Professional Documents
Culture Documents
矿泉水问题5 17
矿泉水问题5 17
關於第一條第二條,然後他的這個水,他們想加氣,用加氣的方式,我們這個我們專業上面叫爆氣,爆氣
的工藝,理論上,當然他會增加除鐵除錳的這個效果,就他先氧化,然後會有沉澱,毫無疑問這個效果
是我們在很多年以前,然後用的這種方式,
his water, they want to add gas, using the method of gas filling, our professional name is gas explosion, gas
explosion process, in theory, of course, he will increase iron removal The effect of manganese removal is that it is
oxidized first, and then there will be precipitation. There is no doubt that this effect is the method we used many
years ago,
2. 但這個方式它不能解決的一個問題,就是這個空氣的潔淨的問題。
2. But one problem that this method cannot solve is the cleanliness of the air.
3. 就是剛剛開始裝上去,這個我們在很多地方,然後就是都把它取消掉了。
3. It has just started to be installed. We have installed this in many places, and then canceled it all.
4. 取消掉的原因就是,比如說我們加個主菌過濾,就跟我們的那個什麼瓶裝線,然後有些會做那個無菌器
的,然後這個處理是一樣的道理,但是它解決不了問題,
4. The reason for the cancellation is, for example, we add a main bacteria filter, just like our bottling line, and then
some people can make the aseptic, and then this treatment is the same, but it can't solve the problem,
5. 因爲第一這個氣量很大,需要的曝氣量,這是第一個。第二,然後這個氣體要長期的讓他保持無菌,這
個是很困難的一件事情,他需要非常頻繁的對這個主菌過濾器,然後進行蒸汽,或者是那個化學的,然
後這個消殺您才能保證,而且這個成本是極高的。
Because the first one has a large air volume, the required aeration volume is the first one. Second, it is very
difficult to keep the gas sterile for a long time. It needs to use the main bacteria filter very frequently, and then
steam it, or it is chemical, and then this will kill you. It can be guaranteed, and the cost is extremely high.
6. 我們爲什麼用我們,我們今天的這個水,實際上它跟空氣是不接觸的理論上來講,他的目的是爲了什麼
呢?然後讓我們從水井過來。然後一直到我們的這個整個罐裝的過程,是在一個密閉的一個過程,它不
與空氣接觸,是對保證微生物然後的這個一個非常好的一個關鍵哈,幾乎我們現在在國內,然後做這個
礦泉水的項目裏面,幾乎已經用把這種這個,
6. Why do we use our water today? In theory, it is not in contact with the air. What is its purpose? Then let's
come over from the well. Then until our entire filing process, it is in a closed process, it does not come into
contact with the air, it is a very good key to ensure the microorganisms, and almost we are now in China, and
then do this In the project of mineral water, this kind of this has almost been used,
7. 這個就是做爆氣的工藝,然後全部都已經取消掉了,如果做純淨水,然後有膜系統,那是另外一個概念
7. This is the process of making gas explosion, and all of them have been cancelled. If you make pure water and
then have a membrane(RO) system, that is another concept
8. 然後這個這種工藝我個人是非常反對的,因爲這個我們國內的這個礦泉水的工藝已經從最早,然後一直
演變到今天,然後他所走的這個路,理論上講,我個人是完全全部看到的。
8. Personally, I am very opposed to this kind of technology, because the technology of mineral water in our
country has evolved from the earliest times to today, and then the road he took, theoretically speaking, I
personally completely agree with it.
9. 所以我希望呢,他們不要懷疑,
9. So I hope they don't doubt,
10. 包括他要建一個水池,建一個水池的目的,然後也是同樣的,它是爲了增加。然後就是那個水跟那個空
氣接觸的,然後這麼一個過程,他是希望,然後這個鐵錳可以在這個水池裏面沉澱,但這個它會又以同
樣帶來的問題是水池的微生物的這個狀態怎麼來控制,它會存在二次污染,而且它會特別像我們的這個
鐵錳含量很高的,您的這個水池非常快然後就會被那個鐵錳污染掉,這個一旦污染掉,您要做清洗,那
是極難的一件事情,你要把它清洗幹淨,
10. Including that he wants to build a pool, the purpose of building a pool, and then the same, it is for increase. Then
there is the contact between the water and the air, and after such a process, he hopes that the iron and manganese
can be precipitated in the pool, but this will bring about the same problem. How did the microorganisms in the pool
come to this state? Control, it will have secondary pollution, and it will be especially like our iron and manganese
content, your pool will be polluted by that iron and manganese very quickly, once it is polluted, you have to clean it,
That is an extremely difficult thing, you have to clean it,
11. 這個在娃哈哈,他們要洗一次水池,然後非常痛苦,而他的鐵錳的含量比您這個低的多,咱們這個鐵錳
含量太高了,我們不建議這種方式。
11. This one is in Wahaha water, they have to wash the pool once, and then it is very painful, and his iron and
manganese content is much lower than yours, our iron and manganese content is too high, we do not recommend
this method.
12. 也不存在,然後就我們知道的東西多,我們不願意告訴他,然後這個微生物的問題,因爲系統今天的確
它的連續性不好,然後一旦比如說很簡單,我們把系統連續開起來,比如說我一天就生產八個小時,你
把水處理,我們現在後端灌裝線沒有開。
12. It doesn’t exist either. As far as we know a lot, we don’t want to tell him. Then the microbial problem, because
the continuity of the system is indeed not good today. Then once it is simple, for example, we will continue to open
the system , For example, I produce 8 hours a day, you treat the water, and our back-end filling line is not open now.
13. 我們可以水處理,可以一直開的,如果他們也着急,實際上他們也要着急生產,就是我們可以在這個過
程當中灌一些水,就是我們水一直開着,既然他們想驗證,這個結果我每天都把水庫裏開起來,我們既
然今天他要花了這麼多的工資,我爲什麼不把生產先開起來,然後趕緊做這些驗證,驗證完了沒有問題,
我就可以投入生產,對嗎?然後我們不能幹在這裏等着,然後這樣就是我,哪怕小批量的,現在我那個
他也着急上市,我哪怕就現在先開個五噸,我少做一點產品出來,我們可以保持我們的生產線,就是那
個產品上市 OK,我們後面再來完善,然後就是我們這個猛的這個問題對嗎。
13. We can treat water and keep it on. If they are also in a hurry, they are actually in a hurry to produce. That is, we
can fill some water in the process, that is, our water is always on. Since they want to verify, this result I start up the
reservoir every day. Since he has to spend so much wages today, why don’t I start the production first, and then do
these verifications quickly. After the verification is complete, I can go into production, right? Then we can’t just wait
here, and then this is me, even if it’s a small batch, now my one is also anxious to go on the market, even if I just
open 5T/H one now, I will make a little less product, and we can maintain our production line , that is, the product is
OK to launch, we will improve it later, and then there is our fierce question, is it right?