Professional Documents
Culture Documents
Πολιτικός Στρατιώτης
Πολιτικός Στρατιώτης
ΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΣΤΡΑΤΙΩΤΗΣ
ΕΝΑΣ ΝΕΟΣ ΠΡΟΛΟΓΟΣ – Δεύτερη Έκδοση
Έχει ήδη περάσει πάνω από μία δεκαετία από τότε που Ο Πολιτικός
Στρατιώτης : Μία Δήλωση εκδόθηκε για πρώτη φορά· σ’ αυτήν την νέα
έκδοση στενοί σύντροφοι πιστεύουν ότι αξίζει ένας νέος πρόλογος και
ένα νέο εξώφυλλο. Ας είναι έτσι.
Συνεπώς, ο Νέος Άνθρωπος δεν είναι απλώς ένας μαχητής ενάντια στην
προδοσία, αλλά και στην πραγματικότητα· η μόνη απόκρουση μιας
εγγυημένης προδοσίας. Ο Νέος Άνθρωπος είναι ο κήρυκας της Νέας
Κοινωνικής Τάξης, όμως η εμφάνισή του σε αυτόν τον κρισιμότερο των
καιρών δεν είναι κατά κανένα τρόπο μία προκαθορισμένη κατάληξη.
Πολλοί πιστεύουν λανθασμένα πως μπορούν δημοσίως να
παρουσιάζονται ως υποστηρικτές των αξιών μας, και παρόλα αυτά να
διάγουν έναν εκφυλιστικό ιδιωτικό βίο · με αυτό δεν εννοείται η τάση
μας προς την αμαρτία, αλλά η άρνηση να παραδεχτούμε την ύπαρξη της
αμαρτίας στις ζωές μας και να προσπαθήσουμε να την κατανικήσουμε
μέσω επίπονου αγώνα. Χωρίς αυτήν την συνειδητοποίηση της αμαρτίας
και με την αντίθεση που υπάρχει συχνά ανάμεσα στα δημόσια πιστεύω
μας και τις ιδιωτικές πράξεις μας, εισερχόμαστε στο μονοπάτι της
υποκρισίας, το οποίο, υποχρεωτικά οδηγεί στις λεωφόρους της
Δολιότητας και της Προδοσίας. Γι’ αυτό ο Νέος Άνθρωπος πρέπει να
αποτελεί παράδειγμα ηθικού ανθρώπου, καθώς μόνο τότε κατέχει αυτήν
την βαθιά εδραιωμένη εσωτερική ειρήνη και αυτοπεποίθηση, που του
επιτρέπει να πολεμήσει τον κόσμο, τις δυνάμεις του και τις εξουσίες του
χωρίς το φόβο του Θανάτου.
Μερικοί έχουν πει ότι ο Πολιτικός Στρατιώτης φαίνεται να απαιτεί την
δημιουργία Πολεμιστών Αγίων. Και έτσι είναι. Ποιό είναι το πρόβλημα
με αυτό; Κανείς δεν αμφιβάλλει ούτε για μια στιγμή ότι απαιτούνται
τρομερή προσπάθεια και αφοσίωση για να εκπληρώσει κανείς αυτή την
απαίτηση · είναι όμως ένας πλήρως επιθυμητός αντικειμενικός σκοπός,
διότι ένας Άγιος αναζητά Σκοπούς που είναι Αγαθοί και Αληθινοί και
χρησιμοποιεί Μέσα τα οποία είναι Αγνά και Θαυμαστά. Τί είδους
πολιτικός αγωνιστής θα ήταν αυτός που δεν αναζητά το Αγαθό και το
Αληθινό, το Αγνό και το Θαυμαστό; Μερικοί παρατηρούν ότι «η
Πολιτική είναι πολύ βρώμικη» για να είναι αυτό εφικτό. Αδιαμφισβήτητα
η πολιτική ζωή έχει γίνει αισχρή σε φρικτό βαθμό, όμως αν εμείς δεν
αναγάγουμε το Αγαθό και το Αληθινό, το Αγνό και το Θαυμαστό ως τους
ύψιστους στόχους μας, θα καταλήξουμε σχεδόν αναπόφευκτα στον
βόθρο της πολιτικής βρωμιάς, ο οποίος εδώ και δεκαετίες πνίγει την
Ευρωπαϊκή κληρονομιά μας. Ποιός μπορεί να ακούσει ή να ακολουθήσει
πιστά πολιτικούς οι οποίοι ψεύδονται, απατούν ή εξαπατούν; Πολιτικούς
οι οποίοι εξαπατούν τις γυναίκες τους, τις κοπέλες τους και τους
συντρόφους τους; Πολιτικούς που οι Σκοποί τους διαφοροποιούνται
ανάλογα με την φιλοδοξία τους, τον καιροσκοπισμό τους και την
απληστία τους; Για όλους αυτούς τους λόγους ο Νέος Άνθρωπος πρέπει
να λάμψει σαν ένας εκθαμβωτικός πυρσός στο ατελείωτο σκοτάδι με τον
λόγο του, τις πράξεις και την συμπεριφορά του.
Πουθενά η ανάγκη για καθαρότητα της Σκέψης και της Δράσης δεν είναι
μεγαλύτερη, από τον τρόπο με τον οποίο εκφράζουμε τα πιστεύω μας. Η
πρώτη έκδοση του Πολιτικού Στρατιώτη εκδόθηκε υπό την αιγίδα του
Εθνικού Μετώπου, μια ομάδα την οποία ο συγγραφέας, εγκατέλειψε
χρόνια πριν και η οποία έχει ως προς όλες τις προθέσεις και σκοπούς
εξαφανιστεί από το πολιτικό τοπίο της χώρας. Δόξα τω Θεώ.
Εξαφανίστηκε επειδή μπέρδεψε την Ιδέα με το Όχημα. Η Ιδέα είναι
πνευματική, με θεϊκή υπόσταση, ενώ το Όχημα είναι ανθρώπινο
κατασκεύασμα, μεταβάλλεται και μεταστρέφεται ανάλογα με την
ικανότητά του να εκφράζει και να υλοποιεί την Ιδέα. Η Ιδέα παραμένει
αγνή, ακόμη και όταν το Όχημα έχει διαφθαρεί, έχει σαπίσει. Η Αλήθεια
παραμένει για πάντα Αλήθεια, ακόμα και σε έναν κόσμο ψευτών. Το
Όχημα υπάρχει απλώς για να υπηρετεί την Ιδέα· όταν πάψει να το κάνει
αυτό, πρέπει να απορριφθεί για χάρη της Ιδέας.
Τέλος, ας στρέψουμε την προσοχή μας στο γεγονός, ότι ο κόσμος έχει
αλλάξει δραματικά τα τελευταία δέκα χρόνια. Η παλιά Σοβιετική Ένωση
είναι προφανώς νεκρή, η ευθανασία, η επιθυμία να σκοτώσεις γέρους
ανθρώπους νομίμως, τείνει να επικρατήσει σε έναν σημαντικό αριθμό
ευρωπαϊκών εθνικών κοινοβουλίων, το AIDS χτυπά τους
διεστραμμένους σε όλον τον κόσμο, η εκδίκηση μιας Ηθικής Τάξης η
οποία χλευάστηκε ή αγνοήθηκε για πολύ καιρό, το κίνημα της Νέας
Εποχής προσπαθεί να γεμίσει ένα παγκόσμιο πνευματικό κενό με μια
κομπογιαννίτικη φιλοσοφία ζωής, η οποία δεν είναι τίποτε περισσότερο
από Μαγεία και Σατανισμός μεταμφιεσμένα ως ένας νέος και ελκυστικός
Τρόπος Ζωής. Ναι ο κόσμος έχει αλλάξει και θα συνεχίσει να αλλάζει
προς το χειρότερο. Γίνεται καθημερινά περισσότερο απαράδεκτος,
καθημερινά περισσότερο ανυπόφορος.
ΝΤΕΡΕΚ ΧΟΛΛΑΝΤ
Λονδίνο 1994
*Υπάρχει μία αναφορά σε αυτό το μικρό έργο στη «Νέα Εποχή». Για να
αποφευχθεί η οποιαδήποτε παρεξήγηση ας ξεκαθαρίσω ότι όταν αυτό το
φυλλάδιο πρωτοεκδόθηκε, δεν είχα ακούσει για το κίνημα της Νέας
Εποχής, το τώρα τόσο υπερβολικά διαφημισμένο από τα μέσα μαζικής
ενημέρωσης. Σε αυτό το φυλλάδιο ο όρος χρησιμοποιείται απλά για να
εκφράσει ένα Χριστιανικό Ιδεώδες, μία κοινωνία την οποία καλούμαστε
να οικοδομήσουμε λόγω των δικαίων της Αλήθειας και της αίσθησης του
Καθήκοντος.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
ΝΤΕΡΕΚ ΧΟΛΛΑΝΤ
Χάντιγκτον, 1984
5
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ: Η ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
10
ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ: Η ΑΝΑΓΚΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟ
ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ
«Όταν ένα έθνος ξεσηκώνεται και αγωνίζεται για την ελευθερία και την
τιμή του, εκείνοι που "ενθουσιάζουν", υπό την κυριολεκτική έννοια της
λέξης, την μάζα είναι πάντοτε μια μειονότητα.»
Στο προσκήνιο της μάχης ενάντια στις δυνάμεις του Κακού που
αποτελματώνουν ολόκληρη την υφήλιο σε έναν ωκεανό Βρωμιάς,
Διαφθοράς και Προδοσίας, βρίσκονται τα διάφορα Εθνικιστικά
κινήματα της Ευρώπης. Στην Βρετανία η μόνη οργανωμένη δύναμη είναι
το Εθνικό Μέτωπο, αλλά ακόμα και αυτό έκανε σημαντικά λάθη κατά τη
διάρκεια της δεκαετίας του ’70 όσον αφορά το τι έπρεπε να πράξουμε για
να λυτρώσουμε την χώρα μας. Οι συζητήσεις περιστρέφονταν πάντα
γύρω από το αν έπρεπε να παρελάσουμε στο τάδε ή στο δείνα μέρος, αν
έπρεπε να αγωνιστούμε σε αυτές ή σε εκείνες τις εκλογές, αν
μπορούσαμε να κάνουμε κάτι για να βελτιώσουμε την «εικόνα» μας·
αυτές οι συζητήσεις ήταν τόσο χρήσιμες όσο είναι και το να
επιχειρηματολογείς για το ποια ξαπλώστρα θα μπορούσε να πάρει
κάποιος στον Τιτανικό! Σίγουρα το όνομά μας έγινε πιο γνωστό, αν και
άλλες μέθοδοι θα μπορούσαν να επιτύχουν το ίδιο, παραμένει όμως
γεγονός ότι όλος ο χρόνος μας, τα χρήματά μας, οι ενέργειές μας δεν
μπόρεσαν να σταματήσουν την άφιξη ούτε ενός μετανάστη, δεν
σταμάτησαν το κλείσιμο ούτε ενός εργοστασίου, δεν σταμάτησαν τον
φυσικό και πνευματικό βιασμό της Πατρίδος μας.
Η αποτυχία μας ήταν απλή, αλλά κρίσιμη. Δεν ήταν και δεν είναι οι
πολιτικές ούτε τα δόγματα ή οι δραστηριότητες αυτό που χρειαζόμαστε –
όσο σημαντικά και αν είναι αυτά στο συνολικό πολιτικό πλάνο των
πραγμάτων – αλλά ένας Νέος Τύπος Ανθρώπου, ο οποίος θα ζει τον
11
Εθνικιστικό τρόπο ζωής καθημερινά, ο οποίος θα λειτουργεί σαν φάρος
και πηγή έμπνευσης για τους Βρετανούς συμπολίτες, οι οποίοι
βρίσκονται τριγύρω του και έχουν απελπιστεί από την κατάστασή μας.
Τα υπόλοιπα απαξιωμένα κόμματα έχουν προσφέρει για γενιές στον λαό
μας πολιτικές και δόγματα, αλλά με ποιο αποτέλεσμα; Γιατί το Εθνικό
Μέτωπο θα έπρεπε να είναι για τον μέσο Βρετανό καλύτερο από τους
άλλους; Αν θέλουμε να επιτύχουμε πρέπει να φτάσουμε στην καρδιά του
ζητήματος: ο λαός μας χρειάζεται σαν παράδειγμα κάποιον ο οποίος
πράττει αυτά τα οποία κηρύττει· αυτό το παράδειγμα αποκαλούμε
Πολιτικό Στρατιώτη.
14
απούσα από τον λαό μας, τότε κανένας επιστήμονας και κανένα
τεχνολογικό εξάρτημα δεν θα μας σώσει.
Κάθε μέρα που περνά, γίνεται μάρτυρας του αίματος που τρέχει από το
ακρωτηριασμένο κορμί των εθνών της Ευρώπης. Είναι ένα θέαμα το
οποίο μόνον ο κυνικός και ο αδιάφορος μπορεί να αντικρύσει χωρίς να
νοιώσει βαθιά συμπόνια και Ιερό Θυμό. Η όμορφη γυναίκα που κάποτε
είχε μαγέψει όλον τον κόσμο με την ευφυΐα της, το μεγαλείο της και την
ζωντάνια της κείτεται τώρα σε ένα χαντάκι, αναίσθητη από τα χτυπήματα
των Υπερδυνάμεων και μόνον ο στρατός των Πολιτικών Στρατιωτών
προσπαθεί να την υπερασπιστεί από έναν χείμαρρο βίαιων πληγμάτων.
Αυτός ο στρατός είναι μικροσκοπικός και ο σκοπός του μεγαλειώδης,
αλλά παρόλα αυτά συνεχίζει να μάχεται· δεν θα επιτρέψει να θαφτούν
στο χώμα η κληρονομιά μας, η κουλτούρα μας, οι παραδόσεις μας, οι
ευγενείς αξίες μας, χαμένες για πάντα εξαιτίας της δειλίας της
17
πλειονότητας. Αυτός ο στρατός μάχεται για να νικήσει, αν όμως η ήττα
πρόκειται να είναι η ετυμηγορία του Πεπρωμένου, τότε θα είναι μία μάχη
μέχρι τον τελευταίο άνδρα, με το σπαθί στο χέρι· ένας φόρος τιμής
αντάξιος των καλύτερων προγόνων μας.
«Θα πω τρία πράγματα για τον φανατισμό, πρώτον πως αν είναι αλήθεια
ότι ένας φανατικός έχει την δύναμη δέκα ανδρών, αυτό είναι αναγκαίο
διότι οι υπόλοιποι εννέα δεν πρόκειται να προβληματιστούν. Δεύτερον
πως δεν είναι πάντα αλήθεια ότι ένας φανατικός δεν υπολογίζει το
κόστος της δράσης· εγώ έγινα φανατικός διότι δεν ήμουν
προετοιμασμένος να αποδεχτώ το αποτέλεσμα της αδράνειας. Τέλος, αν
η Ουαλλία πρόκειται να επιβιώσει και η κουλτούρα της και η παράδοσή
της να ανθίσουν, αυτό θα γίνει μόνο μέσω λυσσαλέας και ακράδαντης
αφοσίωσης στην Ουαλλία πάνω από όλα. Το «όλα» πιστεύω ότι
περιλαμβάνει οικογένεια, προοπτικές, καριέρα, υγεία, ελευθερία και την
ζωή την ίδια· στην πραγματικότητα γνωρίζω, ότι η Ουαλλία μπορεί να
εμπνεύσει αυτού του είδους τον φανατισμό και ότι αυτός ο φανατισμός
είναι ο απαραίτητος καταλύτης που απαιτείται για να κινητοποιήσεις την
πλειοψηφία των ανθρώπων.»
Αυτό που είπε ο Τζένκινς για την Ουαλλία δεν είναι λιγότερο αληθινό για
τα υπόλοιπα βρετανικά έθνη και τα ξαδέρφια τους στην Ευρώπη.
18
ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟ: Ο ΔΡΟΜΟΣ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΚΟ
ΣΤΡΑΤΙΩΤΗ
«Πρέπει να κάνεις επιμελώς σκοπό σου, το ότι σε κάθε μέρος και σε κάθε
δράση ή εξωστρεφή ασχολία σου, θα είσαι εσωτερικά ελεύθερος και κύριος
του εαυτού σου και ότι όλα τα πράγματα θα είναι υπό τον έλεγχό σου και
όχι εσύ υπό τον έλεγχο αυτών.»
Στην Λωζάνη της Ελβετίας το 1965, ο Μαρσέλ ντε Κορτ έκανε την
ακόλουθη παρατήρηση: «Συχνά ακούω να λέγεται ότι τα μέσα ως τέτοια,
δεν είναι ούτε καλά ούτε κακά. Ομολογώ ότι αυτός ο ισχυρισμός με
αφήνει άναυδο, διότι αναρωτιέμαι που μπορούμε να βρούμε μέσα τα
οποία να είναι καθαρώς μέσα, χωρίς να είναι αδρανή, άχρηστα,
ανύπαρκτα, προσομοιάζονται σε κάποιο τεχνικό εφεύρημα του Χηθ
Ρόμπινσον. Ένα μέσο δεν μπορεί να ληφθεί ποτέ υπ’όψιν, ως τέτοιο,
παρά μόνο εντελώς στο μυαλό. Ένα μέσο λαμβάνεται πάντοτε υπ’όψιν
σε σχέση προς έναν σκοπό.»
19
Πάρετε για παράδειγμα την τακτική της τρομοκρατίας - κάτι το οποίο
πρέπει να διαχωριστεί από την απλώς πολιτική βία ή δολοφονία – που
είναι πέρα για πέρα ξένη προς την εθνικιστική παράδοση, διότι ο
θεωρητικός και πρακτικός αντικειμενικός σκοπός της είναι να ενσταλάξει
τον φόβο στον πληθυσμό, μέσω του χωρίς διάκριση φόνου απλών
ανθρώπων με σφαίρες και βόμβες. Απορρίπτουμε αυτήν την μέθοδο για
τον πολύ απλό λόγω του ότι αναζητούμε την υποστήριξη των ανθρώπων,
ώστε να βελτιώσουμε την μοίρα τους, κάτι που πολύ δύσκολα θα συμβεί
εξοντώνοντάς τους! Είναι ενδιαφέρον το γεγονός ότι οι «εθνικιστικές»
ομάδες που χρησιμοποιούν αυτήν την προσέγγιση – ΙΡΑ, Στεμ, Ιργκούν,
ΕΤΑ, αντιδραστικές στρατιωτικές δικτατορίες Λατινικής Αμερικής –
είναι ακριβώς αυτές οι ομάδες των οποίων τα «εθνικιστικά»
διαπιστευτήρια βρίσκουμε εξαιρετικά αμφισβητήσιμα. Αν διακηρύξουμε
ότι αγαπάμε τον Λαό μας και τον Πολιτισμό μας, τι πιθανός ρόλος
μπορεί να υπάρξει στην Εθνικιστική πολιτική για μεθόδους οι οποίες
γεννούν φόβο και μίσος; Αν διακηρύξουμε ότι η Απόλυτη Αλήθεια είναι
πλησιέστερα στην καρδιά μας, πώς μπορούμε με τις πράξεις μας να
ψευδόμαστε και να εξαπατούμε, χωρίς να διαστρεβλώσουμε την ίδια την
Αλήθεια την οποία έχουμε ταχθεί να υπερασπιζόμαστε και να
προάγουμε; Ας μην πει κανένας ότι τα πράγματα θα είναι διαφορετικά
μετά την Εθνική Επανάσταση, διότι ο άνθρωπος που δεν μπορεί να
υποστηρίξει τις αρχές του όταν είναι αδύναμος και δεν έχει τίποτα να
χάσει, είναι πολύ δύσκολο να τις διατηρήσει όταν αποκτά δύναμη και
έχει να χάσει τα πάντα. Λένε ότι η εξάσκηση τελειοποιεί και αυτό είναι
κάτι που πρέπει να έχουμε στο μυαλό μας κάθε μέρα της εθνικιστικής
ζωής μας. Τα μονοπάτια τα οποία ακολούθησαν οι αντίπαλοί μας τους
οδήγησαν στα Κράτη Σκλάβων των Η.Π.Α. και των Ε.Σ.Σ.Δ.· εμείς
ακολουθούμε ένα διαφορετικό μονοπάτι διότι επιζητούμε το Εθνικό
Επαναστατικό Κράτος.
Αυτό δεν σημαίνει ότι δεν μπορούμε να είμαστε διακριτικοί όταν δρούμε
ή να προσφεύγουμε στην ευστροφία του μυαλού, το αντίθετο μάλιστα· οι
αρχές μας υπαγορεύουν ότι θα χρησιμοποιούμε κάθε νεύρο της ύπαρξής
μας -φυσικό, διανοητικό, πνευματικό – εκτείνοντας τους εαυτούς μας
20
ως τα όριά τους για την προαγωγή του σκοπού, ενώ ταυτόχρονα θα
διατηρούμε την καθαρότητα του Πνεύματος. Είναι πολύ εύκολο να
εγκαταλείψουμε τις αρχές μας και τις αξίες μας επικαλούμενοι την πίεση
των περιστάσεων· χρειάζεται δύναμη χαρακτήρα και γενναιότητα για να
αντισταθούμε στις διαβρωτικές ιδέες των εχθρών μας, οι οποίες μας λένε
να πάρουμε τον εύκολο δρόμο. Μία φορά να συμβιβαστούμε και είναι
αρκετή για να βρεθούμε στην γλιστερή πλαγιά που οδηγεί στην
προδοσία. Ο δρόμος μας δεν είναι εύκολος, είναι απότομος, ασκητικός,
ένα τοπίο αίματος, ιδρώτα και δακρύων· η ημέρα που θα πάψει να είναι
όλα αυτά, θα είναι η ημέρα που ο Επαναστατικός Εθνικισμός θα έχει
ξεπουληθεί.
Η κατανόηση της σχέσης ανάμεσα στα Μέσα και τον Σκοπό δεν είναι μια
απλή ακαδημαϊκή άσκηση, αλλά μία ουσιώδης διακρίβωση που
καθορίζει όχι μόνο την στρατολόγηση Πολιτικών Στρατιωτών, αλλά και
το πώς θα διαμορφωθούν σε Εθνικο-Επαναστάτες Πολεμιστές. Είναι η
προϋπόθεση που χρειάζεται ώστε να συνειδητοποιήσουμε, γιατί
ορισμένες μέθοδοι δεν πρόκειται να γίνουν ποτέ αποδεκτές από εμάς. Ας
εξετάσουμε την στρατολόγηση: στο παρελθόν οι πολεμικές ελίτ
αποτελούσαν γεγονός της καθημερινής ζωής, το ίδιο φυσιολογικό όπως
οι ηλιόλουστες ημέρες και τα πράσινα λιβάδια, σήμερα όμως αποτελούν
στην καλύτερη περίπτωση μία ρομαντική ανάμνηση. Επομένως το
άκαμπτο συμπέρασμα το οποίο πρέπει να αντιμετωπίσουμε, είναι το ότι
άνθρωποι σαν και εσένα – οι αναγνώστες του φυλλαδίου – είναι αυτοί
που θα πρέπει να δείξουν τον δρόμο, να γίνουν Πολιτικοί Στρατιώτες που
θα καταστήσουν την νίκη πιθανή. Κάποιοι από εσάς θα καγχάσουν στην
ιδέα, κάποιοι θα υποχωρήσουν από φόβο απέναντί της, κάποιοι θα
ομολογήσουν ότι δεν έχουν αυτό που χρειάζεται· δυστυχώς ο Θεός, το
Πεπρωμένο, πείτε το όπως θέλετε, έχει ορίσει ότι εγώ και εσύ πρέπει να
αναλάβουμε αυτόν τον αποκαρδιωτικό αγώνα. Οι προπάτορές μας είχαν
να αντιμετωπίσουν παρόμοιες καταστάσεις, εμείς πρέπει να αντλήσουμε
δύναμη από το πνεύμα τους, το οποίο μας παρακινεί και πάνω στο
θεμέλιό του να ορθώσουμε το λάβαρο του Κέλτικου Σταυρού και να
21
αψηφήσουμε όσους είναι αρκετά ηλίθιοι, ώστε να προκαλέσουν την οργή
αυτού του έθνους.
Έχοντας πει αυτά, το μονοπάτι της εξέλιξης είναι απλό και λογικό στη
δομή του. Στην αρχή ξεκινάς να επιτύχεις μόνο μικρά πράγματα,
αντικειμενικούς στόχους οι οποίοι όταν επιτευχθούν θα σε
τροφοδοτήσουν με αυτοπεποίθηση και ικανότητα για να προσπαθήσεις
να επιτύχεις πιο φιλόδοξους στόχους. Το πιο σημαντικό σε αυτό το
στάδιο είναι να είσαι ειλικρινής με τον εαυτό σου, διότι αν δεν μπορείς
να το κάνεις δεν θα είσαι ποτέ ειλικρινής με τους συναδέλφους σου.
Κάτσε μόνος σου και μετά από μια περίοδο σοβαρής σκέψης κάνε μία
λίστα με τα θετικά και τα αρνητικά σου, ενθυμούμενος να αποφύγεις τις
υπερβολές της ακραίας κριτικής ή του αυτάρεσκου εφησυχασμού. Αφού
γίνει αυτό, διάλεξε ένα θετικό στοιχείο το οποίο μπορεί να αναπτυχθεί
και να βελτιωθεί και μία αδυναμία χωρίς την οποία θα ήσουν καλύτερος·
φαίνεται πολύ εύκολο στο χαρτί στην πραγματικότητα όμως είναι μία
μάχη τεραστίων διαστάσεων. Θα υπάρξουν στιγμές στις οποίες θα
νομίσεις ότι τα πηγαίνεις καλά, όταν ξαφνικά θα φας τα μούτρα σου
επιστρέφοντας στις παλιές σου συνήθειες, μην τα παρατήσεις όμως και
μην αποκαρδιωθείς από την αποτυχία, διότι είναι η επανάληψη της
προσπάθειας αυτή που αναπτύσσει την αυτοπειθαρχία και την θέληση να
επιτύχεις, ενάντια σε όλα τα δεδομένα. Είναι μία διαδικασία η οποία θα
23
επιτύχει σε εσένα πνευματικά ότι ο Τσαρλς Άτλας υποστηρίζει ότι θα
επιτύχουν τα βάρη σωματικά! Μπορείς να κατανοήσεις την ευτυχία μόνο
όταν κατανοήσεις την δυστυχία, μπορείς να εκτιμήσεις την επιτυχία μόνο
όταν έχεις γευτεί την πικρή γεύση της αποτυχίας, αν δεν μπορείς να
ξεπεράσεις τον εαυτό σου όσον αφορά τα ήσσονος σημασίας πράγματα
τότε θα αποδειχθείς εντελώς άχρηστος σε μία κρίση. Όταν τα πράγματα
εξελιχθούν άσχημα τα επερχόμενα χρόνια και η καταστολή είναι βίαιη,
συστηματική, ολοκληρωτική, θα θέλεις να ξέρεις ότι μπορείς να
βασιστείς στους συντρόφους σου και το ίδιο και αυτοί. Η έλλειψη
ανησυχίας η οποία παράγεται από την εμπιστοσύνη στους άλλους δεν
μπορεί να υπερεκτιμηθεί.
Βλέπεις τηλεόραση κάθε βράδυ; Μείωσε τον χρόνο που το κάνεις, διότι
εκθέτεις άσκοπα τον εαυτό σου στην προπαγάνδα των εχθρών μας, είτε
παρακολουθείς ένα ντοκυμαντέρ είτε μία σαπουνόπερα. Χρησιμοποίησε
τον χρόνο σου περισσότερο εποικοδομητικά και με έναν τρόπο που
ενισχύει τον Εθνικό Αγώνα: διάβασε ένα πολιτικό βιβλίο ή ένα
περιοδικό, πάνε για έναν περίπατο στην εξοχή ή στο πάρκο ώστε να
απολαύσεις τα δώρα της φύσης, μοίρασε μερικά παραπάνω φυλλάδια και
εφημερίδες, οργάνωσε ομάδες συζήτησης με μερικούς φίλους στο σπίτι
σου, ασχολήσου με τοπικές ομάδες όπως ο Σύλλογος Ενοικιαστών ή οι
Φίλοι της Γης και πολέμησε για δικαιοσύνη στο τοπικό επίπεδο.
24
Καπνίζεις πολύ; Αν ναι τότε ελάττωσέ το ή ακόμα καλύτερα σταμάτησέ
το. Το μόνο που πετυχαίνεις είναι να συντηρείς τις μεγάλες επιχειρήσεις,
βλάπτοντας τον εαυτό σου· θα υπάρξουν στιγμές που θα χρειαστεί να
κινηθείς γρήγορα και αυτοί που επιμένουν να μοιάζουν με δυσκίνητους
δεινόσαυρους, θα πρέπει να πληρώσουν το τίμημα της επιλογής τους.
ΑΙΣΘΗΣΗ ΤΟΥ ΧΙΟΥΜΟΡ: διότι ενώ η ζωή δεν είναι ρόδινη δεν είναι
ούτε αγγαρεία, είναι λίγο και από τα δύο. Ανέπτυξε την ικανότητα να
σαρκάζεις τον εαυτό σου και την κατάστασή σου και θα μεταμορφωθείς
σε έναν φασματικό μαχητή που θα στοιχειώνει τους εχθρούς μας.
Πολεμούμε για την Αγγλία του Γουίλιαμ Μπερντ και του Τόμας Τάλους,
για την άγρια ομορφιά της Κορνουάλλης και την γαλήνη της Περιοχής
των Λιμνών. Πολεμούμε για την Ουαλλία – την Γη των Συντρόφων – όχι
μόνο για την ψυχωμένη λογοτεχνία και μουσική της, αλλά και για το
ηρωικό πνεύμα του Όουεν Γκλύντουρ. Πολεμούμε για την Σκωτία, τα
Υψίπεδα και τα Νησιά της, τις μπαλλάντες και τους βάρδους της.
Πολεμούμε για την Ιρλανδία, την γη των αντιφάσεων: τραγωδία και
κωμωδία, χιούμορ και κακή διάθεση· για την αγνότητα για την οποία ο
Τζ.Κ. Τσέστερτον δήλωσε: «Τα ψέματα του Δουβλίνου και του
Μπέλφαστ είναι πιο αληθινά από τις αληθοφάνειες του Γουεστμίνστερ.»
27
Ο ΠΟΛΕΜΙΣΤΗΣ ΑΣ ΜΑΘΕΙ ΟΤΙ Η ΑΝΤΑΜΟΙΒΗ ΤΟΥ
ΠΛΗΣΙΑΖΕΙ!
Ο ΛΕΓΕΩΝΑΡΙΚΟΣ ΟΡΚΟΣ
Μετά τον θάνατο των Ρουμάνων Λεγεωναρίων Ίον Μότζα και Βασίλε
Μαρίν στο μέτωπο της Μαχανταχόντα κατά την διάρκεια του Ισπανικού
Εμφυλίου Πολέμου, ο Κορνέλιου Κοντρεάνου, αρχηγός του
Λεγεωναρικού Κινήματος, υποχρέωσε όλους του αξιωματικούς να
ορκιστούν στον ακόλουθο όρκο. Μπορεί και πρέπει να λειτουργήσει ως
ένα πρότυπο για τους Πολιτικούς Στρατιώτες που τώρα αντιμετωπίζουν
τον άνισο αγώνα εναντίον της Νέας Τάξης Πραγμάτων.
ΟΡΚΙΖΟΜΑΣΤΕ
ΖΗΤΩ Ο ΘΑΝΑΤΟΣ!
28
Μετάφραση – Απόδοση – Επιμέλεια
hypervoria.wixsite.com/hypervoria