Professional Documents
Culture Documents
Training Manual Level 3 Arabic Modified For FSA Without Ireland Reference For NFSA Website
Training Manual Level 3 Arabic Modified For FSA Without Ireland Reference For NFSA Website
)
א
אא
،وא
،وא(
אولא
و
א
)('&#$%א
"،א
"
! ،وא
(
&./אدא
* *+(,
ز
אא
א
!"#$
3456א
*و 2وא&1د *+(,0
و
*+,
-.א)(
א'&
%אא
وزא78א
!78وא
&وא<>4و&%א
=7وא<; ':
@"4אجوزא78א<
א
و8אDدB"4>&Cج "٦"#(8
4F
א
74G$
;Iن (٠٢)٢٣٤٢٠٩١٠:
(٠٢)٢٣٤٢٠٩١٤:Q
א<;(&Tאwww.nfsa.gov.eg:5FRFS
٢٠١٤
i
ii
UIV ول
א #&/
١ 8−7+FאZ:%א
=אX
Yدא 78
٧ 8אZ:%א
=א Y
٧ −א<8א%א
]4و\8*+(8אSدא 78
٨ −א<`4و";
;_^
٩ −א
cא
> b
١٤ Z:%1& −א
=א Y
٢٠ . −دאZ:78א
=א Y
٢٧ \8 −א
،وאSدא 78
א
1.2
٣٠ אf :١
1342ذج,א<>4و&%א
=א('&%א%dא
=אوא
!
وא
٣٣ א84(@j
:٢
1342א
\8א
2_i@Cو2_hא
;ن
C؟
٣٨ א
:٣
1342א%dא
^$,G4cF@kא%d؟
٤٠ א,&::@%;
:٤
1342א
`%אDא
($א
\+lkא
#1l
א
=א^
٤٦ 4lدא<' %U
٥٢ א
;i%$لGאא
*א
m8
iii
iv
^=+א
Z: 4z F`. 4cא
=א4$
" Yא8א %א
k ﻨﺒذة ﻋن ﻫذا اﻝدﻝﻴل
GbאSدא *|) t4@ %~ 78א
>;qن א<
،
وא<;א8دא
.(4>+ ﻜﻴف أﺴﺘﻔﻴد ﻤن ﻫذا اﻝدﻝﻴل؟
$& T& $א<
#$ ,&
;qlא ^UV Yوo. ,p
ﻫل أﻓوض اﻝﺴﻠطﺔ إﻝﻰ اﻝﻌﺎﻤﻠﻴن ﻝدي؟
א<ً;]& F; `lא r4אSدאti. ١ 78
;:ج" א;Io.%~Dא
א< %l:uא
=א G vw; .٢א א
* 8אZ: %
א
;ً %+z. ,א " lא<8א ،%و
א
=אYא
;א_\&Tא<,4وא<>4א<>%yא
=א
&0Gא4
Dא&7א
^ :
%+z.א"lو(C;h.$+'Tא
*&T
• א
,אY~uGlא
81א%א
Zز، 0G r+' T& &l< w. %; " riZ
و وIiZ
"#Gא<مא<';"# א<8א .%
• #$א
& Y~uG o. #א
و>! #و; ~ }|* א
* א
{ m8و
Uא<@ %
;qlو
א<;א8دא
IF;_hkא<مא<';"# א
;%IVא
;Iא
(r4I
$אSدאl:u78א
k
@;ql 5Fل & !> ,א
دو ً &4 Tא&7 GuوU
wدא,_iא<8;cא
! .C8
א< %;lא
,א
@ ^=+ 1 ،cن `;ن ً1
ﻨت ﻓﻲ ﺤﺎﺠﺔ إﻝﻰ اﻝﻤﺴﺎﻋدة؟
ﻤﺎذا ﻝو ُﻜ ُ
دאً1و&=,!l#&TאZ:%+'%
א
=א .Y o. _D" 4 > 8א< r+' 7&lא<8א %א
k
و Gא א
* `ن & .1ذא ن ذ
;G
א
אم אSدא Zl" 78א
=א T& *& Yد, 7+ _8
;@ ًZ 8ن :1G,4@"8
א4cF1Gאً
و8א#:Dא
2+ CאSدא78א
T&z
א%Gא
א<>%yא
=אو .#4 @( 8;]iدو@+878و@|;U
4ل&Tא< ;%
א<';" .
4
− ١אض Gאא
*bl،م"1אSدאo.78
X
"78א
א<,&
;ql
א4
Sא و@/و א
4 C@ ;: T& zد r4 ,א
*1دא* א<> 7א
=א،
( א~7Bd"F :א
8>l)Iدא^@و،(^_8
و&jدא4אدא
;א_\א4
Sא&;`$،#ن4دאًوאiאً@و@|1،4 و$مא<,&%; ٢rUא#$
+:_8
Iو'F%قא4
Sא"وIوא@7iولوא*1>
iא<
;qlא<',&$ א
.\8
3א'>Fدא*א<>7א
=א.و>"1*1אSدא3"78א
IאSدא8
א
א
"*|t4א<>،7وא<،4وא<>،4وא<;qlل&,א<> ."7 .ذא r+' , 5א 8dא
|) ^Fא~7Bd" F :
"1− ٢א
=אC@(@),1]"Yدbl7אlFSن' م@و
4א @و@و
א
,1 ،(Iא
]4و@ C8ن `;ن %1& ً 4אذ
$אb:א Gא א
=4ض؛ )( @ Cد@ * 7و blم F.ج @و
@ \4و &.אد 0Gא<;אد ,1] .א o. 78
Sא
=א ^]$ 1+li ،Yא
lق، א
4$א8א
0Gr+'T&4zukא<8א`%نא
.*1
א
o.78
Sא@ Yو;Fع ,א
)(;FنZ:א
=א .(٢٠١١،Y 4w Gو #I
78א<+د א
. & `4 kدאZ: 78
א
=א Z: $z 4>
Yא
=א Yو Gدא* .l:u
1
ﻝﻤﺎذا أﻫﺘم ﺒﺎﻝﺘدرﻴب ﻋﻠﻰ ﺴﻼﻤﺔ اﻝﻐذاء؟
א
Z:T&\8א
=אT&4@Yد,7+_8אo.+l
"1Gא
;1א
!@l:u1
C8وא
>،4و;,א
Gאא
:^\8
• 7&lא
>%4زدYI7و(8א
lو i"8@#c
• א~%;lY$8אدאY
• א
,*$א
(I
• א<F.7&lج
א^UVYو,p
• א~
אم'%+א
>% 4א=
"VdאY
• ,&7_78;V4>Fא
>@4وא<l:u
• 8א
4وא< ;
tא
• cFlمא~
1
"Ii
&TאSدאr+'
78א< ;%א<`Yz@+lא
@\8ن;4א<;א8دא<+:و Iא
و& .#1
2
ﺘﻨظﻴم ﻫذا اﻝدﻝﻴل
G#l$אא
* :o.
|^1ل&8ti.TאZ:%א
=אYא
8kجZ:%1&5א
=א :Y
ﺍﳌﻮﺍﺭﺩ ﺍﳌﻄﻠﻮﺑﺔ/ﺍﻟﺪﻋﻢ
ﻛﻴﻒ ﺗﺜﺒﺖ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻬﺎﺭﺓ ﻣﻬﺎﺭﺓ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻐﺬﺍء
ﺍﻟﻼﺯﻡ
3
א
>
b o.Icr4א<t;lא<;+$ل
4 -א(F4"
+
• ¡&
jcא< א%و,4p
א
4_.r4,&jcאY
jcא< ،rא
@ *Iو(%
א~8+א%א<`4و";
;_
@وא~8+א%א< د
jcא< א %وא< T ،rن ذ
ً 1Z
• ¡ ' $
, bא<;אد א
`1و • 4א(F4"
+א
jcא
¡b
א<blא
jc ,א
$א 78و ;fא
r4 ,& `+
א
¤Iو@/و אb:אم א~8+א%
• >! & 1א&1د
א<`4و";
;_@وא~8+א%א< د
|*
%Z!:א
ً;jc
א7YwSא;D
;א%IV • א~Ii
• א<4א_ א
وFB
8א
،jcو=
א<! %و>; "%F
;Fع א< %Icא<@ 1 lو = א<;8د،
א
Uوא
ZlאVd
و4א_ Fא
jcא<w4
;אد א
jcא<bl
א<>%yא
=א
;
:
&4א
892
א
<4=2
V.א; 8אد א
jc
و@دوאcF \_; 2م "#
א
"2#`U
• اﻝﻤﻼﺤق
;Cא<r+'&l<w.%; T&riZא<8א%א
kوGאא
* .
• ﻤﺴرد اﻝﻤﺼطﻠﺤﺎت
$مא<4lد %U'1
%I4وא
`%1אא
;א8دG7אא
* .
• اﻝﻤراﺠﻊ
4lد(1א<4א_א
;صوא<;אدא<Ibא
%@kدG7אא
*و56א .0z
.78
S
4
ﻣﻠﺨﺺ ﻣﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ﻋﻠﻰ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻐﺬﺍء ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ
اﻝﻤﻴﻜروﺒﻴوﻝوﺠﻲ
)"(٢ن@;f%+'1Gא
`%אDא
($א
1א
=אو;אGو@' G8
)"(٣نא
=4ض¥Ii,א
اﻝﻨظﺎﻓﺔ اﻝﺸﺨﺼﻴﺔ
)4".(٤אزא~
אمcF%:81א
=אYא 7
)!>(٥א~
אم&t;lلٍ,א
cא
>43B&bא*iא
1א
=א
)"(٦نא
א<T&+Rא4אضא<r4,&
;$א
א
1א
=א
)(٧א
&,م&*1א
א<""4אضr4,&*$א
"
,4$א
א<`>;
).(٨دא4_.78א4<Yא(+א
وא8وא<$و
وא~41:אGI8אא4_Sא Y
إﺼﺤﺎح اﻹﻨﺸﺎء
)@(٩و_2א
8;$א>FSא
1א
=אوאZ"Sغ&
).(١٠دאcF78م ل<`Uא4>Dא%وא%وא~41:אGr+'8אא
cم
).(١١دאcF78م;+$ل
,¡bא<%Ibوא~41:אGr+'8אא
cم
5
إدارة ﺴﻼﻤﺔ اﻝﻐذاء
).(٢٠دאcF78مא
+وא~41:אGr+'8אא
cمدא*א<rא<&Sbאدא
=א Y
).(٢١د8א@1Gא'8א
++lkא<@وא
l1
2"+
).(٢٢دא4/78א_
`وZ:tא
=א
I"Y
)4_.r+'(٢٣א\Ul
Yא
א<'";1
$א %IV
)(٢٤אذ3א;'dא%א<1]
+:نو&^א<;_;"lدא<;אدא
=אא
:li\+lk
)4(٢٥א_ و" א
א< 1
)8.(٢٦א
%+'<"#א
> 4ذא%א
!لא
*1
)r+'(٢٧و4א_ cFم.دאZ:78א
=א)Yא
+T&#$دcFمא (\:
).(٢٨ذא0G5Fא<T&r+'78لא
:*1א
$م" %1א<4א_ א
א
)7&l(٢٩א<4א_ א
אوא _8d
)#$(٣٠א<%_^I;o.7&lא
I
) "(٣١א4_SאYא%א
UUא<>"7bن&%~iمא<'" $
).(٣٢دא78وrzوZ:%Z!:א
=אYوא0GT&IDא
;rzوא
%Z!l
6
ﻣﻬﺎﺭﺍﺕ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻐﺬﺍء ﻟﻺﺩﺍﺭﺓ – ﺟﺪﻭﻝ ﻣﻬﺎﺭﺍﺕ ﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻐﺬﺍء
7
• א~
אم "4_SאYא %א< & +א
*
א<!%א
=אא<";Ul
• א
*א
Iل
`وZ:tא
=אY
• א
ون4א_ ^Z:א
=אY
• 'r+א4_SאYא%א
4&&Uضא
=א@Yو
א~@2"Iiو2}$
• 'r+א4_SאYא%א
, &Uאدوא%
وא<;אدא<7&l
• 'r+א< א4Dא8א<';"
• "א
%F+א
T&UUא<!%
• @&*U
%א< ^1
• א8+אVא
=אא
،qوא
~kאل
( א
! و@/و א Z: ,
7
א
=אY
א
E &&J"K2
)J
(٢ن
" •
A4
9LMن @ 1Gא
=א Yود _8א4Dא 78وא
;(+:%; ; • 5و#$
\li vUV \8 وא
";4ود_8אw;1Dوא !l
&Pא
Kא
O
א_D ;fא
`+وא
G#`Uאא
;1 א'
Cא;
49אא
• د 8א
` %א Dא
( $و@^=+ ~ • G8zpن %:8 #l و&Gא
LوL8QM
אSدא78א
; א
1 )|* א
،`+وא ،41dوא
،%4'I
א
=א"<`4و"% وא
Iو4B&(%:א*iא
1א
=א
• א
#1l `" " 1א
=א) Yא< • (w41د& #אSدא 78א4_SאYא%
א
;f < Gb k و"`lدא
=אY
وא
; א<`4و"% • "ن @4_ 1Gא #zא
` 4zوא
;1lم א
1
א<`4و";
;_^ א
=א,`@Tذ
• '4_.r+אYא%א
;f#`Uא
`%א C;h :ciZ • Dא<٥ rU
8
&T& w. %; T א
($
א
` %א Dא
( $א
k
\+lא
#1lא
=א^
)J
(٣ن
א"ض
4 •
RS.
:ق א ¥IDא< blא
; • 1א< ; %א<،+:
و #$א
\8א
،vU א
=א @و ¥Iiא
א< bl א#UV
\liא_D א
1א
=א,`@T،
• "ن@4zאT&¥IDא
`%אDא
($
• 4א&7א
^Tن1
ً+:א
=א:
Z:*> -א
=אYא®¥IiYz@1
א
*|،א<>`%Zא<\
"'+4وא
،*b
وא
=jא;א< ل،وא
'T&¨+א
8+د،ووw
א
=א,
4I`:Z"+$iYא;אYو{`1
א
=¨+#zrא&+$Dد4i_8א#z]Ib78
BGBאً@ً 4:و G1
r+' -א
];א",U
ªو(;ع>`Z:%Zא
=אY
@¥IiYzא
• א
,א
^:
3 -א
&Tد8א"ن&¥Ii1א
~
Z:4«3T&^]$א
=א Y
-א+عא
, %1א<!%
א
GWא*X
9
א<>7א
=א • א
4,א&7א
^:
-אG@ :א::א
cא
G4$kא
> • 4א
; ,א:: 4
א
=
" cאم/א;: -א
G@#&;:"4א0Gא
:l
א<;Iم
• ; 4א*+
+: r وrא<t;lאول:א<8א%א ::
; -א4א<Q"Zא
;(1א
א<،Q"Zو א"¥Ih%F
; -א44א*+
+:rא<Q"Z
א
;ن#l"Z
; -א44א*l=
rא
,
; -א4 4א jI!
+: rא
,و; ;Fع • ; א<;א8د א
Zز <4אr
*lא
, , \:א
";ن א
*lو&.د@ Y* 7وא^F
א
";ن
4w -و *l
78א
@ \li #א<'; • #א~
אم ٍ & t;lل ,
א
cא
> bوr )א4cFא<t;lאول–א<8א%א(::
א< t;lאول :א<8א% ; -אV4د rא % :Sאو
و" %1
א:: ,א<4]Ulא%א
'+وא
وא
-و4 ¯ +: ~ wא Gא
;ن و;1Iن
]F;1
)J
(٦ن
א;&א
cא •
A]d2א
4&@ T& 4אض א4אض א
; • ,& *$ kא< ; %א<+:
و #$א
\8א
vU r4א
<4א"Vאض
א
:
&'2
Xدא78
1#"eא
C
#UVא; •
49א<د 8א® #1l %~D 1א
=אY
א
`1و@ Cو & r4 ,א
Iو ،%:وא
8;' • `+אSدא 78א<1 41l אא
8'" rא7 א
1א
=אوא
0G#`Uא<د8
א
*1 !ل אVd • "`#1lא
=אYא
@\=kن4zu
وو *:א
0G #`U &Tא
1א
=א
א' 8
10
)
(٧א
:
@gم
vw; •
a9א
\+lو8א4w Yو 78א
• אIق א4_Sא Yא<4< +א(+
א
א<" "4אض א<",אولא
א;
h4א"gJ
hJ2אض
وא
*א
Z:T&4zuk ]'
1#"e
:
aא rz; •
#UVא4_Sא Yא<4< +א( +א
א<"
א
=אYא<'%+א
F;F$ "4אضو&*(Z:T&4zuא
=אY
א
#UV
: ?"'J
א
T& 8lא
'$ع א
C
• א~
אم"4_SאYא<;4<rzא(+א
א<" אG&*K2
2*1
"4אض و&* ( Z: T& 4zuא
=אY
• ~ +( ^=+א
@و و4א_ Gאא4_SאTYنذ
ً+:
א. #G8;_@ , #dذא
• א
3#&,א
"4_SאYא
;א_\
א4'wوא o.א~'$Fع &,
אذ&0א4""VSאض@و&*
א
4\+l"*1ض@و&(
Z:T&4zuא
=אY • א
*° ,א
دאT UV %
א
Rطא
;F$نذ
• >Rط א
;F$ن א;Dل &T
א
>دא %א
*+( U
א
>4وعא
4w،*1و78
Gא
;(5א<\:
"
%&'( +
+l
א
&%א
=א
),
(٨دא" ,
-8א
"2א rz; •
Aא4_Sא Yא<4< +א( +א< %:81א
• Uא
& ،אU'Vא
وא8
دא* א<> , ،7א
אم
وא 8وא<$و
@; Yzא_ #Gא<>7
وא'2و
h אوא8
א %:81<" 1א
U א
=א وא"9$אL
S]
C
8א
א7 • ' r+א4_Sא Yא
04$ Cא
>+l
" 4 א" Iא
%:811א
Uא
" Vdوא 8وא<$و
@;Yzא_#Gא<>7א
=א
• א
,א
^:
3#& -א
א< "4_SאYא<،+وא~
אم
" 2
,\:8(; -א<Q"Zא
;(א
Icوא8
وא<$و
11
• אذ א4_Sא Yא
^UUא<& & \:م
א~
אم"4_SאYא<+
GW+א
-g*2
• 4wو 78א~
אم ´1 )M
#m
(٩و
lא'& •
8א<'
8;"+א
وא
:
א~
Rא %א
Y+
F;F$ : -א
;#l~*1א
=א Y
א;
49
C א)4K
و#1א<>7א
=א . -دلא
=א%א<T&+:א
%1א
ukدC
אא
وאJIغ
o.א$Fلא
;" א<!%
• א~
Rא %א
F;F$ ; -א4א<4אrא
Zز
وא
YZ1
#1א<> 7א
=א ; -א #1 rא<> 7و;אد א
Y+وא< א %א<;_;د7
و" و 1!iو11 "א
%1א
=א
א
א^ وא~
אم "0 @T&،+:%#$ -ن 4²א& ،T
0Gא%dو+4وFVو4א(I ،+دC
)א<:_4 א~
Rא%
«4 4ض א
=א ، ;
Yو 0G ,א:%d
א
>% 4ذא%א
(
א< ،0وא
; ،وא
4א
،^Uوא
, ¡b
• ;א<;א8د
r$Uא
^: א<،%Ibوא،7YwSوא
'(
-א
,א~
אم "
Rא% FV -א<>*`>"7دو1&*³ l² C8א
jc
#1א<> 7א
=א و" א
Iلوא
;(,א4>Dא%
و1!iو11א
א^
-وF4"wא
F
),
(١٠دאW+
-8م
;Gل
• &;F" 1( *1אع א4>Dא %א
4' *`> kאً • @ ^=+ن #1 &l
א<> 7و" א<`U &
1&Tא"
3GK2א"*Oא
وא
Gp
א
4>U
Iא} % وא"9$אL
1A]
C
8א
• "ن א
و 8א
2+ Cא4>Dא %א8>F
وo.;Vא
%1א
=א א4אض אWم
• ;א<;א8د
r$Uא
^: • א
4z`%Z&T&4א4>Dא%
-א~41:אcF r+' 8م ل
<`Uא4>Dא % • א<'
8;"+א
و@/وא
:
א< א
\8 - -و(א<>,7و;Vلא4>Dא
.%
`Uא4>Dא% -א~41:א$F ¡ 8ط
;; wאد ".د7
א4>Dא3%אو(%
• א~\ , bl" Ii
-א
FBא<;;wع <` Uא4>Dא %دא* א<>7
א dא<$م o.א
>4 \:
12
`U &, א<
;ql #$ -א%dא<';"
א4>Dא%دא*א<>7 4_. r+' -א 4z` *
Yא4>Dא %وZ.ع
3א
>אא4_SאY
#$ -א
> 4א<U`,&
;qlא4>Dא44$%אً • .ذא ن "U` F4
א4>Dא %دون א<t;l &א~,YFא
78
א<4 ،^w4א_ -אذא4_SאYא
^UUא<.\:ذאنא
FB
א(Iא%dو @و ض
א<;;wع<`Uא4>Dאٍ 4
%
),
(١١دאW+
-8م
'&Aل
• ¡ @@ w;
,و& א< %Ibدא* • א~\ , bl" Ii
א dא<$م o.א
>4 א<>7و_8
:
q4X4א
S4X2
א< ,&
;qlא
, ¡b وא"9$אL
1A]
C
8א
• א
,א;8א
:
א<%Ib ; -א& 4د · @ ,و& א< %Ibو0G ¶4I אWم
• .ذא5Fאdא<$دون אو&" 1cI
'= -אو& א _8dو &, ,@ ,
א< t;lא<;+$ل ،
א
=אYو&.אد0
4א_ א (Iא%d
& -م ,אو& א
w; kدא* א<> 7
א~F : @و و א,א<, b
bא
"4
%µ -א cF T& IDא ,א<, b
b
א<%Ib
#$ -א<$ول א<;qlل & ,א
, ¡bא<%Ib
_7و\rאdא<2&rIאSدא78
-אذא4_SאYא
^UUא<.\:ذא5F
א
,¡bא<w4
%Ib
• 4א&Tא
^Tن:ً+:
\8 -א
&Tא
,¡bא<!%א;DאF
א
|*|;Fد7א4'dא®د7وrא
>4א< ¬
-א
¡ ,א
,א<! %א;DאF
13
א
|;Fوrא~
Rא%א
F;F$
49אא
• وjc
*I F4" w ),
(١٢دא;G
s+"J
-8ل
;vw; •
rW4אא
c
*"
%1א
=א • و F4" jVא
jcא<' r+ وאL
1A]
<4
tSOא
א`s+
• א
; ,אF4" 4 א
1א
=א
א
1 jcא
• א
,א;8א
:
"= #אم/و :א
;א*V -و4" wא
jcא< א%
א<+: وאدوא %وא< rوא
,א
אم
א
"0א
Bא
• ; א<;א8د א
Zز
r$U
\8 -א
&Tא
jcא
Iل
א
^:
وא,
FV -א<> ،7و; ;אد
1& -א
; #l ~ jc
א
jcوא< א %א
;(
א<!%
4w -و ¡U 78א< א %وאدوא%
4 -א( F4"
+א
jc
وא<(; ،Ic " r
א~8+א% r4 &,
א
> ¡bא<;qlل &%Z!: T
א<`4و";
;_א< د
א
jc
&. -د jc 7א< rوא< א %א
, b
,@¡ • k
א<;אدא
`1و o.cF*¢א<t;lא<;+$ل
• ¡&
jcא< א • %א
%Z!: (; ,
א
ً;jc وאدوא%وjc
,4pא<r
• 4א( F4"
+א
• jcא~; Iiא %IVא<
و>; " %Fא
Zl א
, ¡bא
$א 78و ;f
;אد אVd א
U א
r4 ,& `+א
¤Iو@/و
א
jcא<blא
1 'r+א~8+א%א<`4و";
;_
א
=א א< د
|* א 8+א7YwS
א;D
• C;h :;Uא<٣ rU
&,& w. %; T • א<4א_ א
وFB
8א
jc
א
jc |* = @;Fאع א<%Ic
14
א<@ blو = ;8د 0G
א< ،%Icوא
I T& *1دC
א
א<w4
),
(١٣ذא
@
uL
v+אr+' •
<4
1A]
-82א4_SאYא%א
4
*I`kא • Yא
c" *1م ~&1د א<;8د,
א< ,1א:دًא o. א<!8;,%د 1 yل
א;
:a9א
:
@gאא
Z:א
=אY • א~Iقא<;8د;T&,א%IV "z
BMא
א2
א<!%א
@ ^=+ • Z: mkن ' r+א<;8دون
א< 1ون 4_.אYא, *l % א
=א Yو] $"' ,1א<!%
+א<`; %Fوא<!%
;1א%IVא<&rI
א
=א • &;( *1א4 #א_ ~b:אم
• א~Iق;8د&,4p, א
Tنذ
ً+:
&م & %~i vUم • א
,א
^:
א<'"$ -א~ %Z!l
" Iiא
]4و8
4אض4א(@+دאYא<;8د ,
& %~i *!l -م א<'" $وZ".غ
א<;8د",
3 + -א<`; %Fوא<!%
א
=אא<;8د7
• " א<;8د\liא
]4و78
15
; -د& #אSدאZ 78 )(١٤א
:
@gאא
@ rz; •
BMو א
0G rz;
\R
א
وא<;8د1]
,ن א4_SאYא %و'r$h $+ אم
א#UV
Z:א
=א Y ' %+א< t;lאول אdص
; -א<;א8دوא< א%א
Zز "<8א %א ::وא<t;l
}` ,א
r+' ,
א
|^Fאdص"<8א%אwS
א4_SאYא%א<&rI
@YzאZ:مא
IiZ
$'¡ -
"
א<'"$ • א
,א
^:
-א 3 :א
4_XאYא%
א<1]
& rIن Z:א<!%
و'0Gr+א4_SאYא %
; -א 4א< א %א
Zز iل
>= _ $' 7א
]+
א
;א8د%l*|،7د_8א4Dא78
א< 74
-א~ ¡UI
%Z!l" Iiא
א
;א8د7و" 0Gא
ً ;%Z!l
-אذ א
א4_Sא Yא
vU
&
iم א<'" $و rא4_SאYא%
א<&rI
*$F -א
,@ o.א
, b
א< \$& +:א~¡U , YF
א
א
;א8د7
-אBl:T&IDא
%U>
'
@; -א
א
;א8د%&:*+(7א
@*1و" G
-وwא
א<'";1
$א%IV
وא<;_;د7א<>$'7א4!D
وא
R T& ¡bא %ز
+:
16
• א
4 ,א_ א
;rz
وא
>دא %وאم Tن
ذ
ً +:
,
IcF $' ; -
)
(١٥א
:
@gאא
@ rz; •
BMو א
4_. rz;
\RאY
א4>Dא , b
%א<! %
] Z: ,1א
=א, Yz@ Y א:#X
;א¡b
il 4
@ , b
I ,א
א<`; %Fوא<! %א
=א،
א
qوא *©
7 G وא
Gr+',אא4_SאY
; ; -א8د א< א\li %
• א
,א
^:
א
]4و78
4 -א& 7א< %:81א
& U
B(; -
,א<!%وא
و= I
, b
$' ; -א<;אد
, b
I $' ¡ -
א<bl א
`1و
א
]+א< 4
א
،jcوא< א %وא<Q"Z
!> -دو8אنא< bون
א
;( " ًא & ,א<'$
& 7 _@ ; -و $
74س
א<, b
bא
د _8א4Dא ،78و" د_8
א4Dא78وو,א
-אذ א4_Sא Yא
^UUא<\:
& '*@1cFא
B
-אذ א4_Sא Yא
^UUא<\:
.ذא 5Fد4i _8א 78א< 8ج
אDودא<784$
, -א
א
qوא7 G
©*@I,
, -א<;אدא
`1وא<bl
א
jcوא< א %وא< Q"Zא
;(
@ "I,אً&,א
4 -א rא
= *lא<+:
)
(١٦א
:
@gאא
1w •
BMن @ن &. %:8 *$אد
و rא<' %+א
> 4و;
א
=א4«,Yא$Fلא
; ,אد
א2
0Gא<4א r
• א~Iق&4_.TאSYذא"א
|&,
א
א,1] 71
17
Z:وG Iא א4_SאT Y
نذ
ً+:
• א
,א
^:
; -א& 4د · ,א;iאض "
0< 8א
> 4وא<% l
אb:"Vdאم
; -א,14א< א/%אوא^F
1& *lא
" *Iא<;אد
א
=אو.ذא"א
|&
; -א<;א8د
,א
^:
)
(١٧א
:
@gאא
•
BMא
,א
^:
, א
` א
د ; -א4
-و wو'4_. r+אYא ";` % א/|Aא/א`/#א
/tS.$
א< א/%אوא^F
; 4« ,א
=אYz@ Y
'/¨+א
! /א
/Bא~/Ii א'}#
א
'/¨+א
! /א
/Bא~/Ii
א
Z:*I`#$א
=א Y
א
#$
; -א<;א8د א
Zز
F
I -א< א/%אوא,1] ^F
א< א %א< blא
'/¨+
Z:א
=אY
א
! /א
/Bא~/Ii
( -مא
"@blو+@Bق
א
#$
ووiא%א~=
"Iiא@Yو2}$
-א;Dل & Tא< א %א
]4و8
@و&*+(2w4אb:א
א
B ,1] kא
=א Yא<'¸;+
@ ; -وא#$
7=V ^F
و rא
8Sدא %א< ;1ل "
א
=א '$F Yא
،#$و1wن
Gאא
>ن
א
Dאi;
7א %א~Ii
"
=א2}$/2w4&/Y
• & &.دbl7א
=אT_4 ،Y
18
א
,א
^:
&. -دbl7א
=א74Yوא ª$7i
-א
' $4א<&S blدbl 7
א
=א ,1] Yא
;;Vل o.د_8
א4Dא78א::א
%+'mk
א
8Sدא%א< ;1ل"Gאא
د
• T_4א
,א
^:
• ;א<;א8د
r$Uא
^: )
*]
(١٨א$אم
892J
,@ ¡ -وiوI %
FV -א
8lא %א< bl א
3א[
a'+
BM
-אא
*$א
א
qوא*©
7 G
א
*$
وא<!
%א
=א
-א;Dل & TאDو %א
k
4 6ض א<;אد א
=א 4 -אTو"YوFVאDو%
; א< *$F blא
"
>`*
א
4 } Cض א<;אد א
=א
*!l 7 _@ -د %_8א4Dא78
;
"8lא%א
*$
-א
cF , r$Uא
8lא*+( %
א
jc*1Uא~ً8;%"`lFא
*1 -א
א<! %א<Bد@ 7و
א 71د %_8א4Dא78
א
UU
4 -א_ _אول د4i %_8א78
א
8lא%א<*$F blא
وאذ 4_.א%~i ^UU Y
&مא<'"$
19
#& -א
" " 1Gא
%F+
א
( T& $א<! %وr
א~
Rא%א
> 4
-א
אم א
"
%1אVd
"`"א
T&%F+א<!%
& -م زوאل א
%F+א<`;" &T
א<! %א
\ & =4I
@وא@t4@^Fو
-و ;wא
%F+א<`;" &T
א<!%وא
4Uא'$F%א
+
,دא
-8אא
),
(٢٠دאW+
-8م
A4وא"9$א •
C
8א
cF*1&,مא
;i w. %; _; • *`>"+ل
א
,`}) +א;Dل & ^w4دא* א< rא<b ]L
1Aא
אWم
دא
aQא
1e2
,א
~* א
8Sد אVd &Sאدא
=אY אI
X2אد
אא
" \Ulא<! %و + • Z.ع3א
א< &T
وא
(ً$i~8:k cFم א
+وא
و 8א<;ط "`*
وא0G#iא
1
• א
,אcF 8+م א
+
و4א_ 2دو ً8
),
(٢١د8א
9LMא
8QVא~
• "ن א +:و8א Yא~1Gم
"' 8א< @ <" $و >
AA%#אM
s2و
א;
4%94
lJ
A
&,א
2"+
20
• 1wن Z".غ א %א
1c
"' 8א< @ <" $و א
k
> & ,א
2" +وא
, k
א<@,`1ن]8;34א<`l
•
{ ¡bد
* ),
(٢٢دא"/-8א ;
KzوT_4 •
Fא
,א
^:
`و Z: tא
=אT Y 4_. r+' -א`
*
Yوt אא
;SJ
نذ
ً +: Z:א
=א T&) Yא
;_ 2א< +
א< t;lא
| ^Fאdص "<8א%
א (wS
-د8א 3א
א<
"4_Sא Yא<`
*
+وt
Z:א
=אYوא~
אم"אא4_SאY
-אذ 4_.א& \: ^UU Y
i@,t;`
^$א<`l
`
%Z!: " -و tא<`l
وאذ 4_.אYא %و( +:
\liא
Dא
1$
)" ,
1A]
(٢٣א
c3%א •
U
#UVא
rz;,א4_SאYא<;i w. %; _; • +ل
א
,`}) +א;Dل & \U:א<;אد א
=א
א א&94
'J2א
S
,א
~* א
8Sد אVd و&.א
" \Ulא<! %و + • Z.عא
א<4_S"bאY
وא
(ً$i~8:k א< \U: +א
א<'" $وא
و 8א<;ط "`* وאi
1&#א
\Ulא<;78
• T_4א
,א
^:
Z". -غ 3א
א<b
"
4Uא %א Vd
و& %1א
\Ulא
4 kض
Gא א< ،وא
אم א
"0
א
4Uא %
21
-א \U: ' 8+א
و4א_ "Iدو8
)
(٢٤אذ
_
א&א
א •
A2א<;אدא
=א א
• \+lkو א
"< ;,& %
א<;אدא
=אא
@*1hkن א :lDوא® *1אb:א
9ن
و
Eא& &J
4%2د
&אد
\+lא :lDא
1 א
1א
=א Uא
]
%.
cA%
א
=א • אذ 3א
א" א
]4و8
دא*א
1א
=א< ; o. %; #$ • א<`l
;iل و_;د ;אد ( \+l א<! %א
=א ";אد
+4
r4 ,& :liאb:אم \+lא":lD
א
%Zא<+: • א
,د8א 3א
";_;د א<;אد א
\+l k
א :lDوא 8zא<T& +R
0Gא<;אد.،ذאنذ
ً+:
• "
%!1
+lא
> k
" o. Fو_;د ;אد \+l
א4 ،:lDא& Tא
,
و0G;wא
l1
%F+
• و8+Z
F4" wא% )"
(٢٥א ;
و
;Jא
sאT_4 •
49;2א
,א
^:
Z: ,א<;אد אdم -و8+Z
F4" wאY;
%
وא<!%وא
;(;&7YIT "Z:%_iא
=א Y
%Z!: l. -א~8+א7RI
%
"4א א
, jcא<%:81
ز{د7
א<| *" Tوא<' %+א
F;F$
" א
%&'$ • 4א_ א
א< 1وGlI
Tنذ
ً+:
22
UU 4_.אYא% • אذ
&+:א
]4و78
• 4א&Tא
^Tن:ً+:
%&#$ -א<"
-א
,و *1 Yא
*U
"<' %+א
j; R> k
_א
I
)
8t,
(٢٦א&" •
A42J
Eن Z: %
;qlא
=א • Yא~, ¨l"Iiא
>% 4
א
4|`kאG
.78
Sא א<r&T&7$אSدאG8+&"78 א*"
;#א
Zل
א;a9
א
* وא<' T& $+ل 8א
*1و@iא
א
@ ،*1و `6אSدא, 78 • T_4א
,א
^:
א
;;Vل0Go.א
>% 4 א wd א
-א :
4
Xא<#
;qlא
F;F$
-א~
אم">Z:% 4א
=אYא
k
]لא
*1
@
:t&34نcFr+' r+lم.دאZ:78א
=א)Yא
+T&#$دאr":F4"r+'(\:و لm
א
;$א&وא~
Rא%א
ذא%א
"UVא
=א .Y
)
1A]
(٢٧و"א ;
W+م
,دא •
-8א
S r4 *`> • r": F4" r+' ,دאZ: 78
א
=א1&~") Yد &cF Tم و لولא
;$א&وא~
Rא%
אא
)א'
}
A
<4د
W+م
א 2
(\:א
8אوא7Bd א
ذא%א
"cא
=אY א)(c
א
,2`6kא'8 • "ن ;א 'cF r+م .دא78
א<1
"'+4א
=א Z:א
=אY
• א
,وcF Yم .دא; • Z: 78א<;א8د
r$Uא
^:
4 -א_ cFم.دאZ:78א
=א Y
א
=א 1´ Yא<' %+א
k
\8 -א<4א_ א
א
% 4> ]$א
=א Yא
8l
&Tא
'$عא<;$د
• א'8א®1وא<'+4
"
1א
=א و #$א1iل
23
iوz
• $Fط א
#`Uא_4D
وאDود א _4Dא
1
א
=א
• א
cF
, r$Uم .دא78
Z:א
=אY
• T_4א
,א
^:
3 #& -א
"$ط א
#`U
א_4Dل& #1
4 -א($F+طא
#`Uא_4Dوl.
א
%Z!l
-אذ 4_.א& \: ^UU Y
وزאDא4Dج
4 -א_ cFم .دא Z: 78א
=אY
";78دو8
• \8א
א<`*1 " I ),
(٢٨ذא
@
uL
v+א" •
<4
1A]
-82نא
=4ض%1&,א<4א_
24
א<4א_ %א
א
yل
א;
:a9א'م
49;Jא"2א ;
• א4 :אض א
; rzא< 1
& %1א<4א_ و&;( *1א • #א
¡ ,א
;(5 אא
4Q
$م "<4א_ %א
א א<4א_
و" • 4_.א %Z"$ Yא
@Yz
& %1א<4א_ ">`* ~ ]
א
ª=w5
)
-%
(٢٩א"2א ;
hאא •
h4Qא
3 #& ,א
• و_;د@4@iאدאSدא78
<7&lא<4א_ "< %
;qlא
;א_Yz@ #& + وא
h 8
א
$م" %1א<4א_
• و_;د@4@iאدאSدא78 )
}#']
(٣٠אT_4 •
ESt&
,
-%2א
,א
^:
< _ j; 7&lא
I #& -א
"و%_ ^I; 8 א
S
@Yzא
¤I א
I
3#& -א
Yz@#
;ql
& %1א
¤Iא
i@ 4 k
;%_^Iא
I
25
• 4wو#$78א
%א
+'k
;_jא
I
• #$א< Yz@ 7&lא
r$U
^>I%~iא4אض
• Z".غ א
" &%1
א
@ ¤Iو א
%~i r$U
^>Iא4אض
• אذ א4_SאYא %א
UU
وא
;( א<]$
+l
" +:
א
Yz@ %z@ kא
@ ¤Iو
א
r$U
• يرجى التأكد من التالي:
-אذ א4_Sא Yא
^UUא< ; • \:א<;א8د א
Zز
4_XאY )
;J
(٣١א" Iאא
א
33
א
^UUא<;2"TV & א> &م א<'" $ل אg*J
-X2ن
$.م
א
'J2
א
*1 &94א
S
-و&^ 3א
א<,4z
"
=א %א4_Sא !Fא4_SאY
א
^UUא<b
• T_4א
,א
^:
• ¡ '¥ID+: $ ),
(٣٢دא
-8و
1
Bو
3¥Ii -א
;rzא<'$
א
%Z!lوא
; rzאVd אא
وא
uL
<4
tSOא&
1
B
א< bא א
=4ض و
RIא%
";د7وא<%:81א
U وא
%
א
א®د 7
;: -א~Zع & Tא
; • rzא
,א~rz;
" Ii
وא
RI
%Z!lא %א
وא
%1& Yz@ %Z!lא
¤I
وא<4א_
א<'%+ دG א
k
; -א 4א
; rzא
]4و 8א< א%
א
> 4
وא_
*| 7د7 _@ 74 7
(سد%_8א4Dא78
26
• ªlא
]; 1G@ T& YאIi
א
"Z:%Z!lא
=אY
]
c#8א;
،h4وאIدא
-8
• ; א<;א8د א
Zز
\8 )
(٣٣א
:
@gא&T_4 •
.J
Gא
,א
^:
א
¡ -א
;( 5وא<;א8د א
` א;
<4
c#84
h4אא
\8א
• ;i ^=+ل א
&T
;i -ل א
& Tא
\8א
C
(*+ א^:: א
\8 \:ول
4و&#א
*1 -א~ \8 %Z!l" Iiא
א<>7א
=א
• א4
Sא & Tא
-א
$م"*Uא~%_iא
+8
א
;א_\ &.دD #+8 7
5א4
Sא @و *l
א~ , YFא
\8و%+z. א
$م"אא
*U
א81
#"lא% ' rz; -א
\8א
m k
א %_iא
T& \8
• א<> 4א<,&
;ql
Z:א
=אY
Z:א
=א#
,Yא
78$ # *l -א
Z ,ل
& *l Tא
ª{ # %+z.א<8א %و;_ 2א
o.
א
*1 Z: %1א
=א Yא
\: k
و@;:א
*1و;lא0و2&$.
• ;_ (;א4< iR$ #א_
א
\8د
*א
T&\8 • א
4 , *$א %א
;( jو
Z:א
=א 2;l Yאول >5א0+Fא
@2_;Yz
وא
|^F א
#
.%1
• א
,א :א
$ :;U • ،م א<٢ rU
; ,& w. %א
\8 *א
.%1ذא
مא4
&Z:Tא
=אY • #$אSدא%א
o.7Y+א
• 4".אز @ 1Gא
Z: T& \8
א
=א Yא
1א
=א &,
r4א
$د7א
T&1$א
;1ذج
27
)"
(٣٤א ;
]
1Aא;82
h4א
• א
r+',א
א
;( _; • \8א4< iR$ #א_
א4
Sא &8 TאZ: % א
Z:T&0;$Cא
=אY
אא
א
=א Yد
* א
T& \8 • #$א
& #وא
>!
Z:א
=א 2;l Yאول א
;$+'Cنא<8א%
وא
| ^F
• 4א_ 7YIא
"I
دو8
)"
(٣٥א
#;
Aא
&4%وאVدא
• Z.عא
& Tא
• ;lو V :: w
א
;lא
;א_\ 4א& وאدא Yא<'; א~
אم " 1 א
"و
%
#8אא
وא"9$א
C
8
"
Zl
+lא
=א Y Zl"rא
=אY "א
uL
-א
#;2
• زد 7א~1Gم א
;l
א Zl" Vdא
=א" Y
א
%&;1/א
T
@`,
)
;G
,
(٣٦א;>( •
h4א
א;8א %(Z& , ;_ r • Vdא
*1
א
"
IאSدא78وא
"Zlא
=אY
9ن
אא
وא
<4
tSO
• Z".غ א
א< "< ; #$ • %א
&/#א<,41
7&l Mوא"
uLא;
28
/א<> & 4א
* א<Z:,&1א
=אY
$و" א
= • א
4 \: ,ق אZ"Sغ
وא
&#א%_iא
)" ,
*]
(٣٧א
]'}
•
*+א
,א~Iق " @\
:
א
*1و@ 2'>Fوא<'%+ א
%J
A]"2אא
وو%F א
D א
F;F$
א< %:81و
4وط א
*1א<rI
&
• >!א
&Tא(Rא4ق
lUא1cFא< ;1ل"
• ; א
4Iص
%>( $
א
• ;א +א
=א %א
T& @4' k
א
> % 4و %+א<%:81
א7
29
ﺍﳌﻠﺤﻖ -١ﺃﻣﺜﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﳌﺸﺮﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ ﰲ ﻗﻄﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺰﺋﺔ ﻭﺍﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﻭﺍﳋﺪﻣﺎﺕ
ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ
;F"1(^1אعא<%l:uא
8kج%&'(5א
! وא
وא%dא
=א .
ع
א
و>%l:u3*1א
وא
!
ع
א
و>;F@3*1אعא'>Fא
!) !
"8א<o.% +א<lא
^(،و&Tو_2א;dصא®لא
`7+
)א
(584";lو4V%א
،$F*"$و@:8.'>Fلא
'،B
"%+و@>א
;:+אYدא*א
;lق
@و)2_8و"T|lא 1א
.( 4l
ع
א
אא
و>*1א<'&#وא
`%Rא
Iدقو"א 1א
4lو4א%#$rא
&Sوא
;_%+دא*א
>%4
وא<א8سو 4`lא%א_زא%وא<%l:uא
.
ع
א
א
$+ {*א +d
{*א 1א
U א א 78
{*"א
*{–jUא t;D {*א
`
{*"א<>4و"%א
`
;U {*א 1א< +
{*"א #4Q {*"א
)١1lא
1lא
'زج (ª$
א
584";l {*"א
(&;%!)٢1l
{"%Zא 1א<%'{$א
, +و
4V Gא
)١$F*"$א
&
א (78;'d
4Vא
)٢$F*"$א
&
א (78;'d {*א4]dوא %
*@Mא
–
9;eVא
4א\א
%Zi4א
T&C;kא%א<'"¨ א 1א<Bد
&)7א (78;'d
&%"4א
`lאDא
¨+'""4&T&C;k א
;Uمא<' ;+
א
;Uمא
'ز_ א
1l
א
Iوא4]dوא %
30
ع
א
א #4Q א<>4و"%א
`
;U
א<T"4وא^ @ 1אIل
!%א
;Uم א< "b
!%א
+ن %^$א
&Sوא
;_ %+
א
;%وא
;Gن !%א ;+D
&%1א
1lא)t4א<]1א
!1و
`",ون^( א
>`;~و!
א
Flو>%وא
%Zl {"%Zא)%;Dو>*1א< ( "b
$א® 8 א 1א<';+א
8+د 7
א<>4و"%א IId א
`\:4وא
;_%+א
>;"~|+Fق
אt;Dא< 74`l Delicatessen foods
}#
א
Iدق #$א
=אYא
'אن
Meals-on-wheels %`zא¤
زل&8א< l א(Sوא('8
א)%F]Dא
$kم@
/و_ (II%+ א
`F
א
;!lن א
%Zi4א
(Iא
אFא Vd @",א
;_%+א
4l
א<زلא
#$א
=א4Yא\א
%Zi4
4א#$rא
=א8'$
Yא % @Fא;
j
א<'& # Fلא
]
@",א
Flو> % א
$+
א<א8س)א
$kم@
( «%1א~_زא %
"א
@وא "C א< %I>l
31
אFא
w4 א
ل)א
$kم
א (Y
*@Mאא
−ع
א'
}#
א
א
(4 &4
"%"4אvא
Q'+
א t;D א #4Q
%^$א
&Sوא
;_ %+ א
8>I
32
ﺍﳌﻠﺤﻖ -٢ﻛﻴﻒ ﺃﻗﺮﺭ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺣﺘﺎﺟﻪ ﻭﳛﺘﺎﺟﻪ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻮﻥ ﻟﺪﻱ؟
א&
-אVو
a4m
:א
.$א
A#8 א&
-אVو
a4m
:
h−١دGאא
*Uא;8א
: א
.$אA#8
−א~%_iא
+8
'F−قא
FBא
m8وא
=4ض 2
t;{−א
FBא
m8
−٢א
.o.*Uد8אجא
,1w\8א;ª'dא_*
>@4وא< l:u
−٣א<;א8دא
Zز
#$א
\8
4".−٤אزא~
אم"\8א
א&
-א=
:+و
Q
8א
c#8
א&
-א=
:+و
H
א
א<'; #+8 -
;Fعא
\8א
Y~uG2_hCא
;ن -
Qאc#8
و(5א
\8 -
;_fذج',א
\8ص ٣٩
א&
-א==
:א
8Qאو8א
אM
A#8و
]
uL
}9אو8א
א&
-א==
:א
8Q
$א~T&8א
و78א
+8א
mkא~%_iא
@،+8و4א&@Tن#1mא
و0G78
אو8א
אM
A#8و
א~;.%_iز@ن;$م" 1א~4@i@8אدאSدא;`},78نא<8א%وא< 4א
Zز@و¹ ²
]
uL
}9אو8א
"אא$_84
o.4م%א
.\8
א&
-א"א
,
:;Jאو
-8א
A#8
}`@ ,ن '^ א
و 78א
4@ i@ +8אد אSدא 78א<8<" Guא %وא< 4א
Zز@ ،و #א~F : א&
-א"א
,
:;J
אو
-8א&J)
A#8א
"^_8C8>:אא
=4ض .
?8دא/E4Qא*
!8
א
UIن٤١و$٤٢ن
8.دאً
©;8א
;א_\א
&r$Uא~%#$
_84>"F :
א
.\8
א&
-א
:%א
:
+$א
c#8
א&
-א
:%
" א~,YFא
و78א
+8א2 (;\8*!:YI:א<8و4]i,א
و .78
א
:
+$
א
;f"٤٠UIذج*!:,א
\8
אc#8
א&
-א%د
1A]
:אK
C
c#8ن
א;
a9 א&
-א%د
:
" א~,YFא
r+'\8א< 8א
kא+lא<;"8نא
1א
=א،و \אSدא78دو8אً ]
1AאK
C
c#8ن
!>ًGא
وr+'T&#°אYz@0;+lא
.\8 א;/a9א;
49אא
33
ﳕﻮﺫﺝ ﺧﻄﺔ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ ١
J@
}#א}
א;a
a%]
}#א
|#8א!
lG
MJ
א;
aא;#
a9
א
...............................................................................................
:}$
]
J
|#8א;
......................................................................
:a9
א
|#8א
+$
E4;Sא
c#8 ]
|#8א
+$
8"'2א
c#8 א
c#8א
?&42
&Pذج
Qא
٢
c#8
;Fعא
t;l:\8א<8א%א)wSوrא<t;lא
|^Fאdص"<8א%א,wSد
*א
(\8
א
|#8א
+$
E4;Sא
c#8 א
|#8א
lG
?&42א
:
+$ ]
J
|#8א;
a9 א}
א;
a
א
c#8
J@
}#א}
א;a
a%]
}#א
|#8א!
a%]
}#א
|#8א!
M
c
lU&4AJن
&K#ن
א@
lG
a9אc#8 א;
<4
a.
aא
c#8
Q
<4
t&34א
c#8
~;_
`* 'dא
& ،84$8.\8و'wא
@4>
\8و.،l:uد8אجא+'w.+8%_i
א
>@4وא< .l:u
34
ﳕﻮﺫﺝ ﻣﻦ ﺳﺠﻞ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺐ
y
a%]
}#ل
J@
}#א}
א;a
&(%א?82
אy
...........................................................
:}$ل
א;
..............................:a9
]
J
|#8א;
......................................................................
:a9
]&
א/?82א
"*2 ]&
א;
a אو8א
א
2 א
|#8
א
c#8
; %Z!: rzא
t;l \8א
Z: T& \8א
=א Yא
0F@ Cא
;ن ،و
*!l
vUV *`
G Q
א
،\8و
`@^=+,ن;(>אא
,**!lא<"8א
4]iCوאא
@\8وא
و78א
+8وא<8و@/و
א<)4א<> .(4
35
و_;د8دא*א
>@4وא<l:uא
&#وא
>!
}#'
h;M
:Zא`
s+א
#8א!
אl]dQ؟
א
G2$Cאא<*$FT&8א< `o.4نא
*1 א&د %א
> T& %4א~$ F :م ^_8
" .741lI %dא
$
\8م "
Z: T& \8א
=א.Y
و' אن א
`| ,א< %l:uא
=א Y" o.
)ج(
*#
aLא"z,
?82א
אIدא-8؟
א
8$א%א
א
& r4,وאSدא4 <"78
@ ^=+ن `;ن @4/UVو א<> %yא
=א &T وא<8א %א
]4و #$
8א
\8א<'; o.
د8א "
FBא
Z: T& m8א
=א*" Y א
. .ذא 5+
8אSدא 78א
$م "و 8א<،8
وא
RאG#אא
,.FBא`1Gن@ن ون @ن `;ن
;Z: ,& ::@ %
א< 8אSدא;_ 3 '= ,1] 78א\F א
=א4@ *1@) Yאد !" Gدو. 78دאZ: 78
Z:א
=אYذא%א
!لא
.*1 א
=א/Yא
و 78א< Z: T& \8
$א
=א،(Y
] ً4'" <. ,& Zق و Gא
Q8وא"l
א8Aא
F"QMא
8Qא*
E 8Q
!8 8א %א
\8א< 4: %; ^ 1 .+:
'
}#
aL
(Mم
א
<4
";J
c#8א
.$ و 1א
;( 5ذא T& &l< 2אذ (4א8
א
A#8א
M
@"*Jو
%؟
"~&1د&Tא
`;אد8א
@وא~$F :م
و2
*Gא
"Y](+
4א
;(5א~1:ع
. %d^_8א
:.\8
و&4ض @]* א
'4ق א
4 kא%_i~" Y;
G
א
@4>
+8وl:u؟ )@(
4
aLא
L2אA2؟
@^=+ن*א
> ¡bא
$Cمאdא<';"o.
?(
@'
}'#
rم
א
c#8א
] .אA#8؟
א< t;lא< , \:א< 4א
،Iو( `;ن א7Bd
و&'#
aLم
:EJ א<bل&Vא
=אYذא&IF%ول
(]*"<>7א
=א .
• ز 78א
> – 4و4>
28 " : 5F@ *G
©+:א
#$*|UUא<%:81א< +
א
>ً
i4؟ )?(
&+ع
א}
א1.؟
•
8+Y$א
–א
$T lCمא
\8 ;( º jא
` 0I $4 T& \8ن
,2$$o.و8א0GYא
Y$א%؟ א
،*1وא<" א
&l i 7I \8
$iZ
' r+א< 4א
kא +lא
;ن Z ,ل
ج(
;#
aLل
'م
א&
c#8אد
uא
A#8و
l'#"e א
\8و@] ً ; vwא
]$א
%4 k
א~ , YFא
, .\8א<` \:א<4w , 74cو78
] .J
G&4؟
36
א
"Zlא
=א،Yوא~%Z!:l.,&8lI: º 1א
T& \8د _8א
" א<;אد
Zl"Vא
=א،Yوא
ulאل&,א
\8א
2(C א
+8وא
' $4א< +א
\8وא%_i
א<>Z:T&"
7א
=א .Y
.4
د(
aLא&J82ن
<4א;אد
;"ض
;Jא&
a
אM
A#8و
אً
})9M
:א
A#8א'J%؟
Gא א~ :אد '^ ً4
uא &;_ Tد 7א dא
k
4cא;Dل &;F #$ &l 1 ،ع
א
\8א<$م & \8 ;G *Gم @م \:
وא_iא .Vd
!M8
&L
(uא;
9א
C
h'J%א?82؟
Z, 'lل א
" o. Uא
YZ1א
$"l
81א
;_T&4د7אdא
4ckא;Dل
&4w،و78א א~&@ 8+ن ºאd
;( T& jא< %Zא
$ kא C8>:א
\8
وא
> .4
@"8
:t&34ن*" د%^$,
א
+' >(< \8א
. ،+8ذ 0G &l
א<(>א
;;Vل4(o.א8~8א<:@T&8س
א< ;%א
;kא.
%4و;(78(jא<T&8
א
;.T& (;"Yد8אא4א
!א<,7;_4
א
.\8
א
<4
Sא
<4
c#8אא
;ز<;%_^Iא
#$Iא
Z:T&\8
א
=א & Yز #8א<> %yא
=א "=4ض א
،¤I
و@ #ن 4א(;+א א< %:81א
Uوא
4 ,
37
ﺍﳌﻠﺤﻖ -٣ﻣﺎ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻧﺘﻈﺮﻩ ﻣﻦ ﻣﻘﺪﻣﻲ ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ؟
;$م$مU`%א4>Dא :^
"% &8د
א&2אد
א9Kو
#א
C
X%2א
rW
,& 44$ *1& (١א<> 7א
=א
;(; &T @ ^=+ن ;א8; ^ 4د א<;אد א
`1و
t;lאdא<';" א<blא
:jc
#$$& (٢אdא<Bم+א;8א
: •
%1
" 4 2א
=א א
k
• א< لא
¬
`4א8א
&)¤Iد ،> :86وא
`1و %א<+:
4א%א
8א(ً;:%
jcא<>7وא< א%
• "%Fא~ل%~iא
';א8 •
% 4>
" 4 2وא~
Rא%
(٣وU
'wא,א
w;k א
Uو>% 4وא
Rא%א
Zl
+א%א4>Dא % • } א 7Bdوא
T& 78$א
$م " 1
,& %; #$ (٤א<+א %א4>D א<4א_
Uא%_iא
jc
و+א%א
;$א8ضblم"U`F4 •
2א
;(4
5ض@و_2אb:אم א<
א4>Dא%و@و8אق"Z:%Fא<;אد
;Uل&,,`8(B@Tא
7I
* ,& 44$
V (٥ز;$ 78م "2" ، •
2א
#$T&78$و:rzא
#I
4w %V; C@ ,& *VIو1D 8 )@و8אق " %Fא
Uوא
،Zl
א<> , 7א4>Dא %وא
, ¡bא<%Ib ;א %IVא< ،و_אول א
،jc
وא
c و%Z!:א
(jc
•
2א
T& 78$א+:אل א< bون
4
:t&34א& Tא
^
#cא~I:د$ , 7م א<'";1
rא%IV
א :d
• 4א$$مאZdلא
78 'م
3GK
Qא"*Oא
• *א4_SאYא%א
UUא
vk @ن *hא
;ن ` Uא4>DאT& %
"$مאT&dو_2א
8;I א
1w ،\8ن @~ ; #1&@ \+l
א
=א .Y
38
} *G (٢א< 7B *1ل א8+ א
א
49;2
א
%א
=א&V/א
=אY؟ Gא
`| ,א< * א< $lא
$ kم %
(; (٣א< $*G.><+l
"*1مא< *1 א
*Uא
`^1وא<`4و";
;_^4.א& "Tא;8
\U:א
@و ;א$' 2
4 &א0G8א< * :^G،
«¥IDא<!%وאl:T&ID *G (١א< *1א<@1 8bم~؟
Bא
%؟)^=+אZ:مא
4: • *Gא< ti. *+( , 1 *1
א
jא<4אد 4_.א4` * Yو";
;_^ _ %א~&1د א< 4و وא< R
& Zل @ , &: ٢٤א
" |* وزא 78א
8א& وא
=א،Y
د_8א4Dא78א
(UU وאQא
;¬
1&Zد
(٤א
& #א
$ *G :¬Iم א< *1א
&/#א<7&l • ^Gא
*
Uא
'F1>kق
lIא
א
.*V;kא
*U؟ א&1دא< *1؟
39
ﺍﳌﻠﺤﻖ -٤ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﺎﺋﻨﺎﺕ ﺍﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺐ ﺍﻟﺘﺴﻤﻢ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻲ
א< ;%א<;78אولא
^$م4
uאً&Tא<د8א|`+
ً&;
4وא
Iو%:وא
'،%Iو\&;l¢אول3א;Fאع،و~ ¬ذ 4م(1
א
א<'+4אGY|:אא
' م;F@,אعא
' مא*"،t4א
1(,$א
وא<د8א<;i%; #$'+4لد8א
=אYא® .1
א
#KA
;
:
a4'4/34
;#"
&4א&
-8 &+Mאع
א"Vאض
א
#UVوא2د
8א
A]"2 א}
א
:
Kא
1
40
;
:
a4'4/34
;#"
&4א&
-8 &+Mאع
א"Vאض
א
#UVوא2د
8א
A]"2 א}
א
:
Kא
1
وא
q+ز__% وא
( א°ض ">`*
و r'Fא
`
78;" %1
،وא<! %א< <" +زل ،;I ،وא
אع ،وא
=|ن • ،א
,¡bא
\א<@bIوא< +
وא
;Uم א< ،+وא
א< ،+وא_Sد ،وא ،lSوא
• ،Y^$א$Fلא
;
א</(;lא< $وא
وא ،8و
* א
] ،%Zوj وא
Q'+
א<'/;+א< ،UUV
$4'"blאز א
u .mدG Cא א
;ع
,א
o. `+א
; ،7و4=lق وא
،*lوא
Rא،وא< 0
א
8;
7&4א<"
א
1Uوא
وא_ ,א<' ،;+وא, ،YlDא
د@8نuدGCאא
;ع • ,א
"*Iא 1א
qوא*©
7 G ;R:م" !4
و Yli Vא
،#Uوא
،א
~p o. `+م א
• ،,'+א%;lT&IDא
cא
وא
;א"* ،وא 1א<Bد ،Yª+" 7وא:Sل،وא.T1Dوذ
( • ^א
' م";7_78
وאز א< ; CאlFSن وא;Dאنu ،دGCאא
;عo.و8+7א
B • ,lא Z)&4l"1ل&:و,jFא
;;Vلº ٦٣o.
(;q @وذوCא<&%א
] I وא
،"Rوא
= 8+
א
;Uموא
وא_،,وYliVא
, ،#Uא
د@8نuدGCאא
;ع • ,א
ª+w ,א
;( 5ود _8א4Dא Yz@ ً V; 78א
'¨+ C~;>4>.
وא
Bو&.د7א
bl وא
،وא
;א"* ،وא 1א<Bد 7א
~p o. `+م א
،,'+
" ،Yª+وאز א< ;lFX
Cن وא:Sل،وא.T1Dوذ
( • &א&.o._Dدbl7א
' م ~،د,4|@2bl
uدGCאא
;عo.و8+7א
74 ,l وא;Dאن،وא
،"Rوא
= 8+
• א$Fلא
; @وذوCא<&%א
] I
• א,
&%;lT&IDא
c
;Dم א") 8$א<4Iو & Tو_ 2א ،T1Dوא
،Y^$و@ ¢א
ª+w • ،,'+א
;(5ود_8א4Dא78 O157:H7C~;>4>.
41
;
:
a4'4/34
;#"
&4א&
-8 &+Mאع
א"Vאض
א
#UVوא2د
8א
A]"2 א}
א
:
Kא
1
א<]&^ • %Iא
' م_ًא و, א;dص( ،و! %א
;Uم ،وא
Áوא:Sل.
א< ،Rl+و 0א
> ،4وאز א®Z :1ز א
\ •
;+א$Fلא
;
وא
*Uא
; Cא
• 1 kא~
אمא
8م"
cא
> b א< ;Cא<
وא
م،وא
'; 8
"
*>Iא
`;Cو$אنZא
م
א41Dא ،Yو 8א
; 7
" א %~D
א
Áאdم،و!%א
Áאdم|* א ،T1Dو ,Iא
م ،وא
• א%:8T&IDא
cא7
Q_;:;F;Rl
אÁא
'،C4وא 1א ،*©
Gא
،Ulوא
=|ن,.א<]&ª+w • %Iא
;(5ود_8א4Dא#$ /7Rl"Yz@78א
Áو!2
وא<! %א<' T& ;+א
8+د ،א® :1א_Sض ،وא
;~د • 7א$Fلא
;
• א~
אم&t;lل,א
cא
>b وא
،r!lو' 4א
;Uم ،وא4]dوא %א<،74l+و7א
• אb:אم0א
>4 א
،Zl و]4وא% א
'ز_،
• 4א(;+אiZV¨8א<!%א 71 وא<;~%א
4U+
א
;Uم و! ،وא
وא_ ،,وא
+א:Sل ،وא
،Y^$و~pم א
• .,'+א~
אم,
&%;lא
cא
>b א
ZF;<l
و! ،2وא
Áאdم ،و!G %א א
;ع,א
ª+w • \+l (`+א
;( 5ود _8א4Dא Yz@ 78א
'^ ،وא
،Bو&.د7
א
+ن،وא،Àوא<;~%א
،4U+و"7א%&;1א< "4'b
w4א
bl
• א$Fلא
; وאز א< ; CאlFSن وא;Dאن،
• א
.,دאU`78א4>Dא
I"% وא;אم، وא
';،8 وא4>Dא،%
• א
^,א
' م_אًو.زא
א
|&,א 1 وא;Dא%Fא
I
• YZ.א<>7א
=א,א;Dא%Fא
I
42
;
:
a4'4/34
;#"
&4א&
-8 &+Mאع
א"Vאض
א
#UVوא2د
8א
A]"2 א}
א
:
Kא
1
א
،Áوא
+و! ،2وא< ،0א:Sل )א<" ªbم " • א
#`Uא
0,¡bא<%Ibوא
4א
^U
! Z
وא
( ،rوא4]dوא ،%وא
;Iא ،2אو(،(%وא،T1Dو~pمא
• ،,'+א~
אم&t;lل,א
cא
>b
وא4]dوא %א< blא
،ZlوאIא
>،وא
• "Y^$א~
אم&t;lل,א
cא
>=
• א
.,دאU`78א4>Dא
I"% و{ 8א
،4U+وא
،%Zlو! %א .%~D
, :;Uא<@ ,`1ن Bز • ".دא<"&,אولא 1 א
+ن
א< "` א
>!7
Z
@
"4زوאلא&4אض
@ Q;;:و) Q8א<`;8א b #D %א ،4 dوא
وא_ ،,א
،Y^$وא:Sل،وא
=|ن،و~pم • א&t;lT&IDل,א
cא
>b
• א +:دא<""
Bدوא4אضא,אولא
=אY و! %א
،+و! %א
+ن ،א
,'+ א
;$دא
(+G
• ª+wא
;(5ود _8א4Dא & ً V;78א
' ¨+وא
Bو&.د7 وא
،%Zlوא
Áא<،Rl+
א
bl وא
،'>$وא ،Áوא ،jFوא،
وא
> ،4 وא،C وא،rD
وא
،%i4$وא4وא<;،zوא4Dوق،
وא4و"،&Iوא;Dא %F
א
،1lو{ 8א
1lذ
א
،Y^$وא:Sل ،و~pم א
4
• ،,'+אYא<;~%א
,4U+د;z;8ق" Bو" Q`
;1G8
א
1lא
)א
;'+س( ،وא® ،8وא; ( .Iد • 7¯ Cא
,r$Uא<'%+א
F;F$و א;دX
+l
"7אدא%
وא~;:زא)4:نא
،(4U+وא
4$س ،א %&;1א
] Iא< ª+w • w4א
;(5ود_8א4Dא 78
وא 1א< 0 , _4blא
4'b
4U+
א<;4
"zא
^U
43
;
:
a4'4/34
;#"
&4א&
-8 &+Mאع
א"Vאض
א
#UVوא2د
8א
A]"2 א}
א
:
Kא
1
א
Áو! ،2وא
+و! ،2א:Sل ،وא ،T1Dوא
אعª+w • ،א
;(5ود4i_8א78א<!%א<Bد،7وא~
אم%;l RF.:4و;
`
&
,א
cא
>b وא
#Uא
'زج )و; #D ً Vو~pم א
, .,'+א<]&%I
א< • *VIאb:אم0א
> 4 א
א ،(4 dوא4]dوא ،%وא
وא_ ،,א®:1
وא<!%א® ,
4I\&;Iא
،^&Iوא~
א
`ذ
א;א،Yوא
q+א
,1]kא
"Rوא<
0א7א
ود
وא;Dא %F
44
אSو
'#"eא/Oא'
:
a4א&
-8 &+Mאع
א"Vאض
د
8א
9;eVא
A]"2 א}
אSوس
א<،0وא 1א،*©
7 Gو{ 8א،T1Dوא
=|ن،وא
،Y^$و~pم • א
,א~
אم ,
& %;lא
cא
>b وسא
`+א
;"^@
א
1lא
'زج،وא4]dوא%א
'ز_ ،א
،,'+و@4אضא
`،+وא
4Iא*l="r 1ًV; YאC
• ª+wא
;(5ود_8א4Dא&ًV;78א
'¨+ وא
א
G4]h kאlFSن "،0
• א$Fلא
; وאزא< ;CאlFSن،وא
Bאز
وس 8;Fوو وא
Iوس א
> 8{ 2+א
1lא
'زج ،وא4]dوא %א ،T1Dوא
=|ن ،وא
• Y^$א~
אم";$א&ª+wא
;(5ود_8א4DאYz@ًV;78א
'¨+
א
'ز_ ،وא
،%Zlوא
;Iא ،2א
; ،C8وא:Sل ،و~pم • IدCא$Fلא
; " 2
• א~
אم,
&%;lא
cא
>b وא< ،0وאز א< ; ،Cوא< 0א<; zא
,'+
•
4אYא
,د;z;8ق "
4א
^U
• ;^א
&8{¥Iiא
1lא ^D
א<
0א< ،وא4]dوא %א ،T1Dوא
=|ن ،وא
• ،Y^$א~
אم,
&%;lא
cא
>b وس8و
א
'ز_ ،وא4]dوא %א< blوא:Sل א<^ א
u ( Cدª+w • Cא
;(5ود_8א4Dא
78
א
،Zlوא<;~ %א
:.o. 4U+ل«"ªم
א
'ز_ ،و@ YאlFSن ،وא<0
א<;4
"zא
^U
45
4Sא
-8&
א:
a4'א/O
אS@
A]"2
א9;eV
א8د
a
;א
1
א:
Kא}
א
b>
אc
א,
&%;l • א~
אم2;אI
وא،%وא4]d وא،0< א،ji وא
وא،%|
وא،نlFS( אd א7i אو
)و%I'
א
4>
א0אمb:• א z;<א0<"
;l=< א8;1l
א%F;אiو،אن4qI
وא،8;'
وאCryptosporidium Parvum
Gardia Lamblia
p$4'"^U
א4
א%I«,¡b
• א
• ^א
' م_ًא
;qº٢٠−,*(@78א4i_8א
' م&د1 •
1!
¨وא+'
אYz@78א4D_א8ود5(;
אª+w • ،4 d א#D و،8$";م אD ،
<وא ،Z`
وא ،نlFSא '4>
א
אنא
%F;אDאlZو ;
لא$FאCدI • Àوא Àوא،%;4
وא،4زdوא Taenia saginata
Taenia solium
Yوא;א0<א ;#`U
• א Diphylobothrium latum
Echinococcus granulosus
,t4א<א%+
_وא4אCد8;;لi,
• א _4א <;א(א$
وא،
<وא،نlFSא +$|<א
אنא
";قz;8د Fasciola +`
;~ אI
א
hepatica
_ًא#U
^א,
• א *dوא4 dא#D אن4qI
وא،4زdوא،نlFSא 4א
אنא
א
Trichina F وD אZ`R
א
Spiralis
:
א8א<د,7;ذ$"l
אאولא7د8א
;א%; <א
78دאX
U
א%:81<א:(٢٠٠٢)8p4!B:
Yא
=אZ:78دא.:ون4pوC*دºא
4>1
Yא
=אZ::(٢٠٠٠)q+
אU
1 <א< א
46
א&9%م
א
#&O
@
Sא/Oא'
:
a4א&
-8 א"Vאض
–
א
$Oא
&2 א&9%م
א
}%א
!&Oא
!"3A
א
4ضא< ,א%~Dא 7'd و l;;l
א
> ;@ 4;" 8و *1א
> Iوא
+(4 8{ #1lא
1lא
l;;l: \+l C
وא4א ،وא
אع ،وא
وא ،8وא:Sل، א
>*)(PSP
وא
=|ن،وא
8.Y^$א&4אضא
א %~Dא *
:7'dא
] ،%Zوrw
א
،QIوא
> ;~" 8ق ،وא
;\+l" 7
*אزא
Z^lIل &:٢٤− ٢
• .ذא ن א
#lא 0 C;DאDد،
א:Sل ،وא
=|ن ،وא
،Y^$و~pم א
.,'+ 8{ #1lא
1lא
° \+l Cא
و
,1א®لא
,¡bא
#l
א&4אضא
א%~Dא:7'd $אنא
א(ASP)74
• }`i ,د { 8א
, 1lא<r
$אن ذא 74א< tא
،$وא
وא،8
"א<
ª$"i;I
وא~4'wא،وאZوس،وא
;"،%وא
; 7
א
> ;B
" 8ود ،7وא
אع ،وא:Sل، #1lאزא+:א° (AZP) :אزא+:א :
و%$א< ،7وא
=|نوא
Y^$ °אزא+:א ٢: Azaspiracid
°אزא+:א ٣:
47
ﻣﺴﺮﺩ ﺍﳌﺼﻄﻠﺤﺎﺕ
;8دא<;אدوא%dא<&.blאدא
' م78;>7>*|،li 1l"1 א8&2د
א
9;2
@
r+:ن 5
&!1و1$lא< ;%א
Zز
cF&Uم،و(]1&,1 א"2א ;
א<4א_ ¡Uאو8אقوא<lא%و4_.אYא%א
*1א
I
א
`%אDא
($و7iאdא
"t4~kא4د*|7א
ZF;<l א
#KA
4_.א;,
Yא(!Frس_ز@و (7 _@*|7سد%_8א4Dא@78و א
-"#;2
א
;زنא
1$א< 8א
;0א_ @7وא< א_4 ًZ|1،%ز(سد_8
4iא78א ¾<! ) 1¹א
(8 4Iوrא<;אIVא
;&^' &.;q º ٢٠ ±אز(4א7Y
;q º٢٠ −نGא ¬@ند4i_8א78א ¾<! ¼R1אو"– ;q º ١٨وº ٢٠ −
.;q
.زא
א
$א،78و"$א
،وא،"4وא
>;Uم،و
,Gא
%Z]Iא<،;
4 א
rW
|*v':jcא
'$
_ول`;blم3א
;+دא
;א_\Icو.زא
א
$א78و"$א
وא"4 ول
א
rW
وא
>;Uموא
%Z]IאC;h.&t4אول&,&*VITא< 7א
;א_\،Ic
وא
>¡bא<;qlل&,ذ
،و$4א
،jcوو(2و ل`4א*+:T ،08א<|ل
'$jcא
4
o.#Uא،ً;vو;$م"Icא
*א<"*{&l
א
،#Uא
_@3* CאYא
#Uא
$و;<"Icאدא< .
b
& 1א
,א~
אم )א
%_8" (#`Uא4Dא 78א
،UUوאذ 3א4_SאYא% א
}K3
א
Zز
,א
;| .%+'<"Yل¡U#:د4i_8א%!78א
#Uא
C4$+
,و;Vلد_8א4Dא7<;q º ٧٠o.78د(*+($א~,YFא
'¨+و#$
א
.#U
א4_SאYא<$Fti. ">&bطא
#`Uאo._4Dא1iل$אنא
@#`Uو א" Iא
א
E33
&
iمא~
אم"Dא4Dج .
'+א
}K3אI
7;'
"Oא
،#`Uو0GאZ:8'@,(;
17;'dא
=א@YوIدiCوz
@وא
;;Vل"o.8'Sא<%;lא<
;+$
א$Fلא
`%אDא
()$א
&`+د(7א
]@78وא
@*1hkن\+lא
]84 א'+ل
א
&4
,א@ v':و א
א<; r4 ,& . t4@
@ o. zא
@و א
QZא<د@ ،Cو
48
א;א@،Yو&.v':@lZאدא
@وאوא^Fא<blذ
'Fقد_8א4Dא78א
@,`}Cن]&42jص`4zא
2;lT(@o.`+ '
א"
)"٥و (;qº٣٦
],1א
=א :^Y אא
)@(@Cدbl7אlFSن' م@و
4א@و@و$אb:אGאא
=4ض
)(@CدF.*7جא<;אدא
=א@و@+4و&.אد G
و>*1אo.78
Sא
=א^]$1+liYא
lق
א @2 "YÃو,qא
.
א"2ض
א&'2ل
1#"e
:א<4ضא
&,א
و@tوא
"#1lولא
=א*|Yא4<""VSض" ولد_ج
; ZF;<l
" א
#UV
3א'>Fא<7Iא<>7א
=אא
Z:T&4zu(kא
=א Y א;
49אא
8א
אא
א<8א%א
;א_\&Tא<>/4א<%+z.,4א"lلZ:א
=א\:Y
ول& #1
* א< 4bو $Fط א
#`Uא ،_4DوcF ;Gم
Uא' 8א
T& 4zu k א)
c
Z:א
=אYو1$وא
ًZ|1،#`Uد'א@\:نא4'dא
2&C;'C
&&.1אدF:و,¤א
_جא<';f*|1¸;+א
،ZF;<lو#z,دא'd
'$Fא
#`UאF@T&_4Dد4i_8א78א
'¨+وز&l.2א<4א(+א
(%_8
$
א4Dא78وא
;(5א
;f#`Uא
ZF;<lوGאא
;1
א1iل א
i. \+lא ،84w و( `;ن א' *| _;
;" 8א
ZF;<lא
_ج א
8QV
א
'زج@ ،و 1و |* אل ;אد א
<" jcא
=א^@ ،و د |* و_;د ('
Fא<א
=א^
א
¡UIא
א^ @و א=
^_8dא@ ،Yو א
1א
=א @و א
cم א< ;1ل "cF *| 2م א
S
א , r$U
،\:א~
אم "<' %+א
@ 1cو א
>@ 4و " א<' %+א<
א
;א_\;אG4א<>%yא
=א;G1אDلא
T&¤Iא<'&,
#א~
אم
"~
Rא%א
U
א
C
r4א[&
א;2ل
א+:אلא;אYא<;_;دא
;"+א@iو@|,4א
=زא`i. "%مZ
.قא
+وذ
<د;لא;א،
.Yوblم0Gא
1دiZV7R7א<وא
;(=,
; 2F
,&;1א
%4'Iد7אZdא
blkمF.جא
)|*א(Áوא<
;ql
"Gא;
:S
@]ً&l,د" א
)|*&,Iא ( +d
49
~@ <"^Iوא<;א%IVא<';"
1J
U
s
;Fع,א
`%א;1Dو=^i*&T&tدونא:SمUVא
*و
`, א
E4S
دونא
4]
"\+lو*|،2w478א
Z`Rא DوFא
B kدود\+lI7
א<4ض
lFXنوª+4א
د"7ول#Dא
4 dא<' ¸;+
^i ,د(( rد T& 8א
i \+lو4 ض @و & |* א
،ZF;<lوא>4>S א
:
Kא"92ض
;~ O 157:H7C
א<0א
@4>
Dوא~b:אم&.אدא
' موא
%+'^Ikא
>% 4א
8l
uא*"?
ذא%א
4_.א$,(;
Yאنא
$Fti.#`Uطא
#`Uא@_4Dو< '* @7و_ز " ,א
و
E
">`* *| ،ل ,`} :אb:אم 4א( +د4i _8א 78و 7iא
*1& T& 4
u1 B
א
| vUV*`>"_Z
@
M
:و)
Eو^i,
.د(;`rن,وא7iو ¤א_;אYא
*|+4א8Fوא
"Rو"
0Gא
`\+l%א4אض א
(4
@^'%+z.و
c
0م&*SدאZ:78א
=א*|)Yא(\:و'2+א
]4و*|8 א
%
%Z!:د4i%_8א78א
'@¨+و%Z!:א
@#lوא
jc
و
hJ)";`$zא8&2د
وא;
(a9دא< א
4Ikق";+$;Gلو
א<;+$ل א&2א
S
"
;`<+lن %F;`,א
=א|،Yلt;{¶+:א
h4
#Uא
_جא<'¸;+
$":א
٪٩٠q+و`;ن
ً,א
`%א< w41
א4
"BKא\ ]د;F@ " F;` 7אع א
`+وא
kא
T& 78$א
4 * Y$+و "א}B
*| lא4Dא 78وא<;אد א
`1و و( א
=א .Yو" %;6 1א
* `+א
4cو )א
(U&A
א< 4_'l،lא#zא
`4zא
0G*¤א
4cوو;&&`"Zد7
א
4cوא<;א
yد
8א"Oא_ , Y _
-8ز
$س د _8א4Dא " w; 78א
\ @و א<
;Uل & Tد_8
א4Dא 78
(78א<>7א
=א&+Tد وא<;אدאdمא<1&,ÃY"2_F.bl א
A
א
]Uوא;V;"YÃ Fلא<@Cא<lو,ً&;_8א<lو8;o.ً~;VدCא<;אد
אdم*|،א<!%א
71&@&w;kא
;8+د،و@(8مא
%1
د17و)\+l(#:א<4ضو_;8א
=א ;
!FYא
@^_;
;+وא
`1وC א
}%
@وא
iًZ|1،^ Iא
#1lא
`
@,*`
^$!lلא
#1lא
=א^
!Fول#:
50
א
;
;;+م
4`,وhªl"^";`:ج4z`
^i*&o.و(\+lא<4ض
lFXن|*وس אSوس
א
א
`+א
;"^א<;_;د{8א
1l
,&;1א
i@%4'IدאbldمF.ج " א
|*א
،7+وא،41d א
-9
وא، +dو Bאl,&ً]@
;ql41dدא
|*&א
;Iא،2وא
،7+وא (41d
51
ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻘﺎﺕ ﺣﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻲ
_#زZ:א
=א1:~"Yعo.و_;i#4cF%لGאא
*א
،m8و8$Fو(`1`:~#لא
;1ذجא
^ :
;:t−١אb:אمGאא
*؟
)T_4وZ&wאFdא
(UU
ً_\ Vא \ Vא~b:אم ; ª: *:א~b:אم =
*:
~ # F ,C@5$+*G−٢א< ;%א
;א8د7א
*؟
)T_4وZ&wאFdא
(UU
~ # F o.t4@%; w.\
4*G−٣א
*؟
.ذא5FאT_4،# ""_Sو@FT&Z&wو@|@4وjVא< ;%א
w.\
4k
fذج%Z!:,א
\8 ;#$,&%א
\8
fذجZ:%Z!:,א
=א Y و*:א
\8א< 7&l
;Y_4")t4@%و0GjVא< ; (%
w.%ciZ−٤
+Jא]$ل
)א
(!8Q
א~:#:א#:א<> :7
&;אنא<> :7
#(8א :j
,
"JدL
-א
א&9ذج
;Jא
:,
l9Kز
אא"J
،ج
"JM
،٦
}8אج
وزא
-8א
،2אאد
،%8
،"+
#א'
(٢٠٢)
٢٣٤٢٠٩١٤
:@G
،
-"L
52
ﻣﻼﺣﻈـــــﺎﺕ
53