U3 - Print - 01 - Study Notes

You might also like

Download as docx, pdf, or txt
Download as docx, pdf, or txt
You are on page 1of 13

U3Q1_Explain cases in which secondary evidence (a) A photograph of an original is secondary evidence of

relating to documents may be given its contents, though the two have not been compared, if
it is proved that the thing photographed was the original.
Table of contents (b) A copy compared with a copy of a letter made by
I) Introduction copying machine is secondary evidence of the contents
II).Understanding Secondary Evidence of the letter, if it is shown that the copy made by the
III).Cases in which secondary evidence relating to copying machine was made from the original.
documents (c) A copy transcribed from a copy, but afterwards
IV).Case laws compared with the original, is secondary evidence, but
V).Diff b/w Primary and Secondary Evidence the copy not so compared is not secondary evidence of
VI).Conclusion the original, although the copy from which it was
transcribed was compared with the original.
1) Introduction (d) Neither an oral account of a copy compared with the
Evidence means the testimony, whether the oral, original, nor an oral account of a photo graph or machine
documentary or a real which may be legally received, in copy of the original, is secondary evidence of the
order to prove or disprove some fact in dispute. There original.
are various kinds of evidence such as direct evidence,
indirect evidence, real, personal evidence, original III).Cases in which secondary evidence relating to
evidence, hearsay evidence, primary and secondary documents
evidence, oral evidence, documentary evidence, judicial [Circumstances under which secondary evidence is
evidence, non-judicial evidence. Section 62 and 64 of permissible]
the Indian Evidence Act 1872 deals with Primary Section 65 of the Indian Evidence Act, 1872 provides for
Evidence while section 63, 65 and 66 of the said Act the circumstances in which secondary evidence is
deals with Secondary Evidence. admissible.
Secondary evidence may be given of the existence,
II).Understanding Secondary Evidence condition or contents of a document in the following
2.1).Primary vs Secondary evidence cases:
Section-62 of the Indian Evidence Act, 1872 deals with (a) When the original is shown or appears to be in the
primary evidence and Section 63 of the said Act deals possession or power of the person against whom the
with secondary evidence. document is sought to be proved, or of any person out of
According to Section 62 of the Indian Evidence Act reach of, or not subject to, the process of the Court, or of
1872 primary evidence means the document itself any person legally bound to produce it, and when, after
produced for the inspection of the Court. Primary the notice mentioned in Section 66(IEA), such person
evidence is that which the law requires to be given first does not produce it;
and the Secondary evidence is that such can be given in (b) When the existence, condition or contents of the
the absence of the primary evidence. According to original have been proved to be admitted in writing by
Section 63 of the Indian Evidence Act, copies made and the person against whom it is proved or by his
compared with the originals or photostat copies may be representative in interest;
treated as secondary evidence. (c) When the original has been destroyed or lost, or
when the party offering evidence of its contents cannot,
2.2).Meaning of Secondary Evidence for any other reason not arising from his own default or
Section 63 of the Indian Evidence Run as follows - neglect, produce it in reasonable time;
Secondary evidence means and includes - (d) When the original is of such a nature as not to be
1. Certified copies given under the provisions hereinafter easily movable;
contained; (e) When the original is a public document;
2. Copies made from the original by mechanical (f) When the original is a document of which a certified
processes which in themselves insure the accuracy of the copy is permitted by this Act, or by any other law in
copy and copies compared with such copies; force in India to be given in evidence;
3. Copies made from or compared with the original; (g) When the originals consist of numerous accounts or
4. Counterparts of documents as against the parties who other documents which cannot conveniently be
did not execute them; examined in Court, and the fact to be proved is the
5. Oral accounts of the contents of a document given by general result of the whole collections.
some person who has himself seen it. In cases (a), (c) and (d), any secondary evidence of the
contents of the documents is admissible. In case (b), the
2.3).Illustrations written admission is admissible. In case (e) or (f), a
certified copy of the document, but no other kind of
secondary evidence, is admissible. In case (g), evidence proving the facts before a court of law and helps in the
may be given as to the general result of the documents delivery of justice. The Indian Evidence Act covers the
by any person who has examined them, and who is concept of secondary evidence elaborately, including its
skilled in the examination of such documents. meaning, what can be included under it, and when it can
be presented in place of primary evidence.
IV).Case laws
Ashok Dulichand Vs. Madahavlal Dube and Anr [1976]
1 SCR 246 = Accepted secondary evidence
Rakesh Mohindra vs. Anita Beri and Ors (2016) 16 SCC
483 = Not Accepted secondary evidence

V).Distinction between the Primary and Secondary


Evidence
https://www.srdlawnotes.com/2016/12/difference-
between-primary-evidence-and_15.html
# Primary Evidence Secondary Evidence
1 Primary Evidence is Secondary Evidence is
original document the document which is
which is presented to not original document
the court for its but those documents
inspection. which are mentioned in
Section.63.
2 It is the main source It is an alternative source
of Evidence. of Evidence.
3 Section 62 of the Section 63 of the Indian
Evidence Act defines Evidence Act defines
Primary Evidence Secondary Evidence
4 Primary Evidence is Secondary Evidence is
the best Evidence not best evidence but is
evidence of secondary
nature and is admitted in
exceptional
circumstances mentioned
in Section 65.
5 Giving Primary Giving Secondary
Evidence is general Evidence is exception to
rule. the general rule.
6 Primary Evidence Secondary Evidence is
itself is admissible. admissible in the absence
of the Primary Evidence.
7 No notice required Notice is required to be
before giving Primary given before giving
Evidence. Secondary Evidence.
8 The value of Primary The value of Secondary
Evidence is highest. Evidence is not that of
Primary Evidence

VI).Conclusion
Secondary evidence is not considered to be the best form
of evidence. It is usually presented in exceptional
circumstances where primary evidence is not available.
However, this cannot belittle its significance in proving
certain facts. There are a number of instances where in
the presence of primary evidence is not possible. In such
circumstances, secondary evidence plays a crucial role in
Evidence Act, 1872. Oral evidence of a witness can be
considered doubtful if it is in contradiction with the
U3Q2_Explain provisions relating to exclusion of oral previous statement.
by documentary evidence
III).Documentary Evidence
U3Q3_Discuss provisions relating to exclusion of oral 3.1).Meaning
evidence by documentary evidence The provisions related to the documentary evidence are
provided under Chapter-V of the Indian Evidence Act,
U3Q5_latent and patent ambiguity 1872. Section 3 of the Act defines the term “document”.
Any matter which is expressed or described on any
Table of contents: substance by means of letters, figures or remarks or by
I).Synopsis more than one means and which can be used for
II).Understanding of Oral Evidence recording the matter is considered as a “document”.
III).Understanding of Documentary Evidence Generally, the most common document which we have
IV).Understanding of extrinsic evidence and ambiguity to deal with is described by letters. The documents are
of Documents written in any language of communication such as
V).Exclusion of oral evidence by documentary evidence Hindi, English, Urdu etc.
[Section-91, 92] The documents produced before the court as evidence
VI).Exclusion of extrinsic evidence/When extrinsic are the documentary evidence and there must primary or
evidence cannot be given/Patent ambiguity [Sec-93,94] secondary evidence to prove the contents of the
VII).Admission of extrinsic evidence/When extrinsic documents. Primary evidence has been defined under
evidence can be given/Latent ambiguity [Sec-95, 96, 97, section 62 of the Indian Evidence Act and it means the
98] original document when itself produced before the court
VIII).Evidence by Non-Parties [Section-99] for the inspection.
IX).Exclusion of provisions in Indian Succession Act, The secondary evidence has been defined under section
1925 [section-100] 63 of the Act. The secondary evidence is the certified
X).Difference between Oral Evidence and Documentary copy of the evidence or copy of original documents.
Evidence Secondary evidence also includes the oral accounts
XI).Diff b/w Patent Ambiguity and Latent Ambiguity given by a person about the contents of the document
XII).Conclusion who has himself seen it.

IV).Extrinsic evidence
I).Synopsis 4.1).Meaning of Extrinsic evidence
Chapter VI of IEA, 1872 deals with the provisions OF External evidence; that which is not contained in the
THE EXCLUSION OF ORAL BY DOCUMENTARY body of an agreement, contract or will.
EVIDENCE 4.2).Provisions related with extrinsic evidence in IEA
This chapter contains 10 sections from 91 to 100 as The rule about admission or exclusion of extrinsic
following evidence has been laid down under section 93 to 98 of
1).Exclusion of oral evidence by documentary evidence the Indian Evidence Act.
[Sec-91,92] 4.3).Extrinsic evidence and document ambiguity
2).Exclusion of extrinsic evidence/When extrinsic #).The exclusion or admission of extrinsic evidence is in
evidence cannot be given/Patent ambiguity [Sec-93,94] connection with the facts contained in a document which
3).Admission of extrinsic evidence/When extrinsic either a contract or not.
evidence can be given/Latent ambiguity [Sec- #).The ambiguity in the language of a document can be
95,96,97,98] divided into two categories:
4).Evidence by Non-Parties [Section-99] a).Patent ambiguity
5).Exclusion of provisions of Indian Succession Act, b).Latent ambiguity
1925 [section-100] 4.4).Patent ambiguity and latent ambiguity
A patent ambiguity is when the language of the
II).Oral Evidence document or deed is uncertain.
2.1).Meaning: In other words, A patent ambiguity apparent on the face
The evidence which is confined to the words spoken by of the instrument and arising by reason of any
mouth is the oral evidence. If oral evidence is worthy of inconsistency or inherent uncertainty of language used,
credit, it is sufficient to prove a fact or a title without any leading to an indefinite or confused meaning
documentary evidence. The provisions related to oral A Latent ambiguity is an ambiguity which is not present
evidence are given under Chapter IV of the Indian in the deed but it arises due to extrinsic factors.
In other words, A latent ambiguity occurs when the if the document is lost or in adversary possession
language of the instrument is clear (i.e., the defect does secondary evidence as described under section 65 can be
not appear on its face); however, when coupled with produced before the court.
some extrinsic fact or some extraneous evidence, there 4).Exceptions
could be two or more possible meanings. Exception 1: Appointment of a public officer by the way
4.5).Finding type of ambiguity in documents of writing
The test to find the difference that whether the ambiguity As per the general rule, to prove the content of a writing,
is a patent ambiguity or a latent ambiguity is to put the the writing itself is required to be produced before the
document in the hands of an ordinary intelligent court and in case of its absence, secondary evidence may
educated person. be given. But, there is an exception to this rule. When a
a).If on reading the document the ambiguity can be public officer is appointed and the appointment is
detected and no definite meaning can be understood then required to be made in writing and if it is shown before
such ambiguity is patent ambiguity. the court that some person has acted as the officer by
b).If on perusal of document no ambiguity can be found whom the person has been appointed, then the writing by
by him and the meaning is definite but that document is which he has been appointed needs not to be proved.
applied with the instrument of facts, the ambiguity arises Illustration
and its meaning becomes indefinite, then the ambiguity A question arises whether A is a judge of the High
is the latent ambiguity. Court, then the warrant of appointment is not required to
be proved. The fact that he is working as a judge of the
V).Exclusion of oral evidence by documentary High Court will be proved.
evidence The fact that a person is working in the due capacity of
5.1).Evidence reduced in the form of document [S91] his office is also evidence of that person’s appointment
1).This section run as follow in the office.
Section-91: Evidence of terms of contracts, grants and Exception 2: When probate has been obtained on the
other dispositions of property reduced to form of basis of a will
document. Another exception of the general rule of the writing to be
2).Details produced itself is that when on the basis of will probate
Section 91 of the Indian Evidence Act, 1872 lays down has been obtained and if later, the question arises on the
the provision that when evidence related to contracts, existence of that will, the original will is not required to
grants and other depositions of the property is reduced as be produced before the court.
a document, then no evidence is required to be given for This exception requires to prove the contents of the will
proof of those matters except the document itself. In the by which the probate is granted. The term “probate”
cases where the secondary evidence is admissible then stands for the copy of a certificate with the seal of the
such secondary evidence is admissible. court granting administration to the estate of the testator.
There are certain kinds of contracts, grants and other The probate copy of the will is secondary evidence of
depositions which can be created orally and they do not the contents of the original will in a strict sense but it is
require any document. ranked as primary evidence
3).Illustration 5).Explanations
a).A sells his Dog for Rs. 100 to B: In this case no The first explanation in this section says that where there
written deed is compulsory. is more than one document to prove a contract, grant or
b).B wants to mortgage the dog for Rs. 100 to C: No disposition then each and every document needs to be
written deed is mandatory. proved and the proof must be with the original document
c).B pays Rs. 100 to C and takes back the possession of i.e. primary evidence or by secondary evidence where
the dog. secondary evidence will be applicable.
All of the above-mentioned transaction will be valid The second explanation says that if there is more than
even without a written deed. one original for a single contract, grant or disposition
But, there are many documents and matters of the court then proving only one document will be sufficient. An
which are considered mandatory by the law to be in example is the bills of exchange of which three are
writing and registered e.g., judgement and decrees, the usually exchanged and also the bills of lading which are
deposition of witnesses, when an accused person is usually executed in duplicates and sometimes in
examined etc. triplicates. Where the document listed is in several parts
Orally, many contracts, grants and other depositions can each part is the primary evidence of the document.
be affected but reducing the terms of the contract on The third explanation to the section says that when there
which the party agrees in a document is considered to be is a question of evidence other than that of (i) contract,
the best evidence for the terms of that contract. When grant and disposition of property and (ii) matters
reduced to documents, it acts as the best evidence. Even required by law to be reduced to writing then the rule
will not apply and any kind of evidence will be Section 92 of the Indian Evidence Act, 1872 speaks
admissible. For example, the contract of marriage is not about, “Exclusion of evidence of oral agreement”. This
signed by either of the contracting parties but it is in the section says that if any contract, grants or disposition of
nature of a memorandum prepared by nikah khwan, then property which is required by law to be in writing in
it is open to one of the parties to prove by other form of document and if it has been proved according to
evidence, oral or documentary, that he or she has been Section 91, then for the purpose of varying it,
married and also the terms. contradicting it or subtracting it parties or their
6).Case laws representative is not required to give oral evidence and it
State bank of India v. Mula Shakari Sakhar Karkhana is not admissible. Two points are proved from this
Ltd. (2006) 6 SCC 293 section:
In this case, Supreme Court held that the court will judge (1).If any third party gives then it is admissible.
the nature of the transaction by terms and conditions of (2).If any oral evidence is given which do not contradict
the contract together with the surrounding and the the contract then it is admissible.
attending circumstances only in a case where the The rationale behind Section 92 is that the parties having
document suffers from some type of ambiguity. Where made a complete memorial of their agreement, it must be
no such ambiguity occurs regarding the document the presumed that they have put into writing all that they
court will not take such recourse. considered necessary to give full expression to their
Hans Raj Agarwal v. CIT, (2003) 2 SCC 295 meaning and intention; further, the reception of oral
In this case, Supreme Court held that the partition of testimony would create mischief and open the door to
property can be done orally. Where a document is fraud.
drafted and the document clearly says without any 3).Exceptions (Provisos)
ambiguity and in unmistakable terms that it is a deed of Section 92 of Evidence Act has following exceptions: -
partition and that the parties have secured their (1).Validity of documents
entitlement of the property and consented to it then it If any contract, grant or other dispositions of property is
cannot be held that the document is not the deed of made between the parties and fraud is done by other
partition and the same can be interpreted in some other party or there is a mistake of fact, or mistake of law, or
way. The provisions of this section do not permit such the party is not competent to contract then in such
interpretation of documents where there is no ambiguity circumstances oral evidence can be given and it is
whatsoever in the document in question. admissible
Aktiebolaget Volvo v. R. Venkatachalam (2009) ILR 6 (2).Matter on which document is silent
Delhi 233 Evidence can be given of an oral agreement on a matter
The Delhi high court said that in case a party will suffer on which the document is silent. But the oral agreement
irreparable damages on loss of the original document, in should not be inconsistent with the terms stated in the
that case, the original document can be kept in custody document. The separate oral agreement should be on a
of the party rather than its own custody but they will be distinct collateral matter, although it may form a part of
subject to frequent inspection by the court. The reason the transaction. Further, the formality of the document is
cited by the court was that while the courts work in too important; the more formal the document, the greater
much time constraint and there are always so many will be the court’s reluctance to admit oral evidence
document transactions going on in the court that the So, as held in the case of Bal Ram v. Ramesh Chandra,
question of safety of the documents in the court becomes the requirements of this proviso are:
questionable. Further, the parties will get the documents a).On the matter on which the document is silent, a
can be received by the parties only under Order 13 Rule separate oral agreement should be related to it.
9 of the CPC. b).Such oral agreement should not be inconsistent with
the terms of the document.
5.2).Exclusion of Evidence of oral agreement [S92] (3).Condition Precedent
1).This section run as follow This exception means that where there is a separate oral
When the terms of any such contract, grant or other agreement that the terms of a written contract are not to
disposition of property, or any matter required by law to take effect until a condition precedent has been fulfilled
be reduced to the form of a document, have been proved or a certain event has happened, oral evidence is
according to the last section, no evidence of any oral admissible to show that as the event did not take place,
agreement or statement shall be admitted, as between the there is no written agreement at all. This rule would
parties to any such instrument or their representatives in never apply to a case where the written contract has been
interest, for the purpose of contradicting, varying, adding performed or acted upon for some time3).
to, or subtracting from, its terms: (4).Recession or modification
2).Details Where after executing a document, the parties orally
agree to treat it as cancelled or to modify some of its
terms, such distinct and subsequent oral agreement may (f) A orders goods of B by a letter in which nothing is
be proved. However, where the contract is one which is said as to the time of payment, and accepts the
required by law to be in writing, or where it has been goods on delivery. B sues A for the price. A may show
registered lawfully, then proof cannot be given of any that the goods were supplied on credit for a term
oral agreement by which it was agreed either to rescind still unexpired.
the contract or to modify its terms. (g) A sells B a horse and verbally warrants him sound. A
(5).Usage or customs gives B a paper in these words: “Bought of
If there is the existence of any particular usage or A a horse of Rs. 500”. B may prove the verbal warranty.
customs by which incidents are attached to a contract (h) A hires lodgings of B, and gives B a card on which is
then it can be proved. This means oral evidence is written ––“Rooms, Rs. 200 a month.” A
admissible to explain or supply terms in commercial may prove a verbal agreement that these terms were to
transactions on the presumption that the parties did not include partial board.
intend to put into writing the whole of their agreement, A hires lodgings of B for a year, and a regularly stamped
but (impliedly) agreed that their contract was to be agreement, drawn up by an attorney, is
interpreted or regulated by established usages and made between them. It is silent on the subject of board.
customs, provided they are not inconsistent with the A may not prove that board was included in the
terms of such contract. Thus, oral evidence may be term verbally.
offered by the custom. (i) A applies to B for a debt due to A by sending a
(6).Relation of language of facts receipt for the money. B keeps the receipt and does
Any fact may be proved which shows in what manner not send the money. In a suit for the amount, A may
the language of a document is related to existing facts. prove this.
This exception comes into play when there is latent (j) A and B make a contract in writing to take effect
ambiguity in a document i.e. when there is a conflict upon the happening of a certain contingency.
between the plain meaning of the language used and the The writing is left with B, who sues A upon it. A may
existing facts. In such cases, evidence of the show the circumstances under which it was
“surrounding circumstances” may be admitted to delivered.
ascertain the real intention of die parties. Thus, the
conduct of the parties can also be taken into account so 5.3).Inter-relation between section 91 and 92
as to find out what they might have meant by their Section 91 and 92 are supplementary to each other. Both
words. sections support and complete each other. When the
4).Illustrations terms of the contract, deposition of a property or any
(a) A policy of insurance is effected on goods “in ships matter required to be in writing under the law if proved
from Calcutta to London”. The goods are shipped in a by the document then the oral evidence is not required to
particular ship which is lost. The fact that particular ship contradict it.
was orally excepted from the policy, cannot be proved. After a document has been produced to prove its terms
(b) A agrees absolutely in writing to pay B Rs. 1,000 on under section 91, then the provisions of section 92 play
the first March 1873. The fact that, at the same time, an for excluding evidence of any oral agreement or
oral agreement was made that the money should not be statement for the purpose of contradicting, varying,
paid till the thirty-first March, cannot be proved. addition or subtraction from its terms.
(c) An estate called “the Rampore tea estate” is sold by a Even though the two sections are supplementary to each
deed which contains a map of the property sold. The other, both sections differ about some of the opinions in
fact that land not included in the map had always been particular. Section 91 deals with the documents whether
regarded as part of the estate and was meant to pass by or not they are having the purpose to dispose off the
the rights or not but section 92 is applicable to the
deed cannot be proved. documents which are dispositive in nature.
(d) A enters into a written contract with B to work Section 91 applies to the document which is both
certain mines, the property of B, upon certain bilateral and unilateral documents but section 92 applies
terms. A was induced to do so by a misrepresentation of only to the document which is of bilateral nature.
B’s as to their value. This fact may be proved.
(e) A institutes a suit against B for the specific VI).Exclusion of extrinsic evidence/When extrinsic
performance of a contract, and also prays that the evidence cannot be given/Patent ambiguity
contract may be reformed as to one of its provisions, as 6.1).Sec-93=Exclusion of evidence to explain or
that provision was inserted in it by mistake. A amend ambiguous document.
may prove that such a mistake was made as would by 6.1.1).This section run as follow:
law entitle him to have the contract reformed. When the language used in a document is, on its face,
ambiguous or defective, evidence may not be given of
facts which would show its meaning or supply its 7.1).S95=Evidence allowed to be given when the
defects. document is plain in itself
6.1.2).Details 7.1.1).This section run as follow:
Section 93 of the Indian Evidence Act, deals with the When language used in a document is plain in itself, but
patent ambiguity and no oral evidence is given to is unmeaning in reference to existing facts, evidence
remove the patent ambiguity. may be given to show that it was used in a peculiar
According to section 93 when the language of the sense.
document is ambiguous or defective on its face, the 7.1.2).Details
evidence which can show its meaning or supply its Section 95 of the Indian Evidence Act deals with latent
effects may not be given. ambiguity and oral evidence can be given for removing
6.1.3).Illustrations latent ambiguity. When the language which has been
a).An agreement is made between A and B that A will used in the document is simple and plain but it is not in
sell his crops for Rs. 1000 or 2000. The evidence cannot the meaning to existing facts due to the mistakes in the
be given that which price was to be given. descriptive evidence and such mistake can be shown that
(b) A agrees, in writing, to sell a horse to B for “Rs. it was used in a peculiar sense.
1,000 or Rs. 1,500”. Evidence cannot be given to show 7.1.3).Illustrations
which price was to be given. a).A sold his house to B stating in the deed as “my house
(c) A deed contains blanks. Evidence cannot be given of in Lucknow”.
facts which would show how they were meant to be But, A has no house in Lucknow but he has a house in
filled. Kanpur in which B is living since the deed was
6.1.4).Case laws executed. Then the evidence can be used to prove the
In the case of Keshav Lal v. Lal Bhai T. Mills Ltd., it fact the deed was related to the house in Kanpur.
was held by the Supreme Court that it would not be open b).A sells to B, by deed, “my house in Calcutta”. A had
for the parties or the court to remove the ambiguity or no house in Calcutta, but it appears that he had a house
vagueness by relying upon the extrinsic evidence. at Howrah, of which B had been in possession since the
execution of the deed. These facts may be proved to
6.2).Sec-94=Exclusion of evidence against application show that the deed related to the house at Howrah.
of document to existing facts 7.1.4).Case laws
6.2.1).This section run as follow: NIL
When language used in a document is plain in itself, and
when it applies accurately to existing facts, evidence 7.2).S96=Evidence allowed when the application of
may not be given to show that it was not meant to apply the language which is meant to apply on only one,
to such facts. applies to several persons
6.2.2).Details 7.2.1).This section run as follow:
According to section 94, when the language in the When facts are such that language used might have been
document is simple and plain itself and it applies meant to apply to any 1, and could not have been meant
accurately to the existing facts, the evidence to show that to apply to more than one, of several persons /things,
it was not meant to apply to such facts may not be given. evidence may be given of facts which show which of
When there is neither a patent ambiguity nor a latent those persons/ things it was intended to apply to.
ambiguity then the evidence cannot be given to 7.2.2).Details
contradict this. When the language of the facts is such that, which is
6.2.3).Illustrations meant to apply on only one person applies on several
A sells to B, by deed, “my estate at Rampur containing persons, then the evidence may be given under section
100 bighas”. A has an estate at Rampur containing 100 96 of the Indian Evidence Act to clarify that which of
bighas. Evidence may not be given of the fact that the those persons or things, that fact is intended to apply on.
estate meant to be sold was one situated at a different 7.2.3).Illustrations
place and of a different size. (a).A agrees to sell his white cow to B for Rs. 2000 and
6.2.4).Case laws in the deed he has mentioned “my white cow”. A has
In the case of General Court Marshal v. Col. Anil Tej two white cows. Evidence can be given to prove that
Singh Dhaliwal it was held by the Supreme Court that which white cow he meant in that deed
section 94 applies only when the execution of the (b) A agrees to sell to B, for Rs. 1,000, “my white
document is admitted before the court and there are no horse”. A has two white horses. Evidence may be give of
vitiating circumstances against it. facts which show which of them was meant.
(c) A agrees to accompany B to Haidarabad. Evidence
VII).Admission of extrinsic evidence/When extrinsic may be given of facts showing whether Haidarabad inthe
evidence can be given/Latent ambiguity Dekkhan or Haiderabad in Sind was meant.
7.2.4).Case laws to show which he meant to sell. b).A sells his artwork to
Nil B stating “all my mods”. Here, what A meant by the
term “mods” can be clarified by the way of admission of
7.3).S97=When on the application of the language of evidence.
two or more facts neither of them applies correctly, 7.4.4).Case laws
then evidence to be admitted NIL
7.3.1).This section run as follow:
When the language used applies partly to one set of VIII).Evidence by Non-Parties [Section-99]
existing facts, and partly to another set of existing facts, 8.1).This section run as follow:
but the whole of it does not apply correctly to either, Persons, who are not parties to a document, or their
evidence may be given to show to which of the two it representatives in interest, may give evidence of any
was meant to apply facts tending to show a contemporaneous agreement
7.3.2).Details varying the terms of the document.
According to section 97 of the Indian Evidence Act, 8.2).Details
when the language used in a fact applies to one set Under section 99 of the Indian Evidence Act, those
existing fact partly and partly to another set of existing persons also can give evidence who are not parties to a
fact, but if applied as a whole, it does not apply to either document or representative-in-interest regarding any fact
correctly then the evidence can be presented before the which shows a contemporaneous agreement varying the
court to clarify that which of the facts was actually terms of the document.
intended. As section 92 of the Act excludes the party to the
7.3.3).Illustrations contract from producing the document but it does not
a).A agrees to sell to B “my land at X in the occupation exclude those who are the parties to contract. So, under
of Y”. A has land at X, but not in the occupation of Y, this section i.e., section 99 the same provision is being
and repeated.
he has land in the occupation of Y but it is not at X. 8.3).Illustrations
Evidence may be given of facts showing which he meant A and B make a contract in writing that B shall sell A
to sell. certain cotton, to be paid for on delivery. At the same
b).X sells his land to Y stating “My land at A in the time they make an oral agreement that three months
occupation of B”. X had land at A but it is not in credit shall be given to A. This could not be shown as
occupation of B and X has land which is in the between A and B, but it might be shown by C, if it
occupation of B but it is not at A. Then X can present affected his interests.
evidence before the court that which land he actually 8.4).Case laws
wants to sell. In the case of Bai Hira Devi v. Official Assignee of
7.3.4).Case laws Bombay section 92 deals only with the matter related to
NIL contracts, grants and other depositions of the property
but section 99 deals with all types of document, whether
7.4).S98=Evidence given to show the meaning of it is a contract or not. Section 99 speaks only about
illegible characters varying the terms of a document.
7.4.1).This section run as follow:
Evidence may be given to show the meaning of illegible IX).Exclusion of provisions in Indian Succession Act,
or not commonly intelligible characters, of foreign, 1925 [section-100]
obsolete, technical, local and 9.1).This section run as follow:
provincial expressions, of abbreviations and of words Nothing in this Chapter contained shall be taken to affect
used in a peculiar sense any of the provisions of the Indian Succession Act, 1865
7.4.2).Details 1(10 of 1865) as to the construction of wills.
To show the meaning of illegible characters or 9.2).Details
characters which are not commonly intelligible character According to section 100 of the Indian Evidence Act, the
such as characters of foreign, obsolete, technical, local provisions laid down under Chapter VI of the Indian
or provincial expressions of words or abbreviations Evidence Act are to be taken into effect on any of the
which is used in a peculiar sense, evidence can be provisions regarding the construction of will under the
presented before the court under section 98 of the Indian Indian Succession Act,1865.
Evidence Act. 9.3).Illustrations
7.4.3).Illustrations N/A
a).A, sculptor, agrees to sell to B, “all my mods”. A has 9.4).Case laws
both models and modelling tools. Evidence may be N/A
given
X).Difference between Oral Evidence and 5 A patent ambiguity is Latent ambiguity is not
Documentary Evidence on the face of the evident from prima facie
# Oral Evidence Documentary Evidence document and is inspection of document
1 Oral evidence means When a document is evident from but it becomes apparent
the statements which produced b4 court then inspection of the when language of a
are given by a witness such doc is considered document itself. document is applied to
before the court. as documentary existing circumstances
evidence
2 It is the statement of a It is a statement
witness in oral form. submitted through the XII).Conclusion
documents. Chapter VI of the Indian Evidence Act deals with the
3 In the oral evidence The documents are provisions related to the exclusion of oral evidence by
are stated through composed of words, documentary evidence. There are certain circumstances
voice, speech or signs, letters, figures and when the oral evidence cannot be admitted before the
symbols for its remarks and submitted court for the support of documentary and there are also
recording before the before the court. instances when the oral evidence is admissible. All the
court. provisions have to be dealt with according to this
4 The oral evidence is The provisions related to chapter. The provisions related to the will under the
discussed under the documentary Indian Succession Act is excluded from these provisions.
section 59 and section evidence have been
60 of the Indian discussed u/s 61 to 66 of
Evidence Act. IEA.
5 The oral evidence is The contents of the
required to be direct documentary evidence
and it becomes need to be supported by
doubtful if the primary or secondary
statement contradicts evidence.
with the previous
statement.

XI).Diff b/w Patent Ambiguity and Latent Ambiguity


# Patent Ambiguity Latent Ambiguity
1 When the language of When the language of a
the document is so document is certain and
uncertain and effective meaningful but the
that no meaning can document makes no
be granted to relevance in the present
document then it is circumstance then it is
called as Patent latent ambiguity.
Ambiguity.
2 The patent ambiguity The latent ambiguity is
is personal in nature of objective nature and it
and it is related to the is related to the subject
person executing the matter and object of the
document. document.
3 Oral evidence is not To remove latent
allowed for the ambiguity, oral evidence
removal of patent is allowed.
ambiguity.
4 The rule on which the Giving oral evidence in
patent ambiguity is case of latent ambiguity
based is that the patent is based on the principle
ambiguity makes the the latent ambiguity
document useless. does not make a
document useless
any conduct imputed to him is irrelevant except in so far
as such character appears from facts otherwise relevant.
1.2).Details
#).Section 52 of the Indian Evidence Act is itself in
issue. In civil proceedings, the evidence of good
character or bad character is not going to help the court
in deciding the matters in issue.
U3Q4_Explain relevancy of character evidence under #).In civil proceeding good or bad character is not
lndian Evidence Act, 1872 relevant. e.g. In a suit filed by landlord against a tenant
for recovery of the premises on ground of default of
Explain relevance of char as evidence in civil & payment of rent, if tenant argued that he is religious
criminal cases [100 marks pattern] person and hence the suit be dismissed. His character is
irrelevant and the Court will pass eviction order against
Table of Contents: him, on the ground of default.
I).Synopsis #).Thus the general principle is that a party that cannot
II).Introduction: give evidence of his good character for the purpose of
III).Definition of Character: showing that it is improbable that he should be guilty of
IV).Relevancy of Character in civil cases [Sec-52] the conduct imputed to him. e.g. if a person is charged
V).Relevancy of Character in Criminal cases [Sec- with negligent driving, he cannot give evidence of fact
53,53A,54,55] of his character and conduct has been such that he could
VI) Relevant Case law not have been guilty of negligence. Similarly, his
VII).Conclusion opposite party cannot give evidence of the fact that his
character and conduct had been so bad that he must have
I).Synopsis been negligent. The reason is that the Court has to try the
Chapter II, Heading “CHARACTER WHEN case on the basis of its fact for the purpose of
RELEVANT", Sections 52,53,53A,54,55, of IEA, 1872 determining whether the defendant should be liable or
deals with the provisions of relevancy of character not. The court has not to try the character of the parties.
evidence. #).Thus, it may be laid down as a general rule that in
civil action evidence of character of any person is not
II).Introduction: admissible for the purpose of raising interference as to
The word 'Character' denotes "the collective qualities or its conduct.
characteristics especially mental and moral that #).There are certain cases in which character is a fact in
distinguish a person or thing. Character is differs from issue or a relevant fact e.g. in a suit for libel, if the libel
conduct. Conduct is a stray act. it is single act , done on consisted in attributing bad qualities to the plaintiff and
one occasion while character is continuous act and there the defendant justices the existence of these qualities, the
is repetition of the same act. Character is a combination existence of these qualities would be a fact in issue and
of quality distinguishing a person, the individuality of evidence of character may be led. The character of a
which is the product of nature, habits and environment." female chastity has been received in evidence in action
Is a man honest, is he good-natured, is he of a violent for breach of promise for marriage.
temper, is he modest and retiring or imprudent and #).Best states that "To admit character evidence in every
forward. These all constitute traits of character." case, or to reject it in every case, would be equally fatal
to justice; that to draw a line or to define with precision
III).Definition of Character: where it ought to be received and where it ought to be
The word Character has been defined in S55 of IEA. It rejected, is as embarrassing a problem as any Legislature
includes both reputation and disposition, but except as can be called upon to solve."
provided in S54, Evidence may be given only of general 1.3).Case law
reputation and general disposition, and not of particular <Abdul Shakur and ors v. Kotwaleshwar Prasad & ors>
acts by which reputation or disposition were shown. it has been held that where the contention that certain
pro-notes had been obtained from the insolvent while he
IV).Relevancy of Character in civil cases [Sec-52] was under the influence of drink, has been found to be
[CHARACTER ADMISSIBLE IN CIVIL CASES] baseless, mere general bad character of the insolvent
1).Sec-52=In civil cases character to prove conduct would be quite irrelevant in a civil case to prove want of
imputed, irrelevant consideration.
1.1).Section 52 runs as follows:
In civil cases, the fact that the character of any person
concerned is such as to render probable or improbably
V).Relevancy of Character in Criminal cases [Sec- then maximum punishment can be awarded to him,
53,53A,54,55] [CHARACTER ADMISSIBLE IN unless evidence is given of his good character.
CIRIMINAL CASES] 3.5).The previous bad character of the accused in
criminal cases is relevant in the following circumstances
1).Section-53=In criminal cases previous good (1) When the accused has adduced evidence that he has
character relevant. been of good character, the prosecution can lead
1.1).Section-53, run as follows... evidence to the effect that he has been a bad character.
In criminal proceedings, the fact that the person accused (2) Where the bad character of accused itself is a fact in
is, of a good character, is relevant. issue, the evidence of bad character of the accused may
1.2).Details be given. e.g. under section 110 of Cr.P.C. habitual
As per sec-53, offender includes offender who id by habit a robber,
#).In criminal proceedings, the fact that the person house-breaker, or is so desperate and dangerous to the
accused is, of a good character, is relevant society then the very character of the accused is in
#).The innocence or criminality of an accused can easily question and evidence to that effect is admissible;
be judged by basing on his character. (3) Where the previous conviction is relevant as
#).Every accused person is at liberty to give evidence of evidence of bad character, evidence of bad character is
the fact that he is man of good character. relevant.
#).The expression, "Good Character" has of course is 4).Sec-55=Character as affecting damages
known significance in relation to evidence upon criminal 4.1).This section run as follow
trials for it denote a description of evidence in disproof In civil cases, the fact that the character of any person is
of the guilt which an accused person may adduce. such as to affect the amount of damages which he ought
1.3).Case Laws to receive is relevant.
Supreme Court In Habib Mohammad v. State of 4.2).Note:
Hyderabad, AIR 1954 SC 59, that in criminal proceeding It should be noted that it is only in civil cases that a
a character of a man is often a matter of importance in question of amount of damages to be awarded to the
explaining his conduct and in judging his innocence or plaintiff is concerned and his character becomes
criminality. relevant.
2).Section-53A=Evidence of character or previous 4.3).Explanation
sexual experience not relevant in certain cases. In Section 52,53,54 and 55, the word “character”
In a prosecution for an offence under section 354, includes both reputation and disposition; but except as
section 354A, section 354B, section 354C, section 354D, provided in Section 54, evidence may be given only a
section 376, section 376A, section 376B, section 376C, general reputation and general disposition and not of
section 376D or section 376E of the Indian Penal Code particular acts by which reputation or disposition was
(45 of 1860) or for attempt to commit any such offence, shown.
where the question of consent is in issue, evidence of the 5).From the above provisions (53,53A,54,55)
character of the victim or of such person's previous following principles are laid down...
sexual experience with any person shall not be relevant 1) to prove good or bad character , evidence can be
on the issue of such consent or the quality of consent. given both of reputation and disposition.
3).Section-54=Previous bad character not relevant, 2) evidence can be given of previous conviction in proof
except in reply of bad characters, and
3.1).This section run as follows... 3) evidence can not be given of particular fact, but only
In criminal proceedings, the fact that the accused person of general reputation and general disposition were
had a bad character is irrelevant unless evidence has shown.
been given that he has a character in which case it
becomes relevant. VI) Relevant Case law
3.2).Explanation-1: <Bhagvan Sawarup V. State of Maharashtra, AIR 1965
This section does not apply to cases in which the bad SC 682>
character of any person is itself a fact in issue. Supreme court held that character evidence is very weak
3.3).Explanation-2 evidence, it cannot outweigh positive evidence in regard
A previous conviction is relevant as evidence of bad to the guilt of the person. Character will necessarily vary
character according to circumstances of each case.
3.4).Details of the sec-54
As per this section previous bad character is not relevant <D.Shastri Vs. K.B.Sahay 1953>
but in criminal cases to decide the quantum past bad Patana High Court held that in civil cases, where the
character is relevant. When it is proved that he had question of amount of damages to be awarded to the
committed an offence of the same nature in the past,
plaintiff is concerned, that a character of a plaintiff order to facilitate public to have an access to it. Such
becomes relevant. private documents are kept in Public offices are regarded
as public documents . for example , S.51 of the Indian
VII).Conclusion registration Act , 1908 provides for the maintenance of
The general rule is that character evidence is certain records of the documents registered and S.57 of
inadmissible. Since it is very difficult to assess the the same Act , enables the registration officer to give
character of the person, evidence of character is rendered certified copies of all such documents .
inadmissible.
III) Examples of Public documents
1) Birth and death registers of municipalities .
U3Q6_Public Document 2) Charge sheet
3) confessions recorded by magistrate u/s . 164 of
I) Introduction Cr.P.C.
All the documents may be classified into two categories 4) Deposition of witnesses recorded by an officer of the
either ' Public documents' or ' Private documents' . S. 74 Court.
of Indian evidence Act deals with definition of Public 5) Entry in the register of power of attorney kept in the
document whereas S.76 to S.78 deals with the modes or registration office .
the proof for the purpose of proving the contents of a 6) sanction to prosecute.
public document. The public documents are admitted in 7) Notice u/s 106 of Cr.P.C.
evidence and as an exception to hearsay rule as the fact 8) Record of information u/s.145 Cr.P.C
contained in them are of public interest and they are the
statements made by the authorised and competent agent VI) S.75 Private documents
of public in the course of their official duties. All other documents are private.
This section simply provides that any document not
II) Definition of Public Document. coming under of the two clauses of S.74 is private
S74 Public documents document. A deed of contract, memorandum, letter, sale
The following documents are public documents :— deed, etc .are the private documents.
(1) Documents forming the acts, or records of the acts—
(i) of the sovereign authority, V),Certified copies of Public Documents S.76 -
(ii) of official bodies and tribunals, and Every public officer having the custody of a public
(iii) of public officers, legislative, judicial and executive, document, which any person has a right to inspect, shall
of any part of India or of the Commonwealth, or of a give that person on demand a copy of it on payment of
foreign country; the legal fees there for together with a certificate written
(2) Public records kept in any State of private at the foot of such copy that it is a true copy of such
documents. document or part thereof, as the case may be, and such
In order to bring documents within the definition of certificate shall be dated and subscribed by such officers
"public document" as laid down in S.74, it must be with his name and his official title, and shall be sealed
shown to gave been prepared by any public servant in whenever such officer is authorized by law to make use
the discharge of his official duty. The mere fact that it is of a seal, and such copies so certified shall be called
kept in a public office does not make it a public certified copies.
document. Explanation -
According to the definition given u/s. 74, only those Any officer who, by the ordinary course of official duty,
documents are said to be public documents as form of is authorized to deliver such copies, shall be deemed to
the act and records of public officer. It also includes the have the custody of such documents within the meaning
act of parliament and state legislatures, proclamation, of this section.
ordinance, state papers and gazettes.
The acts and record of acts of the proceedings of the VI).S. 77 Proof of documents by production of
municipal board would come under the category of acts certified copies :
or records of acts of official bodies. Municipal register Such certified copies may be produced in proof of the
of birth and death kept by municipal board is a public contents of the public documents or parts of the public
document. The acts and record of election tribunals are documents of which they purport to be copies.
the documents which would come within the meaning of The certified copies as referred in S.76 may be produce
public document. The record of court of justice and on proof of the contents of public document or parts of
other judicial writings are public documents. public documents. Any person who has a right to inspect
S.74 (2) refers to private document through made by a public document may obtain a certified copy of it from
private individuals but kept as record in public offices in the public officer whose custody it is and may produce
before the court for purpose of proving the contents of 2) proceedings of the legislature
such public documents. Certified copies are treated as 3) Proclamation , orders and regulations of her majesty ir
equivalent to originals. of the privy council.
4) This Acts of the executive or proceedings of foreign
VII) S.78 Proof of other official documents : legislatures .
The following public documents may be proved as 5 ) Proceedings of municipal bodies
follows - 6) Public documents of any other class in a foreign
(1) Acts, orders or notifications of the General country.
Government in any of its departments, or of the Crown
Representative or of any State Government or any IX) Case law -
department of any State Government. A) Manjula V. Mani 1998 Cr. L. J 1476 (mad).
By the records of the departments, certified by the heads In this case, Madras High Court Held that Hindu
of those departments respectively, or Marriage register is a public document. Therefore the
By any document purporting to be printed by order of certificate copies of such register may be obtained from
any such Government or as the case may be, of the the office of marriage registrar and the same are
Crown Representative; admissible in evidence in a criminal charge of bigamy
(2) The proceedings of the Legislatures - punishable u/s494 Indian penal code.
by the journals of those bodies respectively, or by B) shyam lal vs State 1998 Cr. l.J. 2879 (All)
published Acts or abstracts, or by copies purporting The The first Information report is a public document and
Orient Tavern be printed 3by order of the Government said accused is entitled to have its certified copy from
concerned; the police authorites or from the court on Payment of
(3) Proclamations, orders or regulations issued by Her requisite fee.
Majesty or by the privy Council, or by any department
of Her Majesty’s Government, By copies or extracts X) Conclusion -
contained in the London Gazette, or purporting to be Documents are classified into two categories Public And
printed by the Queen’s Printer; private documents . Any document not come under the
(4) The Acts of the Executive or the proceedings of the definition of Pubic documents are Private documents.
Legislature of a foreign country - Certified copies of a public document may be issued
By journals published by their authority, or commonly only by public officer having its custody and may be
received in that country as such, or by a copy certified produce in proof of the contents of the public Document.
under the seal of the country or sovereign, or by a
recognition thereof in some central Act;
(5) The proceedings of a municipal body in a State, -
By a copy of such proceedings certified by the legal
keeper thereof of by a printed book purporting to be
published by the authority of such body,
(6) Public documents of any other class in a foreign
country, -
by the original, or by a copy certified by the legal keeper
thereof with a certificate under the seal of a notary
public, or of an Indian consul or diplomatic agent, that
the copy is duly certified by the officer having the legal
custody of the original and upon proof of the character
of the document according to the law of the foreign
country.
This section deals with the special modes of proof are
available for the purpose of proving the contents of
certain kinds of public documents like government
statutes , proceedings of legislatures or of a municipal
body .The modes available under this section are nor
exhaustive and resort can be had to any other modes
also.

VIII) There are six kinds of public documents


referred in S. 78 which are as under -
1) Acts and notifications

You might also like