他動詞・自動詞

TRANSITIVE/INTRANSITIVE

た　どうし
番 他動詞 えいご れいぶん
じどうし 英語 例文
号 自動詞
あ
あ ドアを開けてもいいですか。
開けます to open
May I open the door?
① じどうてき あ
あ to be あのドアは自動的に開きます。
開きます
opened That door automatically opens.
わ て あ
あ 分からないとき、手を上げてください。
上げます to raise
Please raise your hand when you don't understand.
② たいよう ひがし あ
あ 太陽は東から上がります。
上がります to rise
The sun rises in east.
きょう かいぎ みんな あつ
あつ to 今日、会議があるので、皆を集めましょう。
集めます
gather Let's gather everybody because there is a meeting today.
③ みんな あつ
あつ to 皆が集まりました。
集まります
assemble Everyone gathered.
りょうり しお い
い to put あの料理に塩を入れて、おいしくしてください。
入れます
in Put some salt in that dish and make it delicious.
④ りょうり しお はい
はい この料理に塩がたくさん入っています。
入ります to enter
There so much salt in this dish.
せんしゅうわたし ゆうじん う
う 先週、私のソニーのカメラを友人に売りました。
売ります to sell
I sold my Sony camera to my friend last week.
⑤ う
う to be このカメラのモデルはよく売れましたね。
売れます
sold This camera model sells well in the market.
あした やす わたし はや お
お 明日、休みですから、私を早く起こさないでね。
起こします to awake
Please don't wake me up early tomorrow because it's my rest day.
⑥ はは まいにち ごぜん じ お
お to get 母　は　毎日　午前　5時　に　起きています。
起きます
up My mother wakes up at 5 o'clock in the morning everyday.
おとうと わたし す かびん お
お 弟 は 私の好きな花瓶を落としてしまいました。
落とします to drop
My younger brother dropped my favorite flower vase.
⑦ ちち かいだん お
お 父は階段から落ちて、けがをしました。
落ちます to fall
My father fell from the stair so he got injured.
 他動詞・自動詞
TRANSITIVE/INTRANSITIVE

た　どうし
他動詞 えいご れいぶん
番号 じどうし 英語 例文
自動詞
あに うで ほね お き
おり 兄は腕の骨を折ったと聞きました。
折ります to break
I heard that my elder brother broke his arms.
⑧ はし とき お
お to be 走った時、ハイヒールが折れてしまいました。
折れます
broken My shoes' heel got broken when I run.
か
か ボスはスケジュールを変えました。
変えます to change
Our boss changed the schedule.
⑨ か
か to be また　スケージュール　が　変わりました。
変わります
altered The schedule changed again.
しごと い まえ かなら かぎ か
か 仕事へ行く前に必ずドアに鍵を掛けましょう。
掛けます to lock
Let's make sure to lock the door before we go to work.
⑩ ひ だ かぎ か
か to be この引き出しは鍵が掛かります。
掛かります
locked This drawer can be locked.
しごと あと かた
かた to put in 仕事の後ちゃんと片づけてください。
片づけます
order Please clean it up properly after work.
⑪ しょくば かたづ
かたづ to be in 職場はもう片付きました。
片付きます
order The workplace became in order.
さんぼん き
き そのロープを三本に切ってください。
切ります to cut
Please cut the rope into three.
⑫ やまのぼ とき き けが
き 山登りをしている時に、ロープが切れて、怪我をしました。
切れます to be cut
I went for a climbing, my rope got cut and I got injured.
さむ だんぼう け
け to まだ寒いですから、暖房を消さないでください。
消します
extinguish Please don't turn off the heater because it's still cold.
⑬ あさ がいとう き
き 朝になると、街灯が消えますね。
消えます to go off
The street lights go off in the morning.
いもうと はは けいたい こわ
こわ 妹　は　母の　携帯　を　壊してしまいました。
壊します to break
My younger sister broke my mother's mobile phone.
⑭ きかい こわ つか
こわ to be この機械は壊れているので、使わないでください。
壊れます
broken Please don't use this machine because it's broken.
て さ
さ 手を下げてください。
下げます to lower
Please put down your hand.
⑮ うし さ
さ 後ろに下がってください。
下がります to go down
Please step back.
 他動詞・自動詞
TRANSITIVE/INTRANSITIVE

た　どうし
番 他動詞 えいご れいぶん
じどうし 英語 例文
号 自動詞
まど し
し 窓を閉めてください。
閉めます to close
Please close the window.
⑯ つよ かぜ まど し
し to be 強い風で、窓が閉まりました。
閉まります
closed The window closed because of the strong wind.
すいとう だ
だ to take かばんから水筒を出します。
出します
out I'll take out the water bottle from my bag.
⑰ お で
で ボタンを押すと、ジュースが出ます。
出ます to go out
If you press the button the juice will come out.
あつ つ
つ to turn 暑いので、エアコンを点けます。
点けます
on I'll turn on the airconditioner because it's hot.
⑱ でんき つ つ
つ to turned 電気が点いていませんよ。点けてください。
点きます
on Lights are not on. Please turn them on.
にほん い にほんご べんきょうつづ
つづ to 日本に行っても、日本語の勉強を続けたいです。
続けます
continue I want to pursue my Japanese language study even if I go to Japan.
⑲ にしゅうかん
じしん つづ こわ
つづ to 二週間地震が続いて、怖かったです。
続きます
continue The earthquake continued for two weeks so I was scared.
しょるい やましたせんせい とど
とど to deliver この書類を山下先生に届けていただけませんか。
届けます
or send Will you send this document to Professor Yamashita?
⑳ きのう やましたせんせい とど
とど to arrive 昨日、山下先生からメールが届きました。
届きます
or reach An email arrived yesterday from Professor Yamashita.
おんがく と
と to stop 音楽CDを止めます。
止めます
or park I will stop the music CD.
㉑ と
と to stop あそこにオートバイが止まっています。
止まります
or park There is a motorbike parked over there.
ともだち なお
なお to fix or 友達のコンピュータを直すことができませんでした。
直します
repair I could repair my friend's computer.
㉒ なお
なお to be コンピュータはまだ直っていません。
直ります
fixed The computer has not yet been fixed.
やまだ けいたいでんわ
山田さんは携帯電話をなくしました。
なくします to lose
Mr. Yamada lost his mobile phone.
㉓ ようし
disappear, コピー用紙がなくなりました。
なくなります
run out Copy paper has run out.
 他動詞・自動詞
TRANSITIVE/INTRANSITIVE

た　どうし
他動詞 えいご れいぶん
番号 じどうし 英語 例文
自動詞
ほん よこ なら
なら この本を横に並べてください。
並べます to arrange
Please arrange this books horizontally.
㉔ みせ きゃく おおぜい なら
なら あの店にはいつもお客さんが　大勢　並んでいます。
並びます to line up
There are always lots of customers line up in that shop.
きょう じ はじ
はじ to start or 今日、8時にクラスを始めます。
始めます
begin I will start the class at 8 o'clock today.
㉕ きょう じ はじ
はじ to start or 今日、クラスは　8時に始まります。
始まります
begin The class started at 8 o'clock today.
せんじつ はは さいふ み
み to find or 先日　母のなくした財布を見つけました。
見つけます
discover I found my mother's wallet that shhe has lost the other day.
㉖ はは さいふ み
み 母の財布がまだ見つかっていません。
見つかります to be found
My mother's wallet has not yet been found.
じしょ ほんだな もど
もど to put back or 辞書を本棚に戻しました。
戻します
return I returned the dictionary back to the bookshelf.
㉗ らいしゅう こうちょう もど
もど 来週、　校長はフィリピンへ戻ります。
戻ります to comeback
Our principal will come back to the Philippines next week.
あね にちようび や
や 姉は日曜日にクッキーを焼きます。
焼きます to burn or bake
My older sister will bake cookies on Sunday.
㉘ にお や
や to be burnt or いい匂いですね。ああ、クッキーが焼けましたね。
焼けます
be baked Something smells good. Oh, the cookies were baked.
ねこ よご
よご 猫がテーブルを汚しました。
汚します to stain
The cat stained the table.
㉙ よご
よご テーブルが汚れました。
汚れます to get dirty
The table got dirty.