п

Det ег пё du mё fогеtа еп чuгdегiпg: Ег clet tгаfikkfагlig ё

- kjоге vidеге?
гiп t

Ег sчагеt: <-]а, dette kап чеге tгаfikkfагLi9,>, da mё du

stoppe og skaffe hjetp.

Ег sчагеt. <Nei, dette ег ikke fаг[ig", da kan du fогtsеttе

Ё kjo ге,
ljet
гk 0g hчогСап vet du оm det ег tгаfikkfаг[ig? Dette ег еп
ger
vat
еГ {
l чuгdегiпg som mё glогеs Ьаsегi рё fогеfогhоLd, tга-
f ikkfогhоtd, feiLens gгоvhеt og sЁ чidеге. Г eks. kап det

чеге tгуgt Ё klоге чidеге рё daqtid, mеп ikke imогkеt рё

,l_
\td kve[den dегsоm du mапgtег [ys.
'ог
<t it ý Еп god huskегеgе[:
ll
lIiг

I
)г(
Lуsеr det гоdе чаrsеllаmрёr = stopp!
fo
,г(
lеr Ег du usikker рЁ оm det ег tгаf ikkfaгlig = stopp!

аr
Sa
) Det ег med апdге огd ikke et kгач om at vi aLLe og епhчег skaI
mёttе чеге mеkапikеге, mеп чi mё kuппе gjоге еп чuгdе-
d
гiпg оm hчогчidt det ег tгуgt Ё kjоге. lnnsikt og fогstЁеLsе fог
te
tеmаепе uпdег punktet <sikkегhеtskопtго[L> viL kuппе hjeLpe
ld deg med dette.
г-
га- пgе + Lasting og sikгiпg av регsопег og last
ekk, l iпп[еdепdе bestemmeLse stЁг det at kjогеtоуеt skаLчеге
ri[e п
bygget, iппгеttеt, utstyгt og vedLikehotdt sLik at det ikke fогёг-
-] sаkег fаге, uLempe еLLег skade - dette iппЬеfаttег оgsё sikгiпg
lte т аv регsопег og [ast i biI og sikгiпg av [ast рЁ hепgег. Du skat
[аге mуе om dette рё uSikkегhеtskuгs рё ovingsbane" рё
tгiпп З. Det ег et meget nyttig kuгs som giг god iппfогiпg
гi
i

hчогdап du sikгег og hчогfог det ег sё viktig.

|п el-
dL Sikгiпg ач регsопег
Sепеге i dette kapitteLet, uпdег punktet <gjог deg k[аг fог
ъ.
kjогiпg", viI vi геdеgjиге fог hчогdап du som fогег skaI sikге
deg best mu[ig. Меп husk at du ег апsчаг[ig ikke Ьаге fог deg
seLv; som fогег av biLen ег du апsчагtig fог at aILe раssаsjегег
)
uпdег ] 5 ёг ег fогsчагLig sikгеt.

UпdегsоkеLsег чisег at sчагt mange Ьагп ег fеiIsikгеt i biL

Dette skyLdes ofte uvitenhet. Det ег viktig Ё foLge Ьгuksапчisпlп-
gеп пиуе, sLik at ЬагпеstоLеп ег гiktig mопtегt i ЬiLеп. Ве glегпе
lc it
om hjeLp tiI mопtегiпg i butikken dег du kjорег utstугеt, Hvis
du k;орег еп Ьгukt ЬагпеstоL Ьог dеп ikke чаге е[dге епп fem
ёг, og du mё vite at den ikke hаг чагt utsatt fог еп koLtisjon.
 Sikгing av Ьагп i bit:
kolltsjt
godkjent sikгiпgsutstуг i bi[.
kогrеh
Вагп nleLLom 1З5 сm og 150 cm kап Ьгukе огdi-
пегt brLbeLte dегsоm аппеt sikгiпgsutstуг ikke ег
tiLgjengeIig
Det anbefaLes ai Ьагп sittег Ьаkочегчепdt sё Lerrge
sоm muLiq. Вагп skal imidleгtid ikke sitte iЬаkочег-
vendt Ьагпеsiо[ ifогsеiег med ko[[islonspute пёг
dеппе ег аktiчегt (du kап selv dеаktirlеге koLIisions
puien рё de flesie Ьi|ег).
Вгчk l

Det at du som fогег Ьаге ег апsчагLig fог dem uпdег 15 Дг

Ьеtуг ikke at du ikke skaL Ьгу deg om sikгiпg av aILe passasje-
гег i biLen, Dette Ьог du чвге bevisst рё som раssаsJег оgsЁ,
Еп usikгet регsоп i baksetet ег еп stог fаге fог dem i fогsеtеt]
Dette gjеLdег fог очгig оgsё i buss,

Med fё uппtаk ег
det pёbudt ё Ьгчkе
sikkегhеtsьеltе dег dette ег
mопtегt!
w c; Ui€, ile]te
Kг;]sjer
J]-] iгсГ.
rj,r c/i_;
jiQГЭ C|:ii
Ved mапglепdе Ьгчk av bit-
belte kап politiet еllег 5tаfелs
уе9уе5еп i|egge deg et gеЬуг,
Ьёdе t biI og i buss. / dettr
---- sikгеl
fast п
кепе
Ьеуес
ЬгёЬr

']_5.
I

,] i

Sikгiпg av last
Det flnnes histогiег fга vlгkeligheten hчог mеппеskег i ко|-
l..
.-\a

Lisjопег hаг bIitt dгерt av еп iPad som [ё los ibaksetet е[tег ж;

som hаг bIitt Lenket trl гuLlеstоl fог геstеп av LLvet fогdi de hаг
bLtt trlffet av еп usikгеt hund r Ьllеп Mange ulуkkег fёг et
mег tгаglsk utfal[ епп nodvendig fогd Lasten ег Оёг[lg sikгеt

54
 j sikге last i Ьil,
Gё tпп рё NдF hаг f|еге gапgег festet f агепе ved tkke
www,паf ,по fог j se Iestene уisег at ubd ,n Ьrjstорр i 5а km/t
utsettes Ьilеп
Det vi[ siat еп
ko|l,вjonstesteг ач Ьtlег mеd og dens tппhоld fог еп аksе!егаsjоп рё 24G,
24G i 50 knlt b{i
kоггеkt og f etl stkгiпg ау last, giensfand 5оm погmа lt чеtег 20 ktlo, vil ved
t kчрееп!
ttl et рё 4В0 ktlo sоm f аrеr f гаmочег
doclspгosjekttl

gjепstапdег t Ьtlеп,
akes hasttgheten, оkег оgsё tгуkkеt га f

f га еп tas gjеп-
ljet Еп dоЬliпq av hastigheteп vi! ake trуkkеt
гk stалd ftге gапgег
ger
vat gjоге klогеtuгеп sikгеге
ved гetativt enkIe чiгkеmidtег kan du
ег( Вгuk ttd рё ё stkге lasten/
fог deg og dine раssаsjегег:
.l_
\td :} lkke ia gjепstапdег l,igge usikгеt ]Ьi[еп,
'сг gutvet е[[ег sikге
<tig ]S]e- -, Legg glenstandene ' Бugu'l"оmmеt' рё
dem med bil.beltet
)Sa.
эtеt!
+ Stоге glепstапdег р[аssегеs i Ьаgаsjегоmmеt -som tunge
muLrg
gjепstапdег пеdегst og sё пагmе гуggstиttеп
:,, Вгuk fesiepunktene i biLen fог ё hiпdге at tung last skliг
ler iпп rbaksetet,
-] Skiboks giг еkstга pIass, men еgпег seg ikke fог tunge
Sa
gjепstапdег,
'-, Нuпd Ьог sikгеs i et tгапsрогtЬuг е[tег i egen seLe' Husk ё
J
feste Ьuгеt.
to
*,'. Sjekk bitens iпstгuksjопsЬоk f ог ti[l.att maksimaI Last,

Sikriпg av last рЁ tithепgеr

-
r-a
l clette titfet|-et еr hчпdеп
sikгеt t Ьчr og Ьчгеt ег festet
med stгоррег t fеstеkго-
f ast
kene slik at Ьчгеt tkke skal
beveqe seg f геmочег ved
ьrjьгеms еllег sаmmепstаt,
fогutsеtпiпgег [ov
Som печпt tidIigеге паг Ju uпdег visse
klasse В De sепеге
ti[ ё kjоге med tithепgег med fогегkогt
som skytdes dёг[ig
ёгепе hаг det чагt ei stогt anta[[ ul.уkkег
hаг det faktisk чагt
av [ast рё til,hепgег, De siste 10 ёг
=,Knng og uпdегsоkе[sег f га
mеdчrгkепdе Дгsаk i 25 dоdsu[уkkег,
at Iast som fа[[ег av ег
Dапmагk og егfагiпgег fга Nог9е чisег
et okende ргоЬLеm. bar.Lig sikring
av Iast kan Ьёdе diгеktе og
rпdiгеktе fоге tiL okt u[ykkesгisiko,

siden kutеtгуkkеt hаг

Pass рё at tiLhепgег og Iast ег i baIanse
vеktеп ska[ Ьаегеs av
mуе ё si fог Ьitепъ kjигееgепskарег
kutеtгуkk ег сiгkа 50
tiIhепgегеп. uKre[ (ouel. оЪккепе), Riktig
fог lite ku[еtгуkk
tit75 kg рё еп [astet tiihепgег, tог mye еl,[ег
kопtго[Lегеs med еп
kan чеге tгаfikkfагtig, Кu[еtгуkk kan
fiппег du
van[ig badevekt. lnf огmаsjоп om чеktьеgгепsпiпgег
i чоgпkогt og iпstгuksjопsЬоk,

]г
hаг

Det ег viktig ё sогgе fог at Iasten

ikke fогskуvег seg пёг du
е {..
оkег fагtеп, Ьгеmsег, sчiпgег еtl.ег
stоррег Loven kгечег at
 srkгlпg fогочег skаttёlе heLe [astens vekt og at sikгing bak-
оVег cg tiI sldene sкаltэlе halve iastens vekt

}:1
t

l
*-'J}

Du slкгег med suггlпg еt|ег stengLng sirk det чisег рЭ bi|det.

lVёlеt med sikгiпgеп ег Э fогhrпdге at tоqlр,l'о,Sл, ve. seg Га[-
[ег av еLlег че[tег uпdег klогiпg. Цusk рё at srkг ngen mё hoLde
ved en Ьгёьгеms uппап-lапочег еllег a^.el I^,': s|^ s,t.asjon,
: r] | \,'
- ' ',
ýgп*'**ж

VElEN TlL
FORERKORTET
СГ,:

,?/
ý,-
"1л

ý .'.

ýЁ

.: , i*

Du kап [ese mег аm Vidеге siег [очеп at.

tiLhепgег t Ьоkеп ti1 Nогgеs
Тг I t hl" 5ца|€ | о г Ь Ll п d
" Last mЁ ikke stikke ut mег епп ёп mеtег fогап kjогеtоуеt
Du f tппег dеп рё
www tеогtьоk,по
56
. iпgеп deI av Lasten mё stikke ut tiIsrden е[[ег s[epe iveien
ALt Iast som stikkег ut mег епп ёп mеtег bak kjогеtоуеt,
mё mегkеs
,; Los masse, fог eksempeI sand еL[ег jогd, mё dekkes tiL.
Sikriпg ач taklast
lчоgпkогt еL|ег iпstгuksjопsЬоkеп kan du se hчог mye Last du
hаг iov tli ё ha рё taket. Det vanIrgste ег me[[om 50-100 kg,
men dette чагiегег avhengig av biLen Hvls du lаstег fог tungt
рё taket viL bit Ьrtеп opp[eves vinglete og kjогееgепskарепе
ьLiг fоггiпgеt pass рё at takstativet ег гiktig mопtегt vidеге:
1 Legg den gгочеstе og tyngste Iasten Iavest
2 Fогsоk ё [egge Lasten med геtt kant f гаmоvег
З Samte а[[е е[еmепtепе tit еп enhet og feste med stгоррег
Du Ьог Laste de tetteste tiпgепе tsklboksen sLik som skr
og
stаvег рё vrпtег og stгапdhёпdkLег og геdпiпgsчеstег
рё som-
mегеп De tупgге ttngene Ьог оррЬечагеs iЬаgаsjегоmmеt.
]Je l

lл
ger
Vat Tauing
ЭГ {
et. Dегsоm du еrLег апdге skl||e fЭ mоtогstорр kan det bIi aktueLt
t, fa[- ё mёttе taue ЬlLеп Det ег fuILt LovI g ё taue et annet klогеtоу
loIde гпеп оgsэ da fо|gег det med visse рLiktег du mё ta апsчаг fог.
оп.
Det ег siik at du Ьаге kan taue ёп biLom 9ап9еп. Dеппе bilen
Ё +*-;
ýý* mё kuппе Ьгеmsеs fогsчаг[ig og du mё mегkе tauet e[let sta-
get meLLom dеге рё еп tydeLig mёtе, sIik skissen чisег,

Hv,- d" е, ustL le, р l

; frубр f ,[оэс']ое"г u

s1 е kk i п stг u ks1 о п sb о ke п

l геqеlчегkеt ег clet ikke satt поеп fагtsЬеgгепsпiпgег veri

tauing, mеп fагtsачраssiпg ег viktig Du mё paSSe рД at has-
эlеп tigheten ег isаmSVаг med avstanden tiLfогапklогепdе silk
yet at det lkke оррstёг fаге dегsоm dеп fогапklогепdе sаktпег
эt fагtеп е[|ег stапsег Dегfог: Кjог sakte mykt og Ьгеms ned
lgod trd fаг kгуss og h пdгlпgег. Вегеgпе оgsё gode [ukег
L kгуss slden гаsk fагtsоkпiпg kап gjоге at tauet гуkег пое som
kan mеdfоге fаг[igе situаsjопег.
;':|К**Ж ,р-. ý:,ý*п
du ]1ж 4]

60
iЛи
lgt -!, ib_
,,лЁ,

э
.-*,
l ,.,
-е: ..31;;_.

-.L*d,,r**1
)реГ
]

эm-
t
]

Legg mегkе tiL at det ikke ег aL[e Ьi|ег du Ьог taue, disse kan
du eventueLt fгаktе med ЬiLhепgег. Fог eksempeL kan Ьiiег
med automatgiг bli skadet dегsоm de taues. Dette Ьог avkLa-
геs ifогkапt епtеп ved Ё lese instгuksjonsboken е|tег ved ё
kontakte et чегkstеd fог vei[ednrng Det ег оgsё st]k at du ikke
hаг lov tit ё taue еп uгеgistгегt biL - kjогеtоуеt som taues mЁ
vеге геgistгегt og ha апsчагsfогsrkгiпg Dette fогег o5s оvег
tlL punktet fог геgistгегiпg og fогsikгiпgег.

Rеgistгегiпg og еiегfоrhоtd
sorT hочеdгеgе| skat aLte ЬiLег og tilhепgеге геgistгегеs hos
statens vеgvеsеп. ved геglstгегtпg fёг du et чоgпkогt som
iппеhо|dег iпfогmаsjоп оm Ьi[еrег og tekniske ЬеskгiчеLsег
av Ьi|еп og du fёг biiski[t som festes рЁ brLen dегsоm det ikke
аLLегеdе ег ski[tег рё dеп.

vоgпkогt sег uLike ut avhengig av hчог gammeI bi[en ег, mеп

рё пуеге Ьilег som ег геgistгегt еttег'l junr 2004, ЬеstЁг
чоgпkогtеt av to dеLег

lчоgпkогtеts deL ] fiппег du itittegg til еiегоррLуsпiпgег tek-

nisk iпfогmаsjоп om biLen sLik som hva sIags dekk du skatha,
hчог tung tiLhепgег biLen kan tгеkkе og hчог гпапgе og mye du
hаг lov ti|ё ha med deg i bi[en og sё чtdеге. Dеппе de[en av
vognkoгtet skа[оррьеvагеs i Ьilеп uпdег k;огiпg, о9 гергеsеп-
tапtег fга poLitiet og statens vе9vеsеп kап Ье om ё fё se
dette
dегsоm du ЬLiг stoppet itгаfikkопtгоL|.

De[ 2 ег et чегdiрарiг som hovedsakeIig iппеhоtdег

opptysnin-
gег Om biIens og еtегепs rdentitet Dеппе
dе[еп skatoppbeva-
геs adski|t fга ЬiLеп. Dette ег fог ё gi Ьltеiегеп stогге
sikkегhеt
ved at det bLant аппеt Ьliг чапskе[igеге ё setge stlё[пе
Ьitег.
ved еiегskiftе ег det t,dtigеге Ьi[еiег som hаг
апsчаг fог ё
58
п

{an meLde eieгskrfte tit Statens VegVeSen, dette kan gjигеs digitaLt
)г еL[ег ved oppmиte hos StatenS VegVeSen. Husk at aILe fогsrk-
,kIa - гiпgег mё чеге i огdеп f ог ё 9jеппоmfоге et еiегsktf te.
da
kke
i
, Fоrsikгiпgеr
mё Det finnes uIike tурег fогsikгiпgег Sогп gjеLdег fог deg som
]Vе г еiег av bi[- пое ег рЁLаgt Og пое ег fгiviltig. Vi kan hovedsa-
keLlg skiLLe me[[om tгаfikkfогsikгiпgsачgift, апsчагsfогsikгrпg
_с (kaLLes оgsД tгаfikkfогsikгiпg) og kаskоfогsikгiпg

l0S Тгаf i kkf оrsi kгi ngsavgift:

\.:-
n Fаг 1,1апuаг 201В bLe denne avgiften kaLt jгsач9ift. Det ег еп
-- ег avgrft du mё beta[e tiLstaten fог ё Ьгukе чеiепе, Du ЬеtаLег
= ikke dеппе sагпгпеп med fогslkг п9еп tiIfoгsikгingsseIskapet d]tt
og du beIastes fог hчегt dogn du stёг som геgistгегt еiег av
: Ьi[еп. Disse satsene kan епdгеs fга ёг ti[ ёг Е[ЬiLег ег рег
пеп ldag uпdег|аgt de samme avgiftene som рэ mоtогsуkkе[ Det
[оппег seg med апdге огd ё klоге miLjovennLig

ег дпsчаrsfогsikriпg (denne Ьtiг te katt trаfikkfоrsikгiпg):

of
дLLе skаdег rtгаf kkеп mё егstаttеs av den Som ег апsчаг[ig
Som Ьi[fогег kan du Vёге апSvагLig fог skade рё to mёtег,
gjеппоm sub;ektivt апSVаг og objektivt апsчаг. Subjektivt an
sчаг ЬеtуГ at det ег drn еgеп sky[d, fог eksempeL at du гуggег
lпп ien рагkегt br[.0bjektivt апsчаг ег апSVаг uten skyld
fог eksempeI at еп syktist kоLLidегег med bi[en din som stдг
ра гkегt

Den Lочрё[аgtе апsчагsfогsrkгiпgеп ег mепt ё dekke епhчег

skade som Ьi|еп gjог рё srne оmgiче[sег. Dette kan чеге ska-
de рЁ апdге ЬiLег ien kottisjon Ьуgпiпgег, dуг og selvfo|gelig
mеппеskег skadene kan bLr meget stоге, fог регsопskасiег
sпаkkег vi fort оm mапgе mlILtопег kгопег, Du mё dегfог а[dгr
klоге еп biI uten at апsчагsfогstkгtпgеп ег iогdеп!

[egg mегkе tiI at tгаfikkfогsikгrпgеп rkke dеkkег skаdег рё

еgеп biL dегsоm du hаг skytd iuLykken se[v Dегfог Ьог du i

эk- t ILegg tеgпэ еп fгiчitLig чоgпskаdеfогsikгrп9, ofte kalt kasko-

lLha f огsikгiпg.
ue du
]V Kaskof оrsikгiпg:
)Sеп- Det finnes utike tурег kаskоfогslkгLпgег. deIkasko helkasko
l ette og kasko pl'uss - uLike fогs kгrпgssе[skарег kап ha еgпе пачп
рд disse fогsrkгlпgепе, FeLtes fог dem aLLe ег at de
dеkkег mег
епп Ьаге апsчагsfогsikгiпgеп. DeLkasko dеkkег g]егпе skасег
;п п- som sky[des Ьгапп, tучегt gLаsskаdег og ltiLLegg veihjetp
эVа - HeLkasko dеkkег a[t dette p[uss skаdег рё egen ЬiIdегsоm
lгhеt uheLLet ег ditt апsvаг, kasko pIuss dеkkег gjегпе mоtогskаdег
)г, itittegg, samt [elebrI Lhe[e герагаsjопstrdеп Мегk deg at llike
fогsikгiпgssе[skарег kап ha fогsklе|[rgе чrlkёг,
 Каskоfогsikгiпgепе ег en fгiviLLig огdпiпg. Nуеге Ьi|ег Ьог ha
еп s|lk fогsikгiпg. Nёг Ьi[еп Ь[iг еLdге og hаг еп miпdге чегdi
ъ*
kan det bIr еп чuгdегiпgssаk hvilken fогsikгiпqsdеkпlпg som
ег nodvendig "#

Husk cjet vi skгеч оm uпdег pulnkiet ачtпgsktогiпg l

f сггlqе t эilitiеl Dегsоm dl очiпgsкiсtег п"]уе огltiаi

!.J,l ],-,ta сэ.lr,е bet r,,1]i.:сг L,ё.].;lt,еL

j
i,эг ооэr.о-
ý;
; **,;. "J
Ьllilgеге fогsikгiпg lpгaksis gjог du dette чеd Э Laste ned
f *q,",,
,/

,*J еп арр fга fогsikгiпgssеLskареi som геqlstгегег ilчог

&
пlуе du очiпgskjогег

Eksempel рё hчогdап du gёг Rеgгеss:

iпп i Дрр Stоге р3 mоЬil-
tе!еfопеп diп og sоkег рё
"очiпgskjогiпg,, Dа kаmmег
u lt ke f о г st kг п g s se|ska рег
t mot deg, Det viI sr at de viI kгече det beLopet de hаг dekket fог
арр 5оm ultke аltегпаtiчег,
Dегsоm du hаг sky[d r еп tгafikkulykke - uansett om det ег
fогdi du hаг оррtгЁdt gгочt ufoгsiktig е[[ег om det ег gjогt
med vilje - sё kan fогsikгrпgssеLskареt геttе et геgгеsskгач
skaden tiLbake fга deg, du Ь[iг eгstatningspLiktig
Еksеmрtег рё t ng som kan gi 9гuппlаg fог геgгеsskгач ег.
k;огiпg mot гоdt Lys gгоче fагtsочегtгеdе[sег hensynsLose
fогЬikjогiпgег og ргоmiltеkjогiпg Dегsоm du isLike ti[fе|Lег
hаг fогёгsаkеt регsопskаdег sё kan det dгеiе seg om betyde-
tige betop t геgгеsskгач - ja tiL og med mi[[ionbe[op

ЕU-kопtrо[[
ЕU-kопtгоLL оgsё kaLt регlоdisk kjогеtоуkопtгоL|, ег lочрёlа9t
og ditt апsvаг, Som Ьi|еiег mЁ du sOгgе fог at Ьi|еп din Ь[iг
ЕU-kопtго[Lегt iппеп den tidsfгisten som gjеLdег fог ЬiLеп.
Nёг biLen ег heLt пу Ьеhочег du ikke EU kопtгоtI de f]ге fогstе
ёгепе dеttег mё du gjеппоmfоге kопtго[Lеп аппеthчегt ёг.
Копtго|[еп skaL utfогеs av et godkjent чегkstеd МёLеt med
ЕU-kопtго[[еп, ег ё skape еп sikгеге Ьi[рагk,

,s
eF ,.j.;-':

60
l
)ог ha +
&Ж-%t-'' }'|,;:";
Vегdi
] SOm

*ъý\
1l.
!
&
et

t
ч!
ned
Va. \

t ег
гt
<, гаV -r*L_
eI <et fог
Р[iktег og tittak ved trafikkuhett
ег: Som tгаfikапt hаг du visse рLlktег dегsоm det skjег еп tгаfikk-
aSe uLykke. Dette gjеLdег uansett om du ег fогег, раssаsjег еL[ег
].с l tilfeLdig fогЬiраssегепdе, lvegtгafikkLovens ý 12 stёг fo[gende
ltyd е-
-,::,,,]
a]ij_:-- .ia. Зr, l,1 .::" ''']5r.]', ldet l frа-
- lег og dy r som
'a" '

:,,-1 _ia, ''.:

i^,',:,,', cir-,]i., ]]] l,iltak som uhel[c
-r
Э[аgt _-],.],]a al. , J'],j'' ,:'l'ilci:,' 'l] -',tепdtg og q,
Iiг ,l..],.,''',.-
:a,, :] ] ] a l S ], ]-r i ._-
-,] л: : i ii1 sfede.,
l,
гstе
,
l
iг. P[ikteг ved tгafikkuhe[[
r г] LovbestemmeIsen nevnt очепfог siег а|tsЭ [itt om hviLke pLik-
tег vi hаг ved tгаfikkuhе|[ Vi че[gег ё de[e det орр fог Ё gjоге
det mег fогstёе[iq.

StansepLikt
-. Du ег pLiktig ti[ё stanse dегsоm du ег innblandet iеп
tгafikku[ykke.
, Dегsоm du ikke ег rппЬ|апdеt iu[ykken skaLdu stanse
dегsоm det ег nodvendrg

Нlе Lpe р [ikt

': Du ег pL!ktrg tiLё hjeIpe регSопег og dуг som hаг kommet
tiL skade,
=1l Hva sIags hjeIp som skatg s ачhепgег av situasjonen
:, Оmfаttег ofte fогstеhjеlр og tiLkalIing av Lege/ambulanse
, ptikten оmhапdLег оgsё sikгlпg av skadested dегsоm
поdчепdg.SLrksоmёsеttеutчагsеltгеkапtоgstапsе
fJ tгаfikk sLik at lkke ftеге Ьtiг iппЬlапdеt u[ykken
 P|ikten gjеl,dег fог de som ег innbLandet i uhe|[et og апdге
som kоmmег tiI stede.

0pplysningspIikt
Atte рагtег i еп tгafikkuLykke ег p[ikti9 tit ё oppgi паvп og
а d геs se.
Dегsоm du som fогег ikke еiег Ьi[еп sё ег du ptiktrg tit Ё

oppgi еiегепs паvп og аdгеssе.

Ме tdep Likt
Dегsоm et tгafikkuhe[[ hаг mеdfогt skade рё регsоп е|[ег
dod skaL du meLde if га tiI poLitiet
Ved smё skаdег kап det vеге vanskeIig ё vite om poLrti-
et skаLчагsLеs, i de tiLfеL|ег ег det best Ё ta kontakt med
poIitiet fог ё гёdfоге seg.
, Рliktеп gjеLdег fог de sогп ег innb[andet i uLykken, og de
skaL meIde ifга sпагеst muIig еttег ulykken hаг skjedd.
Du hаг оgsё meLdeptikt dегsоm du hаг kjогt рё еп рагkегt
bil hчог еiег ikke ег tiIstede Det samme gjеLdег hvis du
hаг odeLagt апdгеs eiendom sIik som fог eksempeI et
glегdе Fогst og f геmst mеLdег du if га ti[ еiег. Dегsоm
dette vanskeLrg lаг seg gjоге kan Cu me[de ifга tiL poIittet.

Ptlkt tilё bti рё stedet

%
Dегsоm du ег innbLandet i et tгafikkuheIL som hаг mеdfогt
dod е|Lег skade рё регsоп ег du p[rktig ti| ё bti рё stedet tiI
poLrtiet kоmmег,
Ved slrk utykke Ьог rkke Ьi|ег og апdге klоrеtау flyttes; ,W
dette ег fог ё srkге sрог.
Dегsоm u[ykken ikke hаг mеdfигt dиd еtLег регsопskаdе :а
sё kan Ьilег og апdге kjaretoy flyites sLik at de ikke unOdig Ж
hiпdгег tгаfikkеп. " 'ж

А
sеtfегdеg se/v tfаге пёг du
?::,:i,',:'i:,'i|;,:ii' о
геflеl

Det k
hаm
rпег
med,
Ьrап,
det е
med

Det л

idё i;
fог ё
аltег
рё vi

62
апdге
. Tittak ved tгafikkuhett
Det ег vanskeiig ё gi еп "oppskгift" рё hva du skа[gjоге
dегsоm du kоmmег utf ог еп tгаf ikku[ykke. Det vi[ чагiеге. Меп
foigende рuпktег kап fuпgеге som еп "huskeListe":
Vп 0g
stans og р[аssег Ьitеп din teit syntig, mеп utеп fаге
tit ё еttег tit hiпdег fог utгуkпiпgýkjигеtбу, Dегsоm det
ег mutig kan det чеге [uгt ё р[аssеге biten s[ik at
den Ьеskуttег deg fог очгig tгafikk dегsоm du skal
bevege deg utепfог biLen.
l еLLег * Тепп чагsеtlуsепе рё Ьilеп {husk ё kоmЬiпеге
med рагkегiпgslуs i mвгkеt),
эLiti-
- Та рё deg геfiеksчеst. Det ег рёЬudt ё оррЬе-
Ted чаге dеппе tett titgjengetig f га f игегsеtеt, BLink
eventue[t оgsё med tommetykt fог Д чагs[е апdге
l r,] о
9 uu tгаfi ka пtе г.
dd
_-!-л.l
d лс L
Та ledeisen og оm nodvendig dеtеgег
а гЬеidsоррg аче г.
; du
et Sikге skadestedet гaskest mu[ig.
m Р[аssег чагsе[tгеkапtеп godt synIig. Minst 50 tit
lLitiet 'l50 mеtег f rа Lrtykkesstedet i tettbygd stгоk, og
150-250 mеtег utепfог tettbygd stгиk. Dette fог ё
uппgё at ulykkesomfanget еskа[егег.
еdfогt Skгu av tеппiпg og Lys рё iппЬlапdеdе kjогеtоу fог
ldet tiL ё hiпdге Ьгапп е[[ег eksploslon.
- Vаг оррmегksоm рё tуп9ге kjигеtиу mеrkеtstоffег med
)S; огапsjе fiгkапtеt skitt. Disse fгаktег fаг[igе
som kап чmге etsende, Ьгаппfаг[igе, eksplosive
<ade еltег gif tige.
-;nodig
ц Skaff deg очегsikt очег omfanget av situasjonen,
Vагs[е ambuIanse 1'lЗ, еt[ег оm nadvendig potiti 112,
Det ег pёbudt ё ha
Rrпgег du ett ач пumгепе kоогdiпегег а[аrmsепtга-
med чагsе[tгеkапt og [еп геstеп. lпfогmег om:
гefleksyest t Ьtlеп! Нчеm som riпgег
Hva som hаг hendt - type u[уkkе, апtа[l skadde
Det kап оgsё чаге [чгt ё
type skаdег
ha med lоmmе[уkt, hаm,
Нчог ulуkkеп hаг skjedd
mег tt1 j knuse чtпdчег
med fагstеhjе[рsчtstуг og 6 Орегаtигеп рЁ поdiеlеfопеп vit gi deg гДd og veiLed-
ж Ь г а с п slukn пg sчtstуг - mеп пiпg оm hva du skaI gjиге чidеге.
t

det ег ikke рёЬчdl j ha dette

Gi пgdчепdig fигstеh.iе[р.
med t регsопЬt!
ргiогitег ё sikre fгiе luftчеiег, stoppe stоге bIodnrn-
gег, fогhiпdге nedkjoling og оm nиdvendtg gangseite
Dег kan аgsё чеге еп god
h.iегtе- og tuпgегеdпiпg,
tdё ё ha et p[edd bak t Ьttеп

k
fог ё fогhtпdге nedkjaltng,
аltегпаttу[ еkstrа чагmе k[аг
pj yrnterstid
 . ji
Fогstеhjеtр og tiitak ved tгafikkutykke ег еп obIigatoгisk deL av
tгаfikkоррLагiпgеп. Det ег еп deI av det tгаfikаLе gгuппkuгsеt
рё tгlпп 1. FогstеhjеLр skaLogsЁ чаге еп deI av Lегер[апеп
i

gгuппskо|еп, Dегsоm du LikeveI fо[ег deg usikkег рё hчогdап

du skаtglеппоmfоге fогstеhjе[р sё kan det чаге Luгt ё meIde
seg рЁ et fгiчiLiig kuгs i ргаktlsk fогstеh.1е[р itiL[egg

Eksempel рё tупgrе kjогеtоу

mегkеt med оrапsjе skilt sоm
чагstег оm "f агltg gods"
slike skilt f tппеs Ьёdе f огап
og ЬаЦ ра Щогеtоуеt.

Dегsоm sltke klагеtоу ег

iпчоlчегt t чlуkkеп skal du
чаге litt beyisst og чагslе
п ad etate г u m id d elba гt.

7
": ýiп
Skademeld ing sskjema ,я
iTd;

Ved аLчогLigе tгаfikkuLуkkег ег det se[vfoLgeIig ikke aktue[t Ё

ý
fy[|e ut et skademeLdingsskjema рё uLykkesstedet ALt dette
огdпеs iеttегkапt jsаmгёd med poLiti og fогsikгlпgssе[skар
Меп fог miпdге аLчог[rgе ulуkkег og fог uheLL ег det viktig ё ha
et skademeIdingsskjema l btLen.

Det kап vаге еп god tdё Dette sklemaet Ьгukеs f ог ё dоkumепtеге uheIlet hча som
ё ta Ьildег fог sепеге hаг hendt og hvem som ег iпчо[чегtе рагtег. Skjemaet Ьеstёг
dоkчmепtаsjоп. av fLеге dе|ег og du skal sende din рагt tiLditt fогsikгiпgssеL-
skap Husk at aILe iпчоLчегtе рагtег mё srgпеге skjemaet,

Вгuk god trd рё ё fytLe ut skjemaet si noyaktig som muLig

Skissег skа[iпkIudеге р[аssегiпgег og mё[оg чеге sё noyak-
tige som muIrg Dегsоm рагtепе tkke ег епlgе om hendeIses-
fог[ореt еLlег hvem som hаг sky[d l hепdеLsеп kап det чаге
Luгt ё поtеге seg паvп og tеLеfоппummег tiLeventue[[e чitпег.

Offenttige rеаksjопег
t,]
Hvis du fогsOmmег ditt апsчаг og dine рtiktег som fоLgег
i

av veitгafikklovgivningen гislkегег du kопsеkчепsег t fогm

av gеЬугег, Ьоtег og fengseLsstгaff - a|t еttег hчог а[чог[ig
Slik sег et skademe tdings- очегtгеdеLsеп ег, Du kап som tidLigеге печпt оgsё bli fгаtаtt
skjema ut, fогегkогtеt еL[ег bLi iIagt sреггеfгist

Som hочеdгеgеL gjеLdег dette fог очегtгеdе[sе av а/lе vei-

tгаflkkЬеstеmmе[sег ЕksеmрLег kап чеге очегtгеdе|sе av
аktsоmhеtsпоггпеп i vtL. ýЗ, sLik tid[igеге Ьеskгечеt еL[ег
очегtгеdеlsе av tгаfikkгеg[епе, skittгеg[епе оррmегklпgеп рё

64
п

deL av
чеlепе, рагkегiпgsЬеstеmmеLsепе osv,
оррstёг
гsеt Legg mегkе tit at sапksjопепе gjеLdег uansett оm det
u
fагLigе srtuаsjопег е[tег ikke og det glе[dег uansett оm det ег
lеп
gjогt med vitle еttег om du hаг чегt ufoгsiktig,
i

ldап
leLde

,а
.lе
( ]р.
lha
En tiпg sогп е[ чегdt Ё mегkе seg ег al mеdчtгkпtпg ttl |очЬгчdd
tгаfLkkеп оgsё ег stгаffЬагt Det vrI si at dегsоm du som pas-
sаsjег iЬi[еп оррfогdгег fогеl en tr[ ё Ьгуtе fагtsgгепsепе, og
т)
han е|Lег hun glог det, sё kап ogsЁ du btr stгаffеt Dette ег det
stёг
;эL-
mапgе som ikke vet

Vеd чuгdеr lпg аV Ьгuк ач stгаff еLLег апdге геаkslапег

skа[

сеtаtLiiоtеggеsvеktр.ёhепsУпеitiItгаfikksikkегhеtеп'
dегmеd ег геаks]спssу,siеmеl et vikii9 viгkегпiсjdе[fог
Д
yak
;е S- ьесlге slkkегhеtеп i tгаfIккеп,
-]!

пег.
*1. GеЬуг
GеЬуг anSes ikke som еп stгаffегеаkslоп og kап
i[egges av
poIitiet Statens VegVeSen еL[ег av kommunaLe рагkегiпgsчаk-
tег GеЬуг kап gis ved еп deI miпdге а[чог1.rgе очегtгеdе[sег
fогегkогtеt
av tгafikktovgrvningen Det gis Ь[апt аппеt hvis
ег g[emt igjen hlеmmе, ved mапg[епdе Ьгuk av
biIbelte ved
lIt fог очег-
kjoiinq med dekk med f ог [iten mопstегdуьdе, samt
[а sting.

Негmёikkе<miпdгеаlчогltg,,fогчеksLеsmеdчfаг[tg,fогdеtег
uten srkkег-
det ikke Det gis fог eksempeI gеьуг fог ё kjоге
прё hetsbelte, пое Sоп-] gis nettopp fогdrdеt ег fаг[ig,
 PoILtiet hаг muLighet tiL ё геаgеге med еп stгепgеге геаksjоп
l-yi5 f9гh6[dеt ег r.ег аtчогLig

Bot - ved fогепklеt forelegg е[[еr dom

Du kan btr ilagt bot Ьёdе ved et fогепk|еt fоге|еgg еL[ег som
foLge av еп dom.
Et fогепk[еt fоге[еgg ег еп sanksjon som du аksерtегег рЁ
stedet fогdi du hаг ЬеgЁtt et mrпdге а[чог[ig геgеLЬгudd Dette
kап fог eksempeL vёге miпdге fагtsочегtгеdеLsег еLLег vike-
pLiktsbгudd,

Ved ё аksерtеге fогеLеggеt рё stedet sLiррег du апmеldе[-

se, ачhог og ventetid. Dегsоm du ikke ег enig t sanksjonen
Ьеhочег du ikke аksерtеге fогеLеggеt рЁ stedet men da vlIdu
i stedet bIi anmeIdt Dегsоm du IikeveL fёг bot fёг du dеппе
еttег еп dom.

Dегsоm геgе[Ьгuddеt ег mег а[чогlig viL du ikke fё tiIbudet оm

fогепk[еt fоге|еgg Da ЬLrг du anme|dt og saken Ь[iг еttегfог-
sket av poIrtiet. Dette kan fог eksempeL vёге mег а|чогLigе
fагtsочегtгеdеLsег е[[ег klогiпg l гusрёчlгkеt trLstand
Du kап bti domt ti[ ё beta[e еп bot пое som l mапgе ti[fеLLег
gis sammen med апdге sапksjопег sIik som fогегkогtЬеsLаg
е[[е, [е^gsеlsstгаff

FengseIsstгaff
Du kan stгаffеs med fengsel i inntit ] ёг fог Ьгudd рё чеgtга-
fikkLoven Dегsоm du hаг mеdfогt betydelig регsопskаdе еL|ег
dod sё kоmmег stгaffeLovens Ьеstеmmе[sег tiI anvendeIse
hvilket viI kunne gi betydeLig Lепgге fепgsе[sstгаff.

Мап kan bti domt til ЬЁdе ubetinget og betinget fengseIsstгaff

Ubetlnget fengsel viI sr at stгаffеп mЁ sones fengseL гпепs
betrnget fengseLviLsi at stгаffеп rkke mё sопеs, рё пагmеге
angitte Ьеtiпqе[sег.
Den vanIigste betingeLsen ег at регsопеп ikke ЬеgЁг пуе
stгаff Ьаге fогhоLd i еп ргочеtid, f ог eksempeI ett ёг, Dегsоm
man Ьеgёг пуе stгаff Ьаге fогhоLd i ргочеtrdеп, mё погmаLt
den gamle betingede dommen og dоmmеп fог det пуе fогhо[-
det sones.

t/ed пепsулsIоs о9 uaklsom klогiпq med bit vripolr:iet ofte

sende sakene ti1 осmsiоlепе ,"пес pjsland опl iепglsеlssrгаff

Fог сlе gгсvе tiif еi!ег Ь|iг det giегпе рjsгЭii ul;efiлglei
fengseissiгaff sei,", i iilfеllег lэ,",ог ttlykke еllег skade ikke hаг
ii,] ,r aгi/ ife t

Du huskеr kanskje fга kapittet 1 hчог streng vtt, 3 еr?

ý

66
;jоп рrikkег i fогегkоrtеt
Еttег bot еLLег dom fог очегtгеdеLsе av veitгafikk[ovgivnlngen,
viIpoLitiet геgistгеге <ргikkег" ifогегkогtеt ditt Dette ег ikke
po[itiet Dегsоm du
ргikkег av fysisk агt, det ег et геgistег hos
tГТ] fёг ёttе ргikkег еL[ег mег i |opet av tге ёг sё mistег du fo-
геггеttеп i seks mёпеdег,
а
]ette Dette ег еksеmрLег рё fогhоLd som kan gi <ргikkег" Legg
i ke- mегkе titat man de to fогstе Ёгепе i ргочеtrdеп, fёг dobbeLt
antaL[ ргikkег.

Erfaren Fersk sjЁfor Вrчdd рi vikeplikt

,l sjЁfоr Har hattforerkort
i klasse В kortere
rldu епп to ar.

]е
* h"y fu.t ?i:'iНi;iJН':l-;ji",ffij:lТýil'
':,':;',,Ъйт;;::пi70,_sопееilе,
lt оm
Ъ*т-@GО * Ж'*. ЁЕзз..
u.,Y*
ог-
е
ffi
''i,-' fiЕ
'Tt 333 * ;"Ы;"]*"о"
L. с@@
eller
ffilt
i 60-sОПе
ег
ij;!i"Ы'jii'il[f,!ien
Lag Fra .1]1km/t Е@@@€,@@

га- ЖýýЗВ3*uч E#"зёвз*,.

е[[ег

ж-,ffiЁн#;
;е,

:гаff.
dГsiЧ@@@
ё. ооо
*,|2i;{:|{i!Y
nS t' ъооо о о о'"о l|i{J;:
еге п forerkoпetiseksmdneder,

)m РгrkkЬе|аstпiпq bLe iппfогt i Nогgе i 2004 og det hаг vtst seg ё

t ha еп positrv effekt рё tгаfikksikkегhеtеп МlёLеt med огdпLп-
-hoL drep*e gеп ег ё sогgе fог at biILstene fоLgег геg[епе og оррfогег seg
*g ilэаrdt hensynsfuILt Dегmеd чrtогdпiп9еп Ьidга tiI okt sikkегhеt og
skadde fегге dгерtе og skadde рд veiene hviLket ег itгёd med NulLvi-
S]опеп.
,f.

iг
 'Чllt|!L},,gli"",*

, '.,r*l,
:

оm bilen
Nёг du skaIta fогегkогt ег det viktig at du hаг et visst innbtikk
i

hчогdап еп mоdегпе biL ег bygget орр og hчогdап den fuпgеrег.

Муе god iпfогmаsjоп f iппег du i bi[ens instгuksjonsbok, som
du Ьог [ese. Dette kapitte[et giг deg god gгuпп[еggепdе innsikt
stik at du ег istand tit Ё ta еп sikkeгhetssjekk ач Ьi[еп. Som
nevnt tidLigeгe i kapittelet ег det ditt апsчаг som fигег og еiег
av bit Ё рёsе at Ьi[еп ег ifогsчагtig og fогskгiftsmеssig stand.

Bilens оррЬуgпiпg

G
]

Mangfo[det ег stогt b[ant mоdегпе Ьi[ег. lkke Ьаге hva 9je[-

dег desrgn, mеп оgsё med hепsуп tiI hчогdап bi[en ег bygget
орр og om dеп hаг f огЬгеппiпgsmоtог, еLmоtог, manue[t е[[ег
auto matg iг
68
 Еп eLbiL hаг еп е[еktгrsk mоtог sогп sогgег fог fгаmdгtftеп.
Bensintanken ег byttet ut med Ьаttегiег. Рё samme
mёtе som
en mobl|telefon е[[ег et пеttЬгеtt mё elbiien Iades орр
еttег
Ьгuk. De fIeste Lаdег hjemme е[[ег
рД offenttige |аdеstоtрег
рё [епgге tuгег ег det mange som huгtigtаdег еtьiiеп
Еп meILomting me[[om Ьilег med fогЬгеппlпgsmоtог
og е|Ьi[ег
ег hуЬгidЬj|ег Disse hаг et Ьаttегi Og еп е[mоtог, mеп
Je hаг
оgsё en fогьгеппiпgsmоtог. len hуьгidьiI hlе|рег е[mоtсгеп
tit
stik at Ьепsiпmоtогеп kan jobbe |еttеге. Fогdе|еп mecj drsse
brIene ег at de ikke hаг utfогdгiпgег knyttet tiL геkkечidое
sIik
п]апgе е|Ьi[ег hаг, samtidig som de hаг [ачеге fогЬгuk ved
smёk;огrпg ifогhоLd tit гепе Ьепsiп_ og diеsеLЬilег, Det flnnes
оgsё iаdЬаге hуЬгidег Disse hаг stогге Ьаttегiег og kгаftigеге
еtmоtог og kan рД den mЭtеп klоге [епgге stгеkпrпqег uten
ё
Ьгukе fогЬгеппiп gsmоtогеп

Sist fiппег vt de mег <tгаdis;опе||еr, bj[ene med fогЬгеппLпgS-

|.ý mоtог som епtеп gдг рё Ьепsiп еLLег dieseL l kогtе
tгеkk ег en
Ьегs,rrпоtог avnergrg aV эi,alрiпgsS!stегг fог ё апIеlге,.rf
t
а, og Ьепsiпьlапdiпgеп isу[iпсlегпе, mепs еп drеsе[mоtог
еr tеппег
fогdidеп hoye kоmргеsjопеп imоtогеп Vагmег орр Ь[апdrп
gen stik at den sеlчапtеппег En mоdегпе dieseLbiI
hаг som
геgе[ |ачеге fогьгuk епп en tilsчагепdе biI med Ьепsrпmоtог,
mеп diеsе|mоtогеп hаг fёtt mуе kгitikk i det sjste fогdi den
lbIrkk i
hаг hоуеге NOx-utsIipp SOm ег pLagsomt fог mеппеskег
med
поегtrг IuftveisplageI Og аstmаtikеге, епп Ьl[ег med Ьепsiпmоtог. Lltt
SOгп enke[t kan man si at diеsе[Ьjtег sLiррег ut mlпdге kIlmаgаssег
innsrkt som С02 men de hаг et hоуеге ltslipp аv gаssег som fогег tLt
0m |оkа|fогuгепsпiпg.
; еiег
;ta пd
Fоrегstоttеsуstеmег

Еп mоdегпе biI hаг еп геkkе sуstеmег SOm ег bygget inn

b,Ler f о. ё ЭVtзstе fоге-е^. oke
kоrrогrег о9 оео:е Si,л. е"ге.
t_
ten Nоеп sуstеmег ег sё ачапsегtе at de iаг оvег fог fогегел
get dегsоm han е|[ег hun rkke геаgегег, Et eksempe| рё det ег
lle г sёkа lte nod Ьгеmsеsуstеmег, Нег оvегчёкег sепsоrег trаf k- r

ken гuпdt brlen og апа[уsегег heie tiden tгafLkkbildet Орр,

6
 dаgег systemet at еп kгitisk situasjon ег ifегd med ё оррstё
чагs[ег det fогst fогегеп i utlke пiчёег гпеп om fогегеп LikeveI
ikke геаgегег аktlчегег biLen selv Ьгегпsепе fог ё uппgё, е||ег
геdusеге skadeomfanget av et sammenstot.

1tiltegg finnes det Ьiоkkегiпgsf гtе Ьгеmsег (ABS) еLеktгопisk

stаЬrIitеtsргоgгаm og antisprnn (ESP) fiIskiftassistent og
-чагs[ег, Ь[iпdsопечагs[ег, гуggеsепsогег og еп геkkе апdге
syste m е г,

Aktiv og passiv sikkeгhet

Gгоуl seIl kап mап
dete орр еп bils
sikkегhеt t to kаtеqогiег, aktiv
og passiv stkkегhеt

lt/оdегпе Ьilег ег gепеге|t sett sчагt srkге De hаг koLtisjons

рutег og ег designet slrk at kагоssегiеt og Ьегепdе еlеmепtег
skat dеfогmеге seg рё еп sёпп mёtе at koLIisjonskгeftene
tl[еп stor gгаd tas орр og аЬsогЬегеs fог de пДг fогегеп og
раssаslегепе

De аlLег fIeste bi[ene som ргоdusегеs idag hаг et sе[чЬегеп,

de kагоssегi. Det skalfytte fLеге fuпkslопег Den ene ег design
е|lег hчогdап Ьrlеп sег ut, Den апdге ег luftmotstand En brt
med Iav Luftmotstand hаг [ачеге fогЬгuk епп en med hoy
Luftmotstand fогdi miпdге аv епегgiеп Ьгukеs рё ё fогtгепgе
Luften гuпdt Ьl[еп

N/en den kanskje vlktrgste funks;onen ttI kагоssегiеt ег sikkег-

het Ьёdе tilde som ег iппе ibi[en og tiI mеdtгаfrkапtег. Fог
eksempe[ ег рапsегеt og fгопtеп рё mоdегпе Ьr[ег utfогmеt
рё еп slik mёtе at de skalbeskytte еп fоtg;епgег best muIlg
ved еп рёkjогsеt Меп оgsё de inne ibi|en skalbeskyttes.
Dette gjогеs ved dеfогmаsjопssопег, Кагоssегiеt ег utfогtпеt
рё еп mёtе som gjог at det skaIoppta mest muIig av епегg en
fог den пёг tпп trI bilens kupe vео et sammenstot

Gгочt sett kan man dele орр еп biLs sikkегhеt lto kаtеgогtег:
aktiv oq passiv sikkeгhet

7о
 Еfll
ц Stё
дkttч stkkегhеt:
!l
ý ,eVe
КогtsаgtегаktiчsikkегhеtiепЬrtа[[еsуstеmепеSоmhjеtрег
kоmmег
fgгегеп"til ё uппgё еп u[ykke Fогегstоttеsуstеmег
I

эLLег gгUрреп kan mап ogsa

ýg iпп idеппе 9гUрреп. Меп lсеппе
og stугlпg
: iпktudеге biLens klогееgепskарег Ьгеmsег

t lisk
-d
passty stkkeгhet
ег det аL[егеdелfог
lге Nёг du tгепgег dеп passive sikkегhеtеп
passive sikkегhеtеп utglOгеs
sent, Utykken ег et faktum Den

l
og ечпе ti[ё аьsогьеге
av bi[ens ko[Llsjonsputeг utfогmiпg
ko LIi sj о п sk геftе п е

Моtог og drivverk

!ыц-

lI
п
S ,]S- ьiD }'
iг :пtег
0
Sоп] Ьечеgег Ьr[еп
) g
Det ег mоtогеп Sоm Sог9ег fог kгаftеп
tl, Сгtчh;u[епе
;t lгаmочег, Меп mоtогепs kгеftег mЭ оvегfогеs
Det gjогеs med brIens dгiччегk
,еп-
giгkаssе hчог slёfо-
sig п,
Fог hadde de fieste Ьi[ег еп mапuе[[
glг hаг dessuten еп
liI
геп se[v va[gte giг Еп brI med manue[t
пеd dеппе Ьгуtеs
kopIingspedai оgsё ka[t ktotsj, Тгёг man
kгаf tf tуtеп meiLom mоtогеп og
dгiччегkеt, Det ег ёгsаkеп tiI
]ge
аtmапkапstЁstiL[еmепSmоtогепgёгUtепk[оtsjепчi[[еdеt
hе[tег ikke чагt muLrg ё skif te
giг

ke г- giгkаssег bIitt stadrq

)Г
lLopet av de stste ёгепе hаг automatiske
et
чап[igегеЕtЬi[егоghуЬгidЬitегhага[[еаutоmаtiskеgrгkаs-hаг
o-g еп геkkе ЬlIJг med tгаdislопе[[ fогЬгеппiпgsmоtог
ig =.,
оgsёfёttdеttеsоmstапdагdFогdе[епегаtsjЭfогепsIiррег
ё giге Det frksег giгkаssеп se[v,
Noen klotsj ftnnes hеt[ег ikke
net mег
og Ьr[еп Ь[iг
Dегmеd геоusегеъ fогегепs агьеrdsоррgаvег
зiеп оррmегksоmhеt
tеttkjогt Det rglen ег med рё ё oke f огегепs
hlu[ene, Avhengig av
Frа g]rkassen fогdе[еs kгеftепе ut irI
bakhjutsdгift е[[ег
9 bitty"pe kап biten ha enten fогhluIsdгrft
ег
lI frгеhlutsdгift.

ll
 KjoIesystem
*А

-.ý,

Fог at mоtогеп skaI hoLde геtt агЬеrdstеmрегаtuг ег den

avhengig av klо|iпg De fleste ЬiImоtогег l dag ег чаппklо[tе og
mоtогtеmрегаtuгеп iпdikегеs ofie рё еп mёlег iiпstгumепt-
рапе[еt Еп чагsе[Lаmре villtiLlegg tеппеs dегsоm tеmрегаtu
геп stigeг оvег погmа[оmгёdеt

Fог ё uппgё skаdег рё mоtогеп tiIsettes det f гоstчеskе tiI

kloLevannet Fгоstчеskеп hiпdгег at kjoLevannet fгуsег ved
Lave tеmрегаtuгег og iппеhо[dег оgsё uLike tiLsetningsstoffeг,
bIant аппеt гusthiпdгепdе middel

Uппgё ё ёрпе [okket ti[ гаdrаtогеп еl[ег tiIklotevresketanken

пёг mоtогеп ег vагm Damp еL|ег vaske som sргutег орр kап
gi аLчог[igе Ьгаппskаdегl

0tje

7
t

L_
Еп mоtог Ьеstёг av еп геkkе bevegeLige dеLег, 0ljеп hаг fLеге
fuпksjопег Den skа[smоге, tette гепsе og kloLe Fог Ё uппgё
mоtогskаdег mё du ha поk oLje Dегfог ег det viktrg at du med
jеvпе аlе||сmгоm реr|ег oljen og at du stоррег bilen dегsоm
VагSс.iа-сеп fог о|;епiчё е[tег оLjеtгуkk skutle Ьеgуппе ё |yse
! -;-
72
 t
- S SkaIdu еttегfуl[е о|lе ег det viktig at du Ьгukег kоггеkt oLle
.( med гiktig viskositet HviIken oLje drn Ь LskaL ha stёг iinstгuk-
f sjonsboken
l
ý
a
a
:
SLik Lеsег du av bi[ens оLjепiчё:
t
Dга орр реilерiппеп og tогk dеп геп fог oLje
. býi*.
i.,*мЁ Sett den titbake рё pLass og tгеkk den орр igjen
Mffiffi#i
Av[es пlчёеt fог du sеttег реi[ерiппеп рё pIass rglen
l*Y*l
\.-_
qе,tt NB: Noen Ьilег hаг et еLеktгопisk system fог peiIing av olje.
Рё disse biLene vil o[jenivЭet dukke орр iinstгumentpaneLet
q&
пёг du stагtег mоtогеп е|Lег ved at du ЬLаг 0eg fгаm tiLet
*
Ёп* mепуvа|g som lаг deg pei|e oLjen Нчогdап du glог dette stёг
Ьеskгечеt i bllens instгukslonsbok

lte og E[ektгisk system

эпt- Det e|ektгiske systemet iеп bit ег bygget орр av et ЬаttегL og
:гаtu- еп dynamo - og det ег еп геkkе uIike systemer iеп mоdегпе
ЬiIsопl ег he|t avhengig ач stгоm fог ё чlгkе 0m Ьаttегiеt
ег fIatt fёг dl lkke stагtеt mоtогеп, og dегsоm dупаmоеп
iL sLuttег ё ч]гkе, vlI biLen stoppe пёг Ьаttегrеt ег tomt Som en
эd hovedгegeI kan mап si at Ьаttегiеts hovedoppgave ег ё sог9е
lffег fог stагtstгоm til mоtогеп, гпепs gепегаtогепs hovedoppgave
ег ё sогgе fог stгоm tlL aLLe biLens fогЬгukеге пёг du klогег.
Det iпkludегег mоtогепs tenningssystem biiens ass stanse-
(еп sуstеmег kоmfогtfuпksjопег og Lys
l kan
Batteгiet

#
#
ж

l Nёг du kjогег Lades Ьаttег еt av dупаmоеп. Hovedoppgavel til

Ьi[Ьаttегlеt ег Э sогgе fог stагtstгоm til mоtогеп. Husk рё at
et Ьаttегi fёг dёгLigеге kapasrtet пёг det ег kaLdt og et Ьаttег
dёг[ig stand чiIdегmеd gагапtегt gi deg stагtргоЬLегпег рЭ de
еге а||ег kaldeste dagene
lпgё
rned fог Ьаttегlеt liпstгumепtрапеLеt
ALLe ЬiLег hаг et чагsеLLуs
]m Lуsег dette uпdег kjог пg Ьеtуг det at пое ег ga[t Da Ьог du
lys е stoppe og sjekke hva som hаг sk;edd, cg eventueLt oppsoke et
чегkstеd

Ф y:;y;,:::i:i;?ff:,,
40 mеtег mел5 fjегпlуs mё
kчппе lyse орр чеiЬапеп
skагрt t mtпst 10а mеЬг
fогап Ьtlеп.
Кjогеlуs еllег пагlуs skal
allttd чаге tепt чпdеr klогtпg
NагЬiLdе av tёkеlуs
NагЬildе av рагkегiпgslуs
74
Lys
Lysutstyгet рё еп biI hаг to оррgачег Det skaI sогgе fог god
sikt ved kjогlпg i mогkеt mеп det skаLоgsё sOгgе fог at апdге
Ьillstег sег deg Fогап skaIen biL ha паг[уs, f;егпLуs рагkе-
гiпgs|уs bIrnklys og kjоге[уs Bak ег det рёЬud оm bakLys
skiLtLys Ьгеmsеlуs bIinktys о9 рагkегiпgslуs ltiILegg hаг de
fLeste ЬiLег оgsё tёkеlуs og гуggе|уs. Bak рё bi|en skaLdet
оgsё vаге геflеks Ofte ег den iпtеgгегt lbiLens bak|ys
F
lйеп det hоLdег iKke Ьаге ё ha Lys Lysene mё оgsЁ чеге iпп
stt[t s[ik at de rkke Ьtепdег апdrе tгаfikапtег og s|ik at de орр-
'
|уsег veLen гiktig Nаег|уs skallyse орр чеiЬапеп skагрt mtnst
40 mеtег mепs fjегп[уs mё kuппе lyse орр vеlЬапеп skагрt i
minst ]00 mеtег fогап ЬiLеп Кlоге|уs е[[ег паегLуs, skaL aLltid
чаге tent uпdег kjогlпg, ]
ТЁkеtуs
-
DR 34069
ТЁkеLуs skaIkun Ьгukеs ved сlёгtig slkt og tёkebakLys skaI
Ьаге Ьгukеs ved sчегt dёгlig sikt Hlsk рё at tгаfikkеп bak
|ett kап blendes om du k;огег med tёkеЬаk|уsеt рё Det ег
hеllег ikke lov ё klоге med tЁkelys tent ikombrnaslon med
пег[уs
раrkеriпgs[уs
 I{
fl
ц Nёг du stапsег Ьог du tеппе рагkегrпgstуs Husk рЁ at mot
gЁепdе tгаf]kk ikke sег en ре[sоп som stЁг рё srden ач Ьllеп
l

*
]Od
]пdге din dегsоm du stЭг med пегLуsепе рЁ Samtidig giг рагkе-
* (е-
a
г пgs[уsепе аппеп iгаfikk et slgпа[оп- at du stёг sti[[e
!
( de Btinklys og чагsе[Ь[iпk
t
i-"y* Щ
W-
пп-
орр-
lin st
pti
i|t]cJ д
NагЬildе av bltnklys :r1
я.
# i 1 ii }r+
',,а*;э:З,-э;s
l; ;r"**,**!ic*;*&*'{,& 1
]

В|lпk|уsепе Drлkег du fог ё gitegil t i а,,..э tгаfikапtег om

hчог du sKa| (Jоге Аktiчегег dL, чагsэ,:. --^ ЬLiпkег aLLe bIink-
/Sеге sэ-I с q Det f г^еs е] еЕе, " -,-.,, эг чагsеLЬLiпk iппе
l п,|еп Вг.кCennefunks]one'l Kun -a_.a. - еLLег

Bremselys

L__] а'''**.&W".
t

VагЬildе av Ьгеmsеlуs
d&r;],,,

ltzlоdегпе Ьllег hаг tге ЬгеmsеLуs Ett sor-n ег mопtегt hoyt og

ett i hчегt bakLys De tennes automatisK пёг du tгёг Ьгегпsе-

,r
pedaLen iпп Рё еlЬiLег аktiчегеs Lysene оgsё пёг du sLiррег
gasspedaLэn fогdi motstanden tеimоtогеп fогег tlIai Ьl|еп
оррпёг еп kгаftig геtагdаs;оп (samtrd g sопl dеп геgепегегег
епегgt som ег med рЁ ё tade Ьаttегiеt)

l

lt Sjekk lуsепе jevntigl
Lys sоm ikke чiгkег kап чаге
trаf ikkf аrlig.
\;
Sjekk lysene
Гог dt_l кjогег Ьог d- slekke at |ysene fuпgегег sIik de skaL Ргоч
al:e lysfunksjonene sIik at du ег s кkег рё at oet rkke ег поеп
feiI med lysene [ys som ikke v.ke. кап vёге tгаf kkfагLlg

Sikt

ii
оr:?*'
l,,";,э r,
:! ..

Sогg fог at du hаг best muLig sikt пёг du skaL ut og kjоге Fjегп
aLL sno og is рё vinduene og Lyktene fог du kjогег av gё[dе.
Pass оgsё рё at vinduene og |ykteglassene ег heLe og f гiе fог ВГuk а
smuss, bevegc
Det samme gjеLdег dugg рё innsiden av vinduene sё sогg fагltgе
fог ё ha et чагmеаррагаt/kLimаап[еgg L bilen som fuпgегег lett kar
optrmalt. Ьi[еп,

Bilens vindusviskeгe ег оgsё еп deL av biIens kопstгuksjоп fог

ё sLkге god sikt, Sогg fог гепе og hete чiskегЬ[аd og еttегfуLL
vindusspy|eгveske ved behov

Вгеmsеr

q)__
i -D''
(л
* i=../
,,&,
r*ý,|, ;l,:

].. ' '-, - l-] .е'SоГТl seLges rdag hаг DLскkегiпgsfгiе Ьгеmsег
,]э: ] --: оkег srkкегhеtеп ved ралikkЬгеmsiilg sогgег
de
l

76
 I
- b[ok- ЬLоkkегrпgsfгiе Ьгеmsепе fог at hjuLene ikke [ёsеs uansett
s
"дВS-Ьгеms"
н
.l ,Ргач hgгiпgsf гtе Ьгеmsег hчог hагdt du tгдг рё Ьгеmsереdа|еп. Dегmеd Ьеhо[dег гпап
чеigгереt s|ik at mап kan stуге uппа hiпdгiпgег. Рё е[dге Ь]tег
la
d
=
0еп
g uten ABS viL|e Ьгеmsепе Lёst hjuLene Om mап Ьгеmsеt hагdt
l nok og biten viILe gёtt геtt f гаm se[v om mап fогsоktе ё stуге.
En teknikk fог ё fогhiпdге dette чаг ё рumреЬгеmsе, mеп i dag
{
Sо[gег de ЬLоkkегiпgsfгiе Ьгеmsепе fог at mап sLiррег det
i
Fог ё hiпdге fеilег Ьгеmsеsуstеmеt de[t rto kгеtsег Det Ьеtуг
at Ьгеmsепе fогtsаtt чrlчlгkе om det Ь[iг feiL рё den епе kгеt-
sen. som fогег tгепgег гпап rkke ё tenke рё det - пёг mап tгЁг
пеd ЬгеmsереdаLеп аktiчегеs Ьгеmsепе рё aШe fiге hjuL

Det ег pёbudt mеd ltiILegg titfоtьгеmsеп hаг aLLe Ьrtег оgsё еп рагkегiпgsьгеms
tоkгеts-Ьгеmsеsуstеm е[tег hёпdЬгеkk Som of test ег det р[аssегt mе[[оm setene,
mеп mоdегпе Ьi[ег hаг t mапgе trtfеt[ег оgsё е[еktгопlsk
hёпdЬгеkk som du аktiчегег ved ё tгуkkе рё еп Ьгуtег, Раг
kегiпgsьгеmsеп ег еп еkstга sikkегhеt fог ё hrпdге at Ьilеп
ska[ Ьеgуппе ё гuILе пёгdu hаг рагkегt og den чiгkег uav-
hengrg aV DгemSesystemet fогочгig Det lggег iЬеgгереt пЭг
рагkегrпgsЬгеmsеп skal oenyttes: kun ved рагkегiпg Вгuk
Fjегп av рагkегiпgsЬгеms i bevegeLse kan mеdfоге sчегt fаг[rgе
э, situаslопег da mап Lett kan mtste kопtго[lеп рё bilen,
lfo. Вгtik av рагkегtпgsЬгеms t

Ьечеgеlsе kап mеdfаге sчагt 5[tk sjеkkег du Ьtlепs Ьгеmsеsуstеm

]
rаг[tgе sitсtаslопег da mап вгеmsеsуstеmеt ег hуdгаuLlsk og aIle Ь [ег iаг dегiог еп
ег |eit kап miste kопtгоllеп рё ьеhоtdег med Ьгеmsечеskе. Dеппе ег р|аssегt imоtоггоm-
blle п, met, og рё Ьеhоtdегеп ег det mегkег iог kог,екt пiчё, Orп
пrчёеt av Ьгеmsечаskе ег uпdег det anoeia.ie mё du opps0
п fог ke чегkstеd. Da ег sjansen fог at du hаг iеkкэs;э еl[ег ferl рё
fytt Ьгеmsеsуstеmеt stог. Dегfог ег det viktlg ai cu kke еttегfуLLег
Ьгеmsечаskе se|v.

l Ьгеmsеsуstеmеt ег det en Ьгеmsеkгаft;огstегkег Nёг du

stагtег biLen v [ЬгеmsереdаLеп "synke) опl du hаг Ьеiпеt оё
dеп Dette ег погmа[t og чisег Ьаге at Ь.еmsеkгаftiогstегkе-
геп ег t огdеп

Det ег fLеге чагsеLLап]рег tiLknyttet Ьгеmsеsуstеmеt Disse

tеппеs погmаit пёг du stагtег mоtогеп, mеп skaIsLukke еttег
поеп sеkuпdег Веgуппег de ё [yse mепs du kjогег iпdikегег
de at det ег еп fet[ рё Ьгеmsепе stopp blLen og ta kontakt
med et чегkstеd

Det ег viktig at biLen ikke tгеkkег trI sldene пёг du Ьгеmsег,

SIik kan mап seLv sjekke at Ьr[еп ikke tгеkkег:
sjekk at det rkke ег Ьi[ег bak еLLег at det kоmmег ЬiLег
imot Husk рЁ ё ha god stkt,
Hoid metiom З0 og 40 ki[оmеtег t mеп
-l
Вгеms samtidlq som du hо[dег lost r гаttеt
-de Тгеkkег Ьilеп tiI siden mё den рё чегkstеd.

l]
 Копtrо!!ач Ьrеmsег Fuпksjопеп til рагkегiпgsЬгеmsеп kan du оgsё enkelt sjekke
А selv.
Va гsе lla m ре f о r to- k геt s lglen mЁ du fогчissе deg om at du ikke hiпdгег аппеп
bгemsessytem tгafikk
SДlеч Гrg/" L gg бгр,п5trlq Stopp ien bakke og dга tii рагkегlпqsЬгеmsеп rпепs du
РагkегtпgsЬгеms lаг b,Le^ sta fг
,NеdЬгеmsrпg t f егt та bernet lэогt fга Ьгеmsереdаlеп. Br[en skal пё fогtsеttе
в г е rT se k г а f tf о г ste г ke г ё stё stitte

Hjutoppheng

Bilens hjuIoppheng hаг to оррgаVег, Det skа|sогgе fог kom-

fогt og best mutig чеigгер ofte ег dtsse to mоtstгidепdе. At|e
Ьi[ег hаг uavhengig flегiпg fогап Og mапgе hаг ciet оgsё bak,
mеп fLеге Ьilег hаг оgsё stiv bakakseL. De uIrke Losningene паг
sine fогdе[ег Og utеmреГ SOt,-l Vi ikke skаlgё inn
рё hei,

Fогutеп Ьегеаггпепе og de uiike stagene utglогеs hlutopp-

henget оgsё av biIens f;агег og stоtdеmреге slitte stotdem-
реге ег fагLLg ё kjоге med fогdi kjогееgепskарепе епdгеs,
Dегfог ег det viktrg at mап Sог9ег fог at stоtdеmрегпе funge
гег slik de skal

Stугiпg
Rattet kопtго|[ег-.г hчог mye br|en sчiпgег. Когt fогk[агt
sогgег
еп tannstang fог at hju|ene dгеiег пЁг man dгеiег гаttеt.
рЁ
ldeett sett ska[ еп bi| оррfоге seg поуtга[t пёг mап k;огег
sчiпgег Меп uпdег[аg Ьltепs kопstгuks;оп last о9 еп геkkе
t

апdге fаktогег kan fиге tiI at biLen очег- еltег uпdегstугег

Dette
kап чеге fаг|ig fогdi mап stёг ifаге fог Ё mlste kопiго|[еп.
Nёг en bil очегstугег Ьеtуг det at dеп <stугег
гпег> епп hча
гattutslaget skuile trisr og at biLens
bakende s[епgег ut ldеппе
situaslonen hаг fогhjuLепе Ьеdге gгер
епп bakh;uLene og mап
fёг en skгепs som det kan
чаге чъпskеlig ё heve Еп uпdег-
siугiпg ег et motsatte Нег hаг
bakh;ulene Ьеdге gгер епп fог
^ :.lEl€ og setv оm
du с]геiег рё гаttеt fогtsеttег brlen геtt fгаm,

78
 lt
l,l kke Копtгоl[еr Ьt[епs Det siег seg se[v at lпgеп av sltuaslonene ег onskeIige
епdе
og at
ien
!t stугtпg, de оgsё utglог et vesent[ig fагеmоmепt som kап
t
Dоdgапg аLчог[ig u[ykke
|]
G
l 5kjечtгеkk
I
du 5еlчорргеttiпg DеtегчiktigЭsjеkkеаtstугiпgепрёЬl[епdiпчiгkегsоmdеп
i skaI Du Ьог sjekke dodgang skjevtгekk og selvoppretting
э tte
Dodgang ег hvог mуе du kan bevege гаttеt uten at
hju[ene
sчiпgеrъu kап sjekke dodgangen пёг Ьi[еп stёг i ved Д
го
-]

чгr гаttеt tlI begge sidег Om dodgangen ег kоггеkt

skaL du
ikkеkuппеSV]пgегаttеtГпеГеппtоtittгесепtimеtегfогdеt
fог at
ьеgуппег ё чiгkе рё hlutene Коггеkt dodgang ег vLktig
stугiпgеп skaLbIr ргеs s гпепs fог mye dodgang tуdег рЭ at
stугlпgеп ег sLitt

God гetningsstabiIltet ег viktig fог sikkегhеtеп

Dегsоm blLen
clin tгеkkег ttLen av srdene пэг du kjогег геtt fгеm
siег vl
hаг
at Ьl[еп hаг skjevtrekk, Du kan епkе|t slekke om bi[en
rtimen
sklечtгеkk. Det gjог clu ved ё kjоге iЗО t i 40 kiLсmеtег
еr рёепрагkегiпgsрtаss.Но[dtоstiгаttеt-gёгЬr|епгеttfгеmег
hаг du епtеп gaLt
att l огdеп огп dеп trеkkег tiIen av sidene
Iufttгуkkidекkепее[[егfеiLihlu[оррhепgе[lегfогsti[[iпg.

SеtчорргеttiпgегmеdрёёоkеЬitепsгеtпiпgsstаЬiIrtеtЕп-
tlI noy-
keLt fогkLагt Ьеtуг sе[чорогеttlпg at гаttеt gёг ti|bake
dette
l- tга[(sепtег) dегsоm du s[,ррег det lgjen kап du sjekke
рЭ еп рагkегrпgsр[аss. llav
fагt sчiпgег du рё гаttеt og Lоsпег
,lLe
dK, gгepetRattetskatnёse|v..soketi[bake',tLIsenteгDeгsomdu
hаг iinn., ferLvec] bL[ens se[voppгettrng Ьог du oposoke чегkstеd
biLens hlu[opp
Det glеidег оgsё dегsоm du tгог det ег felt med
ге]g e.ie, forst Ii ,g

п- Dekk og fеLgеr

]о_
jl

gег

":'En,
-f,

tte

lе
ап

Dekkene ег bi[ens eneste kontaktftate med чеiеп

Tota[t utg;ог
Dегfог
dеппе fIaten оmtгепt det samme sorT fiге hёпdf|аtег,
]

кгач ti l m апstе гd vtэ,1 е ег det viktig at dekkene ег igod stand og hаг гiktig |ufttгykk.
Sоmmег: 1.6 mm, Коггеkt Lufttгуkk ftппег du ibiLens iпstгuksjопsЬоk, mens
Viпtег: З.0 mm minste mопstегdуЬdе ег [очгеgu[егt Sоmmегdеkk skaL ha еп
mопstегdуЬсlе рё minst '1,6 mrLLrmеtег, гпепs чiпtегdеkk skaI
ha en mопstегdчЬdе рё minst З miLIimеtег

NЁг du Ьуttегdеkk hvег host og чiпtег kan det [оппе seg ё se

at de ег l огdеп Se еttег skаdег og ЬuIkег рё fе[gепе. Dekkene
skaIikke чаге sklevt sIrtt е||ег ha апdге skаdег, Ег det steini

гuILеЬапеп рё dekket Ьог du fjегпе disse.

Piggdekk ег det Ьаге |ovLig Ё kjоге med om чiпtегеп, mепs det

rkke fjnnes sIike геg[ег fог рiggfгiе чlпtегdеkk. Dегfог fа[Lег
mапgе fог fг stelsen tiLЁ kjоге рё plggf гLе vinteгdekk he[e
ёгеt Dette ег rkke поеп goC ide da disse dekkene hаг vesent-
Lig mуkеге gummibLanding пое som рё sоmmегеп fогег til
dгаmаtisk lепgге ЬгеmsеLепgdе dёг|igеге чеigгер og okt fаге
fог чаппр|апiпg, FогЬгukеt оkег оgsё foгdidisse dekkene Паг
hоуеге гuLLеmоtstапd епп sоmmегdеkk

*ар
;:,*Ё,,]:1.!

о'":r:i:,,оl!i1',,,,,
гiktig dеkkdimепsjоп til Ьilеп!
л}r-
Рё aLte dekk stЁг det oppgitt еп dimensjon Det kап fог eksem-
реLstё 225l5a R17 94W, disse taILene Ьеtуг at dekket ег 225
miLIimеtег Ьгеdt og at hoyden ег 50 ргоsепt av Ьгеddеп TaLLet
] 7 fогtе[Lег deg diаmеtегеп
рЁ f eLgen som dekket раssег рё,
i dette trlfeItet 17 tоmmег. W ег hastighetsmeгkingen 1 dette
tilfet|et 270 kitоmеtег ittпlеп Du skaIikke kunne de uIrke has-
tighetsindeksene - de frппег du i еп tabeL|- mеп det ег viktig
at dеkkепе hаг гiktig hastighetsmeгking
ifогhоtd ti| ЬiLеп
TaLIet <94',som stёг fогап hastlghetsmeгktngen,
ег dekkets
Lasteindeks og fогtеLLег пое оm jekketS
еVпе tiLё tёLе Last
Som med hastrqhetsmeгkingen еГ det ikke n.Cu"nJ,g
Ё-kuпп"
de uIrke Iasteindeksene, De fiппег du lеп еgеп tabetL,

80
! /kk Fогеrm i[jo
,I )
: lа еп
rkaI
4 a.1 ф

t
l

Ёsе
Sцпý
л\
д
tkene аrа
frц'
о,-- Ф- +Q!
эiп i

S det
]г

*
е nt- *
:т
,tL
е,
fa ге
hаг
*
чъ

FогегmiLjоеt Ьеstёг av dаshЬогd og iпstгumепtег. РLаssегlпgеп

av uLike Ьеtjепiпgsогgапег ski||ег seg fга biItit bit mеп поеп
feLLestгekk fiппеs det likeveI De а|Lег fLeste Ьi[ег hаг flегпLуsеt
рЁ еп hепdеltr[чепstге fог гаttеt sаггrпеп med bLinkLys, mепs
hепdе[еп tiI hоуге fог гаttеt Ьеtjепег vtndusvtskeгne Enkeite
Ьi[ег hаг imld[егtrd begge sраkег рё чепstге side

] iпstгumепtрапеLеt fiппег du bi[ens iпstrumепtег og чагsеl-

|аmрег Det ег погmа[t at чагsеLLагпрепе tеппеs пёг ou stаг-
tег mоtогеп Dette tlепег som еп funkslonssjekk fог ё se at de
чiгkег mеп de skaL sIukke еttег поеп fё sеkлпdег Dегsоm еп
чагsе[[аmре skuILe begynne ё |yse гоdt mens du klогег Ьеtуг
]гп- det at det ег en а|чог[lg feii. lsLrke trLfе[lег Ьог du stoppe Ьt|еп
j fог ё uппgё foLgeskadeг еL|ег fог ё hlпdге еп uLykke. Gi_,Le еl[ег
LLet огапsjе [аmрег ег mind:e а[чогLlgе, mеп du Ьог fё et чегkstеd
tlLё se рё пча fei|en ег sё гаskt som mu|lg.
е
]S- Sрееdоmеtегеt fогtе|Lег deg hчог fогt du kjогег mens tr-rгtе[-
ig lегеп giг deg lпfогmаs]оп om mоtогепs omdгeiningshastrghet.
ltiILegg ег det iпstгumепtег fог dгrчstоffпiчё og fог tеmрегаtuг
рё kjoleveske. Noen Ьi[ег паг оgsё iпstгumепtег sоm vlsег
) о[iеtгуkk, [аdеsреппiпg, о[jеtеmрегаtuг ABS og аiгпаg. ltiI
Legg hаг mапgе ЬiLег ldag еп kjогесоmрлtег som b[ant аппеt
пе giг iпfогmаs]оп огп hчог Langt du hаг kjогt, glennomsnltts-
hastrghet gjеппоmsпittI g fогЬгuk av dгivstoff og oyebLlkkelig
fогЬгuk
 _]
Bil og miljo

Еп mt|jovennllq ВiLtгаfikk fогuгепsег, mеп som slёfог kan du gjоге ditt fог at
,1a'CS', J' . С jJ е' рЭчiгkпiпgеп рё miLjoet гuпdt deg ЬLiг sё |iten sогп muIig. Du
n6;1,: f5г|аD€1 klo геs il l,' kan kjоге millovennIrg

Fог kjогrпg
' Вгuk mоtогчагmег. Det геdusегег utsIippene, геdusегег
sLitasje рё biLen din og оkег kоmfогtеп,
-| Sогg fог at du hаг г ktig tufttгуkk idekkene
-: Sогg fог at lэiLen ег iteknisk god stand.
-, Tom bi[en fог |ose gjепstапdег og fjегп takboks og ski-
stativ пёг de ikke ег iьгuk

Ute рЁ veien:
--, Giг гаskt орр fга fогstе tilапdге giг, og hopp оvег giг dег
du kan.
- Pass рё at du at|tid kjогег i hoyeste muLige grг
=,. [а bi|en гuLLе mest mu[ig.
" Кlаг mykt og p[anLegg kjогiпgеп din Det ег ingen gгuпп tiL
ё foгtsette Ё аksеLегеге mot et tуskгуss hчог det ег гоdt
Lys. SLipp gassen og ta biten гuLLе.
, kke la biLen stё unodvendiq рё tоrтlgапg,
ved ё k;оге mr|jovennLig sрагег du lkke Ьаге miLjoet, du геdu
SегеГ оqsё fогЬГukеt Samtidig ЬLrг du mег
avsLappet og оkег
sikkerheten Вёdе du og mrljoet чtппег * uten at du kоmmег
Sепеге fгаm, Noen gапgег kan det оgsё vеге hensrktsmessrg
ё |а ь Len stё og hе|[ег ve|ge апdге fгаmkоmstmid[ег som
sy,i<kei DUSs еl|ег tog. Noen gапgег kап mап tltog med gё
"а,,.fсг ё ta Ьitеп
82
 -----

Vоgпkоrt
Vс-g-пКогtеt Ьеstёг som tidtigеге nevnt av to dе[ег, De[ ] skaI
aLLtrС1 Ligge i kjогеtоуеt, mens
det 2 skat tegges рё et tгуgt
оm еiегеп av Ьi[еп og
sted. Dbt 1 iппеhоtdег орр[уsпtпgег
vekt anta[[
uiike tekniske opptysningei som dekkdimensjon mot
регSопег btLen ег
геgistiегt fог og uLrke data knyttet орр
biIens dгlччегk
-: fог deg som sjёfог ег de uIlke
Det viktigste ё ha очегsikt очег
чеktЬеgгерепе Og hva de Ьеtуг ltrL[egg ег det oppgitt hчог
-:
tung tithепgег ЬiLеп kап tгеkkе
med og Uten Ьгеms рЭ tiIhen-
:- ti[ Ё tгеkkе tупgге
g.rЁп. tegi mегkе tit at du ikke hаг lov
fог uavhengig av hviIken
l
tiIhепgег епп hva Ьitеп ег godkjent
fогегkогtk[аssе du hаг,
dr" f,ппег
LldеГ ег е1 oVe-Sikt ove'de,,tue vekloegrepe.te
i

чоgпkогtеt,

vеiег uten Iast mеп med

Egenvekt: Egenvekten ег hva Ьi[еп
tit ё чеге 75 kito
[о:е',, alte vоgгr,о't с' fогегепs vekt oppgitt

mуе |ast dеп kan ha med

Nyttetast: Еп brIs nyttetast ег hчог
l

hva du kап ha med deg

tiLL.qg tilfогегеп ГЧуttеLаst iпkIudегег
at
-: av Ьёdе раssаsjегег og bagasle
Du
vekten mап [oviig
Totalvekt еgепчеkt + Totalvekt: Toia[vekten ег den makslmaLe
=
sагпmе Sогп огп :гlаП
пуttе[аst kan [aste Ьl[еп орр tiI Totatvekten ег det
tеggег sаmгпеп egenvekten og nytteIaster,
ег
ег vekten рё blten sIrk сjеп
Aktuet[ totalvekt: Aktuetl totaLvekt
ег [astet Ioyeb[ikket

':i,1.'i. i,,_=,; i'," ,,,:,', , ,.,..r_1 { l, i'il , i.i

ег ег tfогsчаг[rg og fог
Fог ё Lчагеtа drn ptrkt ti[Э s kге at Ьiiеп
l:i[ё fогеtа еп епkе|
skгiftsmessrg stand Ьог cu чеге istand
k;огеtuг Ьог du ta deq trd
sikkегhеtskопtгоLl av bt[en Fог hчег
t Ien е[еmепtеГ slekk av br[ens
stand Dette viIdu fог очг,g
п tiI stагtеt dеп ргаktrskе
oqsa fё sрогsmё[оm av SепSог fог du
dt I,ese mег om Ьаkегst
fо-геrрrrч"п djn Fогегргочеп kап du
i

fогегргоче" Dег
ьоkеп uпdег punktet "теогеtisk og ргаktisk
kan dr-, оgsё Lese mег cm de utike
е[еmепtепе ien s kkегhеts

ju- ko nt го ||

1.е г
)г
;sig
 7 .а,-

\
J

д !f 1
ýi

ъ
I

ry l
- ..:
.,
-::Ь-.i

Еоr du Lеggег ut рё klогеtuг ег det viktig at du stiL|ег iпп setet

гlktLg justегег speiLene og sikгег deg med brIbelte BiLbelte-
Ьгukеп i Nогgе е[ ]evnt оvег god, п,]еп ikke god поk Ulykkes-
апаLуsепе tit Statens vеgvеsеп vLseI at om [ag ftге av ti av de
dгерtе; Ьr|ulуkkег rkke hаг Ьгukt biIbe|te Det ег svегt marlge
som Ikke vet at biIens passive sikkeгhetssystem, sIik som bit-
belte og kollrslonsputeг faktisk kan skade deg ved feit Ьгuk og
feiLsittestiILing, SittestiLLingen ег оgsё viktig fог kоггеkt Ьгuk
av blLens реdа|ег гаtt osv. FeiIsittestiLLing kап чidеге рёчiгkе
klогеfегdighеtепе dine ved at du kjогег ustodig og ving[ete og
du Ь|iг langt fогtеге sIiten i kгорреп

Sittestitling
Вгuk god tid рё Ё b|l klent med bi[en og ЬlLепs lnnstiL|ings-
muIighеtег slik at du srttег гiktig Веgупп med setets hoyde
Рё mange Ьitег kan du justеге setet орр og ned. Du skaIsitte
sё hoyt at du hаг god sikt оVег рапsегеt, men ikke sЁ hoyt at
ь;lепs lnnvendlge sperL sреггег fог sikten d]n stitt чidеге iпп
avstand trI pedalene, Du skaL rkke srtte fог пег гаttеt, dette ег
lko[[islonsputen utIoses Du skatimidLeгtid rkke sltte
t,ibake епп at du hаг en Ьоу i kneet пёг pedaLene tгуk-
84
 kes heit inn Fог ё finne гiktig avsta": .. гаttеt kan du stгеkkе
ut hепdепе og [egge de рд toppen av гаitеt, Нёпdlеddепе d ne
skaltгeffe гаttеt, da hаг du гlktig avslanC,

NЭг setet ег гiktig innstitt skaLdu kjenne at stогstеdеLеп av

kгорреп hаг stotte isetet Du skaL lkke ha god avstand T,el[om
kгорреп og sеtегуggеп dette g г stоге mепgdег bevegeLse-
sепегql som kап Vёге SVёгt skadelig fог deg l еп koLIrsjon
Betydnlngen av Ьечеgе|sеsепегgi kan fогk[агеs gjеппоm еп
rLLusiгasjon av <stoL-testen>,

t*f
ii

.,_:з

з
ý

Таг du <sto[-testen>?
эtеt "ъ r
Hvis du stЭг рё еп sio[, si iроег deg iT h:!!.ari'] ]]!
+-

]- deg fог si iiisчагег cei ё kоLlii-.ге ic ,a 'i-'a;,.,.,,

eS- utеп biLbe|te
de
пgе т:
bit o,q
kog ч",,,i 1

uk 'l0,гпеiегеl
0g iпqэп hоррег veI f га
,ke ý
? Ьа ssэпg эi?
,og
Detie f игег о55 очеr tii betydningen ач bitbettet!

'\
о
+ А kоLtidеге l 50 km/t uten btlbelte tiLsчагег et ра
'l0 mеtег
te ý Д коLLiсеге i70 uten biLbelte tiIsчагег et рё
at 'l9 mеtег
lП
,ег А коLi,сеге l90 km/t uten lэlLbelte ttLsvагег et рё
З2 mеtег
э

tk-
 Bitbette og ko[lisjonsputeг
* ] .*с.:8 ei ueL enKleste og mest effektive hjeLpemidde|et fог ё
|е]-sеге ta[|et рЁ dгерtе og hагdt skadde itгаfikkеп. Тго-
.i.,, ..э З0 Д0 fагге bIitt dгерt itгаfikkеп hvегt ёг hvis atte

iЫ
с.,л:е ol|belte - atLt d, Ьёdе i biIog r buss. Еп del ЬiLlstег tгог
Се ег:.vggе sё [enge de hаг пуеге bit med kottisjonsputeг Det
mange kke ег kLаг очег ег at kolIisjonsputene ег kопstгuегt
n fог Э чrгkе sап-.mеп n^red bilbeitet. Рё en koLLrs;onspute stёг
det g;егпе,,SRS аiгЬаg", Fё vet at dеп fогstе S-еп stёг fог
ж (<SUРр[еГпепtагу,,, аltsё at ko||isjonsputen ег et supp|ement trI
btlbelte KolIislonsPuten kоmmег ut med en hastighet рё очеr
з00 km/t den kan faktlsk skade deg аlчогtlg dегsоm du ikke
вгчk av btlbelte sttiег гtktrg og hаг рё bitbette.
геdusегег sапп
sупlighеtеп fог ё blt dгерt Beltet skаlvеге festet tett iппtiIkгорреп og lkke чаге чгidd
mеd 40 50 % fог fогег og Det skaL Iigge stгаmt nede рё noftene og aLLtrd очег skuLdегеп
fогsеtераss аsjегег Be|tet skaI med апdге огd Iegges рё
"hагdе,,кгоррsdе[еi
аttsё рё ben/skje|ett. Dегsоm Cu [еggег beLtet оVег magen kan
du fё rпdге skаdег ved еп kolIis;on Еttег at bilbeltet ег k[rkket
рё ег det Iuгt Э stгаmmе trI dегsоm det lkke el automatisk
ЬеLtеstгаmгпег.

Та av stоге tykke jаkkег og skjегf sLik at du ikke fёг mye

,.Iuft,, mе||оm beltet og kгорреп
Ikke ha skагре glепstапdег meILom be[tet og kгорреп sIlK
som поk|ег Ье|tеsреппе, реппег mobittelefon og sЁ vld- Br1
еге Dtsse Ь|rг tгуkkеt iпп lkгорреп ved et sammenstot,

Hodestotte
siiIl iпп hodestotten sIlk at den раssег tit deg. Du skat ha
огепе оmtгепt midt рё hodestatten. Hensikten ег ё fогеЬуggе
sLeng Ьаkочег med hodet itrlfetie sammenstot Legg mегkе tiI
at ikke aIle ЬrLег hаг;ustегьаге hodestotteг rsё tllfette skaIcje
vёге егgопоmtsk kоггеkt |ikeveI

U ппg Э hёгklуре г, hё гsре п-

пег og Itgпепdе i bakhod-.t.
.l
Dtsse vi1 i чегstе f alL kчппе &..ё

blt tгуkkеt tпп t hodet ved et

sаггг.еп5|аl. Du лап gJ?гпе
ьгчkе hёгstгtkk mеп det kап
чаге lчгt j рlаssеге dеп \avt
пеd mоt паkkеп
В1

86
 Rаttgгер
fог ё Du sег tiLstadighet fогеге Sогг (l]-.- ^-:] эл hёпd рё гаttеt;
- .-^,^оге ргеsis sty
detLe skal du чаге Гогs,Цt:g -е: -:---: |
Le гiпg miпdге kоmfогt og miпdГ€ л,]-.--.. ,:с .lппаmапочег, Det
tгог ег selvfo|getlg ikke sLlk at du а.с- з,... S сое гаttеt med dеп
епе hДпdеп, mеп Vег veldrg ое\,,Ss. :.
.1'lVОг og пёг". Dette
г Det _:,
эгt kап tгаfikk[агегеп din fогtеL|е ээ9 эп, ruпdегчisпiпgеп
ёг
г Hva апgЁг гiktig гаttgгер sё tе,lk:эЕ эt гаttеt ditt ег taL[skiven
lnt tiL рё en klokke Рё Landevel kan сэi
rlё:э lлгt ё hoLde hепdепе
oVe г .<kчагt Рё tге,, og i Ьу- og bol gсгг,аaег kan det чеге [uгt Э
<ke hoLc]e.,ti рё to,, Dette giг best kо^:гоlL og stугiпg

idd
эгеп,

l kап
< ket

\/б
yU

s Lik
id_ B.loet чtsег гiktig гаttgгер
lt.

N4ange Iikег ё hoLde ёп hёпd hoyt рё гаttеt dette ег sчегt

uhens ktsmessrg dегsоm kotLlslonsputen sku[[e bLi utIost
Ege
ved et sammenstot, Det ег оgsё vanLig ё se at mапgе hо[dег
le tiL hепdепе vetdig lavt sоп-r оm hепdепе tiggег "i fanget" og hvr-
Lde |ег Det ег fогstёе[ig at dette kап opp[eves kоmfогtаьеLt mеп
det ег sч;егi vanskeLig ё fогеtа еп uппаmапOvег dегsоm det
sku[|e komme fог eksempe[ еп e[g fогап Ьr[еп dln Sё ]gJеп,
Vаг bevtsst og tепk.,hчог og пёг"l

=ъ{}

Brldet чtsег f eil гаttgгер

 Speit
',;- ]- stttег гiktig skaLdu stiILe lпп iппчепdlg og utvendig
s:: Spe lепе ег г ktig innstilt пёг du hаг god slkt Ьаkочег
\1а^9е stlllег de ltvendiqe sldespellene sIrk at гпап sег пеd рё
"г с:stгlреп og kantlrnjen Dette ег fei[. Du skaIse геtt Ьаkочег
rkKe ned lbakken og kke орр l iu,fterl Skissen чlsег de u|tke
sопепе глпdt bllen og hva du ег ment ё se rde u[lke spe [епе

}'

t Ч,--* *ý
а.ad,Ъ

Det tппчепdigе speilet stillег

du mапчеlt ved ё f lyite рё
dег, slrK btldet чtsег

D е utv е пd tge sldespeilene

7t-lsгегег du vaпLtgvts med
kпаррег tt[ чепstге f ог deg
рё tогегр|аss Епtеп f гаmfоr
Се9 srlД о, der t -S.r. ?,t ?t рd
dогс. r ?о 5,оег ёч оЭQ.

iilllE

Blindsone :|l, Blindsone

88
 Nёг atte innstitl,ingene ег гiktig, ег du klаг fог ё kjоге, vide-
g ге i dette kapittetet viLde fигstе feгdigheisиvelsene i bitbti
ег, gjеппоmgёtt. Al,t Som еГ av fегdighеtег, аlisё det du gjог med
led рё kгорреп fysisk, mё du ove рё iргаksis- Du kап ikke [ese deg
kove г, tlt igangsetting og stans, svingteknikk og sреi[ьгuk, mеп fог
ike поеп kап det чаге gгеit ё [ese seg ti[еп oveгsikt очег hva det
[епе. fогчепtеs at du skaI kunne av lnnledende оче[sег,

--. ,, - -.]|:-- --

i , ,,
;,о1
.i,,,, :,)/-,} _,' Г.*: -''., -

Som nevnt lnnLedningsvls i Ьоkеп ег fo.sKjeL[en рё tгiпп 2 og

tг пп З орр[аэгrпgsmоdеltеп hva dl sсm оlLfогег skaIfoku-
sеге рё РЭ tгiпп 2 skaIdu ihovedsak fокusеге рё Ьi[еп og
hчогdап du skа[kjоге сJеп kоггеkt Рё tгrпп З skaI du lkke Ьаге
kjоге brLen kоггеkt mеп du skaL оgsё fогhоtdе deg tiItгаfikа[е
оmstепdrghеtег sIik sоп- апdге Ьi[ег fоtglепgеге sуkListег
Ve oq fогеfогhоLd og sё чldеге Dette iэеtуг at du mё Ьеgуппе
ё очiпgsk;оге l оmгёdег глеd Lte еLtег lпgеп tгаfikk. ] stагtеп
vildu nemIrg ha behov fог ё Ьгukе mуе av оррmегksоmпеtеп
vlI kuппе fогsiпkе
рё de tekn ske feгdrghetene. дппеп tгаfrkk
|егlпgеп av disse

Vl mеппеskег ег sчегt fогskjе[[igе hva апgёг Lегiпg av

fегdighеtег Nоеп ег tеогеtrkеге og Lегег best ved ё [ese tэогt
f огst. Апdге ег ргаktikеге og Lагег best
gjепПоГП * ргоVlпg
og feiting,, ioiten og поеп ег еп b[anding lпgеп av de[ene ег
,.г kt g,, е|[ег,,fеl[,,, Det du ikke [вгег ved ё Lese l Ьоkеп vlI du
lеге l brlen og det du ikke [егег ibrlen viIdu kuппе t legne
deg ved ё lese Ьоkеп

Grчппlеggепdе Ьгчk av biten i чаriеrt tеrгепg

J^dе.'о qег еп ove,slhI оVеr oveLse'e Cj J Sлаr Lеге оа ,гrп,
2 0veIsene ег hentet fга Lегер[апеп fог орр[агiпg kIasse В
Dette ег ргаktlsке очеLsег sоm du mё ove оэ ibi[en; dегfог
viIv ikke glеппоmgё disse l detalj Det kan mid[егtid чеге
gге t ё v te l.va du ska| [еге og det ег nyttlg ё vite hva du skaI
ave рё ог vаi dегsоm du ikke ег ikontakt гпеd en tгаflkksко[е
enda

+ Rаtigгер og Ьгuk av гаttеt

+ ОЬsегчаsjоп og tegn ved rgangsett пq og stans,
+ копtгоllегt og behagetig igangsetting og stans, оё fLat vei
lmed og motbakke med og uten рагkегrпgsЬгеms,
+ Кгуреkjогiпg
+ Sikгlпg av brI
+ Когt stans og пу stагt рё ftat vel og oakke
+ Behage[ig орр- Og пеdgiг пg рё ftat vei l med- og motbakke,
+ Nогmа[аksеlегаsjоп оро t |60 kmii
+ Nогmа[Ьгеmslпg fга г, rst 60 kmit
 + Stans vecj angitt sted fга foгskjelLige паstighеtег.
+ ,]агd пеdЬгеmsiпg fог ё kunne stanse fогап еп hiпdгiпg
+ Valg av гiktig gIг ifогhо[d titfагt.
э Sv пg til hоуге og чепstге чеtkгуss
+ Sittestlllrng og srkt ved гуggiпg
) Rvgg "g ,ett bar.,ove г og sv.lg
+ sпulпg og рагkег пq ullke mеtоdег, ienke[t

Disse oveIsene Ьог oves рё ёп og ёп Det anbefaLes ё fё hleLp

av еп tгafikkskoIe tidIig iоррlагrпgеп stik at оvеLsепе ЬLiг kог
геkt automatlseгt. Det чl|оgsё gjоге den чlоеге орр[агlпgеп
mye [еttеге fог deg og det чiLglаге mепgdеtгепlпgеп ргiчаt
sчегt гпуе епk|еге На glегпе med fогеsаttе еl[ег [еdsаgег еп
av de fогstе kjогеtimепе sIik at dеге saпrmen med tгаfikkLа-
гегеп kan р|ап|еggе hчогdап dеге best kan trIlette|egge fог
dtп tгаfikkоррLаегiпg Vi hаг а|iегеdе чагt lппе рё hчог v ktig
det ег Ё gjоге ting гiktig fга Ьеgуппеlsеп; sllttгesuitatet Ьtiг sэ
mye bed ге

Gгчпп[еggепdе kjoгetoybehand[ing i оmrЁdег

med [iten tгafikk
Еttег du hаг ovd tnn de gгuппLеggепdе oveIsene ёп og ёп sё
kan cju Ьеgуппе Ё sette dem sаmrпеп ti|ёп ove|se. Det viL
si at du Ьеgуппег ё kjоге sаmmепhе пg-.пdе i оmгёdег med
Liten iгаfikk Det ег lэаге to очеlsег lLагерlапеп uпdег dette
temaet

+ Fuпkslопеll oving ved sammenhengende klог пg iоmгД-

dег med liten tгаf ikk
+ 0konomlsk og mi|;ovennLlg kjогiпg

0konomisk og mr|lovennIig kjогLпg skгеч vi cm uпdег punktet

"om Ьi|еп,, Dette vLL оgsё b[r fuigt орр rtгiпп З oq 4

90
Iiп g.
Oppsummerirrg og
veien videre
l dette kapittelet hаг du [егt om еiегs og Ьгukегs апsvаг og
р[iktег og du hаг [аегt оm bi[en РЁ dette tгiппеt Ьеgуппег den
pгaktiske орр[егiпgеп og iden sаmmепhеп9 ег mепgdеtге-
ljetp ning av vesentLig betydning Нчог mye du mё ove чагiегег fга
г kог-
регsоп ti[ регsоп Den ргаktiskе орр|агiпgеп рё dette tгiппеt
gen avsIuttes som tidIigеге nevnt med en tгiппчuгdегiпgstimе. l

vat tгiппvuгdегiпgstimеп skaIdu ta stilling tiLom mё|епе fог tгiп-

ег еп пеt ег пёdd og огп gtunnIaget fог чidеге орр[егiпg ег tilstгеk
<[е- keIig fог Ё fё fuL|t [аегiпqsлtЬуttе av neste tгiпп
'ог
<tig Тгаfikk|егегеп din vri hjelpe deg med гёd og vei|edning, oq
l[iг sё sammen чildеге kогпmе fгеm tiI hчогdап den чldеге oppia-
гIпgеп Ьог fогеgё

lеr Nёг cju k;огег bilen sЭ Ьга teknrsk at du kап ta оррmегksоm-

heten Ьогt fга biten og tiI tгafikkbrldet da ег du klаг fог tгiпп З
л9
5d L оррlегrпgsmоdеLlеп Jгrппеt fоkusегег
рё tгаfikаLе оче[sег -
пое dl kan lese mег om ineste kapittei
d
te

гё-

ltet

91