INSTRUKCJA WYPEŁNIANIA

REJESTRU DZIAŁALNOŚCI ROLNOŚRODOWISKOWEJ/DZIAŁALNOŚCI EKOLOGICZNEJ/

ZABIEGÓW AGROTECHNICZNYCH (PROW 2014-2020 oraz WPR PS)

Rolnik realizujący zobowiązanie ekologiczne prowadzi na formularzu udostępnionym przez Agencję

Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa rejestr działalności ekologicznej, co wynika z:
− § 5 ust. 1 pkt 4 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 marca 2015 w sprawie
szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania „Rolnictwo
ekologiczne” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 (Dz. U z 2018r., poz.
1784 z późn.zm.), zwanego dalej „rozporządzeniem RE1420”,
− § 4 ust. 1 pkt. 2 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia …… …. w sprawie
szczegółowych warunków i szczegółowego trybu przyznawania i wypłaty płatności ekologicznych
w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 (Dz. U. z 2023, poz. …..),
zwanego dalej „rozporządzeniem RE2327”

Rolnik lub zarządca realizujący zobowiązanie rolno-środowiskowo-klimatyczne prowadzi na formularzu

udostępnionym przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa rejestr działalności rolnośrodowiskowej,
co wynika z:
− § 4 ust. 2 pkt 4 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 18 marca 2015w sprawie
szczegółowych warunków i trybu przyznawania pomocy finansowej w ramach działania „Działanie rolno-
środowiskowo-klimatyczne” objętego Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2014-2020 (Dz.
U. z 2015, poz. 415 z późn. zm.), zwanego dalej „rozporządzeniem PRSK1420”,
− § 5 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia w sprawie
szczegółowych warunków i szczegółowego trybu przyznawania i wypłaty płatności rolno-środowiskowo-
klimatycznych w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 (Dz. U.
z 2023 poz.….), zwanego dalej „rozporządzeniem ZRSK2327”.

Zgodnie z rozporządzeniem Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 13 marca 2023 w sprawie szczegółowych
warunków i szczegółowego trybu przyznawania i wypłaty płatności w ramach schematów na rzecz klimatu
i środowiska w ramach Planu Strategicznego dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027 (Dz. U. z 2023 poz.
493), zwanego dalej „rozporządzeniem EKO PS”, rolnik zobowiązany jest do prowadzenia na formularzu
udostępnionym przez Agencję Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa rejestru działalności zabiegów
agrotechnicznych zawierający w zależności od deklarowanej płatności: oznaczenie powierzchni, nr działki
ewidencyjnej, wielkość powierzchni, datę wykonania zabiegu, rodzaj uprawy, rodzaj wykonanego zabiegu, nazwę
nawozu, zastosowaną ilość nawozu, nazwę środka ochrony roślin, zastosowaną ilość środka ochrony roślin, co
wynika z:
− ust. II pkt. 3 lit. d załącznika nr 2 do rozporządzenia EKO PS – w przypadku praktyki Opracowanie
i przestrzeganie planu nawożenia w wariancie podstawowym,
− ust. II pkt. 4 załącznika nr 2 do rozporządzenia EKO PS – w przypadku praktyki Opracowanie
i przestrzeganie planu nawożenia w wariancie z wapnowaniem,
− § 33 pkt. 2 rozporządzenia EKO PS – w przypadku praktyk: Wymieszanie obornika na gruntach ornych
w terminie 12 godzin od jego aplikacji i Stosowanie płynnych nawozów naturalnych innymi metodami niż
rozbryzgowo,
− ust. II pkt. 8 lit. b załącznika nr 2 do rozporządzenia EKO PS – w przypadku praktyki Uproszczone
systemy uprawy,
− ust. II pkt. 9 załącznika nr 2 do rozporządzenia EKO PS – w przypadku praktyki Wymieszanie słomy
z glebą,
− ust. IV załącznika nr 2 do rozporządzenia EKO PS – w przypadku płatności do biologicznej ochrony
upraw.

Rejestr działalności rolnośrodowiskowej oraz rejestr działalności ekologicznej może być prowadzony łącznie na
jednym formularzu, co określone zostało w:
− § 4 ust. 4 pkt 1 rozporządzenia PRSK1420,
− § 5 ust. 2 rozporządzenia RE1420,
− § 5 ust. 8 rozporządzenia ZRSK2327,
− § 4 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia RE2327.

1
Z uwagi na pokrywający się zakres rejestru działalności rolnośrodowiskowej oraz rejestru działalności
ekologicznej, a także rejestru zabiegów agrotechnicznych, oraz mając na uwadze zmniejszenie biurokracji dla
rolników, przyjmuje się, że wszystkie te rejestry mogą być prowadzone łącznie na jednym formularzu.

Wzór formularza Rejestru działalności rolnośrodowiskowej, rejestru działalności ekologicznej, rejestru zabiegów
agrotechnicznych składa się ze:
1) strony tytułowej zawierającej informacje o nazwie podmiotu, numerze identyfikacyjnym podmiotu, działaniach/
interwencjach/ praktykach/ pakietach/ wariantach realizowanych w gospodarstwie rolnym;
2) wykazu działań agrotechnicznych zawierającego informacje dotyczące wykonanych zabiegów agrotechnicznych
tj.: oznaczenie działki (w tym rolnej), numer działki ewidencyjnej, datę wykonania zabiegów, powierzchnię
działki (rolnej), rodzaj użytkowania, rodzaj zabiegu, nazwę środka ochrony roślin/nawozu, zastosowaną ilość
środka ochrony roślin/nawozu, symbol/ nazwę działania/ interwencji/ praktyki oraz numer pakietu lub wariantu,
pola przeznaczonego na uwagi i powierzchnię wykonanego zabiegu;
3) wykazu wykonanych wypasów zawierającego informacje dotyczące wykonanych wypasów zwierząt tj.:
oznaczenie działki (rolnej), numer działki ewidencyjnej, datę wypasu, powierzchnię działki /powierzchnię na
jakiej wykonano wypas, gatunek wypasanych zwierząt, liczbę wypasanych zwierząt, symbol/ nazwę działania/
interwencji oraz numer pakietu lub wariantu, pola przeznaczonego na uwagi, rodzaj wypasu i typ użytkowania.

W przypadku, gdy rolnik lub zarządca spełnia warunek minimalnej powierzchni łącznie z co najmniej
jednym innym rolnikiem lub zarządcą Rejestr jest prowadzony przez każdego z rolników lub zarządców we
własnym zakresie.
Uwaga: W przypadku stosowania nawozów i środków ochrony roślin (w tym ochrony integrowanej) rejestr
prowadzi się w odniesieniu do wszystkich działek rolnych w obrębie gospodarstwa.

Wypełnianie Rejestru w ramach danego roku należy rozpocząć w dniu wykonania pierwszego zabiegu
wynikającego z realizacji działania/ interwencji/ ekoschematu/ pakietu/ wariantu (zabieg agrotechniczny, pierwszy
wypas zwierząt dotyczący danego roku zobowiązania itp.). Wpisów należy dokonywać na bieżąco oraz
chronologicznie od wykonania danej czynności agrotechnicznej/zastosowania nawozów oraz środków ochrony
roślin/realizacji wypasu zwierząt i związanej z danym pakietem/ wariantem/ interwencją. W celu zwiększenia
czytelności rejestru zaleca się prowadzenie zapisów dotyczących poszczególnych działek rolnych na odrębnych
stronach.

Zapisy umieszczane w rejestrze powinny zawsze odzwierciedlać stan faktyczny na danej działce rolnej.
W przypadku, gdy w rejestrze zabraknie stron rolnik/zarządca może kontynuować zapisy na dowolnych kartkach,
pod warunkiem, że zakres informacji będzie identyczny z zakresem informacji w Tabeli A i w Tabeli B. Rejestr
może być prowadzony w formie elektronicznej. Wzór formularza rejestru działalności rolnośrodowiskowej/
działalności ekologicznej/ zabiegów agrotechnicznych (PROW 2014-2020 oraz WPR PS) dostępny jest na
stronie internetowej: www.arimr.gov.pl.
Uwaga: Posiadanie i kompletność rejestru jest jednym z wymogów wpływających na przyznanie płatności
rolno-środowiskowo-klimatycznej i płatności ekologicznej. W przypadku poinformowania przez ARiMR
o kontroli na miejscu rejestr należy udostępnić kontrolującym inspektorom terenowym wraz z pozostałą
dokumentacją dotyczącą realizowanego działania (PROW 2014-2020 oraz WPR PS).
Rolnik/zarządca ma obowiązek przechowywać rejestr przez cały okres trwania zobowiązania wynikającego
z rozporządzenia PRSK1420, RE1420, ZRSK2327 i RE2327.

STRONA TYTUŁOWA
Na stronie tytułowej, znajdują się podstawowe informacje o rolniku/zarządcy i realizowanych przez niego
zobowiązaniach.
Rolnik/zarządca wypełnia następujące pola:
▪ Rolnik/ zarządca - należy wpisać nazwisko i imię osoby, która ubiega się o przyznanie płatności,
a w przypadku osoby prawnej lub jednostki organizacyjnej nieposiadającej osobowości prawnej (j.o.n.o.p) –
pełną nazwę.
▪ Numer identyfikacyjny - należy wpisać 9-cyfrowy numer identyfikacyjny nadany na podstawie przepisów
o krajowym systemie ewidencji producentów, ewidencji gospodarstw rolnych oraz ewidencji wniosków
o przyznanie płatności.
▪ Kod pakietu/interwencji/wariantu/praktyki - kody pakietów/ wariantów/ interwencji/ ekoschematu
realizowanych w gospodarstwie wpisać kod pakietu/wariantu/ interwencji realizowane w gospodarstwie (np.
2.1). Dla ekoschematów należy pozostawić puste.

2
▪ Działanie/ interwencja/ praktyka - wpisać działanie/ interwencję odpowiednią dla oznaczenia wpisanego
w kolumnie "Kod pakietu/interwencji/wariantu/praktyki", przy czym dla Działania rolno-środowiskowo-
klimatycznego PROW 2014-2020 wpisać PRSK1420, dla Rolnictwa ekologicznego wpisać RE1420, dla
Płatności rolno-środowiskowo-klimatycznych WPR PS wpisać ZRSK2327, dla Rolnictwa ekologicznego WPR
PS wpisać RE2327, praktyka: Opracowanie i przestrzeganie planu nawożenia: wariant podstawowy lub wariant
z wapnowaniem wpisać E_OPN, Wymieszanie obornika na gruntach ornych w ciągu 12 godzin od aplikacji
wpisać E_OBR, Stosowanie płynnych nawozów naturalnych innymi metodami niż rozbryzgowo wpisać E_PN,
Uproszczone systemy uprawy wpisać E_USU, Wymieszanie słomy z glebą wpisać E_WSG, Biologiczna
ochrona upraw wpisać E_BOU.

Strona tytułowa

TABELA A. WYKAZ DZIAŁAŃ AGROTECHNICZNYCH

W tabeli A. Wykaz działań agrotechnicznych należy na bieżąco wskazywać wszystkie wykonywane zabiegi
agrotechniczne np. siew, koszenie, zbiór biomasy, orka, bronowanie oraz stosowanie nawozów i środków ochrony
roślin. Informacje dotyczące prowadzonego wypasu zwierząt należy umieszczać w tabeli B. Wykaz wypasów
zwierząt.
W przypadku, gdy rolnik/zarządca zleca wykonanie działania agrotechnicznego osobom trzecim, należy
w kolumnie „Uwagi/powierzchnia wykonanej czynności” wpisać imię i nazwisko/nazwę wykonawcy.
Zasady wypełniania wykazu działań agrotechnicznych:
kolumna 1 – należy wpisać literowe oznaczenie gruntu (działki rolnej/uprawy).
kolumna 2 – należy wpisać numer działki ewidencyjnej, na której położona jest dana działka (rolna)/uprawa lub jej
część.
kolumna 3 – należy wpisać datę wykonania czynności/zabiegu w formacie dd/mm/rrrr. W przypadku, gdy trwa
ona kilka dni wpisuje odpowiednio datę rozpoczęcia i datę zakończenia.

3
kolumna 4 – należy wpisać powierzchnię działki (rolnej)/uprawy oraz w przypadku realizacji działania
agrotechnicznego na jej części, dodatkowo, wskazać powierzchnię na jakiej ją zrealizowano w hektarach,
z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
kolumna 5 – należy wpisać rodzaj użytkowania oraz uprawę w plonie głównym i w poplonie (np. łąka, pastwisko,
pszenica jara, mieszanka wieloletnia traw, kukurydza/żyto ozime).
kolumna 6 – należy wpisać rodzaj wykonanej czynności np.:
▪ siew/gatunek rośliny (gatunki roślin),
▪ wszystkie zabiegi uprawowe i pielęgnacyjne,
▪ zbiór roślin,
▪ uzupełnienie obsady drzew/krzewów,
▪ koszenie,
▪ usunięcie i złożenie w stogi ściętej biomasy,
▪ selektywne i miejscowe niszczenie uciążliwych chwastów z zastosowaniem odpowiedniego sprzętu np.
mazaczy herbicydowych,
▪ cięcia formujące i sanitarne,
▪ cięcia prześwietlające,
▪ usuwanie odrostów i samosiewów,
▪ bielenie pni,
▪ zabezpieczanie pni młodych drzew przed ogryzaniem przez zwierzęta,
▪ siew roślin poplonowych – rośliny jare, lub jako wsiewki poplonowej/międzyplonu ozimego w rosnące rośliny
ozime lub razem z siewem roślin jarych,
▪ sprzątnięcie słomy po żniwach,
▪ przyoranie biomasy wsiewki poplonowej/międzyplonu ozimego, z wyjątkiem uprawy gleby w systemie
bezorkowym,
▪ przyoranie słomy/obornika,
▪ zastosowanie nawożenia (należy pamiętać o przestrzeganiu dawek podanych w Planie nawożenia oraz
dopuszczalnych dawkach na OSN),
▪ zastosowanie środków ochrony roślin,
▪ zabiegi ochrony integrowanej,
▪ wymieszanie obornika na gruntach ornych w terminie 12 godzin od jego aplikacji,
▪ stosowanie płynnych nawozów naturalnych innymi metodami niż rozbryzgowo,
▪ wymieszanie słomy z glebą,
▪ inne.
kolumna 7 – należy wpisać: w przypadku stosowania środków ochrony roślin - nazwę zastosowanego środka
ochrony roślin, a w przypadku nawożenia – nazwę zastosowanego nawozu. Zaleca się wpisywanie nazwy
z etykiety lub opakowania środka ochrony roślin/ nawozu.
kolumna 8 – należy wpisać ilość środka ochrony roślin lub nawozu zastosowaną na działce (rolnej)
z uwzględnieniem jednostki (kg, t, litry lub m3) lub zastosowaną ilość na ha.
kolumna 9 – należy wpisać kod pakietu/wariantu/ interwencji/ praktyki realizowanych na działce (rolnej) oraz
oznaczenie działania/ interwencji (wpisać działanie/ interwencję odpowiednią dla oznaczenia wpisanego
w kolumnie "Pakiety/warianty/ interwencje realizowane", przy czym dla Działania rolno-środowiskowo-
klimatycznego PROW 2014-2020 wpisać PRSK1420, dla Rolnictwa ekologicznego wpisać RE1420, dla Płatności
rolno-środowiskowo-klimatycznych WPR PS wpisać ZRSK2327, dla Rolnictwa ekologicznego WPR PS wpisać
RE2327, praktyka Opracowanie i przestrzeganie planu nawożenia: wariant podstawowy lub wariant
z wapnowaniem wpisać E_OPN, Wymieszanie obornika na gruntach ornych w ciągu 12 godzin od aplikacji wpisać
E_OBR, Stosowanie płynnych nawozów naturalnych innymi metodami niż rozbryzgowo wpisać E_PN,
Uproszczone systemy uprawy wpisać E_USU, Wymieszanie słomy z glebą wpisać E_WSG, Biologiczna ochrona
upraw wpisać E_BOU).
kolumna 10 – należy wpisać wszystkie informacje dotyczące danej czynności, które nie mogły zostać wykazane
w innych kolumnach, powierzchnię wykonywanej czynności w przypadku, gdy nie została wykonana na całej
powierzchni działki rolnej (np. w przypadku koszenia/nieskoszenia, zbioru biomasy, stosowania środków ochrony
roślin, nawożenia) oraz położenie tej części działki, typ użytkowania działki rolnej zadeklarowanej jako TUZ lub
obszar przyrodniczy/ działka przyrodnicza (kośny, kośno-pastwiskowy, pastwiskowy), udział procentowy/ilość
nasion w kg rośliny dominującej w mieszance wysianej w międzyplonie, gatunek jakim uzupełniono obsadę
drzew/krzewów, wskazanie sposobu realizacji integrowanej ochrony roślin (podanie co najmniej przyczyny
wykonania zabiegu środkiem ochrony roślin).
W przypadku praktyki Wymieszanie obornika na gruntach ornych w ciągu 12 godzin od aplikacji E_OBR, należy
wpisać godzinę rozpoczęcia i zakończenia realizacji zabiegu.

4
Informacje dla rolników ubiegających się o płatność w ramach pakietów sadowniczych i jagodowych
działania Rolnictwo ekologiczne i Rolnictwo ekologiczne PS:
▪ w przypadku uzupełniania nasadzeń w ramach danej działki rolnej deklarowanej jako sad lub plantacja
wieloletnia, rolnik zobowiązany jest w kolumnie 10 wpisać liczbę drzewek/sadzonek dosadzonych w
ramach danego zabiegu,
▪ do wykazu działań agrotechnicznych należy wprowadzić informację o terminie założenia sadu/plantacji
wieloletniej.

Tabela A

TABELA B. WYKAZ WYKONANYCH WYPASÓW

W tabeli B. Wykaz wykonanych wypasów należy na bieżąco oraz w kolejności chronologicznej wskazywać
informacje dotyczące wypasu zwierząt realizowanego na działkach rolnych lub ich częściach.
Zasady wypełniania Wykazu wykonanych wypasów:
kolumna 1 – należy wpisać literowe oznaczenie działki (rolnej)/uprawy, na której prowadzony był wypas zwierząt.
kolumna 2 – należy wpisać numer działki ewidencyjnej, na której położona jest dana działka (rolna)/uprawa lub jej
część.
kolumna 3 – należy wpisać datę wypasu w formacie dd/mm/rrrr. W przypadku, gdy trwał on kilka dni należy
wpisać odpowiednio datę rozpoczęcia i datę zakończenia.
kolumna 4 – należy wpisać powierzchnię działki (rolnej)/uprawy oraz w przypadku realizacji wypasu zwierząt na
jej części, dodatkowo, wskazać powierzchnię na jakiej prowadzony był wypas.
kolumna 5 – należy wpisać gatunek wypasanych zwierząt z podziałem na grupy wiekowe w obrębie tego gatunku
(wykaz grup zwierząt wskazany został w załączniku nr 1 do rozporządzenia PRSK1420, w załączniku nr 4 do
rozporządzenia RE1420, w załączniku nr 6 do rozporządzenia RE2327, w załączniku nr 2 ust. 13 do
rozporządzenia ZRSK2327).
kolumna 6 – należy wpisać liczbę wypasanych zwierząt w sztukach odnosząc się do gatunku z podziałem na grupy
wiekowe wykazane w kolumnie 5.

5
kolumna 7 – należy wpisać kod pakietu/wariantu/ interwencji realizowanych na działce (rolnej) oraz oznaczenie
działania/ interwencji (wpisać działanie/ interwencję odpowiednią dla oznaczenia wpisanego w kolumnie
"Pakiety/warianty/ interwencje realizowane w gospodarstwie", przy czym dla Działania rolno-środowiskowo-
klimatycznego PROW 20140-2020 wpisać PRSK1420, dla Rolnictwa ekologicznego wpisać RE1420, dla Płatności
rolno-środowiskowo-klimatycznych WPR PS wpisać ZRSK2327, dla Rolnictwa ekologicznego WPR PS wpisać
RE2327, praktyka Opracowanie i przestrzeganie planu nawożenia: wariant podstawowy lub wariant z
wapnowaniem wpisać E_OPN, Wymieszanie obornika na gruntach ornych w ciągu 12 godzin od aplikacji wpisać
E_OBR, Stosowanie płynnych nawozów naturalnych innymi metodami niż rozbryzgowo wpisać E_PN,
Uproszczone systemy uprawy wpisać E_USU, Wymieszanie słomy z glebą wpisać E_WSG, Biologiczna ochrona
upraw wpisać E_BOU).
kolumna 8 – należy wpisać wszystkie informacje dotyczące danej czynności, które nie mogły zostać wykazane
w innych kolumnach, rodzaj wypasu (wolny/kwaterowy) oraz typ użytkowania działki rolnej (pastwiskowy, kośno-
pastwiskowy, kośny z dopuszczonym wypasem, w przypadku międzyplonów: spasanie wiosenne/jesienne).
W przypadku realizacji wypasu na części działki rolnej wskazać jej położenie.

Tabela B