü·ýó ýEý¼ôXåÿPùZá #âWý[¤üó, YXà bÙÿâNý
UáZåUãïíGR aÛïí^á_ó, [Xà bÙÿâNý UâbôUãïíGR aÛPbó, UXà bÙÿâNý íQRåXåÿPùáÛ S÷P^Þó
îRïíUPóXà #XçNýXZÛ âUWýáUó XÖaóXåÿPùZá #áfFýáPó Xæ]XwžÿÛ PæÛbÙÿâNý P^Qá
GïíSÖñ NýNýÚ UáXá§åÿÌýáRáâX@üáWýóáÛ îRïíUPóÛ aÛySç^ó âRïíUPïíZÖ-
PæÛ bÙÿPÛ âXtËýál…S[Xál…Uó³RáâP-aâbNý-CçNýáºýôïíaáS@ü[M-
aáâX_âak„ýál…îRïíUPóÛ aá§ÿáïîZ aáU[MáïîZ aáZåQáïîZ
aSâ[Uá[áïîZ aUábRáïîZ Rã]@ü·ýïîWý[UaâbNýáïîZ
ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ íPUNýáïîZ âRïíUPZáâXñ
bÙÿâNý P¤üRáâX@üá§åÿÌýïíYáïíBR îRïíUPóÛ aÛïíS÷á¤üó âRïíUPïíZÖñ
PæÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåïíBÞ íPâU *Nýª]Xà #XçïíNýáSy‚[MXâa y‡ábá - bÙÿâNý
B÷áaXåÿPùáÛ S÷P^Þó G]B~æü_Û Pºýšá âRïíUâPNýXl…áâP@üÛ íPUã #r…áNýãâNý
XRaá âUâýEýÿw‚ó Xæ]XwžÿÛ ýEý GÂšá PæÛ *Nýª]XXçNýáâSQáRXâa y‡ábá -
bÙÿâNý G]B~üæ_Û PPóáÖñ NýNýÚ SáRáïíOÞáP@üÛ SåR[áýEýXRãZÛ
Nýáx‡æ]áâP@üÛ ýEý âRïíUPïíZÖñ
Uâ]S÷PáRXà - íPUóáÚ UáXNýÚ âamPæïí[M #íQáXåAâ¼ïí@üáMÛ Nýk‡âbUÞçºýÛ

Nýk‡âbsEýNåýïíÿt€ýáMX~ü]Û âUâ]Aó - <Ü *íNý Bl„ýSåïítS X~ü]áZ RXÚñ bÙÿâNý
X~ü]Û axSæGó í^áâQNýXÖaóXáÛa@üá[MáâPaâbNýNý~æü]-PâQ-bâ[ÿPùáýEæýMÞ-
]UMáÿPù@üG]áâPRá-aïíXNýaáQá[Uâ]ÿPùUóáâM aÛyƒÿáSó @çüNýá³â]Ú WæýNÿšÿá

S÷áOÞïíZÖ-
<Ü *íbóâb GBNýáÛ XáNýGÞBNýáÛ GRâR }üïíWýñ
Bçv˜ Bçv˜ bÙÿXÛ âRNýóÛ âaâk„ýÛ íX íPâb íPâbñ
^¼ë¤üZÛ @åü[ë @åü[ë bæÜ TüýIàý y‡ábáñ
PæÛ*_ aáâX_ál…Uâ]Ú ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ íPUNýáïïîZ RXÚñ
NýNý #á[áâ¼@üÛ y‚USáJýÛ @üUýEýSáJýÛ ýEý @åüYÞóáÖñ

- 90 -
GBk„ýá¼ãïíy‚ÿá¼Xà
ÊâÛ KÙýUáýEý
#áQá[WæýïíNý ýEýáïíQïíZ QçâNý[ìïíS Qå[l„ýïí[ñ
QõëïíU QõëUSïíP Qãïí[ GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ1ññ
Ûá@üáïí[ ^âºýô[ìïíS ^âºýôïíyƒÿ ^âºýôâUB÷ïíbñ
^áºýôáýEýá[âS÷ïíZ íPâU GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ2ññ
GZïíP GBPáRïímP GBïíP@üS÷SæâGïíNýñ
GZ aUÞBïíNý PåïíBÞ GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ3ññ
S[XáMåy‡[ìïíS ýEý k‡óMå@üáâPy‡[ìâSâMñ
aæÏáâNýaæÏ[ìïíS ýEý GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ4ññ
aæÏáâNýaæÏ[ìïíS ýEý S÷áMáSáRáâP[ìâSâMñ
WýáUáWýáUy‡[ìïíS ýEý GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ5ññ
@üá]áâP[ìïíS @üáïí]ïí^ @üá]á@üá]âUïíWýâPâRñ
aUÞy‡[ìïíS aUÞïí¬ GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ6ññ
XbáâUïíC˜ XïíbáÖaáïíb XbáXáïíZ U[S÷ïíPñ
S÷S°×aáïí[ aáUãïí^ GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ7ññ
#BïíXó GBNýáXáïíPó Xáïíbr‡â[ U[á§ÿïíRñ
#í^_[ìïíS [ìSïíyƒÿ GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ8ññ
âk‡aÂïí@üáâýIýXwžÿáMáÛ ^âºýô[ìïíS aRáNýâRñ
aUÞ^âºýôy‡[ìïíS ýEý GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ9ññ
NýãOÞY¬NýïíSáPáRïíYáBaáïí[ GBlŠâZñ
NÿšÿïíXU aUÞÛ aUÞïíyƒÿ GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ10ññ
PZá[ìïíS PZáPçïítËý PZáïíÿPùÞ PåÚAïíXáýEýâRñ
aUÞáSºýáâ[ïí@ü PåïíBÞ GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ11ññ
#BXóQáXQáXïíyƒÿ XbáïíYáBã^bìÖSåïí[ñ
#íXZWýáU@æüýIýïíyƒÿ GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ íNýññ12ññ
NýNýÚ GBk„ýá¼ãï@üUýEýXà SïíJýÖñ

GBk„ýá¼ãï@üUýEýXà
<Ü #aó ÊGBk„ýá¼ã@üUýEýaó Rá[P>â_BÞáZ¼ãfFýmPÚ ÊGBk„ýá¼ã
íPUNýá vøãÛ UãGÛ PæÛ ^âºýôÚ y‡ábá @üã]@üÛ aUÞX§ÿ]áïíOÞ âUâRïíZáBÚñ
ÊâÛ KÙýUáýEýñ
<Ü #âNý|übóNýXÛ íPâU @üUýEýÛ @üOZáâX íNýñ
Yk„çýNÿšÿá íPUïíPïíUâ^ íPUïíPïíUá GRáPßRÚññ
UõÎáâS UõÎâUPàWæýNÿšÿá y‡@üáïíYÞ ^âºýôXáRWæýÖñ
â@üXïíRó NýlŠbáSåMóÛ aUÞNýãOÞTü]S÷PXàññ
SáURÛ S[XÛ âPUóÛ íPUNýáRáÛ aåPå]ÞWýXàñ
Xbá^áâÿw‚ÿ@ü[Û ^áÿw‚ÿÛ aUÞX§ÿ]@üá[MXàññ
aUÞUóáâQb[Û aUÞaåAPÛ @üáXPÛ aPáñ
Rá[PsEý >â_Ú íS÷áïíºýôá BáZ¼ãfFýmP KÙýýEýóïíNýññ
íPUáNý ýEý GBk„ýá¼ã XáZáUãGÿwŸ UãG@üXàñ
PæÛ ^âºýôÚ @üã]@üÛ íPâU Uâbô@üáÿw‚ÿáaó íPâU@üáññ
<Ü PæÛ UãGÛ íX â^[Ú SáNåý UPïíR ¼ó¤ü[ã S[áñ
vøãÛ PæÛ TüýIàý SáNåý íX @üïí·ý vøãÛ PæÛ y‡ábá ýEý Ráâa@üáXàñ
yžÿãÛ PæÛ TüýIàý bìPïíZ SáNåý ýc‰ýãÛ PæÛ TüýIàý y‚ÿRYådŠïí@üññ
*ØÛ PæÛ y‡ábá SáNåý @åüïí¤üð <Ü PæÛ TüýIàý @üâýIýïíP^ïí@üññ
vøãÛ PæÛ y‡ábá ýEý aUÞáïí§ÿ í@üïí^_å a@üïí]_å ýEýñ
<Ü PåïíBÞ PåïíBÞ [¤üâM y‡áïíbâNý aUÞaâl„ý_åññ
aUÞ@üáïíX_å aUÞ¼ GBk„ýá¼ã aPáUNåýñ
axSïíºýð ýEý âUSïíºýð ýEý GBk„ýá¼ã GZS÷Páññ
SáNåý XáÛ S[ïíX^áRã Sâ[Uá[BïîM[âSñ
#áPóá UõÎXZã PåBÞá GBk„ýá¼ã GZS÷Páññ
#l…Pá â¼SåýIýá PåBÞá Nÿšÿâ[Nýá âaÛbUáâbRãñ
a[y‡Nýã NýOá ]ÏãGßZPåBÞáWýZá NýOáññ
WåýUïíR^ã Xïíb^ã ýEý U®S÷y‚ÿáâ[Mã S[áñ
Sâ[Uá[BMáRà SáZáïíPNýáRà SUÞNý@üRó@üáññ
- 92 -
GZáPóáÚ SáÿwŸ aUÞ¼ bÙÿúáPóáÚ SáÿwŸ aUÞPáñ

bÙÿâNý íNý @üâONýÛ íPâU aUÞX§ÿ]@üá[MXàññ
Qá[MáÖ SJýRáÖ S÷á¬Ú aUÞX§ÿ]Xán…æZáÖñ
RáNýÚ S[Ný[Û íPâU â¼_å í]áïí@ü_å På]ÞWýXàññ
Ul„ýóáâS ]WýïíNý Så¼Û Rá¼ @üáYÞóá âUýEýá[Máñ
CýIýÛ âUâýEý¼Û aÛyƒÿáSó NýáxöÿáâPSá¼XQóïíBññ
íBáïí[áýEýRá|ü |ü]åWýóáÛ @åü¥åýXá|ü[ëýEýmPïîRÚñ
aáQïí@üR â]âANÿšÿá ýEý Xá]ã@çüNýâXPÛ SåRÚññ
yƒÿáSâZNÿšÿá S÷âNýÌýáSó NýNýsEý í^áQR°×ïí[Öñ
bÙÿâNý íNý @üâONýÛ íPâU aá[áÖaá[Û S[áÖS[Xàññ
R @üaóâýEýÖ S÷PáNýUóÛ íBáâSNýÛ ^áyžÿa°×ïíZññ
bÙÿNýóáBXXbáMÞïíU b[SáUÞNýãaÛUáïíP GBk„ýá¼ã@üUýEýÛ aXáÂXàñ
íbáXâUâQÚ
#áýEýXRÛ, aáXáRóáCÞyƒÿáSRXà, #áaR}üâk„ýÛ, |üUÞáâPS÷MáXÛ ýEý @åüYÞóáÖñ
yƒÿâ~ü]aÛy€ýá[Ú- PæÛ XïíwžÿM yƒÿâ~ü]Uã¤üMXà, TüýIàý XïíwžÿM íS÷á¤üMXà,

PæÛ XïíwžÿM @åü^k‡á[á NýáKòýRXà, bæÜ XïíwžÿM íS÷á¤üMXà, TüýIàý XïíwžÿM
&ïí•Ußá•UßNýá]¼ïíZM [¤üMXà, PæÛ XïíwžÿM SåtSá³â]PáRXà, <Ü XïíwžÿM
#Wýåó¤üMXàñ
- 94 - ññíbáXâUâQÚññ
yƒÿâ~ü]SæGá (YwžÿXïíQó) - <Ü *íNý Bl„ýSåïítS UïíbôïíYÞáBSãJýáZ RXÚ

SæUÞáB÷ïí[Aá¼ïíZ - <Ü *íNý Bl„ýSåïítS Xå@åümPáZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS $^áRáZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS Så[mP[áZ RXÚñ
KÙýºý[áB÷ïí[Aá¼ïíZ - <Ü *íNý Bl„ýSåïítS UõÎïíM RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS ïîUUy‡NýáZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS bÙÿmPïíU RXÚñ
YwžÿXïíQó - PæÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáyƒÿâ~ü]áZ RXÚñ
QóáRXà- <Ü UáBãr‡[ãXçNåýy…áNýáÛ Rãïí]mPãU[aâl…WýáXàñ

UáBãr‡ïí[M aÛYåºýôáÛ ¼ôãKòýáWýáUaXâl‡NýáXàñ
ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáy‡[ìSáXàñ
SæGá -<Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS UáBãr‡ïîYÞó RXÚñ

<Ü vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS UáBãr‡[áZ RXÚñ
âUâbNýáâd…Xà #áRãZ @üáÛaóSáïí¼ NýáxöÿSáïí¼ Uá yƒÿáSïíZÖñ íUð_ýIàý XïíwžÿM
#âd…âR[ã¤üMXàñ TüýIàý XïíwžÿM @åü^k‡á[áNýáKòýRXàñ TüýIàý XïíwžÿM íS÷á¤üMXàñ bæÜ
XïíwžÿM #U|ü·ýRXåÿPùáS÷P^ÞRXàñ UÛ XïíwžÿM ïíQRåXåÿPùáS÷P^ÞRXàñ [Û XïíwžÿM
â@üâ°×lŠá¼Xâd…Û BçbãNÿšÿá bæÜ TüýIàý ¼ôUóáïíPWýóÚ y‡ábá XïíwžÿM îR>ÞNýóáÛ â¤üïíSÖñ
#âd…yƒÿáSRXà – WæýïíXð aÛ]d…GáRåÚ WæýNÿšÿá <Ü XïíwžÿM #âd…Xà @ü[áWýóáXà â¼Ú

Sâ[ÆáXó YwžÿXïíQó y‡áâWýXåAÛ yƒÿáSïíZÖñ
SæGá- [Û *íNý Bl„ýSåïítS UâbôXæºÞýïíZ RXÚñ

[Û *íNý Bl„ýSåïítS UâbôïîýEýNýRóáZ RXÚñ
«áâ]RãXåÿPùáS÷P^ÞRÛ @åüUÞRà SïíJýÖ-
<Ü âýEýÖâS§ÿ] bR bR Pb Pb SýEý SýEý aUÞ¬á¬áSZ y‡ábáñ
@çüNýá³â]Ú S÷áOÞïíZÖ
<Ü #âd…Û S÷«â]NýÛ UïímP GáNýïíUPÛ {Nýá^RXàñ
aåUMÞUMÞXX]Û aâXk„ýÛ âUr‡ïíNýáXåAXàññ
<Ü #íd… NÿšÿÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáRáXáâañ
#áUábRXà –
<Ü ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáRáXáïíd… bÙÿbáBfFý bÙÿbáBfFý, bÙÿb
âNýÌý bÙÿb âNýÌý, bÙÿb aâl…íQâb bÙÿb aâl…íQâb, bÙÿb
aâl…[ëïk„ýy‡ bÙÿb aâl…[ëïk„ýy‡, bÙÿb axŠåAãWýU bÙÿb
axŠåAãWýU, #¼áâQÌýáRÛ @åü[ë, XX SæGáÛ BçbáMñ
SæGá - <Ü îUr‡áR[ GáNýïíUP bÙÿbáUb í]áâbNýá¤ü aUÞ@üXÞáâM aáQZ y‡ábá

*_ Bl„ýÚ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáRáXád…ïíZ RXÚñ
*UÛ ¼ôïíXM bÙÿPÛ aýEýmPRSåtSÛ, bÙÿPÛ aýEýmPRâUq‡S¼Xà, *_ QæSÚ, *_
PãSÚ, bÙÿPÛ îRïíUPóÛ, bÙÿPÛ Nýáx‡æ]Xàñ
SåRÚ SæGRXà-
<Ü *íNý Bíl„ýSåïítS #íd…âbß[MóáâP-aÂâGv›áïíWýóá RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS abyöÿáâýEýÞï í_ bìPZáZ RXÚ bÙÿNýóáPóâd…_Kòýïí§ÿïíWýóá RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS #d…ïíZ GáNýïíUPïía bÙÿNýóáPótËýXæâNÞýïíWýóá RXÚñ
UâbïíPßïí^ - <Ü *íNý Bl„ýSåïítS UõáÎóáPótËý^âºýôïíWýóá RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS S¾áPótËýâRâQïíWýóá RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS bÙÿúáâPïí]á@üSáïí]ïíWýóá RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS U®áPóïíyžÿïíWýóá RXÚñ
NýNýÚ yöÿïë@àüyöÿïëïíUð BçbãNÿšÿá #íQáXåïíAð @çüNÿšÿá Uïíbôð â¼Ú S÷NýSó aÛïíS÷á¤üó
NýPB÷XQóXæ]áâR PïíWÞýM aÛXáGßó aÛïíS÷á¤üó SåRÚ S÷NýSó PWÞýXïíd…ð
âRâ¤üSó #áiŠPâ¤üïíM @åüïí^áSâ[ yƒÿáSïíZÖñ
CçNýaÛy€ýá[Ú - CçNýSá¼Û @åüïí^áSâ[ aÛyƒÿáSó TüýIàý bÙÿâNý aÛïíS÷á¤üó NýâyŠRà

#áGóÛ âRQáZ Nýaó Xæïí]R Uã¤üMÛ, TüýIàý bÙÿâNý PïíWÞýM NýáKòýRÛ TüýIàý bÙÿâNý
íS÷á¤üMÛ bææÜ bÙÿâNý #Wåýó¤üMÛ, TüýIàý bÙÿâNý &í•Ußá•UÞNýá]¼ïíZM [¤üMÛ ýEý @åüYÞáÖñ
NýNýÚ UÛ bÙÿâNý íYáâRXåÿPùáS÷P^ÞRXàñ NýNýÚ NýâyŠl…ïíd…ð CçNýÛ ÿPùUã@çüNýó bæÜ bÙÿâNý
«áâ]Ný@åü^S¼k‡ZXà #áíGóáSâ[ Sâ[ÆáXó Uïíbôð â¤üïíSÖñ SsEýáÖ
S÷áïíP^Xá¼@åü^S¼k‡ïíZR #áGóÛ â¼Qá @çüNÿšÿá UáXWýáïBâXKýáÛ XïQóÛ aå_åx…áÛ
Pâ¤üïMÛ ýEý âS§ÿ]áÛ QóáNÿšÿá íbáXÛ @åüYÞáÖñ
bÙÿNýÚS[Û bURaXïíZ S÷ïíNýó@üXà #á{âNýÛ Pºýšá {NýáUïí^_Û P¤üWýáïíB

Sáïí¼áSâ[ yƒÿáSïíZÖñ yöÿïëïíUM RXÚ - bÙÿâNý Pâ¤üMWýáBáPáGóÛ BçbãNÿšÿá,
<Ü #d…ïíZ y‡ábá bÙÿâNý #íd…½ßâ¤üMïíRïí¼ Gå{ZáÖñ UáXWýáBáPáGóÛ BçbãNÿšÿá
<Ü íaáXáZ y‡ábá bÙÿâNý UáXïíRïí¼ Gå{ZáÖñ XQóWýáBáPáGóÛ BçbãNÿšÿá
<Ü #d…ãïí_áXáWýóáÛ y‡ábá bÙÿNýóïíd…]Þ]áíýIýý Gå{ZáÖñ SåRÚ RXÚ - bÙÿâNý
#áGóÛ BçbãNÿšÿá <Ü #d…ïíZ ây‡âtËý@çüïíNý y‡ábá - bÙÿNýóâd…XåïíA Gå{ZáÖñ
XbáUóábìâNýïíbáXÚ-
<Ü WæýÚ y‡ábá, <Ü WåýUÚ y‡ábá, <Ü y‡Ú y‡ábá <Ü WæýWÞæýUÚ y‡Ú y‡ábáñ
<Ü îUr‡áR[ GáNýïíUP bÙÿbáUb í]áâbNýá¤ü aUÞ@üXÞáâM aáQZ y‡ábáñ bÙÿâNý
â¼Ú Gå{ZáÖñ NýïíNýá’âd…XåïíA <Ü PæÛy‡ábá - bÙÿâNý XïíwžÿM S°×Uá[áRà Gå{ZáÖñ
UâbôïíPUNýïíZá[áiŠRá ab *Ø@üóÛ âUWýáUó SåRÚ <Ü PæÛy‡ábá - bÙÿâNý XïíwžÿM
*@üáPÛá[áRà Gå{ZáÖñ
aÛ@üq†Ú-
âUzå×ïí[áÛ NýÖaPPó #Xåïí@ü Xáâa #Xå@ü-Sïí¤ü #Xå@ü-âNýïíOð
#Xå@üïíBá¼Ú #Xå@üïíïPU^XÞá S[UõÎïíBá¼áZáÚ Êaá[PáXâMïíPUóáÚ
ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞá-S÷ãâNý@üáXÚ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSæGá§ÿãWæýNýÛ
Såïí[á’UâyƒÿïíNý ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáRáXáïíd…ð
#ítËýáºý[^NýaÛAó@üaáGóâUq‡Sïî¼Ú *î@ü@ü^Ú PæÛ
ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ íPUNýáïîZ y‡ábá bÙÿâNý XïíwžÿM íbáXXbÛ @üâ[_óáâXñ
NýNýÚ Nýª]Xà *Ø^áRóáÛ â¤üÂÿšÿá NýáxöÿSá¼XïíQáXåAÛ aÛyƒÿáSó NýïíaóáSâ[
#¤üNýáRà âUâ@üïí[Öñ
aÛ@üq†aæºýôÛ SïíJýÖ–
vøãÛ bÙÿúáPóáïíRá âUïíU^ã SåtËýáÛ Xá @çüïíMáâNý aNýáÛ âa°×•UÛ
S÷âbNýáXXïí[áâWýÚ y‡BÞXáPQÖ @çüz×áZåïíPßU <bïíNýññ
@çüNýá³â]WÞæýNÿšÿá UïíPÖ-
<Ü aÛ@üâq†NýáOÞáÚ âaQóÿwŸ âak„ýáÚ aÿwŸ XïíRá[OáÚñ
Wýâºýô¬áïíRáPZáZ #ZXá[ÇüÚ }üWýáZ WýUNåýññ
âUq‡S¼áâM #ýEÞýïíZÖ-
UÛ *íNýïíWýóáïítËýáºý[^NýaÛAó@üaáGóbURãZâUq‡Sïí¼ïíWýóá RXÚ - bÙÿâNý

â¼Ú aïíxS÷á¤ýó SæGï íZÖ-
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS *íNýïíWýóá aáGóbURãZâUq‡Sïí¼ïíWýóá RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS *NýPâQSNýïíZ íPUáZ âUz×ïíU RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS *NýÖaxS÷PáRáZ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ
íPUNýáïîZ RXÚñ
NýNýÚ XçBXåÿPùZá aáGóâUq‡S¼Û BçbãNÿšÿá PæÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ íPUNýáïîZ
y‡ábá bÙÿâNý XïíwžÿM *î@ü@ü^Ú Gå{ZáÖñ
NýNýÚ #íQáQçNýXïîwžÿïí[ïî@ü@üí^á Gå{ZáÖ -
1. PæÛ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïíPUNýáZáÚ _Kòý§ÿïíPUNýáWýóÚ y‡ábáñ
2. *ØÛ âPïíUóðC|ü[ëWýóÚ y‡ábáñ
3. *ØÛ âaïík„ýðC|ü[ëWýóÚ y‡ábáñ
4. *ØÛ XáRïíUðC|ü[ëWýóÚ y‡ábáñ
5. *ØÛ y‡|ü[ïíU y‡ábáñ
6. *ØÛÊS[X|ü[ïíU y‡ábáñ
7. *ØÛ ÊS[áS[|ü[ïíU y‡ábáñ
8. *ØÛ ÊS[ïíXâÌ |ü[ïíU y‡ábáñ
9. <Ü vøãÛ Rá[P>_ïíZ y‡ábáñ
10. <Ü vøãÛ U{]áâP^âºýôWýóÚ y‡ábáñ
11. <Ü vøãÛ KÙýXáPótËýáP^ïíYáâBRãWýóÚ y‡ábáñ
12. <Ü vøãÛ UõáÎáPótËý^âºýôWýóÚ y‡ábáñ
13. <Ü *ØÛ vøãÛ #âaNýá§ÿáâPîWý[ïíUWýóÚ y‡ábáñ
14. <Ü GXPd…óáPçóâ_WýóÚ y‡ábáñ
15. <Ü bÙÿúáâPP^âP@àüSáïí]WýóÚ y‡ábáñ
16. <Ü U®áâPïí]á@üSá]áíyžÿWýóÚ y‡ábáñ
17. <Ü U®RAPÛtËøýáZåQáZ XbáâaÛbáaRáZ bæÛ TüýIàý RXÚ
XbáâaÛb[ìSâÛáZ y‡ábáñ
18. <Ü ^¦áâPïíPUóïíyžÿWýóÚ y‡ábáñ
19. <Ü RïíXá Rã]@ü·ýáZ Rã]@ü·ýïîWý[UáZ âÛáZ y‡ábáñ
20. <Ü BÛ BïíM^áZ y‡ábáñ

21. <Ü RXÚ âÛáZ y‡ábáñ
22. <Ü ÊaæYÞóáZ y‡ábáñ (bâU_á)ñ
23. <Ü RïíXá Rá[áZMáZ y‡ábáñ (bâU_á)ñ
24. <Ü PåïíBÞ PåïíBÞ [¤üâM y‡ábá ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ y‡ábáñ
25. <Ü #d…ïíZ y‡ábáñ
26. <Ü RUB÷ïíbïíWýóá y‡ábáñ (bâU_á)ñ
27. <Ü vøãÛ P^XbáâUPóáWýóÚ y‡ábáñ
28. <Ü *ØÛ UáïíMr‡[âÛáZ y‡ábáñ
29. <Ü *ØÛ aá§ÿáZ aáU[MáZ a^âºýô@üáZ aSá_ÞPáZ
aUÞïíPUïíPUãy‡[ìSáZ Ê [áX@çüz×áZ y‡ábáñ
30. <Ü aUÞáWýóÚ SæâGNýïíPUNýáWýóÚ y‡ábáñ
31. <Ü aïíUÞïíWýóá íPïíUïíWýóÚ y‡ábáñ
32. <Ü aUÞáïíWýóá íPUãWýóÚ y‡ábáñ
SæMÞá{âNýÚ -
PæÛÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ ïíPUNýáïîZ y‡ábáñ bÙÿNýÚSæUÞÛ S÷áMUåâk„ýïíPb-
QXÞáâQ@üá[ïíNýá GáB÷Öy‡n…aå_åÂóUyƒÿáaå XRaá UáýEýá @üXÞMá by‚áWýóáÛ
S¿ýóáXåPïí[M â^r…á YÖ@çüNýÛ YPåºýôÛ YÖ yŠçNýÛ NýÖ aUÞÛ UõÎáSÞMÛ WýUNåý
y‡ábá XáÛ XPãZ°× a@ü]Û ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáýEý[ïíM aXSÞïíZñ
<Ü SæMÞXPÚ SæMÞâXPÛ SæMÞáÖ SæMÞXåPýEýóïíNýñ
SæMÞaó SæMÞXáPáZ SæMÞïíXUáUâ^_óïíNýññ
<Ü ^áâÿw‚Ú <Ü ^áâÿw‚Ú <Ü ^áâÿw‚Úñ
bâ[ <Ü NýÖaÖññ
#âd…âUaGßRXà - #íd…Ú aÛbá[XåÿPùZá íPUNýáÛ y‡bìPZXáRãZ ¤üXy‡

bÙÿNýóåºýšôá #âd…âUaGßRÛ @åüYÞáÖñ
<Ü #íd… NÿšÿÛ aXåÿPùÛ BfFýñ bÙÿâNý XïíwžÿM #âd…Û Pâ¤üMâPâ^ ýEýá]ïíZÖñ
<Ü SçâOš NÿšÿÛ ^ãNý]á WýUñ bÙÿâNý XïíwžÿM *Ø^áRóáÛ PâQ â¤üïíSÖñ #O
yöÿïëU]d…WýyŠRá âNý]@üÛ @åüYÞáÖ <Ü vøãÜ ýc‰ýãÜ aUÞ^áâÿw‚@üïí[á WýU bÙÿNåýófEýáYÞ
SæMÞSá¼XåÖaçïíGÖñ
#ýEÞýRáXwžÿáÚ- UÛ *NýïîyŠ SæMÞSá¼áRå@üq†ïíWýáGóáZ RXÚ bÙÿâNý â¼Ú

aïíxS÷á¤ýó SæGïíZÖ-
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS SæMÞSá¼áRå@üq†ïíWýáGóáZ RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS *NýPâQSNýïíZ íPUáZ ÊâUz×ïíU RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS *NýÖaxS÷PáRáZ UõÎïíM RXÚñ
NýNýÚ SæMÞSá¼Û ySçtšËá KÙýÖaçïíGÖ-
âUzå×ïí[áÛ NýÖaPPó #Xåïí@ü Xáâa #Xå@ü-Sïí¤ü #Xå_óáÛ âNýïíOð
#Xå@üïíBá¼Ú #Xå@üïíPU^XÞá S[UõÎïíBá¼áZáÚ
Êaá[PáXâMïíPUóáÚ @çüïîNýNýfFøýãXªBk„ýá¼ãPåBÞáSæGá§ÿãWæýNý-
ïíbáX@üXÞMÚ aá§ÿNýáOÞÛ UõÎPâ¤üMáXà bÙÿPÛ SæMÞSá¼áRå@üq†Û
íWýáGóÛ NýïîyŠ UõÎïíM’bÛ axS÷PPáâRñ
Pâ¤üMáPáRXà – (#ýEÞýRXà)
UÛ *NýïîyŠ @üá°×RXæ]óáZ RXÚñ bÙÿâNý XïíwžÿM Uá[¼ZÛ Gïí]R ïíS÷á¤üMXàñ
NýNýÚ SæGïíZÖ-
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS @üá°×RXæ]óáZ RXÚñ
<Ü *ïíNý Bl„ýSåïítS *NýPâQSNýïíZ íPUáZ ÊâUz×ïíU RXÚñ
<Ü *íNý Bl„ýSåïítS *NýÖaxS÷PáRáZ PæÛÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ
ïíPUNýáïîZ RXÚñ
âUzå×ïí[áÛ NýaPPó #Xåïí@ü Xáâa #Xå@ü-Sïí¤ü #Xå_óáÛ âNýïíOð
#Xå@üïíBá¼Ú #Xå@üïíPU^XÞá S[UõÎïíBá¼áZáÚ Êaá[PáXâMïíPUóáÚ
ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáS÷ãïâNý@üáXÚ @çüïîNýNýfFøýãXªBk„ýá¼ãPåBÞáSæGá@üXÞMÚ
aá§ÿNýáOÞÛ Pâ¤üMáâXPÛ @üá°×RXæ]óÛ ÊâUzå×ï îPUïNýXâýEÞýNýÛ

ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ íPUNýáïîZ NåýWýóXbÛ axS÷PPáâRñ
@çüNýá³â]Ú SïíJýÖ - âUzå×ïí[áÛ NýÖaPPó #Xåïí@ü Xáâa #Xå@ü-Sïí¤ü
#Xå_óáÛ âNýïíOð S[UõÎïíBá¼áZáÚ Êaá[PáXâMïíPUóáÚ
ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáS÷ãâNý@üáXRZá
@çüïîNýNýfFøýãXªBk„ýá¼ãPåBÞáSæGá@üXáÞâfFýÿPùXyŸñ
îU|üMóaXáQáRXà - âUzå×ïí[áÛ NýÖaPPó #Xåïí@ü Xáâa #Xå@ü-Sïí¤ü

#Xå_óáÛ âNýïíOð #Xå@üïíBá¼Ú #Xå@üïíPU^XÞá S[UõÎïíBá¼áZáÚ
Êaá[PáXâMïíPUóáÚ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáS÷ãâNý@üáXRZá @çüïíNý’âyŠRà
aSâ[Uá[ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSæGá@üXÞâM Yïîk‡|üMóÛ GáNýÛ
Nýïí½á_S÷^XRáZ P^Qá ÊâUzå×yŠ[MXbÛ @üâ[ïí_óñ
<Ü âUzå×Ú bÙÿâNý P^Qá GÂÿšá @çüNýá³â]Ú SïíJýÖ-
<Ü Nýâk‡ïíz×áÚ S[XÛ SPÛ aPá S^óâÿw‚ aæ[ZÚ âPUãU ýEý¤åü[áNýNýXàñ
<Ü #¬áRáPóâP Uá ïíXábáÖ S÷ýEýóïíUNýá•Uïí[_å YÖñ
yŠ[MáïíPU Nýâk‡ïíz×áÚ axSæMÞÛ aóáâPâNý ^÷ëâNýÚññ
<Ü YPaá§ÿÛ @çüNýÛ @üXÞ GáRNýá UáSóGáRNýá ñ
aá§ÿÛWýUNåý NýÖaUÞÛ bïí[RÞáXáRå@üãNÞýRáÖññ
<Ü S÷ãZNýáÛ Så~ü[ã@üá¤üÚ aUÞYïí¬r‡ïí[á bâ[Úñ
NýâyŠÛyŸïítËý GBºåýtËýÛ S÷ãâMïíNý S÷ãâMNýÛ GBÖññ
NýNýÚ Rá[áZMýEý[ïíM @üXÞTü]aXSÞMÛ @åüYÞáÖ-
<Ü *NýÖ@üXÞTü]Û ÊRá[áZMýEý[ïíM aXâSÞNýXyŸñ
S÷MïíXÖ- <Ü RïíXá UõÎMóïíPUáZ íBáUõáÎMâbNýáZ ýEýñ

GBâk„ýNýáZ @çüz×áZ ïíBáâUmPáZ RïíXá RXÚññ
GSS÷@ü[MXà –
@åüq‰å@üá (Xy‚ïí@ü) aÂUá[Xà - bæÛ vøãÛ bæÛ vøãÛñ
XbáíaNåý (@üïí·ý) aÂUá[Xà - yžÿãÛñ
íaNåý (bìPïíZ) aÂUá[Xà - vøãÛ y‡ábáñ
XåAïí^áQRÛ (XåïíA) aÂUá[Xà - *ØÛ *ØÛ *ØÛñ
@ü[ïí^áQRÛ (@üïí[) aÂUá[Xà - <Ü vøãÛ yžÿãÛ bæÛ ÊÛñ

NýNýÚ #ïítËýáºý[^NýUá[Û PæÛ bÙÿâNý GÂ›á SåRÚ @åüq‰å@üáÛ, XbáïíaNåýÛ,
íaNåýÛ, #í^ðýEýWý§ÿÛ ýEý @çüNÿšÿá GSaXSÞMÛ @åüYÞáÖñ
GSaXSÞMXà-
<Ü |übóáâNý|übóïíBáÂá NÿšÿÛ BçbáMáyŠÖ@çüNýÛ GSXàñ
âaâk„ýWÞýUNåý íX íPâU NÿšÿÖS÷aáPálŠïíbr‡â[ññ
bÙÿâNý XïíwžÿM UáXbïíy‚R C¶ýáÛ UáPZRà íBáïíYáâRXåÿPùZá
aáXáRóáCÞGïí]R íPUóáÚ UáXbïíy‚ GSÛ aXSÞó S÷MïíXÖñ
S÷áOÞRá –<Ü Y½ºýÛ WýâºýôWýáïíUR S¼Û SåtSÛ Tü]Û G]Xàñ

#áíUâPNý°× îRïíUPóÛ NýPà BçbáMáRå@üxSZáññ
WýâºýôbãRÛ â¼ôZábãRÛ XwžÿbãRÛ YPâfEßýNýXàñ
XZá âRïíUâPNýÛ Wýºýôóá Sâ[SæMÞÛ NýPyŸ íXññ
@üXÞMá XRaá UáýEýá Nÿšÿïíºýá RáRóá BâNýXÞXñ
#ÿw‚sEýáïí[M WæýNýáRáÛ ÿPùtËøýã NÿšÿÛ S[ïíXr‡â[ññ
XáNýïíYÞáâRabïíyöÿ_å ïíY_å íY_å UõGáXóbXàñ
íNý_å íNýÿtÿ‡ýEåýóNýá Wýâºýô[UóZáÿyŸ aPá NÿšÿâZññ
@üXÞTü]aXSÞMXà -
bÙÿNýÚSæUÞÛ S÷áMUåâk„ýïíPbQXÞáâQ@üá[ïíNýá GáB÷Öy‡n…aå_åÂóUyƒÿáaå
XRaá UáýEýá @üXÞMá by‚áWýóáÛ S¿ýóáXåPïí[M â^r…á YÖ@çüNýÛ YPåºýôÛ
YÖ yŠçNýÛ NýÖ aUÞÛ UõÎáSÞMÛ WýUNåý y‡ábá XáÛ XPãZ°× a@ü]Û
ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáýEý[ïíM aXSÞïíZñ
<Ü *NýÖ@üXÞTü]Û ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáýEý[MáâSÞNýXyŸñ bÙÿâNý XïíwžÿM
UáXbïíy‚R C¶ýáÛ UáPZRà P¤übïïíy‚R aáXRóáCóÞG]Û BçbãNÿšÿá ïíPUãaXãïíS
â¼Ú ÆáXâZNÿšÿá aXSÞïíZÖñ
S÷MáXÚ-
<Ü GZïíP GBPáRïímP GBïíP@üS÷SæâGïíNýñ
GZ aUÞBïíNý PåïíBÞ GBk„ýáâ¼ RïíXá’yŸ ïíNýññ
<Ü aUÞX§ÿ]X§ÿïí]ó â^ïíU aUÞáOÞaáâQïí@ü
^[ïíMó ¼óx‡ïí@ü íBðâ[ Rá[áZâM RïíXá’yŸ ïíNýññ
<Ü S÷MNýáRáÛ S÷aãP NÿšÿÛ íPâU âUr‡áâNÞýbáâ[âMñ
ïî¼ïí]á@üóUáâaRáXãïíKýó í]á@üáRáÛ U[Pá WýUññ
âUaGßRXà - Sïí[ÿPåóÚ aÛïí¤üïíSM íPUãSæGáÛ @çüNÿšÿá âUïí]áXáCÞóXáPáZ

íy‚ÿá¼SáïíJýR S÷Pâ¤üMÛ @çüNÿšÿá PæÛ*_ S[áDàüXåAáCÞóÚ ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáïîZ
íPUNýáïîZ y‡ábá bÙÿNåýóºýôšá SáPSïí¾ aXSÞïíZÖñ NýNýÚ aátËýá§ÿS÷MáXÛ
@åüYÞáÖñ
S÷áOÞRá –<Ü Y½ºýÛ WýâºýôWýáïíUR S¼Û SåtSÛ Tü]Û G]Xàñ

#áíUâPNý°× îRïíUPóÛ NýPà BçbáMáRå@üxSZáññ
WýâºýôbãRÛ â¼ôZábãRÛ XwžÿbãRÛ YPâfEßýNýXàñ
XZá âRïíUâPNýÛ Wýºýôóá Sâ[SæMÞÛ NýPyŸ íXññ
@üXÞMá XRaá UáýEýá Nÿšÿïíºýá RáRóá BâNýXÞXñ
#ÿw‚sEýáïí[M WæýNýáRáÛ ÿPùtËøýã NÿšÿÛ S[ïíXr‡â[ññ
XáNýïíYÞáâRabïíyöÿ_å ïíY_å íY_å UõGáXóbXàñ
íNý_å íNýÿtÿ‡ýEåýóNýá Wýâºýô[UóZáÿyŸ aPá NÿšÿâZññ
íPUóïí§ÿ_å aUÞáRà #áU[MáRà âU]ãRáRà âUWýáUó @çüNýá³â]Ú aRà SïíJýÖ-
<Ü #áUábRÛ R GáRáâX R GáRáâX âUaGßRXàñ
SæGáïïî°×U R GáRáâX NÿšÿÛ BâNýÚ S[ïíXr‡â[ññ
<Ü KÙýºýïí[ âÂïí[ íPâU WæýXóáÛ SUÞNýUáâaâRñ
UõÎïíYáâRaXåÖSïíl… BfFý íPâU XXáÿw‚[Xàññ
NýNýÚ íPUãCýýIýáÖ aÛbá[XåÿPùZá âRXÞá]óÛ BçbãNÿšÿá -
PæÛ Rã]@ü·ýïîWý[UaâbNýaSâ[Uá[-ÊXªBk„ýá¼ãPåïíBÞ íPâU SæâGNýáâa
¤üXy‡ñ bÙÿâNý íNýïíGáXZãÛ íPUNýáÛ r‡áïíaR UõÎ[ÔÛ RãNÿšÿá SåRÚ
aå_åx…áSïíOR y‡bìâP #áRãZ XRaá axSæGó #áiŠáRÛ íPUãXZÛ âUWýáUó

@çüNýá³â]Ú SïíJýÖ-
<Ü âNýÌý âNýÌý Sïí[ yƒÿáïíR y‡yƒÿáïíR S[ïíXr‡â[ñ
Y¼ UõÎáPZÚ aïíUÞ aå[áây‚Ìýâÿw‚ íX bìâPññ
NýNýÚ #ïíQáQçNýÛ XwžÿÛ SâJýNÿšÿá S÷âNýXáÛ CýIýÛ Ywžÿ°× *ïî@ü@ü^Ú ýEýá]ïíZÖ-
<Ü BfFý BfFý S[Û yƒÿáRÛ y‡yƒÿáRÛ S[ïíXïír‡â[ñ
SæGáQá[M@üáïí] Nåý SåR[áBXRáZ ýEý ññ
KÙýâfFýtËýýEý~üáâ]RãSæGá-
NýNýÚ *Ø^áRóáÛ âamPæïí[M #íQáXåA-â¼ïí@üáM-X~ü]Û @çüNÿšÿá
âRXÞá]óSåtSáâP â@üâ°×Ö îRïíUPóXâS ýEý âRQáZ SæGïíZÖ-
*ØÜ vøãÜ ýc‰ýãÜ íaðÜ *ØÜ íGóÌýXáNýâ§ÿ RXáâX KÙýâfFýtËýýEý~üáâ]âR
î¼ïí]á@üóU^¥ýâ[ y‡ábá bÙÿPÛ âRXÞá]ó-SåtSáâP@üXà
KÙýâfFýtËýEý~üáâ]ïîRó RXÚ - bÙÿâNý âRïíUPïíZÖñ NýNýÚ <Ü *íNý Bl„ýSåïítS
í^â_@üáïîZ RXÚ - bÙÿâNý SæGïíZÖñ
NýNýÚ YïíOtËýâXtËýXwžÿGSÛ @çüNÿšÿá bÙtËýáZ @üXÞTü]aXSÞMÛ @åüYÞáÖñÿ
^áâÿw‚XwžÿáÚ- <Ü aå[áy¡ÿáXâWýâ_°×ÿwŸ UõÎâUzå×Xïíbr‡[áÚñ

UáaåïíPïíUá GBl…áOy‚ýOá a¥ý_ÞMÚ S÷WåýÚññ
S÷Póåx…sEýáâR[ëk„ýsEý WýUÿwŸ âUGZáZ íNýñ
#áA~üïí]á’âd…WÞýBUáRà YïíXá îU âR>ÞâNýy‚Oáññ
U[ëMÚ SURïîsEýU QRáQó¤üy‚Oá âÛÚñ
UõÎMá aâbNýÚ í^ïí_á âP@üSá]áÚ SáÿwŸ ïíNý aPáññ
@üãâNÞý]ÞÏãQÞçâNýïíXÞQá SåâtËýÚ ^÷k„ýá ¤üXá XâNýÚñ
Uåâk„ý]Þªá USåÚ @üáâÿw‚Ú ^áâÿw‚yŸâtËýsEý XáNý[Úññ
*Nýáy¡ÿáXâWýâ_°×ÿwŸ QXÞSi…óÚ aXáBNýáÚñ
#áâPNýósEýúXá íWýðïíXá UåQGãUâaNýá@ÞüGáÚññ
B÷báy¡ÿáXâWýâ_°×ÿwŸ [á{Ú í@üNåýsEý NýâSÞNýáÚñ
íPUPáRUBl„ýUÞá Y¤ü[á¤üaSl…BáÚññ
>_ïíZá XåRïíZá BáïíUá íPUXáNý[ *U ýEýñ
íPUSïíi…óá QõëUá RáBá îPNýóásEýáSàa[aáÛBMáÚññ

#yžÿáâM aUÞ^yžÿáâM [áGáïíRá UábRáâR ýEýñ
<Ø_QáâR ýEý [i…áâR @üá]aóáUZUásEý íYññ
aâ[NýÚ aáB[áÚ î^]áy‚ãOÞáâR G]Pá RPáÚñ
*íNýNÿšÿáXâWýâ_°×ÿwŸ QXÞ@üáXáOÞâak„ýïíZññ
<Ü y‡ây‚, <Ü y‡ây‚, <Ü y‡ây‚ñ
<Ü íPóðÚ ^áâÿw‚ÿ[w‚[ã¤üÛ ^áâÿw‚Ú SçâOUã ^áâÿw‚[áSÚ
^áâÿw‚í[á_QZÚ ^áâÿw‚Ú URySNýZÚ ^áâÿw‚âUÞïír‡ïíPUáÚ ^áâÿw‚UõÞÎ
^áâÿw‚Ú aUÞÛ ^áâÿw‚Ú ^áâÿw‚í[U ^áâÿw‚Ú aá Xá ^áâÿw‚í[âQñ
YNý *UáBNýÛ SáSÛ Nýïî¼U S÷âNýBfFýNåý y‡ábáññ
<Ü ^áâÿw‚Ú <Ü ^áâÿw‚Ú <Ü ^áâÿw‚Úññ
bÙÿâNý ÊXªBk„ýá¼ãPåBÞáSæGá aXáÂáññ
-----
<Ü ^áâÿw‚Ú ^áâÿw‚Ú ^áâÿw‚Ú ññ
104,65,102,67,100,69,98,71,96,73,94,75,92,77,90,79,88,81,86,83
84,85,82,87,80,89,78,91,76,93,74,95,72,97,70,99,68,101,66,103
64,33,62,35,60,37,58,39,56,41,54,43,52,45,50,47
48,49,46,51,44,53,42,55,40,57,38,59,36,61,34,63
32,1,30,3,28,5,26,7,24,9,22,11,20,13,18,15
16,17,14,19,12,21,10,23,8,25,6,27,4,29,2,31

Êgbk Ýá Ãsægásk Ýânýú

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Êgbk Ýá Ãsægásk Ýânýú

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

-1-

#áýEýXRXà - <Ü vøãÜ #áiŠNýºýšáZ y‡ábáñ

@üáâXRãQóáRXà – @üÛ âaÛby€ýl„ýaXá[ìýLòýáÛ [ºýôUMÞáÛ ýEýNåýWÞåýGáXàñ

NýNýÚ @üÛ bÙÿâNý P^Qá GïíSÖñ

SåMóábUáýEýRXà – NýºýšXåÿPùZá Ný~æü]áRà #áPáZ SïíJýÖ-

y‡ây‚UáýEýRXà – SåRÚ #¤üNýáRà NýáxöÿSáïí¼ âUâ@üïí[ïÖ-

aÛ@üq†Ú- UáX@ü[Nýïí]áSâ[ NýáxöÿSáïí¼ Gïí] @åü^â¼S¼-âNý]-Nåý]aã-

CýIýyƒÿáSRXà - #áíPð Xçâºý@üZá aXby‚-Sâ[âXNý-ïíUPãÛ âU[ýEýó S°×UïîMÞÚ

`vøãÛ' bÙÿâNý CýIýXïíQó RU[i…Û S°×[i…Û aåUMÞÛ Uá,

XwžÿáýEýXRXà- bìPx‡åïíG íPUãÛ QóáNÿšÿá #Uïí]áâ@üNý-Xá_âXNý}ük„ýSZaá `PæÛ'

aáXáRóáCÞyƒÿáSRXà-y‡UáïíX #íQáXåAÛ â¼ïí@üáMÛ NýPàUâbÚ UçºýÛ

Xá_WýºýôUâ]Ú- *Ø^áRóáÛ (KÙýºý[SæUÞïí@üáïíM) âamPæïí[M [ºýôýEýmPïíRR Uá

WæýNýáSaá[MXà – Sáïí¼ ]áG-ýEýmPR-âak„ýáOÞ-PæUÞá-@åü^á¤üNýáRà #áPáZ

yƒÿáR}üâk„ýÚ - `<Ü [¤ü [¤ü bæÜ TüýIàý y‡ábá' bÙÿâNý XåâtËýâRÚaçNýGïí]R

#áaR}üâk„ýÚ - `<Ü SâU¼U®WæýïíX bæÜ bæÜ TüýIàý y‡ábá' bÙÿâNý

|üUÞáâPS÷MáXÚ – (UáX@üïíMÞáSâ[ &í•UáÞ•Uß¼ôïíXM S÷MïíXÖ)

@ü[}üâk„ýÚ- aýEýmPRÛ [ºýôSåtSÛ `íbàaðÜ' bÙÿâNý XïíwžÿM P¤übíy‚ aXáPáZ

SåtS}üâk„ýÚ - `<Ü ^NýáâWýïí_@ü bæÜ TüýIàý y‡ábá' bÙÿâNý SåtSXWåýó¤üó

P^âPBàUl„ýRXà - NýGßRã-XQóXáWýóáÛ `TüýIàý' bÙÿâNý &ïí•Ußá•UßNýá]¼ZÛ

WæýâXâUC˜áSaá[MXà – TüýIàý bÙÿâNý WæýïíXð UáXSáâz×ÞCáNý¼ZÛ @åüYÞáÖñ

íPU}üâk„ýÚ - `PæÛ TüýIàý' - bÙÿâNý íS÷á¤üïíMR íPUNýáÛ SæGáÿPùUóáâM ýEý

Xwžÿïí^áQRXà - PæÛ bÙÿâNý XwžÿÛ XáNçý@üáSåâýIýNýÛ @çüNÿšÿá #Råïí]áX-

aÛâ¤üÂXwžÿ}üâk„ýÚ - #Û PæÛ#Û @üÛ PæÛ@üÛ ýEýÛPæÛýEýÛ

UâbôS÷á@üá[âýEýÿw‚RXà - [Û bÙÿâNý G]Qá[Zá ýEýNåýâ½ß¤åü UâbôS÷á@üá[Û

y‡ïíPbaxŠáGßRXà - `PæÛ' bÙÿâNý XïíwžÿM y‡ïíPbÛ axŠáGßïíZÖñ

XáNçý@üáRóáaÚ - <Ü #aó XáNçý@üáXwžÿaó UõÎ>â_BÞáZ¼ãfFýïímPá, íPUã

@ü[RóáaÚ- #Û @üÛ AÛ BÛ CÛ DüÛ #áÛ #§åÿÌýáWýóáÛ RXÚñ

#§ÿRóáaÚ - #Û @üÛ AÛ BÛ CÛ DüÛ #áÛ bìPZáZ RXÚñ

#ÿw‚XÞáNçý@üáRóáaÚ - #áíPð QóáïíZÖ-

KýÛRXÚ, ýLýÛ RXÚ, MÛ RXÚ, NýÛ RXÚ, OÛ RXÚ,

UábóXáNçý@üáRóáaÚ açâtËýRóáïíaá Uá – (#áíPð QóáïíZÖ)

@üÛ RXÚ, AÛ RXÚ, BÛ RXÚ, CÛ RXÚ, DüÛ RXÚñ

UáïíXá[ìXæ]áPà #§åÿ]óB÷SYÞÿw‚Û @üâRÌýáRáXáXQóXáâWýÚ

#ïíQáPÿw‚SÛ - - ïíºýôð #RáâX@üZá - <ØÛ RXÚñ

UáXSáPá§åÿ]óá KÙý[ëXæ]SYÞÿw‚Û @üâRÌýáXQóXáRáXáâWýÚ

aæYÞáCÞóPáRXà - <Ü RïíXá âUUy‡ïíNý UõÎRà Wýáy‡ïíNý âUzå×ïíNýGïíañ

S÷MáXÚ - <Ü GUá@åüaåXa¥ýá^Û @üá^óïíSZÛ XbáPåóâNýXàñ

*ØÜ *_ QæSÚ Ê|ü[ïíU RXÚñ

<Ü NýÖSå[ë_áZ âU¾ïíb XbáïíPUáZ QãXâb Nýïíl…á [ëÿPùÚ S÷ïíýEýáPZáÖ <Üñ

(bìâP XçBXåÿPùZá) 9. <Ü Sáâ[GáNýáZ RXÚñ

SãJý^âºýôRóáaÚ (bìÖS¾aó SæUÞáâPïí@ü^ïí[_å)

@ü[RóáaÚ - <Ü PáÛ #§åÿÌýáWýóáÛ RXÚñ

#§ÿRóáaÚ - <Ü PáÛ bìPZáZ RXÚñ

<Ü PãÛâ^[ïía y‡ábáñ

í@üU]Zá XáNçý@üZá- (NýºýšXåÿPùáïíYáïíBR RóáaÚ)-

]]áïíýIý – >Û >çÛ 9Û 99Û #Û >Û >çÛ 9Û 99Û RXÚñ

XáNçý@üáyƒÿáïíR_å âUïí]áX¼ôïíXM Xæ]XwžÿRóáaÚ –

UãGRóáaÚ- (NýºýšXåÿPùZá RóïíaÖ)

UóáS@üRóáaÚ- aÂQá S°×Qá Uá S÷MUSåâýIýNýUãGXwžXà `<Ü PæÛ<Ü'-

XåÿPùáS÷P^ÞRXà- ^¦-ýEý¼ô-ýEýáS-UáM-ïíPðBãÞXåÿPùáÚ S÷P^ÞïíZÖñ

XáRaSæGá- <Ü bìÖS¾XáaRÛ PPóáÖ abyöÿá[ýEýåóNýáXçïîNýÚñ

#ítËýáºý[^NýÛ GÂšá aXSÞó S÷MïíXâk„ýZáññ

UâbôGáZáÿw‚XïíwžÿM PPóáfEý S°×Xá{âNýXàññ

PæÛKýÛ, PæÛJýÛ, PæÛýIýÛ, PæÛ*×Û, PæÛHüÛ, PæÛGÛ, PæÛýFýÛ,

31. #Û #@ÞüX~ü]áZ 35.[Û [Gïía

(S÷@çüïîNýó, @æüXÞáZ, #Rÿw‚áZ, SçâOïîUó, aåQáx‡åQïíZ, XâMk‡ãSáZ, âýEýÿw‚áXâMBçb áZ,

SãJý^âºýôSæGá - (SãJý@üX]aó í@ü^ïí[ SæUÞáâP¼ôïíXM #tËýâP¤åü)

10. Pâ¤üïíM - <ÜÜ vøãÜ *íNý Bl„ýSåïítS S¾âRQïíZ RXÚñ

@ü[RóáaÚ- <Ü PáÛ #§åÿÌýáWýóáÛ RXÚñ

#§ÿRóáaÚ - <Ü PáÛ bìPZáZ RXÚñ

SåRQÞóáRXà - PæÛ âaÛby€ýl„ýaXá[ìýLòýáÛ RáRá]¥ýá[Wæýâ_NýáXàñ

*UÛ QóáNÿšÿá Xæ]áQá[áÖ @åü]@åü~üâ]RãÛ UõÎSïíOR S[Xâ^USYÞÿw‚Û âUWýáUó

#yžÿá§ÿ^âºýôÊSáPå@üáÛ SæGZáâX RXÚñ

ØÜ _ QæSÚ Ê|ü[ïíU RXÚñ

ýEý¤åüPßáRXà - @åü^áïíB÷M âUq‡S¼Uçïíÿw‚R Uá &UßýEý¤åüâ_ #³RÛ PPáRÚ

SåtSá³â]Ú- ØÜ _ SåtSá³â]Ú S[ïíXâÌý|ü[ëÊSáPå@üáÛ