Professional Documents
Culture Documents
Coming Out To Parents in Japan
Coming Out To Parents in Japan
https://doi.org/10.1007/s12119-017-9481-3
ORIGINAL PAPER
Masami Tamagawa1
Abstract While empirical studies on LGBT individuals coming out to their parents
are common in Western societies, these studies are rare in non-Western societies.
This article attempts to fill that void by shedding light on the experiences of
Japanese individuals coming out to their parents. The coming-out narratives of
Japanese LGBT individuals (N = 43) were examined. This study revealed three
important findings. (1) Similar to the findings of studies in Western societies,
Japanese LGBT individuals typically consider coming out to their fathers consid-
erably more difficult than coming out to their mothers. Moreover, many study
participants expressed the absence of a significant relationship with their fathers,
even before coming out—making coming out to their fathers unnecessary. (2)
Similar to the findings in previous studies, Japanese mothers’ responses are often
reactionary and abusive; in fact, a disproportionate number of Japanese lesbian,
bisexual female, and transgender Female-to-Male/X-gender individuals reported
their mothers’ markedly negative, personal responses, illustrating why some were
reluctant to come out to their mothers. (3) By contrast, Japanese gay and transgender
Male-to-Female/X-gender individuals reported their mothers’ responses were
comparatively undemonstrative. Also, they typically attribute their mothers’ nega-
tive responses to the fact that mothers are the solo overseers of heteronormative
norms at home. Overall, Japanese LGBT individuals’ experiences reveal the gen-
dered effects of Japanese sociocultural configuration, as well as the Japanese cul-
tural implication of disclosing one’s sexuality.
123
498 M. Tamagawa
Introduction
While empirical studies on LGBT individuals coming out to their parents are
common in Western societies, these studies are rare in non-Western societies. This
article attempts to fill that void by shedding light on the experiences of Japanese
individuals coming out to their parents. Some argue that it is nearly impossible to
come out in Japan (Horie 2008; Dasgupta 2005; Chalmers 2002), especially to
parents (Sambe 2014; Hidaka et al. 2008); in fact, Japan has relatively few openly-
gay individuals (Tamagawa 2017; Dvorak and Inada 2013). As is the case in many
non-Western societies, Japan has yet to enact legal protections for LGBT rights at
the national level (Tamagawa 2016; McLelland and Suganuma 2009; Lunsing
2005a, b).
Japanese society has its own cultural configuration that discriminates against the
LGBT community, discouraging LGBT individuals from coming out. The idea of
the traditional Japanese family has been institutionalized and perpetuated (Tokuhiro
2010), reinforcing its heteronormative norms (Dasgupta 2005) and, thus, system-
atically excluding LGBT individuals (Chalmers 2002; Kakefuda 1992). The
mainstream media’s (mis)representation and exploitation of flamboyant drag queens
(onee) as entertainment pawns in Japan (Ishida and Murakami 2006; McLelland
2000) has long reinforced the sexual inversion myth and denied LGBT individuals
entry into the mainstream Japanese society as they are deemed ‘‘okama’’ (faggot) or
‘‘hentai’’ (perverts). In recent years, following the so-called ‘‘gay boom’’ of the
1990s, a rich history of nanshoku (male color), a cultural tradition of male–male
sexual relationship in pre-modern Japan, has been ‘‘re-discovered’’ (Moriyama
2012) and yaoi (Boys’ Love) manga (comics) has become increasingly popular,
especially, among young girls (Nagaike 2003). Predictably, Japan’s significant
generational gap—one of the biggest in the world—is illustrative of Japanese
attitudes toward homosexuality, with older people expressing more opposition and
younger people being more accepting of the LGBT community (Ipsos 2013).
Furthermore, this article examines ‘‘coming out’’ as a cultural import—exploring its
transculturation in the Japanese context (Suganuma 2007). This article explores
coming out as a sociocultural practice in a non-Western society through an analysis
of LGBT individuals’ experiences of coming out to their parents in Japan.
Following a cursory review of the relevant literature in English and Japanese on
coming out to parents, this article discusses the Japanese sociocultural configuration
concerning the lives of LGBT individuals. Next, the article introduces and discusses
many of the major themes and issues related to the lived experiences of coming out
to parents in Japan. This study revealed three important findings. (1) Similar to the
findings of studies in Western societies, Japanese LGBT individuals typically
consider coming out to their fathers considerably more difficult than coming out to
their mothers. Moreover, many study participants expressed the absence of a
significant relationship with their fathers, even before coming out—making coming
out to their fathers unnecessary. (2) Similar to the findings in previous studies,
Japanese mothers’ responses are often reactionary and abusive; in fact, a
disproportionate number of Japanese lesbian, bisexual female, and transgender
123
Coming Out to Parents in Japan: A Sociocultural Analysis… 499
123
500 M. Tamagawa
the traditional Irish denominational forces. Grierson and Smith (2005), on the other
hand, examine generational differences in coming out in Australia, arguing that the
practice of coming out reflects changes in the broader sociocultural context. Some
studies question the cogency of coming out in non-Western cultural contexts. For
example, Chou (2000) proposes ‘‘going home’’ with their boyfriends and
introducing them as ‘‘just a friend,’’ in order to avoid shaming their families in
Confucian Singapore. In addition, Yip’s (2004) study demonstrates how homosex-
uality is culturally censored and seen as a ‘‘Western disease’’ (p. 340) among ethnic
Muslims in England.
There are few empirical studies on coming out to parents in Japan, beyond a
number of anecdotal accounts (Otsuji 2005; Yanase and Ito 2001), which, although
courageous, are typically overly optimistic. Sambe (2014), through in-depth
interviews with 19 LGB individuals and 16 parents of LGB children, suggests that
coming out to parents is an exceptionally critical decision for Japanese LGB
children for their own survival. It is difficult for Japanese LGBT children to become
independent, because of the lack of legal protection for sexual minorities, Japan’s
economic recession, and the strong stigma Japanese society poses on LGBT
children and their parents, especially on their mothers. Also, some studies have even
found an ambivalence toward coming out in Japan. According to REACH Online
2007 (2008), an online health report of gay and bisexual men, about 8% of the
participants have come out to both parents, 6% to mothers, and less than 1% to
fathers.
Using online survey data from 136 LGBT individuals in Japan, a recent
quantitative study by the author examines reasons Japanese LGBT individuals
cannot come out, especially to their parents. The data suggest that: (1) the majority
of Japanese individuals consider coming out a desirable choice; (2) it is
considerably more difficult to come out to parents than to coworkers or
schoolmates; still, their experiences at work and school may not be wholly positive;
(3) between parents, although it is considered more difficult to come out to fathers
than to mothers, the experience of coming out to mothers is significantly less
favorable in Japan; (4) and, the coming-out experience of MtF/X stands out, with
the most difficult coming-out experience being to one’s mother and the easiest being
to school mates (Tamagawa 2017).
In the 1990s, Japan observed the first wave of coming out when the loanword
‘‘kamingu auto’’ (coming out) or ‘‘kamuauto’’ (come out), an American import,
appeared during the so-called ‘‘gay boom,’’ initiated by the media (Moriyama
2012). Some of the pioneering ‘‘coming out’’ events in Japan include the
publications of Puraibēto gei raifu (Private Gay Life) (1991) by Fushimi, a gay
activist, and Rezubian de aru to iu koto (On Being a Lesbian) (1992) by Kakefuda, a
lesbian writer. These groundbreaking works were followed by a number of ‘‘coming
out’’ publications by a wide variety of authors, including writers, activists, singers,
123
Coming Out to Parents in Japan: A Sociocultural Analysis… 501
123
502 M. Tamagawa
family member to adopt the same family name (White 2014), thereby perpetuating
the idea of the patriarchal as well as heteronormative family as the basic unit of
Japanese society (Tamagawa 2016).
Another major characteristic of the family in postwar Japan is the so-called
absentee father (chichioya fuzai). Due to a prevailing image of the father as the
breadwinner, Japanese fathers are committed to work, often leaving their families
behind physically and emotionally. Single posting (tanshin funin), overtime
(zangyō), and long commuting hours (chō jikan tsūkin) are considered among the
main causes of the absentee fathers. Complementing the absentee father
phenomenon, the so-called ‘‘education mother syndrome’’ (kyōiku mama shin-
dorōmu) has arisen, by which a Japanese mother is expected to be the ‘‘everyday
instiller of everyday education’’ of her child(ren) (Allison 1996, p. 136). Japanese
mothers are considered the solo overseer of childrearing (Tokuhiro 2010).
Japanese heteronormative norms compel Japanese men to find jobs and become
good family providers. At work, male workers are regarded as ‘‘full-fledged men’’
(ichininmae no otoko) only after they marry and have children (Dasgupta 2005).
Japanese women, on the other hand, based on ideology of Japanese motherhood
(bosei), which urges them to become mothers, are expected to marry, then bear and
raise children (Chalmers 2002); thus becoming ‘‘good wives and wise mothers’’
(ryōsai kenbo). In addition, the maintenance and continuation of the family is
regarded as one of the most important facets of Japanese families (Sano and
Yasumoto 2014). Under such sociocultural conditions, some Japanese parents inflict
difficult burdens on their LGBT children, for example, by demanding they live as
heterosexuals and procreate like everyone else (Kawaguchi et al. 1997).
Despite a widespread belief that Japan is ‘‘tolerant’’ of sexual diversity, two
distinct forms of homophobia operate in contemporary Japanese society: quiet
(otonashii) homophobia and familial (uchi) homophobia (Tamagawa 2016). In the
public domain, although the heteronormative ideology prevails, homophobic
sentiments are not directly expressed, due to the Japanese cultural emphasis on
maintaining ‘‘good’’ public stance (tatemae)—equivalent to Goffman’s ‘‘working
consensus’’ (McVeigh 2013). Familial homophobia, by contrast, is aimed at one’s
own family members, as well as those in one’s inner circle (Shulman 2009). As
noted above, the family is the basic unit of Japanese society; therefore, the family is
the context where homophobic sentiments are most expressed (Tamagawa 2016). A
recent study on Japanese attitudes toward homosexuality reveals that the more
closely related one is to an LGBT person, the more likely they are to find
homosexuality ‘‘unpleasant’’ (iya) (Sankei News 2015). Another study based on the
World Value Survey (2010–2014) discovered that Japan’s oldest generation (60s
and older) is one of the most intolerant, while the nation’s youngest (20s) is one of
the most tolerant of homosexuality. Japan’s generational gap in attitudes toward
homosexuality is the largest among 57 countries worldwide (Maida 2015).
Japanese mainstream media is notoriously ‘‘queer’’ (Miller 2000) or ‘‘hentai,’’ a
popular umbrella term for those with an ‘‘abnormal’’ sexuality (McLelland 2006).
Flashy transgender MtFs, even transsexual MtFs, are often featured as entertainment
pawns, especially, on ‘‘variety shows,’’ while the other LGBT identities are notably
absent (McLelland 2000). In fact, very few famous people have come out in Japan
123
Coming Out to Parents in Japan: A Sociocultural Analysis… 503
(Dvorak and Inada 2013). Gays and transgender/transsexual MtFs are typically
referred to as ‘‘hentai’’ or ‘‘okama,’’ derogatory terms associated with sexual
perverts or effeminate men, while lesbians and transgender/transsexual FtMs are
referred to as ‘‘onabe’’ to a lesser extent (Lunsing 2005a, b). Given this condition, it
is arguable that Japanese heteronormativity as well as ‘‘sexual inversion’’
stereotypes are culturally reconstructed and perpetuated through the mainstream
media. However, Japanese gay men who do not appear ‘‘feminine’’ and ‘‘pass’’ as
‘‘normal’’ are often oversexualized and depicted as sexual predators in Japan’s
entertainment media (McLelland 2000).
There are also some examples of cross-gender performance in Japan, including
the Kabuki Theater and the Takarazuka Revue. Kabuki is one of Japan’s traditional
theaters and typically attracts older generations. Kabuki is performed only by men,
and one of its main attractions is its onna-gata (female-roles), who perform as
idealized traditional Japanese women (Robertson 1998). Takarazuka, on the other
hand, is an all-female theater, founded early last century. Its fan base is made up of
young schoolgirls, who idolize its otoko-yaku (male-roles). Unlike Kabuki’s onna-
gata, otoko-yaku are typically modern and androgynous (Robertson 1998).
Japan also bears a number of examples of homosexual relationships in its cultural
traditions, notably, nanshoku. Nanshoku refers to an intimate relationship between a
younger adolescent male and an older adult male that involves sexual acts, like
pederasty in ancient Greece. It is believed to have been widely practiced in Japan in
pre-modern times. During the Edo period (1603–1868), nanshoku evolved into
wakashū-dō (the way of youths). As ‘‘dō’’ (way) connotes an ethical tone, similar to
kadō (flower arrangement), it was pursued and perfected, typically, by samurai men
as well as wealthy merchant-class men (Kawaguchi and Kazama 2010; Leupp
1995). There were reference books, with illustrations, that discussed idealized
wakashū-dō (Kawaguchi and Kazama 2010; Leupp 1995). Men who relished
nanshoku were called ‘‘nanshoku-ka’’ (pederasts). They were usually married and
otherwise led a ‘‘normal’’ life. These men did not identify themselves as
‘‘homosexual’’; in fact, the term ‘‘dōsei-ai,’’ a translation of the English term
‘‘homosexuality,’’ was first introduced to the Japanese only in the beginning of the
last century (Furukawa and Lockyer 1994). Edo art and literature depicted many
instances of nanshoku relationships (Pflugfelder 1997), which are often ‘‘roman-
ticized’’ and ‘‘glorified’’ (Chalmers 2002, p. 18).
Lastly, Japan also has a few LGBT-inclusive subcultures. The so-called yaoi
(Boys’ Love) comics, which focus on romantic relationships between effeminate
young boys, have been popular since the 1970s, among young schoolgirls,
especially the so-called fujoshi (the rotten girls) (Zangellini 2009). Yuri (Girls’
Love) comics, less popular than the former, center around intimate relationships
between women (Nagaike 2010). In addition, since the rediscovery of a pre-modern
cultural tradition of nanshoku during the ‘‘gay boom’’ of the 1990s, Japanese
society, especially in the new millennium, has observed an increasing number of BL
nihonshi (Boys Love Japanese History) titles, a new subgenre of yaoi, as well as
popular publications (ippansho) concerning nanshoku. Many of the titles often
involve a sensationalized account of a well-known historical figure, who is assumed
to be involved a male–male sexual relationship, as well as a comic version of a well-
123
504 M. Tamagawa
known nanshoku literature title. On the other hand, there is the so-called lolicon
(Lolita Complex), a subculture, for young boys, which is typically sexist and centers
around prepubescent young girls, who are overly sexualized and scantily clad
(Takatsuki 2009).
Method
This study’s data were pulled from a larger project I conducted on ‘‘Coming out of
the closet in Japan.’’ This project surveyed Japanese LGBT individuals on a popular
web survey site from May 27 to July 21, 2015. Methods of recruitment varied: the
great majority through cooperation with a number of Japanese LGBT associations
and the rest by indirect solicitation through social network services. The online
survey allowed me to reach a wide range of LGBT individuals in Japan. The
participants were encouraged to comment on or explain their answers in their own
words throughout the survey questionnaire, thereby allowing me to collect a wider
range of answers than closed-ended questions alone. In addition, follow-up
questions were sent to those who had expressed an interest in further elaboration.
Participants
There were 136 valid survey responses. The survey questionnaire asked various
categories of questions, including attitudes toward coming out and coming-out
experiences. Sixty-five out of 109, including those who could have come out (nearly
60%), responded that they had come out to their mothers, while 36 out of 93 (39%)
to their fathers. The average age for coming out to one’s mother is 23 years old,
while 23.9 to one’s father. Table 1 shows some of the major characteristics of the 43
participants. Roughly even numbers of LGBT participants are examined, except that
there is only one bisexual male participant. In addition, there is one female
participant who identified as pansexual. Their age groups vary from as young as
18 years old to those in their 50s, while those in their 20s or younger make up about
half of the participants. About two-thirds of the participants have some college or
higher education. The majority are either students or regular company employees.
About half of the participants live in urban areas.
Results
123
Coming Out to Parents in Japan: A Sociocultural Analysis… 505
123
506 M. Tamagawa
Table 1 continued
with a fear I couldn’t explain[,] but would bring me to tears… Now,… when I
recall these memories, I become upset, so I can’t see him. I felt guilty not
being able to respond to my mother’s expectations and to bear her grandchild.
I always blame myself. (All translations are mine unless otherwise noted.)
123
Coming Out to Parents in Japan: A Sociocultural Analysis… 507
Mina, originally from a prefecture on the coast of the Sea of Japan, noted that she
came out to her mother at age 16, about one year after her ‘‘happy’’ experience
coming out to high school classmates.
Encouraged by her positive coming-out experience at high school, Mina
expressed her optimism and explained her coming out to her mother as: ‘‘I felt that I
had a debt to pay (to her).’’ Mina also ‘‘felt guilty about not being able to give her
mother a grandchild.’’ Mina’s mother, however, dismissed her coming out as a
‘‘temporary adolescent thing’’ and, at the same time, set her up with one of Mina’s
childhood friends ‘‘in the fashion of a marriage meeting (omiai).’’ Albeit against her
will, Mina participated in the ‘‘marriage meeting,’’ out of sympathy for her mother.
‘‘I thought that, when my parents’ work friends and our close relatives and
neighbors… got to know my sexuality, some of them might think my mother raised
me wrong and hurt her feelings saying cruel things to her.’’
After finishing high school, Mina left home to attend a university in Tokyo. Then,
after five long years, Mina came home with her girlfriend. ‘‘Is she your girlfriend?’’
her mother demanded. Instead of answering, Mina determinedly responded, ‘‘What
do you think about it?’’ A long fight ensued. Yet, this time Mina did not give into
her mother’s unreasonable demands until her mother finally accepted her second
coming-out. Evidently Mina’s painful experience of coming out to her mother,
including self-blame, is engraved in her memory and continues to greatly affect her
sexuality and her relationship with her mother.
Another important aspect of Mina’s coming-out story is her father’s absence.
Mina reports that she has not come out to her father and views coming out to her
father as more difficult than to her mother. When asked why, Mina explains,
I can’t have a friendly conversation with him. During my adolescence,
especially, we fought a lot. I have never talked with him more than
30 minutes. By the end of each conversation, we always fought and my father
yelled at me or chased me away. So, I think coming out [to him] would be
difficult.
Further, Mina explains, ‘‘I’ve never had or will [never] be able to have a heart-to-
heart talk with him’’; thus, she is not planning on coming out to him.
As extreme as these comments sound, Mina’s experience with her mother as well
as her view of her father are suggestive of the station of Japanese parents in the lives
of LGBT individuals in contemporary Japanese society.
123
508 M. Tamagawa
My father usually doesn’t say much. I came out to him when he was with my
mother and relatives. He showed no reaction. It wasn’t like he was ignoring
me. He really doesn’t show his feelings or say anything on such an occasion. I
thought that I couldn’t help. It really didn’t matter, because I just wanted to
inform him. Nothing could have changed anyway.
As Haru explains, many participants appear to communicate minimally with their
fathers. Tsubasa (FtM, early 20s) explains, ‘‘My family is a quiet family. My father,
especially, doesn’t say much, so I grew up not having much conversation with him.
I feel it’s difficult to start a conversation with him.’’ Accordingly, Tsubasa finds it
particularly difficult to come out to his father. Another participant noted that her
‘‘father fell in silence’’ upon her coming out (Akari, lesbian, late 20s).
Some believe their fathers are prejudiced against LGBT individuals. Momoka
noted, ‘‘When watching TV, my father makes fun of homosexual people.’’
Likewise, another participant explains, ‘‘I’m reluctant to come out to my father,
because I often see his prejudiced behavior against sexual minorities’’ (Rui, FtM,
30s). One MtF participant came out to her father and described that upon coming
out, ‘‘He yelled at me, ‘Be a man!’’’ (Yuki, Mt?, 40s). Not surprisingly, many
participants expressed reservations about coming out to their chauvinistic fathers.
Naturally, similar to the findings in previous studies, a number of participants
said that they ‘‘came out’’ to their fathers indirectly, typically through their mothers:
‘‘I came out to him via my mother’’ (Sora, FtM, 40s); ‘‘My mother has already told
my father about my sexuality’’ (Kaito, bi-male, early 20s); ‘‘My mother sent him a
long email message about my coming out’’ (Akari). Similarly, Kazu (FtM, early
20s) wrote, ‘‘Instead of coming out to him by myself, my mother told him for me.’’
123
Coming Out to Parents in Japan: A Sociocultural Analysis… 509
him.’’ Another noted, ‘‘I don’t know what his reaction was, because my mother told
him’’ (Haruto, gay, early 20s).
In addition, one lesbian participant complained about one of the difficulties when
she came out to her father. ‘‘[My father] wanted to ask me sexual things. I think
adult film has a strong influence on him,’’ referring to the popular lesbian pink films
(Mio, lesbian, 40s).
Yui, a bisexual female college student in Tokyo, insightfully reflects on the different
experiences she had coming out to her parents:
I was able to communicate with my father in Japanese, unlike my mother who
was confused and screaming…. I gained nothing after coming out to my
father, but he didn’t take anything away from me. However, my mother took
away a lover, a few friends, and a positive spirit from me, in addition to the
trusting relationship between us.
Her experience with her father was likely not favorable; yet, unlike her mother, her
father responded calmly. Yui explains,
When I came out to my mother, she told me to ‘correct’ it. I was so
humiliated…. She called me things like, ‘a pervert,’ ‘disgusting,’ and ‘the
shame of the family,’ and ordered me to sever connections with the family,
remove my name from the family registry, and separate from my girlfriend.
She also mentioned that she wouldn’t give me a [family] bank-book until I
married a man.
Yui intends to comply with her mother’s future plans for her.
According to my mother, my future plans (still) include marriage, bearing, and
raising a baby. When my mother found out, both of us were hurt, so we
pretended that nothing happened. She told me to marry someone [of the
opposite sex]. I didn’t object to it. I thought she was right. So, for now, I am
planning on finding someone through a marriage meeting.
When I came out to my mother, she said, ‘I knew it, so don’t say any more’
and cried. So, I couldn’t explain to her well [at that time]. My mother told me
to be careful with the disease [HIV/AIDS] and not to wear women’s clothes.
She also told me not to come out to my father, because she thought that he
wouldn’t be able to understand anyway…. It took four years for me to explain
to her. Now, everyone, including my family, friends, and coworkers, recognize
that I’m gay. I don’t need to lie. And, I have a same-sex partner. I think that
being gay is the foundation of my happiness.
123
510 M. Tamagawa
Yūsei, a gay graduate student in Osaka, is happy that he came out to his mother after
all, although his experience is suggestive of some of the major stereotypes and
issues LGBT individuals experience when they come out.
123
Coming Out to Parents in Japan: A Sociocultural Analysis… 511
Reactionary Responses
123
512 M. Tamagawa
out to my mother, because I worry that she would blame herself thinking she gave
birth to and raised me improperly.’’
Some participants feel obliged to their mothers already and are afraid that their
sexuality would become another source of worry or a burden for their mothers. Rio
(bi-female, 30s) explains, ‘‘I think, in fact, my mother already knows [my sexuality]
and also shows her support of [LGBT] people on TV news. But, I can’t decide if I
want to give another source of worry to her. She is old.’’ Essentially, some
participants—aware of their mothers’ overwhelming parental responsibilities—are
discouraged from coming out to them.
Kokona (bi-female, 30s) explains that her mother’s desire for grandchildren is
why she cannot tell her she is bisexual. ‘‘I introduced my partner to my mother as a
friend. They are on good terms. But, my mother said, ‘One of my dreams… is to
hold my daughter’s baby in my arms.’ I can’t make it true, so I really can’t come out
to her.’’ Saki (lesbian, 40s), on the other hand, explained that the generation gap was
a major obstacle in coming out to her mother, believing that her mother would not
be able to understand [her sexuality] at all. Another lesbian participant explains why
her mother opposes her sexuality: ‘‘My mother is expecting me to take care of her in
her old age. She really hated my partner’’ (Mio). Taking care of parents in their old
age is another important aspect of the traditional Japanese family, which requires
the continuation of the family.
Haru lives with her family in Tokyo and helps her family’s business.
When I came out to my mother, she asked me what a gender identity was and
what I wanted to do from there on. She also asked…, ‘Do you have to be that
way? Can’t you do anything about it? Can you make a baby? Even when you
live as a woman, can’t you have a partner to make a baby?’…. I didn’t think
she understood [my gender identity] properly. But, I thought that she was
trying to absorb it in her terms. She worried about many things, including an
heir for the family, and also blamed herself…. My mother was raised in an
older fashion way, so her view is biased toward the family and she is upright
and stubborn…. I feel that she is trying to understand [my coming out] in her
[own] way.
His mother is sympathetic and trying to understand her ‘‘son’s’’ gender identity; yet,
she is a traditional Japanese mother who fixates on one of the core values of the
Confucian family: the maintenance of the family line through a son. Haru’s mother
expects her to make an heir, even using reproductive technology against her will.
I was an heir to the family, so my mother had wanted a grandchild…. I think
she had perhaps held on to find out if there was anything she could do about
me. I told her that I couldn’t do anything about it…. She asked me if I could
still make a baby. I told her that I was not sexually attracted to women. Also, I
123
Coming Out to Parents in Japan: A Sociocultural Analysis… 513
told her that I didn’t feel right about [the use of reproductive technologies like]
sperm banking. I explained to her that the use of such a technology would
create more of a complicated situation and I wouldn’t be able to cope with it.
123
514 M. Tamagawa
Some participants stated that their sexuality/gender identity was not important to
their parents. One reason is that ‘‘coming out’’ is understood as ‘‘a declaration of
one’s love,’’ not as one’s queer identity. For example, Saki explained, ‘‘I came out
to my coworker because I liked her.’’ Likewise, non-LGBT individuals in Japan
who have witnessed their acquaintance’s coming out may misunderstand his/her
intension as a love confession, thus creating an extremely awkward situation for
both parties.
Tatsuya (gay, 40s) explained, ‘‘When I came out, my schoolmate questioned why
I came out to him…[saying] [h]e didn’t want to hear it [from me].’’ Haruki, who is
also gay, came out to his coworker who now thinks he will ‘‘be sexually assaulted,
so [he is] constantly running away from me.’’ Consequently, Haruki believes that
his coming out disrupted business operations. Both Tatsuya and Haruki felt
misunderstood and deeply regret coming out.
Although the majority believed that more LGBT individuals in Japan should come
out, a number of the participants, typically gays, cast doubt on whether coming out
was necessary or desirable. For example, Sōta (gay, late 20s) emphatically stated, ‘‘I
don’t think coming out is necessary, because I can find a lover and lead a happy
life.’’
Some believe it is a personal matter. For example, Sōta wrote, ‘‘I don’t think
coming out is necessary and it’s a personal matter, although I wish [Japanese]
society to welcome people who want come out.’’ Highlighting its personal effect,
Hiroki (gay, early 20s) explained, ‘‘I think coming out is a proof of personal trust. I
feel uncomfortable making coming out something [LGBT individuals] should do.’’
Likewise, Akihisa (gay, 50s) said, ‘‘I think you’d better come out if you feel guilty
at not having come out. Otherwise, I don’t think it’s necessary.’’ In addition,
Akihisa warned, ‘‘It’s all up to the person. If you do, you would be responsible for
the consequences.’’ Some comments also indicate prevalence of such sentiments
among non-LGBT individuals in Japan. For example, Hiroki ‘‘feels anger when
heterosexual people say, ‘Coming out specifically about one’s sexuality is rude. You
don’t need to tell [other people about it].’’’
Further, some questioned its feasibility. For example, Akihisa commented, ‘‘To
be honest, I want to come out more…. But, there are too many conservative people
who discriminate [against LGBT people] in Japan.’’ He explained, ‘‘People are not
familiar with [LGBT], I don’t think coming out is accepted here.’’
123
Coming Out to Parents in Japan: A Sociocultural Analysis… 515
While Japanese fathers are seen as symbolic patriarchs, many Japanese LGBT
individuals described their fathers as absent from their lives and/or uncommunica-
tive with them. Essentially, the absentee father phenomenon leads to physically or
emotionally unavailable fathers; therefore, Japanese LGBT individuals do not relate
to or perceive them as important to their lives. Naturally, they do not consider
coming out to their fathers to be ‘‘important,’’ and, accordingly, often choose not to
do so. If they do come out, often indirectly, some seem not to care about their
fathers’ reactions.
The findings regarding the fear of the father many Japanese LGBT individuals
hold are similar to those from previous studies; yet, the waning significance of the
father in the lives of LGBT individuals outside Japan is yet to be documented,
though increasingly more parents, especially fathers, ‘‘work anything but 9 to 5’’
(Kantor 2014) and spend even less time with their children. This is a trend in any
post-industrial economy, although the trivializing comments the study participants
made regarding their fathers, whom, as breadwinners, might deserve more respect,
may not be common outside contemporary Japanese society and may require
additional explanation.
In contrast, Japanese LGBT individuals typically consider coming out to their
mothers easier. Naturally, more participants came out to their mothers than to their
fathers, mostly using a direct method. Similar to previous studies, a number of
Japanese LGBT individuals reported unfavorable experiences when coming out to
their mothers. This study also found that Japanese LBFtM/X individuals reported
considerably difficult experiences when coming out to their mothers, as they were
met with abusive, emotional responses. While being dismissive of their LBFtM/X
‘‘children’s’’ sexuality, the Japanese mothers seemed mostly concerned with their
personal happiness or future, which could be threatened by their ‘‘children’s’’ non-
heteronormative sexuality/gender identity.
Additionally, this study revealed that Japanese MtF/X individuals and gays
experienced comparatively disapproving reactions from their mothers; however,
their mothers’ responses, although persistent, were typically less demonstrative,
expressing concerns over the maintenance of the family line through a male heir.
Japanese mothers also expressed their concerns over the public perception of their
MtF/X ‘‘children’’ and gay sons, due typically to mainstream media stereotypes.
Some Japanese mothers advised their queer ‘‘children’’ to lead ‘‘normal’’ lives, to
avoid the label ‘‘okama,’’ which could affect their queer ‘‘children’’ as well as their
families.
Sexism inherent in the traditional Japanese family system, as well as the familial
responsibilities of Japanese mothers explain these different responses. The
traditional Japanese family prizes ‘‘daughters’’ less than ‘‘sons’’ and, accordingly,
Japanese mothers treat their LBFtM/X ‘‘children’’ differently. Japanese mothers are
socioculturally configured as the solo overseers of heteronormative norms at home,
especially regarding the sexuality of their ‘‘sons.’’ Thus, a mother could not sanction
a ‘‘child’s’’ non-heteronormative sexuality, particularly a son’s, as it is important to
123
516 M. Tamagawa
maintain familial stability, which depends on the ‘‘sons’’ and their ability to comply
with the heteronormative norms.
Japanese mothers may also worry about being perceived publicly as failures
because their children do not lead ‘‘normal’’ lives in accordance with Japanese
heteronormative norms, making them the object of public ridicule like ‘‘onee’’ or
‘‘okama’’ in Japan’s mainstream media or of lewd curiosity like ‘‘lesbians’’ in the
pink adult film. Some parents also expect their female children to be primary
caretakers when they age. These concerns are internalized and reflected in some of
the comments by Japanese LBFtM/X study participants, as they are often concerned
with the possible negative effects coming out might have on their mothers, so they
opt to not come out to their mothers.
By contrast, Japanese mothers who appreciate Japan’s LGBT-inclusive subcul-
tures and are more open-minded than those who adhere to Japan’s traditional media;
however, they seem a minority. No participants reported appreciation of Japan’s
LGBT-inclusive subcultures by their fathers. Incidentally, explaining why the
relationships with their schoolmates did not change after their disclosure, two
female participants pointed out a positive influence of yaoi. Hina said, ‘‘We were
both fujoshis;’’ the other (Aika, pansexual female, 18/19), so ‘‘[m]y [school]friend
was a fujoshi and understanding.’’ No male participants reported similar advantages
from Japan’s subcultures, LGBT-inclusive or not, over their disclosure.
In contrast to empathetic Japanese LBFtM/X individuals, Japanese gays seemed
more inclined to cast doubt on coming out, voicing, for example, that one’s
sexuality is a private matter. Also, ‘‘coming out’’ in Japan may be seen as
unnecessary, as in the cultural tradition of nanshoku, and regarded more as a private
confession in the traditional Japanese sense than stating one’s LGBT identity,
especially among gay and bisexual males. At the same time, although a lesbian
participant reported that her relationship with her coworker improved after coming
out, some gay participants reported major difficulties after coming out at work. As
discussed, the mainstream media’s depiction of ‘‘passable hentai’’ men may explain
their hardships and the gender discrepancy. Gays and bisexual males are particularly
oversexualized and seen as threats in the Japanese popular culture.
Overall, one’s sexuality may be seen as a strictly personal matter in
contemporary Japanese society, leading to culturally censored disclosure, albeit
for different reasons depending on gender. Accordingly, Japanese LGBT individuals
may not feel compelled to come out, particularly to their parents, or to challenge the
heteronormative family that excludes them.
Conclusion
From the above observations, it seems safe to say that, in contrast to Yip’s (2004)
study, Japanese LGBT individuals do not object to coming out because homosex-
uality is seen as a ‘‘Western disease.’’ Nor is coming out seen as too Western. Also,
unlike Chou’s (2000) study, Japanese LGBT individuals do not consider ‘‘going
home’’ as an option. Further, Japanese LGBT individuals’ concern over their own
economic independence and survival do not typically discourage them from coming
123
Coming Out to Parents in Japan: A Sociocultural Analysis… 517
123
518 M. Tamagawa
Acknowledgements Portions of this research were supported by a Faculty Research Grant at Skidmore
College, whose support is gratefully acknowledged. The views expressed are those of the author and do
not necessarily reflect the views of Skidmore College.
Human and Animal Rights All procedures performed in studies involving human participants were in
accordance with the ethical standards of the institutional and/or national research committee and with the
1964 Helsinki declaration and its later amendments or comparable ethical standards.
Informed Consent Informed consent was obtained from all individual participants included in the study.
References
Allison, A. (1996). Producing mothers. Re-imaging Japanese women (pp. 135–155). Berkeley, Los
Angeles: University of California Press.
Ben-Ari, A. (1995). The discovery that an offspring is gay: Parents’, gay men’s, and lesbians’
perspectives. Journal of Homosexuality, 30(1), 89.
Chalmers, S. (2002). Emerging lesbian voices from Japan. London and New York: RoutledgeCurzon.
Chou, W. S. (2000). Tongzhi: Politics of same-sex eroticism in Chinese societies. Binghamton, NY:
Haworth Press.
Cox, N., Dewaele, A., Houtte, M. V., & Vincke, J. (2011). Stress-related growth, coming out, and
internalized homonegativity in lesbian, gay, and bisexual youth. An examination of stress-related
growth within the minority stress model. Journal of Homosexuality, 58, 117–137.
D’Augelli, A. R. (2003). Lesbian and bisexual female youths aged 14 to 21: Developmental challenges
and victimization experiences. Journal of Lesbian Studies, 7, 9–29.
Dasgupta, R. (2005). Salarymen doing straight: Heterosexual men and the dynamics of gender
conformity. In M. McLelland & R. Dasgupta (Eds.), Genders, transgenders and sexualities in Japan
(pp. 168–182). London and New York: Routledge.
Dvorak, P., & Inada, M. (2013). Same-sex marriage in Japan: A long way away? The Wall Street Journal.
Retrieved from http://blogs.wsj.com/japanrealtime/2013/09/20/same-sex-marriage-in-japan-a-long-
way-away/.
Furukawa, M., & Lockyer, A. (1994). The changing nature of sexuality: The three codes framing
homosexuality in modern Japan. U.S.-Japan Women’s Journal, English Supplement(7), 98–127.
Fushimi, N. (1991). Puraibēto gei raifu [Private gay life]. Tokyo: Gakuyō Bunko.
Grierson, J., & Smith, A. A. (2005). In from the outer: Generational differences in coming out and gay
identity formation. Journal of Homosexuality, 50(1), 53–70.
Harada, M. (2001). Japanese male gay and bisexual identity. Journal of Homosexuality, 42(2), 77–100.
Herdt, G. H., & Boxer, A. (1993). Children of horizons: How gay and lesbian teens are leading a new
way out of the closet. Boston: Beacon Press.
Hidaka, Y., Honma, T., & Kimura, H. (2008). Reach Online 2007 Kekka hōkoku [Reach online 2007
report]. Retrieved from http://www.gay-report.jp/2007/.
Horie, Y. (2008). Kurōzetto kara deru koto no fu/kanōsei—rezubian no aida ni sotei sareru bunkiten wo
megutte [Im/possibilities of coming out of the closet: Regarding the diverging point assumed among
lesbians]. Kaihō Shakaigaku Kenkyū [The Liberation of Humankind: A Sociological Review], 22,
102–118.
Horie, Y. (2010). Dōsei-kan no ‘‘kon’in’’ ni kansuru hihan-teki kōsatsu: Nihon no shakai-seido no
bunmyaku kara [Critical consideration of ‘‘marriage’’ between same-sex partners: From the context
of Japan’s social system]. Shakai Shisutemu Kenkyū [Social System Research], 21, 37–57.
Ipsos. (2013). Same-sex marriage: Citizens in 16 countries assess their views on same-sex marriage for a
total global perspective. Paris: Global @dvisor.
123
Coming Out to Parents in Japan: A Sociocultural Analysis… 519
Ishida, H., & Murakami, T. (2006). The process of divergence between ‘‘Men Who Love Men’’ and
‘‘Feminised Men’’ in postwar Japanese media. Intersections: Gender, History and Culture in the
Asian Context, 12.
Kakefuda, H. (1992). ‘‘Rezubian’’ de aru to iu koto [On Being a ‘‘Lesbian’’]. Tokyo: Kawaide Shobō
Shisha.
Kantor, J. (2014). Working anything but 9 to 5: Scheduling technology leaves low-income parents with
hours of chaos. The New York Times. Retrieved from http://www.nytimes.com/interactive/2014/08/
13/us/starbucks-workers-scheduling-hours.html.
Kawaguchi, K., & Kazama, T. (2010). Dosei-ai to isei-ai [Homosexuality and heterosexuality]. Tokyo:
Iwanami Shinsho.
Kawaguchi, K., Kazama, T., & Vincent, K. (1997). Gei sutadhı̄zu [Gay studies]. Tokyo: Seidosha.
Kazama, T. (2002). Kaminguauto no poritikkusu [The politics of coming out]. Shakaigaku Hyōron
[Japanese Sociological Review], 53(3), 348–364.
Leupp, G. P. (1995). Male colors: The construction of homosexuality in Tokugawa Japan. Berkeley and
Los Angeles, CA; London: University of California Press.
Lunsing, W. (2005a). LGBT rights in Japan. Peace Review, 17(2/3), 143–148.
Lunsing, W. (2005b). The politics of okama and onabe: Uses and abuses of terminology regarding
homosexuality and transgender. In M. McLelland & R. Dasgupta (Eds.), Genders, transgenders and
sexualities in Japan (pp. 81–95). London and New York: Routledge.
Maida, T. (2015). Dōseiai he no kanyōdo de wakaru nihon no sedaikan bunnretsu [Understanding Japan’s
generation gap through homosexuality tolerance]. Newsweek Japan. Retrieved from http://www.
newsweekjapan.jp/stories/culture/2015/09/post-3946.php.
McLelland, M. (2000). Male homosexuality in modern Japan: Cultural myths and social realities.
Richmond: Curzon Press.
McLelland, M. (2010). Is there a Japanese ‘‘gay identity’’? Culture, Health and Sexuality, 2(4), 459–472.
McLelland, M. J. (2006). A short history of hentai. Intersections: Gender, History and Culture in the
Asian Context, 12, 1–9.
McLelland, M., & Suganuma, K. (2009). Sexual minorities and human rights in Japan: An historical
perspective. International Journal of Human Rights, 13(2/3), 329–343.
McVeigh, B. J. (2013). The nature of the Japanese state: Rationality and rituality. London and New
York: Routledge.
Miller, S. D. (2000). The (temporary?) queering of Japanese TV. Journal of Homosexuality, 39, 83–109.
Moriyama, N. (2012). Gei komyuniti no shakaigaku [Sociology of the Japanese ‘‘gay community’’].
Tokyo: Keisō Shobō.
Nagaike, K. (2003). Perverse sexualities, perversive desires: Representations of female fantasies and
‘‘Yaoi Manga’’ as pornography directed at women. U.S.-Japan Women’s Journal, 25, 76–103.
Nagaike, K. (2010). The sexual and textual politics of Japanese lesbian comics: Reading romantic and
erotic Yuri narratives. Electronic Journal of Contemporary Japanese Studies. Retrieved from
https://japanesestudies.org.uk/articles/2010/Nagaike.html.
Otsuji, K. (2005). Kamingu auto—Jibun rashisa o mitsukeru tabi [Coming out: A journey to find my true
self]. Tokyo: Kōdansha.
Pflugfelder, G. M. (1997). Cartographies of desire: Male-male sexuality in Japanese discourse
1600–1950. Berkeley and Los Angeles, CA: University of California Press.
Robertson, J. (1998). Takarazuka: Sexual politics and popular culture in modern Japan. Berkeley and
Los Angeles, CA: University of California Press.
Rossi, N. E. (2010). ‘‘Coming out’’ stories of gay and lesbian young adults. Journal of Homosexuality,
57(9), 1174–1191.
Ryan, P. (2003). Coming out, fitting in: The personal narratives of some Irish Gay Men. Irish Journal of
Sociology, 12(2), 68–85.
Sambe, M. (2014). Kamuauto suru oyako: Dōseiai to kazoku no shakaigaku [Parents and children who
come out: A sociology of homosexuality and family]. Tokyo: Ochanomizu Shobō.
Sankei News. (2015). Dōseikon hōseika’’ [Legalization of same sex marriage]. Retrieved from http://
www.sankei.com/life/print/151128/lif1511280023-c.html.
Sano, Y., & Yasumoto, S. (2014). Policy responses to population-declining society: Development and
challenges of family policies in Japan. In M. Robila (Ed.), Handbook of family policies across the
globe (pp. 319–331). New York: Springer.
Savin-Williams, R. C. (1989). Coming out to parents and self-esteem among gay and lesbian youths.
Journal of Homosexuality, 18, 1–35.
123
520 M. Tamagawa
Savin-Williams, R. C. (1998). The disclosure to families of same-sex attractions by lesbian, gay, and
bisexual youths. Journal of Research in Adolescence, 8, 49–68.
Savin-Williams, R. C. (2001). Mom, dad. I’m gay: How families negotiate coming out. Washington, DC:
American Psychological Press.
Savin-Williams, R. C. (2003). Lesbian, gay, and bisexual youths’ relationships with their parents. In L.
D. Garnets & D. C. Kimmel (Eds.), Psychological perspectives on lesbian, gay, and bisexual
experiences (2nd ed., pp. 299–326). New York: Columbia University Press.
Savin-Williams, R. C., & Dubé, E. M. (1998). Parental reactions to their child’s disclosure of same-sex
attractions. Family Relations, 47, 1–7.
Savin-Williams, R. C., & Ream, G. L. (2003). Sex variations in the disclosure to parents of same-sex
attractions. Journal of Family Psychology, 17, 429–438.
Shulman, S. (2009). Ties that bind: Familial homophobia and its consequences. New York: The New
Press.
Suganuma, K. (2007). Associative identity politics: Unmasking the multi-layered formation of queer male
selves in 1990s Japan. Inter-Asia Cultural Studies, 8(4), 485–502.
Takatsuki, Y. (2009). Lolicon: Nihon no shōjo shikōsha to sono sekai [Lolicon: Japan’s shōjo lovers and
their world]. Tokyo: Basilico.
Tamagawa, M. (2016). Same sex marriage in Japan. Journal of GLBT Family Studies, 12(2), 160–187.
Tamagawa, M. (2017). Coming out of the closet in Japan: An exploratory sociological study. Journal of
GLBT Family Studies. https://doi.org/10.1080/1550428X.2017.1338172.
Tamaki, T. (2011). National report: Japan. Journal of Gender, Social Policy and the Law, 19(1), 251–264.
Tokuhiro, Y. (2010). Marriage in contemporary Japan. London and New York: Routledge.
White, L. E. (2014). Challenging the heteronormative family in the koseki: Surname, legitimacy and
unmarried mothers. In D. Chapman & K. J. Krogness (Eds.), Japan’s household registration system
and citizenship: Koseki, identification, and documentation (pp. 240–256). London and New York:
Routledge.
Yanase, R., & Ito, S. (2001). Coming out in Japan. Melbourne, Australia: Trans Pacific Press.
Yip, A. K. T. (2004). Negotiating space with family and kin in identity construction: The narratives of
British non-heterosexual Muslims. The Sociological Review, 52(3), 336–350.
Zangellini, A. (2009). Underage sex and romance in Japanese homoerotic manga and anime. Social and
Legal Studies, 18(2), 159–177.
123
Reproduced with permission of copyright owner.
Further reproduction prohibited without permission.