Genesis Ortega

Communications Manager
Office of the Mayor
(484)357-3002 mobile
Genesis.Ortega@allentownpa.gov

CITY CANCELLATIONS DUE TO AIR QUALITY ADVISORY

June 7, 2023 – The Lehigh Valley is experiencing poor air quality due to the wildfire activity in Canada
which is producing intense smoke. The Pennsylvania Department of Environmental Protection has
issued a code Red Warning for the Lehigh Valley, meaning the air quality is unhealthy for everyone.

As a result, the City of Allentown and the Allentown Health Bureau urge residents to avoid strenuous
outdoor activities and, if possible, limit all outdoor activity and stay indoors at this time.

Please see below for a list of all cancelled/rescheduled City activities:

• Allentown City Hall, Health Bureau, and City offices are closed for the rest of the day.
• The City Council meetings this evening have all been re-scheduled for Tuesday, June 13.
• All organized recreational activities including basketball, swim lessons, and lifeguard training
have been cancelled.
• All city pools and spray parks have been closed.
• All tee times at the Golf Course have been cancelled for the rest of the day.
• All paving has been stopped for the day.
• Trash and recycling collection will continue as scheduled.
• The City's Yard Waste Site is closing early today due to the smoky conditions. The Yard
Waste Site will reopen Saturday, June 10 at 8am.

All non-essential City staff have been sent home for the remainder of the day today. Public safety
employees including Police, Fire, and EMS will continue to respond to any emergencies.

Lehigh County EMA and 911 are urging residents to be discerning when calling to report smoke
conditions to prevent overload on the 911 system. If residents visually observe a fire or emergency,
they are urged to call 911 immediately.

The City will continue to monitor reports and determine an appropriate course of action as we
navigate this air quality issue over the next few days.

City Hall • 435 Hamilton Street • Allentown, PA 18101-1699

An Equal Opportunity Employer • Hearing Impaired – TTY 610 437-7551 • Printed on Recycled Paper
 Genesis Ortega
Gerente de Comunicaciones
Oficina del Alcalde
(484) 357-3002
Genesis.Ortega@allentownpa.gov

CANCELACIONES DE LA CIUDAD DEBIDO A LA ADVERTENCIA DE

CALIDAD DEL AIRE
June 7, 2023 – El Lehigh Valley está experimentando una mala calidad del aire debido a la actividad
de incendios forestales en Canadá que está produciendo un humo intenso. El Departamento de
Protección Ambiental de Pensilvania emitió un código de Advertencia Roja para Lehigh Valley, lo
que significa que la calidad del aire no es saludable para todos.

Como resultado, la Ciudad de Allentown y la Oficina de Salud de Allentown instan a los residentes
a evitar actividades extenuantes al aire libre y, si es posible, limitar todas las actividades al aire libre
y permanecer en el interior en este momento.

Consulte a continuación una lista de todas las actividades de la Ciudad canceladas/reprogramadas:

• La Alcaldía de la Ciudad de Allentown, Oficina de Salud, y otras oficinas municipales están

cerradas por el resto del día.
• Todas las reuniones del Concejo Municipal de esta noche han sido reprogramadas para el martes
13 de junio.
• Se han cancelado todas las actividades recreativas organizadas, como baloncesto, clases de
natación y entrenamiento de salvavidas.
• Todas las piscinas de la ciudad y los parques de rociadores han sido cerrados.
• Todos los tee times en el Campo de Golf han sido cancelados por el resto del día.
• Toda la pavimentación se ha detenido durante el día.
• La recolección de basura y reciclaje continuará según lo programado.
• El Sitio de Desechos de Jardín de la Ciudad cerrará temprano hoy debido a las condiciones de
humo. El sitio de desechos de jardín reabrirá el sábado 10 de junio a las 8 am.

Todo el personal no esencial de la Ciudad ha sido enviado a casa por el resto del día de hoy. Los
empleados de seguridad pública, incluidos la policía, los bomberos y el EMS, continuarán
respondiendo a cualquier emergencia.

La EMA y el 911 del condado de Lehigh están instando a los residentes a ser perspicaces cuando
llamen para informar sobre condiciones de humo para evitar sobrecargar el sistema 911. Si los
residentes observan visualmente un incendio o una emergencia, se les insta a llamar al 911 de
inmediato.

La Ciudad continuará monitoreando los informes y determinará un curso de acción apropiado

mientras navegamos por este problema de calidad del aire en los próximos días.

City Hall • 435 Hamilton Street • Allentown, PA 18101-1699

An Equal Opportunity Employer • Hearing Impaired – TTY 610 437-7551 • Printed on Recycled Paper