‫عربی لینگویج‬

‫تمرین‬
‫ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ‬
‫‪2‬۔ َم ْن ٰهذا َو َم ْن ذلِك ؟ ____________‬ ‫‪1‬۔ َما ٰهذا َو َما ذلِك ؟ _____________‪.‬‬
‫ٰ َ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫‪4‬۔ َما ذلِك َو َم ْن ذلِك ؟ ____________‪.‬‬ ‫‪3‬۔ َما ٰهذا َو َم ْن ٰهذا ؟ ____________‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪6‬۔ َم ْن ٰهذا َو َم ْن ٰه ِذهِ ؟ ___________‪.‬‬ ‫‪5‬۔ َما ٰهذا َو َما ٰه ِذهِ ؟ _____________‪.‬‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫‪8‬۔ َم ْن ٰهذا َو َما ٰه ِذ ِه ؟ ____________‪.‬‬ ‫‪7‬۔ َما ٰهذا َو َم ْن ٰه ِذ ِه ؟ ____________‪.‬‬
‫َ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫‪9‬۔ َم ْن أَن ْ َ‬
‫ت َو َم ْن ٰه ِذهِ؟ ____________‪.‬‬ ‫‪10‬۔ من أن ِ‬ ‫ت َو َم ْن ٰهذا ؟ ____________‪.‬‬
‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َ ْ َْ َ َ َ ٰ َ‬
‫ت وما ه ِذهِ ؟ _____________‪.‬‬ ‫‪12‬۔ من أن ِ‬ ‫‪11‬۔ من أنت وما هذا ؟ ____________‪.‬‬
‫َ ٰ َ َ ٌْ‬ ‫َ ٰ َ َ َّ ٌ‬
‫‪10‬۔ أذلِك كأس ؟ ال‪.______________ ،‬‬ ‫‪9‬۔ أذلِك صیاد ؟ نعم‪._____________ ،‬‬
‫ٌ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫ْ ٌ‬ ‫َ ْ َ‬
‫‪12‬۔ أ ِتلك ُم َد ِّر َسة؟ ال‪._____________ ،‬‬ ‫‪11‬۔ أ ِتلك َط ِبیبَة؟ ال‪._____________ ،‬‬
‫تمرین‬
‫ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َّ َ ٌ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َّ َ ٌ‬ ‫ْ َ‬
‫‪3‬۔ َما ِتلك ؟ ____ قِد ٌر‪.‬‬ ‫ارة‪.‬‬ ‫‪2‬۔ َما ِتلك ؟ ____ سی‬ ‫ارة‪.‬‬ ‫‪1‬۔ َما ِتلك ؟ ____ طی‬
‫ٌ‬ ‫ْ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ك ؟ ____ بنْ ٌ‬ ‫َ ْ ْ َ‬
‫‪َ .6‬م ْن ِتلك ؟ ____ َم ِریْ َضة‬ ‫ت‪.‬‬ ‫خ ٌ‬ ‫‪5‬۔ َم ْن ِتلك ؟ ____ أ‬ ‫ت‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫‪4‬۔ من ِتل‬
‫ك ؟ ____ َس َم ٌ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ٌَ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َّ َ ٌ َ َّ ٌ‬ ‫ْ َ‬
‫اء‪.‬‬ ‫‪9‬۔ __ ِتل‬ ‫اِلة‪.‬‬ ‫اریة ‪8.‬۔ __ ِتلك ؟ ____ ط ِ‬ ‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫اج‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫____‬ ‫؟‬ ‫ك‬ ‫‪7‬۔ __ ِتل‬
‫ٌ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ٌ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َُ‬ ‫ْ َ‬
‫‪ِ __ .12‬تلك ؟ ___ ُم َد ِّر َسة‪.‬‬ ‫‪11‬۔ __ ِتلك ؟ ____ َبق َرة‪.‬‬ ‫اِلة‪.‬‬ ‫‪10‬۔ __ ِتلك ؟ ____ خ ِ‬
‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ َ‬ ‫ٌََ‬ ‫ٰ َ‬
‫‪ٰ ____ .15‬هذا ؟____ َسائِ ٌق‪.‬‬ ‫‪14‬۔ __ ِتلك ؟ ____ ُم ْس ِل َمة‪.‬‬ ‫َجل‪.‬‬ ‫‪13‬۔ __ ذلِك ؟ ____‬
‫ٌ‬ ‫ْ َ‬ ‫ٌ‬ ‫َ َّ ٌ‬ ‫ْ َ‬
‫‪ِ __ .18‬تلك ؟ ____ ُم َم ِّر َضة‪.‬‬ ‫‪17‬۔ __ ٰه ِذ ِه ؟ ____ یَد‪.‬‬ ‫‪16‬۔ __ ِتلك ؟ ____ ثَّل َجة‪.‬‬
‫تمرین‬
‫َ َّ َ ٌ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ ٌ‬ ‫َ َ ْ ْ َ َ َّ َ ٌ‬ ‫َ ْ َ‬
‫ارة‪.‬‬ ‫‪2‬۔ ______ طیارة ؟ نعم‪ِ ،‬تلك طی‬ ‫‪1‬۔ أ ِتلك ____ ؟ نعم‪ِ ،‬تلك سیارة‪.‬‬
‫ٌ‬ ‫ْ َ َ ٌَ ََ ْ ْ َ َ‬ ‫ْ َ َ َّ َ ٌ َ ٌ‬ ‫َ َّ َ ٌ‬ ‫َ‬
‫احنَة‪.‬‬
‫احنة ؟ نعم‪ِ ،‬تلك ش ِ‬ ‫‪4‬۔ ____ ِتلك ش ِ‬ ‫ار َّیة‪.‬‬
‫ِ‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫اج‬ ‫ر‬‫د‬ ‫ك‬ ‫ل‬ ‫ت‬
‫ِ‬ ‫‪،‬‬ ‫___‬ ‫؟‬ ‫ة‬ ‫اج‬‫ر‬ ‫د‬ ‫____‬ ‫‪3‬۔ أ‬
‫‪6‬۔ أَ_______ أُ ُذ ٌن ؟ _____ ‪ٰ ،‬هذه َع ْ ٌ‬
‫ی‪.‬‬
‫َ َّ َ ٌ َ َّ ٌ َ َ ْ ٰ َ َّ َ ٌ َ ٌ‬
‫ار َّیة‪.‬‬ ‫ن‬ ‫ة‬ ‫اج‬‫ر‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ذ‬ ‫ه‬ ‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫ع‬‫ن‬ ‫؟‬ ‫ة‬ ‫ی‬ ‫ار‬‫ن‬ ‫ة‬ ‫اج‬‫ر‬ ‫د‬
‫َ‬
‫‪5‬۔ أ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫____‬
‫ْ َ ٌَََ َ ٰ َ َ ٌَ‬ ‫ْ َ ْ ٌَ‬ ‫ْ‬
‫اجة‪.‬‬ ‫‪8‬۔ _________ ؟ ِتلك بقرة وه ِذهِ دج‬ ‫‪7‬۔ __________ ؟ ٰه ِذهِ قِد ٌر َو ِتلك ِمل َعقة‪.‬‬
‫َ ٌَ‬ ‫ْ َ َّ ٌ‬ ‫َّ ٌ ْ َ َ َ ٌ‬
‫‪10‬۔ ___________ ؟ ِتلك َجدة َو ٰه ِذهِ خالة‪.‬‬ ‫‪9‬۔ _________ ؟ ٰه ِذهِ َجدة َو ِتلك خالة‪.‬‬

‫‪26‬‬
 ‫عربی لینگویج‬
‫َ ْ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬
‫ت ْر ِج ْم ِم َن اْل ْر ِدیَّ ِة ِإَل ال َع َربِ َّی ِة (اردوےسرعیبںیمترہمجےیجیك)‪:‬‬
‫َ َّ ْ ُ ْ َ َّ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َّ ُ‬
‫اِلرس اْلول‬ ‫الہپقبس‬ ‫‪3‬‬ ‫ا َِّل ْر ُس‬ ‫قبس‬ ‫‪2‬‬ ‫اْلول‬ ‫الہپ‬ ‫‪1‬‬
‫ا َ ُِّل ْو َال ُب اثلَّ ْ‬
‫ان‬ ‫دورساقبس ا َ َِّل ْر ُس اثلَّ ْ‬
‫ان‬ ‫ان‬‫اَثلَّ ْ‬
‫ِ‬ ‫دورسی‬ ‫‪6‬‬ ‫ِ‬ ‫‪5‬‬ ‫ِ‬ ‫دورسا‬ ‫‪4‬‬
‫َ ْ َ ُ َّ ُ‬ ‫َ َّ ْ ُ َّ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫ْلدار اثلا ِلث‬ ‫ا ِ‬ ‫ااملری‬
‫دویار‬ ‫رسیتاقبس اِلرس اثلا ِلث ‪ 9‬رسیتی‬ ‫‪8‬‬ ‫اثلَّا ِلث‬ ‫رسیتا‬ ‫‪7‬‬

‫الر ِاب ُع‬‫ا َ ُِّل ََّّك ُن َّ‬ ‫َ َّ ْ ُ َّ ُ‬ ‫الر ِاب ُع‬

‫َّ‬
‫اِلرس الر ِابع ‪ 12‬وچیھتداكن‬ ‫وچاھتقبس‬ ‫‪11‬‬ ‫وچاھت‬ ‫‪10‬‬
‫َْ َ ْ ُ ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ َّ ْ ُ‬ ‫ْ‬
‫الكبش اْلَا ِم ُس‬ ‫پاوچناںقبس اِلرس اْلا ِمس ‪ 15‬پاوچناں ُدبن‬ ‫‪14‬‬ ‫اْلَا ِم ُس‬ ‫پاوچناں‬ ‫‪13‬‬
‫السا ِد ُس‬‫ج ُم َّ‬‫َ َّ ْ‬ ‫چ‬ ‫الساد ُ‬ ‫ا َ َِّل ْر ُس َّ‬ ‫لسا ِد ُس‬ ‫ا َّ‬ ‫َ‬
‫انل‬ ‫ٹاااتسره‬‫ه‬ ‫‪18‬‬ ‫س‬ ‫ِ‬ ‫چهٹااقبس‬ ‫‪17‬‬ ‫چهٹاا‬ ‫‪16‬‬
‫اَلْ َف ََّّل ُح َّ‬ ‫َ َّ ُ َّ ُ‬ ‫ا َ َّ‬
‫السا ِد ُس‬ ‫چَهٹااڈراویئر السائِق السا ِدس ‪ 21‬چَهٹااِكسان‬ ‫‪20‬‬ ‫السا ِد ُس‬‫ار َّ‬ ‫لطیَّ ُ‬
‫چَهٹااپائٹلٹ‬ ‫‪19‬‬
‫اَل ْ َم ْسج ُد َّ‬ ‫ْل َ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َّ َّ ُ‬
‫السا ِد ُس‬ ‫السا ِد ُس‬
‫اخ َّ‬
‫چ‬ ‫َّ ُ‬ ‫چ‬
‫ِ‬ ‫ارس السا ِدس ‪َ 24‬هٹیجسم‬ ‫َهٹااوچدیكار ا ِ‬ ‫‪23‬‬ ‫چَهٹااپاورچ الطب‬ ‫‪22‬‬

‫ذمرکوؤمن‬
‫ٰ َ َ‬ ‫ٰ َ‬
‫اِل ْ‬
‫ت‬ ‫ه ِذهِ و ِ ِ‬ ‫ہیریمیوادلهںیہ۔‬ ‫‪2‬‬ ‫اِل ْي‬‫هذا َو ِ ِ‬ ‫ہیریمےوادلںیہ۔‬ ‫‪1‬‬
‫ٰه ِذهِ َج َّد ْ‬
‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ہیریمیدادیںیہ۔‬ ‫‪4‬‬ ‫ق‬ ‫ٰه َذا َسائِ ِ ْ‬ ‫ہیریماڈراویئرںیہ۔‬ ‫‪3‬‬
‫ك َخالَ ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫ك َز ِمیْ ْ‬ ‫ٰ َ‬
‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ِتل‬ ‫وہریمیاخہلںیہ۔‬ ‫‪6‬‬ ‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ذل ِ‬ ‫وہریماالکسولیفےہ۔‬ ‫‪5‬‬
‫ْ َ ُْ‬ ‫ٰ َ ََ‬
‫ت‬‫ِتلك أخ ْ‬ ‫وہریمینہبےہ۔‬ ‫ن ‪8‬‬ ‫ِل ْي ‪ِ /‬اب ْ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ذلِك و‬ ‫وہریمااٹیبےہ۔‬ ‫‪7‬‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ك َب َق َر ْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ َ‬
‫ت‬ ‫ِ‬ ‫ِتل‬ ‫وہریمیاگےئےہ۔‬ ‫ٰهذا ث ْو ِر ْي‬ ‫ہیریمالیبےہ۔‬

‫‪27‬‬
 ‫عربی لینگویج‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ َ َ َ َ َ ْ َ َّ ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫اِلرس السابِع عَش‪ ( :‬ال واتلن ِوین )‬
‫َْ‬
‫(ا) ’’ال‘‘اورونتنیاكاقدعہ‪:‬‬
‫اب انہکطلغےہ۔‬ ‫’’ا َ ْل‘‘اورونتنیاكاقدعہ‪’’:‬ا َ ْل‘‘اورونتنیایظفلںیمںیہنآتكس۔ اَلْكتَ ٌ‬
‫ِ‬
‫َ َ ٌ َّ ُ‬ ‫ٌ َ ُ‬ ‫ٌ َ ْ ُ‬ ‫ٌ َْ‬ ‫كتاب‪ :‬اَلْكتَ ُ‬
‫ٌ‬
‫الس َمك‬ ‫سمك‪:‬‬ ‫ِدیْك‪ :‬ا ِِّلیْك‬ ‫َج َّوال‪ :‬اْل َ َّوال‬ ‫َم ْس ِجد‪ :‬ال َم ْس ِج ُد‬ ‫اب‬ ‫ِ‬
‫َْ‬
‫(ب) ’’ال‘‘ےکالموکڑپےنھاكاقدعه‬
‫ََْ‬ ‫َْ‬ ‫َْ‬
‫‪)1‬ارگ’’ال‘‘ ےکعبرحفرمقیآاجےئوتالموکالمیہڑپںیھےگ۔الق َم ُر۔‬ ‫’’ال‘‘ےکالموکڑپےنھیکدواحںیتلںیہ‪:‬‬
‫َ َّ‬ ‫َْ‬
‫‪)2‬ارگ’’ال‘‘ ےکعبرحفیسمشآاجےئوتالموکںیہنڑپںیھےگ۔الش ْم ُس۔‬
‫رحوفرمقہیورحوفشمسٹہ‬
‫رحوفرمقہییکرعتفی‪:‬‬
‫اثمل‪ :‬اَلَقمرَ۔‬ ‫رحوفرمقہیوہرحوفںیہنجےسےلہپالماسنکوکالمیہڑپاھاجپاےہ۔‬
‫واضح‪:‬اساثملںیماقفرحفرمقیےہ‪،‬اسسےیلاقفےسےلہپالموکاسنکرکےکالمیہڑپںیھےگ‪،‬ایسےیلالمرپوکسنپاجرم‬
‫یکالعمیھکلاجیتےہ‪،‬ہکبجاقفرپدشتیدہنڑپیھاجیتےہاورہنیہیھکلاجیتےہ۔‬
‫رحوفشمسٹہیکرعتفی‪:‬‬
‫رحوفشمسٹہوہرحوفںیہنجےسےلہپالماسنکوکڑپاھیہںیہناجپاہكلبالماسنکوکعبواےلرحفںیمدبتلیرکدےتیںیہ‪،‬ایسےیل‬
‫َ َّ ْ ُ َ ْ َ ْ ُ َ َّ ْ ُ َ َّ ُ َ ْ َ ُ َ َّ‬
‫اج ُر‬
‫اجر ‪ /‬ات ِ‬
‫اجر‪ :‬اتت ِ‬
‫المےکعبواےلرحفوکدشتیدےکاسھتڑپےتھںیہ۔اثمل‪:‬الشمس‪ :‬اششمس ‪ /‬اشمس اتل ِ‬
‫َ َّ‬
‫واضح‪:‬الش ْم ُسںیمیشرحفیسمشےہاسےیلیشےسےلہپالموکںیہنڑپںیھےگ‪،‬ہكلبالموکیشںیمدبتلیرکےکیشوک‬
‫َ َّ‬
‫دشتید(دش)ےکاسھتڑپںیھےگ۔ایسےیلالش ْم ُسیکیشرپدشتیدیھکلوہیئےہ۔‬
‫رحوفرمقہیاوررحوفشمسٹہیکاچہپن‬
‫رحفیسمش‬ ‫رحفرمقي‬
‫َ َّ‬
‫اسرپہشیمہدشتید(دش)ڑپےتھںیہ۔الش ْم ُس‬ ‫اسرپہشیمہایرحتکڑپےتھںیہ۔اَلْكتَ ُ‬
‫اب‬ ‫ِ‬ ‫‪1‬‬
‫ہیےنھکلںیمایرحفوہپاےہاورڑپےنھںیمدورحوفنباجےتںیہ‪،‬‬ ‫ہیےنھکلاورڑپےنھںیماییہرحفوہپاےہ۔‬ ‫‪2‬‬
‫َ َّ‬
‫الہپاسنکاوردورسارحتمک۔(الش ْم ُس ںیمیش)‬
‫َ َّ‬
‫اسےسےلہپالموکںیہنڑپاھاجپا۔ اش ْم ُس‬ ‫اسےسےلہپالموکڑپاھاجپاےہ۔‬ ‫‪3‬‬

‫‪28‬‬
 ‫عربی لینگویج‬

‫َّ ْ َّ ُ‬ ‫َ ُْ ُ ْ ُ‬ ‫َ ْ ُ ُ ْ ُ ْ َ َ َّ ُ‬
‫اْلروف الشم ِسیة‬ ‫اْلروف القم ِریة‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اج ُر‬ ‫َ َّ‬ ‫ا َ ْ َِل ُ‬ ‫‪1‬‬
‫اتل ِ‬ ‫ت‬ ‫اب‬ ‫ب‬
‫َ‬ ‫َ ْ َّ ُ‬
‫اثلَّ ْو ُب‬ ‫ث‬ ‫اْل َنة‬ ‫ج‬ ‫‪2‬‬
‫َ ُ‬ ‫َ ْ ُ‬
‫ا ِِّلیك‬ ‫د‬ ‫ْل َصان‬ ‫ا ِ‬ ‫ح‬ ‫‪3‬‬
‫ذلئْ ُ‬ ‫َ ِّ‬ ‫َ ْ‬
‫ْل َ ْ ُ‬
‫ب‬ ‫ا‬ ‫ذ‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫‪4‬‬
‫ونٹ‪’’:‬ال‘‘ےک الموکںیہنڑپںیھےگ۔‬

‫َ ُ‬
‫ا َّلر ُجل‬ ‫اَلْ َع ْ ُ‬

‫ونٹ‪’’:‬ال‘‘ےکالموکڑپںیھےگ۔‬
‫ر‬ ‫ی‬ ‫ع‬ ‫‪5‬‬
‫ا َّلزائِ ُر‬
‫َ‬
‫ز‬ ‫اَلْ َغ َد ُ‬
‫اء‬ ‫غ‬ ‫‪6‬‬
‫َ َّ ُ‬ ‫ََْ ْ ُ‬
‫لس َمك‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫الفصل‬ ‫ف‬ ‫‪7‬‬
‫َ َّ‬ ‫ََْ‬
‫الش ْم ُس‬ ‫ش‬ ‫الق َم ُر‬ ‫ق‬ ‫‪8‬‬
‫لصد ُر‬
‫َ َّ ْ‬
‫ا‬ ‫ص‬ ‫ب‬ ‫اَلْ ََک ْ ُ‬ ‫ك‬ ‫‪9‬‬
‫َ َّ ُ‬
‫الضیْف‬ ‫ض‬ ‫اَل ْ َم ُ‬
‫اء‬ ‫م‬ ‫‪10‬‬
‫لط ْ ُ‬ ‫ا َ َّ‬ ‫َْ َ‬
‫ي‬ ‫ط‬ ‫ال َو ُِل‬ ‫و‬ ‫‪11‬‬
‫الظه ُر‬
‫َ ُّ ْ‬
‫ظ‬ ‫اَل ْ َه َو ُ‬
‫اء‬ ‫ھ‬ ‫‪12‬‬
‫َ َّ ْ‬ ‫َْ ُ ْ َ ُ‬
‫اللح ُم‬ ‫ل‬ ‫اْلستاذ‬ ‫أ‬ ‫‪13‬‬
‫َ ْ‬ ‫َْ‬
‫انلَّج ُم‬ ‫ن‬ ‫اْلَ ُد‬ ‫ي‬ ‫‪14‬‬

‫‪29‬‬
 ‫عربی لینگویج‬
‫َ‬ ‫َ َّ ْ ُ َّ َ َ َ‬
‫اِلرس اثلا ِمن عَش‪ ( :‬املبتدأ واْلرب )‬
‫(ا) مذكر‬
‫َ ْ‬ ‫َْ َ ُ َ ْ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ْ‬ ‫اَل ْ َم ْسج ُد قَریْ ٌ‬
‫اج ُر ق ِدی ٌم‪.‬‬ ‫ِ‬
‫َّ‬
‫اتل‬ ‫‪4‬‬ ‫‪.‬‬ ‫د‬ ‫كتاب ج ِدی‬ ‫ال ِ‬ ‫‪3‬‬ ‫انلَّج ُم بَ ِعیْد‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ب‬ ‫ِ ِ‬ ‫‪1‬‬
‫ان َكب ْ ٌ‬ ‫َ ْ َ ُ‬ ‫ك َصغ ْ ٌ‬ ‫َ ِّ ْ ُ‬ ‫ََْ ُ ْ َ‬ ‫َ َُ َ ُْْ ٌ‬ ‫ْ‬
‫ي‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ص‬ ‫ْل‬ ‫ِ‬ ‫ا‬ ‫‪8‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫اِلی‬ ‫‪7‬‬ ‫اب ُمغل ٌق‪.‬‬ ‫اِل‬ ‫اِلفَت مفتوح‪6 .‬‬ ‫‪5‬‬
‫َْ ْ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َّ ْ ُ َ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َْ ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫اذ َح ٌ‬
‫اِض‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫‪ 12‬اْلست‬ ‫َجیْل‪.‬‬ ‫اثلور ِ‬ ‫‪11‬‬ ‫ال ِمن ِدیْل َو ِسخ‪.‬‬ ‫ُ َ ُ ٌْ‬
‫‪ 9‬الكأس مكسور‪10 .‬‬
‫ََْ ُ َ ٌ‬ ‫اَللَّ َ ُ‬
‫َب َح ٌّ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َّ ُ َ ٌ‬
‫ارد‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫اء‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫‪16‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ار‬ ‫‪15‬‬ ‫اْلَا ِد ُم َم ِریْض‪.‬‬ ‫‪ 13‬الطا ِلب َغئِب‪14 .‬‬
‫َحام ٌد َطالب‪ٌ.‬‬ ‫ٌ ُ َ ِّ ٌ ُ ْ َ ٌ‬ ‫ٌ‬ ‫َ ٌ‬ ‫ٌ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫خاِل مدرس‪ /‬أستاذ ‪20‬‬ ‫‪19‬‬ ‫شا ِهد َط ِویْل‪.‬‬ ‫‪18‬‬ ‫حممود نائِ ٌم‪.‬‬ ‫‪17‬‬

‫اعمن‬ ‫اافلظ‬ ‫اعمن‬ ‫اافلظ‬ ‫اعمن‬ ‫اافلظ‬

‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َّ ُ‬
‫وٹپاوہا‬ ‫َمك ُس ْو ٌر‬ ‫زپارترکےنواال ‪3‬‬ ‫ا َّلزائِ ُر‬ ‫‪2‬‬ ‫ج‬ ‫‪ َ 1‬اْل َنة‬
‫ٌ‬ ‫‪ُ َّ َ 5‬‬ ‫َ ْ‬
‫ْل َ ْ ُ‬
‫الیم‬ ‫َو ِسخ‬ ‫‪6‬‬ ‫یلھچم‬ ‫لس َمك‬ ‫ا‬ ‫ریخ‪/‬الھبیئ‬ ‫ي‬ ‫‪ َ 4‬ا‬
‫َ ٌ‬
‫َجیْل‬ ‫ِ‬ ‫لصد ُر‬
‫‪ْ َّ َ 8‬‬
‫ا‬ ‫‪ َ 7‬اَلْ َغ َد ُ‬
‫اء‬
‫وخوصبرت‬ ‫‪9‬‬ ‫ہنیس‬ ‫دورہپاكاھکپا‬
‫َ َّ ُ‬ ‫ََْ ْ ُ‬
‫وموجد‬
‫َح ٌ‬
‫اِض‬ ‫ِ‬ ‫‪12‬‬ ‫امہمن‬ ‫‪ 11‬الضیْف‬ ‫الکسروم‬ ‫‪ َ 10‬الفصل‬
‫ب‬ ‫ََغئ ٌ‬
‫ِ‬ ‫ي‬‫لط ْ ُ‬ ‫‪ 14‬ا َ َّ‬ ‫اء‬‫‪ َ 13‬اَل ْ َم ُ‬
‫اغن‬ ‫‪15‬‬ ‫رپدنہ‬ ‫پان‬
‫ار‬ ‫َح ٌّ‬ ‫َ ُّ ْ‬
‫‪ 17‬الظه ُر‬ ‫‪ َ 16‬اَل ْ َه َو ُ‬
‫اء‬
‫رگم‬ ‫‪18‬‬ ‫ٹیپ‬ ‫وہا‬
‫َ ٌ‬ ‫َ َّ ْ‬ ‫َ‬
‫ڈنھٹا‬ ‫ارد‬‫ب ِ‬ ‫‪21‬‬ ‫وگش‬ ‫‪ 20‬اللح ُم‬ ‫ڑپکا‬ ‫‪ َ 19‬اثلَّ ْو ُب‬
‫َ‬ ‫اِلفْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ِّ‬
‫ذلئْ ُ‬
‫وسراہےہ‬ ‫نائِ ٌم‬ ‫‪24‬‬ ‫اكپ‬ ‫َت َ‬ ‫‪23‬‬ ‫ڑیھبپا‬ ‫ب َ‬ ‫‪ 22‬ا‬
‫ٌ‬ ‫َ ْ‬ ‫ٌ‬
‫ابمل‬ ‫َط ِویْل‬ ‫‪27‬‬ ‫رپاپا‬ ‫‪ 26‬ق ِدی ٌم‬ ‫این‬ ‫‪َ َ 25‬ج ِدیْد‬
‫قَص ْ ٌ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬
‫چوےٹدقواال‬ ‫ي‬ ‫ِ‬ ‫‪30‬‬ ‫دنب‬ ‫‪ُ 29‬مغل ٌق‬ ‫الھکوہا‬ ‫‪َ َ 28‬مفتُ ْو ٌح‬

‫‪30‬‬