Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 10

First night of Shawaal www.Duas.

org

The first night of Shaww¡l is one of the blessed nights. Many narrations have referred to the great merits
and rewards of those who spend this night, as a whole, with acts of worship. Moreover, some narrations have
mentioned that this night is not less blessed than the Qadr Night. The devotional acts at this night are as
follows:
First: It is recommended to bathe oneself at sunset.
Second: It is recommended to spend the whole night with offering prayers, supplicating, imploring for
forgiveness, and staying at mosques.
Third: It is recommended to say the following doxology after the obligatory Maghrib Prayer, `Ish¡' Prayer,
Fajr Prayer, and the `«d al-Fi§r Prayer:

Allah is Great. all¡hu akbaru ‫ﺮ‬‫ﺍﻛﹾﺒ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠﻪ‬


Allah is Great. all¡hu akbaru ‫ﺮ‬‫ﺍﻛﹾﺒ‬ ‫ﭐﻟﻠﱠﻪ‬
There is no god save Allah. l¡ il¡ha ill¡ all¡hu ‫ ﺇﹺﻻﱠ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻻ ﺇﹺﻟٰﻪ‬
َ
And Allah is Great. wall¡hu akbaru ‫ﺮ‬‫ﺍﻛﹾﺒ‬ ‫ﭐﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻭ‬
Allah is Great. all¡hu akbaru ‫ﺮ‬‫ﺍﻛﹾﺒ‬ ‫ﺍﻟﻠﱠﻪ‬
All praise be to Allah. wa lill¡hi al¦amdu ‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ ﭐﻟﹾﺤ‬‫ﻠﱠﻪ‬‫ﻟ‬‫ﻭ‬
All praise be to Allah for He has
shown us the Right Path. al¦amdu lill¡hi `al¡ m¡ had¡n¡ ‫ﺍﻧﹶﺎ‬‫ﺪ‬‫ﺎ ﻫ‬‫ﻠﹶﻰٰ ﻣ‬‫ ﻋ‬‫ﻠﱠﻪ‬‫ ﻟ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺍﻟﹾﺤ‬
All thanks be to Him for that
which He has conferred upon us.
wa lah£ alshshukru `al¡ m¡
awl¡n¡ ‫ﻻﻧﹶﺎ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻠﹶﻰٰ ﻣ‬‫ ﻋ‬‫ ﭐﻟﺸﱡﻜﹾﺮ‬‫ﻟﹶﻪ‬‫ﻭ‬
Fourth: After accomplishing the Maghrib obligatory and supererogatory prayers, it is recommended to raise
the hands towards the sky and say the following:

O Lord of favor and bounty! y¡ dh¡ almanni wal§§awli ‫ﻝﹺ‬‫ﭐﻟﻄﱠﻮ‬‫ ﻭ‬‫ﻦ‬‫ﺎ ﺫﹶﺍ ﭐﻟﹾﻤ‬‫ﻳ‬
O Lord of magnanimity! y¡ dh¡ alj£di ‫ﻮﺩ‬‫ﺎ ﺫﹶﺍ ﭐﻟﹾﺠ‬‫ﻳ‬
O He Who has chosen
Mu¦ammad and granted him
victory!
y¡ mu¥§afiya mu¦ammadin wa
n¡¥irah£ ‫ﻩ‬‫ﺮ‬‫ﻧﹶﺎﺻ‬‫ ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ ﻣ‬‫ﻲ‬‫ﺼﹾﻄﹶﻔ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
(Please) send blessings to
¥alli `al¡ mu¦ammadin wa ¡li
‫ﺁﻝﹺ‬‫ ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻠﹶﻰٰ ﻣ‬‫ﺻﹶﻞﱢ ﻋ‬
Mu¦ammad and the Household
‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
mu¦ammadin
of Mu¦ammad

and forgive me all the sins that


‫ﻲ ﻛﹸﻞﱠ ﺫﹶﻧﹾﺐﹴ‬‫ ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﭐﻏﹾﻔ‬‫ﻭ‬
waghfir l¢ kulla dhanbin a¦¥aytah£
You have known (from me)
‫ﺘﹶﻪ‬‫ﺼﹶﻴ‬‫ﺍﺣ‬
and they are written with you in wa huwa `indaka f¢ kit¡bin
‫ﺘﹶﺎﺏﹴ‬‫ﻲ ﻛ‬‫ ﻓ‬‫ﻙ‬‫ﻨﹾﺪ‬‫ ﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻫ‬‫ﻭ‬
a manifest record.
‫ﺒﹺﻴﻦﹴ‬‫ﻣ‬
mub¢nin
First night of Shawaal www.Duas.org

Then, it is recommended to prostrate oneself and repeat the following statement one hundred times:

I turn repentant unto Allah. at£bu il¡ all¡hi ‫ ﺇﹺﻟﹶﻰٰ ﭐﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺍﺗﹸﻮﺏ‬


Then, one may pray Almighty Allah for all needs required, for they shall be granted, by Almighty Allah’s
permission.
According to the narration mentioned by Shaykh al-±£s¢, it is recommended to prostrate after the Maghrib
and `Ish¡' Prayers and then say the following supplicatory prayer:

O Lord of power! y¡ dh¡ al¦awli ‫ﻝﹺ‬‫ﻮ‬‫ﺎ ﺫﹶﺍ ﭐﻟﹾﺤ‬‫ﻳ‬


O Lord of bounty! y¡ dh¡ al§§awli ‫ﻝﹺ‬‫ﺎ ﺫﹶﺍ ﭐﻟﻄﱠﻮ‬‫ﻳ‬
O He Who has chosen
Mu¦ammad and granted him
victory,
y¡ mu¥§afiyan mu¦ammadan wa
n¡¥irah£ ‫ﻩ‬‫ﺮ‬‫ﻧﹶﺎﺻ‬‫ﺪﺍﹰ ﻭ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻴﺎﹰ ﻣ‬‫ﺼﹾﻄﹶﻔ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
(please do) bless Mu¦ammad
¥alli `al¡ mu¦ammadin wa ¡li
‫ﺁﻝﹺ‬‫ ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻠﹶﻰٰ ﻣ‬‫ﺻﹶﻞﱢ ﻋ‬
and the Household of
‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
mu¦ammadin
Mu¦ammad

and forgive me every sin that I


have committed
waghfir l¢ kulla dhanbin
adhnabtuh£ ‫ﺘﹸﻪ‬‫ﺍﺫﹾﻧﹶﺒ‬ ‫ﻲ ﻛﹸﻞﱠ ﺫﹶﻧﹾﺐﹴ‬‫ ﻟ‬‫ﺮ‬‫ﭐﻏﹾﻔ‬‫ﻭ‬
and forgotten, but it is recorded wa nas¢tuh£ ana wa huwa `indaka
‫ﻲ‬‫ ﻓ‬‫ﻙ‬‫ﻨﹾﺪ‬‫ ﻋ‬‫ﻮ‬‫ﻫ‬‫ﺍﻧﹶﺎ ﻭ‬ ‫ﻴﺘﹸﻪ‬‫ﻧﹶﺴ‬‫ﻭ‬
with You in a Manifest Record.
‫ﺒﹺﻴﻦﹴ‬‫ﺘﹶﺎﺏﹴ ﻣ‬‫ﻛ‬
f¢ kit¡bin mub¢nin

Then, one may repeat the following one hundred times:

I turn repentant unto Allah. at£bu il¡ all¡hi ‫ ﺇﹺﻟﹶﻰٰ ﭐﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺍﺗﹸﻮﺏ‬


Fifth: It is recommended to visit the holy tomb of Imam al-°usayn (`a), for this act brings about a great
reward. In the coming chapter of Ziy¡r¡t, the form of Ziy¡rah that is dedicated to this night will be cited.
Sixth: It is recommended to repeat the following supplicatory prayer ten times. It has been already cited
within the devotional acts at Friday nights:

O He Who is ever-Favorer on the


ٰ‫ﻠﹶﻰ‬‫ ﭐﻟﹾﻔﹶﻀﹾﻞﹺ ﻋ‬‫ﻢ‬‫ﺍﺋ‬‫ﺎ ﺩ‬‫ﻳ‬
y¡ d¡'ima alfa¤li `al¡ albariyyati…
beings…
…‫ﺔ‬‫ﺮﻳ‬‫ﭐﻟﹾﺒ‬
Seventh: It is recommended to offer the ten unit prayer which has been mentioned within the devotional
acts of the last night of Rama¤¡n.
Eighth: It is recommended to offer a two unit prayer reciting, in the first unit, S£rah al-F¡ti¦ah once and
repeating S£rah al-Taw¦¢d one thousand times and reciting, in the second unit, S£rah al-F¡ti¦ah once and
S£rah al-Taw¦¢d once only. After accomplishment, it is recommended to prostrate and say the following:

I turn repentant unto Allah. at£bu il¡ all¡hi ‫ ﺇﹺﻟﹶﻰٰ ﭐﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺍﺗﹸﻮﺏ‬


After that, the following supplicatory prayer should be said:
O Lord of favoring and
magnanimity! y¡ dh¡ almanni walj£di ‫ﻮﺩ‬‫ﭐﻟﹾﺠ‬‫ ﻭ‬‫ﻦ‬‫ﺎ ﺫﹶﺍ ﭐﻟﹾﻤ‬‫ﻳ‬
First night of Shawaal www.Duas.org

O Lord of favoring and bounty! y¡ dh¡ almanni wal§§awli ‫ﻝﹺ‬‫ﭐﻟﻄﱠﻮ‬‫ ﻭ‬‫ﻦ‬‫ﺎ ﺫﹶﺍ ﭐﻟﹾﻤ‬‫ﻳ‬
O He Who has selected
y¡ mu¥§afiya mu¦ammadin ¥all¡
ٰ‫ﺪ ﺻﹶﻠﱠﻰ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ ﻣ‬‫ﻲ‬‫ﺼﹾﻄﹶﻔ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
Mu¦ammad, peace of Allah be
‫ﻪ‬‫ﺁﻟ‬‫ ﻭ‬‫ﻪ‬‫ﻠﹶﻴ‬‫ ﻋ‬‫ﭐﻟﻠﱠﻪ‬
all¡hu `alayhi wa ¡lih¢
upon him and his Household,

(please do) send blessings to


Mu¦ammad and his Household. ¥alli `al¡ mu¦ammadin wa ¡lih¢ ‫ﻪ‬‫ﺁﻟ‬‫ ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻠﹶﻰٰ ﻣ‬‫ﺻﹶﻞﱢ ﻋ‬
Then, one may pray for the granting of one’s personal needs.
It is reported that when Imam `Al¢ Am¢r al-Mu'min¢n (`a) used to offer this prayer, he would say, “I swear
by Him Who grasps my soul, Almighty Allah shall definitely respond to whoever offers this prayer and then
prays Him for granting his needs, and Almighty Allah shall forgive him even if his sins would be as much as the
pebbles in deserts.”
According to another narration, S£rah al-Taw¦¢d is repeated one hundred times, not one thousand. Yet, this
narration has mentioned that this prayer is offered after the Maghrib obligatory and supererogatory prayers.
Having mentioned this prayer, Shaykh al-±£s¢ and Sayyid Ibn ±¡w£s recorded that the following supplicatory
prayer should be said after the prayer:

O Allah! O Allah! O Allah! y¡ all¡hu y¡ all¡hu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻳ‬
O Beneficent! O Allah! y¡ ra¦m¡nu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻤٰﻦ‬‫ﺣ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Merciful! O Allah! y¡ ra¦¢mu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺣﻴﻢ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Sovereign! O Allah! y¡ maliku y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻚ‬‫ﻠ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Most Holy! O Allah! y¡ qudd£su yall¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻭﺱ‬‫ﺎ ﻗﹸﺪ‬‫ﻳ‬
O Peace! O Allah! y¡ sal¡mu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻼﻡ‬
َ ‫ﺎ ﺳ‬‫ﻳ‬
O Giver of security! O Allah! y¡ mu'minu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﺎ ﻣﺆ‬‫ﻳ‬
O All-prevailing! O Allah! y¡ muhayminu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻦ‬‫ﻤ‬‫ﻴ‬‫ﻬ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Almighty! O Allah! y¡ `az¢zu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺰﻳﺰﹸ ﻳ‬‫ﺎ ﻋ‬‫ﻳ‬
O Omnipotent! O Allah! y¡ jabb¡ru y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﺭ‬‫ﺒ‬‫ﺎ ﺟ‬‫ﻳ‬
O All-great! O Allah! y¡ mutakabbiru y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺘﹶﻜﹶﺒ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Creator! O Allah! y¡ kh¡liqu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻖ‬‫ﺎ ﺧﹶﺎﻟ‬‫ﻳ‬
O Inventor! O Allah! y¡ b¡ri'u y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﺭﹺﺉ‬‫ﺎ ﺑ‬‫ﻳ‬
O Shaper! O Allah! y¡ mu¥awwiru y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺭ‬‫ﺼﹶﻮ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
First night of Shawaal www.Duas.org

O All-knowing! O Allah! y¡ `¡limu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻢ‬‫ﺎﻟ‬‫ﺎ ﻋ‬‫ﻳ‬


O Great! O Allah! y¡ `a¨¢mu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻈﻴﻢ‬‫ﺎ ﻋ‬‫ﻳ‬
O Knowing! O Allah! y¡ `al¢mu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻠﻴﻢ‬‫ﺎ ﻋ‬‫ﻳ‬
O All-generous! O Allah! y¡ kar¢mu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﻛﹶﺮﻳﻢ‬‫ﻳ‬
O Indulgent! O Allah! y¡ ¦al¢mu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻠﻴﻢ‬‫ﺎ ﺣ‬‫ﻳ‬
O Wise! O Allah! y¡ ¦ak¢mu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻜﻴﻢ‬‫ﺎ ﺣ‬‫ﻳ‬
O Hearer! O Allah! y¡ sam¢`u yall¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻤﻴﻊ‬‫ﺎ ﺳ‬‫ﻳ‬
O Seer! O Allah! y¡ ba¥¢ru y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺼﻴﺮ‬‫ﺎ ﺑ‬‫ﻳ‬
O Near! O Allah! y¡ qar¢bu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﻗﹶﺮﻳﺐ‬‫ﻳ‬
O Responder! O Allah! y¡ muj¢bu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺠﻴﺐ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O All-magnanimous! O Allah! y¡ jaw¡du y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺍﺩ‬‫ﻮ‬‫ﺎ ﺟ‬‫ﻳ‬
O Glorious! O Allah! y¡ m¡jidu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﺟﹺﺪ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Rich and Powerful! O Allah! y¡ maliyyu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻠﻲ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Sincere! O Allah! y¡ wafiyyu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻲ‬‫ﻓ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ﻳ‬
O Lord-Master! O Allah! y¡ mawl¡ yall¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻟﹶﻰٰ ﻳ‬‫ﻮ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Judge! O Allah! y¡ q¡¤¢ y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺎ ﻗﹶﺎﺿﻲ ﻳ‬‫ﻳ‬
O Swift! O Allah! y¡ sar¢`u y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺮﻳﻊ‬‫ﺎ ﺳ‬‫ﻳ‬
O Firm! O Allah! y¡ shad¢du y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﺷﹶﺪﻳﺪ‬‫ﻳ‬
O Compassionate! O Allah! y¡ ra'£fu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺅﻭﻑ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Preserver! O Allah! y¡ raq¢bu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻗﻴﺐ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Mighty! O Allah! y¡ maj¢du y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺠﻴﺪ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Protector! O Allah! y¡ ¦af¢¨u y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻔﻴﻆﹸ ﻳ‬‫ﺎ ﺣ‬‫ﻳ‬
First night of Shawaal www.Duas.org

O Encompasser! O Allah! y¡ mu¦¢§u y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺤﻴﻂﹸ ﻳ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬


O Chief of the chiefs! O Allah! y¡ sayyida alss¡d¡ti y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺍﺕ‬‫ﺎﺩ‬‫ ﭐﻟﺴ‬‫ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﺎ ﺳ‬‫ﻳ‬
O Ever-Foremost! O Allah! y¡ awwalu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻝﹸ ﻳ‬‫ﺍﻭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻳ‬
O Eternally Last! O Allah! y¡ ¡khiru yall¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺎ ﺁﺧ‬‫ﻳ‬
O Evident! O Allah! y¡ ¨¡hiru y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺎ ﻇﹶﺎﻫ‬‫ﻳ‬
O Intrinsic Fundamental! O
Allah! y¡ b¡§inu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻦ‬‫ﺎﻃ‬‫ﺎ ﺑ‬‫ﻳ‬
O Glorious! O Allah! y¡ f¡khiru y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺎ ﻓﹶﺎﺧ‬‫ﻳ‬
O Victor! O Allah! y¡ q¡hiru yall¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺎ ﻗﹶﺎﻫ‬‫ﻳ‬
O Lord-Nourisher! O Allah! y¡ rabb¡hu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻩ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Lord-Nourisher! O Allah! y¡ rabb¡hu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻩ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Lord-Nourisher! O Allah! y¡ rabb¡hu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻩ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Loving! O Allah! y¡ wad£du yall¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻭﺩ‬‫ﺩ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ﻳ‬
O Light! O Allah! y¡ n£ru y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﻧﹸﻮﺭ‬‫ﻳ‬
O Raiser! O Allah! y¡ r¡fi`u y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻊ‬‫ﺍﻓ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Preventer! O Allah! y¡ m¡ni`u y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻧﹺﻊ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Defender! O Allah! y¡ d¡fi`u yall¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻊ‬‫ﺍﻓ‬‫ﺎ ﺩ‬‫ﻳ‬
O Introducer! O Allah! y¡ f¡ti¦u y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺢ‬‫ﺎ ﻓﹶﺎﺗ‬‫ﻳ‬
O Bountiful! O Allah! y¡ naff¡¦u y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﻧﹶﻔﹶﺎﺡ‬‫ﻳ‬
O Magnificent! O Allah! y¡ jal¢lu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻠﻴﻞﹸ ﻳ‬‫ﺎ ﺟ‬‫ﻳ‬
O Handsome! O Allah! y¡ jam¢lu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻤﻴﻞﹸ ﻳ‬‫ﺎ ﺟ‬‫ﻳ‬
O Witness! O Allah! y¡ shah¢du y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﺷﹶﻬﻴﺪ‬‫ﻳ‬
O Present! O Allah! y¡ sh¡hidu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺎ ﺷﹶﺎﻫ‬‫ﻳ‬
First night of Shawaal www.Duas.org

O Succorer! O Allah! y¡ mugh¢thu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻐﻴﺚﹸ ﻳ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬


O Beloved! O Allah! y¡ ¦ab¢bu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺒﻴﺐ‬‫ﺎ ﺣ‬‫ﻳ‬
O Creator out of nothing! O
Allah! y¡ f¡§iru y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﺎ ﻓﹶﺎﻃ‬‫ﻳ‬
O Purifier! O Allah! y¡ mu§ahhiru y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻄﹶﻬ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Master! O Allah! y¡ mal¢ku y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻚ‬‫ﻠ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O All-powerful! O Allah! y¡ muqtadiru y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺭ‬‫ﻘﹾﺘﹶﺪ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Possessor! O Allah! y¡ q¡bi¤u y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺎ ﻗﹶﺎﺑﹺﺾﹸ ﻳ‬‫ﻳ‬
O Spreader! O Allah! y¡ b¡si§u y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻂﹸ ﻳ‬‫ﺎﺳ‬‫ﺎ ﺑ‬‫ﻳ‬
O Vivifier! O Allah! y¡ mu¦y¢ yall¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺤﻴﻲ ﻳ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Exterminator! O Allah! y¡ mum¢tu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻤﻴﺖﹸ ﻳ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Causer! O Allah! y¡ b¡`ithu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺚﹸ ﻳ‬‫ﺎﻋ‬‫ﺎ ﺑ‬‫ﻳ‬
O Inheritor! O Allah! y¡ w¡rithu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺍﺭﹺﺙﹸ ﻳ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ﻳ‬
O Bestower! O Allah! y¡ mu`§¢ y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻌﻄﻲ ﻳ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Favorer! O Allah! y¡ muf¤ilu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻔﹾﻀ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Benefactor! O Allah! y¡ mun`imu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻢ‬‫ﻨﹾﻌ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Truth! O Allah! y¡ ¦aqqu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻖ‬‫ﺎ ﺣ‬‫ﻳ‬
O Distinct! O Allah! y¡ mub¢nu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺒﻴﻦ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Affable! O Allah! y¡ §ayyibu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺐ‬‫ﺎ ﻃﹶﻴ‬‫ﻳ‬
O Polite! O Allah! y¡ mu¦sinu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻦ‬‫ﺴ‬‫ﺤ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Graceful! O Allah! y¡ mujmilu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻞﹸ ﻳ‬‫ﻤ‬‫ﺠ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Originator! O Allah! y¡ mubdi'u y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺉ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O He Who brings back all things!
O Allah! y¡ mu`¢du y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻌﻴﺪ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
First night of Shawaal www.Duas.org

O He Who makes visible! O


Allah! y¡ b¡ri'u y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﺭﹺﺉ‬‫ﺎ ﺑ‬‫ﻳ‬
O Inventor! O Allah! y¡ bad¢`u y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺪﻳﻊ‬‫ﺎ ﺑ‬‫ﻳ‬
O Guide! O Allah! y¡ h¡d¢ y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺎﺩﻱ ﻳ‬‫ﺎ ﻫ‬‫ﻳ‬
O Able! O Allah! y¡ k¡f¢ y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻲ ﻳ‬‫ﺎ ﻛﹶﺎﻓ‬‫ﻳ‬
O Efficacious! O Allah! y¡ sh¡f¢ y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻲ ﻳ‬‫ﺎ ﺷﹶﺎﻓ‬‫ﻳ‬
O High! O Allah! y¡ `aliyyu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻲ‬‫ﻠ‬‫ﺎ ﻋ‬‫ﻳ‬
O Great! O Allah! y¡ `a¨¢mu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻈﻴﻢ‬‫ﺎ ﻋ‬‫ﻳ‬
O Tender! O Allah! y¡ ¦ann¡nu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻨﱠﺎﻥ‬‫ﺎ ﺣ‬‫ﻳ‬
O Kind! O Allah! y¡ mann¡nu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻨﱠﺎﻥ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Owner of bounties! O Allah! y¡ dh¡ al§§awli yall¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻝﹺ ﻳ‬‫ﺎ ﺫﹶﺍ ﭐﻟﹾﻄﱠﻮ‬‫ﻳ‬
O Allah! O Most High! O Allah! y¡ muta`¡l¢ y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻲ ﻳ‬‫ﺎﻟ‬‫ﺘﹶﻌ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Just! O Allah! y¡ `adlu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻝﹸ ﻳ‬‫ﺪ‬‫ﺎ ﻋ‬‫ﻳ‬
O Owner of ascendancy! O Allah! y¡ dh¡ alma`¡riji y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺎﺭﹺﺝﹺ ﻳ‬‫ﻌ‬‫ﺎ ﺫﹶﺍ ﭐﻟﹾﻤ‬‫ﻳ‬
O Truthful! O Allah! y¡ ¥¡diqu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻕ‬‫ﺎ ﺻﹶﺎﺩ‬‫ﻳ‬
O Sincere! O Allah! y¡ ¥ad£qu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻭﻕ‬‫ﺎ ﺻﹶﺪ‬‫ﻳ‬
O Requiter! O Allah! y¡ dayy¡nu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻥ‬‫ﻳ‬‫ﺎ ﺩ‬‫ﻳ‬
O He Who remains for ever! O
Allah! y¡ b¡q¢ yall¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻲ ﻳ‬‫ﺎﻗ‬‫ﺎ ﺑ‬‫ﻳ‬
O Vigilant! O Allah! y¡ w¡q¢ y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻲ ﻳ‬‫ﺍﻗ‬‫ﺎ ﻭ‬‫ﻳ‬
O Owner of majesty! O Allah! y¡ dh¡ aljal¡li y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻼﻝﹺ ﻳ‬
َ ‫ﺎ ﺫﹶﺍ ﭐﻟﹾﺠ‬‫ﻳ‬
O Owner of glory! O Allah! y¡ dh¡ al-ikr¡mi y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺍﻡﹺ ﻳ‬‫ﺎ ﺫﹶﺍ ﭐﻹِﻛﹾﺮ‬‫ﻳ‬
O Admirable! O Allah! y¡ ma¦m£du y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻮﺩ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Adorable! O Allah! y¡ ma`b£du y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻮﺩ‬‫ﺒ‬‫ﻌ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
First night of Shawaal www.Duas.org

O Maker! O Allah! y¡ ¥¡ni`u y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﺻﹶﺎﻧﹺﻊ‬‫ﻳ‬


O Helper! O Allah! y¡ mu`¢nu yall¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻌﻴﻦ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Doer! O Allah! y¡ mukawwinu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﻥ‬‫ﻜﹶﻮ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
O Active! O Allah! y¡ fa``¡lu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﺎﻝﹸ ﻳ‬‫ﺎ ﻓﹶﻌ‬‫ﻳ‬
O Subtle! O Allah! y¡ la§¢fu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﻟﹶﻄﻴﻒ‬‫ﻳ‬
O Oft-forgiving! O Allah! y¡ ghaf£ru y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﻏﹶﻔﹸﻮﺭ‬‫ﻳ‬
O Very Thankful! O Allah! y¡ shak£ru y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﺷﹶﻜﹸﻮﺭ‬‫ﻳ‬
O Splendid! O Allah! y¡ n£ru y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﻧﹸﻮﺭ‬‫ﻳ‬
O Omnipotent! O Allah! y¡ qad¢ru y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﻗﹶﺪﻳﺮ‬‫ﻳ‬
O Lord-Nourisher! O Allah! y¡ rabb¡hu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻩ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Lord-Nourisher! O Allah! y¡ rabb¡hu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻩ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Lord-Nourisher! O Allah! y¡ rabb¡hu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻩ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Lord-Nourisher! O Allah! y¡ rabb¡hu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻩ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Lord-Nourisher! O Allah! y¡ rabb¡hu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻩ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Lord-Nourisher! O Allah! y¡ rabb¡hu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻩ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Lord-Nourisher! O Allah! y¡ rabb¡hu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻩ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Lord-Nourisher! O Allah! y¡ rabb¡hu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻩ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Lord-Nourisher! O Allah! y¡ rabb¡hu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻩ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O Lord-Nourisher! O Allah! y¡ rabb¡hu y¡ all¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎﻩ‬‫ﺑ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
I beseech You to send blessings
as'aluka an tu¥alliya `al¡
ٰ‫ﻠﹶﻰ‬‫ ﻋ‬‫ ﺗﹸﺼﹶﻠﱢﻲ‬‫ﺍﻥ‬ ‫ﺎﻟﹸﻚ‬‫ﺍﺳ‬
to Mu¦ammad and the
‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﺁﻝﹺ ﻣ‬‫ ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
mu¦ammadin wa ¡li mu¦ammadin
Household of Mu¦ammad,

favor on me with Your pleasure, wa tamunna `alayya biri¤¡ka ‫ ﺑﹺﺮﹺﺿﹶﺎﻙ‬‫ﻠﹶﻲ‬‫ ﻋ‬‫ﻦ‬‫ﺗﹶﻤ‬‫ﻭ‬


First night of Shawaal www.Duas.org

grant me amnesty through Your


munificence, wa ta`fuwa `ann¢ bi¦ilmika ‫ﻚ‬‫ﻠﹾﻤ‬‫ﻨﱢﻲ ﺑﹺﺤ‬‫ ﻋ‬‫ﻔﹸﻮ‬‫ﺗﹶﻌ‬‫ﻭ‬
and expand Your lawful, good wa tuwassi`a `alayya min rizqika
‫ﻚ‬‫ ﺭﹺﺯﹾﻗ‬‫ﻦ‬‫ ﻣ‬‫ﻠﹶﻲ‬‫ ﻋ‬‫ﻊ‬‫ﺳ‬‫ﺗﹸﻮ‬‫ﻭ‬
sustenance to me
‫ﺐﹺ‬‫ﻼﻝﹺ ﭐﻟﻄﱠﻴ‬
َ ‫ﭐﻟﹾﺤ‬
al¦al¡li al§§ayyibi

from whence I expect and from wa min ¦aythu a¦tasibu wa min


‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ ﻭ‬‫ﺐ‬‫ﺘﹶﺴ‬‫ﺍﺣ‬ ‫ﺚﹸ‬‫ﻴ‬‫ ﺣ‬‫ﻦ‬‫ﻣ‬‫ﻭ‬
whence I do not,
‫ﺐ‬‫ﺘﹶﺴ‬‫ﺍﺣ‬ ‫ﻻ‬
َ ‫ﺚﹸ‬‫ﻴ‬‫ﺣ‬
¦aythu l¡ a¦tasibu

for I am Your servant, I have no fa'inn¢ `abduka laysa l¢ a¦adun


‫ﺪ‬‫ﺍﺣ‬ ‫ﻲ‬‫ ﻟ‬‫ﺲ‬‫ ﻟﹶﻴ‬‫ﻙ‬‫ﺪ‬‫ﺒ‬‫ﻓﹶﺈﹺﻧﱢﻲ ﻋ‬
one else other than You,
‫ﺍﻙ‬‫ﻮ‬‫ﺳ‬
siw¡ka

and there is no one to whom I


turn to other than You! wa l¡ a¦adun as'aluh£ ghayruka ‫ﻙ‬‫ﺮ‬‫ ﻏﹶﻴ‬‫ﺎﻟﹸﻪ‬‫ﺍﺳ‬ ‫ﺪ‬‫ﺍﺣ‬ ‫ﻻ‬
َ ‫ﻭ‬
O Most Merciful of the Merciful! y¡ ar¦ama alrr¡¦im¢na ‫ﻤﻴﻦ‬‫ﺍﺣ‬‫ ﭐﻟﺮ‬‫ﻢ‬‫ﺣ‬‫ﺍﺭ‬ ‫ﺎ‬‫ﻳ‬
Only that which Allah wills takes
place. m¡ sh¡'a all¡hu ‫ﺎ ﺷﹶﺎﺀَ ﭐﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻣ‬
There is no power except in l¡ quwwata ill¡ bill¡hi al`aliyyi
‫ﻲ‬‫ﻠ‬‫ ﭐﻟﹾﻌ‬‫ﺓﹶ ﺇﹺﻻﱠ ﺑﹺﭑﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻻ ﻗﹸﻮ‬
َ
Allah, the High, the Great.
‫ﻈﻴﻢﹺ‬‫ﭐﻟﹾﻌ‬
al`a¨¢mi

One may then prostrate oneself and say the following:

O Allah! O Allah! O Allah! y¡ all¡hu yall¡hu yall¡hu ‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ ﻳ‬‫ﺎ ﺍﻟﻠﱠﻪ‬‫ﻳ‬
O Lord-Nourisher! O Lord-
Nourisher! O Lord-Nourisher! y¡ rabbi y¡ rabbi y¡ rabbi ‫ﺏ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ ﻳ‬‫ﺏ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ ﻳ‬‫ﺏ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
O He Who sends down blessing! y¡ munzila albarak¡ti ‫ﻛﹶﺎﺕ‬‫ﺮ‬‫ﻨﹾﺰﹺﻝﹶ ﭐﻟﹾﺒ‬‫ﺎ ﻣ‬‫ﻳ‬
To You only are all desires
turned. bika tunzalu kullu ¦¡jatin ‫ﺔ‬‫ﺎﺟ‬‫ ﺗﹸﻨﹾﺰﹶﻝﹸ ﻛﹸﻞﱡ ﺣ‬‫ﺑﹺﻚ‬
I beseech You in the name of
as'aluka bikulli ismin f¢
‫ﺨﹾﺰﹸﻭﻥ‬‫ﻲ ﻣ‬‫ﻢ ﻓ‬‫ ﺑﹺﻜﹸﻞﱢ ﭐﺳ‬‫ﺎﻟﹸﻚ‬‫ﺍﺳ‬
every name treasured in Your
‫ﻙ‬‫ﻨﹾﺪ‬‫ﺐﹺ ﻋ‬‫ﭐﻟﹾﻐﹶﻴ‬
makhz£ni alghaybi `indaka
invisible collection,

and in the name of Your


celebrated names,
wal-asm¡'i almashh£rati
`indaka ‫ﻙ‬‫ﻨﹾﺪ‬‫ ﻋ‬‫ﻮﺭﺓ‬‫ﺸﹾﻬ‬‫ﺎﺀِ ﭐﻟﹾﻤ‬‫ﻤ‬‫ﻻﺳ‬
 ‫ﭐ‬‫ﻭ‬
inscribed on the hangings of almakt£bati `al¡ sur¡diqi
‫ﻕﹺ‬‫ﺍﺩ‬‫ﺮ‬‫ﻠﹶﻰٰ ﺳ‬‫ ﻋ‬‫ﺔ‬‫ﻜﹾﺘﹸﻮﺑ‬‫ﭐﻟﹾﻤ‬
Your Throne,
‫ﻚ‬‫ﺷ‬‫ﺮ‬‫ﻋ‬
`arshika
First night of Shawaal www.Duas.org

to send blessings to Mu¦ammad


an tu¥alliya `al¡ mu¦ammadin
‫ﺁﻝﹺ‬‫ ﻭ‬‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻠﹶﻰٰ ﻣ‬‫ ﻋ‬‫ ﺗﹸﺼﹶﻠﱢﻲ‬‫ﺍﻥ‬
and the Household of
‫ﺪ‬‫ﻤ‬‫ﺤ‬‫ﻣ‬
wa ¡li mu¦ammadin
Mu¦ammad,

to accept my offerings made in


the month of Rama¤¡n,
wa an taqbala minn¢ shahra
rama¤¡na ‫ﻀﹶﺎﻥ‬‫ﻣ‬‫ ﺭ‬‫ﺮ‬‫ﻨﱢﻲ ﺷﹶﻬ‬‫ﻞﹶ ﻣ‬‫ ﺗﹶﻘﹾﺒ‬‫ﺍﻥ‬‫ﻭ‬
to record my name in the list of
wa taktuban¢ min alw¡fid¢na
ٰ‫ ﺇﹺﻟﻰ‬‫ﺪﻳﻦ‬‫ﺍﻓ‬‫ ﭐﻟﹾﻮ‬‫ﻦ‬‫ﻨﹺﻲ ﻣ‬‫ﺗﹶﻜﹾﺘﹸﺒ‬‫ﻭ‬
those who will journey to Your
‫ﺍﻡﹺ‬‫ﺮ‬‫ ﭐﻟﹾﺤ‬‫ﻚ‬‫ﺘ‬‫ﻴ‬‫ﺑ‬
il¡ baytika al¦ar¡mi
Sacred House,

wa ta¥fa¦a l¢ `an aldhdhun£bi


‫ﻦﹺ ﭐﻟﺬﱡﻧﹸﻮﺏﹺ‬‫ﻲ ﻋ‬‫ ﻟ‬‫ﺗﹶﺼﹾﻔﹶﺢ‬‫ﻭ‬
to overlook my grand sins,
‫ﻈﹶﺎﻡﹺ‬‫ﭐﻟﹾﻌ‬
al`i¨¡mi

to demonstrate, O Lord, before


wa tastakhrija l¢ y¡ rabbi
‫ ﻛﹸﻨﹸﻮﺯﹶﻙ‬‫ﺏ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻲ ﻳ‬‫ ﻟ‬‫ﺘﹶﺨﹾﺮﹺﺝ‬‫ﺗﹶﺴ‬‫ﻭ‬
me Your treasures, O All-
‫ﻤٰﻦ‬‫ﺣ‬‫ﺎ ﺭ‬‫ﻳ‬
kun£zaka y¡ ra¦m¡nu
beneficent!

Ninth: It is recommended to offer a prayer of fourteen units and to recite S£rah al-F¡ti¦ah once, ªyah al-
Kurs¢ once, and S£rah al-Taw¦¢d three times at each unit. The reward of offering each unit of this prayer is as
same as the reward of forty-year worship as well as the reward of each and every one who has observed
fasting and offered prayers in this month.
Tenth: In Mi¥b¡¦ al-Mutahajjid , Shaykh al-±£s¢ says: At the last hour of this night, you may bathe yourself
and sit in your prayer-place until dawn.

You might also like