IJY RAN NHAN DAN CONG IIOA X.1.

HOI fiIT NGIIIA YIET NAM

TI'}NH PHO LONG XLIYEN Doc lAp - Tu

LonEXqa& ngdY 13 thdng I 1 ndd 2a21

S6;!L:{r /QIr_UBND

QT]YITD!NH
va viec pt6 duvet k6 ho!-ch lua chqn nhir thau
C6ns rrinh: Xn) du. ne lrrt \oC6r8 'tr \a Mi
Khirt
ni; di6B: ra \'li Khinh! rhernh ph6 Lonc Xuvin

CIIi TICH Ui BAN NHAN DAN THANH PE6 LONG XUYTN

Cdi c* I-uat Ti; ch c Chinh quven aio pht'ons gav 19/6/2015;

c* Lui)t s,ta d,ii' b'4 suns n
Cdn si aii cna Lud n; chirc Chinh phi rd
LuAt T6 ck c Chinh q ri diophLo gngAv22/I1/2019:
06 hd 2011;
Cdn clit Ltd xa:,,fu'as s6 50/2a14/8H13 ry\' 18 thdk?
si 62/202A/qH14 ksov 17/6/2A20 vi sta ddi bi sunE tndt
sii
a:dti c* hAt
Aiau cna Ltdt xdY d.@8;
cdn ct LltAt Dtiu fiA sd43/201i/Ql1I3ngav26/11/2aI3
cda chikh phnfi 8 v
catl cn Nehi dikh sd $/2014/NE'CP ngav26/6/2014
,1i,h chi ti6t thi;anh At s,j diAt Ltu* DAu thau i
bta chan nha fi6u;
' ''i@ hoqch li
ch c'l Thons n! sd 1 0/2a 1 s/rf-Bf'HDT ryav 26/ 1 0/20 1 5 cna BO
it DA tu ti Qur aifi chi tiA ri ki hoach l$a ch?n nhd hau
cna t-tv bm nhin
can ci Quvit ai* sii trc7/Q>UBND nsav 2aB/2a2.1
aa, ,ni,i in{1.,s x,ve, G viec duvet Bdo ajo k*n ti ' W *"4 "av Ans
di
@ng trinh: ,r*iy Alng trL sd C6ns an 'A Mi Kltui
h:

cd,t .n Ow;t di h '; t85t QD'UB\D ngA, 2 t C\ 20) I cia i) ban \hdn
chtnh b; su48 No cno tiah i'
,t,i, k:,,h Ph6i-B"''i' L'ti pr! dq'e'
'ti'u
W th it xdy dttks cbks dkh: Xi tl.ths ttti si/ CA!8 ai xa W Khdnh;
t5/1112021 cia phdng Tdi chhh -
Xdt Bda cno si iiI5/BCTD-TCKH nll.
c6ns hinh n2 fik'
Ki hoach li rie. thiin Ainh ki hoqch lqa chan nhd thiu
QUYfT D!NE:
dF inrxav dwe tfl'r sd C6ns
Diau 1. Phe duvet k' hoqch lpa che' lhn thdu
xa Mi Khr&h v6i noi dung chi d& ihco
phr l{c djnh k'm'
an
 Diau 2- Cht dau tu chiu trAch nhiem t6 cbnc lu.a chen nhd thdu iheo k6
hoach ltm chon nha thau duqc duya dam beo tuen fin c6c quv dinh hi$n hanh.

Cht dau tu chi duqc tri6n kh.i lt? chqn nha rhAu tu vAr, rhi c6ns xav lip,
thi6t bi (niiu c6) khi drp nng ddy dt diau kien theo quy dinh cna phap lua1.

Diiu J. Chrnli \d
phong Thdrh u), HD\D va I BNrD lh.i* ph; tong
Xuy€n. Truons phdns Tni chi,h - Ki5 ho?.h, Trunns Phong Quan li D6 thi, Chn
tich UBND xa My Khsh vn cac co quan, don vi c6 li€n que chix trach nhi0m thi
henh quyat ,li,h ndy.
Quy,jt dlnh nay c6 hieu lqc thi hlnh ka lt nsey ki./.r,.
KT.CI{I] TICH
CHU TICI{

iLo Vnn Neac

 LUC K6 TIOACH LUA CHQN NHA TIIAU
60: Xey dgng tr+ sdCd.Ban xn Mi Kh6nh
diam: ri Mi Khnnh, thntrh Ih6Long Xuy6n
it dinh sij..1u1:4../OD-URND hcb' ts thd c1I dtu2021)
k6 ho4ch l'Ia chot nh;' thAu:
Thd,i
gi blt
Neudn
TT (d6ne) il6Ig (nclv)

Ngbr chi
aui
ruvinQLDA tvt202t
ph6

Nsan
chi phi lap CIr
QuiI- 45
2 llSMT, danh 1fi422
gi,llSDI xay

Ncrn chi
Qui l 25
dinh HSMI, diili w2a22
kat qut l,cNI

NCan
chi
di+r
Qli III l5
tvDa22
dinh sin fii6l

chi
dinll
Q,i I
5 r,11.671000 |/2422

chi
d!g Quir-
6 1|2022
(TNI
Nce, chi
Qui u
1.674.000 lv/2022

Dau
Nti"
Qui I 100
11t2022 c6i
 cai thiiu s6 I I I Nean chi Q,i I
! 9.184.000 dith lU?022

chi Qui Ill_

415.250.000 N DA22 g6i
I]BND.ILIANI] PI]6 LONC XIIYIiN CONG HdA XA flOI CHTI N6HiA VIET NAM
pHdNG TiI cHiNH-Kli HoAcH DOc lAp -Trrdo- Hqnh phnc

Sijl iii'f,TrclD TcKrI Long Xuven. hSav t5th.i\aII nd 2021

BAO CAO THAM DINH

K6 toitch hP chqn trhn thitr c6ng trinh: x6v du. ng
t.q s0C6ng an xa Mi Klnrh
Dia diim: xe Mi Kh6trh, tftnnh Ph6 Long xuvea

Khh gti: Uy ban nher dan thnnh ph6 Long xuv€n'

Can cir Luai T6 chtc Chinh quyan dia phto'g ngAv 1916/201 5l

Cin cn Luat sta d6i, mot sii diau cna LuAt t6 chfc Chinh pht ve
ba, snng
Luat T6 chtc Chinh quya! dia phuong ngav 22lll12019;
cdn ct Luat xev dtllg s6 50/2014/QHl3 ngdv 18 ihnng 06 nam 2014;
Cen cir Luat s6 62l2020/QHl4 ngdy 1716/2020 vd sua d6i, b6 sung mot s6
diiu cna Lua! xay dtmei

c[n ct Luat Diu th,u s6 43120 I 3/QH l3 ngdv 26l I ] /20 I3 i

Can cirNghidinh s6 63/201'1r'lD-CP ngnv 2616/2014 cna Chin} pht ve Quv

dinlr chir6t fiihanh mols6 dicu cta Luar DAu thiu valllachqnnha thitrl
c;1 ct lh.nE Iu ",i '0/2015 fT BKI ID I ngi) 2b 10'201) 'td Bq I' no?ch

\i Diu ru r; Qr.y dim .hi rier \i k'i horcl, ,Ja c\sn nl'.,LrL;L:
cln cu Qlly.l dinh s6 ll67lQD-uBND ngnv 20/l/2021 cira uv ban nhen
dan thdnft ph6 Lons Xuyen va viec ph6 duvOt 860 cio kinh t6 ' k! fiuar
xev dln8

cnng Lflnh: Xi) dmb r,L.d C6ng.,n xa N4j l'ldrh

Car ct Qu);r dinl, '6 l8))'QD't BNID ngl) 2.105/20)l cta UJ brn nhen
den thnnh ph6I-otrg xuyan va vi6c phe duv6l di;x chinh, b6 sung Bno cAo
kinh t' -
kt thuat xay duns cdng ninh: xay du,ns t4r sd C6na an xa Mi Kh6r rr

Tren co si, Ta, irinh s6 72lItr_UBND ngev I 5/l I /202I cna UBND xi Mi
Kninh va viec da n,rhi phe duyer k6 ho?ch lva chqn lrha thiu dlt 6n ddu tu xa)
dvrr \d cdc rir liiu liin q:arr rluor. rns'dp. Phunb lai ciin}
K; hoach Lhann
pi6i.ong x,yen aa ti,5n t,nh thAm dinh k6 hoach lqa chqn nin thiu dq nn diu tu
*
,ay a!,ng, xay as,'g t.!, C6ne an xa My Khanh vn b6o crio k6t qun $em dinh

I. Th6trg tin cdban:

1, Khei qu6tva ds itr:
 ,. TGn dq 6n: xav dtmg t4r sd C6ng an xe Mi Khdnh'

b. T6ng m'it iliu tu: s's96-359'000 irdflg @;ns

ahir: Nnn ti tdn n'in
nuoi sa; tilu bd ra'n han nlloi 'hin nsan aind
ton9 d6:
chi
+ Ch; pbi xay d\mc: 4.173.s39.000 d
+ Chi phithi6tbil 435.250.000 d
+ Chiph, quin li dlrdr: 98.r50.000 d
+ Chipht hr vJn DTXDi 565.1i8.000 d
+ Chi phi khdc: 142.681-000 d
+ Chi phidq Phdng:
,80 779.000 d

c. Neu;tr vdn ditr lu: "lsdl dch lhanl phd I 'nts xL\cn'

d. Cht iliu t : UBND rn N'4! Klriinh'

d.Thi,igian thr-c hien: Nim2021 2022'

0.Eit di6m xav drrng: xnMi Klri'h' thanh ph6 LonsXuyen'
ngnv 20/3/2021
r. Quv m6 diu tu: Theo Quvigl dinh s6 I I67lQE-uBNrD
--- tlv bsn nhin d;n rhdnn Pho LonB Xultn'
.ua ' tr"ach lu'a chqn nhn thitr:
,. rU. U, ,O'0,* tan oan rrint Au1{r t'i
a. T6ng giatriphin cOng viec da ftschien:247 611 000 ddrs'
mqr
o. roi" *; ,,i rt ln chua n{c niin n,l ur61r;n Jrnts dLoJ
";rg 'iac
' i*
rr"i rr, nh-d r;u: 400 s01000 ddnP
'.*.r.c. r'6ng gia t,i pr,A.
- -- "ron llE chan nhn th'u: s 187 136 000
viec thuoc k6 ho:ph
"ang
ddng.
k' ho'ch lua chon nhn
I'iina gin tri phin c6ns viic chua dn di'u kien
lap
<].
rhiu: 61.044.000d.inu.
cdc phin cong viec:5 896 3s4
000 d6ne'
d) T6ng si, td
e) r6ne mric aiu d{ l'n: 5 896 359 000 ddns
1!r cLla

3. T5 ch'k ihin dinh: Tham dini

d6c l4p'

II. IONG HqT htiT QI A THA\'! D!NH

l. Cnr d' $p k6lof'hlr.ra thqr nhi thAu:
cln phnp I
Tiins hqp kiit qua drd'I diit v: can cn phep
li:
Kit qur rhnm dl1t) \i cln c''r ohJp l) cio \:cc ''o
k'
rhdu ilndc t(ing hqD thco B,ngs6l dudidiy:
Bnres6l
lAq{i tLim dill
str C6
(2) {3)
(t)
 - Qny,, djnh sii ll67/QD trBND DgdY 20/3/2021 cna x
1
ti
- Bdo cno ftdm di cta ?hong Qurn li D6 thi th'nh x
2

3
x
2. Phin chin d'Iin thnnh cnc g6i thiu: Phn hor'
3. NOidutrs tltritrh Pha duvet k6 ho?ch I'Ia chqn Dhd thiu:
rl Ph; c6ns \ii. \hon8 rhJac ki ho$h lq' cher mi rh'u:
, Phdn c6ngvie. d6lhltc hien:
-li, trinh s6 72ll-lFuBND nsAv l5/l l/2021 lia UBND xa
Cin cn Msc Il
M! Khenh, Phdng tai chinh K6 hoach thnnh Ph6 I-ons xuvan 6ng h!'p gie tri
phin c6.sviec da thrlc hion ce th€ nh

s6 Noidutrs.6ns vi4c Gin tri lh'Ic

TT hien Iien (dons)

(;
'INltH lvlK
XD I M HLng
coi thin s6 l: lu Phn v, Cty
'I'NIIII M1'V 220.950.000
B&caoKlKl Qular dinh s6 1167/Qt)
tvi'K& xL) UDND ngdy 20/3/2021
Neuyan Khang

c6i fiAu sd 2: rtr c6ng L) lNtlII

van rhih fta rhidl ,]vXDDBTAN 26.661.000
2
Ciang

dn8 viir kh,ing nP dunstluqc mir tronscdc hlnh thnc lBs ctltr nhn
II
Qryir dinh \n I r67lQD'
Le thi Lh, dinh Pha,ng Quan li IIBND nanY 20/3/2021
1.067.000
I
d6drilPLX
T6trg 24s.678.000 dArs

+ Plr6n c6ng viec kh6ns 6p duns duo-c mot r'ong cnc hlnh thtc Ua chqn nhd
ftau:
To trinh s6 72n Tr UBND ngdv l5/l I/2021 cta UBND xa
r,1uc lll
Mj Khaih,PhongTii!hi nh - Kii hoach thanh ph6 t.ons Xry6n t6
s
1"t
chinh 10.886.000
l l'r rhinr lri thc Ju)it qulit l,hdns fAi Ke hoach
 Phi rham dulet Pccc 16J.000

:l l'honc QuiI li Dilhi ll'LX ,13.735.000

,l 2It0.779.000
16 355.763.000

" Ph6, chua dn orau Uen li' l'i l'u"ch lLd clon nlla th6u:
(orc \iic
61.007.000 d6Dg. lbJo gon: Cni nhi l:em rodn.
(hi phr l;o H\Ml danh EtJ
HSDTthii:r biChi phi thdm dinh HSMT, kat qun I-CNT fiierbi)
b) Ph;r cong vifl rruqc I'i hoa(h llE cl,qn nhr thiu
k]li ki6m tra cnc noi dung theo Eing s6 2 dudi dnv, Phdng Tdi chinh -
Sau
Ka hoach .hanl, ph; I onts Xuyer co i k:en nhu
(a.r:
B,nq s6.Z
(]HgNNHA
TONG IIqP KITQU,iTHAM DINIINOT DUNC KIi XOACIT LtJA
'I'IIAII

Noidutrg tl'nn dinh

sTt (t) hq?{2)
-Iq, Q)
x
Gli 6i rh;iu
N
Hioh Lhtc !i pnuolg finc lla )i

5
lhli gian bil dAu 16 chirc l,,rs x
x
,1
lhoi hcor!! x
"
Qua b.ins liing hqp n6u ren, Phdns Tii chi.h Ka
hoach thdnh ph6 I-ong -
x'yen ua" ii6,g-.r,ii mO1 s6 noi dung k6 hoqch lqa chan nhn thiu theo dB nshi
"" t
cta Chi dau rti lai Phln IV Tiy nh sii 7211]'r-UBND nsiv l5/11/2021 va ti6n
hoach lua chon nha Jrntr nht satr:

s6
T'I

aui
I 98.950.000 M202r
Tu viin QLDA
 nhi:

l tl2r22

Ne6D
Qui I 25
3 ditrh llsMl, tt2a22

Qui Ill- 15
{ t\/2072
hi
chi
dinh
Q,! I'
It2422

Ng6n
Quil_
ID022

Qui III
Jinh
tyt2022
1l'i6rbi)
rhi6rbi

Nsio
Qnil- 100
l 1|2022 s6i

I dj+ DO22

Ngnn
c6i nrau s6 l2: Qui lll-
115.150.000 |yl2a22
lip diiL $i61bi
'I 6ns silqts9g
- Theo quy dlnh lai khom 2. Diau I l? Nshi dinh s6 63/2014/NE CP ngnv
26 th6ng 6 nam 2014 crla Chinh phit "Ttudry h<,p dv todn Aryc pha duvet cnd
g'ii
thir hor hodt rhiip hon siA soi dti shi lroks ki haqth l@ ctu) hha thAu da
cao
aryet *; r\t nan ao ia *ai thi Bi.i soi thit tftnE ki hoqch lqa chpn nhn thitt
rheo nE yen fic Nau dar:

a) Trtu g hqp d( tdik dw. (l yet cao h<rh gid ldi thi t'-aas ki hoalch.l\td
"*ig fi.aa'n sin t! cao h.ta itn khans htu w?t tiks 1lx diu tu
fii"
"ia
"tuaa,-' a,, a4 .ai^*' 'i. iu"c d1tr4t thi l.h6ns Phai ttiiu chhth ki hotlch lt'a
"i
cht)a tlhd th,iu. Trfihg hqP 8ii tri do hon r1o lan wot t;hg tntil tu cna dt1 d'
a"i. au na" i itet fii phai di\u chinh k; hooch Lqt chon nhd rhAu
^"" ",i*i"t
n, u htnh *u.' 1\@,'hnh nhn rhir t'nng ],i h"t.h tto , hr nhA thau rr rut;t kf inv
.;a t,h, h-r th; ph;i ai' t\nh h;at 4-i.' lln.h.a a 'hir:
1 ) ltu)aE hlp tlu t, .ir atu?.,tn at' kip h, tn,tn v;, t h,i u h'\8 k! h a'h Ittu

thqq q rhir nn *h)qL L't'a tho) .1;ihnh thtir h,u ' h,'n lha thi, tr"h{k ltuach
lqa ch,tn nha thiu da dia th kh6ns phai .liiu chi h ki hoqch lan cha nha tdt:
truing ht'p .,ah Aii chi h hikh *nc hlu .han nhd th,it cho Phil hqP rfi.eid 1ti
*a ii" i,ri thi" h"o a,! rdn .\e,c dLyet hi phdi tin haah aiu chinh ke hoqch
(,l6"s 6ii,ricud r,ic pnin c6nB v:i'
Dyr: dont
5TT Ci6 tri
I gi,i ri phin cong
Itns siii ph;n c6dg viec kh6ng ip dule dtdc tnotlrun-s
1ri 355,763.000
(r hrnil rhur luJ Lhon tr rc rh,ir
Ta,ns gii 1ri phii .6ns liec ch rru d'l Jrru l an l I Lr ho1!!r 61.047.000
:l

t hh c6ns viec &u6c k6 hoach !.,49!!! lllil rlllq 5_210.t?t.000

T 5.8ro.Js9.000
5_*q6.359.000

Qua brLns i6ns lrqp ncu trAn, Phdng Tei chinh K6 hoqch thnnh Ph6
Lo's
xuycn nhan tht
t6ng si; tri cria cAc phin c6ns vi& b;ns 16i liins mtc diu tu tai
qry6t ai.r, 16 irozlOo-UeND ngny 20/03/2021 cna Uy ban nhan dnn thinh ph6
Lons Xuy6n.
fir. N,H4N Xf,T VA I(IIN NGHI
I. NhAn i6t vi noi dutrs rhi' thiu:
k6 hoa,.h IrlE chqn

K6 hoqch lla chqn nhn rhau do LIBND xa Mi Klenh Up co bin tuan thti
rh@ quy dinh t4i Luat D6u thiu sii 43/2013/QIlt3 ngdv 26ll l/2013' Nshi dinh s6
63l2O1ifilD-CP nsny 2616i2014 cta Chinl phn va quv dinh chi Iat thi hmh m01
s6 diau ctu LuAt oAu fta! va 1!ra chqsnhnthiu.
2. Ki6r nsti:
 Chn dAu !u chi duqc nian khai llra chqn nna thiu tu van, thi c6ne x6v lip,
thiat bi (n6x co) khi drp ims day dn dii! kiOn lheo quy dinh cta ph6p luat-
'Iren co sc, Td trinh cta UBND xa l\'li Khriir va viec da nshi phe duvet k6
hoach lqa oh9! nha thAu vn kat qua rhiid dinn ph6n iich nht ren, Phong Tdi chinh
- Ka hoach kifi trnfi UBND $nnh ph6 Long xuv6n phc duvet k' hoach ltn chon
nia rhau c6.g tdrfi: xay dlrng rrq si C6Dg an xa Mi Khdnh.
(inl'Lrin, t y ban r,ncl dh rhanl 'h6l orc x rlin \'rr xet.ruviL olnh
rl G PHdNG

PH6NG
-rArcHlNH
t

Ph,n Vnn Diau