MESURES DE POLÍTICA ARANZELÀRIA

FRANQUÍCIES,
SUSPENSIONS I
CONTINGENTS
 FRANQUÍCIA
DIFERÈNCIA ENTRE FRANQUÍCIA I
CONTINGENT
La franquícia té caràcter definitiu i el contingent,
temporal.

CARÀCTER NO COMERCIAL DE LA
MERCADERIA
- Mercaderies mancades de valor comercial
- Mercaderies de valor insignificant
- Operació no comercial (enviaments entre particulars,
equipatge de viatgers…)
- Raons de política social, educativa, sanitària,
científica (material educatiu, per a investigació, per a
organitzacions benèfiques…)
 Les exempcions no es donen de manera
automàtica sinó que és necessari
sol·licitar-les prèviament al Departament
de Duanes i Impostos Especials.

DUA
CASELLA 37
Béns i efectes REQUISITS
personals 1. Residència normal fora del territori
duaner de la Comunitat durant
pertanyents a almenys 12 mesos consecutius.
persones
2. Adquisició dels béns i efectes
físiques que personals objecte de la franquícia
traslladin la amb una antelació mínima de 6

residència des mesos abans del trasllat.

d’un tercer país 3. Els béns i efectes personals hagin

a la Comunitat. de ser utilitzats amb els mateixos usos
Béns i efectes EXCLUSIONS
personals alcohol

pertanyents a tabac
persones
físiques que mitjans de transport

traslladin la materials d’ús professional

residència des
d’un tercer país
a la Comunitat.
Béns Requisits

importats 1. 1.000 € per regal

amb motiu 2. La persona s’ha de traslladar amb

d’un ocasió del matrimoni des d’un tercer

país a la Comunitat
matrimoni. 3. És necessari haver estat residint fora
de la Comunitat com a mínim 12
mesos consecutius.

4. S’ha d’aportar prova del matrimoni.

Béns EXCLUSIONS

importats 1. ALCOHOL

amb motiu 2. TABAC

d’un
matrimoni.
Béns d’inversió REQUISITS

i béns d’equip 1. Els béns d’equip i d’inversió

pertanyents a empreses han d'haver
importats amb cessat definitivament la seva activitat

ocasió del en un tercer país per exercir una

activitat similar en el territori duaner
trasllat de la UE.
d’activitats des 2. Els béns han d’haver estat utilitzats
d’un tercer per l’empresa durant dotze mesos
país a la abans del cessament de l’activitat.

Comunitat. 3.S’han de destinar als mateixos usos

Béns d’inversió EXCLUSIONS

i béns d’equip
Els trasllats com a conseqüència
importats amb d’una fusió o una absorció, per una
ocasió del empresa establerta a la Comunitat,
sense que es produeixi la creació
trasllat d’una activitat nova
d’activitats des
d’un tercer país
a la Comunitat.
Productes REQUISITS

obtinguts per Que siguin productes:

agricultors - de l’agricultura, la ramaderia,
comunitaris en l’apicultura, horticultura o silvicultura,
- procedents de finques situades en
finques un tercer país contigües al territori
situades en un duaner de la Comunitat explotades
per productors agrícoles comunitaris
tercer país fora
de la
Comunitat.
Llavors, REQUISITS

adobs i Han de ser importats per productors

agrícoles de tercers països per a ser
productes utilitzats en les seves propietats

per al limítrofs amb aquests països

tractament
del sòl i
plantes
El règim de CONSISTEIX EN
Declaració verbal que fan TOTS els
viatgers viatgers quan passem per una duana i
manifesten les compres que han
realitzat fora del territori duaner de la
Comunitat.

El reconeixement s’efectua per la

Guàrdia Civil sota la direcció dels
funcionaris de Duanes.
Mercaderies REQUISITS

contingudes 1. Han de ser importacions desproveïdes de

tot caràcter comercial.
en 2. Si el viatger no declara a la duana les
l’equipatge mercaderies de les quals sigui portador en
aplicació d’aquest règim de viatgers, es
personal dels procedirà a la liquidació dels corresponents
impostos i se li pot imposar una multa o
viatgers sanció per una infracció tributària.

procedents 3. L’abandonament de les mercaderies

d’un tercer
realitzat pels viatgers eximirà del pagament
dels drets i de les possibles multes que

país haguessin pogut imposar-se.

 LIMITACIONS PER VIATGER

Mercaderies 1. Tabac: 200 cigarrets (1 cartró), o 100 purets o

50 cigars o 250 grams de tabac per fumar

contingudes 2. Alcohol: 1 litre de begudes de grau

en alcohòlic superior a 22% i 2 litres per als altres
(vins, caves, etc).
l’equipatge 3. Perfums: 50 grams i 0,25 litres per a les
personal dels aigües de tocador.

viatgers 4. Medicaments: quantitat corresponent a les

necessitats personals dels viatgers.
procedents
5. Resta de productes = franquícia de 175 €.
d’un tercer - Els menors de 17 anys no es beneficien de la

país
franquícia del tabac i l’alcohol.
- menors de 15 anys= franquícia de 90 €.
Mercaderies REDUCCIÓ O SUPRESSIÓ DE LA
FRANQUÍCIA
contingudes
en 1. Per a les persones que tinguin la
seva residència o que treballin en les
l’equipatge zones frontereres

personal dels 2. Per al personal dels mitjans de

viatgers transport en el tràfic entre els tercers
països i la Comunitat.
procedents
d’un tercer
país
 GAUDIRAN DE LA FRANQUÍCIA
Objectes de 1. Els llibres, publicacions i documents, qualsevol

caràcter que sigui el seu destinatari i ús.

educatiu, 2. Els instruments i aparells científics (incloses les

peces de recanvi i les eines per al seu

científic o
manteniment) que siguin importats amb fins no
comercials per establiments públics o d’utilitat
pública que tinguin com a activitat principal

cultural; l’ensenyament o la investigació científica.

instruments 3. Els instruments i aparells científics (incloses les

peces de recanvi i les eines per al seu

i aparells
manteniment) que siguin importats amb fins no
comercials per establiments públics o d’utilitat
pública que tinguin com a activitat principal
científics. l’ensenyament o la investigació científica
ALTRES FRANQUÍCIES

Substàncies de Mercaderies Condecoracions, Regals rebuts en el

referència per al dirigides a copes, medalles i marc de les
control de la organismes de recompenses relacions
qualitat dels caràcter benèfic i concedides a títol internacionals.
medicaments que filantròpic; objectes honorífic.
estiguin autoritzats destinats a cecs i
per l’OMS. altres persones
disminuïdes
ALTRES FRANQUÍCIES

Enviaments Documentació de Documents i Mercaderies

destinats a caràcter turístic articles diversos, dirigides a
organismes com informes organismes de
competents en memòries, caràcter benèfic i
matèria de butlletins, filantròpic; objectes
protecció dels paperetes de destinats a cecs i
drets d’autor o de votació per a altres persones
protecció industrial eleccions... amb capacitats
o comercial especials.
 SUSPENSIÓ
DEIXAR D’APLICAR ARANZELÀRIA
TOTALMENT (SUSPENSIÓ
TOTAL) O A REDUIR
(SUSPENSIÓ PARCIAL) ELS
DRETS ARANZELARIS
NORMALS D’IMPORTACIÓ
PER UN PERÍODE
DETERMINAT DE TEMPS.
MERCADERIES AMB
SUSPENSIÓ ARANZELÀRIA

Suspensions Suspensions Suspensions

establertes en la Suspensions
establertes per establertes per a
nomenclatura d’aeronavegabilitat
afavorir el comerç les matèries
combinada i per les armes i
de les regions primeres,
equips militars
específiques productes
semielaborats i
components no
disponibles a la
Unió Europea.
Els beneficis d’una suspensió aranzelària
s’han de sol·licitar explícitament en el
despatx d’importació

DUA
CASELLA 36
DUA: CODI DE 3 XIFRES COMBINAT

CASELLA 36
PRIMERA XIFRA
Fa referència a la preferència
aranzelària segons el país d’origen.

SEGONA XIFRA I TERCERA XIFRA

Fan referència a una preferència
derivada d’una mesura de política
aranzelària
LES DUES XIFRES MÉS
RELLEVANTS
10 15 18 19

Mercaderia acollida Mercaderia acollida Mercaderia acollida Mercaderia acollida

a suspensió a suspensió amb a suspensió amb a suspensió
aranzelària, no destinació especial certificat sobre la temporal per a les
compresa en altres naturalesa peces importades
punts particular del amb un certificat
producte d’aeronavegabilitat
LES DUES XIFRES MÉS
RELLEVANTS
96 98 98

Mercaderia acollida Mercaderia acollida (únicament quan

a suspensió amb a la destinació no hi hagi una
destinació especial especial prevista en posició aranzelària
sobre les disposicions específica per a
determinades preliminars, aquesta destinació
armes i equips disposicions especial)
militars que preveu especials, apartat
el reglament A, de la
nomenclatura
combinada
Suspensions SÓN PER A:
1. productes farmacèutics

establertes en 2. mercaderies destinades a vaixells i plataformes a

la
alta mar

3. mercaderies destinades a aeronaus civils

nomenclatura
combinada.
Suspensions Reglament CE 1147/2002
Destinades a mercaderies que
d'aero- s’utilitzen per a la fabricació, reparació

navegabilitat i manteniment d’aeronaus.

 Reglament CE 150/2003
Suspensions Objectiu: que les autoritats de defensa

per les dels estats membres puguin dotar-se

del material militar de major qualitat
armes i disponible a escala mundial.

equips S’aplica exclusivament a les

militars
mercaderies importades per o en
nom de les autoritats encarregades de
la defensa en els estats membres.
Suspensions PER A ESPANYA, SÓN D'APLICACIÓ:
A les regions ultraperifèriques de
establertes Canàries i de Ceuta i Melilla.

per afavorir - Canàries: productes industrials;

el comerç - Ceuta i Melilla: productes de la

pesca, per fer front al tracte

de les discriminatori dels seus productes

enfront dels mateixos productes
regions provinents del Marroc.

específiques
 SUSPENSIONS ARANZELÀRIES
Suspensions AUTÒNOMES

establertes per Les sol·licituds de suspensions aranzelàries han de

ser presentades per les empreses davant les

a les matèries autoritats competents dels Estats membres, que les

tramitaran davant la Comissió Europea.

primeres, En el cas d’Espanya, la unitat administrativa que

productes gestiona les suspensions és la Subdirecció de Política

aranzelària i d’Instruments de Defensa Comercial.

semielaborats i Són autoritzades mitjançant reglaments comunitaris.

components no Els corresponents beneficis aranzelaris no es

disponibles a la reconeixen d’ofici, ha de sol·licitar-se en el despatx

de mercaderies.

Unió Europea
Suspensions SUSPENSIONS ARANZELÀRIES
AUTÒNOMES
establertes per
a les matèries Per poder entrar en vigor, les noves sol·licituds han
de seguir el procediment establert.

primeres, Un cop una suspensió autònoma ha estat aprovada,

productes no només se’n beneficia l’empresa que va presentar

la sol·licitud, sinó totes les empreses de la Unió

semielaborats i Europea que importen aquest producte.

components no
disponibles a la
Unió Europea
 CONTINGENTS
ARANZELARIS
CONTINGENTS ARANZELARIS
Consisteix a permetre la importació d’una quantitat
determinada d’una mercaderia, originària d’un o
diversos països, per un període específic de temps,
amb un dret d’aranzel nul o inferior a l’establert amb
caràcter general.

QUANTITAT
La fixació de la quantitat pot estar expressada en
valor, en euros, o en qualsevol altra unitat de compte.
CONTINGENTS CONTINGENTS QUANTITATIUS

ARANZELARIS La seva finalitat és permetre importar

o exportar únicament una
VS determinada quantitat de producte,
QUANTITATIUS sense cap tipus de reducció
aranzelària.
CONTINGENTS CONTINGENTS ARANZELARIS

ARANZELARIS
Els beneficis de les reduccions aranzelàries
concedides dins dels contingents han de ser
sol·licitats expressament pel declarant.

Les reduccions no seran aplicades automàticament

per l’administració encara que tingui tots els
elements per poder-ho fer, segons el que estableix
l’article 56 apartat 3 del reglament CE 952/2013 pel
qual s’estableix el codi duaner de la Unió.

Un cop superades les quantitats o el període de

vigència, es poden seguir fent importacions però
pagant el dret normal d’aranzel.
CONTINGENTS CONTINGENTS ARANZELARIS

ARANZELARIS La sol·licitud es realitza a través del DUA, casella 36,

39 i 44.

Aquesta informació en el DUA genera

automàticament una sol·licitud que és enviada
diàriament (inclosos els festius) a la Comissió de la
Unió Europea, que va recopilant totes les sol·licituds
d’aquests contingents

Si el contingent té saldo suficient en aquell moment,

la liquidació es realitza amb els drets reduïts inclosos
en el contingent

Quan el contingent ha superat el 90% d’utilització o

se sol·liciti retirar la mercaderia abans de conèixer el
resultat de la petició del contingent, la duana reté
una garantia per l’import que resultaria a pagar en el
cas que no es concedís el contingent sol·licitat
 PROCEDIMENT
CONTINGENTS Al cap de dos dies la Comissió de la Unió Europea
comença a realitzar les assignacions de les sol·licituds
ARANZELARIS de contingents per ordre cronològic de recepció

Un cop realitzada l’assignació o atribució la Comissió,

remet a cadascun dels estats membres el resultat de
l’assignació de la seva sol·licitud una per una. En el
resultat de l’atribució, s’indica si ha estat atesa
completament, parcialment o denegada.

En aquest moment es procedeix a la regularització

de la liquidació segons el resultat de l’assignació,
alliberant les garanties o procedint a realitzar una
nova liquidació complementària.

Si en el moment de la sol·licitud del contingent

aquest està ja completament esgotat, es liquida
directament el dret de tercers sense el benefici del
dret reduït.
CONTINGEN CONTINGENTS ARANZELARIS
AUTÒNOMS

TS es concedeixen per a alguns sectors econòmics on cal

estimular la competència amb tarifes baixes

ARANZELA El seu paper és el d’estimular l’activitat econòmica

de les indústries de la Comunitat, la millora de la

RIS capacitat competitiva, la creació d’ocupació, la

modernització de les estructures, etc

AUTÒNOMS Normalment es concedeixen a les matèries primeres,

béns o components semiacabats que no estan
disponibles a la UE (suspensions) o que estan
disponibles, però en quantitats insuficients
(contingents aranzelaris)

No s’atorguen contingents aranzelaris als productes

acabats