DOHWA ENGINEERING €0.17D. ‘SUcURSAL DEL PERU (GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS “Afio del Fortalecimiento de la Soberania Nacional” CARTA N°341-2022/DOHWA/GG Chachapoyas, 29 de diciembre del 2022 Sefior: BOG. SEGUNDO FRANCISCO MOREY MORENO GERENTE GENERAL REGIONAL DE AMAZONAS Jt. Ortiz Arrieta N° 1250 CHACHAPOYAS. - ASUNTO: NECESIDAD DE EJECUTAR MAYORES METRADOS N®11 DEL PRESUPUESTO CONTRACTUAL, EN LAS PARTIDAS 02.02.06 REMOCION DE DERRUMBES EN EL TRAMO AM-110; 01.07.03 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS ENTRE 120 MY 1000 M, 01.07.04 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS MAYORES 1000 M DEL TRAMO AM-10 REFERENCIA: A) INFORME N*057-2022-DHWIMGPJ/JS B) ASIENTO N°1570 DEL CUADERNO DE OBRA (CONTRATISTA) ©) ASIENTO N°1574 DEL CUADERNO DE OBRA (SUPERVISION) D)CONTRATO DE GERENCIA REGIONAL N°008-2021-GOBIERNO REGIONAL DE AMAZONAS-GGR De nuestra mayor consideracién: Es grato dirigirme a vuestro despacho para saludarle cordialmente, y al mismo tiempo, comunicarle que en atencién al Asiento N°1570 del Contratista, mediante el cual manifiesta la necesidad de ejecutar mayores metrados, en atencién a lo establecido en los numerales 205.10 y 205.11 del Art. 205° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado: determinamos que habiendo verificado que se hace necesaria su ejecucién, se autoriza la ejecucién de los mayores metrados para las partidas 02.02.06 REMOCION DE DERRUMBES EN EL TRAMO AM-110; 01.07.03 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS ENTRE 120 M y 1000 M 01.07.04 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS MAYORES 1000 M DEL TRAMO AN-106. Sin otro particular, es cuanto comunico en atencién a nuestra responsabilidad contractual Atentamente, BAe ve eee JIN MAN CHEONG Representante Legal DOHWA Sieur secret? (CREATE THE VALUE Pig. 1 det SHAPE THE FUTURE10 emecee ‘AMAZONAS DOHWA twciuaeeinal conte : SUCURSAEouC nano INFORME N°057-2022-DHWIMGPJ/JS. PARA : JIM MAN CHEONG REPRESENTANTE LEGAL . DOHWA ENGINEERING CO LTD. SUCURSAL PERU DE : ING. MARIO GUIDO PERALTA JIBAJA JEFE DE SUPERVISION ASUNTO : NECESIDAD DE EJECUTAR MAYORES METRADOS N°11 DEL PRESUPUESTO CONTRACTUAL, EN LAS PARTIDAS 02.02.06 REMOCION DE DERRUMBES EN EL TRAMO AM-110; 01.07.03 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS ENTRE 120 M Y 1000 M, 01.07.04 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS MAYORES 1000 M DEL TRAMO AM-106. REFERENCIA : a) OBRA “MEJORAMIENTO DE LAS VIAS DEPARTAMENTALES. AM - 108, TRAMO EMP. PE-5N (BALZAPATA)-JUMBILLA-ASUNCION EMP. PE-8B (MOLINOPAMPA), AM-110: CHACHAPOYAS-LEVANTO; TRAMO: EMP. PE-8B (TINGO) AM-111: EMP. PE-88 (TINGO) — LONGUITA - MARIA - KUELAP” b) ASIENTO 1570 DEL CUADERNO DE OBRA (CONTRATISTA) ©) ASIENTO 1874 DEL CUADERNO DE OBRA (SUPERVISION) FECHA CHACHAPOYAS, 29 DE DICIEMBRE DEL 2022 De mi consideracién Es grato dirigirme a Ud. para saludarle cordialmente y al mismo tiempo, comunicarle que en atencién al Asiento N°1570 del Contratista, mediante el cual manifiesta la necesidad de ejecutar mayores metrados en las partidas 02.02.06 REMOCION DE DERRUMBES EN EL TRAMO AM-110; 01.07.03 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS ENTRE 120 M Y 1000 My 01.07.04 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS MAYORES 1000 M DEL TRAMO AM-106, se ha efectuado el siguiente analisis: |. DEL SUSTENTO CONTRACTUAL Para el presente analisis se ha considerado lo dispuesto por la siguiente normativa, Texto Unico Ordenado de la Ley N°30225, Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N°082-2019-EF Reglamento de la Ley N°30225, Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N°344-2018-EF Articulo 206°, Prestaciones adicionales de obras menores o iguales al quince or ciento (15%) / / CREATE THE VALUE SHAPE Pig. 1865 THE FUTURE —wmcinene (feet Suton079 oo RMAZONAS Sf DOHWA 205.10. Cuando en los contratos suscritos bajo el sistema de precios unitarios se requiera ejecutar mayores metrados, estos ‘son autorizados por el supervisor o inspector de obra a través de su anotaci6n en el cuademo de obra, y comunicados a la Entidad, de forma previa a su ejecucién. 205.11. El contratista mediante anotacién en cuaderno de obra solicita la ejecucién de mayores metrados. El supervisor autoriza ‘su ejecucién siempre que no se supere el quince por ciento (15%) del monto del contrato original, considerando el monto acumulado de los mayores metrados y las prestaciones adicionales de obras, resténdole los presupuestos deductivos. El monto a pagarse por Ia ejecucién de estos mayores metrados se computa para el célculo del limite para la aprobacién de adicionales, previsto en el numeral 34.5 del articulo 34 de la Ley. ANEXO N° DEFINICIONES Reglamento de la Ley N°30225, Ley de Contrataciones del Estado Decreto Supremo N°344-2018-EF Mayor metrado: Es ol incremento de! metrado de una partida prevista en el presupuesto de obra, indispensable para alcanzar la finalidad del proyecto, resultante del replanteo y cuantificacién real respecto de lo considerado en el expediente técnico de obra y que no proviene de una modificacién del disefio de ingenierta, Disefio de ingenieria: Son los célculos de disefio que han servido para el dimensionamiento y/o determinacién de las caracteristicas fisico mecénicas de los componentes de una obra realizados por especialistas de ingenierta 0 arquitectura. No se consideran cambios de disefio de ingenieria los cambios en las dimensiones © caracteristicas fisico mecénicas producto de replanteos o adecuaciones a la situaci6n real del terreno que no impliquen la necesidad de nuevos céilculos. OPINION OSCE N°006-2020/DTN ‘Como puede advertise, en contratos a precios unitarios, la cantidad de metrados sefialados en el expediente técnico de la prestacidn adicional de obra tiene un cardcter referencial, por lo que su pago se realiza segin las cantidades efectivamente ejecutadas, Por consiguiente, cuando en un contrato de obra a precios unitarios, se supere la cantidad de metrados previstos en el presupuesto de obra de una determinada partida del expediente técnico de una prestacién adicional, la Entidad deberd valorizar y pagar los mayores metrados que correspondan, segiin las cantidades efectivamente ¢jecutadas.® CONCLUSION “Cuando en un contrato de obra a precios unilarios, se supere la cantidad de metrados previstos en el presupuesto de obra de una determinada partida del —— i CREATE THE VALUE SHAPE Pag 2de 5 7 GE _ THE FUTURE sna in gaaik® (GOBIERNO REGIONAL AMAZONAS: DOHWA ENGINEERING CO.LTD. SUCURSAL DEL PERU expediente técnico de una prestacién adicional, la Entidad deberé valorizer y pagar los mayores metrados que correspondan, segun las cantidades efectivamente ejecutadas.” DEL ANALISIS TECNICO - El Contratista mediante Asiento 1570 de fecha 16.12.2022, anota la necesidad de ejecutar mayores metrados en las partidas 02.02.06 REMOCION DE DERRUMBES EN EL TRAMO AM-110; 01.07.03 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS ENTRE 120 M y 1000 M, 01.07.04 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS MAYORES 1000 M DEL TRAMO AM-106. Ello como consecuencia de haberse agotado el metrado contractual aprobado en el Presupuesto de! Contrato Principal. - De acuerdo a la Valorizacién N°20 del Contrato Principal correspondiente al mes de noviembre 2022, tramitada por la Supervisi6n a la Entidad, se puede verificar el estado de los metrados de las partidas sobre las cuales, el Contratista solicita la ejecucién de mayores metrados: [awa mos T a | ranseone | terms cee | | nares) pieeostmcusevne | 7 |ascsse [rer | meatsas| ateaa| snenss sesmea| wnezss| | aos] ssress| Teo 1 1 mot) Fimwatcns | | roe] | seers | recom] sere ssrsase| sere] 8) 999 cor | AYRES OE a5 a] | Como se puede verificar en el cuadro anterior, correspondiente a la Velorizacién 'N°20 del Contrato Principal Tramo AM-106, del mes de noviembre 2022, la cual fue tramitada por la Supervision a la Entidad; el metrado de las partidas 01.07.03 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS ENTRE 120 M y 1000 M, 01.07.04 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS MAYORES 1000 M DEL TRAMO AM-106, tienen un saldo de 2,057.74 m3-k el cual representa el 4.19%, y 0.00 m3-k que representa el 0.00%, respectivamente. Si bien la partida 01.07.03 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS ENTRE 120 M y 1000 M mantenia un saldo por valorizar al momento de tramitar la Valorizaci6n N°20 del Contrato Principal Tramo AM-106, del mes de noviembre 2022, actualmente este metrado ha sido ejecutado, por cuanto se hace necesaria la ejecucién de mayores metrados, para alcanzar las metas fisicas previstas en el Expediente Técnico CREATE THE VALUE SHAPE Pig. 3 des >) J THEFUTURE —wehese nee cnaOt GOBIERNO REGIONAL a, AMAZONAS / DOHWA _/ une core —_ SUCURSAL DEL PERO = De la Valorizacién N°20 del Contrato Principal Tramo AM-110, del mes de noviembre 2022, para la partida 02.02.06 REMOCION DE DERRUMBES EN EL TRAMO AM-110, se puede verificar que existe un saldo de 358.47 m3 el cual representa el 0.37% del metrado contractual, por cuanto el mayor metrado se autoriza al haberse ejecutado casi la totalidad del mismo. PRESUPUESTO WAL TRO a a eee a Ss = iS a _ [aN Blemeel | 7 7 caaz_| novneyT0 oe TERS | { a ane ewoconoecennuneis | m3 Jor seas [een | esaconss| enosser| moose) qaorss |rassse| onrsss2|esyasca| 8 | assur | assess | 057% - La Supervision mediante Asiento 1574 del 18.12.2022, en cumplimiento a lo establecido en los numerales 205.10 y 205.11 del Art. 205° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, y habiendo verificado que se hace necesaria su ejecucién, autoriza la ejecucién de los mayores metrados para las partidas 02.02.06 REMOCION DE DERRUMBES EN EL TRAMO AM-110; 01.07.03 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS ENTRE 120 M y 1000 M, 01.07.04 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS MAYORES 1000 M DEL TRAMO AM-105. - De acuerdo a la definicién de Mayor Metrado, este es el incremento del metrado de una partida prevista en el presupuesto de obra, indispensable para alcanzar la finalidad del proyecto, resultante del replanteo y cuantificacién real respecto de lo considerado en el expedient técnico de obra y que no proviene de una modificacion del disefio de ingenieria. A su vez el disefio de ingenieria son los calculos de disefio que han servido para el dimensionamiento y/o determinacién de las caracteristicas fisico mecdnicas de los componentes de una obra realizados por especialistas de ingenieria 0 arquitectura. No se consideran cambios de disefio de ingenieria los cambios en las dimensiones 0 caracteristicas fisico mecénicas producto de replanteos 0 adecuaciones a la situacién real del terreno que no impliquen la necesidad de nuevos calculos. Por cuanto se determina que los mayores metrados autorizados no provienen de una modificacién del disefio de ingenieria, por cuanto es procedente su autorizacién = De acuerdo a la OPINION OSCE N°006-2020/DTN, se considera que cuando en un contrato de obra a precios unitarios, se supere la cantidad de metrados previstos en el presupuesto de obra de una determinada partida del expediente técnico de una prestacién adicional, la Entidad deberé valorizar y pagar los mayores metrados que correspondan, segiin las cantidades efectivamente ejecutadas. Por tanto es procedente su autorizacion. ll, CONCLSUSIONES Y RECOMENDACIONES - El Contratista mediante Asiento 1570 de fecha 16.12.2022, anota la necesidad de ejecutar mayores metrados en las partidas 02.02.06 REMOCION DE DERRUMBES po CREATE THE VALUE SHAPE Pig. 4de 5 . THE FUTURE emtmncoe iP 910220 JERE OE SuPERS.ON06 ENGINEERING CO.LTD. J SUCURSAL DEL PERU @ ames / DOHWA EN EL TRAMO AM-110; 01.07.03 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS ENTRE 120 M y 1000 M, 01.07.04 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS MAYORES 1000 M DEL TRAMO AM-106. Ello como consecuencia de haberse agotado el metrado contractual aprobado en el Presupuesto del Contrato Principal - La Supervisién mediante Asiento 1574 del 18.12.2022, en cumplimiento a lo establecido en los numerales 205.10 y 205.11 del Art. 205° del Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, y habiendo verificado que se hace neoesaria su ejecucién, autoriza la ejecucién de los mayores metrados para las partidas 02.02.08 REMOCION DE DERRUMBES EN EL TRAMO AM-110; 01.07.03 TRANSPORTE, DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS ENTRE 120 M y 1000 M, 01.07.04 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS MAYORES 1000 M DEL TRAMO AN-106. - De la Valorizacién N*20 del Contrato Principal Tramo AM-106, del mes de noviembre 2022, la cual fue tramitada por la Supervision a la Entidad; el metrado de las partidas 01.07.03 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA. DISTANCIAS ENTRE 120 M y 1000 M, 01.07.04 TRANSPORTE DE MATERIALES EXCEDENTES PARA DISTANCIAS MAYORES 1000 M DEL TRAMO AM-106, tienen un saldo de 2,057.74 m3-k el cual representa el 4.19%, y 0.00 m3-k que representa el 0.00%, respectivamente. Asi mismo, de la Valorizacién N°20 del Contrato Principal Tramo AM-110, del mes de noviembre 2022, para la partida 02.02.06 REMOCION DE DERRUMBES EN EL TRAMO AN-110, se puede verificar que existe un saldo de 358.47 m3 el cual representa el 0.37% del metrado contractual; por cuanto los mayores metrados se autorizaran al haberse ejecutado la totalidad de los mismos. - Los mayores metrados autorizados no provienen de una modificacién del disefio de ingenieria, por cuanto es procedente su autorizacién, ~ De acuerdo a lo considerado por la Opinion Osce N°006-2020/DTN, es procedente la autorizacién de los mayores metrados, = Se recomienda remitir el presente a la Entidad para conocimiento y tramite correspondiente, en atencién a lo dispuesto por la normativa de contrataciones, Sin otro particular es cuanto informo, en virtud a nuestra responsabilidad contractual, Atentamente, gietciemncnt (nee / CREATE THE VALUE SHAPE a THE FUTURE ‘vencotmacohrCUADERNO DE OBRAG: MODALIDAD: FECHA: ___ (0 DE ViA iin 'S DEPARTAMENTALES. oes (MOLINOR PROYECTO: ENTIDAD EJECUTORA: BB (TING! \ . YUNA. ren nae las. ee VIECE bel pelevts pp" (SEI blcedeaons boi seCencry oe pee. decid Pe eee Zook (2 (ew ft 2 ce tteke DE | polifico, we [eusecvenda od ee 783 bites Alizein's Fe | fe Fipal iba De Let haasT eed ley eae eee we I [del So bvatipde, Censicdeereo Neate Blodvemtes ; bin Cndeebe} Dy ae CeeKoimmcianes Wael d | LeGistice | \CopmeeTiste j Deal ee Dabrigoee De fe3 cos oe | 75 fo Feet, Trippiean) 2) Decne estet iets DE! Con Bvors o1e | Hethe peel el eal! his eeavee fame ae Loewe eet _ gem _peemeltoas | | fick CTea tone) G Conpepotnten beast e4e pets fot aah Toole. eoHl act é eae Letiare \Dyntorns | Ace, Ye] Be Abeba eBoy E21 Bs ed T ERR Ml : Ly "ING. INSPECTOR0 ai ery CUADERNO DE a (1 CHA: _MODALIDAD: J ___HEJORAMIENTO DE VIAS DEPARTAMENTALES. AM-106, LN eA TL -ASUNCION ENP. PE-86 (MOLINOPAMPA):ANG110: chic OYE CTO: seat MP. PE-BE [TNGO) ANT: EMP. PE-8B CTINGOHONGUTAMARIAKUELAC }OGRAMA: ___PROVINCIAS-DE CHAGHAPAYAS: BONGARAY LUVA' RIAFAN NE AMATONAS IDAD EJECUTORA: bed | Peet CI Ee Arie ro labee abares dod, paee te F ee ed pasceocenit [Tab] OE 7 eee Bp abel e Sy e7 Be foes Vizeaed doe pe Fopaen|, b5| Cod xe WeuTe| Ae| He yore! preraeo-+ pe | pari b2.d2.c6 -| Belrécions be 192 oo Ya 0) |&4> Be |\Faarre jedato| poe Vas |Abece, bé Aan eee AZ hc . ywspocTé De bés7Teedple> E. foce n7 |EY Cable oad Fea. To et ato ie. bale iecnees lohoe-oft | FFP Y| Hoaprime | 3 | 94747" | | fetes eit aoe 258 7 (9064 es7 8> omen OEE Wh FI olloe 7 ee eee 2 Sie| | 77 | WA 929. 39 Bee | el icon, | || | TT rT z aes rae Ae Wecdsaono ba. ae oe re | Bexouoy [oe Peper qets [ey i od = Poo? ee (FRAT PRIN Y WepnyenTe be M7 sateen arti hot, Ame | : 2 bse, Cow aa RZjicolo 205 jedsta cco es fects eaee, (Beenles el 13% eunce pra Perea? C570 7% "ING.INSPECTOR we ee SREB oseitneine cot ers |FECHA: __ MODALIDAD: OBRA: _TEJORAMIENTO DE VIAS DEPARTAMENTAL ES, PROYECTO: ). 2UMBILLA-ASUNCION EMP PE-88 (MOLINOPAMP, ~TRAMO: EMP. PE-86 ( (TINGO) PROGRAMA: _oeoyncuene ramet arama ENTIDAD EJECUTORA: : HARROW NEAMAZONAS 1 MslenTo K3° $370 « S Lah TaacFoades 3 ji Weeovsene \y delice Ja eyetocseh pe Wazoees| Reeao odeFice! c | Lomas | 5 ici Le na Teieriles Gc exces beats phew bistenctes) eave | /2err ‘7 Legory. ol e804 - Tay. Te 08 Hefeonn Fedaded7as (4 pistentees Mere ba /bery, | ef eee | Ai ae ¥ O@.02c8 = Pardee pea ae Caan Brt-Yo.. | | | er Buse Coed ede s| Bap ee doe) bya Coo ; peasiewe bel Povedirenlo 1D ARaed be! wTaecToahEes 3) e/. ee 3. F223 peere a Te tel peeepde Se [7Pelrd 7 Pete (PLease le axcnoe te 53) jae | +02. Pare rele y P10 | peegustes mn| er DE PS en 7 Ape ir <4] cs . 06 ~ See eee be J art 7 oe va Pepa cect e071 Reyects |b Grsibesebo) El e7 Elgren rene | a0 Se) eteteon Fesvy7e ECwice |¥/S se pee ete « faetiahe bel corain 20430 te we Fe ona bwlienere| Lp frie VioeD ( PREVERTC. 7 PEE apap > Pee bay pak = cee fecbaceo? BEY He p7@ B07) ease! fe | CBE eraes: eer rt peel ve Bene | (Oe? gaICLoe nell eel 1 B47 AF 07, aaa el Tealro "ING. INSPEON, 9 CUADERNO DE OBRAS FECHA: MODALIDAD: & pra. Sg Be Sen AN-106, TRANG. -MP PE. AIMBELRFSUNCION EN oan CION ENP. PE-BB (HOLNOPANPA AMO: CHACHEPOVASLEVANTC TING EMP. PE-8B (TINGO}LONGUITA-MARIA-KUELAT PROGRAMA: Ny fa ENTIDAD EJECUTORA: lek Inseneyo% peered ty T Rewdrtes Oc Tis Gich<4 am 3 Pee Sadearin (Sa As Ze ch PLL 4. (2.cqze Er Gosidems RA NI) ae euece? x otver| 1PtEt"O, Kip 98 (Cyet boy Bub Qvé. wok wget! ¢ TB Ane S Cnt xs Uiss (ra car bts) y defer Thste ples [Se Vierre| | CEA SO|. Oct Cenes9 SE Le) wWwANee pe 8 hie 292i COTES GoeSencuhe |) Ge | 2022 | “| | ee Qoe2e” |_| 56 NCE | ING. INSPECTOR ING, RESIDENTE ne NOWEERNE COD Fem' CUADERNO DE OBRA FECHA: MODALIDAD: < ard WEXORAMIENTODE VAS DEPARTANENTALES AVF06, TRAM. LWPPE. : PROYECTO, _ UNBICEARSINCICNTEU. PE (HOLNOPAUPA ANT: CHACHAPOYAS-VANT a . PITTCEMP. ARI-KUELAT PROGRAMA: PROVINCIAS DE CHACHAPOYAS, BONGARAY-LUVA-RFAI4N-AE AMAZANKC— ENTIDAD EJECUTORA: 7 2 Nie Mer ASIEPSO 159A, it ew el Karta] AW66 dehodaieiew | PS\' a S40 j ndnoes [Ot d [GXOKUR COW CLAS G\ [@akerw tos BA clord Un |ShLRo Dé (3/69: LoRVAnd o> lye b> ENBGe |ZoeZ) Or OF. § | J BLES CkcEdeNT ES CMA S Teese \ OL, by,.0.4 Wanesedatel de shy | TAnIDAKTAP GIRS Fyoded A hope WAR! Cok Es@nhgs Hin en 1G LA +7 KA v > Tt cis re iO) Ole! Se i719 ee fy % e 3 2 J) Ie | if id iY - rz i IP ft 0. "ING. INSPECTOR ING. RESIDENTE