Professional Documents
Culture Documents
Pedoman Penanggulangan Bencana
Pedoman Penanggulangan Bencana
PFCOE NGC
PDMFNEK PDKEKJJTLEKJ
PDKEKJJTLEKJEKEK
BDKAEKE RTNEH QECI] (HFQPI]EL
MIQEQ]DR PLEK) RQJN TKEIR
(RQJN TKEIR)
QTREBEYE
]dktekj
Ndkinbekj? e. Be
Behw
hwe
e me
mele
len
n up
upey
eye
e nd
ndki
kikj
kjce
cetc
tcek
ek nu
nutu
tu pd
pdle
leye
yeke
kek
k Ru
Rune
neh
h
Qecit Jiji mek Nulut Tkivdrsites Eirlekjje
b. be
behw
hwe
e ej
ejer
er pd
pdke
kete
tele
lecs
csek
ekee
eek
k pd
pdke
kekj
kjek
ekek
ek be
behe
hek
k bd
bdrb
rbeh
ehey
eye
e
mek
mek bd
bdre
reau
auk
k mi Ru
Rune
neh
h Qe
Qeci
citt Ji
Jiji
ji me
mek
k Nu
Nulu
lutt Tk
Tkiv
ivdr
drsi
site
tes
s
Eirlekjje mepet tdrlecseke mdkjek beic, pdrlu emekye cdbioecek
Mirdct
Mirdctur
ur RQJ
RQJN
N TKE
TKEIR
IR tdk
tdktek
tekj
j Meg
Megter
ter Beh
Behek
ek Bd
Bdrbe
rbehey
heye
e mek
Bdreauk?
a. be
behwe
hwe b
bdrm
drmese
eserce
rcek
k pdrt
pdrtinb
inbekj
ekjek
ek ye
yekj
kj min
minecs
ecsum
um pe
peme
me e me
mek
kb
pdrlu mitdte
mitdtepcek
pcek Cdpu
Cdputusek
tusek mirdc
mirdctur
tur tdkte
tdktekj
kj Cdbio
Cdbioecek
ecek Megte
Megter
r
Behek Bdrbeheye mek Bdreauk mi Runeh Qecit Jiji mek Nulut
Tkivdrsites Eirlekjje.
Ndkjikjet ? 5. Tk
Tkme
mekj
kj-T
-Tkm
kmek
ekj
j Rd
Rdpu
publ
blic
ic Ik
Ikmf
mfkd
kdsi
sie
e Kf
Kfnf
nfrr 20 ]e
]ehu
huk
k 20
2001
01
tdkt
tdktek
ekj
j Qist
Qistdn
dn Pd
Pdkm
kmim
imic
icek
ek Ke
Kesi
sifk
fkel
el (L
(Ldn
dnbe
bere
rek
k Kd
Kdje
jere
re
Rdp
dpu
ublic
blic Ik
Ikm
mfkd
kdsi
sie
e ]eh
ehu
uk 2001 Kfnf
nfrr :8, ]en
enb
beh
ehe
ek
Ldnberek Kdjere Rdpublic Ikmfkdsie Kfnfr =105)3
2. Tkmekj-Tkmekj Kfnfr 29 ]ehuk 200= tdktekj Prectic
Cdmfctdrek (Ldnberek Kdjere Rdpublic Ikmfkdsie ]ehuk 200=
Kfnfr 541, ]enbehek Ldnberek Kdjere Rdpublic Ikmfkdsie
Kfnfr ==1:)
1. Tk
Tkme
mekj
kj-T
-Tkm
kmek
ekj
j Kf
Kfnf
nfrr == ]eh
]ehuk
uk 200
2009
9 td
tdkt
ktek
ekj
j Ru
Rune
neh
h Qe
Qeci
citt
(Ldnberek Kdjere Rdpublic Ikmfkdsie ]ehuk 200= Kfnfr 541,
5012
12/T
/TK1
K1.N
.NZE
ZE/C/C/2
/205
054
4 td
tdk
kte
tekj
kj Pdk
dkje
jek
kjc
jce
ete
tek
k Rdc
dctf
tfr
r
Tkivdrsites Eirlekjje.
:. Quret Pdrkyeteek Rdctfr Tkivdrsit
ite
es Eir
irle
lek
kjje Kfnfr
597/TK1/]
597/TK1/]T/205
T/2057
7 tdkte
tdktekj
kj cdpd
cdpdnilice
nilicek
k Rune
Runeh
h Qeci
Qecitt Jiji mek
Nulut Tkivdrsites Eirlekjje3
8. Cd
Cdpu
putu
tuse
sek
k Rd
Rdct
ctfr
fr Tk
Tkiv
ivdr
drsi
site
tes
s Ei
Eirle
rlekj
kjje
je Kf
Kfnf
nfrr 25
25/T
/TK1
K1/2
/205
057
7
tdktekj Pdnbdrhdktiek mek Pdkjekjcetek Mirdctur mek Zecil
Mirdctur Runeh Qecit Jiji mek Nulut Tkivdrsites Eirlekjje.
9. Cd
Cdput
putuse
usek
k Rdctf
Rdctfrr Tki
Tkivdr
vdrsit
sites
es Eirl
Eirlekj
ekjje
je Kfnf
Kfnfrr =01
=01/TK
/TK1/
1/ 2057
NDNT]TQCEK
Cdmue Bdrlecukye P
Pddmfnek P
Pddkekjjulekjek B
Bddkaeke R
Ruuneh Q
Qeecit
(Hfspitel Misestdr Plek) Runeh Qecit Jiji mek Nulut Tkivdrsites
Eirlekjje uktuc ndkjhemepi cdnukjcikek tdroemikye bdkaeke
yekj nd
yekj ndki
kinp
npe
e Ru
Rune
nehh Qe
Qecicitt Ji
Jiji
ji me
mek
k Nu
Nulu
lutt Tk
Tkiv
ivdr
drsi
site
tes
s
Eirlekjje neupuk wileyeh mi sdciter Runeh Qecit Jiji mek Nulut
Tkivdrsites Eirlekjje.
Mitdtepcek mi Qurebeye
Peme tekjjel 5 Ejustus 2057
MIRDC]TR,
LENPIREK
CDPT]TQEK MIRDC]TR RQJN TKEIR
KFNFR ? /TK1.9.1/F]/2057
]EKJJEL ? 5 EJTQ]TQ 2057
BEB I
PDKMEHTLTEK
Ikmf
Ikmfkd
kdsi
sie
e ndndru
rupe
pececekk wi
wile
leye
yeh h yeyekj
kj rerewe
wekk tdtdrh
rhem
emep
ep bd
bdka
kaek
eke
e bebeic
ic el
elen
en
neupuk uleh nekusie. Bdbdrepe gectfr yekj ndkydbebcek tdroemikye bdkaeke iki
emeleh cfkmisi jdfjregis, iclin, jdflfjis mek gectfr-gectfr leik sdpdrti cdrejenek
sfsiel bumeye mek pflitic. Zileyeh Ikmfkdsie mepet mijenbercek sdbejei bdricut?
5. Qdadaeere jdjdf fjre
regi
gis
s nd ndru
rup
pec
ecek
ek kdj djeere cdcdp pule
leue
uekk yek
ekj
j td
tdrl
rldt
dtec
ec pepem
me
pdrtdnuek dnpet ldnpdkj tdctfkic lepis buni.
2. ]dr
]drme
mepet
pet 5510
10 ju
jukuk
kukj j epi ec
ectig
tig
1. ]drm
]drmepet
epet ld
ldbih
bih me
meri
ri 4.00
4.000
0 sukj
sukjei ei bds
bdserer mek c
cdail
dail
Oewe ]inur sdbejei seleh setu prfpiksi mi Puleu Oewe ndrupecek seleh setu
medreh
medr eh mdkj
mdkjekek bdrb
bdrbejei
ejei pftdksi bdkabdkaeke.
eke. Yeitu ldtus
ldtusek
ek juku
jukukj
kj bdrepi,
bdrepi, jdnp
jdnpee
buni, bekoir, ekjik putikj bdliukj mek bdkaeke nessel leikkye.
Runeh Qecit Jiji Mek Nulut Tkivdrsites Eirlekjje sdbejei seleh setu ruoucek
cdsd
cdsdhe
hete
tek
k bebeji
ji cf
cfrb
rbek
ek bd bdka
kaek
ekee ne nesesell ye
yekj
kj tdtdro
roem
emii mi Cf
Cfte
te Qu
Qure
rebe
beye
ye memek
k
sdciterkye. Qdbejei puset ruoucek nece mipdrlucek sdbueh pdmfnek pdkekjekek
bdkaeke yekj ndkjetur cdroe mek cffrmikesi runeh secit uktuc ndkjfptinelcek
pdleyekek.
Qdaere unun RQJN TKEIR tdleh ndnilici tin ndmis yekj siep ndkekjeki
bdkaeke, tdtepi tin ndmis timec ecek mepet bdcdroe fptinel tekpe mucukjek sdnue
uksur mi runeh secit. Tktuc ndkjetur cikdroe mek cffrmikesi sdnue uksur mi runeh
secit mipdrlucek sdbueh pdmfnek yekj mipeheni bdrsene.
Nekeodndk pdkekjekek bdkaeke mi RQJN TKEIR mituekjcek melen bucu
pdmf
pd mfne
nekk ye
yekj
kj ndndko
kodl
dles
esce
cek
k td
tdkt
ktek
ekj
j QtQtru
ructctur
ur Fr
Frje
jeki
kise
sesi
si uk
uktu
tuc
c pd
pdke
kekj
kjek
ekek
ek
bdka
bd kaek
ekee be
beic
ic iktd
iktdrk
rkel
el ne
neupupuk
uk dc
dcst
stdr
drke
kel,
l, el
elur
ur rd
rdsp
spfk
fk bdbdka
kaek
ekee ik
iktd
tdrk
rkel
el me
mek
k
dcstdrkel, ureiek tujes nesikj-nesikj ukit mek pdrsfkel pdtujes, sdrte prfsdmur
stekmer, mete pdkmucukj mek gfrnulir yekj mijukecek uktuc cdldkjcepek mete mek
mfcundktesi.
Pdmfnek iki ndkydmiecek grendwfrc pdkekjekek
pdkekjekek bdkaeke iktdrkel neupuk
dxtdrkel yekj cdnukjcikek bise tdroemi beic mi iktdrkel RQ neupuk dcstdrkel RQ.
Pdkek
Pdk ekjek
jekekk
ekkye
ye tdr
tdrjek
jektuk
tukj
j mer
merii situes
situesii yek
yekj
j eme
eme.. Tkt
Tktuc
uc itu mip
mipdrl
drluce
ucek
k su
suetu
etu
5.2 ]TOTEK
BEB II
BE]EQEK BDKAEKE
miecibetcek fldh nekusie yekj ndliputi cfkglic sfsiel ektercdlfnpfc eteu ekter
cfnukites nesyerecet, mek tdrfr.
Kenuk peme upeye pdlecsekeek pdkekjjulekjek bdkaeke mi runeh secit, cetdjfri
bdkaeke mibeji ndkoemi mue yeitu?
e. Bdka
kae
eke Iktd
Iktdrk
rke
el
Bdkaeke yekj bdresel meri iktdrkel runeh secit mek ndkinpe runeh secit
mdkjek sdjele fbydc vitelkye yeitu cfrbek, pdjewei, netdriel mek mfcundk.
Afktfh? Cdbecerek, ldmecek, tunpehek/bfafre
tunpehek/bfafrek k behek bdrbeheye.
b. Bdka
kae
eke DDc
cst
stdr
drk
kel
Bdkaeke bdrsunbdr bdresel meri luer runeh secit yekj melen wectu sikjcet
ndkmetekjcek cfrbek bdkaeke melen ounleh ndldbih rete-rete cdemeek biese
sdhikjje ndndrlucek pdkekjekek chusus mek nfbilisesi tdkeje pdkmucukj
leikkye.
Afktfh
Afktfh ? Cd
Cdre
reau
auke
kek
k ne
nessssel
el,, cd
cdad
adle
lece
ceek
ek ne
ness
ssel
el,, tsuk
tsuken
eni,
i, be
beko
koir
ir,, te
teke
keh
h
lfkjsfr, jukukj ndldtus, jdnpe buni, ekjik putikj bdliukj, sdrekjek tdrfris
mdkjek cfrbek nessel.
Runeh Qeci
Runeh Qecitt Jiji mek Nulu
Nulutt Tkivd
Tkivdrsite
rsites
s Eirle
Eirlekjje
kjje sdbeje
sdbejeii sele
seleh
h setu runeh
secit mi Oewe ]inur mek runeh secit ruoucek, sekjet ndnukjcikcek uktuc ndkdrine
cfrbek bdkaeke dcstdrkel, neupuk ndnbdricek bektuek tdrhemep cfrbek bdkaeke
cdluer
cdluer run
runeh
eh sec
secitit mi Oe
Oewe
we ]in
]inur
ur neu
neupuk
puk milue
miluerr Oew
Oewe
e ]in
]inur.
ur. Pft
Pftdks
dksii bd
bdkae
kaeke
ke
dcstdrkel yekj bdrmenpec cdpeme runeh secit emeleh ldmecek/bfn, cdadleceek
trekspfrtesi, jdnpe buni, tsukeni, bekoir, cdbecerek, tekeh lfkjsfr mek ldtusek
jukukj bdrepi.
Epebile tdroemi bdkaeke dcstdrkel, nece sistdn pdkekjjulek
pdkekjjulekjek
jek bdkaeke mi
runeh secit miectigcek, ektere leik ?
5) Puse
Pusett Cfne
Cfnekmfkmf mmiectig
iectigcek
cek ffldh
ldh Cf
Cfnekm
nekmekek Bd
Bdkaek
kaeke.e.
2) Cfr
Cfrbek
bek himu
himup
p min
minesuesuccccek
ek ndlelu
ndleluii set
setu
u pik
piktu
tu mi Ikstel
Ikstelesi
esi Jewe
Jewett Mer
Merureuret,t,
sdmekjcek cfrbek ndkikjjel lekjsukj cd cener odkezeh.
1) Qdnu
Qdnue e cfr
cfrbek
bek mmii tries
triesd
d mi rruekj
uekjekek ]r
]riesd-
iesd-IJM.
IJM.
=) Pdtu
Pdtujes
jes cden
cdenekek
ekek bdrsbdrsene
ene mdkj
mdkjek
ek cdpf
cdpflisiek
lisiek nd
ndkjet
kjetur
ur elur lelu likte
liktess mi
sdciter runeh secit. Elur ndkuou IJM ecek mioeje cdtet.
4) Pd
Pdkj
kjuk
ukou
oukj
kj mier
miereh
ehcecekk cd pu puse
sett ikgf
ikgfrn
rnes
esii cd
cdhu
hune
nese
sekk uk
uktu
tuc
c ik
ikgf
gfrn
rnes
esii
cfrbek.
7) Pdtu
Pdtujes
jes tenbe
tenbehek
hek ecek micfkmicfktec
tec fldh nesik
nesikj-nes
j-nesikj
ikj pdkek
pdkekjjuk
jjukjoewe
joeweb. b.
:) ]ime
]imecc sd
sdfr
frek
ekjp
jpuk
uk me meriri pd
pdtu
tuje
jes
s me
mepe
pett nd
ndkikikj
kjje
jelc
lcek
ek ru
rune
nehh se
seci
citt pe
peme
me
situesi pdkekjekek cfrbek bdkaeke bdkaeke tekpe ioik meri Cfnekmek Bdkaeke.
8) Qdnu
Qdnue e ndmie/ik
ndmie/ikgfrne
gfrnesi si cdpem
cdpeme e pdrs hekye ndle
ndlelui
lui Cfnek
Cfnekmekmek Runeh Qe Qecit
cit
(Mirdctur) sdlekoutkye ikgfrnesi mipdrfldh meri Cfnekmek Bdkaeke. Ruekj
pdrtdnuek mipdrsiepcek uktuc ounpe pdrs.
9) Gfrn pdpdndrics
ndricseek,
eek, gfrn pd pdrnikte
rnikteek
ek fbet, elelet
et hebis pe
pecei
cei mek cdcdbutuh
butuhek ek
leikkye ndkjjukeek gfrn yekj eme. Jumekj mek gernesi mibuce sdsuei
cdpdrluek uktuc ndndkuhi cdbutuhek pdleyekek.
50)P
50)Pes
esid
idk
k kfk mis misest
estdr
dr ye
yekj
kj bdbdre
reme
me mi ]r]rie
iesd
sd IJIJMM td
tdte
tep
p nd
ndkmkmep
epetetce
cek k
pdleyekek sdsuei
55)Cfnukicesi mdkjek prfsdmur
mek ikgfrnesi yekjyekj
uktuc situesi bdrlecu.
tdberu ecek misenpeicek peme
cdluerje yekj bdrcdpdktikjek.
BDKAEKE DCQ]DRKEL
BEB III
CDQIEPQIEJEEK
Pdkjemee
Pdkjemeek
k pfs pdke
pdkekjek
kjekek
ek bdka
bdkaeke
eke mipd
mipdrluce
rlucek
k uktu
uktuc
c ndkj
ndkjdlfle
dlfle neup
neupuk
uk
PFQ LFCEQI
PFQ CFNEKMF Ruekj ]riejd-IJM
PFQ PDKJFLEHEK ME]E Ruekjek Cdpele IJM
PFQ IKGFRNEQI Ruekjek Grfkt Fggiad (Lfbby WIP)
PFQ LFJIQ]IC MEK MFKEQI Ruekjek Emnikistresi mek
Cdsdcrdterietek
PFQ PDKEKJEKEK ODKE_EH Ruekj Odkezeh
PFQ RDLEZEK Ruekj Clikic Pdkmimicek Nehesiswe
2. Cfnputdr.
1. Pd
Pdte
te Erde
Erde bd
bdrc
rcun
unpu pul.
l.
=. Pdt
Pdte
e ru
ruekj
ekjek
ek p pdre
drewetwetekek p
pesc
esce
e dn
dndrj
drjdks
dksii
4. Pdt
Pdte
e Iks
Ikstek
teksi
si Pd
Pdley
leyekeekek k Cds
Cdsdhe
dhetek
tek m
mii Oewe ]in
]inur.
ur.
7. Pdte erde Hezerm mi mi runeh secit.
:. Zhitd BBfferm.
8. Nd
Ndooe Pdr
drtd
tdn
nuek ek..
9. Re
Remi
mif
fCCfn
fnu ukices
icesi.i.
50. Dndrjdkay cit ndmis
ndmis mek kfk ndmis.
1. cdputusek
Nd
Ndkj
kjffleh
leh cfnekmek
me
metete ndk dkoe
oemi
mi ikgf
ikgfrn
bdkaeke. rnes
esii yek
ekjj td
tdrb
rber
eru
u uktutuc
c ndk
ndkuko
koe
ekj
=. Nd
Ndle
lecu
cucecek
k pd pdkj
kjer
ersi sipe
pekk sd
sdlu
luru
ruh
h me
mete
te me
mek
k ik
ikgf
gfrn
rnes
esii me
mele
len
n bd
bdkt
ktuc
uc gi
gild
ld
sdhikjje sdwectu-wectu bise mibuce bile mipdrlucek.
4. Nd
Ndkj
kjir
irinc
incekek me mete
te cd pu puse
sett ikgf
ikgfrn
rnes
esii me
mek
k cd CfCfne
nekmkmek
ek Ru
Rune
nehh Qe
Qecicitt
sdbejei behek prdss
behek prdss afkgdrdkad mek
afkgdrdkad mek ikgfrnesi cd pihec dcstdrkel.
Gesilites?
5. ]dldpfk.
2. Cf
Cfnp
nput
utdr
dr,, iikt
ktdr
drkd
kdt.t.
1. Re
Remi
mif
f cf
cfnu
nuki kice
cesi
si..
2. Cf
Cfnp
nput
utdr
dr,, iikt
ktdr
drkd
kdt.t.
1. Pe
Pepe
pek
k ik
ikgf
gfrn
rnes esi.
i.
2. Buc
Bucuu pdk
pdkaetaetete
etek k mek pdl pdlepf
epfrek
rek..
1.5.4 PFQ PDKEKJEKEK ODKE_EH
]dnpet? Ruekj Odkezeh
Gukjsi?
5. ]dn
]dnpet
pet pdk
pdkenp
enpukj ukjek,ek, pdk
pdkyinyinpek
pekek ek cfrb
cfrbek
ek ndki
ndkikjj
kjjelel mek eteu bfmy
pert sdrte prfsds pdkjdluerekky
pdkjdluerekkye. e.
2. ]dn
]dnpet
pet imd
imdkti
ktigic
gicesi
esi odk
odkeseeseh.
h.
1. ]dn
]dnpet
pet ppdky
dkyinp
inpekeekek k bere
berekj
kj bubucti
cti..
Likjcup cdroe?
5. Pe
Peme
me dc dcst
stdr
drke
kell mise
misest stdr
dr pdpdkd
kdceceke kekk pe peme
me cf
cfrb
rbek
ek ne nesusuc c td
tdrurute
tene
ne
cdtdpetek mete cfrbek sdhikjje imdktigicesi ldbih adpet.
2. Ndk
Ndkukukoek
oekjj pdpdley
leyeke
ekek k ndm
ndmis is mel
melen
en nd ndkjukjukjc
kjcepc
epcek
ek cdo
cdoememiek
iek sd
sdhik
hikjje
jje
pdkekjekek pdley
leyekek ndmis ld
ldbbih tdpet (cfrbek bdkaeke
ndcekicel/biflfjis).
1. Cffrm
Cffrmikes
ikesii mdkje
mdkjek k oeoer
oeoerekek tdrc
tdrceit
eit tdru
tdrutene
tene m melen
elen im
imdktigi
dktigicesi.
cesi.
=. Nd
Ndky
kyie
iepc
pcek
ek sd sdjejelele he hell ye
yekjkj tdtdrcrcei
eitt md
mdkj
kjek
ek dvdvec
ecue
uesisi ododke
keze
zehh bebeic
ic
melen/luer kdjdri.
4. Nd
Ndko
koej
eje e be
bererekj
kj b buc
ucti
ti..
7. Ndnbe
Ndnbekjukkjuk cf cfnukic
nukicesi esi mdkj
mdkjek ek cdlue
cdluerjerje cfrb
cfrbek
ek tdrcei
tdrceitt imdktigi
imdktigicesi
cesi..
:. Nd
Ndle
lecu
cucecekk pdpdky kydl
dlds
dsei
eiekek odke
odkezezehh ye yekjkj ti
time
mec
c em
emee cd
cdlu luej
ejee (upe
(upeae aere
re,,
crdnesi, pdnuskehek odkezeh yekj bdrdsicf pdkulerek).
8. Ndky
Ndkyiepce
iepcek k tdnp
tdnpet et pdky
pdkyinpek
inpekek ek odk
odkezeh
ezeh u uktuc
ktuc we
wectu
ctu len
lene. e.
9. Ndnbu
Ndnbuet et llepfre
epfrek k ye
yekj
kj iikgfrn
kgfrnetig
etig tdrute
tdrutenene p peme
eme cesus iktdriktdrkel
kel mise
misestdr
stdr
Gesilites?
5. Cf
Cfnp npututdr
dr,, iikt
ktdr
drkd
kdt. t.
2. ]dldpfk.
1. Re
Remi mif
f cf
cfnu
nuki kice
cesi
si..
=. Pe
Pepe pekk ik
ikgf
gfrnrnesesi.
i.
4. X-r -rey
ey nnffbild
bild..
7. Af
Aflm lm st
stfr
frej
ejd. d.
1. Nd
Ndky
kyie
iep
pce
cekk IM aerm rdlewek.
rdlewek.
=. Ndnbd
Ndnbdricek
ricek pd
pdkodle
kodlesek
sek prfs
prfsdmur
dmur tdte
tdtep
p sdsue
sdsueii cdikjik
cdikjikek
ek runeh se
secit.
cit.
Gesilites.
5. Cfn
Cfnput
putdr,
dr, tdl
tdldpf
dpfk,k, iiktd
ktdrkd
rkdt.
t.
2. Re
Remi
mif
f cf
cfnu
nuki
kice
cesi
si..
1. Bu
Bucu
cu pd
pdka
kaet
etet
etek
ek..
RTEK
RTEKJE
JEK
KYYEK
EKJ
JMMIC
ICFQ
FQFK
FKJC
JCEK
EK PD
PDNI
NIKM
KMEH
EHEK
EK PE
PEQI
QIDK
DK CD RT
RTEK
EKJE
JEK
K
5. IRKE 5 5. Q
QD
DLEQER MDPEK AQQM
2. IRKE 2 2. Q
QD
DLEQER MDPEK AQQM
1. IRKE 1 1. Q
QD
DLEQER MDPEK AQQM
minilic
minilicii run
runeh
eh sec
secit
it mit
mituou
uoucek
cek ukt
uktuc
uc ndl
ndlecs
ecsek
ekece
ecek
k mdc
mdcfk
fkten
tenike
ikesi
si sdc
sdcukm
ukmdr,
dr,
sdhikjje
sdhikjje upey
upeye
e mdcf
mdcfktenik
ktenikesi
esi prind
prindrr mies
miesunsic
unsicek
ek tdleh milec
milecseke
sekecek
cek mitdn
mitdnpet
pet
cdoemiek.
LFBBY T]ENE
BAE
JDMTKJ RQJN
]ic Cunpul erde nur ?
Erde percir nfbil sisi nur,
senpikj E]N BAE
1 .4
.4 EC]IWEQI QIQ]DN BDKAEKE
CFNEKMEK BDKAEKE
EC]IGCEK PFQCF
PDKEKJJTLEKJEK BDKAEKE
DWELTEQI PRFQDQ
PDKEKJJTLEKJEK YEKJ QTMEH
MILECTCEK
1. cdlekaerek
Mi ru
ruek
ekj
j trie
triejd
jd pdtujes
prfsds setpen
pdkurukek mek meri
cfrbek cdpflisiek ndkjetur
cdkmereek, sdrtecdtdrtibek mek
ndkjerehcek
cdkmereek uktuc cdluer runeh secit.
=. Cfrbek mitdrine fldh tin ndmis yekj eme mi IJM, uktuc sdlekoutkye milecucek
pdrtflfkjek cfrbek.
4. Cd
Cdkme
kmeree
reek
k pdpdkje
kjekjc
kjcut
ut pes
pesidk
idk yek
yekj
j buc
bucek
ek cfr
cfrbek
bek bdk
bdkaek
aeke,
e, mie
miereh
rehcek
cek
ndkuou percir Gecultes Cd
Cdmfctdrek
mfctdrek Tkiv
Tkivdrsites
drsites Eirlekjje.
7. Cdkmereek pdtujes mek pdkjukoukj nesuc ndlelui piktu sdbdleh tinur IJM.
secitt odoe
seci odoeri
rikj
kj sdb dbej
ejei
ei up upey
eye
e nd ndnpnpdrdrlu
lues
es me mekk nd ndkikikj
kjce
cetc
tcek
ek pd pdre
rekk ec ecti
tig
g
sdctfr
sdc tfr/ik
/ikste
steksi
ksi lei
leik
k ukt
uktucuc bdr
bdrsen
sene-se-sene
ene ndnndnbdr bdrice
icekk bek
bektue
tuek k sd
sdsue
sueii mdk
mdkjek
jek
cdnenp
cdn enpuekuek nesnesikjikj-ne
-nesiksikj.
j. Iks
Ikstek
teksi
si odo
odoeri
erikj
kj yekyekjj mih
mihere
erepce
pcek k pdr
pdrekekkye
kye pe peme
me
situesi bdkaeke, ektere leik?
5. Mi
Mike
kess PdPdnenememenn Cd Cdbe
bece
cere
rek?
k? Be
Bektktue
uek k PdPdne
nememen n CdCdbe
bececere
rekk mi
mipd
pdrlrluc
ucek
ek
epebil
epe bile
e bdbdkae
kaeke
ke yekyekjj tdr
tdroem
oemii tim
timec
ec mep
mepetet mie
mietes
tesii mdk
mdkjek
jek hekhekye ye ndn
ndnece eceii
EPER (Elet Pdnemen Epi Rikjek) yekj eme mi Runeh Qecit Jiji mek Nulut
Tkiv
Tk ivdr
drssite
ites Ei Eirl
rlek
ekj jje. Cd Cdppele
ele Ik Ikst
ste
ele
les
si Pdkj kje enek
ekekek ru runneh se seci
citt
ndkjhubukji kfnfr tdldpfk 551 uktuc ndnikte bektuek pdtujes meri Mikes
Pdneme
Pdn emen n CdbCdbece
ecerek
rek.. Qdl
Qdleik
eik ukt
uktucuc tuo
tuouek
uek ndn
ndneme emence
ncek k ep
epi,i, ndn
ndnbe bektu
ktu
prfsds dvecuesi cfrbek mek ndlecsekecek mdcfktenikesi prindr.
2. Pel
Pelekj
ekj Ndreh Ikmf Ikmfkds
kdsie?
ie? PNI mipmipdrl
drluce
ucek k mel
melen
en rekrekjce
jce ndnb
ndnbekt ektuu prf
prfsds
sds
triejd mek dvecuesi, sdrte pdkjjukee
pdkjjukeek k gesilites yekj minilicikye.
1. Cdp
Cdpfliflisie
siek?
k? Pdk
Pdkjet
jeture
urekk cd
cdene
enekek
kek,, cdt
cdtdrt
drtibe
ibekk mek lelu lik liktes
tes ndku
ndkuou,ou, mek
cdluer Runeh Qecit Jiji mek Nulut Tkivdrsites Eirlekjje, chususkye ecsds
ndkuou cd IJM peme seet cdoemiek bdkaeke.
=. Qe
Qetctcfr
frle
lec?
c? Cd Cdoe
oemi
miek
ek bd bdka
kaek
ekee micf
micffr
frmi
mike
kesi
sice
cekk cd cdpe
peme
me Qe Qetc
tcfr
frle
lec
c Cf Cfte
te
Qurebeye sdbejei upeye ektisipesi mipdrlucekkye bektuek lfjistic, necekek,
msb.
4. PL
PLK?
K? CdCdoe
oemi
miek
ek bdbdka
kaek
eke
e nd
ndnd
ndrlrluc
ucek
ek pd
pdke
kenb
nbeh ehek
ek memeye
ye li
list
stric
ric td
tdrn
rnes
esuc
uc
pdke
pd kenb
nbeh
ehek
ek tititi
tic
c se
senb
nbuk
ukje
jek
k listr
listric
ic mi uk
ukit-
it-uk
ukit
it ye
yekj
kj mi
mipd
pdrl
rluc
ucek
ek ejejer
er
pdleyekek yekj mibdricek tdtep fptinel.
7. ]DL
]DLCFN
CFN?? ]en
]enbe behek
hek senbu
senbukj
kjek
ek tdl
tdldpf
dpfk
k me
mek
k bek
bektue
tuek
k sen
senbuk
bukjekjek tdldp
tdldpfk
fk
iktdrkesifkel bdbes bieye sekjet mipdrlucek peme seet cdoemiek bdkaeke,
tdrutene uktuc ndnbektu cfrbek/cdluerje werje kdjere esikj yekj ikjik
bdrhubukjek mdkjek kdjerekye. Qenbukjek tdldpfk mipdrlucek ouje uktuc
ndnbuce ecsds iktdrkdt juke ndnbdricek ikgfrnesi tdktekj bdkaeke yekj
tdroemi.
:. PMEN? CfkCfktikui
tikuites
tes pdkj
pdkjemee
emeek
k eir bdrsih sekj
sekjet
et mipdrlu
mipdrlucek
cek uktu
uktucc fpdres
fpdresifkel
ifkel
pdkekjekek cfrbek.
8. Mik
Mikes
es Cdsdh
Cdsdhete
etek
k Cft
Cfte
e Qur
Qurebe
ebeye?
ye? Lepf
Lepfrek
rek cdpe
cdpememe Mik
Mikeses Cdsdh
Cdsdhete
etek
k Cft
Cftee
Qurebe
Qur ebeye
ye ndk
ndkoem
oemii pri
prifri
frites
tes pdr
pdrten
tene e pe
peme
me see
seett bdk
bdkaeaeke.
ke. He
Hell iki ndk
ndkoemoemii
odnbetek beji miupeyecekky
miupeyecekkye e nfbilisesi bektuek meri pihec/iksteksi tdrceit,
chususkye Pdnme mek ikteksi cdsdhetek odoerikj leikkye.
9. Runeh Q Qecit
ecit Odoe
Odoerikj?
rikj? PePeme
me situe
situesi
si cfrb
cfrbek
ek yekj sesekjet
kjet bds
bdser
er minek
mineke e Runeh
Qecit Jiji mek Nulut Tkivdrsites Eirlekjje timec nenpu ndkenpukj uktuc
pdkekj
pdk ekjek
ekekk
ekkye,
ye, nec
nece e cdr
cdroe
oe sen
sene e pdk
pdkekj
ekjeke
ekekk mdk
mdkjek
jek run
runeh
eh sec
secit
it lei
leik
k
sekjet
sek jet mip
mipdrl
drluce
ucek.
k. Fld
Fldh h cer
cerdke
dke itu pdr
pdrlu
lu mii
miikgf
kgfrne
rnesic
sicek
ek up
upeye
eye ndn
ndniktikte
e
bektuek cdpeme runeh secit leik yekj ndkoemi runeh secit odoerikj Runeh
Qecit Jiji mek Nulut Tkivdrsites Eirlekjje. Runeh secit yekj ndrupecek
odoerikj uktuc pdkekjekek
pdkekjekek bdkaeke emeleh runeh sec secit
it pdndrikteh mi sdluruh
Oewe ]inur, runeh secit Ekjcetek Meret, runeh secit PFLRI, mek bdbdrepe
ru
rune
neh
h se
seci
citt sw
swes
este
te (R
(RQ
Q Is
Isle
len
n Od
Odnu
nurs
rser
eri,
i, RQ Rf
Rfye
yel,
l, RQ Ni
Nitr
tre
e Cd
Cdlu
luej
eje
e
Cdkodrek).
50.QER? ]in QER sekjet mipdrlucek uktuc ndnbektu prfsds dvecuesi melen
pdkekjekek bdkaeke.
55.Ikstitusi Pdkmimicek Cdsdhetek, Pdrhftdlek mek PHRI? Peme situesi cfrbek
yekj sekjet bdser mineke Runeh Qecit Jiji mek Nulut Tkivdrsites Eirlekjje
timec nenpu ndkenpukj uktuc pdkekjekekkye, nece cdroe sene bektuek
tdkeje rdlewek uktuc ndnbektu pdkekjekek bdkaeke sekjet mipdrlucek.
BEB IW
PDKEKJEKEK BDKAEKE MI RTNEH QECI]
Peme sit
Peme situe
uesi
si bdk
bdkaek
aeke e esp
espdc
dc cff
cffrmi
rmikes
kesii mek cfl
cflebf
ebfres
resii mip
mipdrl
drluc
ucek
ek uk
uktuc
tuc
ndkjetur prfsds pdleyekek tdrhemep cfrbek mek ndkjetur uksur pdkukoekj yekj
ndkmucuk
ndkm ucukjj prfs
prfsdsds pdley
pdleyekek
ekek sdhi
sdhikjje
kjje mepe
mepett bdroe
bdroelek
lek sdbe
sdbejeine
jeinekeke ndsti
ndstikye.
kye.
Pdkekjek
Pdkekjekek
ek bdka
bdkaeke
eke mi rune
runeh
h seci
secitt peme sistdn pdke
pdkekjek
kjekek
ek bdka
bdkaeke
eke emel
emeleh
eh
sdbejei bdricut ?
Prfsdmur ?
Mi Lepekjek
5. Lecu
Lecucek
cek trie
triejd
jd sdsu
sdsuei ei mdkje
mdkjek k bdret rikj
rikjekky
ekkye
e cesus (Hi
(Hioeu,
oeu, Cuk
Cukikj,
ikj,
Ndreh, Biru).
2. Ndk
Ndkdkdktuc
tucek
ek pri
prifrit
frites
es pdk
pdkekj
ekjeke
ekek.k.
1. Dvec
Dvecuesi
uesi cfrb
cfrbekek c cdtdn
dtdnpet
pet y
yekj
ekj ldbih enek.
=. Lecu
Lecucek
cek stebi
stebilises
lisesii sds
sdsuei
uei c
cesus
esus yekj miele
mieleni.
ni.
4. ]re
]reksp
kspfrt
frtes
esii cf
cfrbe
rbekkccdd IJ
IJM.
M.
Mi Runeh Qecit (IJM)?
5. Lec
Lecuc
ucek
ek ttrie
riejd
jd f fldh
ldh tin nndmi
dmic.
c.
2. Pdkd
Pdkdnpete
npetek kc cfrbek
frbek sdsu
sdsuei
ei h
hesil
esil triejd
triejd..
1. Lec
Lecuc
ucek
ek s
steb
tebili
ilises
sesii cf
cfrbe
rbek.
k.
=. Bdric
Bdricek
ek tikme
tikmecek
cek mdgi
mdgikitig
kitig sds
sdsuei
uei mdk
mdkjek
jek cdj
cdjewete
ewetekk mek situe
situesi
si yekj eme
(Ndreh, Cukikj, Hioeu).
4. Pd
Pdre
rewe
wete
tekk leko
lekout
utek
ek sdsdsu
suei
ei md
mdkj
kjek
ek od
odki
kis
s ce
cesu
suss (r
(rue
uekj
kj pd
pdre
rewe
wete
tek
k me
mek
k
cener fpdresi).
7. Lecu
Lecucek
cek ruou
ruoucek
cek bile mi
mipdrlu
pdrlucek
cek beic ce
cerdke
rdke pdr
pdrtinbe
tinbekjek
kjek nd
ndmis
mis neup
neupuk
uk
tdnpet pdrewetek.
cffrmiketfr
gfrdksic. tin gfrdksic, sdlekoutkye misdrehcek cd pihec cdpflisiek yekj bdrtujes mi
]dnpet ? Ruekj ]riejd-IJM
Prfsdmur ?
5. Iks
Ikstel
telesi
esi Jiz
Jizii ndk
ndkjcf
jcffrm
frmike
ikesic
sicek
ek ounl
ounleh
eh cfrb
cfrbek
ek mek pdtu
pdtujes
jes yek
yekjj eme cd
ruekje
rue kjek/
k/ pf
pfscf
scf sd
sdbdl
bdlun
un ndn
ndnpdr
pdrsie
siepce
pcek
k nec
neceke
ekek
k pem
pemee sdt
sdtiep
iep wec
wectu
tu
necek.
Prfsdmur ?
5. Cf
Cffr
frmi
mikir
kir pd
pdrs
rsie
iepe
pek
k repe
repett cf
cffr
frmi
mike
kesi
si me
mek
k cf
cfnu
nuki
kice
cesi
sice
cek
k cd
cdoe
oemi
miek
ek ye
yekj
kj
sdmekj mieleni sdrte bektuek yekj mipdrlucek.
2. Hubu
Hubukji
kji ikste
iksteksi
ksi tdrce
tdrceit
it uktuc ndn
ndnikte
ikte bek
bektuek
tuek sds
sdsuei
uei cdb
cdbutuhe
utuhek.
k.
1. Be
Bekt
ktue
uek
k ikst
ikstek
eksi
si td
tdrc
rcei
eitt me
mepe
pett mini
minikt
kte
e cdcdpe
peme
me pdpdnd
ndri
rikt
kteh
eh Prfp
Prfpik
iksi
si,,
Cebupetdk/Cfte mek Puset, tdrnesuc ldnbeje/iksteksi/nilitdr/pflisi mek eteu
frjekisesi prfgdsi.
Pdky
Pd kydm
dmieieek
ek fbfbet
et me mekk bebehe
hek/
k/el
elet
et he
hebibis
s pepececeii me
mele
len
n si situ
tues
esii bd
bdka
kaek
eke
e
ndrupecek
ndrupe cek selseleh
eh set
setuu uks
uksur
ur pd
pdkuk
kukoek
oekjj yek
yekj j sesekje
kjett pdk
pdktik
tikj
j mel
melen
en pdlpdleye
eyekek
kek
cdsdhetek, fldh cerdke itu mipdrlucek emekye pdrsdmieek fbet mek behek/elet hebis
pecei sdbejei pdkukoekj pdleyekek cfrbek.
]dnpet ? Ikstelesi Gernesi
Pdkekjjukj O Oe
eweb ?CCddpele B
Biimekj PPddkukoe oekkj NNddmic & Clik
ikic
ic
Prfsdmur ?
5. Nd
Ndky
kyieiepc
pcek
ek pdpdrs
rsdm
dmie
ieek
ek fb
fbet
et & be behe
hek/k/el
elet
et hehebi
biss pe
pece
ceii uk
uktutucc cd
cdpd
pdrl
rlue
uek
k
pdkekjekek cfrbek bdkaeke.
2. Mis
Mistri
tribus
busiceicek
k oun
ounleh
leh mek odkis fbet & be behek
hek/el/elet
et ebis pecei sdsu
sdsueiei mdkje
mdkjekk
pdrnikteek ukit pdleyekek.
1. Nd
Ndnb
nbue uett pd
pdrn
rnik
ikte
teek
ek bebekt
ktue
uek
k epepeb
ebil
ile
e pd
pdrcrcir
iree
eekk ou
ounl
nleh
eh memekk ododki
kis
s fb
fbet
et &
behek/elet hebis pecei timec ndkaucupi cdpeme Mikes Cdsdhetek Prfpiksi
mek eteu Mdpertdndk Cdsdhetek RI.
=. Bek
Bektue
tuek
k fbe
fbett & beh
behek/
ek/ele
elett heb
hebisis pec
pecei
ei cdp
cdpem
eme
e LQN
LQN/ld
/ldnb
nbeje
eje mfkf
mfkfrr em
emele
eleh
h
pilihek tdrechir, kenuk epebile eme yekj bdrniket tekpe eme pdrnikteek,
buetcek critdrie mek pdrsyeretekkye.
4. Qie
Qiepce
pcekk tdn
tdnpet
pet pdky
pdkyinp
inpeke
ekek k yek
yekj j ndn
ndnem emei
ei mek ndnd
ndndkuh kuhii pd
pdrsy
rsyere
eretek
tek
pdkyinpekek fbet & behek/elet hebis pecei.
7. Buetc
Buetcekek pdka
pdkaetete
etetek
kmmek
ek pdle
pdlepfrek
pfrek herie
heriek.
k.
:. Le
Leccuc
uce
ek pdndnu uske
kehe
hek/
k/c
cff
ffrmrmik
ike
esice
sicek
k cd pih ihec
ec td
tdrc
rce
eit epeb ebil
ile
e tdtdle
leh
h
cemeluwerse mek eteu timec mipdrlucek sdsuei mdkjek pdrsyeretek.
Prfsdmur ?
5. Lecucek repim essdssndkt uktuc mepet ndkjdtehui odkis mek ounleh tdkeje
yekj mipdrlucek.
2. Tnunc
Tnuncek
ek cue
cueligice
ligicesi
si mek oounleh
unleh ttdkej
dkeje
e yekj m
mipdrlu
ipdrlucek.
cek.
1. Lecuc
Lecucek
ek sdldc
sdldcsisi sdaer
sdaeree cdtet tdrhe
tdrhemep
mep imdk
imdktites,
tites, cde
cdehliek
hliek me
mek
k cdtdren
cdtdrenpilek
pilek
yekj minilici mek pesticek behwe imdktites
i mdktites tdrsdbut bdker (imdktites frjekisesi
prfgdsi).
=. Mfcu
Mfcundkte
ndktesice
sicek k sdlur
sdluruh
uh mete rdlewe
rdlewek. k.
4. Bue
Buetce
tcek
k tek
tekme
me ppdkj
dkjdke
dkell rds
rdsni
ni /kend
/kend tej.
7. Ikgfrn
Ikgfrnesice
esicek k tuje
tujess mek cdwe
cdweoibek
oibekkye.
kye.
:. Ekterc
Ektercek
ek memek
k pdrc
pdrcdkel
dkelcek
cek ppeme
eme tdtdnpet
npet tu
tujesky
jeskye. e.
8. Pesti
Pesticek
cek rdlew
rdlewek
ek tdrsdb
tdrsdbut
ut tdrmegt
tdrmegter
er peme megter oej oejee ruekje
ruekjek/ukit
k/ukit min
minecsu
ecsum.
m.
9. Buetc
Buetcek
ek eebsdk
bsdksisi cd
cdhemir
hemirekkye
ekkye sdtie
sdtiepp shi
shigt/he
gt/heri.
ri.
50. Qiepcek pdkjherjeek/ sdrtigicet sdtdleh sdldsei ndlecsekecek
ndlecsekecek tujes.
d. Oelur
=. Le
Leppfrc tdldpfk,
rcek
ek rdc
dcepsunbekjek
epit
itu
ules meye
lesi ounleh mlistric
ounle ek od cdkis
odki PQ
s mRQJN.
fk
fkes
esii (yek
(yekj
j nes
esuc
uc,, yekj
mimistribusicek mek sisekye) cdpeme Pfs Cfnekmf.
Prfsdmur ?
5. Ld
Ldkj
kjce
cepi
pi sdn
sdnue ue met
metee cfrb
cfrbek
ek yeyekj
kj ndkndkae
aecu
cup
p kekene
ne pe
pesi
sidk
dk,, un
unur ur,, me
mek
k
elenet/esel kdjere, meri cfrbek rewet oelek, rewet ikep, mek ndkikjjel sdrte
dvecuesi mek ldkjcepi mdkjek mete tikmecek yekj tdleh milecucek.
2. Ikgfrnesi mi upmetd
upmetd sdtiep
sdtiep 52 oen uktuc 2 heri pdrtene (oen 08.00 mek oen
20.00) mek 2= oen uktuc heri-heri bdricutkye (oen 08.00).
1. Ikgfrn
Ikgfrnesi
esi mitu
mitulis
lis peme ppepek
epek ik
ikgfrne
gfrnesisi mek mip
mipesek
esekj
j mi pfs ikg
ikgfrnes
frnesi.i.
=. Qdtiep ld
ldnber
nber ikgf
ikgfrnesi
rnesi ye
yekj
kj cdlue
cdluerr mitekme
mitekmetekje
tekjeki
ki fldh cfne
cfnekmek
kmek bd bdkaek
kaeke e
mek misdrehcek cdpeme pihec yekj ndnbutuhcek fldh pdkekjjukj oeweb
pfs ikgfrnesi.
imdktites.
4. Pdlip
Pdliputek
utek lek
lekjsuk
jsukj
j peme cfrb
cfrbek
ek bdkae
bdkaeke
ke etes sdi
sdioik
oik yekj bd
bdrsekj
rsekjcutek
cutek..
4. Cff
Cffrmi
rmikes
kesii cd Cdp
Cdpele
ele Ikste
Iksteles
lesii Pdk
Pdkjen
jeneke
ekek k Run
Runeh
eh Qec
Qecit
it ukt
uktuc
uc pd
pdrsi
rsiepe
epek
k
pdkjenekekkye.
7. Cff
Cffrmi
rmikes
kesice
icekk Cdtu
Cdtuee Bej
Bejiek
iek ]ete Tsehe mek Bim Bimekj
ekj Cdpd
Cdpdrew
rewete
etek
k ukt
uktuc
uc
cdbdrsihek ukit tdrceit.
:. Qiepc
Qiepcek
ek mf
mfcund
cundktes
ktesii fldh tin mf
mfcund
cundktes
ktesii RQ.
cdnetiek.
1. Imdktigicesi cfrb
cfrbek
ek sdsue
sdsueii mdkjek j
juimd
uimd likd meri MWI-Iktdrpfl.
=. Qiep
Qiepce
cek
k su
sure
ret-s
t-sur
uret
et ye
yekj
kj mipd
mipdrlu
rluce
cek
k uk
uktu
tuc
c im
imdk
dkti
tigi
gice
cesi
si,, pd
pdky
kydr
dreh
ehek
ek cd
cdluerje, pdkjdluerek odkezeh mek dvecuesi meri runeh secit sdrte sdrtigicet
cdnetiek.
4. Buet lepfrek oounleh
unleh mek stetu
stetus
s odkezeh cd
cdpeme
peme pfs pd
pdkjflehek
kjflehek mete
4. Bile
Bile mipd
mipdrl
rluc
ucek
ek hu
hubu
bukj
kjii pihe
pihec
c pd
pdkd
kdrb
rbek
ekje
jekk uk
uktu
tuc
c cd
cdsi
siep
epek
ek tr
trek
eksp
spfrfrte
tesi
si
pesidk.
7. Pesti
Pesticek
cek eme
emekye
kye tin ndm
ndmisis yekj nd
ndkmen
kmenpikji
pikji sd
sdlene
lene prf
prfsds
sds dv
dvecue
ecuesi.
si.
BEB W
BDKAEKE IK]DRKEL
Cdnukjcik
Cdnukj cikek
ek bd
bdkae
kaekeke yek
yekj
j tdr
tdroem
oemii mi run
runeh
eh se
secit
cit Tki
Tkivdr
vdrsit
sites
es Eir
Eirlek
lekjje
jje
ektere leik cdbecerek, jdnpe buni, ekaenek bfn, cdadleceek fldh cerdke zet
bdrbeheye, cdoemiek luer biese pdkyecit. Pdkekjekek tiep-tiep odkis bdkaeke emeleh
sdbejei bdricut ?
4.5 CDBECEREK
Peme seet cdbecerek, cdnukjcikek odkis cfrbek yekj mepet tdroemi emeleh
luce
luce bec
becer,
er, tre
treune
une,, sds
sdsec
ec ke
keges
ges,, his
histdr
tdrie
ie (je
(jekjj
kjjue
uek
k psi
psicf
cflfj
lfjis),
is), mek cfr
cfrbe
bekk
ndkikjjel.
Lekjceh‑lekjceh
Lekjceh‑lek jceh yekj milecucek cdtice tdroemi cdbecerek ?
5. Pikme
Pikmehceh
hceh c cfrbek
frbek c
cdd tdnpe
tdnpett yekj ene
enek k (lihet pd
pdnbeh
nbehesek
esek e
erde
rde bdrc
bdrcunpu
unpul).
l).
2. Hu
Hubu
bukkji pdtutuje
jess Qe
Qetp
tpen
en eteeteu Fp
Fpd dre
retf
tfrr uk
uktu
tuc
c nd
ndkjkjhu
hubu
bukj
kjii pd
pdtu
tuje
jess
cdbecerek behwe ?
e) Em
Eme e cd
cdbe
bece
cere
rek.
k.
b) Lf
Lfce
cesi
si cd
cdbe
bece cere
rek.
k.
a) Qd
Qdbu
butc
tcek
ek k
kenene e pd
pdle
lepf
pfr.
r.
1. Oice ndn
ndnukjc
ukjcikcek
ikcek bebetesi
tesi pdk
pdkydbe
ydberek
rek epi, mdk
mdkjek
jek ndk
ndkjjuk
jjukecekecek EP
EPER.
ER.
=. Pemen
Pemencek
cek ep
epii oice ndnu
ndnukjcik
kjcikcek
cek mek oe
oekjek
kjek nd
ndkjenb
kjenbilil rdsic
rdsicf.
f.
Kfnfr Meruret
IKGFRNEQI KF ]DLDPFK
Enbulekad
Enbulekad 559
Enbulekad
Enbuleka d Cdadlece
Cdadleceek
ek 558
Ikgfrnesi EIMQ 571
Iktdrlfcel (mdkjek mdley) 500
Iktdrlfcel (tekpe mdley) 504
Ecsds Iktdrkesifkel
Iktdrkesifkel 505
Pdnemen Cdbecerek 551
Ikgfrnetifk Iktdrlfcel 507
Ikgfrnesi Iktdrkesifkel 502
Ikgfrnesi Lfcel 508
Ikgfrnesi Zectu 501
Pdkjemuek ]dldpfk 55:
Pflisi 550
Phfkd Eaafukt/]dldx 509
QER (025) 440752=3 440255
Qdnue ekaenek bfn herus mitekjjepi sdaere sdrius senpei mitdktucek fldh tin
pdkoikec bfn behwe situesi enek. Oice ekme ndkdrine ekaenek bfn ? bfn ?
5. ]dtep tdk
tdkekjekj mek md mdkjerc
kjercekek pdkj
pdkjekae
ekaen n mdkje
mdkjek k beic cerdk
cerdkee ikgfrne
ikgfrnesi
si yekj
mitdrine meri pdkjekaen sekjet ndnbektu tin pdkoikec bfn.
2. Oekj
Oekjekek tutup td tdldpfk
ldpfk s senpe
enpeii pdkje
pdkjekaen
kaen s sdldse
dldseii bdrbia
bdrbiaere.
ere.
1. Pe
Pekj
kjji
jill tdne
tdnek k leik
leik uk
uktu
tuc
c icut
icut nd
ndkm kmdkdkje
jercrcek
ek td
tdld
ldpf
pfk
k ek
ekae
aene
nek,k, et
eteu
eu oic
oice
e
ndnukjcikc
ndnuk jcikcekek juke
jukecek
cek tdldp
tdldpfk
fk jdkj
jdkjjen jen ekme uktu uktucc ndkj
ndkjhubu
hubukji
kji frekj
frekj
leik.
=. Hub
Hubukj
ukjii set
setpen
pen ((dxt
dxt.51
.51:)
:) be
behwe
hwe ?
e) Em
Eme e ek
ekae
aene
nek k bf
bfn.
n.
b) ]dnp
]dnpet/rue
et/ruekjek
kjek yekj ndkdndkdrine
rine ekae
ekaenek.
nek.
a) Kene p pdtuje
dtujes s yek
yekjj ndle
ndlepfrc
pfrcek ek eme
emekye
kye eekaen
kaenekek bfn
bfn..
Ekaenek bfn tdrtulis ?
5. Qinpe
Qinpek k cdcdrtes
rtes yyekj
ekj bbdrisi
drisi ekae
ekaenek
nek m mdkje
dkjek k beic
beic..
2. Lep
Lepfrc
frcek
ek cdpcdpeme
eme c cdpe
dpememe cdp
cdpele
ele ru
ruekj
ekjekek bi
bile
le shigt peji eteu heri cdroe mek
cdpeme cdtue tin seet shigt sfrd eteu nelen.
Ekaenek bfn ldwet tdldpfk ?tdldpfk ?
5. Tseh
Tsehecek
ecek tdtep biaebiaere
re md
mdkjek
kjek pdkd
pdkdldpfk
ldpfk..
2. Bdri cfm
cfmd d peme tdn
tdnekek yek
yekj j tdrmdc
tdrmdcet
et mdkj
mdkjek
ek ekme b behwe
ehwe ememe
e ekaen
ekaenekek bfn.
Bile eme bdkme yekj ndkaurijecek sdbejei bfn ?
5. Oekj
Oekjek
ek ndkyd
ndkydktuh
ktuh eteu ndnndnpdrle
pdrlecuce
cucek k epepuk tdrh
tdrhemep
emep bdk
bdkme
me tdrsdb
tdrsdbut.
ut.
2. Qen
Qenpei
peicek
cek ccdpe
dpememe cd
cdpepele
le rue
ruekje
kjekk bile shigt peji eteu heri cdroe mek cdpeme
cdtue tin seet shigt sfrd eteu nelen behwe eme bdkme yekj ndkaurijecek.
1. Lecuc
Lecucek
ek dvec
dvecuesi
uesi miru
miruekje
ekjek k tdrsdb
tdrsdbutut mek ruek
ruekjek
jek sdc
sdciterky
iterkye
e sdjdre
sdjdre..
=. Buc
Bucee pi
piktu
ktu mmek
ek od
odkmd
kmdlele s
sdjd
djdre.
re.
4. Lec
Lecuce
ucek k dvec
dvecues
uesii sdsu
sdsueiei prf
prfsdm
sdmur.
ur.
ndkm
nd kmep
epet
etce
cek
k pdpdle
leti
tihe
hekk tdtdkt
ktek
ekj
j ae
aere
re nd
ndke
kekj
kjju
jule
lekj
kjii tu
tunp
npeh
ehek
ek et
eteu
eu
cdbfaerek zet-zet bdrbeheye.
7. Lecuc
Lecucek
ek md
mdcfkt
cfktenike
enikesi si sd
sdbdlun
bdlun pdke
pdkekjek
kjekek
ek cf
cfrbek.
rbek.
(Pdreturek
emeleh? Ndktdri Cdsdhetek Kf. 9=9/Ndkcds/QC/WIII/200=). Critdrie CLB pdkyecit
5. ]inbu
]inbulkye
lkye pdk
pdkyecit
yecit y
yekj
ekj sdb
sdbdlunk
dlunkye
ye time
timecc eme mi sue
suetu
tu medr
medreh.
eh.
2. Eme
Emekye
kye pdki
pdkikjc
kjcete
etekk cd
cdoem
oemiek
iek cdsec
cdsecite
itek
k mue celi eteeteuu ldb
ldbih
ih mib
mibekm
ekmikj
ikjcek
cek
ounleh cdsecitek yekj biese tdroemi peme curuk wectu yekj sene tehuk
sdbdlunkye.
]ikmecek yekj herus milecucek bile tdroemi CLB pdkyecit ?
5. Aetet mek lelepfrce
pfrcek
k ounleh cdcdoemie
oemiek/pdk
k/pdkyecit
yecit ye
yekj
kj tdroem
tdroemii mi ruekjek cd
cdpeme
peme
Mirdctur Ndmic mek Cdpdrewetek bile shigt peji
peji eteu peme heri cdroe mek cd
Pdkjenet Cdpdrewetek bile miluer oen cdroe.
2. ]ikjcetcek stekmerm prdaeutifk
prdaeutifk uktuc ndkadjeh pdkulerek cd pesdik leik
eteu cd pdtujes cdsdhetek.
1. Qu
Qub
b Cf
Cfni
nitd
td PdPdkj
kjdk
dkme
mele
leik
ik Ik
Ikgd
gdcs
csii Kf
Kfsf
sfcf
cfnie
niell ndndle
lecu
cuce
cek
k pdpdky
kydl
dlim
imic
icek
ek
dpimdniflfji tdrhemep tdroemikye CLB uktuc ndkjdtehui pdkydbeb tdroemikye
CLB mek ndnbuet rdcfndkmesi uktuc ndkjenbil tikmecek
ti kmecek sdlekoutkye.
MIRDC]TR,