Professional Documents
Culture Documents
Arabic, Nicene Creed
Arabic, Nicene Creed
org
ُ
واﺣﺪ ،
ٍ ﻧﺆ ِﻣ ُﻦ ﺑﺈ ٍﻪﻟ
َّ َ ُ ِّ
الﺴﻤﺎء واﻷرض و� ﻣﺎ ﻳُ َﺮى وﻣﺎ ﻻ ﻳُ َﺮى،
َ ﺿﺎﺑ ِﻂ الﻞﻜ وﺧﺎ ِﻟﻖ
اﻵ ِب ِ
ٍّ ِّ َ ٍّ
�� ﺣﻖ ﻣﻦ ٍ ﻧﻮرٍ ،
ﻧﻮر ﻣﻦ ٍ �ٍ ، � ﻣﻦ ٍ الﻮﺣﻴﺪ ،اﻤﻟﻮلﻮ ِد ﻣﻦ اﻵ ِب ﻗﺒﻞ ﻞﻛ اﺪﻟﻫﻮرٍ ، ِ اﺑﻦ اﷲ اﻤﻟﺴﻴﺢِ ،
ِ واﺣﺪ �ﺴﻮع ٍ و�ﺮب
َ َ َ َ ُّ َ ٍّ
ﺧﻼﺻﻨﺎ،
ِ أﺟﻞ
لﻶب ﻲﻓ اﺠﻟﻮﻫ ِﺮ ،اﺬﻟي ِﺑ ِﻪ ﺎﻛن ﻞﻛ ﻲﺷ ٍء ،اﺬﻟي ﻣﻦ أﺟ ِﻠﻨﺎ �ﻦ اﻟبﺮﺸ ،وﻣﻦ ِ مﺴﺎو ٍِ �ﻠﻮق ،
ٍ ﻏ�
ﺣﻖ ،مﻮلﻮ ٍد ِ
ً ُ َ َّ َ َ
ﺑﻴﻼﻃ َﺲ
ُ ﻋﻬﺪ
ِ ﺐ ﻋﻨﺎ ﻲﻓ مﺮ�ﻢ اﻟﻌﺬراء ،وﺻﺎر إ�ﺴﺎﻧﺎ ،وﺻ ِﻠ َ اﻟﻘﺪسَ ،و ُو ِ َﺪﻟ ﻣﻦ ِ الﺮوح
ِ وﺠﺗﺴ َﺪ ﻣﻦ
َّ ﻧ َﺰل ﻣﻦ الﺴﻤﺎ ِء
اﻵب ، ﷲ
ِ ا ﻳﻤ� ﻰﻠﻋ ﺲ وﺟﻠَ َ
وﺻﻌ َﺪ إﻰﻟ الﺴﻤﺎوات َ
ِ
وﻗﺎم ﻲﻓ اﻴﻟﻮم اﺜﻟﺎﻟﺚ ﻛﻤﺎ ﻲﻓ الﻜﺘﺐَ ،
ِ
ودﻓ َﻦَ ،
ِ
َ ُ
وﻣﺎت اﺒﻟﻨْﻄ ِّﻲ ،ﺗﺄل َّ َ
ﻢ ِ ُْ
ِ ِ
لﻤﻠْﻜﻪ اﻧْ َ
ﻘﻀﺎء،
َ
واﻷمﻮات ،اﺬﻟي ﻟيﺲ ُ َ
اﻷﺣﻴﺎء ﺑﻤﺠﺪهِ اﻟﻌﻈﻴﻢ ،ﻴﻟَ ِﺪ َ
ﻳﻦ وأﻳﻀﺎ ﺳﻴﺄﻲﺗ ً
ِِ ِ ِ
اﻨﻟﺎﻃ ِﻖ ﺑﺎﻷﻧبﻴﺎ ِء، اﻵب واﻻﺑْ ِﻦ، ِّ ُ ُ َ ُ ُ َُ ْ ِّ ُ ُ ُْ
وﻧﺆ ِﻣ ُﻦ
ِ اﻵب واﻻﺑ ِﻦ� ،ﺴﺠﺪ ﻪﻟ وﻧﻤﺠﺪه ﻣﻊ ِ
ﺤي ،اﻤﻟﻨب ِﺜ ِﻖ ﻣﻦ ِ
ﺑﺎلﺮوح اﻟﻘﺪ ِس ،الﺮب الﻤ ِ
ِ
َّ
واﺣ َﺪةٍ ُﻣﻘﺪ َﺳ ٍﺔ ﺟﺎﻣﻌ ٍﺔ َرﺳﻮﻴﻟَّ ٍﺔ، َ
وﻧﺆ ِﻣ ُﻦ ﺑ�ﻨيﺴ ٍﺔ ِ
َْ ُ
لﻤﻐ ِﻔ َﺮ ِة اﺨﻟﻄﺎﻳﺎ، وﻧﻌﺮﺘف ﺑﻤﻌﻤﻮدﻳَّ ٍﺔ واﺣﺪ ٍة
َ َ ْ ُ ََ
اﻵﻲﺗ.
اﻷمﻮات وﺣﻴﺎة اﺪﻟﻫ ِﺮ ِ
ِ ﻗﻴﺎﻣﺔ وﻧنﺘﻈﺮ
آﻣ�.