МАРАФОН LISTENING C ВЕНЕЙ ПАК

ДЕНЬ 3

СКАЧАНО С WWW.SHAREWOOD.BIZ - ПРИСОЕДИНЯЙСЯ!

 ДЕНЬ 3
СИТУАЦИЯ В ШКОЛЕ
FILL IN THE MISSING WORDS THAT YOU WILL HEAR
A: Oh yeah! My heart was in my stomach!
B: Wait, so you just walked on over to the hair ____?
A: No, my best friend drove me to the _____. We both got haircuts.
B: Ya’ll really needed haircuts that bad before your test?
A: Well, yeah! I was looking a nappy-headed ____…
B: Haha! I love it! Wait! So what happened with Ms. Rugerio?
A: This is where my life ____. She brought my friend and I to the office, ____-screamed at us.
She told us she was gonna email our parents, and we would have to spend a week in
detention.
B: Dang…
A: Then, when I got ___, my butt was in ___!
B: What did your parents say?
A: Oh, it’s not what my parents said. It’s what they did.
B: What’d they do?
A: I was grounded for ____. My phone was ____ away, and my laptop. I’d rather have gotten a
whoopin’ instead of this ___!
B: I always find my parents’ hiding ____, when they take my phone. I’ll help you tomorrow!

HELPFUL INFORMATION:
Ms. - мисс (незамужняя женщина)
What’s going on - что происходит?
7th period - 7-й урок (в школе уроки называют periods, когда речь идет о их номере или
количестве. Конкретные уроки останутся словом class - math class)
To have the guts to do something - иметь достаточно смелости что-то сделать
My heart was in my stomach - сердце ушло в пятки (в английском языке, мы говорим
в живот)
Ya’ll - you all
Nappy - особенности волос представителей афро-американской расовой группы.
Волосы выглядят плохо, из-за того, что они слишком длинные
Detention - наказание в школах. Студентов, кто провинился, оставляют после уроков,
забирают телефоны, и они просто сидят полчаса в кабинете
Dang - южно-американская версия
“Damn” - блин
Butt - попа;
To be grounded - быть наказанным
Whoopin’ (whopping) - наказание ремнем

СКАЧАНО С WWW.SHAREWOOD.BIZ - ПРИСОЕДИНЯЙСЯ!

CHECK YOURSELF
A: Girl, I gotta tell you what happened…
B: Yeah, I saw you talking with Ms. Rugerio. What’s going on?
A: I know this is stupid, but I actually skipped 7th period to get a haircut right
before my algebra test.
B: Stop it right now! You did what?
A: I know - I know! It’s crazy! But I did it!
B: I’ve never had the guts to skip class! That’s amazing!
A: Oh yeah! My heart was in my stomach!
B: Wait, so you just walked on over to the hair salon?
A: No, my best friend drove me to the barber. We both got haircuts.
B: Ya’ll really needed haircuts that bad before your test?
A: Well, yeah! I was looking a nappy-headed mess…
B: Haha! I love it! Wait! So what happened with Ms. Rugerio?
A: This is where my life ends. She brought my friend and I to the office, blood-
screamed at us. She told us she was gonna email our parents, and we would
have to spend a week in detention.
B: Dang…
A: Then, when I got home, my butt was in trouble!
B: What did your parents say?
A: Oh, it’s not what my parents said. It’s what they did.
B: What’d they do?
A: I was grounded for 2 weeks. My phone was taken away, and my laptop. I’d
rather have gotten a whoopin’ instead of this torture!
B: I always find my parents’ hiding spots, when they take my phone. I’ll help
you tomorrow!

СКАЧАНО С WWW.SHAREWOOD.BIZ - ПРИСОЕДИНЯЙСЯ!