Professional Documents
Culture Documents
Mga Tula Ni Jose Rizal
Mga Tula Ni Jose Rizal
Mga Tula Ni Jose Rizal
NI
JOSE RIZAL
Ang Awit ni Maria Clara
Last Farewell
Jose Rizal 1896
To the Philippines
Our Mother
Tongue
Memories of My Town
Hymn to Labor
in peace,
Will the Filipino keep watch,
MEN:
(Chorus)
WIVES:
(Chorus)
MAIDENS :
CHILDREN:
Kundiman
A Poem That
Has No Title
To my Creator
I sing
Who did soothe me in my great loss;
To the Merciful and Kind
Who in my troubles gave me repose.
To Josephine
Josephine, Josephine
Who to these shores have come
Looking for a nest, a home,
Like a wandering swallow;
If your fate is taking you
To Japan, China or Shanghai,
Don’t forget that on these shores
A heart for you beats high.
Sa Aking Mga
Kabata
Kapagka ang baya’y
sadyang umiibig
Sa kanyang salitang
kaloob ng langit,
Sanlang kalayaan nasa ring masapit
Katulad ng ibong nasa himpapawid.
Pagka’t ang salita’y isang kahatulan
Sa bayan, sa nayo’t mga kaharian,
At ang isang tao’y katulad, kabagay
Ng alin mang likha noong kalayaan.
Ang hindi magmahal sa kanyang salita
Mahigit sa hayop at malansang isda,
Kaya ang marapat pagyamaning kusa
Na tulad sa inang tunay na nagpala.
Ang wikang Tagalog tulad din sa Latin
Sa Ingles, Kastila at salitang anghel,
Sapagka’t ang Poong maalam tumingin
Ang siyang naggawad, nagbigay sa atin.
Ang salita nati’y huwad din sa iba
Na may alfabeto at sariling letra,
Na kaya nawala’y dinatnan ng sigwa
Ang lunday sa lawa noong dakong una.
THANK YOU!