Machine Translated by Google

Hitachi ABB Power Grids Ltd Bổ

sung tên pháp lý

Brown-Boveri-Strasse 5
PO Box
8050 Zurich, CH

XXXX City

Thụy Sĩ Quốc gia

url.com

3AUA0000080942
18.5.2010
#14995
REV
A

© Bản quyền 2020 ABB. Đã đăng ký Bản quyền.

Thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần thông báo.

Machine Translated by Google

MẠCH MÁY PHÁT ĐIỆN BRE AKERS

lục giác

Cơ sở được cài đặt cao nhất trên toàn thế giới

LƯỚI ĐIỆN HITACHI ABB

Machine Translated by Google
2 TIÊU ĐỀ BROCHURE TIÊU ĐỀ BROCHURE
Machine Translated by Google

Mục lục

004 Tăng khả năng vận hành, an toàn và

linh hoạt

005 Các tính năng chính

006 Quyền lợi khách hàng

007 Thông số kỹ thuật

008 Tiêu chuẩn, chất lượng và thử nghiệm

009–017 Cầu dao máy phát điện

hệ thống

018–019 Hệ thống giám sát

020–023 Bản vẽ kích thước

Machine Translated by Google
4 TIÊU ĐỀ BROCHURE TIÊU ĐỀ BROCHURE

Tăng tính khả dụng, an toàn và linh

hoạt trong hoạt động
Tại Hitachi ABB Power Grids, chúng tôi sử dụng các nền tảng kỹ thuật số mở hàng đầu

để đưa lưới điện của chúng tôi vào kỷ nguyên của tương lai năng lượng bền vững. Chúng

tôi đang đóng góp các giải pháp tiên phong giúp lưới điện thế giới mạnh hơn,

thông minh hơn và xanh hơn.

01 Máy phát HECS

Hitachi ABB Power Grids là công ty hàng đầu trong việc thiết kế và Hệ thống ngắt mạch máy phát điện HECS là một hệ thống ba pha hoàn
Ngắt mạch
sản xuất cầu dao máy phát điện (GCB) từ năm 1954 với hơn 8.000 chỉnh có sẵn với nhiều loại định mức:

lần giao hàng trong hơn 100

Quốc gia.

• Đoản mạch nguồn hệ thống định mức từ 80 đến 130 kA

Chúng tôi cung cấp danh mục GCB rộng nhất và hiện đại nhất hiện hành

trong SF6 và công nghệ chân không với dải định mức dòng điện ngắn • Điện áp định mức lên tới 25,3 kV •

mạch từ 50 kA đến 300 kA và dòng điện danh định từ 3.150 A đến hơn Dòng điện bình thường định mức lên tới 23.500 A ở 50 Hz/60 Hz • Khả

50.000 A để đáp ứng nhu cầu của tất cả các loại nhà máy điện năng chuyển đổi dòng điện lệch pha hoàn toàn 180°. • Nó được kiểm

trên toàn cầu. tra kiểu đầy đủ theo IEEE C37.013 và được thiết kế để đáp ứng các

yêu cầu của IEC/IEEE. Buồng ngắt của HECS được kiểm tra
kiểu đầy đủ theo IEEE C37.013 và được thiết kế để đáp ứng các yêu

cầu của IEC/IEEE 62271-37 -013.

GCB bảo vệ các tài sản quan trọng trong nhà máy điện như máy

phát điện và máy biến áp bằng cách loại bỏ các lỗi ngắn mạch có

hại tiềm ẩn trong hàng chục mili giây

onds ngăn ngừa thiệt hại nghiêm trọng và có thể kéo dài thời gian ngừng

hoạt động của nhà máy.

Machine Translated by Google
TIÊU ĐỀ BÀI HOẶC CHƯƠNG 5

MỘT

Các tính năng chính

TÍCH HỢP KỸ THUẬT SỐ VỚI GMS600

• Cho phép giám sát từ xa và quản lý tài sản • Đầu tiên

TIÊN PHONG THỊ TRƯỜNG cung cấp phép đo xói mòn tiếp xúc theo thời gian thực

• Cơ sở lắp đặt lớn nhất trên toàn thế giới •

Mạng lưới bán hàng và dịch vụ toàn cầu

DẪN ĐẦU THẾ GIỚI VỚI CÔNG NGHỆ TUYỆT VỜI

• Đã thử nghiệm loại cho dòng điện lệch pha 180° • Đã thử

nghiệm loại có độ bất đối xứng lên tới 130%

THIẾT KẾ NHỎ GỌN

• Hệ thống làm mát tự nhiên tiên tiến được cấp bằng sáng

chế của ABB • Giải pháp container cho vận tải

Tiên phong thị trường Tích hợp kỹ thuật số với GMS600

Phạm vi xếp hạng rộng với dòng điện ngắn mạch từ 80 đến 130 kA HECS được tích hợp đầy đủ với hệ thống giám sát kỹ thuật số ABB GCB,
khiến HECS trở thành GCB được sử dụng nhiều nhất trên thế giới phù hợp với GMS600. GMS600 có thể thực hiện nhiều chức năng: ghi dữ liệu, ghi

nhà máy điện có công suất tổ máy đến 800 MW. Với kích thước nhỏ và nhiễu, giám sát biến tần, giám sát nhiệt độ và mật độ SF6. Ngoài
được tiêu chuẩn hóa, HECS rất dễ lắp đặt và rất phù hợp để thay thế ra, HECS hỗ trợ tích hợp GMS600-A, một giải pháp đột phá giúp đo

và trang bị thêm trong các nhà máy điện hiện có. HECS có chi phí vòng trực tuyến thời gian chồng lấn tiếp điểm và đưa ra dấu hiệu cắt bỏ

đời rất thấp với tối đa 20.000 lần vận hành đóng mở (CO) không tải mà không cần phải ngừng hoạt động. Dữ liệu được ghi qua GMS600 có

hoặc 20 năm giữa các lần đại tu chính. thể được kết nối qua đám mây với nền tảng Digital Enterprise

Connect.

Dẫn đầu thế giới với công nghệ tiên tiến

Các sản phẩm HECS được thử nghiệm điển hình theo IEEE C37.013 và ở Thiết kế nhỏ gọn

một số khía cạnh thậm chí còn vượt quá các yêu cầu tối thiểu của IEC/

IEEE 62271-37-013, bao gồm chuyển đổi dòng điện sự cố với pha đối Các sản phẩm của HECS được lắp ráp hoàn chỉnh và thử nghiệm tại nhà máy

lập hoàn toàn (lệch pha 180°). Nó cũng được thử nghiệm để ngắt dòng giúp tiết kiệm đáng kể chi phí và thời gian trong việc lắp đặt và vận hành

điện ngắn mạch nguồn máy phát biểu hiện giá trị dòng điện bằng 0 bị thử tại công trường. Thiết kế nhỏ gọn của nó phù hợp với các thùng chứa

trễ với độ bất đối xứng lên tới 130%. tiêu chuẩn để dễ dàng vận chuyển, xử lý và lưu trữ.
Machine Translated by Google
6 TIÊU ĐỀ BROCHURE TIÊU ĐỀ BROCHURE

Quyền lợi khách hàng

Danh mục đầu tư rộng

nhất Chúng tôi cung cấp nhiều loại sản phẩm HECS hiện đại. Thiết

kế mô-đun cho phép linh hoạt có các giải pháp tùy chỉnh phù hợp

với nhiều loại nhà máy điện trong một nền tảng chung.

Bảo trì chủ động và dự đoán Dịch vụ bảo trì

nhanh chóng và hiệu quả được cung cấp trên toàn thế giới với sự

hỗ trợ của các chuyên gia địa phương. GMS600 hỗ trợ người vận

hành nhà máy điện và kỹ sư bảo trì về chương trình bảo trì chủ

động và tiết kiệm chi phí, đồng thời chứng minh khả năng chẩn đoán

thông qua dữ liệu được ghi lại và mức ngưỡng.

Giảm diện tích Các sản

phẩm HECS có thiết kế nhỏ gọn được tiêu chuẩn hóa giúp giảm yêu

cầu về không gian và cho phép vận chuyển đơn giản thông qua các

giải pháp thùng chứa. Toàn bộ phạm vi HECS được thiết kế để có

tác động môi trường thấp với dấu chân nhỏ và tỷ lệ rò rỉ SF6

thấp.

Độ tin cậy vượt trội Độ tin

cậy vượt trội của nền tảng HECS dựa trên thiết kế mạnh mẽ và sắp

xếp hợp lý cũng như cấu trúc mô-đun cho phép sử dụng các thành

phần đã được chứng minh tốt cho tất cả các loại cầu dao. Độ tin

cậy phi thường đã được xác nhận bởi hơn 2000 cầu dao được lắp đặt

thuộc dòng HECS kể từ năm 2003.

Hoạt động an toàn

HECS đã được kiểm tra vượt quá các yêu cầu cao nhất có thể của các

tiêu chuẩn để đảm bảo hoạt động an toàn của cầu dao trong mọi
điều kiện.

FAT tại chỗ và từ xa

Khách hàng được chào đón tham dự Thử nghiệm chấp nhận tại nhà máy (FAT) tại

nhà máy của chúng tôi, nơi chúng tôi sẽ hoàn thành tất cả các quy trình thử

nghiệm và ban hành các giao thức thử nghiệm có liên quan. Nếu khách hàng

không thể tham gia cùng chúng tôi tại nhà máy, thông qua Thử nghiệm Chấp nhận

Nhà máy Từ xa (RFAT) của chúng tôi, họ có thể chứng kiến quá trình thử

nghiệm GCB của họ trong nhà máy của chúng tôi mà không cần thực sự rời khỏi

văn phòng của họ để tận hưởng trải nghiệm sự kiện khách hàng theo thời gian thực.
Machine Translated by Google
TIÊU ĐỀ BÀI HOẶC CHƯƠNG 7

Thông số kỹ thuật

Hệ thống ngắt mạch máy phát điện loại HECS

Tổng quan HECS-80 HECS-100 HECS-130

Điện áp cực đại định mức kV 23,0 25.3 25.3

tần số định mức Hz 50/60 50/60 50/60

HECS-S Cánh tay lên đến 8500

Dòng định mức bình thường 50 Hz

với nhiệt độ IPB 90°C/70°C HECS-M Cánh tay lên đến 10500 lên đến 10500

HECS-L Cánh tay lên đến 13400 lên đến 12000

HECS-Lplus Cánh tay lên đến 14500 lên đến 14500

HECS-XLp Cánh tay lên đến 18200 lên đến 18200

HECS-XXLp Cánh tay lên đến 23500

HECS-S Cánh tay lên đến 8000

Dòng định mức bình thường 50 Hz

với nhiệt độ IPB 105°C/80°C HECS-M Cánh tay lên đến 10000 lên đến 10000

HECS-L Cánh tay lên đến 12000 lên đến 12000

HECS-Lplus Cánh tay lên đến 13700 lên đến 13700

HECS-XLp Cánh tay lên đến 17300 lên đến 17300

HECS-XXLp Cánh tay lên đến 22200

Đánh giá mức độ xúc phạm

Điện áp chịu được tần số công suất định mức

với đất và qua các tiếp điểm của bộ ngắt mạch hiệu điện thế kV
60 (80) 60 (80) 60 (80)

qua khoảng cách ly của dao cách ly hiệu điện thế kV

70 (88) 70 (88) 70 (88)

Điện áp chịu xung sét định mức

với đất và qua các tiếp điểm của bộ ngắt mạch đỉnh kV 125 (150) 125 (150) 125 (150)

qua khoảng cách ly của dao cách ly đỉnh kV 145 (165) 145 (165) 145 (165)

Ngắt mạch

Dòng điện chịu được cực đại định mức đỉnh kA 220 300 360

Dòng điện chịu được thời gian ngắn định mức kA, 3s 80 100 130

Dòng điện ngắn mạch định mức đỉnh kA 220 300 360

Dòng điện ngắn mạch định mức đỉnh kA 80 100 130

Trình tự vận hành định mức CO-30 phút-CO

Thời gian mở cửa bệnh đa xơ cứng 34 ± 5 34 ± 5 34 ± 5

Thời gian gián đoạn định mức bệnh đa xơ cứng 68 68 68

Tuổi thọ cơ học khí CO 20000 20000 20000

Ngắt kết nối

Dòng điện chịu được cực đại định mức đỉnh kA 220 300 360

Dòng điện ngắn hạn định mức kA, 3s 80 100 130

thời gian hoạt động S 2 2 2

Thiết bị nối đất

Dòng điện chịu được cực đại định mức đỉnh kA 220 300 360

Dòng điện ngắn hạn định mức kA, 3s 80 100 130

thời gian hoạt động S 2 2 2

Machine Translated by Google
số 8
TIÊU ĐỀ BROCHURE TIÊU ĐỀ BROCHURE

Tiêu chuẩn, chất lượng và thử nghiệm

Tiêu chuẩn và Chất lượng bài kiểm tra

Hệ thống cầu dao máy phát loại HECS đáp ứng các yêu cầu của tất kiểm tra loại

cả các tiêu chuẩn liên quan, chẳng hạn như IEEE C37.013, IEC/

IEEE 62271-37-013, IEC 62271-1, IEC 62271-102, IEC 61869-2, IEC Loại cầu dao máy phát HECS đã được thiết kế để đáp ứng các yêu cầu của

61869-3 , IEC 60358, IEC 60099-4, IEC 62271-300, IEC 60480 và IEC tiêu chuẩn IEC/IEEE 62271-37-013 và ở một số khía cạnh, hiệu suất của

60529. Hệ thống HECS được thử nghiệm theo các tiêu chuẩn có hiệu nó thậm chí còn vượt quá các yêu cầu tối thiểu của tiêu chuẩn này. Khả

lực tại thời điểm thử nghiệm. năng ngắt của hệ thống ngắt mạch máy phát HECS đã được Phòng thí nghiệm

công suất cao của KEMA/Hà Lan thử nghiệm toàn diện theo tiêu chuẩn

IEEE C37.013.

Nhà máy sản xuất cầu dao máy phát điện tại Thụy Sĩ không ngừng nỗ

lực cải tiến hệ thống chất lượng và được tổ chức Bureau Veritas trao

chứng nhận hệ thống quản lý ISO 9001:2015, ISO 14001:2015 và ISO Các thử nghiệm khác như tăng nhiệt độ, độ bền cơ học mở rộng, nhiệt độ

thấp, nhiệt độ cao, mức độ âm thanh, mức độ bảo vệ và thử nghiệm lực
45001:2018. phản ứng đã được thực hiện với tất cả các thành phần liên quan trong hệ

thống để xác minh trách nhiệm pháp lý và tuân thủ các yêu cầu của

tiêu chuẩn liên quan.

Kiểm tra nghiệm thu định kỳ và tại nhà máy

Trước khi vận chuyển, hệ thống cầu dao máy phát phải trải qua một chương

trình thử nghiệm mở rộng được xác định theo tiêu chuẩn IEC/IEEE

62271-37-013:2015 và IEC 62271-102:2018, bao gồm:

• Thử nghiệm điện áp chịu tần số công nghiệp trên các bộ phận cách

điện chính và cách điện của vỏ bọc (thử nghiệm HV) •

Điện trở của đường dẫn dòng điện chạy qua bộ ngắt mạch và công tắc

ngắt kết nối • Thử nghiệm

định thời cơ học trên bộ ngắt mạch máy phát • Thử nghiệm

cơ khí trên các bộ phận khác • Thử nghiệm

phụ trợ và mạch điều khiển • Kiểm tra độ

kín • Kiểm tra

thiết kế và trực quan

Machine Translated by Google
TIÊU ĐỀ BÀI HOẶC CHƯƠNG 9

Hệ thống ngắt mạch máy phát điện

02 Sơ đồ đơn tuyến điển hình

Hệ thống cầu dao máy phát Hitachi ABB Power Grids là hệ thống
của hệ thống máy cắt điện loại
ba pha với cầu dao SF6 và cầu dao cách ly trong vỏ một pha, được HECS

cung cấp lắp ráp hoàn chỉnh trên một khung chung, với cơ chế vận
hành và thiết bị điều khiển.
Ngoài cầu dao và cầu dao cách ly, hệ thống cầu dao dòng máy phát
điện còn có sẵn dao tiếp đất, dao khởi động, đấu nối ngắn
mạch, biến dòng điện và điện áp, tụ điện và chống sét lan truyền.
Sơ đồ một dây của hệ thống ngắt mạch máy phát loại HECS được mô tả
trong Hình 2.

Huyền thoại
số 8

1 Ngắt mạch
6T
2 Ngắt kết nối
3T
3 Thiết bị nối đất
4 công tắc khởi động

5
2
Kết nối ngắn mạch được gắn thủ công (yêu cầu
tháo dỡ nắp)
5
6 tụ điện tăng
7 máy biến dòng
1
số 8
biến điện áp
10
9 chống sét lan truyền

10 Công tắc nối đất tùy chọn với kết nối ngắn 4
mạch do động cơ vận hành 6G
số 8

g phía máy phát điện

t phía máy biến áp

9
7

gg
Machine Translated by Google
10 TIÊU ĐỀ BROCHURE TIÊU ĐỀ BROCHURE

Buồng gián đoạn

Trong buồng ngắt, khí SF6₆ được sử dụng cho cả việc dập tắt
hồ quang và cách điện bên trong. Lớp cách nhiệt bên ngoài là
không khí. Để ngắt dòng điện, nguyên tắc tự nổ được sử

dụng, thể hiện một thiết kế được tối ưu hóa để giảm đáng kể

năng lượng vận hành.

Những ưu điểm chính của việc sử dụng khí SF6 làm gián đoạn
medium theo nguyên tắc tự nổ có thể được tóm tắt như sau:

• Điện áp hồ quang của áptômát đủ cao để đảm bảo dòng điện về

03 Buồng ngắt
không trong trường hợp dòng sự cố có dòng điện về không trễ mà

không cần trì hoãn tác động; • Áp suất của SF6

cần thiết để ngắt phụ thuộc vào dòng điện chứ không phụ Thiết kế của buồng ngắt bao gồm hai hệ thống tiếp điểm riêng biệt,
thuộc vào chuyển động của tiếp điểm; • Có thể đạt được một để mang dòng điện (hệ thống tiếp điểm chính) và một để ngắt
hoạt động hiệu quả với cơ chế vận hành nhỏ hơn do tiêu thụ năng hồ quang (hệ thống tiếp điểm hồ quang), như mô tả trong Hình 4.

lượng thấp hơn trong quá trình chuyển động tiếp xúc; • Có thể
đạt được sự gián Cả tiếp điểm chính và tiếp điểm hồ quang của bộ ngắt

đoạn nhẹ nhàng của các dòng điện cảm ứng nhỏ, do đó giảm nguy mạch đều hoàn toàn bằng SF6 để vận hành nhà máy
cơ cắt hồ quang do tính ổn định của nó và tạo ra các quá điện điện an toàn và đáng tin cậy. Trong quá trình ngắt, dòng điện chuyển

áp tiếp theo; • Khí SF6 ₆ có thể được theo dõi. từ hệ thống tiếp điểm chính sang hệ thống tiếp điểm hồ quang. Điều

này tránh hao mòn và ăn mòn các tiếp điểm mang dòng điện và đảm

bảo mang dòng điện không gặp sự cố ngay cả sau nhiều lần vận hành.

Buồng ngắt của máy phát điện loại cầu dao HECS được mô tả trong Trong khi thao tác ngắt, các tiếp điểm chính mở ra trước, trong khi

Hình 3. Ở phía bên trái, có thể nhìn thấy thiết bị đầu cuối. hệ thống tiếp điểm hồ quang vẫn ở vị trí đóng để cho phép dòng điện

Các tiếp điểm được vận hành bởi một trục đi qua chất cách điện chuyển đổi. Khi các tiếp điểm hồ quang mở ra, một hồ quang được
hỗ trợ thẳng đứng. tạo ra giữa chúng và nó bị dập tắt ở dòng điện 0.

04 Hệ thống tiếp
điểm của bộ ngắt
mạch máy phát SF6 và
mô tả quá trình gián đoạn
hiện tại
Machine Translated by Google
TIÊU ĐỀ BÀI HOẶC CHƯƠNG 11

Cơ cấu vận hành lò xo thủy

lực

Cơ chế vận hành lò xo thủy lực kết hợp các ưu điểm của cơ chế Đối với thao tác mở, phía đầu

vận hành thủy lực với cơ chế vận hành của hệ thống lưu trữ năng pít-tông được cách ly với áp suất cao và được kết nối đồng thời

lượng lò xo (Hình 5). Việc lưu trữ năng lượng được thực hiện với lượng dầu áp suất thấp.

với sự trợ giúp của cụm lò xo đĩa, với ưu điểm là độ ổn định lâu

dài cao, độ tin cậy và không bị ảnh hưởng bởi sự thay đổi nhiệt

độ. Trạng thái nạp của cụm đĩa lò xo được điều khiển

bằng các phần tử chuyển mạch, kích hoạt động cơ bơm để

Việc ngắt cơ chế vận hành và năng lượng đầu ra dựa trên các duy trì áp suất dầu ngay lập tức. Một van một chiều giữa bơm

yếu tố thiết kế đã được chứng minh của kỹ thuật vận hành thủy và lượng dầu áp suất cao giúp ngăn ngừa tổn thất áp suất trong
lực, chẳng hạn như van điều khiển và xi lanh thủy lực. Cơ chế trường hợp bơm ngừng hoạt động. Hệ thống thủy lực được hàn

hoạt động dựa trên cái gọi là nguyên tắc pis ton vi sai. Đối với kín chống lại khí quyển. Chỉ báo vị trí vận hành bằng cơ khí

hoạt động đóng, phía đầu pít-tông được cách ly với áp suất thấp cung cấp chỉ báo đáng tin cậy về vị trí của bộ ngắt mạch.

và được kết nối đồng thời với lượng dầu áp suất cao. Miễn là áp

suất được duy trì, pít-tông vẫn ở vị trí “đóng”. Một khóa
liên động cơ học được kiểm soát chắc chắn bằng áp suất ngăn chặn Biến tần vận hành đồng thời cả ba cực của bộ ngắt mạch bằng

chuyển động của pít-tông đến vị trí “mở” trong trường hợp giảm các liên kết cơ học, do đó giữ cho chênh lệch thời gian chuyển
áp suất. đổi giữa các cực ở mức tối thiểu.

05a. Cơ cấu vận

hành lò xo thủy
1 1
cơ 05b. Sơ đồ

Ô TÔI

m m

2 2

Áp suất cao 1. Thanh vận hành cầu dao

Áp lực thấp 2. Thiết bị lưu trữ năng lượng

Hình 5a Hình 5b
Machine Translated by Google
12 TIÊU ĐỀ BROCHURE TIÊU ĐỀ BROCHURE

Hệ thống làm mát cho HECS-XLp/XXLp

Đối với các yêu cầu về dòng điện bình thường định mức cao hơn, Không cần nguồn điện bên ngoài, hơi bốc lên tự động qua phần cách

HECS (loại HECS-XLp và HECS-XXLp) được trang bị hệ thống làm mát thụ nhiệt (2) đến bộ làm mát (3). Ở đó, hơi nước ngưng tụ và nhiệt được giải

động hoàn toàn dựa trên đối lưu tự nhiên. Thiết bị này là một hệ phóng ra môi trường xung quanh bằng bộ trao đổi nhiệt đối lưu tự nhiên

thống làm mát ống dẫn nhiệt được tối ưu hóa để truyền nhiệt hiệu quả hiện đại. Sau quá trình ngưng tụ, trọng lực làm cho chất lỏng quay trở lại

cao đồng thời giảm thiểu kích thước và trọng lượng. Các ống dẫn nhiệt thiết bị bay hơi, nơi chu trình bắt đầu lại. Một đặc tính nổi bật của

đại diện cho một phương pháp làm mát hai pha đặc biệt thú vị vì chúng loại hệ thống làm mát này là nó chỉ được điều khiển bởi nhiệt được

hoàn toàn thụ động, đơn giản và có độ tin cậy cao. truyền và bởi lực hấp dẫn trả lại chất lỏng, làm cho nó trở thành một

thiết bị hoàn toàn thụ động. Hệ thống này có khả năng làm mát nâng cao,

Nguyên lý hoạt động Ống dẫn cho phép định mức dòng điện cao trong hoạt động đối lưu tự nhiên hoàn

nhiệt là một hệ thống làm mát hai pha sử dụng hiệu ứng chất lỏng hấp toàn.

thụ nhiệt khi nó bay hơi và nhiệt này sau đó có thể được giải phóng ở

một nơi khác trong quá trình ngưng tụ. 07 Nguyên tắc hoạt động
của ống dẫn nhiệt

Hệ thống bao gồm ba thành phần chính: (1) phần bay hơi được

gắn vào ống dẫn GCB (A) (nguồn nhiệt) (2) phần truyền (3) phần làm

mát nằm trong môi trường

mát bên ngoài vỏ bọc

(B).

Trong quá trình hoạt động, chất lỏng làm mát lưu thông bên trong hệ

thống vòng kín. Bên trong thiết bị bay hơi (1), nhiệt của dây dẫn làm

cho chất lỏng làm mát thay đổi trạng thái từ lỏng sang hơi. Giống như

mồ hôi bốc hơi trên da, sự thay đổi pha này sẽ loại bỏ nhiệt từ dây

dẫn (A).

06 Mặt trước ống dẫn nhiệt

Chất lỏng làm

mát Sự phát triển mới nhất cho phép triển khai một hệ thống làm mát

thân thiện với môi trường hơn bằng chất lỏng làm mát thế hệ mới có tiềm

năng nóng lên toàn cầu rất thấp. Các đặc tính nhiệt động và vận

chuyển của chất lỏng làm mát thế hệ mới, GWP thấp rất tốt và dẫn đến

hiệu suất làm mát cao và lượng phương tiện làm mát thấp. Hệ thống được hàn

kín và không cần bảo trì. Phương tiện làm mát là chất lỏng điện môi đảm

bảo khả năng cách điện trên và vượt quá định mức của cầu dao máy

phát điện.
Machine Translated by Google
TIÊU ĐỀ BÀI HOẶC CHƯƠNG 13

Ngắt kết nối

Hệ thống giám sát mật độ khí SF6

Khái niệm thiết bị đóng cắt cung cấp một cầu dao cách ly được lắp
Khả năng cắt của cầu dao SF6₆ và mức chịu điện môi trên các tiếp
nối tiếp với các tiếp điểm chính của cầu dao để tạo ra sự cách ly
điểm hở của nó phụ thuộc vào mật độ của khí SF6. Ở điều kiện thể
an toàn và dễ thấy giữa máy biến áp tăng áp và cầu dao máy phát
tích không đổi, khối lượng riêng của khí không phụ thuộc vào
điện. Nó được đặt ở phía máy biến áp của áptômát và trong cùng
nhiệt độ của khí, còn áp suất thay đổi theo nhiệt độ.
một vỏ bọc.

Bộ ngắt kết nối là một bộ phận dạng ống lồng và nó được trang bị
Do đó, việc đo và sử dụng mật độ khí thay vì áp suất cho mục đích
một bộ truyền động hoạt động thông qua liên kết cơ khí ở cả ba
giám sát máy cắt sẽ thực tế hơn.
cực. Cách bố trí này giúp truy cập dễ dàng và đơn giản hóa việc
Màn hình mật độ hoạt động theo nguyên tắc khối lượng-mật độ
bảo trì. Ở vị trí mở của dao cách ly, có thể thấy rõ khoảng cách
tham chiếu. Mật độ của khí trong buồng ngắt mạch được
không khí cách ly qua cửa sổ kiểm tra. Tiếp điểm di chuyển được
so sánh với mật độ của khí trong thể tích khí tham chiếu kín. Khi
điều khiển bằng động cơ. Tính năng khóa ngăn chặn hoạt động của
mật độ khí giảm xuống thấp so với giá trị đã chỉ định, thiết bị
động cơ trong khi bộ ngắt kết nối đang được vận hành thủ công.
theo dõi mật độ sẽ báo hiệu sự thất thoát khí SF6 trong một số
Chỉ báo vị trí điều khiển cơ học được cung cấp ở vị trí dễ nhìn
bước.
thấy và tay quay được cung cấp để vận hành thủ công. Hình ảnh bộ

ngắt kết nối ở vị trí mở được mô tả trong Hình 8.

Nếu lượng khí của ba cực của bộ ngắt mạch được kết nối thông

qua đường ống nạp lại, thì chỉ cần một bộ theo dõi mật độ khí SF6
trên mỗi bộ ngắt mạch để giám sát mật độ khí.

08 Ngắt kết nối

 Machine Translated by Google
14 TIÊU ĐỀ BROCHURE TIÊU ĐỀ BROCHURE

Thiết bị nối đất biến điện áp

Công tắc tiếp đất có thể được cung cấp ở một hoặc cả hai bên của hệ Máy biến điện áp một pha có thể được cung cấp ở một hoặc cả hai

thống. Công tắc và các kết nối của nó được thiết kế cho mục đích phía của hệ thống máy cắt. Có thể lắp tối đa ba máy biến điện áp

nối đất bảo vệ, nghĩa là, nó được định mức cho toàn bộ dòng điện sự ở mỗi bên và mỗi bộ chuyển đổi điện áp có thể được cung cấp một

cố nhưng không có khả năng tạo dòng hoặc mang dòng liên tục. hoặc hai cuộn dây thứ cấp, tùy thuộc vào loại và công suất đầu ra

Thiết kế thuộc loại lưỡi cắt, như mô tả trong Hình 9. Nối đất được yêu cầu (Hình 10). Các cuộn dây thứ cấp được nối dây vĩnh viễn trở

thực hiện thông qua vỏ hệ thống. Tiếp điểm di chuyển được điều khiển lại các khối đầu cuối trong tủ điều khiển.
bằng động cơ.

10 Máy biến điện áp

09 Công tắc nối đất

máy biến dòng

công tắc khởi động
Máy biến dòng lõi vòng có thể được cung cấp ở một hoặc cả hai phía

Công tắc khởi động có thể được cung cấp ở phía máy phát điện của của hệ thống cầu dao (Hình 11). Tùy thuộc vào loại, tối đa ba lõi

hệ thống. Nó được thiết kế để sử dụng cho việc khởi động máy từ trên mỗi máy biến dòng có thể được điều chỉnh phù hợp. Các cuộn dây

bộ biến tần tĩnh (SFC). Tiếp điểm di chuyển được điều khiển bằng thứ cấp được nối dây vĩnh viễn trở lại các khối đầu cuối trong tủ
động cơ. điều khiển.

Kết nối ngắn mạch 11 Máy biến dòng

Đấu nối ngắn mạch giúp đẩy nhanh quá trình thử nghiệm và điều chỉnh
hệ thống bảo vệ nhà máy điện. Nó có thể được lắp thủ công để sử

dụng giữa cầu dao và cầu dao cách ly của hệ thống hoặc vận hành bằng

động cơ. Trong trường hợp trước, nắp của mỗi vỏ bọc pha phải được

tháo ra để cho phép

Machine Translated by Google
TIÊU ĐỀ BÀI HOẶC CHƯƠNG 15

MỘT

12: Chèn một

Thiết bị giảm chấn Ferrosonance thiết bị giảm chấn cộng

hưởng sắt (DE6) ở đồng
bằng mở của phần còn lại

cuộn dây điện áp của bộ

Để ngăn chặn sự xuất hiện của hiện tượng cộng hưởng sắt, các hệ máy biến điện áp (máy

thống cầu dao máy phát điện của Hitachi ABB Power Grids được trang biến điện áp có một cuộn
thứ cấp)
bị một thiết bị giảm chấn được lắp đặt ở đồng bằng hở được hình

thành bởi cuộn dây cấp ba của ba máy biến điện áp ở phía máy biến r S t

áp của cầu dao máy phát điện. (xem Hình 12 và Hình 13).
Ferroresonance được đặc trưng bởi sự dịch chuyển định kỳ điện thế
kết nối Y của
của trung tính hệ thống trong hệ thống ba pha có trung tính cách ly.
cuộn sơ cấp
Cái gọi là dao động hồi phục này được gây ra bằng cách phóng điện và

nạp lại điện dung xuống đất thông qua điện cảm mạng từ trường của,

ví dụ, máy biến áp điện áp cách điện một cực và sự lặp lại định
Mở kết nối tam giác của
kỳ của quá trình này. Lõi từ tạm thời bị bão hòa trong hiện tượng
cuộn dây thứ cấp
làm việc mạng nhất thời. Do hiện tượng bão hòa, dòng điện cao

chạy qua cuộn sơ cấp của máy biến điện áp làm nóng các cuộn dây này
DE6
và thường dẫn đến hỏng máy biến điện áp. Trong thực tế, các dao

động cộng hưởng sắt có thể được bắt đầu bằng sự bão hòa tạm thời lỗi trái đất

của lõi của phần tử cảm ứng do, ví dụ, hoạt động chuyển mạch rơle bảo vệ

hoặc loại sự kiện khác dẫn đến quá điện áp thoáng qua trong hệ

thống.

r S t
Việc lắp một thiết bị giảm cộng hưởng sắt trong đồng bằng hở của

cuộn dây điện áp dư (cuộn dây cấp ba) của một bộ máy biến điện áp

là một giải pháp rất hiệu quả để giảm dao động thư giãn hạ điều hòa Kết nối Y của cuộn

thứ hai. Thiết bị này về cơ bản bao gồm một cuộn dây bão hòa (cuộn sơ cấp

dây giảm chấn) được mắc song song bởi một nhóm điện trở có điện trở

tương đối cao. Đối với điện áp tần số nguồn, tức là trong trường

hợp sự cố chạm đất một pha kéo dài, điện cảm bão hòa hoạt động Kết nối Y của cuộn

trong dải tuyến tính của đặc tính từ hóa và chỉ mang một dòng điện dây thứ cấp

nhỏ, do đó tránh được bất kỳ quá tải nhiệt nào của máy biến điện

áp như cũng như của chính cuộn cảm. Tuy nhiên, đối với điện áp hạ hài

thứ hai, điện cảm bão hòa và hấp thụ năng lượng hoạt động đủ để làm Mở kết nối tam giác của
cuộn dây thứ cấp
tắt các dao động thư giãn. Công suất này bị tiêu tán trong điện trở

liên quan đến cuộn dây giảm chấn.

DE6

lỗi trái đất 13 : Chèn một ferrore

rơle bảo vệ thiết bị giảm âm sonance

(DE6) ở tam giác mở của
các cuộn dây điện áp dư
(cuộn dây cấp ba) của một
bộ máy biến điện áp (máy
biến điện áp có hai cuộn
dây thứ cấp)
 Machine Translated by Google
16 TIÊU ĐỀ BROCHURE TIÊU ĐỀ BROCHURE

tụ điện tăng khu vực kết nối

Tụ điện chống sét lan truyền được lắp ở cả hai bên của hệ thống máy Vùng kết nối được thiết kế để cung cấp kết nối có thể tháo rời (bắt vít)

cắt mạch máy phát điện để cung cấp thêm khả năng bảo vệ chống quá điện giữa bộ phận tuổi thọ của bộ ngắt mạch máy phát và dây dẫn của thanh cái

áp và hỗ trợ dập tắt hồ quang trong máy cắt bằng giới hạn điện áp phục hoặc thanh dẫn pha cách ly liền kề.

hồi tạm thời (Hình 14). Tụ bù đột biến được sử dụng để giảm tốc độ tăng

của điện áp phục hồi thoáng qua từ các giá trị kỳ vọng rất cao (đồng Các thành phần chính của vùng kết nối được mô tả trong Hình 16. Các kết

thời để tăng thời gian trễ từ các giá trị kỳ vọng rất thấp) đến các nối linh hoạt phải được thiết kế để:

giá trị của mạch máy phát- breaker có thể đối phó với. Do đó, tụ điện ca

được coi là một phần không thể thiếu của bộ ngắt mạch máy phát điện. 1. Mang dòng điện liên tục định mức và dòng điện chịu đựng ngắn hạn định

mức mà không vượt quá nhiệt độ lớn nhất cho phép; 2. Đảm bảo đáp ứng

các yêu cầu về

độ bền điện môi; 3. Bù sự co giãn của ruột dẫn do thay đổi nhiệt độ;

4. Bù rung và chịu ứng suất gây ra trong quá trình thao tác đóng cắt; 5.

Chịu được ứng suất cơ do

lực điện động trong trường hợp có dòng điện ngắn mạch; 6. Cung cấp điện

trở thấp, kết nối điện an toàn

và ổn định.

Hitachi ABB Power Grids đề xuất loại và cách bố trí dây đai đồng linh hoạt

đáp ứng các yêu cầu này như sau:

1., 2. và 5. Đã thử nghiệm điển hình hoàn toàn cùng với cầu dao
14 Tụ điện tăng áp
mạch máy phát để chứng minh rằng các yêu cầu nghiêm ngặt do các tiêu

chuẩn IEC và IEEE liên quan đặt ra liên quan đến độ bền điện môi,

nhiệt độ điểm nóng nhất và ứng suất cơ học đều được đáp ứng đầy đủ. Hình

dạng đặc biệt dễ dàng thích ứng với các khoảng cách khác nhau giữa
chống sét lan truyền
các thiết bị đầu cuối đảm bảo rằng các yêu cầu về độ bền điện môi luôn

được đáp ứng.

Thiết bị chống sét lan truyền có thể được lắp ở phía máy biến áp, để bảo

vệ thiết bị nối với thanh cái của máy phát khỏi quá điện áp. Thiết bị
3., 4. và 5. Loại linh hoạt sử dụng các tấm mỏng với các đầu
chống sét oxit kim loại có vỏ silicon được lắp đặt trong hệ thống
tiếp xúc được hàn chắc chắn trước được thiết kế và thử nghiệm chịu ứng
cầu dao vòng quanh máy phát điện Hitachi ABB Power Grids (Hình 15).
suất cơ học cao.
Điện trở oxit kim loại có đặc tính điện trở phi tuyến tính cao. Ở

điện áp dịch vụ, dòng điện thấp chủ yếu là điện dung. Bất kỳ sự gia
6. Các đầu tiếp xúc được mạ bạc có yêu cầu cao về độ đồng đều của bề
tăng điện áp nào cũng dẫn đến sự gia tăng nhanh chóng của dòng điện, do
mặt tiếp xúc và đặc tính của vật liệu.
đó hạn chế bất kỳ sự gia tăng nào nữa của điện áp. Khi điện áp giảm, điều

kiện sẽ trở lại trạng thái không dẫn điện cơ bản của nó.

15 Chống sét oxit kim loại 16 Kết nối giữa

một cực của cầu dao máy

phát điện và

xe buýt giai đoạn liên quan

Machine Translated by Google
TIÊU ĐỀ BÀI HOẶC CHƯƠNG 17

MỘT

17 Các thành phần chính của

khu kết nối

1. Dây đai bằng đồng linh

hoạt 2. Chốt và cố định bu lông và đai ốc
3. Đầu cực có tiếp điểm bằng bạc
bề mặt để hàn kết nối với

dây dẫn của IPB hoặc thanh cái

4. Vòng đỡ để chịu được ứng suất cơ học và

giảm

sự co lại của các đầu nối

do lực điện động trong trường hợp dòng điện

ngắn mạch

bao vây giai đoạn Kiểm soát và giám sát

Từ trường xung quanh thanh cái giữa máy phát điện và máy biến áp có Tất cả các thiết bị điều khiển và giám sát được gắn trong tủ điều

thể có tác động xấu đến thiết bị và thép xây dựng nếu dòng thanh cái khiển. Một sơ đồ bắt chước hoạt động được cung cấp với các chỉ dẫn

vượt quá một giá trị nhất định. Các giá trị của từ trường bên ngoài vỏ vị trí và điều khiển cục bộ tích hợp của bộ ngắt mạch và tất cả các

máy phát điện có thể tạo ra điện áp và dòng điện, do đó có thể tạo ra thiết bị chuyển mạch khác. Trong tủ điều khiển cũng được lắp đặt

các hiệu ứng nhiệt không mong muốn. Vì lý do này, và để tránh lực thiết bị cho các cơ sở chuyển đổi cục bộ/từ xa và bộ đếm cho hoạt

điện từ giữa các thanh cái mang dòng điện, hệ thống ngắt mạch máy động CO của máy cắt và khởi động máy bơm của bộ truyền động máy cắt.

phát điện được thiết kế cho các kết nối hàn với vỏ thanh cái pha cách

ly.

Mỗi vỏ một pha được làm bằng nhôm và có khả năng mang dòng điện ngược

cảm ứng do đó giảm thiểu tác động của từ trường lên từ trường bên ngoài

và tác động của nó đến thiết bị được giảm thiểu. Để tránh ô nhiễm do

bụi và hơi ẩm xâm nhập, vỏ thiết bị đóng cắt của máy phát điện được

thiết kế để đảm bảo độ kín khí và chịu được tác động nhẹ từ bên trong.

quá áp.

Các cửa sổ kiểm tra được cung cấp trong các vỏ bọc pha gần dao cách

ly, dao nối đất và dao khởi động, để cho phép kiểm tra trực quan vị

trí của từng chúng. Đôi khi, các thanh cái trong các nhà máy điện

không được bao bọc và nói chung, ảnh hưởng của từ trường đối với dòng

điện liên tục của máy phát điện nhỏ thường là

không quan tâm.
Machine Translated by Google
18 TIÊU ĐỀ BROCHURE TIÊU ĐỀ BROCHURE

Hệ thống giám sát

GMS600 (Hình 17) là một hệ thống giám sát mới dành cho GCB đã được phát Phép đo bao gồm bơm dòng điện một chiều vào một pha của GCB và yêu cầu GCB

triển đặc biệt để hỗ trợ người vận hành nhà máy điện và kỹ sư bảo trì cho ngừng hoạt động và cách ly với phần còn lại của nhà máy điện.

chương trình bảo trì chủ động và tiết kiệm chi phí, đồng thời cải thiện khả

năng chẩn đoán thông qua dữ liệu và mức ngưỡng được ghi lại.

Phương pháp đổi mới để đo thời gian chồng lấp tiếp điểm dựa trên khái niệm

truyền tín hiệu tần số cao qua GCB (xem Hình 18 b). Tín hiệu thử

Được xây dựng trên công nghệ đã được chứng minh rõ ràng, nó cung cấp các nghiệm được tạo ra bởi mô-đun pha và được đưa vào dây dẫn thông qua bộ chia

tính năng độc đáo như theo dõi và xu hướng khí SF6 (GMS600-G), theo dõi tuổi điện dung ở phía máy biến áp. Sau đó, tín hiệu được nhận thông qua bộ

nhiệt độ của dây dẫn chính (GMS600-T) và theo dõi quá trình cắt bỏ (GMS600- chia điện áp thứ hai ở phía máy phát.

A). Ngoài ra, nó cũng có thể cung cấp giám sát cơ chế vận hành. GMS600 có

thể được tích hợp trong các GCB mới hoặc trang bị thêm vào các ứng dụng GCB Biên độ của tín hiệu kiểm tra nhận được thay đổi tùy thuộc vào vị trí của

hiện có. GCB, nghĩa là đóng, tiếp điểm chính mở hoặc tiếp điểm hồ quang mở. Việc

đánh giá sự biến thiên biên độ này cho phép tính toán thời gian trùng nhau

Hệ thống giám sát cung cấp chỉ báo chính xác về thời gian còn lại của GCB của hai hệ thống tiếp xúc.

để bảo trì phòng ngừa dựa trên sự gián đoạn dòng điện tích lũy, tổng số

hoạt động cơ học và thời gian từ lần đại tu cuối cùng.

Giải pháp sáng tạo được trình bày cung cấp khả năng thực hiện phép đo xói

mòn tiếp xúc trực tiếp với độ chính xác cao và không cần GCB ngừng hoạt

Một tính năng mới quan trọng là theo dõi nhiệt độ của đường dẫn thuê hiện động, do đó tăng tính khả dụng của nhà máy điện. Điều này cho phép triển khai

tại. Ở những dòng điện cao như dòng điện mà GCB thường mang, thậm chí chỉ cần các khái niệm dịch vụ mới, thúc đẩy quá trình chuyển đổi từ công việc bảo

tăng một chút điện trở trong đường mang dòng tiền thuê hiện tại cũng có thể trì theo phản ứng truyền thống sang lập kế hoạch bảo trì được tối ưu hóa

dẫn đến sự gia tăng nhiệt độ lớn. GMS600 đọc dữ liệu đo được của tất cả dựa trên dự đoán tuổi thọ còn lại và được hỗ trợ bởi phản ứng nhanh hơn,

các cảm biến nhiệt độ với tốc độ xấp xỉ một mẫu cảm biến mỗi giây. Dữ liệu tính linh hoạt cao hơn cũng như kiểm tra và đại tu đơn giản.

nhiệt độ thô này được xử lý bởi mô-đun đánh giá nhiệt độ mỗi phút và cảnh báo

hoặc báo động được tạo trong trường hợp độ lệch nhiệt độ của ba cảm biến

trên mỗi pha vượt quá giới hạn đã đặt hoặc nhiệt độ đạt đến mức cho phép

tối đa. Khả năng đo chính xác sự xói mòn của các tiếp điểm GCB có tầm quan trọng

đặc biệt trong các ứng dụng liên quan đến số lượng lớn các hoạt động chuyển

Tất cả thông tin được hiển thị cục bộ cho người vận hành GCB bằng giao diện mạch chẳng hạn như trong các nhà máy điện tích năng bơm. Việc sử dụng hệ thống

người máy cục bộ cũng như từ xa bằng máy chủ web và ứng dụng máy khách web. giám sát để hỗ trợ tối đa hóa việc sử dụng thiết bị đóng vai trò chính

Dữ liệu có thể được truyền qua mạng của nhà máy điện bằng các giao thức trong việc tối ưu hóa hiệu suất hệ thống và giảm chi phí vận hành.

truyền thông hiện đại IEC 61850 và DNP3.

Một tiến bộ gần đây trong hệ thống giám sát đã dẫn đến việc ra mắt hệ

thống giám sát xói mòn danh bạ trực tuyến đầu tiên trên toàn cầu dành cho GCB.

Chủ yếu trong quá trình thao tác mở, một số vật liệu được loại bỏ khỏi

hệ thống tiếp điểm hồ quang GCB dẫn đến giảm thời gian chồng chéo, tức

là thời gian trôi qua giữa việc mở tiếp điểm chính và tiếp điểm hồ quang

trong quá trình vận hành chuyển mạch. Có thể theo dõi tốt hơn sự mài mòn trên

các tiếp điểm hồ quang của GCB bằng cách đo thời gian chồng lấp của các

tiếp điểm. Thời gian này rất quan trọng đối với hoạt động bình thường của GCB

và việc đại tu trở nên cần thiết nếu thời gian chồng lấp ngắn hơn giá trị

tối thiểu chấp nhận được, giá trị này không cho phép dòng điện chuyển đổi từ

dẫn đến các tiếp điểm hồ quang trong khi thao tác mở. Thời gian chồng

lấp thường được đo bằng kỹ thuật đo điện trở tiếp xúc động (DRM), kỹ thuật

này đánh giá điện trở tiếp xúc trong quá trình hoạt động của GCB.
Machine Translated by Google
19 TIÊU ĐỀ BROCHURE TIÊU ĐỀ BROCHURE

Tín hiệu tương tự

đầu ra kỹ thuật số

MODBUS

(RS-485)
IEC61850
SF₆

Nhiệt độ
Tín hiệu truyền

động/vị trí

VÀ
Liên hệ cắt bỏ

giao diện web

18a. Hệ thống giám sát

và cảm biến GMS600

1. Hệ thống giám sát

2. Nguồn điện và com

giao diện truyền thông

3. Nhận bộ chia điện áp điện dung 1 2

4. Module pha (bộ điều khiển điện tử)

5. Bộ chia điện áp truyền 3 4 5

6. Thời gian chính

hệ thống liên lạc đã đóng

7. Thời gian uốn vòm 6

3 4 5 (au)
Biên
độ

3 4 5 số 8

Thời gian (au)

sơ đồ khái niệm Quá trình kiểm tra tín hiệu trong quá trình đóng hoạt động của GCB

18b Nguyên tắc làm việc của hệ thống

đo thời gian chồng lấn ping
Machine Translated by Google
TIÊU ĐỀ BÀI HOẶC CHƯƠNG 20

Bản vẽ kích thước

HECS-S/M
 Machine Translated by Google
21 TIÊU ĐỀ BROCHURE TIÊU ĐỀ BROCHURE

HECS-L
Machine Translated by Google
TIÊU ĐỀ BÀI HOẶC CHƯƠNG 22

MỘT

HECS-Lplus
 Machine Translated by Google
23 TIÊU ĐỀ BROCHURE TIÊU ĐỀ BROCHURE

HECS-XLp/XXLp