Carlo Scarpa 1463 - 2019 - 486 - 35604

GHVLJQIULNNHWWRQHFRUVRGL'HVLJQ/(=,21(&DUOR6FDUSD
$OWUR FHFLOLDSROLGRUL#JPDLOFRP 1XRYRSRVW 'HVLJQ (VFL
GHVLJQIULNNHWWRQH
FRUVRGL'HVLJQ
&2562','(6,*1352)$5&+&(&,/,$32/,'25,/(=,21,H
3,$77$)250$','$77,&$&UHDWLYH&URZGVRXUFLQJ'HVLJQ3ODWIRUP
GHHSVGHVLJQE\FS#JPDLOFRP/$%25$725<'(6,*1PHWKRGVE\XVHRIFUHDWLYH
SODWIRUPV352-(&76(;3(5,0(176$1'352727<3(6:,7+',))(5(170$7(5,$/6
,QWHUDFWLYH6\VWHPVIRUWKH&UHDWLRQDQG(YROXWLRQRI:HE3ODWIRUP3URMHFWV3URWRW\SLQJ&RPPXQLFDWLRQ
6WUDWHJ\ &URZGVRXUFLQJ 'HVLJQ 3URFHVVLQJ 3ODWIRUPV DQ H[SHULPHQWDO SURMHFW RQ LQWHURSHUDELOLW\ RI
UHVHDUFKDQGWHDFKLQJRI'DWD'HVLJQFRQGXFWHGWKURXJKLQQRYDWLYHVFHQDULRVDQGIRUPVRIRUJDQL]DWLRQRI
WKHSURFHVVHVRILQWHUDFWLYHDQGFROOHFWLYHOHDUQLQJ
+RPHSDJH
/(=,21('HILQL]LRQL GHFDORJR ,17(*5$=,21($SSXQWLDOOD/DYDJQDHVHPSLSURWRWLSRODPSDGD
GDWDYROR$QHPRQH7ULFNDQG7UHDW/(=,21(H2WWREUH1RYHPEUH
/(=,21(XQHVLWRGHOO
DQQRSDVVDWRSURWRWLSR
/(=,21(QXRYLPRGLHPRQGLFLSVHOHWWURQLFDHWHOHPDWLFDSODVWLFDHVFKLXPDHVSDQVD
/(=,21(TXDOFKHDQQRWD]LRQHVX6RWWVDVVH,17(*5$=,21,
/(=,21(/DYRURLQDXOD)HEEUDLRHVHUFLWD]LRQHPRGDOLWjRQOLQHSLDWWDIRUPDZHE
/(=,21(PDWHULDOLGHO/DYRURLQDXOD)HEEUDLR
/(=,21(7877,3267+HVLWLHYDOXWD]LRQLLQGLYLGXDOL
/(=,21()250$7QSURJHWWR%2; %2;(6H/H]LRQH1RYHPEUHHVHPSLGLSURWRWLSLFRUVR
(ULFD,DUUHUD 0DVVLPR3DHVH
/(=,21()250$7QSURJHWWLSURWRWLSLDOOLHYLVX(WWRUH6RWWVDVV
/(=,21(,QWHJUD]LRQH62776$66 OLQN
/(=,21(WHVW(VHUFLWD]LRQHWHU]DSDUWH
/(=,21(HVLWLH0DU]R
/(=,21(UHYLVLRQH$SULOH
/(=,21(SDUWHSULPD6XSHUVWXGLR$UFKLJUDP*URXS5HQ]R3LDQR)UHL2WWR%XFNPLQVWHU)XOOHU
$UFKL]RRP*LR3RQWL9LFR0DJLVWUHWWL&DVWLJOLRQL0DULR%HOOLQL0DUFR=DQXVR%UXQR0XQDUL(Q]R
0DUL*DH$XOHQWL*DHWDQR3HVFH
/(=,21(SDUWHVHFRQGD6XSHUVWXGLR$UFKLJUD
/(=,21(&DUOR6FDUSD
/(=,21(DQQL
PRYLHV
OLQNSLDWWDIRUPHDQQLSDVVDWL
GHVLJQIULNNHWWRQHFRUVRGL'HVLJQZHE
GHVLJQIULNNHWWRQHFRUVRGLGHVLJQ
IUHDN SRSGHVLJQGHVLJQIULNNHWWRQH
IUHDN SRSGHVLJQGHVLJQIULNNHWWRQH
KWWSVSROLGRULGHVLJQEORJVSRWFRPSFDUORVFDUSDYHQH]LDVHQGDLKWPO
LQFRSHUWLQD
,PPDJLQLWUDWWHGDOVLWRDQQXDOHZHEGLVSHULPHQWD]LRQHGLGDWWLFDDGXVRHVFOXVLYRGHJOLDOOLHYLGHO

FRUVRGL'HVLJQSURI&HFLOLD3ROLGRUL³IUHDN SRSGHVLJQGHVLJQIULNNHWWRQH6L[WLHV'HVLJQLQ
WKH:RUOG3,$77$)250(','$77,&+(&2562','(6,*1´KWWSVGHVLJQIULNNHWWRQHEORJVSRWFRPHVHPSLR
GLVSHULPHQWD]LRQHFRQDSSOLFD]LRQLGLUHVLQDHVSDQVDDOOLHYR'DQLHOH3DUUHOOR'RQQDLQVFDODDD
KWWSVGHVLJQIULNNHWWRQHEORJVSRWFRPGRQQDLQVFDODGDQLHOHSDUUHOORKWPO
SURWRWLSLLQ'LSDUWLPHQWR2WWREUH
2WWREUH
/(=,21(&DUOR6FDUSD
&DUOR6FDUSD9HQH]LD6HQGDL*LDSSRQH
6HO±DUFKLWHWWXUDqEXRQDFKLODDVFROWDHODJXDUGDQHVHQWHLEHQHILFLVHQ]DDFFRUJHUVHQH/±DPELHQWHHGXFDLQ
PDQLHUDFULWLFD
YHGL¦&DUOR6FDUSDLOFHPHQWRQRELOHGL7RPED%ULRQ¦¦KWWSZZZFDGHPHPLLWLWLQHUDULFDUORVFDUSDWRPEDEULRQLO
FHPHQWRQRELOH
GD¦&DUOR6FDUSD¦/RVSD]LRGHOO±DELWDUH¦'LVHJQLVFHOWL¦¦&HQWUR&DUOR6FDUSD¦7UHYLVR$UFKLYLRGL6WDWR0RVWUD¦RWWREUH¬IHEEUDLR¦
/DPRVWUDSUHVHQWDXQDVHOH]LRQHGLGLVHJQLLQSDUWHLQHGLWLGL&DUOR6FDUSDUHODWLYLDLSURJHWWLVXOWHPDGHOO
DELWDUHULVDOHQWLDOSHULRGRWUDJOL7UHQWDHL6HVVDQWD
SURYHQLHQWLGDOOHFROOH]LRQLGHO0$;;,DUFKLWHWWXUDHFXVWRGLWLSUHVVRLO&HQWUR&DUOR6FDUSDGL7UHYLVR
WUDLOHUHVWDXUDOD¦4XHULQL6WDPSDOLD¦9HQH]LD
VKRZURRP¦2OLYHWWL9HQH]LD
WRPED%ULRQFLPLWHURGL6DQ9LWR7UHYLVR
0XVHRGL&DVWHOYHFFKLR9HURQD
LQJUHVVR,8$9FRPSOHVVRFRQYHQWXDOHGHL7ROHQWLQLSURJHWWR¦HVHFX]LRQH6HULR/RV9HQH]LD
YHGL¦
&(&,/,$32/,'25,'(6,*1/H]LRQL¦3$*,1$DJJLRUQDPHQWL
NVDYLHQQD9HQLFH6FDUSD4XHULQL6WDPSDOLD_)OLFNU¬&RQGLYLVLRQHGLIRWR
FDUORVFDUSDDUFKLWHFWIRQGD]LRQHTXHULQLVWDPSDOLDYHQLFHJDUGHQGHWDLOZHOOKHDGVXSSRUW_)OLFNU¬&RQGLYLVLRQHGLIRWR
FDUORVFDUSDDUFKLWHFWEULRQWRPEVDQYLWRG
DOWLYROHFHPHWHU\ODUJHO\FRPSOHWHGE\_)OLFNU3KRWR6KDULQJ
FDUORVFDUSDDUFKLWHFWELHQQDOHSDYLOLRQIRUYHQH]XHODYHQLFH_)OLFNU3KRWR6KDULQJ
FDUORVFDUSDDUFKLWHFWDXJXVWRPXUHUVFXOSWRUODSDUWLJLDQDYHQHWDYHQLFH_)OLFNU3KRWR6KDULQJ,Q¦6FDUSD¦GHVLJQHGWKHEDVH
IRUDVFXOSWXUHE\$XJXVWR0XUHUUHSUHVHQWLQJWKH
SDUWLJLDQD
7KHVFXOSWXUHUHSUHVHQWVDZRPDQO\LQJZLWKKHUKDQGVWLHGDQGZDVSODFHGRQD
SODWIRUPIORDWLQJRQWKHZDWHU7KHEDVHLVPDGHIURPFRQFUHWHZLWKFRSSHUSODWHVDQGLVVXUURXQGHGE\DQLUUHJXODU
ILHOG
RIFRQFUHWHDQGVWRQH
SULVPVZLWKYDU\LQJKHLJKWV
LQWHUQRSDGLJOLRQHYHQHWRWRULQR&HUFDFRQ*RRJOH¦ ¦&ODVVLFLGHOGHVLJQVLVWHPD99ODPSDGDULR*LRJDOL$UWHHGLQWRUQL¦
GD¦&32/,'25,B/(=,21,¦3$*,1$DJJLRUQDPHQWL
0RQXPHQWR3DUWLJLDQDYHQHWD9HQH]LD
IRWR$QWRQLR0DQQR
IRWR$QWRQLR0DQQR
DSURSRVLWRGL&$5/26&$53$%LEOLRWHFDH)RQGD]LRQH4XHULQL6WDPSDOLD9HQH]LD
LOSRUWHJR /DIXQ]LRQHGLTXHVWRSHUFRUVRLQFHPHQWRULYHVWLWRLQSLHWUD
'HVFULSWLRQ qTXHOODGLLUUHJLPHQWDUHO±LQYDVLRQHGHOSLDQRWHUUDGDSDUWH
GHOO±DFTXDGHOODODJXQDLQRFFDVLRQHGHOIHQRPHQRGHOO±DFTXD H
DOWD/DVDOYDJXDUGLDGHOSLDQRWHUUDGDTXHVWRIHQRPHQR
YLHQHUHDOL]]DWDGD6FDUSDLQWHVVHQGRFRQO±DFTXDXQGLDORJR
IDWWRGLXQDIRUWHDUWLFROD]LRQHDOWLPHWULFDGHOO±LQWHUYHQWR
GLSXQWLQHLTXDOLO±LQYDVLRQHGHOO±DFTXDqFRQVHQWLWDPD
PHGLDWDGDJUDGRQLLQSLHWUDFKHQHPLVXUDQRLOOLYHOORGL
DOWUH]RQHQHOOHTXDOLO±DFTXDYLHQHFRQYRJOLDWDLQFDQDOHWWH
SHULPHWUDOLILQRDSSXQWRDOODFRPSOHWDGLIHVDGHOOD]RQD
HVSRVLWLYDRDOODFRPSOHWDLQYDVLRQHDOLYHOOLGLYHUVLGHOOD
VWDQ]DDILDQFRGHOSRUWHJR4XLSHULPHWUDOPHQWHYLHQH
ULEDVVDWRLOSDYLPHQWRLQPRGRGDODVFLDUHLQYLVWDLO
EDVDPHQWRGLDOFXQHFRORQQHHODVFLDUHHQWUDUHO±DFTXDFKHLQ
DOFXQLFDVLSXzDUULYDUHDULHPSLUHDQFKHDOFXQLVROFKL
WUDFFLDWLDOFHQWURGHOSDYLPHQWRILQRDGDOODJDUHO±LQWHUR
YDQRVXOTXDOHVLDIIDFFLDFRPHXQDVRUWDGLSRQWLOHLO
WHUPLQDOHGHOSHUFRUVRDTXRWDDVFLXWWD/DVWUDGDSHUFRUVD
GDOO±DFTXDQHOODVXDLQYDVLRQHYLHQHFLRqGLVHJQDWDXVDWD
FRPHPXWHYROHPDWHULDOHGHOSURJHWWRFRVuFRPHJOLHIIHWWLGL
OXFHHLULIOHVVLFKHJHQHUD/DYRORQWjGLXWLOL]]DUHO±DFTXD
FRPHHOHPHQWRIRQGDPHQWDOHGHOSURJHWWRGLULVLVWHPD]LRQH
GHOOD)RQGD]LRQHqHYLGHQWHGDOODULVSRVWDGL6FDUSDDOOH
ULFKLHVWHGL0D]]DULROULJXDUGRODQHFHVVLWjGLLVRODUHLO
SDOD]]RGDOO±DOWDPDUHDGHQWURGHQWURO±DFTXDDOWDGHQWUR
FRPHLQWXWWDODFLWWj6RORVLWUDWWDGLFRQWHQHUODGL
JRYHUQDUODGLXVDUODFRPHXQPDWHULDOHOXPLQRVRH
ULIOHWWHQWHYHGUDLLJLRFKLGLOXFHVXJOLVWXFFKLJLDOOLH
YLRODGHLVRIILWWL8QDPHUDYLJOLDULSRUWDWRGD*LRUJLR
%XVHWWR&DUOR6FDUSDDOOD4XHULQL6WDPSDOLDLHULRJJL
GRPDQLLQ0DUWD0D]]DDFXUDGL&DUOR6FDUSDDOOD4XHULQL
6WDPSDOLD'LVHJQLLQHGLWL9HQH]LDLO&DUGRHGLWRUH
SS(GHIIHWWLYDPHQWHODOXFHULIOHVVDGDOOD
VXSHUILFLHGHOO±DFTXDVLSURSDJDFRQYLEUD]LRQLVXOVRIILWWR
LQVWXFFRGHOSHUFRUVRVRIILWWRFKHFRQWLQXDQHOO±DXOD*LQR
/X]]DWWR4XHVW±DXODDQQXQFLDWDQHOSHUFRUVRGDXQD
LVFUL]LRQHGLVHJQDWDGD6FDUSDYLHQHRWWHQXWDGDOO±DQWLFR
SRUWHJRGHOSDOD]]RLVRODQGRXQRVSD]LRFRQGXHYHWUDWHXQD
YHUVRODSRUWDG±DFTXDHXQDYHUVRLOJLDUGLQR,QTXHVWRPRGR
ODFDUDWWHULVWLFDRULJLQDULDGLTXHVWRVSD]LRTXHOODFLRqGL
HVVHUHSDVVDQWHGLFROOHJDUHDFTXDHWHUUD¬FDQDOHH
JLDUGLQR¬YLHQHULVSHWWDWDDQFKHVHSRUWDWDDJHQHUDUHXQR
VSD]LRFRPSOHWDPHQWHGLYHUVR/±HFRGHOODYLEUD]LRQHGLDFTXD
HOXFHYLHQHULSUHVDGDOOHJHRPHWULHGHOSDYLPHQWRGHOODVDOD
LQODVWUHGLFDOFHVWUX]]RODYDWRHFRUVLGLSLHWUD4XHVWR
SDYLPHQWRVDOHVXOODSDUHWHIRUPDQGRXQ±DOWD]RFFRODWXUDROWUH
DOODTXDOHVLWURYDQRGXHIDVFHGLWUDYHUWLQRVHSDUDWHGDXQD
URWDLDGLRWWRQHDGDOWH]]DGHOO±RFFKLRSUHGLVSRVWDSHUOH
HVSRVL]LRQLWHPSRUDQHH6FDUSDKDSUHGLVSRVWRSHUODVDODXQ
GRSSLRVLVWHPDGLLOOXPLQD]LRQHIUDOHODVWUHGLWUDYHUWLQR
VRQRFROORFDWHODPSDGHYHUWLFDOLSRVWHGLHWURDYHWULDFLGDWL
FKHULSUHQGRQROHIDVFHGLSLHWUDG±LVWULDGHOSDYLPHQWR3HU
OHHVSRVL]LRQLWHPSRUDQHHLQYHFHYLHUDQRSXQWLOXFH
DWWXDOPHQWHTXHVWRVLVWHPDGLLOOXPLQD]LRQHqVWDWR
VRVWLWXLWRGDIDUHWWLRULHQWDELOL6XOODGHVWUDDWWUDYHUVR
XQDSRUWDLQWUDYHUWLQRVLDFFHGHDOODVDOHWWD
RULJLQDULDPHQWHULVHUYDWDDLFRQIHUHQ]LHUL*OLVSD]L
GHVFULWWLHLOSHUFRUVRFKHOLXQLVFHVRQRFRVWHOODWLGL
HOHPHQWLSUH]LRVLFRPHO±LQYROXFURFKHDFFRJOLHLGXH
WHUPRVLIRQLGHOO±DXODVFXOWXUDLQSLHWUDG±LVWULDGHFRUDWD
FRQEDQGHLQRUR]HFFKLQRHGLOSDQQHOORGHOTXDGURHOHWWULFR
QHOO±DWULRIRUPDWRGDGXHTXDGUDWLGLRWWRQHLQWHUVHFDWLR
FRPHOHYDVFKHLQSLHWUDRODODPSDGDSRVWDDSDYLPHQWR
VHQ]DWUDODVFLDUHO±HODERUDWRGLVHJQRGHLFDQFHOOLGHOOHSRUWH
G±DFTXD,OIRQGRGHOODVDODqFRVWLWXLWRGDXQDYHWUDWDGL
VHSDUD]LRQHGDOJLDUGLQRFKHKDVWUXWWXUDDXWRQRPDULVSHWWR
DOOHFRORQQHSUHVHQWLGLVWLQJXHQGRLQTXHVWRPRGRQRQVROR
YHFFKLRHQXRYRPDDQFKHFLzFKHKDIXQ]LRQHVWUXWWXUDOHGD
FLzFKHFRVWLWXLVFHXQGLDIUDPPD(VWHUQRHLQWHUQRVL
FRQIRQGRQRVLFRPSHQHWUDQRO±DFTXDODPELVFHJOLVSD]L
LQWHUQLLOSRUWHJRSURVHJXHDOO±HVWHUQRQHOJLDUGLQR
FUHDQGRXQDIRUWHXQLWjVSD]LDOH
GHO¦QHJR]LR¦2OLYHWWLLQ3LD]]D6DQ0DUFRSRUWLFDWR¦UHVWDXUDWRYHGLUHYLVLRQHLQ
DXOD/GHVLJQ$GHODSULOH
GD&$6$%(//$(',725,$/(¦&DUOR6FDUSDLOQHJR]LR2OLYHWWL¦XQFDSRODYRURUHVWLWXLWR¦Q
JHQQDLR¦SHVXFF
&DUOR6FDUSDH3DXOR0HQGHVGD5RFKD_&$6$%(//$ZHEDQQR
KWWSFDVDEHOODZHEHXFDUORVFDUSDPHQGHVGDURFKD

GHO¦QHJR]LR¦2OLYHWWLLQ3LD]]D6DQ0DUFRSRUWLFDWR¦UHVWDXUDWRYHGLUHYLVLRQHLQDXOD/GHVLJQ
$GHODSULOH
GD&$6$%(//$(',725,$/(¦&DUOR6FDUSDLOQHJR]LR2OLYHWWL¦XQFDSRODYRURUHVWLWXLWR¦QJHQQDLR
¦SHVXFF
&DUOR6FDUSDH3DXOR0HQGHVGD5RFKD_&$6$%(//$ZHEDQQR
KWWSFDVDEHOODZHEHXFDUORVFDUSDPHQGHVGDURFKD
IRWR'DYLGH)HUUDQWH
&DUOR6FDUSDSROWURQD&OXE
&DUOR$OEHUWR6FDUSD¦QDVFHD¦9HQH]LD¦QHO,QWHOOHWWXDOHDUWLVWDDUFKLWHWWRHGHVLJQHUqVWDWRXQSHUVRQDJJLR
LVRODWRFRQWURYHUVRVSHVVRRVWHJJLDWR8QDSHUVRQDOLWjHFOHWWLFDODFXLFXOWXUDqVWDWDDOLPHQWDWDGDPROWHSOLFLH
DVVLGXHIUHTXHQWD]LRQLFRQDUWLVWLDUFKLWHWWLVWXGLRVL/DVXDIRUPD]LRQHDYYLHQHQHOODFLWWjGL9HQH]LDGRYHQHO
RWWLHQHLOGLSORPDGLSURIHVVRUHGLGLVHJQRDUFKLWHWWRQLFRDOO±$FFDGHPLDGHOOH%HOOH$UWLHLQL]LDODSURSULD
DWWLYLWjGLGDWWLFDSUHVVROR¦,8$9¦FKHSRUWHUjDYDQWLILQRDOULFRSUHQGRUXROLVHPSUHGLYHUVL1HOLQL]LDOD
FROODERUD]LRQHGL&DUOR6FDUSDFRQLPDHVWULYHWUDLPXUDQHVLFRPHGHVLJQHUSHUOD¦GLWWD&DSSHOOLQH&GRYHVSHULPHQWD
SHUTXDWWURDQQLOHTXDOLWjHOHSRVVLELOLWjFUHDWLYHRIIHUWHGDOPDWHULDOHYLWUHR4XHVWRUDSSUHVHQWHUjXQLPSRUWDQWH
SUHFHGHQWHSHUODIXWXUDFROODERUD]LRQHFRQ¦9HQLQLSHULOTXDOHGDODO6FDUSDDVVXPHODGLUH]LRQHDUWLVWLFD
GHOO±D]LHQGD&RQ¦9HQLQL¦6FDUSD¦SUHQGHSDUWHDOOHSLSUHVWLJLRVHPRVWUHLQWHUQD]LRQDOLGHOGHVLJQHQHO¦OD
7ULHQQDOHGL0LODQR¦JOLFRQIHULVFHLOGLSORPDG±RQRUHSHUOHFUHD]LRQLLQYHWURHVSRVWH'DOFRQO±DOOHVWLPHQWR
GHOODPRVWUDDQWRORJLFDGL3DXO.OHHLQL]LDXQDOXQJDHSUROLILFDDWWLYLWjGLFROODERUD]LRQHFRQOD%LHQQDOHGL
9HQH]LD8QDVHULHGLPRVWUHSHUVRQDOLGDQQRRFFDVLRQHD6FDUSDGLSUHVHQWDUHODSURSULDRSHUDLQ,WDOLDHDOO±HVWHUR
7UDTXHVWHVLSRVVRQRFLWDUHTXHOODGHO0XVHXPRI0RGHUQ$UWD1HZ<RUNQHOGL9HQH]LDQHOGL9LFHQ]D
/RQGUDH3DULJLQHOHGL0DGULGQHO$OSULPRYLDJJLRLQ*LDSSRQHGHOIDVHJXLWRTXHOORGHO
GXUDQWHLOTXDOHLOQRYHPEUH6FDUSDPXRUHLQXQLQFLGHQWHD6HQGDL6RORGRSRODPRUWHULFHYHUjLOFRQIHULPHQWR
GHOODODXUHDKRQRULVFDXVDLQDUFKLWHWWXUD
,QWURGXFLQJWKH&DUOR6FDUSDPRQRJUDSK_$UFKLWHFWXUH_$JHQGD_3KDLGRQ¦&DUOR6FDUSD_$UFKLWHWWXUD_3KDLGRQ
6WRUH¦MDYDVFULSW
υ&DUOR6FDUSD$3URILOHGRFXPHQWDU\<RX7XEH

:+2:$6&$5/26&$53$"
&DUOR6FDUSDIXXQDILJXUDXQLFDGHOODVHFRQGDJHQHUD]LRQHGLDUFKLWHWWLPRGHUQLLQXQDVROD

YROWDSURIRQGDPHQWHUDGLFDWRQHOODFXOWXUDDUFDLFDHDQDFURQLVWLFDGL9HQH]LDPDDQFKHGLFDSDFHGL
WUDGXUUHO
DQWLFDFLWWjWHVVHQGROHSLPRGHUQHFRQFH]LRQLVSD]LDOL3HUXQDODXUHDLQHJXDJOLDWDGD
TXDOVLDVLDOWURDUFKLWHWWRPRGHUQR6FDUSDVLWURYDYDLQGXHPRQGLO
DQWLFRHLOPRGHUQRDWWUDYHUVRLO
VXRODYRURKDVHPSUHXQLWRTXHVWLGXHPRQGLODFRVWUX]LRQHGLXQDQXRYDLQWHUSUHWD]LRQHGHOODFRQVHUYD]LRQH
DUFKLWHWWRQLFDHULVWUXWWXUD]LRQHSURGXFHQGRRSHUHFKHLQWHJUDQRLPSHJQDQRHWUDVIRUPDQRLOORUROXRJR
DOWURJLRLHOORGHOODFLWWjFKHSXUFRQXQDVWRULDFHUWDPHQWHPHQRGUDPPDWLFDKDULVFKLDWRVHULDPHQWHGLVFRPSDULUHQHOO¶REOLRULXVFHQGRDOODILQHDULHPHUJHUHLQ
WXWWDODVXDUDIILQDWDEHOOH]]D6WLDPRSDUODQGRGHO1HJR]LR2OLYHWWLLOFXLDOOHVWLPHQWRYHQQHDIILGDWRQHJOLDQQL¶DOO¶DUFKLWHWWR&DUOR6FDUSD1HJOLDQQL¶LO
1HJR]LRGLYHQWHUjDQFKHVHGHGLSLFFROHPRVWUHG¶DUWHG¶DOWDTXDOLWjFRPHTXHOODGHGLFDWDD'LQR%X]]DWL,O1HJR]LRVLWXDWRVRWWRLSRUWLFLGHOOH3URFXUDWLH9HFFKLH
LQ3LD]]D6DQ0DUFRYHUUjSRLFKLXVRHDEEDQGRQDWRQHJOLDQQL¶'RSRDYHUQHFXUDWRLOUHVWDXUROH$VVLFXUD]LRQL*HQHUDOLSURSULHWDULHGHO1HJR]LRQHKDQQRDIILGDWR
ODJHVWLRQHDO)$,)RQGR$PELHQWH,WDOLDQRFKHORULDSULUjDOSXEEOLFRD)HEEUDLRUHVWLWXHQGRFRVuDJOLLWDOLDQLXQ¶LFRQDGHO1RYHFHQWR,O1HJR]LRGLYHQWHUj
³0XVHRGLVHVWHVVR´HOXRJRGLLQFRQWURGLLQIRUPD]LRQLHSURSRVWHFXOWXUDOLGLDOWROLYHOOR
GDVFDOSHOOREORJVSRWFDUORVFDUSDQHJR]LRROLYHWWLYHQH]LD
GD3LFDVD:HE$OEXP$QWRQLR0DQQR
GD5LDSUHD9HQH]LDLO1HJR]LR2OLYHWWLGL&DUOR6FDUSD_9HQH]LDYLYH
GD)OLFNU$OEXPGLVXSHUILFLBGLBDUFKLWHWWXUD
GD&URVVLQJLW/HJJLDUJRPHQWR&DUOR6FDUSD7RPED%ULRQHDOWULFDSRODYRUL
GD6FDUSDDW.DERRGOH
GD&DUOR6FDUSDDUFKLWHWWRYHQH]LDQR
GD.5,67,1+$55,6$5&+6LJQLILFDQW$UFKLWHFW&DUOR6FDUSD
GDFKULVWLDQNHUEHU
1HVVXQFRPPHQWR
3RVWDXQFRPPHQWR
,QVHULVFLLOWXRFRPPHQWR
&RPPHQWDFRPH '(6,*10$1+$77$10$1+$77$1*RRJOH (VFL

3XEEOLFD $QWHSULPD ,QYLDPLQRWLILFKH
+RPHSDJH
,VFULYLWLD3RVW$WRP
&ROODERUDWRUL
$QQXQ]LDWRFDWDODQR
$QWRQLR%UHVFLD
&KLDUD3DWDQq
&KULVWLDQ$OEDQHVH
&ULVWLQD0DQQR
'(6,*10$1+$77$10$1+$77$1

Carlo Scarpa 1463 - 2019 - 486 - 35604

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Carlo Scarpa 1463 - 2019 - 486 - 35604

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

GHVLJQIULNNHWWRQHFRUVRGL'HVLJQ/(=,21(&DUOR6FDUSD

$OWUR FHFLOLDSROLGRUL#JPDLOFRP 1XRYRSRVW 'HVLJQ (VFL

,PPDJLQLWUDWWHGDOVLWRDQQXDOHZHEGLVSHULPHQWD]LRQHGLGDWWLFDDGXVRHVFOXVLYRGHJOLDOOLHYLGHO

LQJUHVVR,8$9FRPSOHVVRFRQYHQWXDOHGHL7ROHQWLQLSURJHWWR¦HVHFX]LRQH6HULR/RV9HQH]LD

LQWHUQRSDGLJOLRQHYHQHWRWRULQR&HUFDFRQRRJOH¦ ¦&ODVVLFLGHOGHVLJQVLVWHPD99ODPSDGDULRLRJDOL$UWHHGLQWRUQL¦

&DUOR6FDUSDIXXQDILJXUDXQLFDGHOODVHFRQGDJHQHUD]LRQHGLDUFKLWHWWLPRGHUQLLQXQDVROD

ODJHVWLRQHDO)$,)RQGR$PELHQWH,WDOLDQRFKHORULDSULUjDOSXEEOLFRD)HEEUDLRUHVWLWXHQGRFRVuDJOLLWDOLDQLXQ¶LFRQDGHO1RYHFHQWR,O1HJR]LRGLYHQWHUj

&RPPHQWDFRPH '(6,10$1+$77$10$1+$77$1RRJOH (VFL

You might also like

Carlo Scarpa 1463 - 2019 - 486 - 35604

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Carlo Scarpa 1463 - 2019 - 486 - 35604

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

 GHVLJQIULNNHWWRQHFRUVRGL'HVLJQ/(=,21(&DUOR6FDUSD

$OWUR FHFLOLDSROLGRUL#JPDLOFRP 1XRYRSRVW 'HVLJQ (VFL

,PPDJLQLWUDWWHGDOVLWR DQQXDOH ZHEGLVSHULPHQWD]LRQHGLGDWWLFDDGXVRHVFOXVLYRGHJOLDOOLHYLGHO

LQJUHVVR,8$9FRPSOHVVRFRQYHQWXDOHGHL7ROHQWLQLSURJHWWR¦ HVHFX]LRQH6HULR/RV 9HQH]LD

LQWHUQRSDGLJOLRQHYHQHWRWRULQR&HUFDFRQ*RRJOH¦ ¦&ODVVLFLGHOGHVLJQVLVWHPD99 ODPSDGDULR*LRJDOL $UWHHGLQWRUQL¦

&DUOR6FDUSD  IXXQDILJXUDXQLFDGHOODVHFRQGDJHQHUD]LRQHGLDUFKLWHWWLPRGHUQLLQXQDVROD

ODJHVWLRQHDO)$, )RQGR$PELHQWH,WDOLDQR FKHORULDSULUjDOSXEEOLFRD)HEEUDLRUHVWLWXHQGRFRVuDJOLLWDOLDQLXQ¶LFRQDGHO1RYHFHQWR,O1HJR]LRGLYHQWHUj

&RPPHQWDFRPH '(6,*10$1+$77$10$1+$77$1 *RRJOH (VFL

You might also like

GHVLJQIULNNHWWRQHFRUVRGL'HVLJQ/(=,21(&DUOR6FDUSD

$OWUR FHFLOLDSROLGRUL#JPDLOFRP 1XRYRSRVW 'HVLJQ (VFL

,PPDJLQLWUDWWHGDOVLWRDQQXDOHZHEGLVSHULPHQWD]LRQHGLGDWWLFDDGXVRHVFOXVLYRGHJOLDOOLHYLGHO

LQJUHVVR,8$9FRPSOHVVRFRQYHQWXDOHGHL7ROHQWLQLSURJHWWR¦HVHFX]LRQH6HULR/RV9HQH]LD

LQWHUQRSDGLJOLRQHYHQHWRWRULQR&HUFDFRQRRJOH¦ ¦&ODVVLFLGHOGHVLJQVLVWHPD99ODPSDGDULRLRJDOL$UWHHGLQWRUQL¦

&DUOR6FDUSDIXXQDILJXUDXQLFDGHOODVHFRQGDJHQHUD]LRQHGLDUFKLWHWWLPRGHUQLLQXQDVROD

ODJHVWLRQHDO)$,)RQGR$PELHQWH,WDOLDQRFKHORULDSULUjDOSXEEOLFRD)HEEUDLRUHVWLWXHQGRFRVuDJOLLWDOLDQLXQ¶LFRQDGHO1RYHFHQWR,O1HJR]LRGLYHQWHUj

&RPPHQWDFRPH '(6,10$1+$77$10$1+$77$1RRJOH (VFL