Alalahanin Mo nang may Pasasalamat ang Diyos

I preach to restore the throne and dominion of God

in the hearts of men thru proclaiming the excellencies of Christ.

Text: Deuternomy 8
Topic: Alalahanin Mo nang may Pasasalamat ang Diyos at ang Lahat ng Kanyang
Ginawa para sa Iyo
Theme: Remembering God
P.Q.: Anu-ano ang nararapat nating alalahanin nang may pasasalamat sa Diyos?

Sermon Outline:

I. Alalahanin mo nang may pasasalamat ang lahat ng itinuro ng Diyos sa iyo (tl. 2-9).
a. Kapakumbabaan sa panahon ng pagtitiis (tl. 2-4).
b. Pagpapasakop sa disiplina (tl. 5-9).
II. Alalahanin mo nang may pasasalamat ang Diyos na pinagmumulan ng lahat ng pagpapala (tl. 10-18).
a. Pagpalain at ibigin ang Diyos, hindi ang pagpapala (tl. 10-16).
b. Pagdepende sa Diyos, hindi sa sarili (tl. 1-18).

Sermon Proper:

Introduction

Ang buhay ay maraming yugto na pinagdaraanan:

Tagumpay Kabiguan
Pagsubok Pagpili, atbp.

Sa yugto ng pagkakamit ng tagumpay, ano ang pinakamainam gawin? Introspection / self-

reflection. Many people fail after great success because of complacency, even the men of God,
like Jeremiah. It is best to pause and reflect, in order to prepare the self for the next journey.

v1"Sundin ninyong mabuti ang mga Kautusang ito na ibinigay ko sa inyo ngayon upang humaba
ang inyong buhay, dumami ang inyong lahi, at kayo'y makarating sa lupaing ipinangako ni
Yahweh sa inyong mga ninuno. v2Alalahanin ninyo kung paano niya kayo pinatnubayan sa ilang
sa loob ng apatnapung taon upang matuto kayong magpakumbaba. Sinubok niya kayo kung
susundin ninyo siya. v3Tinuruan nga kayong magpakumbaba; ginutom niya kayo bago binigyan
ng manna, isang pagkaing hindi ninyo kilala ni ng inyong mga ninuno. Ginawa niya ito upang
ipakilala sa inyo na ang tao'y hindi lamang nabubuhay sa pagkain kundi sa salita rin naman ni
Yahweh. v4Sa loob ng apatnapung taon, hindi kayo naubusan ng kasuutan ni hindi kumapal sa
kalalakad ang inyong mga talampakan. v5Itanim ninyo sa inyong isipan na kayo'y itinutuwid
niya kung paanong itinutuwid ng ama ang anak. v6Kaya, matakot kayo sa kanya at sundin ang

Deuteronomio 8 at ang Lahat ng Kanyang Ginawa para sa Iyo Page 1

 Alalahanin Mo nang may Pasasalamat ang Diyos

kanyang mga utos, v7pagkat kayo'y dadalhin niya sa isang mainam na lupain, lupaing sagana sa
tubig, maraming batis at bukal na umaagos sa mga burol at mga kapatagan. v8Sagana rin doon
sa trigo, sebada, ubas, igos, granada, olibo at pulot. v9Doon ay hindi kayo magkukulang ng
pagkain o anumang pangangailangan. Ang mga bato roon ay makukunan ng bakal at
makukunan ng mga tanso ang mga burol. v10Mananagana kayo roon sa lahat ng bagay, at
pupurihin ninyo si Yahweh dahil sa mga ginawa niya sa inyo.

v11"Huwag ninyong kalilimutan si Yahweh. Sundin ninyo ang kanyang mga utos. v12Kung
kayo'y namumuhay na nang sagana, nakatira na sa magagarang tahanan, v13at marami nang
alagang hayop, at marami nang natipong pilak at ginto, v14huwag kayong magmamataas.
Huwag nga ninyong kalilimutan si Yahweh na nagpalaya sa inyo mula sa pagkaalipin ng bansang
Egipto. v15Siya ang pumatnubay sa inyo sa inyong paglalakbay sa malawak at nakatatakot na
ilang na puno ng makamandag na mga ahas at alakdan. Nang wala kayong mainom, nagpabukal
siya ng tubig mula sa isang malaking bato. v16Kayo'y pinakain niya roon ng manna, isang
pagkaing di ninyo kilala. Pinaranas niya kayo ng hirap para kayo'y subukin, at turuang
magpakumbaba; ang lahat ng iyo'y sa ikabubuti rin ninyo. v17Kaya, huwag ninyong isasaloob na
ang kayamanan ninyo'y bunga ng sariling lakas at kakayahan. v18Alalahanin ninyong siya ang
nagbibigay sa inyo ng lakas upang managana kayo, at ito'y bilang pagtupad niya sa kanyang
pangako sa inyong mga ninuno. v19Kapag siya'y tinalikdan ninyo at sumamba kayo sa diyus-
diyusan, ngayon pa'y sinasabi kong malilipol kayo balang araw. v20Kung hindi ninyo diringgin
ang kanyang tinig, malilipol kayo tulad ng nangyari sa mga bansang ipinalipol sa inyo ni Yahweh.

[BACKGROUND]

The Hebrew name of the book is ‘elleh haddebarim (“These are the words”) or, more
simply, debarim (“words”). The word “Deuteronomy” (meaning “repetition of the law”)

Deuteronomy locates Moses and the Israelites in the territory of Moab in the area
where the Jordan flows into the Dead Sea (1:5). As his final act at this important time of
transferring leadership to Joshua, Moses delivered his farewell addresses to prepare the people
for their entrance into Canaan. In them, Moses emphasized the laws that were especially
needed at such a time, and he presented them in a way appropriate to the situation. In contrast
to the matter-of-fact narratives of Leviticus and Numbers, here the words of Moses come to us
from his heart as this servant of the Lord presses God’s claims on his people Israel. [Biblica]

Introduction to the Lesson

Self-reflection is done best by listening to God. It is by remembering Him and His Words.

Remember / Consider / do not forget = 5x in Deuteronomy 8; 75x in the whole book

Deuteronomio 8 at ang Lahat ng Kanyang Ginawa para sa Iyo Page 2

 Alalahanin Mo nang may Pasasalamat ang Diyos

Remember (za.khar) = to remember, recall, call to mind,to be brought to remembrance, be

remembered, be thought of, be brought to mind

It is easy for us to forget. Most attitudes of Christians:

• Faithlessness/doubt
• Questioning
• Disobedience/rebellion

Remembering with thankfulness is necessary because it removes the burden and transforming
it into joy.

Alalahanin Mo nang may Pasasalamat ang Diyos at ang Lahat ng Kanyang Ginawa para sa
Iyo

Transition: Anu-ano ang nararapat nating alalahanin nang may pasasalamat sa Diyos?

Una,

I. Alalahanin mo nang may pasasalamat ang lahat ng itinuro ng Diyos sa iyo (tl. 2-9).

Learn (tl. 2,3) (ya.da): to know, a1a) to know, learn to know, to perceive, to perceive and see,
find out and discern, to discriminate, distinguish

Without true learning, we will only go back to the same thing in an endless cycle, like the 40 yrs
of wandering in the wilderness (tiring, confusing, without direction, drying journey). Simply,
Learning is CHANGE.

a. Kapakumbabaan sa panahon ng pagtitiis (tl. 2-4).

v2Alalahanin ninyo kung paano niya kayo pinatnubayan sa ilang sa loob ng apatnapung taon
upang matuto kayong magpakumbaba. Sinubok niya kayo kung susundin ninyo siya.
v3Tinuruan nga kayong magpakumbaba; ginutom niya kayo bago binigyan ng manna,

Every true success has a story of hardship behind it, in all aspects of life. No pain, no
success. God allowed those sufferings to humble us down:
• Failures in exam despite studying
• Repeated research and defense
• Lost money, etc.

The more we suffered, the more we were made capable to receive from God. If we are full
in ourselves, full of always victories, the less we are able to see God, and to receive from
Him.

Deuteronomio 8 at ang Lahat ng Kanyang Ginawa para sa Iyo Page 3

 Alalahanin Mo nang may Pasasalamat ang Diyos

ginutom niya kayo bago binigyan ng manna, isang pagkaing hindi ninyo kilala ni ng inyong
mga ninuno. Ginawa niya ito upang ipakilala sa inyo na ang tao'y hindi lamang nabubuhay
sa pagkain kundi sa salita rin naman ni Yahweh. (tl. 3)

Manna = symbolizes God’s provisions, His own ways that defy human logic and ways. It is
different from our expectations, and comes to our aid when we really need it. When we
receive it, is really a blessing, not something that we earned in a hard way.

In our hardships God brings out the best in us.

v2Mga kapatid, magalak kayo kapag kayo'y dumaranas ng iba't ibang pagsubok, v3sapagkat
alam ninyo na lalong magiging matatag ang inyong pananampalataya matapos ninyong
pagtagumpayan ang mga pagsubok na iyan. (Santiago 1:2-3)

When God let Job suffer, His answer to him was showing His majesty.

v4Sa loob ng apatnapung taon, hindi kayo naubusan ng kasuutan ni hindi kumapal sa
kalalakad ang inyong mga talampakan.

Despite the hardships, we can attest that God was with us all the way.

Alalahanin mo nang may pasasalamat ang lahat ng itinuro ng Diyos sa iyo

Pangalawa,

b. Pagpapasakop sa disiplina (tl. 5-9).

v5Itanim ninyo sa inyong isipan na kayo'y itinutuwid niya kung paanong itinutuwid ng ama
ang anak. v6Kaya, matakot kayo sa kanya at sundin ang kanyang mga utos

God disciplines. It is His heart as our loving Father.

v5Nalimutan na ba ninyo ang pangaral ng Diyos sa inyo bilang mga anak niya---mga salitang
nagpapalakas ng loob ninyo?
"Anak, huwag kang magwalang-bahala kapag itinutuwid ka ng Panginoon,
At huwag panghinaan ng loob kapag ikaw ay pinarurusahan niya.
v6Sapagkat pinarurusahan ng Panginoon ang mga iniibig niya,
At pinapalo ang itinuturing niyang anak." (Hebreo 12:-6)

The natural tendencies when disciplined:

• Rebellion
• Tampo
Deuteronomio 8 at ang Lahat ng Kanyang Ginawa para sa Iyo Page 4
 Alalahanin Mo nang may Pasasalamat ang Diyos

• Disobedience

These are the reactions that caused Israel to wander in the wilderness for 40 yrs. But what
God desires is that discipline will produce in us: fear of the Lord and obedience.

After being corrected, and after the proper response to correction: there will be blessings.

v7pagkat kayo'y dadalhin niya sa isang mainam na lupain, lupaing sagana sa tubig,
maraming batis at bukal na umaagos sa mga burol at mga kapatagan

One common misinterpreted verse in the Bible is Jeremiah 29:11.

v11Ako lamang ang nakaaalam ng mga panukalang inihahanda ko para sa ikabubuti ninyo,
at para dulutan kayo ng pag-asa sa hinaharap. v12Kung maganap na ito, kayo'y tatawag,
lalapit, at dadalangin sa akin, at diringgin ko naman kayo. v13Ako'y hahanapin ninyo't
masusumpungan kung buong puso ninyo akong hahanapin. v14Oo, ako'y matatagpuan
ninyo, sabi ni Yahweh, at ibabalik ko ang inyong mga kayamanan. Titipunin ko kayo mula sa
lahat ng bansa at pook na pinagdalhan sa inyo, at ibabalik sa dakong minulan ninyo bago
kayo nabihag. (Jeremiah 29:11-13)

What God desires is our submission to His discipline. And that we accept it humbly, learn
and change, and afterwards receive God’s blessings.

God desires to bless us, but we are not often prepared to receive His blessings; our
character is not ready to receive His blessings. God is never in a hurry, which is why God
was willing to put Israel to 40 yrs of wandering to prepare them.

Alalahanin Mo nang may Pasasalamat ang Diyos at ang Lahat ng Kanyang Ginawa para sa
Iyo

Transition: Anu-ano ang nararapat nating alalahanin nang may pasasalamat sa Diyos?

Transition to the 2nd Main Point:

Pangalawa,

II. Alalahanin mo nang may pasasalamat ang Diyos na pinagmumulan ng lahat ng

pagpapala (tl. 10-18).

Deuteronomio 8 at ang Lahat ng Kanyang Ginawa para sa Iyo Page 5

 Alalahanin Mo nang may Pasasalamat ang Diyos

It is God’s Nature to bless His children; nothing will stop God from blessing His children (Not
even Balak and Balaam.) But when we are blessed by God, what should we remember?
Una,

a. Pagpalain at ibigin ang Diyos, hindi ang pagpapala (tl. 10-16).

v10Mananagana kayo roon sa lahat ng bagay, at pupurihin ninyo si Yahweh dahil sa mga
ginawa niya sa inyo. v11"Huwag ninyong kalilimutan si Yahweh.

When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land
which he hath given thee (v10 KJV)

Bless (baw-rak) = to kneel, to bless God as an act of adoration.

Blessing the Lord implies that we are honouring Him and Loving Him, drawing nearer to His
heart. We do not love the gifts, but the Giver. We do not adore the hands, but God. The
more gifts, then the more we love God.

Ps 73:25 Whom have I in heaven but you? And there is nothing on earth that I desire
besides you.

When we have loved the gifts and not the Giver, God is willing to take away everything
from us, so that we will learn to love Him again.

Let us be like Job, who loves God even if he loses all.

v20Tumindig si Job, pinunit ang kanyang damit at nag-ahit ng ulo. Pagkatapos, nagpatirapa
siya sa lupa at nagpuri sa Diyos. v21Ang sabi niya: "Hubad akong lumabas sa tiyan ng aking
ina, hubad din akong babalik sa alabok. Si Yahweh ang nagbibigay, siya rin ang kukuha.
Purihin si Yahweh!" (Job 1:20-21)

Many Christians do not fully receive God’s blessings because they easily forget God.

Transition: Muli, Alalahanin mo nang may pasasalamat ang Diyos na pinagmumulan ng lahat
ng pagpapala

Pangalawa,

b. Pagdepende sa Diyos, hindi sa sarili (tl. 17-18).

Deuteronomio 8 at ang Lahat ng Kanyang Ginawa para sa Iyo Page 6

 Alalahanin Mo nang may Pasasalamat ang Diyos

v17Kaya, huwag ninyong isasaloob na ang kayamanan ninyo'y bunga ng sariling lakas at
kakayahan. v18Alalahanin ninyong siya ang nagbibigay sa inyo ng lakas upang managana
kayo, at ito'y bilang pagtupad niya sa kanyang pangako sa inyong mga ninuno.

Having good resources is a good test. David failed once by trusting in himself and his army,
not in God (2 Sam 24). God loves to bless those who wholly trust in Him, and not in men.

v8Mas malaki ang mga hukbo ng mga Cusita at Libio. Marami silang karwahe at mga
mangangabayo. Ngunit sumuko sila sa iyo sapagkat nagtiwala ka kay Yahweh.
v9Minamasdan niya ang buong daigdig upang tulungan at aliwin ang lahat ng tapat sa
kanya. (2 Cronica 16:8-9)

Conclusion:

Alalahanin mo nang may pasasalamat ang Diyos sa Tuwina upang ikaw ay patuloy na
pagpalain at hindi mapahamak (1,19,20)

v1"Sundin ninyong mabuti ang mga Kautusang ito na ibinigay ko sa inyo ngayon upang humaba
ang inyong buhay, dumami ang inyong lahi, at kayo'y makarating sa lupaing ipinangako ni
Yahweh sa inyong mga ninuno.
v19Kapag siya'y tinalikdan ninyo at sumamba kayo sa diyus-diyusan, ngayon pa'y sinasabi kong
malilipol kayo balang araw. v20Kung hindi ninyo diringgin ang kanyang tinig, malilipol kayo
tulad ng nangyari sa mga bansang ipinalipol sa inyo ni Yahweh.
Maaari na tayong umupo.

Soli Deo Gloria!

Deuteronomio 8 at ang Lahat ng Kanyang Ginawa para sa Iyo Page 7