Professional Documents
Culture Documents
Postsheanchasina 00 Lloy
Postsheanchasina 00 Lloy
1 n-A t)puit
CuiT) I. —SACfbéA|itA-5Ae'óil5.
seosAiti lAOiT)e
-oo cm\\ 1 n-eA5A|A.
1905.
>An ClÓ-CUtTIAtin, Ceo|tAncA,
Ctó"oói|ií 5Aex)it5e,
SeoÍAX) tic|ieAc . . . . , , • •
7
tAi-ó, A^tif ó pÁ-of A15 tlA CeAf bAitt ACÁ 'f A tiof T)tib n-Aice 1
>ÁtA nA ntlf tAi"óe, A^tif An mAit "oo bí lonncA "oo bAineAmAft AfUA í.
T)*inf i«cAf-f A Ajtif An tlAmAtrúnAC nA feAn-céACfAnnA, 30
liÁifijte eifeAn, 50 jéAii sttmn jAfjitA, A^tif -oo bAineAmAf
mófiÁn AfCA.
Hí jÁbA-ó "ÓAm A fÁ'ó 5ti|i f cf tj'otii^eAÓ feAn-fCjtíbne An Uia^-
AtcAif teif, .1., nA "hlnquisitiones, nA Rotulae, -jitt.
1 n-A T)ceAnncA f Ain 50 téif, 'oo fCf íobAf-f a ctim An tiite "ótime
Seo mA\\ bx3k-ó ceA|tu ticiAeACA -00 feolA-ó zpé 5Aex>it5. Cuitt-
l?eAm fíof fotAOiT) nó eifiotnptÁif Af 5AC Aon cÁf •o'féA'Of at) a
beiú Ann. CÁ An feotA-ó SACfbéAft-A A^tif An feotd-ó gAe-óeAtAc
Af AjAi-ó A céite Annfo, Af tno'ó 50 bfeiCfeAf CAi-oé An "ovít bA-ó
ceA|tu A beit Af An n^Ae-óits.
3. SloinneA"ó AnAtt,
2. triAC tltí'OAI'Óe.
3, StoinneAX) -AnAtt.
3. StoinneA-ó -AnAtt.
I. Ó Utj-oAi'óe.
3. StoinneA*ó -An^tt.
2. mAc nu-oAi-óe.
4. StoinneA"ó -AnAtt.
I. Ó Uvi'OAi'óe.
Castlehill, CAOftÚAnnÁn,
Crossmolina, Cftof tlí ttlAOitfíonA,
Co. Mayo. Cí|t AmAt^Ai'ó.
3. StoinneA-ó AnAtt.
I. ó Uu'OAi'óe.
2. mAc 11UX)Alf)e.
4. StoinneAX) xJ^nAtt.
[CÁ ujtjAtitÁf mAit te " mAijifCiti '* "00 6tjji |ioim ftoinneAX)
AnAtt. If f éix>i|i " mAi$if cif " t)o cuf f oim An uite f toinneA'ó
1 sCúije tJtA-ó.]
feAf ceifc otiAinn Anoif, cAt) Af nÁf cuijieAX) f íof mAf fin iAt> 1
tei^iff eAf An tocc fAin 'fAn t)Af a cuit) tje'n teAbAf .1., 'fA cuix)
'n-A mbeix) An gAe-óitj Af uof ac Ajtif An SACfbéAf tA Af t)eif eA-ó,
mAf if ceAf c t)ó beit.
ConnAccA = Modern province of Connaught, together with Co.
Cavan. Gen. ConnAcc dat. ConnAccAib. ;
•OAI -Á|iAiX)e= Co. Down and S. half of Co. Antrim, i.e.^ Bars. of
Toome, Antrim, Up. Glenarm and L. Glenarm to Carnlough
village, Massareene, Beifast, and Carrickfergus
•OÁt riiA-oA = N. half of Co. Antrim, i.e., Bars. of Dunluce, Cary,
Kilconway, and L. Glenarm to Carnlough village ; and N.E.
Liberties of Coleraine, Co. Derry.
"OeAtbnA eAt|iA (mi"óe) = Bar, of Garrycastle, King's Co.
•Qéife beA5 = Bar, of Small County, Co, Limerick.
o
»- • .1/3 O»
:2
P ° I < 2
I p
^- ^ 5í ^:P^E p ^ •o
3 o
2 -
:í
7: 5= o 3 < o 'O o
5=
•^ S P ^
c .p2 -P
í=
.Q. O
< 2 oO
P " p < i-
ii 51-
•M? tí' .M5
o
U
^ .S b c >^ ^ ^
o
Wi ^ O <U .Í3
U O « h-J
18
o
c:
o
^ § •o
< s p (1)
u o P ;P
W -p ^ í_ k;
C/)
< ^ c 5 ^
r$ 'r5 O P P o
(D
I
^ s
2
p •o
2 í3 ^ ^ ° (D o
O
o
•o f
j: 0» ^ vír
< P P
5:
o
CJ
^
ctJ
S
2
O a S
c í: oj
o
O S co
t)AiLue ptiisu riA hémeAnn.
— [ABB-AGH]
Abbeydorney, Tralee : triAinif- Aghabulloge, Cork Aca-ó botj, :
Ardstraw, Newtownstewart :
'Oún UiAbAC, bAite -ÁtA
Á^^-o SpAtA, bxMte tlUA. CtlAt.
Ardtrea, Stewartstown, Co. Tyr- Ashfield, Dromore^ Co. Down
one : ^ji-o CjieA, CAtrinAc Coittix) SAOji-óÁtA, *Oiiuim
leAnnÁn, Co. t:í|te eojAin. móf mocotmó^, Co. An 'Oúin.
Arigna, Carrick on - Shannon
-
: [Sol.]
Ai|i5ne, C-AjiA *0|iomA Húifc. Ashford, Co. Wicklow : bAite
[Sol.] fhic CAtAoift, Co. Óitte
Arklow: An c-1nbeA|i inó|i. mAnncÁin.
Armagh : ^ji-o ITIaca. Askamore, Gorey : CAf ca mó^i,
Armoy, Co. Antrim : Oi|iteAji 5tjAi|ie.
mtjije, Co. <Aonc|iuim. Askeaton, Co. Limerick : CAf
Arney, Enniskillen : AtmAi-óe, ^éipcine, Co. tuimnig.
Inif CeicteAnn. [Sol.] Athboy, Co. Meath : bAite ÁtA
Arran Island, Galway xSjiAinn : buix)e nó Át bui-óe CtAcr$A,
(>djiA), 5Aittim. See Aran Co. nA mi-óe.
Island. Athea, Ardagh, Co. Limerick :
ÁtA nA An CAifteÁn
5CÁ|i|i, Pa'oa, mAinifci|i nA búttte.
UiAbAC, Co. nofComÁtn. Ballinafid, Multyfarnham, Co.
Ballanruan, Crusheen, Co. Westmeath bAite nA pei*oe,
:
gAittithe. mAin.
Clongowes Wood, Sallins, Co. Clonsilla, Co, Dublin : Ctu-Ain
Rildare : Coitt CtvjAnA tía ÁtA CtiAc.
S<\iteAC, Co. t)Aite
5CuAf, riA S-AiteAin, Co. Óitte Ciontibret, Co. Monaghan
Cti?iin CiobfAX), Co. muin-
Clonkeen, Killarney : CtuAin eACÁin.
ÓAoin, Citt -Ái|tne. Clontigora, Flurrybridge, Co.
Clonlara (Cioonlara) Limerick , Armagh CtuAince SAbfAÓ,
:
monAC.
Co. "peAit Coitte, CAttA 'OttomA núifc.
Cornafean, Cavan Co|i nd :
[Sol.]
pémne, CAbÁn Uí ílAjAtlAij. Cortown, Kells bAite Cott,
:
Crossdoney, Cavan :
CfOf Doth- Citt Óoinnij.
nAlj, CAbÁn tlí ílAjAttAlj. Cuguilla Cross, Templemore
[Sol.l CfOfAifo ÓÚ15' tltA'?'', An
Crossea, Edgeworthstown: CfOf CeAmpAtt móf.
Á^o-ÓA, meAciif UftJim. [Sol.] Cuilmore, Longford : An Óúit
Crosserlough ,
Ball^gamesduff, rhóf ton^pofc
,
tlí peAf^Ait.
Co. Cavan : Cf of-Ari-toc, [Sol.]
bAite SéAmAif T)uib, Co. An Cuilmore, Westport: An Óúit
ÓAbÁin. rhóji, CACAif nA mAfr.
Crossgar, Co. Down : Ar\ ÓfOf Culcrow, Ballymoney : Cúit
geAff , Co. An 'Ouin. Óf ó, bAite muine.
Crosshaven, Cork : t)un An Culcrum, Belfast : Óúit
rSÁite, CofCAi^. Ófom, bÓAt peijtfre.
Crosskeys, Cavan :
CAf HA15 An Culdaíf, Derry Cúit T^AbAij, :
T)noiceAt) T^ubjtAife, An
Doocastle, Bunnanadden, Bally- S\\Át bÁn.
mote, Co. Sligo : T)iit)-c-Aif- Dovea, Thurles : T)uibféit,
eAÍ, bun An 'feA'oÁin, bAite T)ú-|itAf éite.
An rhócA, Co. Sti^ij. Downhill, Co. Derry : T)ún bó,
Doochary, Strabane : An T)ub- Co. 'Óoijte.
CA-}iAi*ó (dn T^ub-cA^tA), ^n Downpatrick T)ún T)Á teAC-
:
'Pei|ifce. pofictÁi|i50.
[FEO.FOUl 68
Ann-oÁiTJ. COftCAl^.
Innismore, Lisbellaw, Co. Fer-
Ennis: ei-óneAé, inif managh Inif móf
: tiof
Inagh, ,
Kilbaha, Kilkee, Co. Clare: Citt Citt ÓAifni5 (" Citte ÓAf n)",
t)eAtA6 (gen. case Óitte t)eAt- x\n tlAiTÍi, Co. nA init)e.
Killurin, Tullamore: Citt lájiin, Citt rhic ÚomÁif ín, Co. po^^c-
Át) Ctit-Ac rhó|i. tÁifi^e.
Killurin, Wexford : Citt lújiin, Kilmactranny, Carrick-on-Shan-
toc 5CA|im-Ain. non : Citt rhic CjieAn-A, CAjtA
Killybegs, Co. Donegal tlA : X)tiomA Uúifc.
CeAttA t)eA5A (tlA CCAtt-A), Kilmaine, Hollymount, Co.
Co. 'Óúin nA ngAtt. Mayo : Citt ttleA-óóin, triAOt-
Killycanannan or Middletown, "OA, Co. rhuigeó.
Tynan, Co. Armagh Coitti-ó : Kilmainham, Dublin Citt ttl A15- :
tuimneAé. I
Athy Citt ttlít)e, Kilmorc, Wexford : Citt rhóti,
Rilmead, :
COflCAlj. ÓtÁiti.
Co. Kerry : t)Aite tlíoj tiAm Aí) CAifteÁn ntiA, Co. ttiim-
nó pobAt tlí ÓAoim, Ar\ HÁt nij.
rhic CAÚAif, Co. Óitte iTlAnn- Kyle, Wexford : -An Óoitt, toó
rÁin. [Sol.] 5CA|imAin.
Knockletteragh, Strabane: Cnoc Kylemore, Co. Galway Coitt :
nA 5Aittinie.
•pHAij, Co. t)éitÁtA, Co. peAii tnonAé.
Letterkenny teiuiji CeAnAinn
: Lisboduff, CootehiU, Co. Cavan
(old form 'Leiciii CAnAnnAin). tiof bó *OtJibe, An fhtiincitte,
Lettermacaward, Strabane Co. Ar\ ÓAbAin.
teicin triic An t!)Ái|fo, x3in Lisburn: tiof rtA ^CeAfjibAC.
SjiAÚ bÁn. Lisburn Road, Belfast bótAjt :
•Óoijte. ^Aittime..
Monilea, Mullingar : miaine Mount Bolus, Tullamore: nAt
tiAÚ, mtiiteAnn CeAftti nA CiA|tA5Áin, CutAc rhójt.
níoj. n^Att.
Monkstown, Blackrock, Dublin: Mountcollins, Abbeyfeale, Co.
CA|t|tAi5 ti|tAonÁin, t)Aite Limerick Cnoc: 11 í óoiteÁin,
nnA n-A C|tÁ5A, t)Aite áca mAinifcift nA péite, Co.
CtiAr. ttiimnij.
Monkstown, Co. Cork t)Aite : Mountfield, Omagh : AtAV
nA mAnAé, Co. ÓoftcAi^e.
Monkstown, White Abbey, Co. Mountj<)y, Coal Island, Co.
Antrim bAite nA mAnAÓ,
: Tyrone: inACAi|te tcAmcoitte
At) rhAinifnii fionn, Co. (mnttAc Cije ritiAiT)|tí),
ÓtÁif. monAc.
New Mills, Dungannon : T)|toi6- Newtowncashel, Longford : Co|i
eAT) t)ti1í)|toif, T)ún geAnAinn. nA *OtitricA, tonjpojtc 11 í
fiACÁin (bAite tlí bpiAcÁin), bAile tluA Ati 111 Aoit (An bAite
CAtA1|t nA mAjtu. t1uA), *Ooi|te Óotuim óitte.
New Ross (Ross) : Uof ttlic Newtownforbes, Co. Longford :
ford : Ax) nÁicín, m-Aj A^ri- UÁt Óúit, t)Áincí|i, Co. Óojic-
-di-óe, Co. t/OCA 5CA|imAin. Aije.
Raheens, Castlebar : UÁitíní, Rathcoole, Dublin : UÁt Ót3it,
CAifteÁn An t3A|i|tAi5. bAite ÁtA CtlAt.
Raheny, Co. Dublin ílÁt énnA, :
Rathcore, Enfield, Co. Meath :
Rathnew, Wicklow
Co. tlÁt : tiof nA SeAn-cjté, T)fiuim
tlAOi, Co. Óitte mAnncÁin. tnójt, Co. An T)tJin.
[Sd.] nOfftiiJib.
Rossnowlagh, Ballyshannon, Co. Ruskey, Dromod, Co. Leitnm :
CÓÓAf Cloó
, tlAt. CeAC Sa5|ía (CeAC CAjf a),
Rower, The, Inistioge, Co. Kil- t)Aite ÁtA CtlAt.
kenny : <An UobAf, Inif Céo^, St. Ann's Hill or Kilnamucky,
Co. Óitte Óoinni^. Co. Cork : Coitt n^ muice,
Royal Oak, Bagenalstown : Cto6 Co. ÓofvcAije.
Rúirc, muine tDeAj. Saintfield, Co. Down : CAthnAC
Ruan, Corofin, Co. Clare : UuA'ó- HAoni nó CutAc n-A tlAoni, Co.
Án, Cof^ "pitine, Co. Ati An "Oúin.
ÓtÁtf St. Finbarr's, Cork : CeAmpAtt
Rubane, Rircubbin, Co. Down : t)Aff A, Cof CA15.
Uux)A t)Áti, Citt ÓobÁin, Co. St. John's Terrace, Clontarf :
po|tutÁi|t5e. A15.
Tamlaght, Enniskillen : CAth- Tawnylea, Carrick-on-Shannon:
tAcu, Inif CeiuteAnn. An CAthnAC tiAu, CAjtA DnoniA
Tamlaght 0'Crilly, Upperlands, Uúifc.
Co. Derry CAtritAcu
: IIa Teelin, Carrick, Co. Donegal
jCjlUAfÓtAOIC, tlACUAjlAl^e, CeiteAnn, An CA|t]tAi5, Co.
Co. *Óoi|ie. t)úin nA ngAlt.
Tamnamore, Moy, Co. Tyrone : Teeworker (Teevurcher), Bailie-
An CAtnnAC lfló|A, HlAj T)utiiA, borough, Co. Cavan : CAob
Co. Ci'tie eo$Ain. t1]lCAl]t, Cltt CAÚtAI^, Co. An
Tamney, Letterkenny : An ÓAbÁin.
CAthnAc (/.), teiuijt CeAnAinn. Templeboy, Co. SÍigo :
xXonc|iuim. ÓonAitt.
Templeshanbo, Ferns CeAm- : The Docks, Limerick : tlA
cu^n.
to
DONOT
REMOVE
THE
U w
CARD
^ o FROM
0)
01
^
CQ THIS
O I
CO
o POCKET
Ho