Professional Documents
Culture Documents
Overview Mongolian
Overview Mongolian
Хүний хөгжлийн
илтгэл 2015
Хүний хөгжлийн төлөө хөдөлмөрлөх нь
Overview
Хураангуй
Human Development
Хүний хөгжлийн Report 2015
төлөө хөдөлмөрлөх нь 2015
Work
Хүнийfor Human Development
хөгжлийн төлөө хөдөлмөрлөх нь
Published
Нэгдсэн for the
Үндэстний
United Nations
Байгууллагын
Development
Хөгжлийн
Programme
Хөтөлбөр (НҮБХХ)
(UNDP)
Empowered lives.
Resilient nations.
Deputy захирал
Орлогч director
Eva Jespersen
Ева Жесперсен
Research and statistics
Судалгаа, статистикийн
Shantanu Mukherjee баг Milorad Kovacevic (Chief Statistician), Astra Bonini, Cecilia Calderon, Christelle
(Team Leader).
Шантану Мухержи
Cazabat, Yu-Chieh Hsu,(багийн
Christina ахлагч), Милорад
Lengfelder, Ковасевич
Sasa Lucic, (ахлах статистикч),
Tanni Mukhopadhyay, Астра
Shivani Nayyar, Бонини,
Thomas Roca, Heriberto
Сесилия Калдерон,
Tapia, Katerina Кристэл
Teksoz and Казабат, Юй-Чиэ Су, Кристина Ленгфелдер, Саса Лусич, Танни
Simona Zampino
Мухопадхай, Шивани Найяр, Томас Зока, Хериберто Тапия, Катерина Теркош, Симона Зампино.
Outreach and production
Botagoz Abdreyeva,
Харилцаа болон Eleonore Fournier-Tombs, Jon Hall, Admir Jahic, Jennifer Oldfield, Anna Ortubia and Michael Redante
үйлдвэрлэл
Ботагоз Абдреева, Эленор Фурние-Томбз, Жон Халл, Адмир Жахич, Женнифер Олдфилд, Анна
Operations and administration
Ортубия, Майкл Реданте.
Sarantuya Mend (Operations Manager), Mamaye Gebretsadik, Fe Juarez Shanahan and May Wint Than
Мэдлэг
Ам
л ьж
ра ир
ьд
гаа
ам
ны
үү л
з
эр
охи
ан,
сто
уда
й ста
Урт
ндарт
Хүний хөгжил
жүү йн
ний
бэх йгми
Улс амьд
лэх
тий
сыг , ни
төр рал
н
га ё дал
бол д ор
дра ай
он
шу эгш б
оло лцох
н
т
о
Эрх
Work engages
Дэлхий дахиндpeople
хүмүүсallажил
overхөдөлмөрт
the world inялгавартай
different ways
оролцож байна
Хангалтгүй тэ
Ханг
а
Хүү
Тэтгэвэргүй
лтта
ууд
х
дий
й тэ
тгэвэр
Оюутн
н
бо
тгэ
хөд
ло
вс
вэр
ро Баг
өлм
лы а н
н ш ас 64 дээш
өр
ата ны 82
н насны (5
бу д с а я )
с Х
өд
өлм
бум)
өрий
эсэн
(1.9 тэр
н нүүлг
Албада
тэрб
ум)
өр
лм
х өдө жийн д
н
ада лам нуу с
Алб , ха жилт у бу
мж а ду
доош
Ажи
л
ра үй , я
(өдөр й ядуучуу
Ас линг лтай
ца Ажи лгүй
т $2
Work unleashes
отой)
human potential,
хүний хөгжилд ажил
орлог
эрхлэлт
human бус,creativity
ажил
хөдөлмөр гол хувь Хүний боломжийг боогдуулах Хүний боломжийг нэмэгдүүлэх
and human spirit
нэмэр оруулж байна
Хүний хөгжилд ямар ач холбогдолтой вэ?
Эх сурвалж:
Source: HumanХүний хөгжлийн
Development илтгэлийн
Report Office. алба.
ХЭСЭГ
BOX 1 1
Хүний хөгжил—цогц
Human development—хандлага
a comprehensive approach
Human development
Хүний хөгжил ньisхүмүүс
a process
илүүofурenlarging people’s
чадвар эзэмшиж, Human development
Хүний хөгжил гэдэгis development
нь хүний ур of the people
чадварыг
эзэмшсэн
choices —asчадвараа ашиглах
they acquire moreилүү боломжтой
capabilities and болох
enjoy нэмэгдүүлэх, хүний
through building амьдралыг
human сайжруулах,
capabilities, тэдний
for the people by
замаар
more хүмүүсийн сонголтыг
opportunities нэмэгдүүлэх
to use those үйл явц
capabilities. But юм.
hu- амьдралд нөлөөлөх
improving their үйлbyявцад
lives and идэвхтэй
the people throughоролцох
active
Нөгөө
man талаар хүний
development is хөгжил
also theньobjective,
мөн зорилтso itучир нэгэнa
is both боломжийг
participationхангахад чиглэгдсэн
in the processes that хүний төлөө,lives.
shape their хүндIt
зэрэг үйл явц, үр дүн байх талтай. Хүний хөгжил нь зориулсан, хүнээр дамжин хэрэгждэг хөгжил юм.
process and an outcome. Human development implies is broader than other approaches, such as the human
хүмүүс өөрсдийн амьдралд нөлөөлж байгаа үйл явцад Энэ нь хүний нөөцийн аргачлал, үндсэн хэрэгцээний
that people must influence the process that shapes their resource approach, the basic needs approach and the
нөлөөлөх ёстой гэсэн аргачлал, хандлагыг баримталдаг. аргачлал болон хүний сайн сайхан байдалд сууриласан
lives.
ЭдийнIn all this, economic
засгийн өсөлт ньgrowth
хүний isхөгжлийн
an important
чухалmeans
арга human welfare
аргачлалаас илүүapproach.
өргөн цар хүрээтэй болно.
toхэрэгсэл
human боловч
development, but not
зорилго биш юм. the goal.
ШИГТГЭЭ 2
Ажил хөдөлмөр
Хүний хөгжил
Overview | 3
work and human хууль бусаар шилжүүлэн суурьшуулах, бэлгийн Хууль arms
After эрх and
зүйн drug
орчин бүрдээгүй,
trafficking, эсвэл
human
мөлжлөгөд оруулах, боолчлох зэргээр ашиглаж түүнийг мөрддөггүй газарт ажил олгогч нь дарамт,
development is trafficking is the most lucrative illicit business
байв. Ийм нөхцөлд 14 сая хүн хөдөлмөрийн заналхийлэн бага цалин хөлс өгдөг, заримдаа бүүр
not automatic мөлжлөгө, 4.5 сая хүн бэлгийн мөлжлөгөд өртсөн
worldwide. Between 2007 and 2010 trafficked
цалин өгөхгүй байх, ажилчдыг уртасгасан цагаар
бөгөөд эмэгтэйчүүд, охидууд үүнд эрэгтэйчүүдээс victims
өдөрт of 136
18 цаг nationalities
хүртэл ажиллуулах,were detected
амралт in
олгохгүй
хавьгүй илүү хувийг эзэлж байна. Албадан 118 countries,
байх явдал 55–60 percent
гардаг. Ажлынof themбайрныwomen. 29
нөхцөл
хөдөлмөр нь жилд 150 тэрбум долларын хууль бус Trafficking
ихэнхдээ of illegal
тун дорой, migrants
хоол хүнс hasэмнэлгийн
багатай, recently
ашиг орлого үүсгэж байгаа тооцоо бий. үйлчилгээнд хамрагдах
surged. Networks боломжгүй,
of traffickers takeбиеmoney
болон
Хүний хууль бус наймаа нь дэлхийд зэвсэг, бэлгийн хүчирхийлэлд
from desperate migrantsөртөх
whoөндөр
try toмагадлалтай
cross seas
мансууруулах бодисын наймаанаас дутахгүй байдаг байна.
and land illegally into other countries. In 2014
өргөн хууль бус бизнез болсон. 2007-2010 оны Олон
some улсадpeople,
3,500 уул уурхай
maybeбол хамгийн
many more,хортой
lost
хооронд 136 улсын иргэншил бүхий хүмүүсийг нөхцөлтэй ажлын нэг. Уул уурхайд дэлхийн
their lives in the Mediterranean Sea when traf-
118 улс оронд саатуулсан ба тэдгээрийн 55-60 хувь хөдөлмөрийн нийт хүчний зөвхөн 1 хувь (30 сая)
нь эмэгтэйчүүд байна. Сүүлийн үед цагаачдыг ficking boats
ажиллаж байгааheading
хэдий чtowards
ажлын Europe,
байрандmainly
эрсдэх,
хууль бусаар тээвэрлэх, газрын болон усан хилийг from Libya,
гэмтэх, ажлынcapsized
чадваргүйor болох,
sank.30мэргэжлийн өвчин
давуулахад тэднээс их хэмжээний мөнгө авдаг олон Paid domestic
(тухайлбал уушиг work
харлахis өвчин,
an important means
pneumoconiosis)
сүлжээ бий болж, хууль бус цагаачдын тоо үлэмж тусахын
of income8 хувь
for нь тус салбарт
millions ноогдож
of workers, theбайгаа.
majority
ХЭСЭГ 1
Шудрага бус, мөлжлөгийн чанартай ажил хөдөлмөр нь хүний хөгжлийг сааруулж байна
Хүний эрхийг
зөрчих
Мөлжлөгийн
чанартай цалин
хөлс
Хүүхдийн хөдөлмөр
Албадан хөдөлмөр Хүний нэр
Цагаач, шилжин хүндэд
нөлөөлөх
суурьшсан ажилчид
Эх сурвалж:
Source: HumanХүний хөгжлийн
Development Reportилтгэлийн
Office. алба.
Тайлбар: Компьтержих магадлалын дарааллаар мэргэжил, ажлыг жагсаав (автоматжуулагдах боломж багатайг цэнхэр, автоматжуулагдах өндөх магадлалтайг улаанаар).
Note: The figure ranks occupations according to their probability of computerization (least likely to become automated in blue and most likely to become automated in red). Occupations correspond closely to the US Department
Ажил
of Laborмэргэжлийг АНУ-ын Classification.
Standard Occupational Хөдөлмөрийн яамны мэргэжлийн стандартын ангиллын дагуу тогтоов.
Эх сурвалж:
Source: Фрэй,
Frey and Осборн
Osborne 2013.(Frey and Osborne) 2013 он.
getting
32 хувийнa smaller share
удирдлагад of total income.
эмэгтэйчүүд Even
огт байхгүй, Imbalancesасран
Эмэгтэйчүүд leave women ажил
халамжлах at a
энэ
peopleүзүүлэлт бүс education
with better нутгаар харилцан адилгүй
and training who disadvantage in the realm of
байдаг (шигтгээ 6). Мэргэжил, албан тушаалын
can work more productively may not receive
хөдөлмөрийн дийлэнх
work— whether хувийг
paid үүрч
or unpaid
ялгаварлах үзэл түүхэн ямарч үед, эдийн засгийн
commensurate
ямарч rewardsхөгжилтэй,
нөхцөл байдалд, in income, хөгжих
stabilityбуй
or байна
socialулс
бүх recognition.
оронд амь бөхтэй байсан. Тухайлбал In the two worlds of work—unpaid care work
менежмент, хууль share
The declining эрх зүй, худалдаа, income
of workers’ үйлдвэрийн
can and paid work—there continue to be pro-
машин Дэлхий дахинд эмэгтэйчүүд хоол хийх, түлээ
be seen asмеханизм
part of theзэрэг
slowdown ажилin the
мэргэжилд
growth nounced
бэлтгэх, усimbalances across genders,
зөөх, цэвэрлэгээ, хүүхэд,reflecting
өвчтөн,
эрэгтэйчүүд, туслах болон үйлчилгээний ажилтан,
of average real wages: As the income shares of
дэлгүүр, борлуулалт зэрэг дунд мэргэжлийн
local values,асрах
ахмадуудыг social зэрэг
traditions
айл өрх,and historical
нийгмийн Women are estimated
high-skilled
ажилд labour (and
эмэгтэйчүүд of capital)
давамгайлж haveбайна.
ирсэн been gender roles.
цалингүй Care дийлэнх
ажлын work includes
хувийгhousework,
гүйцэтгэж
going up, theадилshare of other labour hasбайгаа
been байгаагаас бусад цалинтай
such as preparing ажил
meals for theэрхлэх, боловсролд
family, cleaning
Дэлхийн
to ажил
contribute
Эмэгтэйчүүд албан тушаал хашиж
хэдий
goingчdown.
цалин хөлс нь бага, ялангуяа хамгийн дээд хамрагдахад
the house andэрэгтэйчүүдийнхээс
gathering water and цагfuel,
зав багатай
байдаг. Эмэгтэйчүүдийн чөлөөт цаг ч бага байна.
as well 52 percent of 52
хөдөлмөрийн хувийг
global
цалинтай мэргэжлийн
The sharp increaseалбан тушаалд
in work цалингийн
compensation as work
62 улсынcaring for эрэгтэйчүүд
жишгээр children, older
өдөртpeople and
нийгмийн
эмэгтэйчүүд, 48 хувийг
work, men 48 percent
зөрүү их байна. Дэлхийд эмэгтэйчүүдийн цалин
to top salary earners has benefited a minority,
эрэгтэйчүүдийнхээс 24 хувиар бага, Латин
familyхувийн
болон members who are4.5sick
амьдралд цаг—зарцуулдаг
over both the
бол эрэгтэйчүүд гүйцэтгэдэг
whether дээд
Америкт the top 10 percent,
албан тушаалын1 percent or even
эмэгтэй менежер short and long
эмэгтэйчүүд term. хүний
3.9 цагийг, Acrossдоогуур
most хөгжилтэй
countries
эрэгтэй менежерийн зөвхөн 53 хувьтай richest
0.1 percent. The global elite, the world’s тэнцэх орнуудад эрэгтэйчүүд
in all regions, women нийгмийн
work more амьдрал,
thanчөлөөт
men.
цалин авч байна. байдлаар эмэгтэйчүүдийнхээс 30 хувь илүү
1 percent, had an average wealth of $2.7 mil- Women are estimated to contribute 52 percent
цаг зарцуулдаг байна. Хүний өндөр хөгжилтэй
lion per adult in 2014.51 of global зөрүү
орнуудад work,ньmen 48 percent.
12 хувь байна.
52
Are workers,
Дэлхийн employers
ихэнх and policymakers
бүс нутагт эмэгтэйчүүд But even if women carry more than half the
хувийн,
preparedалбан бус, тогтвортой
to respond баталгаажуулсан
to the challenges of the burden, they are disadvantaged in both realms
цалингүй, хамгаалал, нийгмийн аюулгүй байдал
emerging world of work? In such a world, of work—paid as well as unpaid work—in pat-
хангагдаагүй, эсвэл огт байхгүй, “эмзэг ажил”
specificхандлагатай
эрхлэх technical knowledge
байна. quickly becomes terns that reinforce each other.
obsolete, and the policies and rules of yester- In 2015 the global labour force participation
day might not serve the challenges of today or rate was 50 percent for women but 77 percent
tomorrow. for men.53 Worldwide in 2015, 72 percent of
Хүний хөгжлийн төлөө хөдөлмөрлөх нь 2015 21
Overview | 11
do not have any female senior managers, with Due to their disproportionate share of care
regional variations (figure 6).55 Occupational work, women have less time than men for other
segregation has been pervasive over time and activities, including paid work and education.
across levels of economic prosperity—in both This includes less discretionary free time. In
advanced and developing countries men are a sample of 62 countries, men devoted on
ШИГТГЭЭ
FIGURE 6 6
Бизнесийнrepresentation
Women’s удирдлага менежментэд
in seniorэмэгтэйчүүдийн
management төлөөллийн
in business,эзлэх хувь, бүс
by region, нутгаар, 2015 оны байдлаар
2015
Менежментийн ахлах албан тушаалд огт эмэгтэй хүн байхгүй бизнесийн хувь
Африк Ази, Номхон далайн Зүүн Ази, Номхон Европын Латин Хойд
хөгжингүй орнууд Европ далайн хөгжиж Холбоо Америк Америк
буй орнууд
Эх сурвалж: Грант Торнтон (Grant Thornton), 2015 он.
12 | HUMAN DEVELOPMENT REPORT 2015 Цалинтай гэрийн үйлчилгээний ажилчдын даасан байдал эдлэх боломжийг алдагдуулж байна.
Эрэгтэйчүүд цалинтай, хэрэгцээ өсч байгаа ба цалинтай асран халамжлах
ажилд эмэгтэйчүүдийн оролцоо мөн тэнцвэртэй бус Цалинтай, цалингүй ажил хөдөлмөрийн
эмэгтэйчүүд цалингүй байна. Дэлхий дахинд 15 болон түүнээс дээш насны тэнцвэргүй байдлыг шийдвэрлэх нь
ажил хөдөлмөрийн 53 сая хүн гэрийн үйлчилгээний цалинтай ажил
хийж байгаагаас 83 хувь нь эмэгтэйчүүд, зарим нь өнөө болон ирээдүйн ач холбогдолтой
ертөнцөд давамгайлж цагаач ажилчид байна. Дэлхийд асран халамжлах
байна ажлын сүлжээ бий болж, цагаач ажилчид гэрийн Эрэгтэй, эмэгтэйчүүдийн ажлын тэнцвэргүй
үйлчилгээ болон хүүхэд асрах ажлыг хийж байгаа хуваарилалтыг өөрчлөх шаардлагатай. Олон
боловч тэд өөрсдийн хүүхэд, эцэг эхийг эх орондоо нийгэмд, ялангуяа боловсролтой, дундаж
орхин явж байгаа нь зөрчил үүсгэн, хоосон орон амьдралтай айл өрхөд шилжилтийн үе болж,
зайг өвөг эцэг эх, хамаатан садан, нутгийн хүмүүс асран халамжлах ажлыг эрэгтэй, эмэгтэйчүүдийн
бөглөх шаардлагатай байна. хооронд тэнцвэржүүлэх хандлага илэрч байгаа
Гэрийн үйлчилгээний ажил нь цалин бага, хэдий ч жендерийн ноцтой тэгш бус байдлыг
ажлын нөхцөл дорой, эрүүл мэндийн үйлчилгээ яаралтай шийдвэрлэх арга хэмжээг авах нь зүйтэй
байхгүй, биеийн болон бэлгийн хүчирхийлэлд байна. Урт хугацаанд үргэлжилсэн эрх тэгш бус
өртөх магадлал өндөр боловч гэрийн үйлчилгээний байдлын хүчин зүйлүүд нь нэг нэгэндээ нөлөөлж,
ажил хийж буй олонх нь ажил шаардлагатай байгаа эмэгтэйчүүд, охидын сонголт хийх боломжийг үе
учир дарамттай нөхцөл, ажил олгогчоос салах үеэр нь хязгаарлах хандлагатай. Иймд цалингүй
боломжгүй байдаг. Хүний хөгжлийн хувьд чухал асран халамжлах ажлын ачааллыг багасгах,
ач холбогдолтой боловч цалингүй асран халамжлах тэнцвэржүүлэх, эмэгтэйчүүдийн цалинтай ажил
ажил анхаарлын гадуур үлддэг нь ДНБ зэрэг эдийн эрхлэх боломж, үр дүнг нэмэгдүүлэх, норм
засгийн үзүүлэлтэд тусгагддаггүй байгаатай зарим стандартыг өөрчлөх зэрэг бодлогын дөрвөн
талаар холбоотой. чиглэлээр арга хэмжээ авах шаардлагатай байна.
Нөгөө талаар цалингүй асран халамжлах ажлыг Цалингүй асран халамжлах ажилд зарцуулах
үнэлэх нь айл өрх, олон нийтийн үйл ажиллагаанд цагийг багасгах, тэнцвэржүүлэх хэрэгтэй байна.
эмэгтэйчүүдийн оруулж буй хувь нэмрийг онцлох, Айл өрхийн хэрэгцээний цэвэр ус, эрчим хүчний
тэдний материаллаг нөхцөл болон амьжиргаанд орчин үеийн үйлчилгээнд бүх нийтээр хамрагдах,
анхаарах, бодлого боловсруулах хүртэл арга олон нийтийн чанартай үйлчилгээ (эрүүл мэнд,
хэмжээ авахад хүргэж болох юм. Цалингүй асран асран халамжлах үйлчилгээг оролцуулан) үзүүлэх,
халамжлах ажилд үнэлгээ хийхийг оролдсон мэргэжлийн өсөлтийг боогдуулахгүй ажлын
орнуудад үнэлгээ нь ДНБ-ний 20-60 хувьтай, байрны уян хатан зохицуулалт хийх, жендерийн
тухайлбал Энэтхэгт 39, Өмнөд Африкт 15 хувьтай онцлогтой үүрэг хариуцлагын сэтгэлгээг өөрчлөх
тэнцэж байв. Эмэгтэйчүүд цалингүй ажил хийхээс нь айл өрхийн дотоод асран халамжлах ажлын
өөр сонголтгүй байх нь тэдэнд хөдөлмөрийн хүчинд ачаалал, ялангуяа эмэгтэйчүүдийн ачааллыг
хамрагдах, өөрийн ур чадварыг ажлын байранд багасгахад тус дөхөмтэй байх юм.
гаргах боломжийг хязгаарлан, их хэмжээний Зохих хууль дүрэм, зорилтот бодлого нь
хохирол учруулдагийн зэрэгцээ эдийн засгийн бие эмэгтэйчүүдийн цалинтай ажил эрхлэх боломжийг
22 Хүний хөгжлийн төлөө хөдөлмөрлөх нь 2015
нэмэгдүүлнэ. Бүх салбарт чанартай дээд боловсрол ачаалал, ялангуяа эмэгтэйчүүдийн ачааллыг
эзэмших, эмэгтэйчүүдийг ажилд авах идэвхтэй багасгахад тус дөхөмтэй байх юм.
ажиллагаа явуулах нь саад бэрхшээлийг арилгах, Зохих хууль дүрэм, зорилтот бодлого нь
эмэгтэйчүүдийн төлөөлөл багатай салбарууд, эмэгтэйчүүдийн цалинтай ажил эрхлэх боломжийг
цалингийн зөрүүг шийдвэрлэхэд хувь нэмэр нэмэгдүүлнэ. Бүх салбарт чанартай дээд боловсрол
оруулна. эзэмших, эмэгтэйчүүдийг ажилд авах идэвхтэй
ажиллагаа явуулах нь саад бэрхшээлийг арилгах,
Бодлого нь эмэгтэйчүүдийн ажлын байранд эмэгтэйчүүдийн төлөөлөл багатай салбарууд,
дэвших саад бэрхшээлийг арилгана. Ажлын цалингийн зөрүүг шийдвэрлэхэд хувь нэмэр
байрны дарамтыг арилгах, цалинг адилтгах, оруулна.
эхчүүдэд цалинтай чөлөө олгох, мэдлэг, ур чадвар, Бодлого нь эмэгтэйчүүдийн ажлын байранд
туршлага дээшлүүлэх адил боломж олгох, хүний дэвших саад бэрхшээлийг арилгана. Ажлын
капитал, мэдлэгийн хомсдлыг бууруулах арга байрны дарамтыг арилгах, цалинг адилтгах,
хэмжээ нь эмэгтэйчүүдийн ажлын байрны үр дүнг эхчүүдэд цалинтай чөлөө олгох, мэдлэг, ур чадвар, Дэлхий дахинд
дээшлүүлэх юм. туршлага дээшлүүлэх адил боломж олгох, хүний эмэгтэйчүүд
капитал, мэдлэгийн хомсдлыг бууруулах арга
хэмжээ нь эмэгтэйчүүдийн ажлын байрны үр дүнг эрэгтэйчүүдийнхээс
Эхчүүдэд цалинтай чөлөө олгох нь нэн чухал.
Эцэг, эхчүүдэд тэнцвэртэй чөлөө олголтыг дэмжин
дээшлүүлэх юм. 24 хувь бага цалин авч
хэрэгжүүлэх нь эмэгтэйчүүдийн хөдөлмөрийн Эхчүүдэд цалинтай чөлөө олгох нь нэн чухал. байна
хүчинд оролцох хувийг дээшлүүлэх, цалингийн Эцэг, эхчүүдэд тэнцвэртэй чөлөө олголтыг дэмжин
зөрүүг бууруулах, ажлын чанарыг дээшлүүлэх хэрэгжүүлэх нь эмэгтэйчүүдийн хөдөлмөрийн
замаар эрэгтэй, эмэгтэйчүүдийн амьдралын хүчинд оролцох хувийг дээшлүүлэх, цалингийн
тэнцвэрийг хангана. Өнөөдөр олон улсад эцэг, зөрүүг бууруулах, ажлын чанарыг дээшлүүлэх
эхчүүдэд адил чөлөө олгох зарчмыг нэвтрүүлж замаар эрэгтэй, эмэгтэйчүүдийн амьдралын
байна. Эрэгтэй, эмэгтэйчүүдийн чадавхи, тэнцвэрийг хангана. Өнөөдөр олон улсад эцэг,
боломжийг адил тусгах нийгмийн шинэ хэм эхчүүдэд адил чөлөө олгох зарчмыг нэвтрүүлж
хэмжээг боловсруулах, ингэснээр эмэгтэйчүүд байна. Эрэгтэй, эмэгтэйчүүдийн чадавхи,
төрийн болон хувийн хэвшлийг удирдах, боломжийг адил тусгах нийгмийн шинэ хэм
хариуцлагатай, шийдвэр гаргах түвшний албан хэмжээг боловсруулах, ингэснээр эмэгтэйчүүд
тушаалд дэвших, нөгөө талаар эрэгтэйчүүдийг төрийн болон хувийн хэвшлийг удирдах,
уламжлалт эмэгтэйчүүдийн давамгайлсан ажил хариуцлагатай, шийдвэр гаргах түвшний албан
хөдөлмөрт татан оролцуулах нь хуучирсан тушаалд дэвших, нөгөө талаар эрэгтэйчүүдийг
сэтгэхүйг өөрчлөхөд хувь нэмэр оруулна. уламжлалт эмэгтэйчүүдийн давамгайлсан ажил
хөдөлмөрт татан оролцуулах нь хуучирсан
Эрэгтэй, эмэгтэйчүүдийн ажлын тэнцвэргүй
сэтгэхүйг өөрчлөхөд хувь нэмэр оруулна.
хуваарилалтыг өөрчлөх шаардлагатай. Олон
нийгэмд, ялангуяа боловсролтой, дундаж Тогтвортой ажил хөдөлмөр нь тогтвортой
амьдралтай айл өрхөд шилжилтийн үе болж, хөгжлийн гол тулгуур болно
асран халамжлах ажлыг эрэгтэй, эмэгтэйчүүдийн Тогтвортой ажил хөдөлмөр нь хүний
хооронд тэнцвэржүүлэх хандлага илэрч байгаа хөгжилд дэмжлэг үзүүлж, сөрөг нөлөөлөл, үр
хэдий ч жендерийн ноцтой тэгш бус байдлыг дагаврыг бууруулдаг нь зөвхөн дэлхий ертөнцийг
яаралтай шийдвэрлэх арга хэмжээг авах нь зүйтэй тогтворжуулахын зэрэгцээ залгамж үеэ ажил
байна. Урт хугацаанд үргэлжилсэн эрх тэгш бус хөдөлмөрөөр хангахад нэн чухал ач холбогдолтой
байдлын хүчин зүйлүүд нь нэг нэгэндээ нөлөөлж, болно (шигтгээ 7). Эл ажил хөдөлмөрийг нийтийн
эмэгтэйчүүд, охидын сонголт хийх боломжийг үе хүртээл болгохын тулд гурван өөрчлөлтийг нэгэн
үеэр нь хязгаарлах хандлагатай. Иймд цалингүй зэрэг хийх хэрэгтэй. Үүнд:
асран халамжлах ажлын ачааллыг багасгах, • Дуусгавар болгох (зарим төрлийн ажил
тэнцвэржүүлэх, эмэгтэйчүүдийн цалинтай ажил хөдөлмөрийг дуусгавар болгох буюу хорогдуулах).
эрхлэх боломж, үр дүнг нэмэгдүүлэх, норм
• Шинэчлэх (зарим төрлийн ажил хөдөлмөрийг
стандартыг өөрчлөх зэрэг бодлогын дөрвөн
дагалдах шинэ технологид хөрөнгө оруулах,
чиглэлээр арга хэмжээ авах шаардлагатай байна.
давтан сургах, ур чадварыг дээшлүүлэх замаар
Цалингүй асран халамжлах ажилд зарцуулах хадгалах).
цагийг багасгах, тэнцвэржүүлэх хэрэгтэй байна.
• Зохион бүтээх (зарим төрлийн ажил
Айл өрхийн хэрэгцээний цэвэр ус, эрчим хүчний
хөдөлмөрийг шинээр бий болгох).
орчин үеийн үйлчилгээнд бүх нийтээр хамрагдах,
олон нийтийн чанартай үйлчилгээ (эрүүл мэнд,
асран халамжлах үйлчилгээг оролцуулан) үзүүлэх, Улс орнууд дамжин өнгөрүүлэх чадварыг
мэргэжлийн өсөлтийг боогдуулахгүй ажлын үлэмж нэмэгдүүлэх чиглэл баримталж байгаатай
байрны уян хатан зохицуулалт хийх, жендерийн холбогдуулан зарим ажил мэргэжил, тухайлбал
онцлогтой үүрэг хариуцлагын сэтгэлгээг өөрчлөх төмөр замын техникч нарын ажлын цар хүрээ
нь айл өрхийн дотоод асран халамжлах ажлын өсөх хандлагатай. Байгалийн нөөцөөс ихээхэн
ШИГТГЭЭ 7
Тогтвортой ажил хөдөлмөрийн матриц
Дэ
эд
зэ
ргээ
р
Тогтвортой байдлыг дээшлүүлэх
Хүний хөгжлийг дээшлүүлэх Хүний боломж, потенциалыг
Дээд зэргээр өнөө үед дээшлүүлж, ирээдүйн
Доод зэргээр боломжийг өндөржүүлэх (жишээ
Тогтвортой байдлыг бууруулах нь ядуурлыг бууруулах нарны
Хүний хөгжлийг бууруулах
Хүний хөгжлийг бууруулах
Эх сурвалж:
Source: Хүний хөгжлийн
Human Development илтгэлийн алба.
Report Office.
ХҮСНЭГТ 1
Тогтвортой хөгжлийн зорилтууд
1. Ядуурлын бүх хэлбэрийг бүрэн устгах.
2. Өлсгөлөнг зогсоож, хүнсний аюулгүй байдлыг хангаж, тэжээллэг чанарыг нэмэгдүүлж, хөдөө аж ахуйн тогтвортой өсөлтийг хөхиүлэн дэмжих.
3. Нийт хүн амыг эрүүл, сайн сайхан амьдрах нөхцөлөөр хангах.
4. Хүн бүрт чанартай боловсролыг тэгш, оролцоотой хүргэх, насан турш сурч боловсрох боломжийг бүрдүүлэх.
5. Жендэрийн эрх тэгш байдлыг хангах, охид эмэгтэйчүүдийн эрх мэдлийг нэмэгдүүүлэх.
6. Нийт хүн амыг баталгаат ундны ус, сайжруулсан ариун цэврийн байгууламжаар хангах.
7. Нийт хүн амыг хямд, найдвартай, тогтвортой, орчин үеийн сэргээгдэх эрчим хүчээр хангах.
8. Хүртээмжтэй, тогтвортой эдийн засгийн өсөлтийг дэмжих, нийт хүн амыг баталгаатай орлого, аюулгүй ажлын байраар хангах.
9. Найдвартай дэд бүтэц, хүртээмжтэй, тогтвортой аж үйлдвэрийг хөгжүүлэх, инновацийг хөхиүлэн дэмжих.
10. Улс орнуудын дотоод дахь болон улс хоорондын тэгш бус байдлыг багасгах.
11. Хот, суурин газруудын тэгш, хүртээмжтэй, аюулгүй, тогтвортой хөгжлийг дэмжих.
12. Хариуцлагатай, тогтвортой хэрэглээ болон үйлдвэрлэлийгдэмжих.
13. Уур амьсгалын өөрчлөлт, түүний үр нөлөөг багасгах арга хэмжээг яаралтай авах
14. Далай тэнгисийн нөөцийг хамгаалах, нөөцийг тогтвортой хөгжилд зүй зохистой ашиглах.
15. Хуурай газрын экологийн системийг хамгаалах, нөхөн сэргээх, зүй зохистой ашиглах, ойн нөөцийн тогтвортой байдлыг хангах, цөлжилттэй тэмцэх, газрын
доройтлыг бууруулах, биологийн олон янз байдлыг мөхөж устахаас сэргийлэх.
16. Амгалан тайван, бүх нийтийн оролцоог хангасан хууль ёст нийгмийг бүрдүүлж, үр нөлөөтэй, хариуцлагатай, оролцоо бүхий чадварлаг институцийг бүх шатанд
бий болгох.
17. Тогтвортой хөгжлийн төлөөх дэлхий нийтийн түншлэлийг эрчимжүүлж, хэрэгжүүлэх арга механизмыг бүрдүүлэх.
ШИГТГЭЭ
FIGURE 8 8
атегиуд
уулах стр Ажи
ааж
ат а лг л хө
дөл
аг б мө
рга ри
ьжи йн
ам Ажилчдын эрх
Нийгмийн
болон ашиг
бо
ын
сонирхлыг хамгааллыг
ло
чд
өргөжүүлэх
мж
баталгаажуулах
ил
Аж
б
Ажил хөдөлмөрийн
ий
өөрчлөгдөж
б
о лг
буй ертөнцийн Тэгш бус
боломжийг ашиглах
ох с
байдлыг
шийдвэрлэх
трат
иудег
Ажил хөдөлмөрт
жендерийн
ялгаварлыг
бууруулах Зохистой ажил
Бодлогын хөдөлмөрийн
хөтөлбөр
хувилбарууд
Зорилт
Ажил хөдөлмөрийн
сорилтуудыг
шийдвэрлэх
үндэсний ажил
от ар
Дэлхий
эрхлэлтийн стратегийг дахины гэрээ
боловсруулах
а хэ г
мжэ
эн и
гаргах
иу
Нийгмийн
өр
д
шинэ гэрээ
төлб
ы хө
н
лагаа
аж ил
Үйл
ШИГТГЭЭ 9
Олон Улсын Хөдөлмөрийн Байгууллагын конвенцид нэгдсэн орнуудын тоо, 1990 ба 2014 оноор
Улсын тоо
1990 Хүүхдийн хөдөлмөрийг устгах
2014 Хүүхдийн хөдөлмөрийн хамгийн аюултай хэлбэрүүд, 1999 он, № 182 179
1990 Насны доод зааг 39
2014 1973 он, № 138 167
Эх сурвалж: ОУХБ-ын мэдээлэлд үндэслэн Хүний хөгжлийн илтгэлийн албанаас гаргасан тооцоо (2014c).
бууруулахад чиглэгдэнэ: • Тусгай үйл ажиллагаа. Ажлын байранд • Хувь хүний үйл ажиллагааны сонирхлыг
дарамтлах, ажилд авах, санхүү, технологийг дэмжин, тэгш бус байдлыг бууруулах. Энэ нь
ашиглахад эмэгтэй, эрэгтэйчүүдэд ялгавартай хүмүүсийн үйл ажиллагааны эерэг нөлөөлөл,
хандах байдлыг хууль эрх зүйн арга хэмжээгээр нийгмийн ач тусыг, тухайлбал ой хамгаалах
бууруулах. ажил зэргийг танин мэдэрч, нийгмийн цалин
• Хүүхэд асрах эх, эцгийн чөлөө авалтыг хөлс зэрэг олон хэлбэрээр урамшуулах.
анхаарах. Жендер харгалзахгүй аргачлалын • Зохицуулалтын арга хэмжээ. Тухайн салбар, аж
оронд хүүхэд асрах ажилд адил оролцдог эцэг үйлдвэрийн (жишээ нь уул уурхай) ажиллагаа
эхчүүдэд урамшуулал олговол эцгүүд хүүхэд зогссоноос ажилгүй болсон ажилчдад
асрах чөлөө авах сонирхол нэмэгдэнэ. туслалцаа үзүүлэх, стандартуудыг мөрдөх,
• Өдөр өнжүүлэх төвүүд, хичээлийн дараах залуу, ахмад үеийн ажилчдын тэнцвэргүй
хөтөлбөрүүд, ахмадуудын асрамжийн газрууд, байдлыг зохицуулах, өөрчлөлт шинэчлэлийг
урт хугацааны асрамжийн газруудыг байгуулах санаачлан хэрэгжүүлэх.
замаар асран халамжлах хувилбаруудыг Үүнээс гадна дэлхий дахинд хүлээгдэж буй
нэмэгдүүлэх. Хүүхэд асран хүмүүжүүлэх нааштай үр дүнг улс орнуудад нэвтрүүлэх
ажлыг цахим хуудсаар сурталчлах, асран механизм бий болгох шаардлагатай (хэсэг
халамжлах ажлын хөлсийг төлбөрийн хуудас, 3). Дээр дурьдсан бодлогын хувилбарууд,
тийзээр орлуулах. ялангуяа боловсрол болон ур чадварыг
• Ажлын уян хатан, тухайлбал теле харилцааны дээшлүүлэх асуудал нь залуучуудын
зохицуулалтыг дэмжих. Эмэгтэйчүүдэд ажилгүйдлийг шийдвэрлэхэд нэн чухал.
хүүхэд төрүүлсний дараа ажилдаа эргэн орох Гэвч энэ асуудлын улс төр, нийгэм, эдийн
сонирхол байх ёстой. Үүний тулд жирэмсний засгийн олон талт сорилтууд нь зорилтот үйл
чөлөөтэй байгаа эмэгтэйчүүдийн ажлын ажиллагаа хэрэгжүүлэхийг шаардаж байна.
байрыг нэг жил хүртэлх хугацаагаар хадгалах, Ажил хөдөлмөрийн шинэ ертөнцөд тэдэнд
ажилдаа эргэн орвол цалинг нэмэгдүүлэх зэрэг өөрсдийн бүтээлч болон бизнесийн сэтгэлгээ,
урамшуулал байж болно. Теле харилцаа болон инновацийг бүрэн дүүрэн гаргах ажлын
ажлын уян хатан цагийн хуваарь гаргах нь боломжийг нээх хэрэгтэй байна.
эмэгтэй, эрэгтэйчүүдийн цалинтай, цалингүй
ажлын тэнцвэрийг бий болгоно.
ХЭСЭГ 3
Тогтвортой ажил хөдөлмөрийг улс орны түвшинд бий болгоход чиглэсэн арга хэмжээ
Дэлхий дахины үйл ажиллагаанаас дэмжлэг нэр хүнд, үнэлгээг дээшлүүлнэ. Ажилчдын
авсан үндэсний бодлого нь орон нутагт бодит эрх нь хүний эрх, эрх чөлөө, хөдөлмөрийн
өөрчлөлт хийх нөхцөлийг бүрдүүлж байна. стандартыг хангаж, хүний хөгжлийг дэмжинэ.
Нийгмийн хамгаалал нь аюулгүй байдлын
• Зохистой ажил хөдөлмөрийн хөтөлбөрийг сүлжээ үүсгэх, хүмүүсийг эрсдэл эмзэг
хэрэгжүүлэх. Зохистой ажил хөдөлмөрийн байдлаас хамгаалах, асран халамжлах ажил
хөтөлбөр нь 4 үндсэн тулгуур хэсэгтэй (хэсэг үйлчилгээ үзүүлэх, өргөн оролцоог хангах, эрх
5). Хөтөлбөр болон хүний хөгжлийн тогтолцоо мэдлийг нэмэгдүүлэх, нийгмийн ойлголцлыг
нь бие биендээ харилцан үйлчилнэ. Зохистой бэхжүүлэх зэргээр хүний хөгжилд хувь нэмэр
ажил хөдөлмөрийн 4 тулгуур хэсэг хүний оруулна. Хүний хөгжил нь 4 тулгуур хэсгийг
хөгжлийг түргэсгэнэ. Ажлын байр болон хэрэгжүүлэхэд хариу хувь нэмэр оруулдаг.
бизнесийн хөгжил нь хүмүүсийн орлого, Хүний хөгжил нь чадавхийг нэмэгдүүлэх
амьжиргааны эх үүсвэр болж эрх тэгш байдлыг замаар ажил, бизнес эрхлэх боломжийг
сайжруулах, оролцоог хангах замаар өөрийн нэмэгдүүлнэ.
ХЭСЭГ 4
Дани улсын хөдөлмөрийн зах зээлд “уян хатан аюулгүй байдал” хэмээн томъёолдог байдал ихээхэн нэвтэрсэн: “уян хатан
аюулгүй байдал” нь ажил олгогч, ажилчдын зардлын доогуур тохируулгын хэлбэрээр уян хатан байдлыг, Данийн өргөн
хамралт, нөхөн үйлчилгээний түвшинг хангасан өндөр хөгжсөн нийгмийн аюулгүй байдлын сүлжээгээр аюулгүй байдлыг
хослуулсан үзэгдэл юм. Уян хатан аюулгүй байдлын гол зорилго нь ажлын байрныхаас илүү ажилчдын аюулгүй байдалд
анхаарах явдал болно.
Уян хатан аюулгүй байдлын хүрээнд ажил олгогч нь уян хатан хөдөлмөрийн хүчнийг ашиглах, харин ажилчид нь чанартай
нийгмийн хамгааллын сүлжээ, хөдөлмөрийн зах зээлийн идэвхтэй бодлогын үр шимийг хүртэх боломжтой байна.
Хүний хөгжлийн оролцоо нь нийгмийн яриа хэлэлцээг баяжуулахад тус дөхөм үзүүлж байна. Хүний
хөгжил нь мөн хүний эрхийг дээдэлж, ажилчдын эрх болон хүний аюулгүй байдлыг бэхжүүлдэг. Энэ бүх
харилцан уялдааг харгалзан Зохистой ажил хөдөлмөрийн хөтөлбөрийг хэрэгжүүлэх нь хүний хөгжилд ажил
хөдөлмөрийн оруулах хувь нэмрийг дээшлүүлэх болно.
ХЭСЭГ 5
• Ажлын байр, бизнесийн хөгжил. Ядуурлаас ангижрах гол зам бол ажил эрхлэлт бөгөөд эдийн засаг нь хөрөнгө
оруулах, ажлын байр болон бизнесийг хөгжүүлэх, тогтвортой амьжиргааг хангах үүрэгтэйг ухамсарлах.
• Стандарт болон ажил хөдөлмөрийн эрх. Хүмүүс эрхээ эдлэх, хүндэтгэл хүлээхийн тулд оролцоогоо хангах, өөрсдийн
санал бодлоо илэрхийлэх боломжтой байх ёстой. Олон улсын хөдөлмөрийн байгууллагын ажлын норматив нь
дэвшлийг хэмжих гол үзүүлэлт болно.
• Нийгмийн хамгаалал. Эрүүл мэндийн үйлчилгээ, тэтгэврийн аюулгүй байдал зэрэг нийгмийн суурь хамгаалал нь
нийгэм, эдийн засагт үр дүнтэй оролцох үндэс болно.
• Засаглал болон нийгмийн яриа хэлэлцээ. Төр засаг, ажил олгогч, ажилчид хоорондын нийгмийн яриа хэлэлцээ
нь эдийн засаг, нийгмийн тулгамдсан асуудлуудыг шийдвэрлэх, сайн засаглалыг дэмжих, хөдөлмөрийн бат бэх
харилцааг байгуулах, эдийн засаг, нийгмийн дэвшлийг түргэсгэнэ.
ДЭЛХИЙН ХҮНИЙ ХӨГЖЛИЙН ИЛТГЭЛҮҮД: 2014 оны Хүний хөгжлийн илтгэл нь 1990 оноос эхлэн жил бүр хөгжлийн асуудлууд, чиг
хандлага, ахиц дэвшил болон бодлого хөтөлбөрт сэтгэлгээний хувьд бие даасан, туршлага дээр тулгуурласан үндэслэлтэй дүн шинжилгээ
хийх зорилгоор НҮБ-ын Хөгжлийн Хөтөлбөрөөссанаачлан боловсруулж, хэьлүүлж эхэлсэн илтгэлүүдийн сүүлийн хувилбар болж байна.
2014 оны Хүний хөгжлийн илтгэлтэй холбоотой эх сурвалжууд, нэмэлт материалууд, илтгэлийн хураангуй болон бүрэн хувилбарууд,
бусад мэдээллийг 20 гаруй хэл дээр hdr.undp.org цахим хуудаснаас авах боломжтой. Түүнчлэн 2014 оны илтгэлд зориулсан судалгааны
ажлын цувралууд, баримт мэдээллийн цуглуулга, үндэсний хүний хөгжлийн индексийн үзүүлэлтүүд, мэдээллийн сан, интерактив зураг
зураглалууд, илтгэлийн хүний хөгжлийн индекст ашигласан эх сурт валжууд, аргачлалуудын дэлгэрэнгүй тайлбар, улс орнуудын
танилцуулга, бусад сурвалж материалууд бий. Өмнөх жилүүдэд хэвлэгдсэн дэлхийн болон бүс нутаг, үндэсний Хүний хөгжлийн илтгэлүүд
(ХХИл) -ийг hdr.undp.org-аас авах боломжтой.
БҮС НУТГИЙН ХҮНИЙ ХӨГЖЛИЙН ИЛТГЭЛҮҮД: Өнгөрсөн 20 гаруй жилийн хугацаанд НҮБ-ын бүс нутгийн товчоодын дэмжлэгтэйгээр бүс
нутгийн хөгжлийн бүхий л гол асуудлуудыг хамарсан Хүний хөгжлийн илтгэлүүд боловсруулагдан хэвлэгджээ. Эдгээр илтгэлүүдэд бүсийн
хэмжээнд тулгамдаж буй чухал асуудлууд, тухайлбал, Арабын улс орнууд дахь улс төрийн чадавхижуулалт, Африк дахь хүнсний аюулгүй
байдал, Ази дахь уур амьсгалын өөрчлөлт, Төв Европ дахь үндэстний цөөнхийн асуудлууд, Латин Америк болон Карибын тэнгисийн орнууд
дахь тэгш бус байдалтай холбоотой бэрхшээлүүд, иргэдийн аюулгүй байдал зэргийг хөндөж, хурц дүн шинжилгээ хийсэн бөгөөд бодлогод
нөлөөлөх тодорхой зөвлөмжүүдийг гаргажээ.
ҮНДЭСНИЙ ХҮНИЙ ХӨГЖЛИЙН ИЛТГЭЛҮҮД: Анх 1992 онд Хүний хөгжлийн үндэсний хэмжээний илтгэл хэвлэгдэн гарснаас хойш
дэлхийн 140 гаруй оронд НҮБ-ын Хөгжлийн хөтөлбөрийн дэмжлэгтэй дотоодын зөвлөх, бичигчдийн багийн оролцоотойгоор үндэсний
хүний хөгжлийн илтгэлүүд хэвлэгдэн гарчээ. Одоогийн байдлаар 700 гаруйд хүрээд байгаа эдгээр илтгэлүүд улс орны дотоодод зохион
байгуулагдах зөвлөлдөх уулзалт, судалгааны үр дүнд хүн хөгжлийн үзэл баримтлалыг үндэсний хэмжээний бодлогод тусгахад зөвлөмж
болгосон байна. Хүний хөгжлийн үндэсний илтгэлүүд нь уур амьсгалын өөрчлөлтөөс эхлээд залуучуудын ажил хөдөлмөр эрхлэлт, жендэр
болон угсаатан ястны асуудлаас үүдэлтэй тэгш бус байдал хүртэл хөгжлийн олон чухал асуудлыг хөнддөг.