Professional Documents
Culture Documents
SE Antofagasta IP / Paño H3 Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP
SE Antofagasta IP / Paño H3 Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP
SE Antofagasta IP / Paño H3 Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
MLFB: 7SA61265AE917GR4
Parameter-set version: V04.73.03
Device path: C:\Siemens\Digsi4\D4Proj\SE_Antof\P7DI\GV\ST\00000001
Author:
Creation date: 24.05.18 14:38:05
Last modified: 06.09.18 15:10:30
Operating mode: Offline
Comment:
Setting values in: Secondary value description
PRINT - CONTENTS
1 Device Configuration ...................................................................................................................................................… 4
2 Configuration - complete (sorted by line) ....................................................................................................................… 5
2.1 Indications ...................................................................................................................................................................… 5
2.1.1 Device, General Settings ................................................................................................................................................ 5
2.1.2 Oscillographic Fault Records ....................................................................................................................................… 11
2.1.3 Power System Data 2 ................................................................................................................................................... 12
2.1.4 21 Distance protection, general settings ...................................................................................................................… 17
2.1.5 85-21 Pilot Prot. for Distance prot. ............................................................................................................................… 28
2.1.6 50HS Instantaneous SOTF .......................................................................................................................................… 32
2.1.7 50(N)/51(N) Backup OverCurrent ................................................................................................................................. 33
2.1.8 Measurement Supervision ............................................................................................................................................ 38
2.1.9 50N/51N Ground OverCurrent ..................................................................................................................................… 41
2.1.10 85-67N Pilot Prot. Gnd. OverCurrent ........................................................................................................................… 45
2.1.11 79 Auto Reclosing .....................................................................................................................................................… 48
2.1.12 27/59 Under/Over Voltage ............................................................................................................................................ 53
2.1.13 Fault Locator .............................................................................................................................................................… 53
2.1.14 EN100-Modul 1 .........................................................................................................................................................… 55
2.1.15 Testing .......................................................................................................................................................................... 55
2.1.16 Control Authorization ................................................................................................................................................… 56
2.1.17 Control Device ..........................................................................................................................................................… 57
2.1.18 Process Data ............................................................................................................................................................… 59
2.1.19 Set Points (Measured Values) ...................................................................................................................................... 60
2.1.20 Statistics ....................................................................................................................................................................… 60
2.1.21 Protection Interface (Port D+E) .................................................................................................................................… 61
2.1.22 Echo Receive over Protection Interface ....................................................................................................................… 62
2.1.23 Threshold-Switch .......................................................................................................................................................... 62
2.2 Commands ................................................................................................................................................................… 63
2.2.1 Control Device ..........................................................................................................................................................… 63
2.3 Measured values .......................................................................................................................................................… 65
2.3.1 Measurement ............................................................................................................................................................… 65
2.3.2 Set Points (Measured Values) ...................................................................................................................................... 68
2.4 Metered values .........................................................................................................................................................… 69
2.4.1 Energy .......................................................................................................................................................................… 69
3 Configuration - short (column-oriented) ........................................................................................................................ 71
Página 1 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 2 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 3 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Device Configuration
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
1 Device Configuration
Página 4 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Configuration - complete (sorted by line)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
No filter
2.1 Indications
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
CFC
Configured to destination:
Página 5 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to source:
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: I
System interface
Configured to source:
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: I
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: I
System interface
Página 6 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Clock Synchronization Error (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: I
Configured to destination:
Operation Buffer: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Página 7 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Protection ON/OFF (via system port) (IntSP - Internal single point indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Protection ON/OFF (via system port) (IntSP - Internal single point indication)
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Pilot Prot. ON/OFF (via system port) (IntSP - Internal single point indication)
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Página 8 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Página 9 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Error:1A/5Ajumper different from setting (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Página 10 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Warn: Limit of Memory Operation exceeded (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to source:
CFC
Configured to source:
CFC
Configured to destination:
Operation Buffer: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
System interface
Página 11 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Power System Data 2
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
>52a Bkr. aux. contact (3pole closed) (SP - Single point indication)
Configured to source:
BI: H7
Configured to destination:
LED: U 14
System interface
>52b Bkr. aux. contact (3pole open) (SP - Single point indication)
Configured to source:
BI: H 10
Configured to destination:
LED: U 13
System interface
>Block manual close cmd. from external (SP - Single point indication)
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to source:
Página 12 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
BI: H 12
Configured to destination:
BO: U6
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
>52a Bkr1 aux. 3pClosed (for AR,CB-Test) (SP - Single point indication)
Configured to source:
BI: H7
Configured to destination:
LED: U 14
>52b Bkr1 aux. 3p Open (for AR,CB-Test) (SP - Single point indication)
Configured to source:
BI: H 10
Configured to destination:
LED: U 13
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Página 13 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Página 14 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Relay PICKUP GROUND (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
LED: L2
System interface
Configured to destination:
LED: L3
System interface
Configured to destination:
LED: L4
System interface
Configured to destination:
LED: L1
Trip log: O
System interface
Configured to destination:
LED: L2
Configured to destination:
LED: L3
Página 15 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Relay TRIP command - Only Phase C (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
LED: L4
Configured to destination:
Operation Buffer: I
Trip log: I
CFC
System interface
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: I
Página 16 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Manual close signal detected (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Configured to destination:
System interface
>ENABLE Z1B (with setted Time Delay) (SP - Single point indication)
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Página 17 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
>ENABLE Z1B instantanous (w/o T-Delay) (SP - Single point indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Página 18 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
Trip log: O
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Página 19 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
21 Pickup Phase B (only) (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Página 20 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
21 Pickup BCG (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
Trip log: IO
System interface
Página 21 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
21 Selected Loop CA forward (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
Trip log: IO
System interface
Página 22 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
21 Selected Loop AG non-directional (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Página 23 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
21 Pickup Z1, Loop BG (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Página 24 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
21 Pickup Z1B, Loop BC (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Página 25 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
21 Time Out T4 (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
BO: U 16,U 7
System interface
Configured to destination:
BO: U 16,U 10,U 18,U 1
LED: L2
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
BO: U 16,U 11,U 19,U 2
LED: L3
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
BO: U 16,U 12,U 20,U 3
LED: L4
Trip log: I
System interface
Página 26 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
21 TRIP command Phases ABC (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
BO: U 16,U 12,U 11,U 10,U 1,U 2,U 3,U 17
LED: L 2,L 3,L 4
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
LED: L5
System interface
Configured to destination:
LED: L5
System interface
Configured to destination:
LED: L5
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
Página 27 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
LED: L6
System interface
Configured to destination:
LED: L6
System interface
Configured to destination:
LED: L7
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Página 28 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
>85-21 Pilot Prot. Distance BLOCK (SP - Single point indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to source:
BI: H6
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: I
Página 30 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
85-21 Pilot Prot. ON/OFF via BI (IntSP - Internal single point indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
85-21 Pilot Prot. ON/OFF via BI (IntSP - Internal single point indication)
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
BO: U9
Operation Buffer: I
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Página 31 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
50HS Instantaneous SOTF
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: O
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
BO: U 16,U 10,U 11,U 12,U 18,U 19,U 20,U 1,U 2,U 3,
U 17
Página 32 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
LED: L 11
Trip log: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
System interface
Página 33 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
50(N)/51(N) Backup O/C is switched OFF (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
Trip log: O
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Página 34 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
50(N)/51(N)-B Pickup - Only GROUND (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Página 35 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
50(N)/51(N)-B Pickup CA (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Página 36 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
51(N)-B Pickup (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
BO: U 10,U 18,U 1
Trip log: I
Configured to destination:
BO: U 11,U 19,U 2
Trip log: I
Configured to destination:
BO: U 12,U 20,U 3
Trip log: I
Configured to destination:
BO: U 12,U 11,U 10,U 3,U 2,U 1,U 17
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Página 37 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
50(N)-B2 TRIP (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
BO: U 16
LED: L9
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
LED: U8
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Página 38 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Failure: Voltage summation Phase-Ground (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
BO: U6
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Página 40 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Página 41 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
50N / 51N Ground O/C is switched OFF (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Página 42 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
51N is blocked (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: O
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Página 43 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
51N PICKED UP (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
BO: U8
Configured to destination:
BO: U 10,U 18,U 1
Trip log: I
Configured to destination:
BO: U 11,U 19,U 2
Trip log: I
Configured to destination:
BO: U 12,U 20,U 3
Trip log: I
Configured to destination:
Página 44 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
BO: U 16
LED: L 10
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
Trip log: IO
>85-67N Pilot Prot. Gnd. O/C OFF (SP - Single point indication)
Página 45 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
>85-67N Pilot Prot. Gnd. O/C BLOCK (SP - Single point indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
>85-67N Pilot Prot. Gnd. O/C BLOCK (SP - Single point indication)
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to source:
BI: H6
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: I
Página 46 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
85-67N Carrier SEND signal, Phase A (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: I
Trip log: I
Configured to destination:
Operation Buffer: I
Trip log: I
Configured to destination:
Operation Buffer: I
Trip log: I
85-67N Pilot Prot. ON/OFF via BI (IntSP - Internal single point indication)
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
BO: U9
Operation Buffer: I
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Página 47 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
79 Auto Reclosing
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to source:
BI: H9
Configured to destination:
BO: U 24
Configured to source:
BI: H8
Configured to destination:
LED: U 12
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Trip log: I
>79: External trip Ph. A for AR start (SP - Single point indication)
Configured to destination:
Trip log: I
>79: External trip Ph. B for AR start (SP - Single point indication)
Configured to destination:
Trip log: I
>79: External trip Ph. C for AR start (SP - Single point indication)
Configured to destination:
Trip log: I
>79: External 1pole trip for AR start (SP - Single point indication)
Configured to destination:
Página 48 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Trip log: I
>79: External 3pole trip for AR start (SP - Single point indication)
Configured to destination:
Trip log: I
>AR: Sync. release from ext. sync.-check (SP - Single point indication)
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to source:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Página 49 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
79: Auto recloser is not ready (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
79: Auto recloser ON/OFF via BI (IntSP - Internal single point indication)
Configured to destination:
Trip log: I
System interface
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Página 50 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
79 dead time after 1pole trip running (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
BO: U 22
Trip log: I
System interface
79: Close command after 1pole, 1st cycle (OUT - Output indication)
79: Close command after 3pole, 1st cycle (OUT - Output indication)
Configured to destination:
System interface
Página 51 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
79: TRIP command 3pole (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Control Menu
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: IO
Página 53 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Flt Locator: Distance to fault (VI - Value indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Trip log: IO
Configured to destination:
Trip log: IO
System interface
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Trip log: I
Configured to destination:
Página 54 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Trip log: I
2.1.14 EN100-Modul 1
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) (IntSP - Internal single point indication)
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Failure EN100 Link Channel 2 (Ch2) (IntSP - Internal single point indication)
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
2.1.15 Testing
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Página 55 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
CB1-TEST CLOSE command (OUT - Output indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
CB-TEST canceled due to Power Sys. Fault (OUT_Ev - Output indication event)
Configured to destination:
Operation Buffer: I
Configured to destination:
Operation Buffer: I
CB-TEST canceled due to CB was NOT READY (OUT_Ev - Output indication event)
Configured to destination:
Operation Buffer: I
Configured to destination:
Operation Buffer: I
Configured to destination:
Operation Buffer: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Página 56 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Control Authority (IntSP - Internal single point indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to source:
CFC
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
CFC
System interface
Control Display
Default Display
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
CFC
System interface
Control Display
Default Display
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
CFC
System interface
Control Display
Default Display
Página 57 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Interlocking: 52 Open (IntSP - Internal single point indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to source:
CFC
Configured to source:
CFC
Configured to source:
CFC
Configured to source:
CFC
Configured to source:
CFC
Configured to source:
CFC
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
System interface
Página 58 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Fan ON/OFF (DP - Double point indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
CFC
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
CFC
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Página 59 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
>SF6-Loss (SP - Single point indication)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to source:
CFC
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
2.1.20 Statistics
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
Página 60 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: I
Control Menu
Configured to destination:
Página 61 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Operation Buffer: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: I
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Trip log: I
2.1.23 Threshold-Switch
Configured to destination:
Operation Buffer: IO
Control Menu
Página 62 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Commands
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
2.2 Commands
Configured to source:
System interface
Configured to destination:
CFC
Control Display
Default Display
Control Menu
Configured to source:
System interface
Configured to destination:
CFC
Control Display
Default Display
Control Menu
Configured to source:
System interface
Configured to destination:
CFC
Control Display
Default Display
Control Menu
Configured to source:
System interface
Configured to source:
System interface
Página 63 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Fan ON/OFF (CF_D2 - Double command 2, with feedback)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 64 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Measured values
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
2.3.1 Measurement
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Página 65 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Vb (MV - Measured value)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Página 66 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
V2 (negative sequence) (MV - Measured value)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
CFC
System interface
Configured to destination:
System interface
Configured to destination:
System interface
Página 67 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Rb-c (MV - Measured value)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Configured to destination:
Measured value window Set Points(MV)
CFC
Página 68 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Metered values
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
2.4.1 Energy
Configured to source:
Measured value: WpDelta=
Configured to destination:
System interface
Metered value window
Configured to source:
Measured value: WqDelta=
Configured to destination:
System interface
Metered value window
Configured to source:
Measured value: WpDelta=
Configured to destination:
System interface
Metered value window
Configured to source:
Measured value: WqDelta=
Configured to destination:
System interface
Metered value window
Configured to destination:
Metered value window
Configured to destination:
Página 69 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 70 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Configuration - short (column-oriented)
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 71 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Binary outputs(2)
BO No. Group Information Type Configuration
Página 72 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Binary outputs(3)
BO No. Group Information Type Configuration
3.3 LEDs
LEDs
LEDs No. Group Information Type Configuration
Página 73 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
CFC
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
3.4 CFC
CFC
No. Group Information Source Destination
nothing allocated
3.6 Buffer
Página 74 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 75 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 76 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 77 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
nothing allocated
Página 78 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Trip log
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 79 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Trip log(2)
No. Group Information Buffer
Página 80 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Trip log(3)
No. Group Information Buffer
Página 81 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Trip log(4)
No. Group Information Buffer
Página 82 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Trip log(5)
No. Group Information Buffer
nothing allocated
3.7 Display
nothing allocated
Página 83 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 84 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 85 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 86 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 87 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 88 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 89 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 90 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 91 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 92 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 93 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Interfaces
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
4 Interfaces
4.2 VD addresses
DIGSI VD address: 3
SIPROTEC VD address: 10054
Proxy VD address: 4
SIPROTEC T103 VD address: 0
Address: 1
Frame: 8 E(ven) 1
Baud rate: 115200
Max. telegram gap (0...50): 0
IP address: 192.168.1.1
Subnet mask: 255.255.255.0
Link layer: PPP (point-to-point, serial)
Access authorization at the port for parameterization: Enabled
Access authorization at the port for test and diagnosis: Enabled
Web Monitor operation: Full access
Address: 1
Frame: 8 E(ven) 1
Baud rate: 38400
Max. telegram gap (0...50): 0
IP address: 192.168.2.1
Subnet mask: 255.255.255.0
Link layer: PPP (point-to-point, serial)
Access authorization at the port for parameterization: Enabled
Access authorization at the port for test and diagnosis: Enabled
Web Monitor operation: Reading
Página 94 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Ethernet on device
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
IP address: 172.35.21.10
Subnet mask: 255.255.255.0
Standard gateway: 172.35.21.7
Link layer: Ethernet
Access authorization at the port for parameterization: Enabled
Access authorization at the port for test and diagnosis: Enabled
Web Monitor operation: Reading
SNMP (Simple Network Management Protocol): ON
Web server: ON
IEC 61850: ON
Supplementary protocol EN100 module: ON
DIGSI via EN100 module: ON
4.6 Ethernet on PC
IP address: 10.47.148.131
Subnet mask: 255.255.255.0
Página 95 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Passwords
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
5 Passwords
Página 96 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
General Device Settings
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
0610 Fault Display on LED / LCD Display Targets on every Pickup All
0625A Minimum hold time of latched LEDs 0 min All
0640 Start image Default Display image 1 All
Página 97 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Power System Data 1
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 98 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Oscillographic Fault Records
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
Página 99 de 145
7SA612 V4_7 S1 IP_prn_15_10_41
Settings groups
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
9 Settings groups
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
10 Time Synchronization
11 Annunciation
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) OFF 26.01.2018 16:17:39.653 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
00068 Clock Synchronization Error OFF 26.01.2018 16:16:47.001 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
00051 Device is Operational and Protecting ON 26.01.2018 16:13:42.686 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0102.01 Failure EN100 Link Channel 2 (Ch2) ON 26.01.2018 16:13:42.459 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) ON 26.01.2018 16:13:42.359 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
02781 79 Auto recloser is switched OFF ON 26.01.2018 16:13:42.171 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
04052 85-21 Pilot Prot. is switched OFF ON 26.01.2018 16:13:42.171 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
01381 85-67N Pilot Prot. is switched OFF ON 26.01.2018 16:13:42.171 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
07152 50(N)/51(N) Backup O/C is BLOCKED ON 26.01.2018 16:13:42.171 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
00067 Resume ON 26.01.2018 16:13:42.145 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
00052 At Least 1 Protection Funct. is Active ON 26.01.2018 16:13:42.169 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0100.01 Failure EN100 Modul ON 26.01.2018 16:13:42.168 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) ON 26.01.2018 14:04:12.610 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) OFF 24.01.2018 18:49:53.310 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
00068 Clock Synchronization Error OFF 24.01.2018 18:49:01.001 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
00051 Device is Operational and Protecting ON 24.01.2018 18:45:56.685 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0102.01 Failure EN100 Link Channel 2 (Ch2) ON 24.01.2018 18:45:56.458 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) ON 24.01.2018 18:45:56.358 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
02781 79 Auto recloser is switched OFF ON 24.01.2018 18:45:56.170 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
04052 85-21 Pilot Prot. is switched OFF ON 24.01.2018 18:45:56.170 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
01381 85-67N Pilot Prot. is switched OFF ON 24.01.2018 18:45:56.170 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) OFF 31.03.2017 07:17:59.276 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
00590 Line closure detected OFF 31.03.2017 07:17:56.674 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
00590 Line closure detected ON 31.03.2017 07:17:56.625 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) ON 31.03.2017 06:56:00.276 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
00593 Single pole open detected in Phase C OFF 31.03.2017 06:56:00.064 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
00593 Single pole open detected in Phase C ON 31.03.2017 06:55:59.502 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) OFF 30.11.2016 14:12:53.676 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
00590 Line closure detected OFF 30.11.2016 14:12:51.074 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
00590 Line closure detected ON 30.11.2016 14:12:51.024 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) ON 30.11.2016 13:51:56.976 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) OFF 01.05.2016 12:17:33.976 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) ON 01.05.2016 12:09:45.676 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) OFF 01.05.2016 06:12:39.876 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) ON 01.05.2016 06:09:07.976 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) OFF 09.04.2016 16:05:16.676 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) ON 09.04.2016 16:05:13.976 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) OFF 01.04.2016 07:10:53.176 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) ON 01.04.2016 06:06:18.676 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) OFF 24.03.2016 09:59:53.176 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) ON 24.03.2016 09:56:37.576 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) OFF 12.03.2016 12:16:29.276 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) ON 12.03.2016 12:14:58.576 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
009.0101.01 Failure EN100 Link Channel 1 (Ch1) OFF 12.03.2016 11:53:53.576 Spontaneous
Com.Issued=AutoLocal
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
nothing allocated
nothing allocated
12 Measurement
00601 Ia 0A
00602 Ib 0A
00603 Ic 0A
00611 3I0sen (sensitive zero sequence) 0 A
00610 3I0 (zero sequence) 0A
00619 I1 (positive sequence) 0A
00620 I2 (negative sequence) 0A
00621 Va 64 kV
00622 Vb 64 kV
00623 Vc 64 kV
00624 Va-b 110 kV
00625 Vb-c 110 kV
00626 Vc-a 110 kV
00631 3V0 (zero sequence) 0 kV
00684 Vo (zero sequence) 0 kV
00634 V1 (positive sequence) 64 kV
00635 V2 (negative sequence) 0 kV
00645 S (apparent power) 0 MVA
00641 P (active power) 0 MW
00642 Q (reactive power) 0 MVAR
00644 Frequency 50,04 Hz
00643 Power Factor -----
00601 Ia 0A
00602 Ib 0A
00603 Ic 0A
00611 3I0sen (sensitive zero sequence) 0 A
00610 3I0 (zero sequence) 0A
00619 I1 (positive sequence) 0A
00620 I2 (negative sequence) 0A
00621 Va 66 kV
00622 Vb 66 kV
00623 Vc 66 kV
00624 Va-b 115 kV
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
00601 Ia 0,000 A
00602 Ib 0,000 A
00603 Ic 0,000 A
00611 3I0sen (sensitive zero sequence) 0 mA
00610 3I0 (zero sequence) 0,000 A
00619 I1 (positive sequence) 0,000 A
00620 I2 (negative sequence) 0,000 A
00621 Va 63,64 V
00622 Vb 63,57 V
00623 Vc 63,65 V
00624 Va-b 110,24 V
00625 Vb-c 110,08 V
00626 Vc-a 110,25 V
00627 VN 0,00 V
00631 3V0 (zero sequence) 0,21 V
00684 Vo (zero sequence) 0,07 V
00634 V1 (positive sequence) 63,60 V
00635 V2 (negative sequence) 0,06 V
00644 Frequency 50,05 Hz
00643 Power Factor -----
00601 Ia 0,000 A
00602 Ib 0,000 A
00603 Ic 0,000 A
00611 3I0sen (sensitive zero sequence) 0 mA
00610 3I0 (zero sequence) 0,000 A
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41
00601 Ia 0,0 %
00602 Ib 0,0 %
00603 Ic 0,0 %
00611 3I0sen (sensitive zero sequence) 0,0 %
00610 3I0 (zero sequence) 0,0 %
00619 I1 (positive sequence) 0,0 %
00620 I2 (negative sequence) 0,0 %
00621 Va 95,7 %
00622 Vb 95,7 %
00623 Vc 95,8 %
00624 Va-b 95,8 %
00625 Vb-c 95,6 %
00626 Vc-a 95,8 %
00631 3V0 (zero sequence) 0,3 %
00684 Vo (zero sequence) 0,1 %
00634 V1 (positive sequence) 95,7 %
00635 V2 (negative sequence) 0,1 %
00645 S (apparent power) 0,0 %
00641 P (active power) 0,0 %
00642 Q (reactive power) 0,0 %
00644 Frequency 100,1 %
00601 Ia 0,0 %
00602 Ib 0,0 %
00603 Ic 0,0 %
00611 3I0sen (sensitive zero sequence) 0,0 %
00610 3I0 (zero sequence) 0,0 %
00619 I1 (positive sequence) 0,0 %
00620 I2 (negative sequence) 0,0 %
00621 Va 99,8 %
00622 Vb 99,2 %
00623 Vc 98,9 %
00624 Va-b 99,7 %
00625 Vb-c 98,8 %
00626 Vc-a 99,4 %
00631 3V0 (zero sequence) 0,7 %
00684 Vo (zero sequence) 0,2 %
00634 V1 (positive sequence) 99,3 %
00635 V2 (negative sequence) 0,5 %
00645 S (apparent power) 0,0 %
00641 P (active power) 0,0 %
00642 Q (reactive power) 0,0 %
00644 Frequency 100,0 %
nothing allocated
nothing allocated
SE Antofagasta IP / Paño H3
SIMATIC Mejillones / 7SA612 V4.7 S1 IP/7SA612 06.09.18 15:10:41