© 2022 truewaykids.

com
 Panimula
Sa araling ito, susuriin na�n ang ulat tungkol sa pagpapatahimik ni Hesus sa bagyo. Ang a�ng sipi ay Marcos
4:35-41. Ang mga talatang ito ay nagbibigay sa a�n ng malaking ka�yakan na ang Diyos ang may kontrol sa lahat
ng bagay.
Mahahalagang puntos:
● Ang bagyo ay bahagi ng buhay
● Si Hesus ay may awtoridad sa lahat ng bagay
● Maihaha�d na�n kay Hesus ang a�ng mga alalahanin
● Si Hesus ay lubos na nagmamalasakit sa a�n

Gabay Aralin
Ang takot at pag-aalala ay bahagi ng buhay. Sa panahon ng pagsulat ng araling ito, karamihan sa mundo ay naka-
lockdown dahil sa Coronavirus. Habang ang mga kabataan ay maaaring hindi ganap na maunawaan ang
sitwasyon, sila ay makakaranas ng takot at pag-aalala. Dapat na�ng tulungan silang malaman na maaari silang
makipag-usap sa Diyos tungkol sa mga bagay na iyon at na Siya ay nanana�ling may kontrol.
Simulan ang aralin sa linggong ito sa pagbabasa ng Marcos 4:35-41 mula sa Bibliya ng iyong mga anak.
Maghanap ng ilang mga bagay sa paligid ng iyong bahay o simbahan upang makagawa ng isang bangka na
mauupuan habang nagbabasa.1) Pag-akyat sa bangka, 2) Pag ikot-ikot sa bagyo, 3) Paggising kay Hesus, at iba pa.
Maging malikhain at hayaang mamuno ang mga bata. Kung mayroon kang fan, buksan ito para sa hangin.
Gumamit ng bote ng spray ng tubig. Patunugin ang mga kaldero para sa kulog.
Magsalita tungkol sa kung bakit nasa bangka ang mga alagad. Sinabihan sila ni Hesus na tumawid sa dagat.
Ipaliwanag sa iyong anak na kung minsan ay nalalagay tayo sa mahihirap na sitwasyon dahil tayo ay sumuway,
ngunit sa talatang ito, ang mga disipulo ay nasa maalon na dagat dahil sila ay sumunod kay Hesus. Paalalahanan
ang iyong mga anak na ang pagsunod kay Hesus ay hindi palaging magiging madali, ngunit Siya ay palaging
makakasama nla.
Upang ilarawan, maglaro ng pagsunod sa pinuno. Dapat ikaw ang pinuno. Maaaring pahirapan ang iyong anak
nakopyahin ka. Anumang oras na nahihirapan sila, huminto, at tulungan sila. Halimbawa, ang paggawa ng isang
higanteng hakbang o pag-akyat sa isang bagay. Ipaalala sa kanila na ang Diyos ay kasama nila sa kanilang mga
paghihirap.
Ibahagi kung paano nataranta ang mga disipulo sa bagyo habang natutulog si Hesus. Sa wakas, bumaling sila kay
Hesus at nagsabi, ‘Hindi ka ba nag-aalala?’ Tanungin ang iyong anak kung sa palagay mo ay may anumang bagay
sa kanilang buhay na hindi pinapahalagahan ni Hesus? Sama-samang basahin ang 1 Pedro 5:7. "Ibigay mo sa
kanya ang lahat ng iyong pagkabalisa dahil nagmamalasakit siya sa iyo."
Tanungin ang iyong anak kung ano ang kanilang ginagawa kapag mayroon silang simpleng problema. Halimbawa,
hindi nila maabot ang isang bagay, o nagugutom sila. Ipaliwanag na pwede silang humingi ng tulong sa iyo o sa
ibang tao dahil alam nilang nagmamalasakit ka. Maaari silang humingi ng tulong sa Diyos sa anumang bagay.
Pag-usapan ang mga bagay na nakakatakot sa iyo at kung paano mo hihilingin sa Diyos na tulungan ka.
Ibahagi kung paano sinabi ni Hesus na tumahimik ang mga alon at unos, at agad itong sumunod sa Kanya. Isipin
na kung minsan ay gusto mong baguhin ang panahon, halimbawa kapag masyadong basa para maglaro sa labas.
Ibahagi kung paano walang kapangyarihan ang mga tao sa panahon, ngunit may kapangyarihan ang Diyos sa
lahat ng bagay. Paalalahanan ang iyong anak na ‘walang imposible sa Diyos!’ Ipaliwanag na ang lahat ay nasa
ilalim ng Kanyang kontrol at dapat na laging sumunod sa Kanya. Bagyo, virus, tao, walang mas makapangyarihan
kaysa sa Diyos.
Ipaliwanag kung paano nalaman ng mga disipulo na ang Diyos lamang ang makakakontrol sa panahon, kaya't sila
ay yumukod at sumamba kay Hesus. Pag-usapan kung paano na�n kailangang sambahin ang Diyos.

© 2022 truewaykids.com
Kaagad, huminto ang hangin, at
umalis ang bagyo.
Namangha ang mga alagad.
Alam nilang ang Diyos lang ang
makakakontrol sa panahon.
Sila ay yumukod at sumamba kay
Hesus. Alam nilang
nagmamalasakit Siya, at walang
imposible para sa Kanya.
4 1
Isang araw, sinabi ni Hesus sa mga
disipulo na oras na para tumawid
sa kabilang ibayo ng dagat.
Marami sa mga disipulo ni Hesus
ay mangingisda.
Sumakay sila sa kanilang mga
bangkang at nagsimulang
tumawid.
Nang nasa gitna na sila ng dagat,
nagsimulang umihip ang hangin.
Hindi nagtagal ay nasa
kalagitnaan na sila ng bagyo.
Nagkaroon ng kulog at kidlat.
Mataas ang alon.
Hindi nagtagal ay nagsimulang
mapuno ng tubig ang kanilang
bangka.
Takot na takot sila.
2 3
Samantala, si Hesus ay natutulog
sa bangka.
Hindi makapaniwala ang mga
alagad.
Ginising nila si Hesus at tinanong,
"Wala ka bang pakialam kung
malunod tayo sa gitna ng dagat?"
Tumayo si Hesus at sinabi sa
bagyo na “manahimik.”
 Laro at Aktibidad
Laro ng panahon - Maging
kalmado
Sa larong ito, dapat gumanap ang mga bata ng
iba't ibang uri ng panahon. Gayunpaman, kapag
sumigaw ka, dapat tumahimik ang mga bata. Ang
ilang mga ideya, kung sumigaw ka ng mahangin,
dapat silang umihip sa hangin; para sa kulog,
maaari nilang ipalakpak ang kanilang mga kamay
at ipadyak ang kanilang mga paa. Para sa nyebe,
maaari silang manginig at magpanggap na
nilalamig at iba pa.

Walang laman ang bangka

Gumawa ng isang bilog sa gitna ng silid bilang
bangka. Bilugin ang mga lumang piraso ng papel
upang maging bola. Ang isa o higit pang mga bata
ay dapat pumunta sa bangka, habang ang iba
pang mga manlalaro ay susubok na ihagis ang
mga piraso ng papel sa lugar ng bangka. Layunin
ng mga tao sa bangka na mailabas ang papel
hangga't maaari. Pag-isipan kung paano
sinubukan ng mga disipulo na sumalok ng tubig
mula sa bangka upang pigilan ito sa paglubog.

Gumawa ng alon – STEM na

proyekto
Punan ang isang lalagyan ng tubig. Subukang
humanap ng iba't ibang bagay na lilikha ng
hangin. Halimbawa, maaari kang gumamit ng
straw, isang piraso ng karton upang i-flap
malapit sa tubig, o isang ben�lador. Maaari
mong kalugin ang lalagyan at maghulog ng
mga bagay dito. Suka�n kung aling mga bagay
ang nagiging sanhi ng pinakamalaking alon.
Pag-usapan kung gaano kalakas ang iyong ihip
na nakakaapekto sa kung gaano kalaki ang
alon.

© 2022 truewaykids.com
Bilangin ang mga patak ng ulan

© 2022 truewaykids.com
Sundan ang mga linya

© 2022 truewaykids.com
Mag-print ng dalawang kopya para maglaro ng larong kard na pang-memorya

Medyo
Maulap Maaraw maulap

Kidlat Mahangin Bahaghari

Nyebe Ulan Bagyo

© 2022 truewaykids.com
Mga larawan ng panahon

Maulap Maaraw

Maulan Mabagyo

© 2022 truewaykids.com
Pinakalma ni Hesus ang Bagyo

h�ps://youtu.be/v20DRISzhDE

Mga kakailanganin:
Template na pahina
Asul na papel
Pangkulay
Guntng
Pandikit
Stik ng lollipop o pilas ng papel

Ang kailangang gawin:

.Kulayan ang larawan ng
bangka. Gupitin sa paligid
ng bangka.
Putulin ang asul na papel
sa 3 pahaba upang
lumikha ng mga alon. Idikit
lamang ang mga gilid sa
puting papel.
Nagpapatong upang
makagawa ng mga alon.
Magdikit ng lollipop stick sa
likod ng bangka. Ipasok sa
likod ng mga alon. Gamitin
ang stick upang ilipat ang
bangka pataas at pababa.

© 2022 truewaykids.com
© 2022 truewaykids.com
 “Maging ang hangin
at ang mga alon ay
sumusunod sa
kanya!”
Marcos 4:41

Idikit ang mga alon dito

Idikit ang mga alon dito

© 2022 truewaykids.com
© 2022 truewaykids.com
© 2022 truewaykids.com
Oras ng Pananampalataya
Mga inererekomendang mga awitin. Hindi ito gawa ng Trueway Kids. YouTube Videos
ang mga ito na para sa personal na paggamit lamang.

Give All Your Worries to God

https://youtu.be/lnDs58jIvfQ
Trust In The Lord
https://youtu.be/FUR1ufexry0
God Cares
https://youtu.be/0o508hm3N-U

Dasal
Pasalamatan ang Diyos na Siya ay laging
kasama natin. Hilingin sa Diyos na
tulungan kang magtiwala sa Kanya sa
mga bagay na nag-aalala sa iyo.
Salamat sa Kanya dahil Siya ang may
kontrol sa lahat.

Susunod na linggo
Ang talinghaga ng mga bagay
na nawala (Lucas 15)

Kung hindi mo pa nagagawa, mag-sign

up upang makatanggap ng mga aralin
sa sa pamamagitan ng email.
truewaykids.com/subscribe/

© 2022 truewaykids.com