Professional Documents
Culture Documents
Menu
Menu
Menu
Mild I medium or fiery I brioche toast ﺧﺒﺰ ﺑﺮﻳﻮش ﺣﺎر ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺧﻔﻴﻔﺔ أو ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ
and butter
أو ﺷﺪﻳﺪة ﻣﻊ اﻟﺰﺑﺪة
Local Cuisine, Global Appeal ﻣﻄﺒﺦ ﻣﺤﻠﻲ وإﻗﺒﺎل ﻋﺎﻟﻤﻲ
Traditional Swiss recipes revisited by Mövenpick to entice the ا§ﻃﺒﺎق اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ أﻋﻴﺪ اﺑﺘﻜﺎرﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻃﻬﺎة
modern palate, marrying tradition with culinary innovation. ﺣﻴﺚ،ﻣﻮﭬﻨﺒﻴﻚ ¾ﺳﻌﺎد اﻟﻤﻌﺎﺻﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻣﺤﺒﻲ اﻟﻄﻌﻢ اﻟﺸﻬﻲ Zurich-style Veal 115 ١١٥ ﻟﺤﻢ اﻟﻌﺠﻞ ﺑﻄﺮاز زورﻳﺦ
Savour these classic dishes, always cooked to perfection, in ﺗﺬوﻗﻮا ﻫﺬه ا§ﻃﺒﺎق.ﺟﻤﻌﻮا اﻟﺘﻘﻠﻴﺪ ﺑﺎﻻﺑﺘﻜﺎر ﻓﻲ اﻟﻄﻬﻲ ، ﺻﻠﺼﺔ ﺑﺎﻟﻜﺮﻳﻤﺎ، ﻓﻄﺮ،ﺷﺮاﺋﺢ ﻟﺤﻢ اﻟﻌﺠﻞ
Sliced veal I button mushrooms I cream sauce I
.اﻟﻤﺤﻀﺮة ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻄﺎﻋﻤﻨﺎ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ
ّ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻴﺔ ﺑﻄﺎﻃﺲ ﻣﻘﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﺰﺑﺪة
our restaurants worldwide.
butter rösti
* Prices are in Saudi Riyals and are subject to VAT * ﻛﻞ ا§ﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﺴﻌﻮدي وﺗﺨﻀﻊ ﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ * Prices are in Saudi Riyals and are subject to VAT * ﻛﻞ ا§ﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﺴﻌﻮدي وﺗﺨﻀﻊ ﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ
Go Healthy اﺧﺘﻴﺎر اﻟﺼﺤﻲ
Are you ready to Go Healthy? ﻫﻞ أﻧﺖ ﻣﺴﺘﻌﺪ ﻟﻛﻞ ﺻﺤﻲ؟
As the world becomes more conscious about health and the أﺻﺒﺤﺖ اﻟﺨﻴﺎرات،ﻣﻊ ازدﻳﺎد اﻟﻮﻋﻲ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺗﺠﺎه اﻟﺼﺤﺔ واﻟﺒﻴﺌﺔ
environment, making the right choices has become a priority
ﻋﻤﻠﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻊ ﻛﻞ ﻣﺎ، ﻟﺬﻟﻚ.اﻟﺼﺤﻴﺔ أوﻟﻮﻳﺔ ﻣﻌﻈﻢ اﺷﺨﺎص
for most. In response, we've combined all that's good about
ﻫﻮ ﺟﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺨﻀﺮاء واﻟﺼﺤﻴﺔ واﻟﻤﺴﺘﺪاﻣﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ
going green, healthy and sustainable in one delectable menu
that offers you not just tasty and nutritious options, they help ﺑﻞ،ﺷﻬﻴﺔ واﺣﺪة ﻻ ﺗﻘﺪم ﻣﺠﺮد ﺧﻴﺎرات ﻟﺬﻳﺬة وﻣﻐﺬﻳﺔ ﻓﺤﺴﺐ
save the environment too. Choose from a tempting selection إﺧﺘﺮ ﻣﻦ اﻃﺒﺎق اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ.¥ﺗﺴﺎﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ أﻳﻀ
of world-class dishes prepared by our chefs. .اﻟﻤﻐﺮﻳﺔ اﻟﺘﻲ أﻋﺪﻫﺎ ﻃﻬﺎة اﻟﻔﻨﺪق
Starters اﻟﻤﻘﺒﻼت
Chicken consommé, organic whole-wheat pasta 45 ٤٥ ﺑﺎﺳﺘﺎ اﻟﻘﻤﺢ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ،ﻣﺴﻠﻮﻗﺔ دﺟﺎج
(149 Calories - 12 mg Cholesterol) ( ﻣﻠﻎ ﻛﻮﻟﻴﺴﺘﺮول١٢ - ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ١٤٩)
Light feta cheese, watermelon and mint salad 58 ٥٨ ﻣﻊ اﻟﺸﻤﺎم،ﺳﻠﻄﺔ ﺟﺒﻨﺔ اﻟﻔﻴﺘﺎ اﻟﺨﻔﻴﻔﺔ اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ
with organic blueberries واﻟﻨﻌﻨﺎع واﻟﺘﻮت
(206 Calories – 53 mg Cholesterol)
( ﻣﻠﻎ ﻛﻮﻟﻴﺴﺘﺮول٥٣ - ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ٢٠٦)
Pan-seared salmon with steamed broccoli, capers, 135 ١٣٥ ،اﻟﻤﺤﻀﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺨﺎر
ّ ﻣﺸﻮح ﺑﺎﻟﻤﻘﻼة ﻣﻊ اﻟﺒﺮوﻛﻮﻟﻲ
ّ ﺳﻠﻤﻮن
dill and kalamata olive mechouia واﻟﺸﺒﺖ وزﻳﺘﻮن اﻟﻜﻼﻣﺎﺗﺎ اﺳﻮد،واﻟﻜﺒﺮ
(421 Calories - 99 mg Cholesterol)
( ﻣﻠﻎ ﻛﻮﻟﻴﺴﺘﺮول٩٩ - ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ٤٢١)
Desserts اﻟﺤﻠﻮﻳﺎت
Mövenpick lemon sorbet 40 ٤٠ ﺳﻮرﺑﻴﻪ ﻟﻴﻤﻮن ﻣﻮﭬﻨﺒﻴﻚ
Mint flavored strawberry soup ﻣﻊ ﺣﺴﺎء اﻟﻔﺮاوﻟﺔ ﺑﻨﻜﻬﺔ اﻟﻨﻌﻨﺎع
(73 Calories - 0 mg Cholesterol)
( ﻣﻠﻎ ﻛﻮﻟﻴﺴﺘﺮول٠ - ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ٧٣)
Swiss-style “ruebli” cake with organic carrots 45 ٤٥ ﻛﻴﻜﺔ "روﺑﻠﻲ" ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺴﻮﻳﺴﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﺠﺰر اﻟﻌﻀﻮي
(344 Calories – 106 mg Cholesterol) ( ﻣﻠﻎ ﻛﻮﻟﻴﺴﺘﺮول١٠٦ - ﺳﻌﺮة ﺣﺮارﻳﺔ٣٤٤)
* Prices are in Saudi Riyals and are subject to VAT * ﻛﻞ اﺳﻌﺎر ﺑﺎﻟﺮﻳﺎل اﻟﺴﻌﻮدي وﺗﺨﻀﻊ ﻟﻀﺮﻳﺒﺔ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﻤﻀﺎﻓﺔ
children's menu
Caterpillar sandwich Ice-cream shaped In the jungle,
Organic chicken breast chicken quesadillas the mighty jungle!
with cheese and veggies With chicken and vegetables Steamed rice and egg
SR30 SR35 SR35
desserts
Banana car and Sunday scoop
chocolate milk One scoop ice cream, vanilla,
Fresh bananas and berries chocolate or strawberry
served with low-fat SR15
chocolate milk
SR30
äÉjƒ∏◊G
ﺻﺎﻧﺪاي ﺳﻜﻮب ﺳﻴﺎرة اﻟﻤﻮز
ﻣﻠﻌﻘﺔ آﻳﺲ ﻛﺮﻳﻢ ،ﭬﺎﻧﻴﻠﻴﺎ، وﺣﻠﻴﺐ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ
ﺷﻮﻛﻮﻻﺗﺔ أو ﻓﺮاوﻟﺔ ﻣﻮز ﻃﺎزج ﻣﻊ اﻟﺘﻮت ﻣﻘﺪﻣﺔ
١٥رﻳﺎل ﻣﻊ ﺣﻠﻴﺐ اﻟﺸﻮﻛﻮﻻﺗﺔ اﻟﻘﻠﻴﻞ اﻟﺪﺳﻢ
٣٠رﻳﺎل