(ro k u ling): 1.

ch ptao b t ptao p b ch pto do t pto p

Tongue twister

People who eat grapes do not spit the skin.

On the contrary, those who do not eat spit.

http://www.youtube.com/watch?v=MaJimUC6MoY http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/tongue/douying.html 2. s sh s sh sh sh sh s sh sh s s sh sh s sh

Four is four, ten is ten.

Fourteen is fourteen, forty is forty.

s sh s zh sh sh z sh s de Forty-four stone lions are dead. http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/tongue/douying.html http://www.youtube.com/watch?v=x41YHLib-aU 3. zh do ji shu zh do If you know, say you know.

b zh do ji shu b zh do If you do not know, say you do not know. b yo zh do shu b zh do If you know, do not say you do not know, y b yo b zh do shu zh do If you do not know, do not say you know. http://www.youtube.com/watch?v=egvi5qDi1CE&feature=related

 (ro k u ling): 4. bn dng kun bi n dn chng bn dng h bi n dn

Tongue twister

The (wooden) bench is broad The shoulder pole is long.

bin dn bng zi bn dng shng The shoulder pole is tied around the (wooden) bench. bn dng b rng bin dn bng zi bn dng shng The (wooden) bench does not want the shoulder pole to be tied around it. bi n dn fi yo b ng zi b n dng shng . The shoulder pole insists on being tied around the bench.
http://www.erge100.com/erge/tongyao/406.html (animation http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/tongue/douying.html http://www.kejianhome.com/flash/308/804/2007122414621.html

5. Title:

shn shng y gn tng

qng qng shn shng y gn tng On a green mountain grows a vine. qng tng d xi gu tng lng

Under the vine there hangs a copper bell.

fng chu tng dng tng lng dng When the wind blows, the vine moves and so does the bell. fng tng tng tng tng lng tng When the wind stops, the vine stops and the bell stops too. http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/tongue/douying.html

 (ro k u ling): 6. Title: pn h png zhu shng y u g pn pn l y u g png png png png sh png png pn . ?

Tongue twister

There is a basin on the table.

There is a bottle in the basin.

Peng, peng, peng, Is it the bottle hitting the basin,

hi sh pn png png ? Or the basin hitting the bottle? http://hua.umf.maine.edu/Chinese/topics/tongue/douying.html

7. dng shn xi o sn q dng shn p o le sn l sn ch le y shn hn sh le sn jin shn

Climb the Mountain

Little San went to Climb a mountain;

He ran for three miles plus three feet.

He was sweaty all over,

Three of his shirts were wet.

http://www.dlrzy.com/a/xueqianjiaoyu/ergejijin/2010/1015/1399.html

 (ro k u ling): 8. b b de m b b de m p shn p d l b

Tongue twister

Uncles horse,

Dads goose.

The horse is climbing a muddy slope,

The goose is playing in the green water.

9. m ma zhng m w q fng m m ch le m m m m m
10

Mom planted some flax,

I let the horse out.

The horse ate the flax.

Mom scolded the horse.

hng fng hung hung fng hung Red phoenix, Yellow phoenix, hng hung fng hung hu zi fn hng qing shng Red phoenix and yellow phoenix are drawn on the pink (red) wall.

 (ro k u ling):
11. d z o g

Tongue twister

ch dng mn gu d qio Go out of the east gate, and across the big bridge, d qio d xi y sh z o Underneath the big bridge is a tree full of jujube/Chinese dates qng de du hng de sh o More green dates, and fewer red ones ln zhe gn z q d z o y g z o li ng g z o sn g z o s g z o w g z o li g z o q g z o b g z o , ji g zo sh g zo

Take a pole to get some jujube/Chinese dates

One date, two dates

Three dates, four dates

Five dates, six dates

Seven dates, eight dates

Nine dates, ten dates

zh sh y dun ro k u lng This is a tongue twister, y k u q shu xi li ci sun h o It will be good if you can finish (saying) it in one breath.
http://www.gotoart.cn/wskt/by/ly/zdgjld/rkl/200807/wskt_20080715171437.html

 (ro k u ling): 12. y ng y d q y ng d y

Tongue twister

Raise Fishes

Raising big fishes in the big canal,

xi o q y ng xi o y Raising small fishes in the small canal. d y ch xi o y xi o y p d y y u y tin xi d y

Big fishes eat small fishes,

Small fishes are afraid of big fishes

One day, it rained hard,

d q shu li jn xi o q l The water from the big canal flew into the small canal, xi o q l y u d y d q l mi xi o y

There are big fishes in the small canal,

No small fishes in the big canal.

http://rao.xzhufu.com/ertong/5744.html