Professional Documents
Culture Documents
Vuk Vinaver Jugoslovensko Sovjetski Odnosi 1919 1929 FINAL. Pisi
Vuk Vinaver Jugoslovensko Sovjetski Odnosi 1919 1929 FINAL. Pisi
Vuk Vinaver Jugoslovensko Sovjetski Odnosi 1919 1929 FINAL. Pisi
1919-1929
Pitanje priznanja S S S R i uspostavljanja jugoslovensko-sovje'tskih
diplom atskih odnosa
30. novem bra opet pozvao savezničke diplom ate dia učestvuju na m i
rovnim pregovorim a, ali su A ntantini predstavnici boj koto vali celu ak
ciju, ostajući ipak u kontaktu sa revolucionarnom vladom . S ovjet
ska delegacija je onda 2. decem bra došla u B rest-L itovsk da p re
govara о m iru sa Nemačkom, koja je jedina odi zaraćenih sila p rih v a
tila sovjetske proglase. Ovde su Rusi od N em aca zahtevali da posle
sklapanja m ira ne sm eju prebaciti tru p e na zapadni front, protiv F ran
cuske i Engleske kao i da Nem ačka m ora evakuisati sve okupirane
terito rije a naročito S rb iju i Crnu G oru.2 P rim irje je na istočnom fro n
tu potpisano 5. XII, i to je Trocki saopštio A ntantinim poslanicima;
saopštenje je prim io i poslanik S rbije M. Spalajković. Sovjetska vlada
je opet pozvala A ntantu da učestvuje na predstojećim pregovorim a о
m iru. K ada je 22. decem bra 1917. otvorena m irovna konferencija u
B rest-Litovsku, A ntanta je opet bojkotovala akciju i kom andant voj
ske K rilenko je 27. decem bra proglasom arm iji opet pozvao A ntantu
da sarađuje na opštem sklapanju m ira. N asuprot ovoj velikoj akciji
za m ir, m orao je zapadni svet da postavi svoje zahteve: predisednik
Vilson je 8. jan u a ra 1918. objavio svojih čuvenih „14 tačak a“, uslova
za sklapanje m ira; sovjetske vlasti su Vilsonovu poruku p lakatirale
na svojoj terito riji i širile u vidu letaka.
M eđutim , krugovi A ntantinih predstavnika otpočeli su sa in tri
gam a i podzem nom akcijom protiv sovjetske vlade. K ada je zato bio
zatvoren rum unski poslanik u Petrogradu, došli su kolektivno diplo
m ati da m ole L enjina za oslobođenje svoga kolege. Ovom sastanku
izm eđu Lenjina, Zalkinda (pomoćnika Trockog) i S taljina prisustvo
vao je i poslanik Spalajković, koji je najgorim rečim a napao Lenjina,
boljševički režim i njegovu politiku.3 Sa d ru g e strane, i Nem ačka
n ije p ristajala na ravnopravan m ir: na konferenciji se pokazalo d'a
nem ačka kom anda sarađ u je sa kontrarevolucionarnom vladom U kra
jine i dia svojim tru p am a ugušuje revoluciju u ovoj žitnici Evrope.
Trocki je odbio da prim i razbojničke zahteve nem ačkog m ilitarizm a,
ističući da odbija da potpiše m ir i sankcioniše ne samo nem ačka osva
jan ja na ruskoj terito riji nego i okupaciju Srbije, Crne Gore, Bel-
2 G. F. K e n n a n , Russia leaves the war, P rin ceto n 1956, 223. Jugoslo-
venski politički faktori, u prvom red u srpska vlada i Jugoslovenski odbor, do
bili su u novoj situaciji, posle O ktobra, i nove snage i nove arg u m en te u borbi
za n acionalne ciljeve; iako su bili ogorčeni protivnici O ktobra, u njegovim od
g o varajućim idejam a dobili su značajnu podršku. D r a g . J a n к о v i ć, Uloga
naprednih društven ih snaga u stvaranju jugoslovenske države 1918 godine, JlC
br. 4, 1963, 3—4; Isti, Iz istorije stvaranja jugoslovenske države 1918. godine.
А н а л и П равног факултета у Београду, 1963, бр. 3 -4 , 283. P ašić je tražio da
bude bliže obavešten о L enjinovom tu m ačen ju p ra v a narodnog sam ooprede-
lje n ja i želeo da to sprovedu srpski socijalisti. B. H r a b a k , P okušaji srpske
vlade da politički koristi socijaldem okrate 1917—1918 godine, A rh iv sk i alm anah
IV, 1962, 123-124.
8 Документы внеш ней полит ики СССР (u d aljem tek stu : Документы),
I, 84, Sten. bei. 1920—21, I, 11. V 1921, 6. K e n n a n , Russia leaves the war,
336. T p у iu, В неш неполит ическая деятельность В. И. Л е н и н а , 88.
N arkom indel je već 17. X II 1917. bio došao u sukob sa S rpskim poslanstvom
zbog o d b ija n ja srpskih tru p a da se povinuju n are đ en jim a nove revolucionarne
vlade. Документы, I, 52—53. О stavu A n tan tin ih dip lo m ata u P etro g rad u prem a
novoj vladi up. С. О л е н е в , М еж дународное п р и зн а н и е СССР, М осква,
1962, 7—13. О englesko-francuskom sporazum u za ak ciju u R usiji od decem bra
1917 up. О. Ф. С о л о в ь е в , И з истории им периалист ических п ла н о в за
р а сч лен ен и е Советской России, История СССР 1963, бр. 3, 140—142. О učešću
bivših zarobijenika-S rba n a stra n i a tam a n a Sem jonova up. П олитика 27. VII,
31. V II 1929; 16. V II 1938.
g g — VUK V1NAVER
gije. Ova nerealna politika izazvala je ofanzivu nem ačkih arm ija p ro
tiv m lade sovjetske države, željne m ira i odmora; 22. feb ru ara 1918.
Trocki je sa odobrenjem svoje vlade tražio pomoć od A ntante, koja
je u načelu obećala podršku R usiji protiv Nem aca; ali je već i nova
Crvena a rm ija kočila nem ačko napredovanje. A ntantini diplom ati su
napustili Petrograd, očekujući da nem ačke tru p e u m arširaju u glavni
grad sovjetske države i u n ište revolucionarnu vlast. Sovjetska R usija
je ipak uspela da 3. m arta 1918. sklopi m ir sa Nem ačkom i njenim
saveznicim a, po kom e je izgubila velike te rito rije ali zadobila m ir,
neophodan za učvršćenje nove vlasti. L enjin je tada izjavljivao da
A ntanta želi da uvuče R usiju u ra t protiv m ilitarističke Nemačke,
protiv koje u ovom tre n u tk u nova vlada ne m ože da se bori; radi
isp itiv an ja situacije, Trocki je 5. m arta ipak pitao A ntantine diplo
m ate da li bi podržali R usiju protiv Nemačke, a am erički am basador
Frensis (Francis) je 9. m arta obavestio V ašington: boljševici bi se
oduprli nem ačkom napadu. Vilson je onda 11. m arta uputio poruku
„narodu R u sije“, apelujući da se m ir ne prim i. L enjin je, m eđutim ,
uviđao da A ntanta neće da sarađ u je sa radničko-seljačkom vladom ,
čak ni u borbi protiv Nemačke, protiv koje A ntanta i sam a vodi rat.
Sovjetska vlada je 11. m arta 1918. prešla u Moskvu, ali strani posla
nici, koji su iz Petrograda bili izbegli u Vologdu, nisu hteli da dođu
u M oskvu. Spalajković je m a rta 1918. ipak došao u Moskvu, prego
varao sa Trockim, a u aprilu opet boravio u Petrogradu. Istočni fro n t
protiv Nem aca više n ije postojao i A ntanta je sm atrala da će nem ačka
ofanziva na zapadu sada biti naročito jaka.
U deklaraciji srpske vlade о spoljnoj politici od aprila 1918 ističe
se da su ru sk a revolucija i n jen m ir sa Nem ačkom doveli do „kapi
tulacije pred nem ačkim im perijalizm om “ i da zato od revolucije n a j
veću korist im a Nemačka, protiv koje S rbija vodi rat. Spalajkoviću je
sa K rfa naređeno da više ne stu p a u kontakt sa sovjetskom vladom.*
Nem ački poslanik M irbah je zaista došao u Moskvu, ali je na prvo
m ajskoj paradi video i odred Nem aca koji su nosili tra n sp a re n t sa
pozivom n a rušenje kajzerove tiranije, a sovjetskog poslanika Jofea
7 Z b o rn ik V II
— VUK VINAVER
vladu adm irala Kolčaka. Godina 1919. bila je period izolacije R usije
na spoljnopolitičkom planu: odj stranih predstavnika ostao je samo
delegat danskog Crvenog k rsta.7 U toliko više je m orala rasti revolu
cionarnost sovjetske spoljne politike. „Spoljna politika R usije slivala
se sa borbom revolucionarnog protiv starog sv eta.“ M arta 1919. fo r
m irana je Treća internacionala — K om interna za revolucionarnu a k
ciju u Evropi.
Sirenje revolucionarnog talasa u Evropi i neposredni uticaj Sov
jetske R usije na revolucionisanje m asa ulio je vlađajućim krugovim a
Jugoslavije stra h od „širenja boljševizm a“. Povratnici i agitatori koji
su stizali iz R usije u Jugoslaviju hapšeni su i nadziravani već od ja
nuara 1919. godine.8 Uskoro se revolucija zaista proširila. Posle gra-
đansko-dem okratske vlade K aroljija (Kärolyi M ihäly) u M ađarskoj0
proglašena je ovde m arta 1919. sovjetska republika. Ona je dala sna
žan podsticaj revolucionisanju m asa u Jugoslaviji, ali i izazvala oča
jan otpor vladajuće buržoazije. M inistar u n u tra šn jih dela S. P rib i-
ćević izjavio je 26. m arta 1919. da talasi revolucije zapljuskuju d r
žavu, u susedstvu liže plam en i m oraju se preduzeti stroge m ere.10
7 Ч и ч е р и н , Статы и речи, 118, 281. U proleće 1919. bio je stvoren
tzv. „sanitarni kordon“ n a granici Rusije. J. B. D u г о s e 11 e, H istoire d i
plom atique de 1919 ä nos jours, P aris 1919, 18. Po R enuvenu, kordon je doživeo
neuspeh zbog agresivnosti m alih pograničnih država, iako je, naravno, ova
ak c ija bila u velikoj m eri i z a d atak kordona. (P. R e n о u v i n, H istoire des
relations internationales, t. VII, vol. I, P aris 1957, 267. Up.. M. B a u m o n t ,
La fa illite de la pa ix (1918—1939), P aris, 1946, 77, 210. Стен. бел. 1923, I, 621.)
Početkom 1919. verovalo se da A n tan ta iz B ugarske sp rem a r a t p ro tiv Rusije.
М. А. Б и р м а н , Р еволю ционн ая ситуация в Б о лга р и и в 1918—1919 гг.,
М осква 1957, 197—198. Po m išljen ju А. Е. К у н и н е (П ровал ам ер и ка н ски х
планов завоеван ия мирового господства в. 1917—1920 гг., М осква 1951, 174),
SAD su ta d a davale zajm ove S rb iji d a bi je n a te ra le n a intervenciju.
8 D. J a n k o v i ć , D ruštveni i politički odnosi u K ra ljev stv u Srba,
H rvata i Slovenaca uoči stvaranja Socijalističke radničke partije Jugoslavije
(kom unista), Istorija X X veka — Z b o rn ik radova I, 42, 134, 135. D. V i d m a r ,
Prilozi građi za historiju radničkog pokreta i K P J 1919 godine, A rh iv s k i v je
sn ik II, 1959, 29, 31, 57. Socijalistu R. G olouhu izjavio je p red sed n ik v lade 1919.
d a se „boljševizm om zaraženi bivši zarobljenici ne m ogu lako v ra titi u ze
m lju. (Стен. бел. 1921—22, III, 257). S eptem b ra 1920. v ratio se iz R usije Jo
sip Broz i — odm ah je uhapšen. О povratnicim a up. F. C u l i n o v i ć , Odjeci
O ktobra u jugoslavenskim zem ljam a, Z agreb 1957, 105; H. Г р у л о в и h,
JyzocAoeeuu у рату u OKTo6apcKoj р е в о лу ц щ и , Б еоград 1962, 282, 312. S. R a
dić je kasnije broj zarobljen ik a-p o v ratn ik a procenio na 120.000. (Политика
4. V II 1927.) K olika je važnost u R usiji p rid av an a bivšim zarobljenicim a, vidi
se i po tom e što je m oskovskoj konferenciji socijaldem okrata — in tern acio n a-
lista iz N jem ačke, A ustrije, M ađarske, Poljske, Češke (zarobljenici) prisu stv o
vao i sam L enjin. Д. М и л е й , В енгерок а група РКП(б) (1918), Вопросы
истории КПСС, 1958, No 5, 141. Z anim ljivo je da su u Ju goslaviji vlastodršci
toliko dokazivali da su revolucionari, boljševici, n e p rija te lji buržoaskog i*eda,
svojine i poretk a da su kasnije opozicionari n ap ad ali v lad u kao „boljševičku“
u onom negativnom sm islu te i'eči koji su joj dali reak cio n arn i krugovi. (Стен,
бел. 1919-20, I, 471; 1921-22, II, 285; IV, 271; V, 768; 1924, I, 24, 27; 1926-27,
I, 177, 181, 286, 291.) 1932-33, V, 162.
0 K arolji je bio žrtva svog m alograđansko-dem okratskog u v eren ja da
A ntanta stvarno želi neku d em o k ratiju i da m ađ arsk i v lad aju ći krugovi stv arn o
žele neke dru štv en e reform e. H a j d u Т., K ä r o l y i M i h а 1 у ez az 1918—
1919 forradalm ak, Szäzadok 1963, No. 5, 1095. N aivno je m išljen je (izraženo
pre 1956) da je K arolji bio agent SAD koji je sprem ao oružanu in terv en ciju
protiv S ovjetske Rusije. (G у о r f f у S., A d a le ko k az ä n ta n t h ä ta lm a k m a-
gyarorszägi politikäjahoz. Szäzadok, 1954, No. 4, 570, 571, 573, 574, 575, 576,
584, 589.)
10 Стен. бел. 1919—20, I, 150. Rusi su k raje m 1919. verovali u početak
socijalističke revolucije i u Srbiji. (Документы и материалы по истории со-
JUGOSLOVENSKO-SOVJETSKI ODNOSI — 99
7*
100 — vinaver
će se bataljon povući tek u oktobru, pa je zaista celi odred tek 22. no
vem bra 1919. stigao u Francusku (hiljadu ljudi).21 Vlada je dobro
voljcim a koji su učestvovali u interven ciji kod M urm anska priznala
izvesne povlastice.
Zbog generalnog štrajk a jula 1919. odustala je vlada od slanja
novih tru p a protiv R usije.22 M eđutim, M inistarstvo vojske i m ornarice
odobrilo je uskoro da se p rik u p lja ju dobrovoljci za R usiju.23 U en
gleskom D onjem dom u je m in istar vojni V. Čerčil (W. Churchill) na
jedno p itanje 3. decem bra 1919. odgovorio da ne p rik u p lja srpske do
brovoljce protiv R usije. Predsednik vlade Davidović je ipak 26. de
cem bra 1919. izjavio da Jugoslavija m ože poslati jedan bataljon od
1.200 ljudi na fro n t kod M urm anska; odred bi se form irao kodi Beo
grada, pod uslovom da Engleska obezbedi odeću a Francuska plati
transportne troškove. M eđutim, Cerčil nije odgovarao, a Davidović je
i k rajem jan u a ra 1920. opet pokazivao svoju gotovost da pošalje tr u
pe na ruski sever. Poslanik je iz Londona javljao da se Lojd Džordž
(Lloyd George) nosi m išlju da prizna Sovjetsku R usiju i ne m isli na
intervenciju.24
О događajim a u R usiji pisala je opširno jugoslovenska štam pa.
Neki listovi su oduševljeno donosili vesti о tobožnjem ulasku gene
rala Judeniča u pokoreni L enjingrad.25
21 Б. X p а б а к, JyzocAoeenu, 49. Up. Sten. bei. 1921—22, I, 146. Na
jednom zboru u K učevu izjavio je k asn ije V. M arinković da su u borbi za
stv a ra n je Jugoslavije kosti naših boraca rasu te od V ladivostoka i M urm anska
do Bizerte. (Политика 26. X 1931.) Z načajno je da d an a šn ja sovjetska istorio-
graüija intervenciju na S everu sm a tra sam o akcijom anglo-francusko-am erič-
kom. (А. П. К о н с т а н т и н о в — М. С. З а м я т к и н , Петроградские
комуписты в борбе против интервентов и белогвардеицов на Севере Со
ветской России, В опросы истории КП СС 1959, No. 1 133, 140, 143.) Engleski
diplom at L okart je vezivao velike nade za in terv en ciju na Severu, ali je zatim
očajavao k ada nisu iskrcane tru p e u većim jedinicam a. (R. H. B r u c e L o -
c k h a r t , M em oirs of a british agent, N ew Y ork 1946, 310.)
32 F. F i l i p o v i ć , n. d., I, 295. P re m ije r S. P ro tić je sprem ao tru p e
pro tiv R usije u leto 1919. i, po F. Č u l i n o v i ć u (Jugoslavija izm eđ u dva
rata, I, Zagreb 1961, 188—189), pobune u M ariboru i V araždinu izbile su u znak
protesta pro tiv toga.
23 Политика 9. X I 1919. Rusi su čičerin o v o m notom od 20. X 1919. pro-
testovali pro tiv sp rem an ja novih tru p a za fro n t u A rhangelsku. (Документы,
II, М осква 1958, 262). Jed an list je ism ejavao „dem o k ratsk u “ v lad u koja je
1919. sprem ala dobrovoljce pro tiv R usije (Narodna svijest (Dubrovnik) 31. III
1920.) O vaj list je stalno napadao dem okratsk u stran k u kao oruđe m asonerije.
Socijalist M. K orun je kasnije isticao da je sreća što se niko n ije javio u
dobrovoljce, k ada ih je D avidović na zahtev F ran cu sk e i Engleske bio pozivao.
(Sten. bei. 1921—22, I, 146.) Iz A rhangelska su stizali apeli da Ju g o slav ija ne
povuče svoje tru p e (oktobra 1919); jedan p rašk i list (Narodni listy 16. XII
1919) izvestio je d a su poslane nove čete ali to n ije bilo tačno.
2i DASIP, LP 227, 1663. Pism o poslanstv a od 2. X II 1919.
30 Политика 20. X, 21. X 1919. Z načajno je za stav službenih kru g o v a J u
goslavije da je zab ran jen čak i rad sanitetskoj m isiji U k rajin e, koja se bavila
re p a trira n je m zaro b ljen ik a iz A ustro-U garske. (D. J a n k о v i ć, D ruštveni
i politički odnosi, 135.) U štam pi se bilo postavilo i p ita n je U k ra jin e sa „ne
zavisnom “, k o n trarevolucionarnom vladom . (Епоха 4. III, 12. III 1919.) Ovaj
je list napadao R um u n iju što pom aže ove se p aratiste p ro tiv K olčaka (18. IX
1919). Je d an je list doneo d a R um unija, M ađarska, Ita lija i U k ra jin a im aju
n eke planove p ro tiv Jugoslavije. (Narodna svijest 30. X 1919.) P re m ije r Da
vidović je objavio 26. X 1919. da Jugoslav ija ne pi’n zn aje v lad u U krajine. Posle
pobede revolucije u U k rajin i pozvana je notom od 13. X II 1920. i Ju g o slav ija
d a uspostavi diplom atske odnose sa novom sovjetskom republikom . (Д о ку
менты, III, 382.) Z anim ljivo je da je u neke jugoslovenske udžbenike geografije
JUGOSLOVENSKO-SOVJETSKI ODNOSI — Ю З
bloka Ita lija —A u strija—R um u n ija—M ađarska, Ju g o slav ija je u jesen 1919. že-
lela norm alizaciju odnosa sa M ađarskom . (Papers, X II, 1947, 709.)
41 Политика se zalagala za n eu traln o st (21. V III, 22. V III 1920), ali je za
tim opet zah tev ala „čvrstu ru k u “ prem a R usiji (27. IX 1920).
42 U M ađarskoj je, naprotiv, m in ista r spoljnih poslova Teleki (Teleki Pal)
u govoru 22. VII 1920. isticao d a M ađarska želi d a pom ogne P oljskoj je r im a
„obaveze p rem a za padu“. (N e m e s, A z ellenforradalom , 325.) II kongres K P J
ju n a 1920. bio je postavio da je Jugoslavija agent m eđun aro d n e k o n trarev o lu
cije i pom agač reakcije za gušenje ru sk e revolucije, i ističući k o n trarev o lu -
cionarna ro v a re n ja pro tiv Rusije, energično zahtevao sk lap an je m ira sa So
vjetskom Rusijom . (McTopujcKU а р хи в K n j , II, 40, 57.) K ongres je pozdravio
sovjetsku borbu pro tiv im perijalističke Poljske. Ovo je, naravno, bio fa k to r sa
kojim je i vlada m orala raču n ati. L aburistički The D aily Herald bio je javio
da F ran cu sk a nudi Jugoslaviji ru m u n sk i B an at ako stu p i u ra t p ro tiv Rusije
(ovo uzim a kao dokazanu činjenicu M. K r š l j a n i n , K ontrarevolucionarna
akcija k ia lje v sk ih vlada u Beogradu protiv SSSR -a (1918—1929), Pregled, o kto
b ar 1956, 637.)
43 Политика 22. V III 1920.
41 Le M atin, 20. V III 1920. I Beneš se zalagao za ekonom ske veze M ale
a n ta n te sa Rusijom . (П олит ика 5. IX 1920.)
43 D ASIP, LP 269, 229. N alog iz B eograda od 26. V III 1920.
40 Политика 4. IX 7. IX 1920. T ada se sm atralo d a borbu p ro tiv S ovjetske
R usije vode E ngleska i F ran cu sk a; A. E. К u n i n a, n. d., 135, 147, 148, 169,174,
181) m isli da su to sve vodile SAD; po ovom au toru, am eričko d eljen je h ra n e
u S rb iji bilo je uprav ljen o p ro tiv Rusije, iako je, naravno, im alo za cilj da
poklonom u h ran i nekako ublaži revolucionarno raspoloženje u sam oj Srbiji.
(Up. Политика 16. IV 1920.)
47 DASIP, L P 270, 290. Jugoslovenska nota K erzonu od 9. X II 1920.
M ađarska je zaista ta d a pokušavala d a obnovi svoju vojsku i vojnu in d u striju .
(B e r e n d J. - R ä n k i G., H adianyaggyärtas M agyarorszägon a m äsodik
vilaghaboru älatt, Szäzadok 1957, No. 5—6, 696.) P ro tiv m ira u T rijan o n u koji
je razdelio sta ru U garsku u stali su i Rusi, je r je to bio reak cio n arn i im p e rijali
stički m ir. (O razlici osude m ira izm eđu m ađ arsk ih revizionista i kom unista
up. S z . O r m o s M a r i a , Szäzadok 1957, No. 1—4, 264, 265.)
48 The M orning Post 6. X 1920.
40 U Čičerinovoj noti od 13. X 1920 kaže se da sovjetska vlada „горачо
желаем уст ановления с Ю гославией прочним друж ественим отношении",
pogotovu što je sm anjena pomoć belogardejcim a. (Документы, III, 1959, 262.)
Slično i u noti od 10. X 1920, gde se govori о dubokim u zajam n im srdačnim
sim patijam a. (Isto, 373—374.)
JUGOSLOVENSKO-SOVJETSKI ODNOSI — Ю 7
8 Z b o rn ik VII
Ц 4 ~ VUK VINAVER
da n a te ra zapadne sile da pom ognu raseljenim R usim a. (Трг. гла сни к 25. VI,
5. V II 1921.)
61 DASIP, LP 342, 15. Izveštaj P oslanstva od 2. I 1922.
82 E noxa 26. V II 1921. K iril je um ro 12. X 1938.
08 Sten. bei. 1921—22, II, 40—41. B ugarska je su zb ijala akcije v rangelo
vaca, dok je u S arajevu, naprotiv, radio K adetski korpus. (Просветни гл а
сник, новембар—децембар 1921.) Iz B ugarske su 1922. p ro teran a 33 carsko-
ru sk a generala. (П. П а н а й о т о в , Руските емигранти в Б ъ л га р и я и д ви-
жението тях за вр ъ щ а н е в Съветска Р уси я (1920—1923), Ист. п р еглед (Со-
ffcmja) 1963, № 5, 39, 40, 57.) O vde je u T rno v u postojao štab g en erala K ute-
pova, ali je ak c ija za po v ratak dovela do rasu la ak ciju bele vojske 1922. godine.
(Г. И. Ч е р н я в с к и й — Д. Д а с к а л о в , С удьбы русско й бело-эм игра-
ции в Б олгарии, История СССР, 1961, № 1, 110, 113. О akciji SK O J-a protiv
d av a n ja pomoći vrangelovcim a up. V. P e k i ć, Savez ko m u n ističke om la
dine Jugoslavije izm eđu dva rata, B eograd 1959, 30.)
r,‘ Политика 11. V III, 15. V III, 18. V III, 19. V III, 28. VIII, 31. VIII.
2. IX 1921.
55 Р еп уб ли к а 20. III 1924. Трг. гла сн и к 24. IX 1924. Sten. bei. 1921—22,
I, 206. Самоуправа 27. V 1922. Sten. bei. 1923—24, I, 603. P. P a v l o v i ć
(Besposlica, Z agreb 1926, 29) pom inje član ak iz lista The Tim es od ap rila 1925:
m esečno se d aje blizu 3,5 m iliona dinara. Стен. бел. 1935—36, III, 8, 26.
b0 Dom 21. VII 1926.Политика 21. IX 1926. Isto, 17. VI 1927. Sten. bei.
1925-26, I, 236. E m igranata je bilo 40.000 (1928), 33.000 (1933), 30.000 (1938-39).
57 Политика 13. I 1924. Up. Sten. bei. 1921-22, II, 41; III, 179. „U propa
stili su R usiju pa sad hoće i nas.“ Isto, 1925—26, IV, 344.
58 Š tab je potpuno lik v id iran te k 1926. Политика 10. VII, 28. V II 1926.
Dom 21. V II 1926: V rangel je otišao i potrošio silan n aro d n i novac. A prila
1927. opet je doputovao iz B risla i izjavio da Evropa treb a da se su p ro tstav i
K om interni u K ini. Škola ruskog kadetskog korpusa u Beloj C rkvi im ala je
1928. nekih 350 pitom aca, od čega 40 S rba (direktor je bio jed an sta ri ru sk i
general koji se borio u S rbiji još 1876). Ali k ad a je je d an list doneo član ak
Carska Rusija u SHS, iznoseći podatke о kadetskom korpusu u Bileći, v last
je za b ran ila ta j broj lista. H rvatska riječ (Dubrovnik) 17. X, 24. X 1926. Up.
Политика 3. V III 1932.)
JUGOSLOVENSKO-SOVJETTSKI ODNOSI — Ц 5
l'() Политика 28. V 1927. Policijski agenti su, m eđutim , rado hapsili lepše
ruske em ig ran tk in je za zabavu u zloglasnoj G lavnjači. Sten. bei. 1927—28,
IV, 16.
u0 П олитика 23. X, 21. X II 1927. D em anti Š tra n d m a n a: Isto, 19. X I 1927.
P ariški list Возрож дение je 26. X I 1927. doneo k o m en tar: Beograd i F ra n cu
sk a sp rem aju ra t pro tiv m iro lju b iv e fašističke Italije. О lažim a p ro tiv Ju g o
slav ije lista П оследние новости up. Политика 18. VI 1932. U m em o aru koji
je N inčić poslao Engleskom m in ista rstv u spoljnih poslova, povodom an tiju g o -
slovenske akcije novog režim a Cankova, kaže se da ta j režim , nak lo n jen mo-
narlistim a, dozvoljava osnivanje antisovjetskih organizacija; C ankov je vratio
autom obile vrangelovim šefovim a i odobrio p o v rata k em ig ran ata koji su bili
p ro teran i posle zavere od 17. IX 1922. (DASIP, L P 362, 340. M em oar о p rev ratu
u B ugarskoj, priložen N inčićevom pism u od 6. V III 1923.)
61 N a sa h ra n i o stataka g enerala V rangela (sprovedeni su iz Belgije) uče
stvovao je i m in ista r vojni, general Hadžić, a položen je i k raljev venac
(Политика 7. X 1929.) K ralj i Š tran d m an su zajedno bili u ruskoj crkvi (Isto,
4. II 1929). general H adžić je bio član novoosnovanog R usko-srpskog kluba
(Isto, 22. IV 1929), general K utepov, čuven po svom n estan k u iz ja n u a ra 1930,
zajedno sa Š tranđm anom bio je u Beogradu na parasto su generalu A leksejevu
(9. X 1929). Z a slavu ruskih m arin aca poslao je teleg ram jed an ad m iral iz ju
goslovenske flote: želi skori p o v rata k (21. X I 1929). G eneral M iler, predseđnik
O pšteg ruskog vojnog veća, posetio je u Novom S adu b an a i k o m an d an ta P rv e
arm ijsk e oblasti (8. X II 1930). K ra lj je prisustvovao p arasto su u spom en v eli
kog kneza P e tra N ikolajeviča, koji je um ro u P arizu (22. VI 1931). U novoj
C rkvi Sv. A leksandra N evskog prvi parastos je služen k ra lju P e tru I i caru
Ni k olaju II. (Isto, 25. X I 1930). Jednom ruskom gen eralu je k ralj poslao venac
n a sa h ra n u (Isto, 20. VI 1929), a posetio je i izložbu ruskog slik arstv a na čijem
su o tv a ra n ju govorili jedan m in ista r i V. Š tran d m an (10. III, 17. III 1930).
T ada je bila i je d n a izložba p o p arta (25. IV 1932).
1 Sten. bei. 1921—22, I, 204. Самоуправа 27. I 1922. O vaj list je sm atrao
da je „n ajzn ačajn iji in teres Jugoslavije: obnova dem o k ratsk e R usije“ (1. I,
18. I 1922). Ali P ašićeva izjava n ije prošla olako. U S k u p štin i se rep u b lik an ac
J. Đonović izjasnio 16. I 1922: m a k ar đavo u p rav ljao Rusijom , m i m oram o sa
1 1 6 — VUK VINAVER
7 Isto, '118. Izveštaj L ondonskog poslanstva od 14. III 1922. Ninčićevo pi
smo iz B eograda od 16. III 1922. (Isto, 127.) U Skupštini je J. Š im rak izjavio
da Jugoslavija i n ije n eu tra ln a k ada u njoj žive vrangelovci kao u ređ en a
grupa. {Sten. bei. 1921—22, V, 865.) Beogradski P resbiro je 8. III 1922. saopštio
d a se V rangelovom boravku u Jugoslaviji ne srne p rip isiv ati pogrešan značaj:
reč je samo о gostoprim stvu.
8 P o sto jan je ru sk ih trgovačkih m isija k raje m 1921. u Finskoj, Estoniji,
L etoniji, L itvaniji, P oljskoj, Švedskoj, N orveškoj, N em ačkoj, Cehoslovačkoj,
A ustriji, Italiji, Engleskoj, T urskoj, Ira n u (E. H. C a r r, T he b olshevik re
volution, III, London 1953, 340) pokazivalo je kap italističkom svetu da je So
v jetskoj R usiji zaista stalo do m irnih odnosa sa svim d ržav am a i u Jugoslo-
venskoj skupštini je N. Divac istakao da je L enjinova vojska potukla fra n cu
ske i engleske intervencionističke tru p e — bez ikakvog m rm lja n ja iz klupa
vlađ ajućih p a rtija (Sten. bei. 1923, II, 1063). N inčić je u Skupštini 21. III 1922.
izjavio da nem a nikakvog p lan a za ra t protiv Rusije, a isto tako da Ju g o slav ija
nem a n ikakvih m eđunarodnih obaveza protiv nje. (Isto, 1921—22, II, 41.) I m i
n ista r vojni je 10. VI 1922. dem antovao glasine о sukobu sa Rusijom : „Od ra ta
sa R usijom nem a ni pom ena.“ (Isto, 1921—22, II, 178.) A ra n ije je E. L ukinić
slobodno govorio da in terv en cija n ije zločin je r ide p ro tiv sovjetskih zločinaca.
(Isto, 1920-21, I, 18. IV 1921, 24.)
0 Г. Д и м и т р о в , И збранние произвед ени я, I, М осква 1957, 87—88.
S ovjetska delegacija je zato traž ila u k la n ja n je vrangelovaca iz Jugoslavije.
( Р у б и н ш т е й н , В неш н а я политика, 329.) K P B ugarske je u proleće 1922.
povela akciju da spreči uvlačenje B ugarske u sukob sa Sovjetskom Rusijom ,
je r se verovalo da postoji realn a opasnost. (К. Й о т о в , В. Правда за ре
волюционного движ ение в Б ъ л га р и я от 1919 до 1923 г., Ист. п р еглед (Со
ф и я) 1962, № 4, 96.)
10 D ASIP, L P 342, 158. Ninčićevo pism o iz B eograda od 30. III 1922. Po
F. C u l i n o v i ć u (Jugoslavija izm eđu dva rata , I, 393), postojao je „neki
zajednički politički raču n beogradske dvorske kam arile i ove ruske em igracije“.
11 V rangel je 4. III 1922. bio kod I. R ibara, a n o v in arim a je izrazio za-
h v alnost za gostoprim stvo; P resbiro je saopštio da se on ne bavi politikom .
Im ao je tad a vilu u B eogradu i štab u Srem skirn K arlovcim a. U S kupštini je
poslanik M. M oskovljević pitao povodom V rangela: da li smo u ra tu sa
Rusijom ! Sten. b e i 1921-22, II, 40, 41; III, 178, 179; IV, 381. On je i 22. V .i
1 1 8 — VUK VINAVER
12. VI 1923. zbog ovoga napadao vladu. Isto, 1923, I, 96, 483. N inčić je izjavio
da V rangel nije p rizn a t za šefa neke vlade, Ju g o slav ija čuva n eu traln o st, nem a
nikakvih akcija protiv R usije a nem a ni m eđ u n aro d n ih obaveza p ro tiv nje.
List Политика je sada pisao da su em igranti u Ju goslaviji sve sam i m onarhisti
i germ anofili, a d o b ijaju 4 m iliona d in a ra mesečno. (Политика 27. III, 28. III,
6. IV 1922; Sten. bei. 1921—22, II, 4; II, 179.) V rangel je izjavio da ne p red
sta v lja nikakvu vladu i da ne sprem a nikakv u akciju. (Политика 13. IV 1922.)
K ada je list esera Голос России u B erlinu objavio vest da jugoslovenski dvor
pom aže njihovu akciju, ovo je beogradski P resb iro 2. IV 1922. dem antovao.
Poznato je da je i sam L ojd Džordž sm atrao D enjikina za germ anofila. (Pa
pers, V, 1946, 497.)
12 Prager Presse 3. IV 1922. Ninčić u S kupštini: staraćem o se da u po
gledu R usije održim o k o n tak t i sporazum sa saveznicim a i p rijateljim a. (Sten.
bei. 1921—22, II, 101; IV, 380—381.) U S ku p štin i je zem ljoradnički poslanik
M. A vram ović pitao d a li Jugoslavija tre b a da ostane poslušnik V ersalja, koji
je isključio R usiju i N em ačku iz svoje zajednice. (Isto, 1922, I, 59.) Ju la 1922.
je u Beču I konferencija K P J tačno zapazila da h rv atsk a i slovenačka b u r
žoazija p rista ju uz E nglesku i traže p rizn a n je SSSR-a (J. V r č i n a c, 1st.
X X veka, I, 242.)
13 Политика 10. IV 1922. Cičerin je isp rv a zatražio d a u l’ađ u k o n feren
cije učestvuje i delegat C rne Gore, ali je Ita lija odbila da prizna p red stav n ik a
k ralja N ikole: pošto je n arod C rne Goi-e učestvovao n a izborim a za K onsti
tu a n te problem C rne G ore za Ita liju je rešen. (Документы, V (1922), М осква
1961, 206.) Z anim ljivo je da jedan list ističe da se R usija p rep o rađ a a da Pašić
ipak i d alje o staje vazal sistem a koji propad a; neophodno je stu p iti u p rija te lj
ske odnose sa Rusijom . (Narodna svijest 25. IV 1922.) L ist je p ripadao h rv a t
skoj pučkoj stranci, napadao m asone, ali oštro i S. R adića (30. III 1926), doka
zivao d a papa osuđuje istin a „boljševičku n au k u “, ali nim alo n ije protivan
SSSR (14. VI 1927). Posebno je senzacionalno odjeknuo kod nas u doba kon
ferencije u Đenovi sporazum izm eđu R usije i N em ačke u m estu R apalo kod
Đenove, kojim je R usija razb ila jedinstvo kapitalističkog sv eta i postigla veliki
uspeh, koji je snažno delovao n a sve krugove zainteresovane za R usiju.
14 Политика 25. IV 1922 (up. 4. IV, 5. IV, 10. V, 22. V). Z alaganje za Crnu
G oru bi pred stav ljalo m ešanje u poslove Jugoslavije, što je Cičerin morao
izbegavati, pogotovu što je postojala crnogorska delegacija k o ja je tražila
učešće n a konferenciji — u im e vlade J. Plam enca. А. П и с а р е в (Создание
сербо-хорват о-словенского государства и рево лю ц и о н но е движ ение в 1917—
1919 гг., М еж дународное зн ачен ие в ели к о и окт. соц. р ев о лу ц и и , М осква
1958, 178) p re te ru je kada C ičerinovu akciju uzim a kao neki a k t u borbi za
nacionalnu ravnopravnost. Istina, u m em orandum u konferenciji u Lozani od
30. X II 1922. Rusi su opet pom injali C rnu Goru, ali i to više u oštrom n apadu
p rotiv versaljskog m ira i ugovora u T rijanonu, S en-Ž erm enu i N ejiju, koje su
ta d a ponovo svečano odbili. O snovna politika Sovjetske R usije u Đenovi bila
je koegzistencija (Г. Г. А л а х в е р д о в , Л ен и н ска я полит ика мирного
сосущ ествования в период Г енуэзской к о н ф ер ен ц и и (1922 г.), Вопросы
истории КПСС, 1963, № 10, 41—56). Up. H istorija diplom acije, III, Zagreb
1951,.148. „ ... .... .-.Г ,
JUGOSLOVENSKO-SOVJETSKI ODNOSI — Ц 9
tija. Pored toga, velike sile A n tan te bi u tom slučaju prigrlile jugo-
slovenske susede, Italiju, A ustriju, M ađarsku, B ugarsku: čim bi u J u
goslaviji bila zavedena neka vlada oslonjena na Rusiju, A ntanta bi
naredila susedim a da navale na Jugoslaviju, a susedi bi to jedva i do
čekali.20 Istina, posle dva meseca je Pašić izjavio da je R usija dala
dokaza da se „prilagodila E vropi“, ali m ora još da prizna — suve
ren itet naroda u samoj Rusiji, a posle toga će se odnosi uspostaviti!21
Velika akcija za pomoć gladnim a u R usiji znatno je uticala i na
političke dodire. Još u leto 1921. pisali su listovi о pomoći gladnim a
u R usiji.22 U Zagrebu je krajem 1921. form iran Odbor koji je ubrzo
razvio široku akciju. Beogradski Odbor imao je u izvesnom smislu
poluzvaničan k arak ter.23 Razvila se velika kam panja skupljanja p ri
loga; naročito je radikalska štam pa vodila najživlju akciju za p ri
kupljanje pomoći.24 I vlada je obećala m aterijalnu pomoć. Ninčić je
odobrio dia delegat Odbora pođe za Rusiju. U Saratovu su septem bra
1922. raddle jugoslovenske kujne, a od k raja 1922. davana je hrana
za oko 25.000 lju d i u 22 naselja.25 U kupno je Odbor bio skupio oko 4,2
m iliona dinara.
U jesen 1922, u vezi sa razvojem istočne krize, rusko p itanje opet
je snažno izbilo na dnevni red. Već 1921. pisali su neki listovi о za
jednici rusko-jugo'slovenskih interesa u Turskoj i na m oreuzim a.26
20 С амоуправа 1. V II 1922. O vu teo riju potvrdio je 1926. i S. M arković:
on je verovao da bi A n tan ta 1919/20. n apala Jugoslaviju da je u njoj zaveden
sovjetski sistem . Политика 28. V II 1926. I u K o n stitu an ti je rečeno da n a
vodno K P J zna da bi usled spoljne intervencije d ržav a „otišla u p ara m p arče“
u slučaju revolucije. (Sten bei. 1920—21, I, 8. IV 1921, 33.)
21 R adikalska Стража (Ocnjeic) 27. VII 1922. donosi da u Rusiji „popušta
te ro r“ i zem lja se brzo obnavlja. I Политика je dokazivala da se R u sija v raća
u kapitalizam i nacionalizam (29. VI, 14. X, 15. X 1922).
22 Трг. гла с н и к 31. VII 1921. О početku gladi up. H. JI. Р у б и н
ш т е й н , В неш ная политика, 91—146, Трг. гла сн и к je 10. V III, 12. V III 1921.
pozvao na sk u p ljan je priloga za gladne. I Политика je pozivala „za gladnu
decu“ (13. V III, 24. VIII, 2. IX 1921).
23 A. N a z e č i ć, Rad jugoslovenskih odbora za pom oć gladnim a u R u
siji, Prilozi za istoriju socijalizm a, I, 256. Ninčić se kao m in istar spoljnih po
slova zalagao za pomoć gladnim a. (Sten. bei. 1921—22, IV, 117.) Политика je
n apadala aten ta to ra S tejića: on se borio da i kod nas bude glad (25. II 1922).
Po m išljenju M. K r š l j a n i n a (Pregled, Okt. 1956, 651), akciju za pomoć
gladnim a u R usiji organizovao je sam narod, na in icijativ u rad n ičk e glase.
2i Банатски гла сн и к (В. Б ечкерек) 9. IV 1922. Cpöuja (С. М итровица),
31. III, 7. IV, 9. IV 1922. Српска p u je n (CapajeBo), 29. I ll 1922. Р адикал (Ш а-
бац), 5. III 1922. Стара Cpöuja (С копле), 17. II, 30. III 1922. Самоуправа
25. И, 19. Ill, 23. III, 2. IV, 14. IV, 10. V, 27. V 1922. C en traln i rad ik alsk i organ
stavio je pomoć kao kategorički im p erativ: tri h iljad e u m ire na sat! (Само
управа 9. IV 1922.) R adikali su pobijali klevete da pomoć ne striže ruskom
narodu (Isto, 2. VI, 25. VI 1922) i skandalizovali su se n ad nem arom zvaničnih
organa. (Isto, 16. V II 1922.)
20 П олитика 15. II, 26. II, 14. V 1923. U S kupštini je traženo da v lada
dezavuiše Spalajkovića, koji se u Zenevi bio izjasnio p ro tiv sla n ja pomoći.
(S te n . bei. 1921—22, I, 132, 206, 492; IV, 380. О m eđunarodnoj pomoći gladnim a
up. П. А. А г p и к о в —А. С. Б а ш к и p о в —И. A. JI ы ч е в, В оина
с голодом в П оволж ье в 1921—1922 гг., История СССР 1963, № 1, 152—157.)
D elegat St. D im itrijević je sa tri tone lekova, d o bijenih od M in istarstv a
zdravlja, pošao za R usiju ju n a 1923.
20 Трг. гла с н и к 18. II, 1. III, 6. IV, 8. IV 1921. Posle grčkog poraza govo
rilo se о zgodnoj prilici za ruske interese. (Isto, 16. IV 1921.) Engleska v lada
je 15. IX 1922. zatražila od jugoslovenske vlade odgovor da li bi vojnički po
m ogla B ritance u slučaju d a T urci n ap ad n u C arigrad i n e u tra ln u zonu. (В. Г.
Т р у х а н о в с к и й , В неш н а я полит ика А н г л и и на первом етапе общего
кризи са капитализма (1918—1939), М осква 1962, 103. И. М. Д е м и н ,
JUGOSLOVENSKO-SOVJETSKI ODNOSI — 121
48 Ruski kom itet u K raljev in i SHS uputio je sep tem b ra 1923. m em o ran
dum P ašiću i ki-alju: p rizn a n je R usije ne bi donelo n ikakve koristi Jugoslaviji,
čak ni ekonom ske, a koristilo bi (naravno) samo N em ačkoj. Ovo je bilo me-
šan je u u n u tra šn je poslove Jugoslavije. Listovi su i d alje žestoko nap ad ali
S ovjetsku R usiju: R usija je daleko od ekonom skog popravka. (Политика
18. IX 1923.) R usija — votka, glad, kocka, crna berza. (Isto, 1. X I 1923.) P ro
stitu cija v lada u Rusiji. (Isto, 9. V III 1923.) F ilm „R aspućin“ zab ran je n je u
B eogradu je r n ije pokazivao ca ra N ikolaja II u naročito lepom svetlu. (Isto,
29. X II 1923.) K ada je u sep tem b ru 1923. u beogradskom H otelu „M oskva“
odseo poljski novinar G arvin-Sam ojlov, rodom iz K ijeva, koji je priređivao
ručkove za p riv re d n e krugove, policija je sm a tra la d a je on došao da p ri
prem i te re n za dolazak sovjetske m isije i p rav ila m u je n ep rijatn o sti.
49 P oslanik Nešić posetio je početkom decem bra 1923. sovjetskog p red
stav n ika К. K. Ju re n je v a u P rag u i saopštio m u da se u B eogradu reša v a p i
ta n je jugoslovensko-sovjetskih odnosa a da će se posle k onferencije Male
a n ta n te о tom e u P rag u i službeno pregovarati. (Документы, VI, 530, 623. Up.
Ш и ш к и н , n. d., 148.) N inčić je 22. X II 1923. saopštio R usim a da se Jugo
slav ija ne m eša u odnose R usije sa V rangelom , pa ni u p ita n je dragocenosti
iz Z aložne banke koje je V rangel doneo u Kotor, a Cičerin je 3. I 1924, od
govorio d a je Jugoslavija dužna da sačuva ovu im ovinu. (Документы, VII
(1924), М осква 1963, 9, 10, up. Isto, VI, 361.) Z načajno je da je III zem aljska
kon ferencija K P J, o držana u B eogradu decem bra 1923, istu p ila p ro tiv slu
žbene politike Jugoslavije prem a R usiji, osudila ro v aren je vrangelovaca i za-
h te v ala m ir i savez sa Sovjetskom R usijom . K onferencija je u stala protiv
versaljskog m ira i zatražila stv a ra n je autonom ne M akedonije i T rakije. (Исто-
р щ с к и архив, II, 60, 66, 74—75.) Sovjetski diplom atski p red sta v n ik u B erlinu
izjavio je 1. V III 1924, da je m ožda pogrešno što se SSSR oglušio о m olbu
S. R adića da dobije podršku: R usija je dobila sporazum sa B eogradom oko
vrangelovaca, ali te koncesije su u stv ari bedne: S rb ija je prezasićena belim
em igrantim a, generali m ogu d a rad e šta hoće, a n ik a k av ugovor ne obezbe-
đ u je n jihovu pasivnost, iako su njihove m ogućnosti, naravno, m ale; realni
k o n tak t sa R adićem je žrtvovan n e u tra lisa n ju V rangela, iako je p ita n je da li
je on uopšte tako opasan; Radić se zato rešio d a ode za London, gde će ga,
n aravno, privući Engleska, koja je već i M ađarsku uv ela u svoju in teresn u
sferu. O va novinska vest je, razum e se, đem antovana.
’ П реглед ucropuje Савеза комуниста JyzocAaeuje, 120—121.
1 2 8 — VUK VINAVEft
9 Z b o rn ik VII
130 — VUK VINAVER
reči „о događajim a u R usiji prem a čijem narodu naša zem lja gaji ne-
podteijene sim patije i osećaje blagodarnosti.“16 Ova form ula je zna
čila da se stv a r odlaže.
U štam pi se sada otvorila diskusija о R usiji. V iše listova je do-
nelo izjavu M. Rodzjanka, bivšeg predsednika Dum e: boljševička R u
sija sarađ u je sa Nem cim a koji su L enjina poslali u R usiju, a Mala
A ntanta um esto da se poveže sa Rusijom , od čega nem a nikakve ko
risti, bolje bi učinila da pomogne ruskom narodu u borbi protiv bolj
ševika.16 J. Dučić je sm atrao da „kod nas možda tak a v agent (posla
nik) mogao bi ostati i neaktivan, blagodareći našoj nacionalnoj svesti
i političkom v a sp ita n ju “17. 2. Balugdžić je isticao da velike sile sedam
godina nisu priznavale R usiju, pa to ovoj nim alo n ije sm etalo; „uspo
stav ljan je diplom atskih odnosa ublažilo bi tero r u R u siji“, a boljše
vici bi se obavezali da se neće m ešati u u n u tra šn je poslove stranih
država.18 I D em okratska stranka se sada zalagala za priznanje Sov
jetskog Saveza.10 F eb ru ara 1924. izjavio je u P ragu sovjetski diplom at
Ju re n je v da su sovjetsko-jugoslovenski odnosi na m rtvoj tački; ali
R usija može da čeka.
Tada je 6. m arta 1924. M inistarstvo spoljnih poslova saopštilo da
je politička m isija Ruskog poslanstva prestala i da će poslanik Š tra n
dm an ubuduće biti samo delegat za p itan je izbeglica. Ovo se sm atralo
kao vesnik bliskog uspostavljanja odnosa.20 Jedan list je pisao da je
SSSR ušao u m eđunarodnu zajednicu: priznali su ga Engleska, Ita
lija, Norveška, A ustrija, Grčka a Jugoslavija je ukinula Carsko po
slanstvo.21
gyarorszdg kü lp o litika jä a m äsodik viläghäboru elöestejen, B udapest 1963, 11.)
Je d an isto ričar v eru je da je čehoslovačko-jugoslovenski savez iz 1920, tem elj
M ale antan te, bio u peren p ro tiv Rusije. (H istorija diplom acije, III, Zagreb
1951, 74.)
16 Sten. bei. 1923—24, II, 308. U S kupštin i su nap ali N inčića. J. H ohnjec:
ne pom inje Rusiju, m oram o se sporazum eti. H ifzi-beg Đ um išić: zašto ap sti
nencija prem a Rusiji, m oram o p rizn a ti SSSR već i zbog toga da R usija ne
bude protiv nas. J. Jovanović: m ora se sred iti sa Rusijom . (Isto, 1923—24, II,
320, 331, 336, 339.) V. M arinković je ironično dodao da m in ista r n išta nije
kazao о R usiji, a d a je nešto i rekao, svakako bi saopštio vest d a je um ro
L enjin. I socijalist N. Divac se založio za prom enu stav a prem a Rusiji. (Isto,
336, 339.)
10 Политика 12. I 1924. R odzjanko je um ro 24. I 1924. Isti list je su tra
d an napao i R odzjanka i Spalajkovića.
17 DASIP, L P 380, 48. M išljenje priloženo izv eštaju iz B eograda od
28. I 1924.
18 Политика 24. II 1924. Jed an engleski list je sm atrao da bi Jugoslavija
m ogla m ožda p rizn ati SSSR. (The W estm in ster G azette 30. I. 1924.) Cičerin
je sm atrao da F ra n cu sk a koči i Benešovu akciju. ( Ч и ч е р и н , Статьи и речи,
268.) K ada je S. M arković nešto ra n ije tražio da Ju g o slav ija po ugledu na
E nglesku prizna R usiju, n ije mogao da se uzdrži a da istovrem eno engleski
stav ne nazove — k apitulacijom ; zatim je pozvao p rem ijera P ašića da to isto
učini. (Sten. bei. 1920-21, 18. IV 1921, 7.)
19 Демократща 27. II 1924.
20 Po nekim m išljenjim a, a k t od 6. III 1924. je bio delo D avidovićeve
vlade, iako je ona n astu p ila nekoliko m eseci kasnije, 27. V II 1924. (История
JyzocAaeuu, II, М осква 1963, 87. М. К г š 1 j a n i n, Pregled, Okt. 1956, 654.)
M eđu nekim em ig ran tim a stalo se govoriti о a te n ta tu na sovjetskog poslanika,
ako dođe, (Р еп у б ли к а 20. III 1924.)
21 Трг. гла с н и к 16. III. 1924. S m atralo se da p red sto ji dolazak prvog
sovjetskog d iplom ata koji bi se isprva bavio rep atrijacijo m . (R adikal 18. III,
28. III 1924.) Baš tih m artovskih d ana su u S kupštini n ap ali N inčića što nije
sređeno p ita n je odnosa sa SSSR. (Sten. bei. 1923—24, II, 329, 332, 333, 334,
336, 339.)
JUGOSLOVENSKO-SOVJETSKI ODNOSI — 131
m ahinacije4, ali je isti list, kao organ Pašićeve opozicije, onda rado
prihvatio Cankovljeve priče.5 Engleski Forin ofis je bio im presioniran
bugarskom kam panjom , ali je jugoslovenski poslanik u Londonu de-
m antovao da Bugarskoj preti opasnost od) revolucije.0 Pašićeva priča
о istinitosti „boljševičke opasnosti“ bila je samo roba za u n u trašn je
tržište, nam enjena povratku radikala na vlast.
Stalo se govoriti о savezu balkanske reakcije — Jugoslavije, Bu
garske i R um unije, koje bi zavele režim „čvrste ru k e “ pod izgovo
rom da se bore protiv „boljševičke opasnosti“.7 Navodno je reakcio
narna bugarska vlada u istinu ponudila stv a ra n je ovakvog saveza za
u n išten je svakog opozicionog pokreta na B alkanu, ali je to Beograd
odbio.8 M eđutim, R um unija je stvarno bila pozdravila ru šen je vlade
Stam bolijskog i radosno diočekala bugarsku „antisovjetsku v la d u “
Cankova.9 Onda je ugledni engleski list Tajm s počeo veliku kam panju
da Balkan treba spasti od silne boljševičke opasnosti. List je 9. jula
1924. tražio da Zapad pom ogne stabilnim balkanskim državam a koje
Rusi uz pomoć Radića eto žele da sruše, a 28. ju la je tražio englesku
pomoć za Cankova.10 Jedan list je napao ovu kam panju i izneo da su
to priče bugarske reakcije.11 „Kolo vodi Tim es a sekundira m u Tem ps
pisao je list beogradskih privrednika pod naslovom B ajka о boljše
vičkoj opasnosti.12 I italijan sk a štam pa je isticala zabrinutost zbog
„ruskog uticaja u Jugoslaviji“13. Самоуправа je zato im ala podrške
‘ Самоуправа 9. VII, 12. V II 1924.
3 Isto, 22. V III 1924.
0 DASIP, LP 420, 724, 738. Izveštaj iz L ondona od 5. V III 1924.
7 Р еп уб ли к а 6. VII, 17. VII, 20. V II 1924. T he M orning Post 11. VI 1924.
8 The D aily H erald 30. V II 1924. B ulgar b ait for B ritish aid. „Bolshevik
plot“ stories.
0 DASIP, L P 382, 668. Izveštaj P oslanstvu u London, Beograd 8. V II 1924.
G. D im itrov ističe veliku ulogu Engleske i Ita lije u p re v ra tu iz 1923. (Г. Д и
м и т р о в , n. d., I, 192.)
10 T he Tim es, 8. V II 1924. B olshevist and the B alkans. Plans for revolt.
A rm in g Bulgarian com m unists. The T im es 11. V II 1924: The danger in Bulgaria.
The T im es 28. V II 1924: B olshevist Plots in the B alkans. Isto, 4. V III 1924:
boljševici i b alkanska federacija. (Ovo je ozbiljno shvaćeno u A. T o y n b e e ,
S u rvey of international affairs 1924, London 1928, 208.) B ugarska p a rtija je u
proleće i u leto 1924. vodila veliku akciju za stv a ra n je jedinstvenog fro n ta
pro tiv reakcionarnog režim a (Ст. Д и м и т р о в а , Ворбата na БКП' (т.с) за
израж депие па единен фронт на труда (септембри 1923 г. — ап р и ла 1925 г.),
Ист. преглед (София) 1959, № 3, 23, 29), v ršila p rip rem e za novi u sta n ak u
proleće 1924, i od ju la 1924, bila organizatour p artizanskog četovanja protiv
vlasti, što je im alo biti p rip re m a za veliki pokret. (Д. М и ч е в , Четническото
движ ение у нас п р и условият а на подготовка на ново въръж ено въстание
1924—1925) г., Ист. п реглед 1959, № 3, 26, 32—34, 37—39, 47, 57), ali je p a rtija
početkom 1924. im ala samo 2.500 članova, pa je u jesen 1924. režim uspeo da
suzbije opasnost od nove revolucije.
11 The D aily H erald 30. V II 1924 (slično i 6. V III, 15. V III 1924). The
M anshester G uardian 18. V III 1924: kom unistička opasnost je izgovor Cankovu
za su zb ijan je opozicione Z em ljodelske stranke. U jednom cirk u laru pisao je
p red stav n ik M inistarstva inostran ih poslova Jugoslavije da ,,u B ugarskoj čist
kom unistički režim izgleda n em inovan“. (DASIP, L P 382, 671. Pism o od 16. VII
1924.) O nda su se 16. V III 1924. u stan u italijan sk o g vojnog atašea u Sofiji
sastali atašei F rancuske, Italije, Jugoslavije, Grčke, R u m u n ije i prodiskutovali
о „boljševičkoj opasnosti“ ; svi su se izjasn iji da te opasnosti n em a (izuzev
Rum una) i složili da je to izm išljotina bugarske v lade k o ja želi da dobije
pravo n a organizaciju iregularne vojske. (DASIP, L P 382, 867. Izveštaj iz So
fije 20. V III 1924, priložen pism u iz B eograda od 2. IX 1924.)
13 Трг. гла с н и к 19. V II 1924. The T im es je staln o čitan u S k upštini kao
n ekakav „dokaz“. (Sten. bei. 1924, I, 56; 1925, I, 179.)
18 i i eecolo 23. V III 1924. 11 Popolo d ’Italia 9. X 1924.
J U G O S L O Y E N S K O -S O V J E T S K I O D N O SI — j g g
10 z b o r n ik v n
1 4 6 — V U K V IN A V E R
n ije veći protivnik kom unista od njega, ali Cankov se ne bori protiv
kom unista nego prosto istreb lju je svaku opoziciju; ako neka vladia
i vodi borbu protiv domaće kom unističke partije, to nem a nikakve
veze sa spoljnom politikom , je r nisu isto sovjetska vlada i K om interna.
Jugoslavija ne sme b iti solidarna baš sa svakim neprijateljem Rusije.
Zatražio je da Ninčić otvoreno izjavi da se ne sprem a nikakva akcija
protiv Sovjetskog Saveza. Ninčić je, naravno, dem antovao da se ikad
stvarao neki „antiboljševički fro n t “ .2 U stvari, to je i bila parola za
izbore i protiv opozicije i m ogla je biti odbačena, pogotovu kada je
27. m arta 1926. HRSS priznala i U stav i m o n arh iju .3 Ruska štam pa
je napala ovu p red aju rukovodstva Radićeve stra n k e .4 U hapšeni S. Ra
dić je izjavio da bi delegata za K restin tern poslao tek po obnovi diplo
m atskih odnosa sa Rusijom ; Trum bić je u verifikacionom odboru
Skupštine ovo ponovio i objasnio da je efektivno p ristupanje K restin-
tern i zavisilo od od'luke о obnovi diplom atskih odnosa koju je na ovaj
način Radić priprem ao .6
Radić je sada često govorio о opasnosti od italijanskog im p e rija
lizma, koja je m nogim političarim a bila na ustim a .0 Na letovanju,
avgusta 1925, on je pričao kako je Cičerina ubedio da je Istra jugoslo
venska .7 Kada su fašisti u T rstu dem olirali štam pariju slovenačkog
lista Edinost digla se protiv Italije sva opozicija. Kao delegat Jugo
slavije u D ruštvu naroda Radić je govorio о ruskim izbeglicam a isti-
xo*
1 4 8 — VUK VINAVER
D alm aciji .14 Ova v est je objavljena i u jugosloven&koj štam p i .15 Me
đutim , utisak je bio suprotan: Radić je povodom ovog ugovora pisao
da Jugoslavija u stv ari plaća nepojm ljivu zabludu beogradskih politi
čara koji i sada dovode Štrandm ana u M inistarstvo spoljnih poslova .10
Italijanska štam pa je posle nekoliko dana pisala da su očevidni novi
kontakti Balkana sa Rusim a i da savezu Italija-Jugoslavija ne treba
treći partner. A m erički senator Bora je tada u Benešovom listu pi
sao da konsolidovanje R usije znači tem elj konsolidacije i nezavisnosti
B alkana .17
U jugoslovenskoj štam pi se opet pisalo о suprotnosti Engleske
i R usije i о njihovom sukobu i na B alkanu .18 P riv red n i krugovi su
oštro ustajali protiv svake ideje о prilasku bilo kakvom bloku protiv
R usije .19 K ada se na Zapadu pregovaralo о uspostavljanju m irn ih od
nosa u Evropi kroz garantni blok četiri velike sile, ruski m in istar Ci
čerin nastojao je da odvoji Nem ačku od zapadnih sila. Štam pa je do
nosila da R usija želi da stvori i neu traln u grupu država u koje bi ušli
m ožda Poljska, M ađarska, R um unija, Bugarska, Grčka, Jugoslavija
(septem bra 1925). R um unski m in istar spoljnih poslova Duka je ista
kao da on već pregovara sa Rusim a. Cičerin je došao u V aršavu i u
B erlin .20 Radiić je pisao da R usija obustavlja svoju akciju na B alka
n u .21 Cičerin je zatim pregovarao i u Parizu, 26. novem bra 1925. Zato
se odm ah opet stalo govoriti о m ogućnosti da Jugoslavija prizna SSSR.
Sm atralo se da sledeća konferencija M ale A ntante može doneti ko
lektivno p rizn an je .22 Sada je čak i Pribićević sm atrao da R usija na
stav lja staru ru sk u spoljnu politiku, korisnu za m eđunarodni položaj
Jugoslavije kao i da napušta id eju svetske revolucije i sasvim se po
14 The T im es 6. X I 1925. I list T he Daily H erald je protum ačio d a ovo
znači — Ita liji slobodne ru k e p rem a Jugoslaviji, R usiji — prem a R um uniji.
(DASIP, LP 419, 310. Pism o Londonskog poslanstva 9. X I 1925. R edaktor za
spoljnu politiku lista T im es saopštio je poslaniku о ovom savezu. London,
2. X I 1925, Isto, 308.) K asnije je W iener N eueste N achrichten, 13. V III 1930.
objašnjavao niz događaja ovim paktom , а Политика je 20. X 1932. p lašila či
taoce ovim savezom.
15 Политика 6. X I 1925.
10 Dom 11. X I 1925.
17 Prager Presse 13. X II 1925.
18 Политика 4. VI, 4. VII, 12. IX 1925; Ц и ц ва р и кев Б еоградски д невни к
21. VI 1925. Р еч 6. III, 11. X 1925. Трг. Г ла сн и к 21. V III 1925. U govor u Lo-
k a rn u izm eđu četiri velike zapadne sile im ao je d a obezbeđuje m ir u Evropi,
ali je bio i uperen protiv u tic aja SSSR u Evropi. (В. Г. Т р у х а н о в с к и й ,
В неш ная полит ика А н г л и и , 148, 149, 157. О novim ak cijam a Engleske protiv
SSSR posle ovoga up. Р у б и н ш т е й н , n. d. 520—533, 550, 558.) U L okarno-
ugovor n ije bila uvučena garan tijo m g ranica i Čehoslovačka. (Up. R. B r a c h ,
Locarno a češko slovenska diplom acie, Č eskoslovenski čas. hist. 1960, № 5,
662.) N em ački poslanik u Moskvi hteo je d a da ostavku zbog nove orijen tacije
Nemačkej. (Л окарнская конф ерен циа 1925;. г., Документы. М осква 19591,
502.) M ađarska v lada je pozdravila L okarno-ugovor je r u n jem u n ije bila
garan to v an a granica Cehoslovačke. (K i s A 1 a d a r, M agyarorszäg kiilpoliti-
kajä a m äsodik viläghäboru elöestejen, B udapest 1963, 15.)
10 Трг. гла с н и к 8. V, 10. V, 2. IX 1925.
20 Up. E. Н. C a r r , G erm an-Soviet relations, 84—85; G. F. K e n n a n ,
Soviet foreign policy 1917—1941, 61. M inistarstvo in. dela u B eogradu saop-
štilo je poluslužbeno da n išta ne zna о sovjetskim kom binacijam a. (Ц и ц ва р и
кев Б еоградски д н е в н и к 13. X 1925.) M. H. G rah am (The S o viet Security
system . International conciliation, D ocum ents fo r th e year 1929, N ew Y ork
1929, 359) m isli da je SSSR posle L okarna nastojao d a se p ro tiv pretećeg za
padnog bloka obezbedi barijero m sopstvenih ugovora.
21 Dom 30. IX 1925.
22 Цих^варикев Б еоградски д н е в н и к 16. X, 20. X II 1925.
JUGOSLOVENSKO-SOVJETSKI ODNOSI — J 49
svećuju izg rad n ji .23 Jedan privredni list je pisao da u R usiji postoji
stru ja koja je za m eđunarodnu saradnju i ekonomsku izgradnju SSSR
i diruga — koja je za revoluciju u ćelom svetu; S taljin se bori za eko
nom ski uspon Rusije, i to je korisno za svetski m ir i izg ra d n ju .24 N ije
čudo što je tada jed a n radikalski list uplašeno pisao: im a ljudi koji
sim patišu sa boljševizm om, i pozivaju se na P rag i V aršavu; ali svi
m ogu sa Moskvom da se sporazum eju, ali mi nećemo sa boljševici
m a !25 U D em okratskom klubu u Beogradu održao je predavanje M.
Grol ove sadržine: — SSSR je m nogo dem okratskija zem lja od Italije,
sa kojom Jugoslavija im a čak savez .26
K rajem decem bra 1925. došlo je do posete turskog m inistra ino
stran ih poslova Beogradu. Ruždi-bej je tada upravo bio u Parizu
na sastanku sa Cičerinom i protivio se engleskom posedanju Mosula.
Izjavio je svečano da želi em ancipaciju B alkana od velikih sila i do
bre odnose sa Jugoslavijom . Tada se proneo glas da je m in istar 41
stvari doneo Cičerinovu poruku: SSSR želi obnovu odnosa, m akar u
prvo vrem e i n e bilo form alnog priznanja. Ninčić je ovo, naravno, de-
m antovao .27 Engleska vlada je bila n ep rijatn o iznenađena ovim ve-
stim a .28 Tajm s je 6 . jan u a ra 1926. oštro napao „novu jugoslovensku
o rije n ta c iju “29. D em okrat I. Šum enković je zato 17. jan u ara 1926. pi
tao Ninčića о glasovim a da će turskim posredstvom b iti obnovljene
veze sa Rusijom , a Ninčić je to opet dem antovao. Z em ljoradnik Mo-
skovljević je tada oštro napao zbliženje sa Rusijom : to škodi jugo-
23 Р еч 5. V III 1925. I d alje je, naravno, list istupao p ro tiv „boljševičke
opasnosti“. Isto, 2. VI, 22. VII, 27. IX, 16. X, 18. XI, 11. X II 1925. Cičerin je
u ovo doba već naveliko govorio о k o n tin u itetu ru sk e p o litike — sa D an
skom od početka X IX veka, u odnosim a Rusije, N em ačke, F ran cu sk e i E ngle
ske — od sedm ogodišnjeg ra ta u X V III veku. ( Ч и ч е р и н , n. d., 424, 434—435.)
L ist Р еч je zato hvalio „m ajstorske poteze“ Č ičerina (5. X I 1925) i isticao da
su prsti sovjetske d iplom atije — „ne na sta ri izazivački način nego n a način
m iroljubivi, ljubazni, isk ren i“. (Реч 18. X II 1925.)
24 Трг. гла с н и к 24. X II 1925. I boljševička R usija je R usija n aša sloven
sk a m atuška, m i njoj zla nećemo. G. Božović u Политици 4. IX, 21. X I 1925.
25 Ц рна Гора 25. X II 1925. Sad je čak i Ц ицвариЬев Б еоградски д н е в
н и к pohvalno pisao о p rocvatu univerzitetske n astav e u SSSR (24. X I 1925).
20 N ova Evropa X III, 1926, 14.
27 „Ne odvajam o se od zapada“. Ц ицвариН ев Б еоградски д н е вн и к
29. X II 1925. U novinarskim krugovim a se, m eđutim , otvoreno govorilo о in te r
venciji T urske za jugoslovensko-ruske pregovore. (L. F i s c h e r , Les soviets
dans les affaires m ondiales, P aris, 1933, 460.) Ovo je bilo đeo sovjetske „diplo
m atsk e ofanzive“ 1925/26. p ro tiv s tv a ra n ja kapitalističkog bloka. (Up. The
diplom ats 1919—1939, ed. G. A. C r a i g —F. G i l b e r t , P rin ceto n 1953, 273;
P. M i l i u k o v , La politique exterieure des Soviets, P aris 1936, 282, 302.
28 DASIP, LP 417, 367. Izveštaj iz L ondona od 31. X II 1925. I. Sum enko-
vić je 1927. računao ovo za n etaktičnost p rem a Engleskoj. (Sten. bei. 1926—27,
IV, 235.) Ninčić je dokazivao d a Engleska n ije nim alo p o su m n jala u lojalnost
Jugoslavije. (Isto, 243.) U stvari, T urska n ije uspela da p red D ruštvom naroda
postigne povoljno reše n je svoga sukoba sa Engleskom oko Irak a, pa je potpi
siv an je tursko-sovjetskog ugovora u P arizu, decem bra 1925, im alo k a ra k te r
otvorenog antiengleskog gesta. (A. T o y n b e e , S u rv ey of international affairs
1925, vol. I, London 1927, 525.) T ad a se sm atralo da od k ra ja 1925. Engleska
po d u p ire ita lijan sk u politiku ukoliko je ova u p ere n a p ro tiv F rancuske, a da
M usolini pom aže Engleskoj u v ršen ju p ritisk a p ro tiv Turske.
29 Политика 21. I 1926. ovo p reb acu je engleskom listu. Самоуправа
12. I 1926: Jugoslavija je odbila ponudu boljševika. Isti list je 26. I 1926. isti
cao da su p ro tiv D ruštva n acija i m eđunarodne sa ra d n je sam o N em ačka, R u
sija i T urska. S m atra se d a su od početka 1926. reakcio n arn i krugovi Engleske
već p rip rem ali prekid odnosa sa SSSR. (K e n n a n, Soviet foreign policy, 63.
L. F i s c h e r , Les soviets dans les affaires m ondiales, 618. W. P. and Z. Coates,
A history of A nglo-Soviet relations, London 1945, 243.)
1 5 0 — VUK VINAVER
nih odnosa sa SSSR, koji gaji najveće sim patije prem a Jugoslaviji.
E ngleska .3 A kada su ovde izbili neredi, izdali su 26. novem bra 1926.
m in istar spoljnih poslova Jugoslavije Ninčić i poslanik Ita lije u Beo
gradu Bod'rero, kao reprezentanti dveju p rijateljsk ih i savezničkih
država, zainteresovanih za red i m ir, zajedinički kom inike: nem iri su
u n u tra šn ja stv a r A lbanije. I onda je 1. decem bra 1926. došlo italijan -
sko saopštenje: proteklih dana sklopljen je p ak t izm eđu Italije i A l
ban ije kojim je ne sam o načinjen savez nego se Rim obavezao da
g a ra n tu je režim u A lbaniji. Za Uzunovićevu vladu, koja se već nala
zila u krizi, ovo je bilo veliko iznenađenje .4 Štam pa je digla paklenu
b u k u .6 Radić je pisao da je sada Italija gospodar A lbanije, je r Jugo
slavija neće sa Rusijom ; M usolini radii sa svim našim suseddma i slo
mio je M alu an tan tu , zato treb a hitno obnoviti odnose sa SSSR i
zbližiti se sa M ađarskom i B ugarskom .6 On je govorio da je R usija za
nezavisni B alkan i da od Jugoslavije želi priznanje i ekonom ske veze .7
V ladin list je isprva stidljivo pisao da držanje A lbanije treb a nekako
da se dovede u sklad sa pravim interesim a B alkana8, a onda se stvar
m orala otvoreno reći: Ninčić je 7. decem bra 1926. dao ostavku, nagla
šavajući da je politika poverenja i sarad n je sa Italijom bila neuspe-
šn a .9 Istog dana je u Beogradu Radić održao jedno predavanje: m oram o
odlučno sa Rusijom a protiv Italije. Onda je najzad i vladin list na
pao pro tek to rat Ita lije nad A lbanijom , gaženje principa: „B alkan
balkanskim narodim a“, nelojalnu i neiskrenu italijansku politiku,
„jednostrano k reiran je novog stanja, opasnost po norm alni razvitak
B alkana“10. M oskovska П равда je pakt iz T irane okarakterisala kao
Razum e se, isti list je upored'o donosio i glasove pro tiv dodira sa
SSSR .33 Po jednom m išljenju, SSSR bi eventualno mogao vojnički
pomoći Jugoslaviju protiv navale fašizma, ali teško da bi posle toga
ruske tru p e ikad' otišle iz zemlje; Rusi bi posle priznanja brzo m ini
rali poredak u Jugoslaviji, a što se tiče trgovine, iz Moskve se može
uvoziti jedino propagandistička lite ra tu ra .34 Pribićević kao vod Sa
m ostalnih dem okrata najenergičnije se usprotivio bilo kakvim odno
sima sa SSSR .35 R adikal L. M arković dao je u Budim pešti in te rv ju dia
prizn anje SSSR uopšte nije aktuelno .36 Самоуправа je vrlo oštro na
pala ideju о odnosim a sa R usijom .37 Naročito su oštro napale zbliženje
sa SSSR-om zagrebačke novine N ovosti.38 Po ovom listu, opasno je
(X X V III, 95); revolucija se širi na B alkanu, u A ustriji, N em ačkoj — oktobra
1918 (XX V III, 108). S ovjeti se stv a ra ju u Beču, Pešti, Bugarskoj, S rbiji (XXVIII,
136, 140). R evolucija je sada svuda — N em ačka, A ustrija, M ađarska, Š vajcar-
ska, H olandija, D anska (XX V III, 336); sovjetski pokret n astaje u Letoniji,
Poljskoj, U krajini, Š vajcarskoj, H olandiji, N orveškoj, A ustriji, N em ačkoj
(XX V III, 409). L enjin je 16. IV 1919. napao im perijaliste koji dele T u rsk u i Bu
garsku (XXIX, 289) i beležio da nova M ađarska im a 8 m iliona stanovnika
(XXIX, 357); sovjetska M ađarska vodi ra t protiv napadačk ih snaga A n tan te
(XXIX, 360), rum unske tru p e ulaze u M ađarsku kao rea k cija (XXIX, 507, 508).
G aran tu jem o nem ešanje u u n u trašn je stv a ri drugih država, pisao je 5. X 1919
(XXX, 32), naglašujući da stranci pom ažu K olčaka: Poljaci, Česi, Italijan i,
A m erikanci (XXX, 59). P ro tiv Rusije su se borili Finska, U k rajin a, Poljska,
G ruzija, Cesi, Jap an , Francuska, Engleska, N em ačka (XXX, 137). L enjin je za
ključio da neke m ale države mogu i biti protivnici Rusije, ali ne idu u ra t
p ro tiv nje, ne želeći da padnu pod čizm u A n tan te (XXX, 137, 154, 192, 320, 362).
L enjin je isticao da R usija želi m ir i stalno ga nudi stran im držav am a 1918—19
(XXX, 169, 209). F eb ru ara 1920. isticao je da R usija ne želi da n ap ad n e ni
P o ljsk u ni R um uniju, iako F rancuska g ura ove države protiv R usije; Rusi p ri
zn aju te rito rijaln i statu s quo (XXX, 340, 344). Ju la 1920. govorio je L enjin
da je r a t bacio u bedu i kolonijalni položaj R usiju, A ustriju, N em ačku, Bu
g arsku (XXXI, 193). Isticao je da P oljska deli R usiju od nem ačkog p ro letari
ja ta (XXXI, 100), napadao čudovišni m ir i njegovu tvorevinu — poljski koridor,
ističući da ev entualni pad V aršave znači slom versaljskog sistem a (XXXI,
280, 281). „R azorene su i u očajnom sta n ju se nalaze R usija, S rbija, A u strija“,
isticao je L enjin, 16. ap rila 1921 (XX X II, 421). K ada je n astala reak cija u ne
kim zem ljam a, L enjin je ap rila 1921. pom injao engleski te ro r u Irskoj, zatim
beli te ro r u SAD, M ađarskoj, fašistički te ro r u Italiji (X X X II, 335). Cesto je
pom injao in terv en ciju na severu Rusije, uvek izostavljajući ulogu srp sk ih tru p a
na tom sektoru intervencionističkog fronta.
83 Политика 5. III 1927 (A. K sjunjin); 15. III 1927 (M eđunarodna „ a n ta n ta“
za borbu p ro tiv K om interne) 29. IV, 30. IV, 1. V, 2. V, 3. V, 4. V 1927. К с j y-
а и н je dosta pisao о R usiji: Од Н и ко ле II do JIen>una, Beograd 1924, 202
(preštam pano iz Политике)", P ycuja ко ja долази, банкротство московског к о-
м унизм а, Београд 1927, 167. P ycuja к oja долази, Б еоград 1931. M eđuna
rod n a „ a n ta n ta“ je održavala veze i sa nekim beogradskim izveštačim a. (N eu f
ans de lutte contre le bolchevism e, L’a ctivite de l’E ntente internationale contre
la I II -е Internationale, G eneve 1933, 18.)
84 Политика 2. V 1927.
85 Po Pribićeviću, N inčić je učinio pokušaj sa Rusijom i ubedio se da je
apsudno na diplom atski način, preko sovjetskih vlasti, doći u dodir sa ruskim
narodom ; ako Ju goslavija prizna SSSR, znači n a B alkanu postaviti središte
boljševičke d elatnosti (30. III 1927). П олитика 15. XI, 16. XI 1928.) U Skup
štini je Pribićević tražio sam o savez sa F rancuskom . (Sten. bei. 1926—27,
IV, 270.)
88 A M agyarorszäg 1. III 1927. U S kupštini je on dobacivao govornicim a:
„Sovjeti, je r R usija ne postoji“. (Sten. bei. 1926—27, IV, 262.)
87 Самоуправа 29. III, 5. IV, 9. IV, 12. IV 1927.
88 N ovosti (Z.) 29. V, 11. VI, 15. VI, 8. X, 13. XI, 13. X II 1927. SSSR nije
slovenska d ržava (neka to znaju oni koji govore о bratskoj zem lji ruskoj),
sam o naivni ljudi traže p rizn a n je SSSR, a boljševici su se m ešali u jugoslo
venske u n u trašn je poslove; prizn an jem bi se olakšala sovjetska revolucio-
1 6 2 — VUK VINAVER
Cem berlen u Livornu predao A lbaniju M usoliniju .60 Ovu vest je, n a
ravno, dem antovala engleska štam pa .61 Novine su stale pisati da En
gleska sprem a balkanski blok podi vodstvom Italije — u okviru svojih
antisovjetskih planova, i dia to najviše pogađa baš nas; Engleska, ako
i n ije potpuno protiv Jugoslavije, za Ita liju je, koja radi na opkolja-
ljav an ju Jugoslavije .52 Beogradske novine su dokazivale da Italija
im a neposrednu podršku Engleske53, a da perfidni Albion čak zabra
n ju je A tini da sklapa savez sa Beogradom .51 U borbi Zapada protiv
R usije Italija se oslanja na Englesku i nadire na B alkan .55 Engleski
m in istar V. Čerčil je prilikom pose te Rim u beskrajno hvalio fašistički
režim kao antitezu socijalizm u .50 M eđutim , Ninčić je posle ostavke
60 N ovosti (Z.), 6. I 1927; H rvat 6. I, 8. Г 1927; Р адни чке н о в и н е 17. I,
12. X 1927; Политика 5. I, 10. I, 11. I, 12. I 1927. Ovo je izašlo i u Le Tem ps
6. I 1927; Vossische Z eitung 29. IV 1927. S m atralo se za sigurno da je Engleska
n a sastan k u u L ivornu p rep u stila A lb an iju Italiji. N ovosti (Z.), 8. I, 11. I 1927.
Самоуправа 6. I, 12. V 1927. Новости (Б.), 12. I 1927. ovo su poricale: Engleska
sam o želi dobru italijansko-jugoslovensku saradnju.
S1 The D aily T elegraph 6. I 1927; The M anchester G uardian 7. I 1927. To
je izazvalo „olakšanje u našoj jav n o sti“. (Самоуправа 13. I 1927.) K ada su se
u L ivornu oktobra 1926. sastali O. C em berlen i M usolini, ovaj vlad in list je
pisao da je teško verovati u ono što se priča — da je E ngleska izvršila podelu
sfera sa Italijom ; o p adanje engleskog in teresa za B alkan je prilično neutešan
znak, je r bi Engleska m orala da organizuje na B alkanu neki „istočni L okarno“.
(Isto, 27. X 1926.) T ada je Р еч pisala da se Engleska i Ita lija bore protiv
francuskog u tic aja (Реч 29. IX 1926). Isto ričari sm a traju da je Cem berlen
odobrio sk lap an je tiranskog pakta. ( E n n i o d i N o l f o , M ussolini e la poli-
tica estera italiana, 164, 193. Up. T о у n b e e,S u rvey 1927, L ondon 1929, 173
(neutralno) i T he diplom ats 1919—1939, ed. G. A. C r a i g —F. G i l b e r t ,
P rin ceto n 1953, 223 (okrivljuje Cem berlena).)
Б2 Р а дничке н о вине 23. II, 23. III 1927; Slovenec 23. III, 22. IV 1927;
Ju ta rn ji list, 13. I, 16. I 1927; N ovosti (Z.), 13. III, 18. III, 20. III 1927; H rvat
28. I, 17. III, 1. V 1927; Новости (Б.), 17. III 1927; Dom 9. III 1927; Политика
2. III, 3. III, 5. III, 12. III, 13. III, 16. III, 18. III, 20. III 1927. Je d an novinar
je sm atrao da je za Jugoslaviju posebno opasno što Ita lija zauzim a Ja d ra n
a iz A lb an ije teži ka Solunu. (T he relations betw een Italy and Yugoslavia.
B u lle tin of international N ew s, vol. 5, № 1 (7. V II 1928), p. 11. Up. B. A d ž i j a,
Izbor članaka, Beograd 1961, 90.)
53 Политика 5. I, 11. I, 12. I, 20. I, 22. I, 17. II, 1. I ll, 3. I ll, 12. Ill,
27. I ll 1927.
61 Isto, 3. I ll, 4. I ll, 6. I ll, 9. Ill, 19. IV, 15. V 1927. N ovosti (Z.), 5. III
1927. C em berlen je ob jav ljen a d okum enta proglasio za falsifikat. DASIP,
L P 479, 209. Izveštaj P oslanstva iz L ondona od 8. IV 1927.
68 Slovenec 25. I, 23. III, 22. IV, 15. X 1927. Стен. бел. 1926-27, IV, 250.
N eki sovjetski istoričari sm a traju kao sigurno da E ngleska od k ra ja 1926.
v rši izvesnu ak ciju protiv sovjetskog u tic aja u Evropi i na B alkanu. (T p y-
х а н о в с к и , В неш н а я полит ика А н г л и и , 158—159. В ы годский, n. d., 155.)
50 Cerčila su zato napali The Daily N ew s 24. I 1927; T he E vening S ta n
dard 21. I 1927; T he M anchester G uardian 22. I 1927. Jugoslovenska štam pa
je sebi p ustila uzde u n apadim a n a E nglesku kao nekada p ro tiv SSSR. Evropa
k u p u je m ir od Italije, huškača, a cena smo mi. E ngleska traži da prim im o Ne-
tu n sk e konvencije pa ćemo biti kao A lb an ija (Narodna svijest 5. IV 1927).
E ngleska nas pred aje Ita liji (14. IV 1927). Po m išljen ju isto ričara Выгодског,
E ngleska je sprem ala agresivnu koaliciju pro tiv SSSR (etape: plan Doves za
nem ačke reparacije, L okarno, provokacije 1926—27) a Ita lija je p rip rem ala
an tiso v jetsk i „balkanski L okarno“ (poljsko-rum unski p ak t od m a rta 1926,
fran cu sk a g ara n tija B esarabije kao ru m u n sk e te rito rije ju n a 1926, italijan sk o -
ru m u n sk i p ak t septem b ra 1926), te se stv arao sistem diplom atsko-vojnih sa
veza p ro tiv R usije: poljsko-rum unski, jugoslovensko-poljski, čehoslovačko-
poljski, italijansko-rum unski, a Cerčil je opet pokušavao da stv a ra „balkanski
L o k arn o “ pod egidom Ita lije i E ngleske — antisovjetsk i savez Jugoslavije,
R um unije, B ugarske, G rčke, A lbanije, ali se toga p rib o ja v ala F ran cu sk a zbog
svojih in teresa na B alkanu. (С. Ю. В ы г о д с к и й , В неш на я политика
JUGOSLOVENSKO-SOVJETSKl ODNOSI — 1 6 5
nik O kovanog radnika kažnjen posle sudskog procesa. H rvat 28. V III 1927.
U S kupštini je jedan zem ljoradnički lider izneo da u sukobu R usije i E ngleske
u K ini Ju goslavija stoji uz Rusiju. (Sten. bei. 1926—27, IV, 252.)
82 Jut. list 10. III 1927. N ovosti (Z.), 10. III 1927. Самоуправа 12. III,
14. V 1927. The Near East and India 17. III 1927: zašto se Ju g o slav ija lju ti
— pa n ije baš svaki ita lijan sk i gest u peren p ro tiv Jugoslavije. P oslanstvo u
Londonu je sm atralo da je Italija p rizn ala an ek siju B esarabije — „za lju b av
E ngleske“. (DASIP, LP 480, 165.London, 10. III 1927.) Rusi su ja n u a ra 1927.
protestovali protiv o b ja v ljiv a n ja francusko-rum unskog pakta, koji je g aran -
tovao B esarabiju u okviru R um unije, te su sada m orali u stati i p ro tiv ovog
italijanskog gesta. M eđutim , brzo je došlo do sm a n je n ja zategnutosti izm eđu
Ita lije i SSSR i jugoslovenska štam p a je žalosno pisala о novom zbliženju.
(Jut. list 7. VII, 8. V II 1927; N ovosti (Z.), 2. V 1927; Политика 9. V II 1927.)
83 Самоуправа 27 V 1927. Sada se očigledno zbog E ngleske n ije moglo
m isliti na p rizn an je SSSR; o b rn u ta je bila situ acija 1921, k ad a su d ra M atu
D rinkovića napali rad ik ali što pom inje Rusiju, a on je uzvratio 21. III 1921:
„Ja mogu govoriti о S ovjetskoj R usiji kao državi je r je p rizn a ta kao d ržav a od
najveće države na svetu, Engleske, preko trgovačkog ugovora.“ Rad U stavnog
odbora U stavotvorne skupštine, III, 133.
84 П равда 25. III 1027; Известия 25. III 1927. Rusi su se ju n a 1927. zaista
prib o jav ali n ap ad a od stran e kapitalističk ih d ržava pod vodstvom Engleske,
što je lično video publicista L. F i š e r. L. F i s c h e r , Les soviets dans les
affaires m ondiales, 675. C em berlen n ije uspeo da fo rm ira an tiso v jetsk i blok u
Evropi, pa je ra tn a opasnost prošla. (H istorija diplom acije, III, 331—335.) Za
nim ljivo je da se ra tn a opasnost iz 1927. potcen ju je u Исторща свесавезне
комунист ичке napTuje (большевика), Б еоград 1948, 336.
8G Политика 3 VI 1927. Jugoslovenski socijalisti su u stali p ro tiv engleskog
ra ta protiv Rusije. (Радн. новине 1. VI, 15. VI 1927.) Inače su stalno govorili
da Ita lija i SSSR ugrožavaju svetski m ir. (Isto, 25. V 1927.)
80 Самоуправа 23. IV, 7. VII 1927; Политика 7. V, 26. VI, 29. VI 1927;
Jut. list 28. VI, 29. VI 1927. G iornale D’lta ila 18. VI 1927; The D aily Telegraph
28. VI 1927.
87 A M agyarorszäg 28. V 1927. N ovosti (Z.) 22. I 1927; Сам оуправа 4. V III
1927. Slovenec 18. VI 1927. Jut. list 29. V, 1. VI 1927. U štam p i se u proleće
1927. govorilo da bi se uz pomoć E ngleske i Italije m ogla odvojiti U k ra jin a
od SSSR. Jed an nem ački list je beležio da postoji en g lesk o -italijan sk i blok p ro
tiv B alkana i da Ju goslavija zato može da raču n a na podršku Rusije, i sam e
ugrožene od Engleske, kao i n a pomoć N em ačke i F rancuske. (Deutsche A llg e
m eine Z eitung (Berlin), 8. IV 1927.) P lan о U k rajin i n ije nov: i A ustro-U garska
je „ocepljenjem “ U k ra jin e htela da oslabi R usiju. (V. C h o m a —D o w s k i ,
U krajina i U krajinci, Z agreb 1916, 62.)
JUGOSLOVENSKO-SOVJETSKI ODNOSI — 1 6 9
88 Le T em ps 2. V II 1927.
80 Narodna svijest 27. IV, 25. V, 2. VI 1927. sm atra da obnova A n tan te
om eta jugoslovensko zbliženje sa Rusijom . S ada je Slovenec 23. IX 1927. sm a
trao da je E ngleska zaokupljena Rusijom pa će n asto jati da izgladi jugoslo-
vensko-italijanski spor. Z načajno je da se u Jug o slav iji od av g u sta 1927. opet
pojačao policijski te ro r p ro tiv K P J. N ovosti (Z.), 19. VII, 9. V III, 12. V III 1927.
P olicija je iznela da se iz Beča prip rem a a te n ta t n a k ralja, po nalogu Rusije
(sastanak M. G olubića i S. L evija 3. V II 1927). (O L eviju up. Политика
20. VI 1927.)
80 D. N e m e s , A z 1927 ev i olasz-m agyar szerzödes, Szäzadok 1963, № 5,
1025-1026.
01 Самоуправа 10. III, 11. III, 8. IV, 17. IV, 22. V, 27. V 1927.
02 N akon A lb an ije — M ađarska. H rvat, 12. I 1927. Самоуправа je sm a trala
da je izdajnik onaj ко n apada m ađ arsk o -italijan sk i pakt, je r ta k v a pogana
su m n ja može da navede B etlena da posle sklopljenog p a k ta zaista pokuša da
sa ra đ u je sa M usolinijem (10. IV 1927).
03 L. M arković je isticao da ovaj p ak t nikako n ije u p eren p ro tiv Ju g o
slavije. (Sten. bei. 1926—27, IV, 282. Izjav a u Le T em ps 13. IV 1927.) Ita lija
traži vazale, pisao je Jut. list 4. IV 1927. F ran cu sk i list L ’O euvre 7. IV 1927: za
jed an dan Ita lija m ože uzeti Skoplje, a sada im a i m ađ arsk u terito riju .
B* Le T em ps 6. IV 1927. Le Figaro 7. IV 1927. E ngleska je zaista p o zdra
vila ovaj p ak t — delim ično i kao g ru p isan je p ro tiv sovjetskog u ticaja. (N e-
m e s D., A. B eth len -ko rm ä n y külpo litikä ja (1924—1926), Szäzadok 1959, № 5—6,
868; Isti, Szäzadok 1963, № 5, 1027, 1035, 1039, 1040.) S taljin je ta d a pisao da
je na vidiku ne neodređena p re tn ja nego re a ln a ra tn a opasnost. (Известия
28. V II 1927. Up. E in französischer D iplom at ü b er die bolschew istische G efahr,
B erichte des B otschafters der französischen R ep u b lik in M oskau J e a n H e r
b e t t aus den Jahren 1927—1931, B erlin 1943, 30, 32, 39, 44.) Po E rbetovom
tv rđ en ju , pozivan je p ro le ta rija t pojedinih k ap italističk ih d ržav a da u slučaju
ra ta protiv SSSR obori „svoje“ buržoaske vlade; da bi ovo „pozivanje na
g rađanski r a t“ ublažili pred zapadnim posm atračim a, Rusi su isticali da su u
svetskom ra tu sile A n tan te pozivale Jugoslovene i Cehoslovake d a n ap u ste
a u stro u g arsk u vojsku. (Isto, 34.) S taljin je ju la i decem bra 1927, d isk u tu ju ći о
ratn o j opasnosti, govorio da se sprem a novo Sarajevo. (O ruskoj bojazni od ra ta
1927. up. i A. T o y n b e e , S u rv ey of international affairs 1927, London 1929,
274—276. В ы годский, В неш ная полит ика СССР 1924—1929, 325—328.) P red -
seđnik m ađ arsk e vlade B etlen se 1927. nadao da će o stv ariti sta ri san m ađ arsk e
reak cije: r a t protiv R usije i reviziju trijan o n sk o g m ira u istom zam ahu; m e
đutim , m orao je da izjavi da u slučaju ra ta R u m u n ije p ro tiv SSSR neće n ap asti
s leđa R um uniju. (K i s, A 1 a d a r, M agyarorszäg kü lp o litikä ja a m äsodik
viläghäboru elöestejen, 17—19)
M Jut. list 23. IX 1927. N ovosti (Z.) 11. IX 1927.
1 7 0 — VUK VINAVER
8. Pred diktaturom
pro tiv nem ačke vlade i beležili da Radić vodii borbu jednog obm a-
nutog naroda i poziva na borbu protiv beogradskog režim a, čuvara
v ersaljske n epravde .26 Svi su govorili о potrebi zbliženja kako sa Ne
m ačkom tako i sa R usijom .27 Ondia je M arinković dao in terv ju jednom
em igrantskom listu (Сегодня, Рига) о odnosima sa Rusijom a list
Известия je 27. ju la 1928. odgovorilo: SSSR želi da stupi u norm alne
diplom atske odnose sa Jugoslavijom , ali ne kao carizam, na osva
jački način; m eđutim , Engleska se ovom e protivi, i to sa uspehom.
U Skupštini su avgusta 1928. opet napadali M arinkovića što ne
obnavlja odnose sa R usijom .28
U septem bru 1928. je na jednom kongresu ruskih književnika
u Beogradu rom ansijer M ereškovski izjavio da su ru sk e slobodne
reči, koje organizovanjem ovakvog kongresa Jugoslavija pom aže —
topovi protiv bolešljvizm a, locirani u Jugoslaviji .29
U takvoj situaciji, kada je jedan novinar izjavio da već od 1922.
postoje službeni kontakti ju go slovenskih i sovjetskih diplom ata u
inostranstvu, TASS je 17. novem bra 1928. ovo m orao da dem antuje:
reč je samo о ličnim odnosim a izm eđu nekih diplom ata. Beogradski
list Правда je sada oštro napao id eju о obnovi diplom atskih odnosa
sa R usijom .30
Ali zato je Pribićević u in terv ju u novinaru Vuku D ragoviću iz
javio da stav vlade prem a R usiji pokazuje lakom islenost jugoslovenske
spoljne politike. H ohštaplerski je postupak povezivati diplom atske
odnose sa SSSR sa u n u tra šn jim prilikam a i sa akcijom K P J. Jugo-
goslovenska u n u trašn ja politika i stav države prem a K P J ne sm eju
u ticati na stav prem a SSSR, kao što za odnose sa Rusijom nije zna
čajan ni k a ra k ter režim a u Rusiji; Jugoslavija je jedina zem lja u
Evropi koja nem a nikakvih veza sa Rusijom ; Italija bi bila m an je
agresivna kada bi to bilo dirukčije; SSSR ništa ne radi protiv K ra lje
vine Jugoslavije. Ninčić je hteo da prizna SSSR, Pašić je bio protiv,
ali je i on želeo da im am o jednu opservacionu tačku u R u siji .31 Istina,
12 z b o r n ik V II
178 — VUK - VINAVE»
12*
180 — VUK VINAVER
*
* #
Резю ме