ARE YOU ACCEPTED OR REJECTED? ARE YOU ACCEPTED OR REJECTED?

Matthew 7:21-23 Matthew 7:21-23

I. Requirement For Entrance to The Kingdom of Heaven I. Requirement For Entrance to The Kingdom of Heaven

Matthew 7:21 Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into Matthew 7:21 Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into
the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in
heaven. heaven.

Mateo 7:21 “Dili ang tanan nga magtawag kanakog ‘Ginoo, Ginoo,’ Mateo 7:21 “Dili ang tanan nga magtawag kanakog ‘Ginoo, Ginoo,’
makasulod sa Gingharian sa langit kondili kadto lamang nagtuman sa makasulod sa Gingharian sa langit kondili kadto lamang nagtuman sa
kabubut-on sa akong Amahan nga atua sa langit. Mateo 7:21 kabubut-on sa akong Amahan nga atua sa langit. Mateo 7:21

II. Rationalization Of Those Denied Entrance to The Kingdom of Heaven II. Rationalization Of Those Denied Entrance to The Kingdom of Heaven

Matthew 7:22 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not Matthew 7:22 Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not
prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy
name done many wonderful works? name done many wonderful works?

Mateo 7:22 Niadtong adlawa daghan unya ang moingon kanako, ‘Ginoo, dili Mateo 7:22 Niadtong adlawa daghan unya ang moingon kanako, ‘Ginoo, dili
ba nagsangyaw man kami sa mensahe sa Dios, naghingilin sa mga yawa ug ba nagsangyaw man kami sa mensahe sa Dios, naghingilin sa mga yawa ug
naghimog daghang mga milagro pinaagi sa imong ngalan?’ naghimog daghang mga milagro pinaagi sa imong ngalan?’

III. Rejection from Entrance to The Kingdom of Heaven III. Rejection from Entrance to The Kingdom of Heaven

Matthew 7:23 And then will I profess unto them, I never knew you: depart Matthew 7:23 And then will I profess unto them, I never knew you: depart
from me, ye that work iniquity. from me, ye that work iniquity.

Mateo 7:23 Apan ingnon ko unya sila, ‘Wala ako makaila kaninyo. Mga Mateo 7:23 Apan ingnon ko unya sila, ‘Wala ako makaila kaninyo. Mga
makasasala, pahawa kamo!’ makasasala, pahawa kamo!’
HOW DOES DOING THE WILL OF THE FATHER BEGIN?
John 6:40 And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the
Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the
last day.
Juan 6:40 Kay buot sa akong Amahan nga ang tanan nga makakita sa Anak ug
motuo kaniya makabaton sa kinabuhing walay kataposan ug banhawon ko sila sa
kataposang adlaw.
GRACE THROUGH FAITH ALONE SAVES
Ephesians 2:8-10 8For by grace are ye saved through faith; and that not of
yourselves: it is the gift of God: 9Not of works, lest any man should boast. 10For we
are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath
before ordained that we should walk in them.
Efeso 2:8-10 8Kay pinaagi sa pagtuo naluwas kamo tungod sa grasya sa Dios. Dili
kini inyong buhat kondili gasa sa Dios. 9Busa walay makapasigarbo niini sanglit dili
man kini bunga sa inyong mga paningkamot. 10Mga binuhat kita sa Dios. Ug gibuhat
kita niya diha kang Cristo Jesus aron magbuhat kita sa maayo nga maoy iyang tuyo
alang kanato.
SAVING FAITH DISPLAYED BY THE CRIMINAL ON THE CROSS
Luke 23: 39-43 39And one of the malefactors which were hanged railed on him,
saying, If thou be Christ, save thyself and us. 40But the other answering rebuked him,
saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? 41And we
indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done
nothing amiss. 42And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into
thy kingdom. 43And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, Today shalt thou be
with me in paradise.
Lucas 23:39-43 39Unya, usa sa mga kriminal nga nagbitay didto mibiaybiay kaniya,
“Dili ba ikaw mao man ang Mesiyas? Luwasa ang imong kaugalingon ug
kami!”40Apan gibadlong siya sa iyang kauban nga nag-ingon, “Wala ka ba mahadlok
sa Dios? Ania kita dinhi gisilotan sa mao rang silot. 41Apan angay kanato ang silot
nga gipahamtang kanato kay tukma man kini sa atong nabuhat apan siya walay sala.”
42
Ug miingon siya kang Jesus, “Jesus, hinumdomi intawon ako kon maghari ka na!”
Miingon si Jesus kaniya, “Sultihan ko ikaw, karong adlawa adto ka sa Paraiso uban
43
kanako.”
HOW DOES DOING THE WILL OF THE FATHER BEGIN?
John 6:40 And this is the will of him that sent me, that every one which seeth the
Son, and believeth on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the
last day.
Juan 6:40 Kay buot sa akong Amahan nga ang tanan nga makakita sa Anak ug
motuo kaniya makabaton sa kinabuhing walay kataposan ug banhawon ko sila sa
kataposang adlaw.
GRACE THROUGH FAITH ALONE SAVES
Ephesians 2:8-10 8For by grace are ye saved through faith; and that not of
yourselves: it is the gift of God: 9Not of works, lest any man should boast. 10For we
are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath
before ordained that we should walk in them.
Efeso 2:8-10 8Kay pinaagi sa pagtuo naluwas kamo tungod sa grasya sa Dios. Dili
kini inyong buhat kondili gasa sa Dios. 9Busa walay makapasigarbo niini sanglit dili
man kini bunga sa inyong mga paningkamot. 10Mga binuhat kita sa Dios. Ug gibuhat
kita niya diha kang Cristo Jesus aron magbuhat kita sa maayo nga maoy iyang tuyo
alang kanato.
SAVING FAITH DISPLAYED BY THE CRIMINAL ON THE CROSS
Luke 23: 39-43 39And one of the malefactors which were hanged railed on him,
saying, If thou be Christ, save thyself and us. 40But the other answering rebuked him,
saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation? 41And we
indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done
nothing amiss. 42And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into
thy kingdom. 43And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, Today shalt thou be
with me in paradise.
Lucas 23:39-43 39Unya, usa sa mga kriminal nga nagbitay didto mibiaybiay kaniya,
“Dili ba ikaw mao man ang Mesiyas? Luwasa ang imong kaugalingon ug
kami!”40Apan gibadlong siya sa iyang kauban nga nag-ingon, “Wala ka ba mahadlok
sa Dios? Ania kita dinhi gisilotan sa mao rang silot. 41Apan angay kanato ang silot
nga gipahamtang kanato kay tukma man kini sa atong nabuhat apan siya walay sala.”
 Ug miingon siya kang Jesus, “Jesus, hinumdomi intawon ako kon maghari ka na!”
42

Miingon si Jesus kaniya, “Sultihan ko ikaw, karong adlawa adto ka sa Paraiso uban
43

kanako.”