Professional Documents
Culture Documents
ΕΝΟΤΗΤΑ 2 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
ΕΝΟΤΗΤΑ 2 ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ
I. Παράλληλα κείμενα
Πρώτο παράλληλο κείμενο
Για τους νέους των Σπαρτιατών ο Λυκούργος δεν όρισε παιδαγωγούς
αγορασμένους ή έμμισθους, ούτε ήταν δυνατό στον καθένα ν’ ανατρέφει ούτε να
εκπαιδεύει όπως επιθυμούσε το γιο του, αλλά όλους, αμέσως μόλις γίνονταν εφτά
ετών, αφού τους έπαιρνε ο ίδιος, τους κατένεμε σε λόχους, και κάνοντάς τους
1
συναδέλφους και συντρόφους μεταξύ τους, τους συνήθιζε να παίζουν μαζί και να
περνούν τον καιρό τους ομαδικά.
Πλούταρχος, Λυκοῦργος 16.4-5