[EzÀÄ dAn ¸ÀAaPÉAiÀiÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄÄA¢£À ªÁgÀ ¸À£ÁäUÀð ¥ÀwæPÉ ¥ÀæPÀlªÁUÀĪÀÅ¢®è.

-ªÀiÁå£ÉÃdgï]

M ¼À UÉà ¤ zÉ ?
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ 09
fêÀªÀiÁ£ÀzÀ°è MªÉÄä `PÀÄgïD£ï' CxÀð¸À»vÀ N¢.. 10
¥ÀǪÀðdgÀ G¥ÀªÁ¸ÀzÀvÀÛ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÁUÀ... 14
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è K£É®è £Àq¢
É ªÉ? 19
ªÀÄĹèªÄÉ ÃvÀgÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÆ
É ¼ÀĪ
î À gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå? 24
¸ÀAªÁzÀ 30-31
CgÀ§gÀ eÉÆvÉV£À gÀªÀÄgÀhiÁ£ï 32
G¥ÀªÁ¸À ªÀv
æ À: ¸ÀªÀÄUÀæ £ÉÆÃl 37
vÀÆUÀĪÀ vÀmU
ÖÉ À¼ÀÄ ¨sÁgÀªÁVgÀ° 48
GvÀg
Û À AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ 52
RdÆðgÀªA
É § ¢ªÀå OµÀzÀs 57
¸ÀA¥ÀÅl: 45/ ¸ÀAaPÉ: 48-49 ºÉ¯ïÛ n¥ïì 59
2023 ªÀiÁZïð 19- J¦æ¯ï 01 PÀÄgïD£ï CzsÀåAiÀÄ£À & ¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï 63
1444 ±ÀC¨Á£ï 26 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï 09 QégÀhiï 64
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ¥Àw
æ ªÀµÀðªÀÇ §gÀÄwÛz:É DzÀg,É
¥ÀæPÁ±ÀPÀgÀÄ:
§zÀ¯ÁªÀuÉ ¸ÁzsÀåªÁVzÉAiÉÄÃ? 68
JA. ¸ÁzÀįÁè
E£ÀÆß CzsÀð UÀAmɬÄzÉ (PÀx)É 75
¸ÀA¥ÁzÀPg
À ÄÀ : K.PÉ. PÀÄQÌ®
ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀA¸Àg
Ì ÀuA
É iÀÄ°è G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ªÀĺÀvÀé 95
G¥À¸ÀA¥ÁzÀPÀgÀÄ:
QégÀhiï GvÀg
Û ÀUÀ¼ÀÄ 102
CgÀ¥Ás ªÀÄAa
EµÀÄÖ ªÀµÀðzÀ G¥ÀªÁ¸À¢AzÀ K£À£ÀÄß UÀ½¹¢j? 105
ªÀåªÀ¸ÁÜ¥PÀ g
À ÄÀ : £ÀªÀiÁgÀhiï: ªÀv
æ Á£ÀĵÁ×£ÀzÀ C«¨sÁdå CAUÀ 115
E¥sÁð£ï ¥ÀPÌÀ ®qÀÌ
¥ÀvÀæ 121
ªÀÄÄR¥ÀÅl «£Áå¸À:
±ÉÃSï ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ¸À¯Áä£ï PÀªÀ£ÀUÀ¼ÀÄ:
ªÁªÀÄAdÆgÀÄ dUÀzÀ ªÀĺÁ CzÀÄvã À & ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ (22), ªÀÄvÉƪ
Û ÄÉ ä gÀªÀÄgÀhiÁ£ï (23),
M¼À¥ÅÀ l «£Áå¸À: G¥ÀzÃÉ ±À (42), EAVvÀ! & ºÁAiÀÄÄÌUÀ¼ÀÄ (47), £À£Àß ¢£À (50),
ªÀÄÄfèï UÀ®¨sÉ (70), ¨ÉAQ ªÀÄ¼É (72), UÉÆÃjAiÀÄ PÀgÉ (91), C¸ÀÆAiÉÄ (99),
v˹åsï eÉ¥ÅÀ à G¥ÀªÁ¸À (100), ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ & PÁrÎZÀÄÑ (116).

Volume: 45, Issue: 48-49 Printed & Published by M. Sadullah

SANMARGA WEEKLY
on behalf of Sanmarga Publication Trust at COMPRINT,
Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangalore - 575001 Hidayath Centre, P.B. No. 16,
And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangalore - 575001 Beebi Alabi Road,
Editor: Abdul Kader Kukkila Ph: 0824-2422786. Mob: +91 9535620149 Mangalore - 575001
(Regd. with RNI No. 29903/78)
E-mail: sanmargamatter@gmail.com. Website: www.sanmarga.com

‘Registered’ R.No. KA/SK/MNG/129/2021-23 Licenced to post without pre payment

L No. SK/MNG/WPP-102/21-23 Posted at R.M.S. Mangalore on 14-03-2023 (Tuesday) & 16-03-2023 (Thursday)
=jÚjAj" ;jOtAj"O"-ùÚj"Üoèj"Ao;j !?ošEj<j <oAj"]à;j

gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ»¼É

gÀªÀÄgÀhÄiÁ£ï wAUÀ½UÉ ºÉtÄÚ-UÀAqÀÄ JA§ ¨ÉÃzsÀ«®è. UÀAqÀÄ JµÀÄÖ UÀAmÉA¬ÄAzÀ JµÀÄÖ UÀAmÉAiÀÄ
ªÀgÉUÉ G¥ÀªÁ¸À EgÀÄvÁÛ£ÉÆà ªÀÄvÀÄÛ K£É®è µÀgÀvÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸ÀÄvÁÛ£ÉÆà CªÉ®èªÀÇ ºÉtÂÚUÀÆ
C£ÀéAiÀĪÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ UÀArV®èzÀ MAzÉgÀqÀÄ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÀÄ ºÉtÂÚVªÉ. zÉÊ»PÀªÁV ªÀÄvÀÄÛ
ªÀiÁ£À¹PÀªÁV dgÀhÄðjvÀgÁUÀĪÀ ªÀÄÄnÖ£À CªÀ¢Aü iÀÄ°è DPÉ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸À¨ÃÉ Q®è. UÀ©ð ü tÂAiÀÄjUÀÆ
ªÀÄvÀÄÛ JzɺÁ®Ä PÉÆqÀĪÀ vÁAiÀÄA¢jUÀÆ jAiÀiÁ¬ÄwUÀ½ªÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, LzÀÄ ºÉÆwÛ£À £ÀªÀiÁgÀhÄïUÁV
ªÀĹâUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ UÀAr£À ¥Á°UÉ PÀqÁØAiÀÄ. DzÀgÉ ºÉtÂÚUÉ E®Æè jAiÀiÁ¬ÄwUÀ½ªÉ. ªÀĹâUÉ
ºÉÆÃUÀĪÀ CxÀªÁ ºÉÆÃUÀ¢gÀĪÀ DAiÉÄÌAiÀÄ£ÀÄß CPÉUÉà ©lÄÖ ©qÀ¯ÁVzÉ. UÀArUÉ ºÉÆð¹zÀgÉ
E¯è¯ É èÁ ºÉtÄÚ UɮĪÁUÀÄvÁÛ¼.É DPÉVgÀĪÀ F jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼ÁªÀŪÀÇ UÀArV®è. DzÀgÆ À
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï£À°è ºÉtÄÚ JµÀÄÖ ¸ÀÄT?
ºÉtÄÚ £ËPÀjAiÀÄ°è EgÀ°, E®èzÉà EgÀ° ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV DPÉAiÉÄà CqÀÄUÉ PÉÆÃuÉAiÀÄ SÁAiÀÄA
¤ªÁ¹. ¨É¼ÀVΤAzÀ ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÀgÉUÉ zÀÄrzÀÄ §gÀĪÀ UÀAqÀÄ, D §½PÀ E¥sÁÛgï, £ÀªÀiÁgÀhÄï ªÀÄvÀÄÛ
PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄtzÀ°è vÀ£ßÀ £ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄîvÁÛ£.É ºÁUÉAiÉÄà «±ÁæAwUÀÆ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÀAqÀÄPÉƼÀÄîvÁÛ£.É
¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

DzÀgÉ, ºÉtÂÚ£À ¢£ÀZÀj EµÀÄÖ ¸À°Ã¸À®è.

G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è £Á®UÉAiÀÄÄ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 14jAzÀ 15 UÀAmÉAiÀÄ
ªÀgÉUÉ ¸ÀvÀvÀªÁV G¥ÀªÁ¸À«gÀĪÀÅzÀjAzÀ zÉúÀ ºÉZÉÑZÀÄÑ ¥Ë¶×PÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃqÀÄvÀÛzÉ. EªÉgÀqÀ£ÀÄß
UÀªÄÀ £Àz°À è ElÄÖPÆ É AqÉà ºÉtÄÚ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¸ÀQAæ iÀļÁVgÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀÛz.É gÀÄaPÀmÁÖVgÀ¨ÃÉ PÀÄ,
DºÁgÀz° À è ªÉÊ«zsåÀ vÉU½
À gÀ¨ÃÉ PÀÄ, ©¹AiÀiÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÉÌ ¸ÀjAiÀiÁV vÀAiÀiÁgÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ JA§
£Á®ÌA±ÀzÀ MvÀÛqÀzÉÆA¢UÉ ºÉtÄÚ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨ÉÃAiÀĨÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ, ¸ÀAeÉAiÀÄ ªÉüÉ
CqÀÄUÉ ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀĪÀ ºÉtÄÚ, PÁ°UÉ ZÀPÀæ PÀnÖPÉÆAqÀÄ ¸ÀQæAiÀĪÁUÀÄvÁÛ¼É. ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV,
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ DAiÀiÁ¸À UÉÆvÁÛUÀĪÀÅzÉà ªÀÄzsÁåºÀßzÀ £ÀAvÀgÀ. ¸ÀAeÉAiÀÄ £ÀAvÀgÀªÀAvÀÆ ºÉÆmÉÖ, zÉúÀ,
ªÀÄ£À¸ÀÄì J®èªÀÇ G¥ÀªÁ¸À«gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PëÀtPëÀtPÀÆÌ £É£À¦¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. EAxÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CqÀÄUÉ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ZÀlĪÀnPÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ ºÉtÄÚ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀjAzÀ £Égª À ÅÀ §AiÀĸÀÄwÛgÄÀ vÁÛ¼.É ªÀiÁA¸À ªÀÄvÀÄÛ
vÀgÀPÁjAiÀÄ£ÀÄß PÀvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÀtÄÚ-ºÀA¥À®ÄUÀ½zÀÝgÉ CªÀ£ÀÄß E¥sÁÛgïUÉ ¤ÃmÁV ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀÅzÀÄ,
¤ÃgÀĽî-¨É¼ÀÄî½î ¸À»vÀ ¥ÀzÁxÀðPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀdÄÓUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ªÀÄPÀ̼À£É߯èÁ MAzÉqÉ PÀÆj¹
¤ÃgÀÄ, RdÆðgÀªÀ£ÀÄß vÀA¢lÄÖ E¥sÁÛgïUÁV PÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ.. EvÁå¢UÀ¼À£Éß®è UÀAqÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ
DPÉAiÀÄ ªÉÄð£À MvÀÛqÀ ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄÃ, E¥sÁÛgï£À §½PÀ zÉúÀ «±ÁæAwAiÀÄ£ÀÄß
§AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. CzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¹APï£À°è ¥ÁvÉæUÀ¼ÀÆ ©¢ÝgÀÄvÀÛªÉ. UÀAqÀÄ E®Æè ºÉtÂÚUÉ
£ÉgÀªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
£ÀªÀiÁgÀhÄï, PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt, ¥ÁæxÀð£ÉUÉ ¥ÀÇgÀPÀ ªÁvÁªÀgÀt EvÁå¢UÀ¼É®è UÀAr£À
CUÀvÀåªÀµÉÖà C®è, ºÉtÂÚ£À CUÀvÀå PÀÆqÀ. CzÀPÁÌV DPÉ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ºÉÆA¢¹PÉƼÀî¨ÉÃPÁVzÉ. UÀAr£À
¸ÀºÀPÁgÀ«®è¢zÀÝgÉ EzÀÄ PÀµÀÖ¸ÁzsÀå. ºÉtÚ£ÀÄß CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è ¨ÉìĹ UÀAqÀÄ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è
vÉÆqÀUÀĪÀÅzÀÄ C£ÁåAiÀÄ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ºÉtÄÚ ¸ÉßûAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÁUÉ DUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ CzÀPÉÌ UÀAr£À
¨ÉA§® ¨ÉÃPÀÄ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï JA§ÄzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð §zÀÄPÀ£ÀÄß £ÉÃ¥ÀÅðUÉƽ¸À®Ä §AzÀ vÀgÀ¨ÉÃw
JA§ ¥ÁåPÉÃeï. F ¥ÁåPÉÃeï£À°è DgÁzsÀ£É, ºÀ¹ªÀÅ, M½vÀÄUÀ¼ÀÄ, ªÀiË®å ¤µÉ× JA§ÄzÀµÉÖÃ
EgÀĪÀÅzÀ®è, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ ¨sÁªÀ£U É ¼
À £
À ÄÀ ß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÅÀ zÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ ¨ÉA§® ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ PÀÆqÁ ¸ÉÃjzÉ. ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) CzÀPÉÌ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÝÁgÉ.
F ¨ÁjAiÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ºÉtÄÚ ¸ÉßûAiÀiÁUÀ° ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß UÀAqÀÄ
¤«Äð¹ PÉÆqÀ°.

9
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

fêÀªÀiÁ£ÀzÀ°è
MªÉÄä `PÀÄgïD£ï'
CxÀð¸À»vÀ N¢.. @ ±Àº£
À ÁgÀhiï JA.
(¯ÉÃRQ, ¸ÀA¥ÁzÀQ C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ªÀiÁ¹PÀ)

F dUÀwÛ£À°ègÀĪÀ ªÀÄĹèªÀÄgÉ®ègÀÆ ¥À«vÀæ UÀA æ xÀ ¸Àj¸ÁnAiÀiÁzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà UÀA æ xÀªÀÇ E®è. ªÀiÁ£ÀªÀ
PÀÄgïD£À£ÄÀ ß RArvÁ NzÀÄvÁÛg.É vÀªÄÀ ä zsª À ÄÀ ð UÀA
æ xÀª£ À ÄÀ ß fêÀzÀ ºÀÄnÖ¤AzÀ ªÀÄgÀtzÀªÀgÉUÉ MAzÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtð
UËgÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ. ¢£Á®Æ NzÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. wAUÀ½ fêÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁ£ÀªÀ ¯ÉÆÃPÀPÉÌ F UÀA æ xÀ
UÉƪÉÄä NzÀĪÀªg À Æ
À EzÁÝg.É ªÀµð À PÉÌ MªÉÄä (gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï vÉgÉ¢qÀÄvÀÛzÉ. F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ºÀÄlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÁªÀÅ,
wAUÀ¼À°è) vÉgÉzÀÄ NzÀĪÀªÀgÀÆ EzÁÝgÉ. £ÀÆgÀÄ ¨Áj ¸ÀȶÖAiÀÄ ¸ÀªÄÀ UÀæ «ªÀgU
À ¼
À £
À ÄÀ ß «ªÀj¸ÀÄvÀz
Û .É F ªÀiÁ£Àªg
À £À ÄÀ ß
F UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß N¢zÀgÀÆ ¤ªÀÄUÉ CgÀ©Ã ¨sÁµÉAiÀÄ eÁÕ£À AiÀiÁPÁV zÉêÀ£ÀÄ ºÀÄnÖ¹zÀ!? DvÀ¤UÉ ¨ÉÃgÉ PÉ®¸À
E®è¢zÀÝgÉ CzÀgÀ°è K£ÀÄ ºÉüÀ¯ÁVzÉ JA§ ¸ÀvÀå¢AzÀ EgÀ°®èªÉÃ?! JAzÀÄ PÉüÀĪÀªÀjUÉ F UÀA æ xÀ GvÀÛgÀ
¤ÃªÀÅ ªÀAavÀgÁUÀÄ«j. PÉÆqÀÄvÀÛzÉ.
J¯Áè ªÀÄĹèªÀÄgÀÆ CgÀ©Ã ¥ÀArvÀgÁV EgÀĪÀÅ¢®è. ªÉÆÃdÄ, ªÀÄ¹Û ªÀiÁr ªÀÄzÀÄªÉ DV, ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß
CAvÀºÀ d£ÀjUÁV PÀÄgïD£ï UÀA æ xÀzÀ C£ÀĪÁzÀ J¯Áè ºÀÄnÖ¹ ªÀÄvÉÛ ¸Á¬Äj... JAzÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß ¸ÀȶֹzÀÝ®è.
¨sÁµÉAiÀÄ®Æè EAzÀÄ ®¨sÀå«zÉ. MAzÀÄ ¨Áj EAvÀºÀ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ªÀiÁ£ÀªÀ ºÉÃUÉ §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ,
C£ÀĪÁzÀzÀ PÀÄgïD£À£ÀÄß £ÁªÀÅ NzÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. PÀÄgïD£ï §zÀÄQ£À «zsÁ£À K£ÀÄ, AiÀiÁPÉ ¸Àȶָ¯ À ÁVzÉ, PÀÄlÄA§zÀ°è
zÉêÀUÀAæ xÀ JA§ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀzÀlÄÖ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ DvÀ£À ºÉÆuÉUÁjPÉ K£ÀÄ, AiÀiÁªÀÅzÀ£ÀÄß w£ÀߨÉÃPÀÄ? ºÉÃUÉ
ªÉÆzÀ®Ä CzÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄwÛzÉ ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ JA§ÄªÀÅzÀ£ÄÀ ß ¸ÀA¥Á¢¸À¨ÉÃPÀÄ? ¥ÀÅtåzÀ zÁj AiÀiÁªÀÅzÀÄ? EvÁå¢
CjAiÀĨÉÃPÀÄ. J¯Áè ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À ¤ÃqÀ®Ä gÀhħÆgï, vËgÁvï,
zÉêÀ ¸ÀAzÉñÀªÉAzÀÄ C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ¼ÀÄ ©A©¸ÀĪÀ EAfÃ¯ï ªÀÄvÀÄÛ PÀÄgïD£ï UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ
ºÀ®ªÀÅ UÀA æ xÀUÀ¼ÀÄ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°èªÉ. DzÉ,æ zÉÊ«PÀ UÀA æ xÀ ««zsÀ zÀÆvÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ ««zsÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½UÉ
JAzÀÄ ºÉýPÉƼÀÄîªÀ MAzÀÄ UÀA æ xÀªÉà PÀÄgïD£ï. EzÀPÉÌ ¤ÃrgÀÄvÁÛ£É. EzÀgÀ £ÀAvÀgÀªÀÇ £ÁªÀÅ zÉêÀ£À£ÀÄß

10
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

CjAiÀÄzÉà ºÉÆÃUÀĪÀÅzÁzÀgÉ EzÀ £ÉÆÃrzÉÝêÉ. §ºÀ¼À ¸ÀAPÀl, zÀÄBR JAzÀÄ zÉêÀ«±Áé¹ aAw¹zÀg,É zÉêÀ
QÌAvÀ zÉÆqÀØ £ÀµÀÖ, ªÀÄÆRðvÀ£À ¢AzÀ PÀtÚ°è ¤ÃgÀÆ ¸ÀÄj¹zÉÝêÉ. ¤zÀÝgÉ »ÃUÉ DUÀÄwÛgÀ°®è JAzÀÄ
¨ÉÃgÉäzÉ! d£ÀgÀ ¸ÁªÀÅ-£ÉÆë£À zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß ºÉüÀĪÀªÀgÀÆ EzÀgÀ £ÀqÀÄªÉ EzÁÝgÉ.
PÀÄgïD£ïVAvÀ ªÀÄÄAZÉ §AzÀ PÀAqÀÄ ªÀÄ£À¸ÀÄì ¨sÁgÀ DVvÀÄÛ. ¸Á«£À vÀ£Àß NªÀð£Éà ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀ£À£ÀÄß
¥À«vÀæ UÀA æ xÀUÀ¼É¯Áè ¥ÀÅgÉÆûvÀgÀ, ªÀÄ£ÉAiÀiÁzÀ lQð ªÀÄvÀÄÛ ¹jAiÀiÁzÀ PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀÄ ²¯ÉAiÀÄAvÉà PÀĽvÀ
DqÀ½vÀUÁgÀgÀ EZÁÒ±ÀQA Û iÀÄAvÉà ºÀ®ªÀÅ D gÀÄzÀ¨ æ sÀÆ«ÄAiÀÄ°è MAzÀÄ zsÀé¤ £À£ßÀ ªÀÄUÀ½UÉ £Á£ÀÄ PÀtÃÚ gÀÄ ¸ÀÄj¸ÀÄvÁÛ
ºÀ¸ÀÛPÉëÃ¥ÀUÀ½AzÀ ªÀÄÆ® ¸ÀégÀÆ¥ÀªÀ£ÀÄß DUÁUÀ ªÉƼÀUÀÄwÛvÀÄÛ. CzÀĪÉà ºÉýzÉÝ,
PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÆ PÀÄgïD£ï ªÀiÁvÀæ `C¯ÁèºÀÄ CPÀâgï'. PÀĹzÀÄ ©zÀÝ "MAzÀÄ ¸À® CvÀÄÛ ©qÀÄ ªÀÄUÀ¼ÃÉ ...
AiÀiÁªÀÅzÉà wzÀÄÝ¥ÀrUÀÆ vÀÄvÁÛUÀ°®è. ¹ªÉÄAn£À CªÀ±ÉõÀUÀ¼À M¼ÀV¤AzÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÀUÀÄgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ...!" DUÀ
¥Àª
æ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)jUÉ zÉêÀ£À CªÀ¼ÉAzÀ¼ÀÄ,
PÀqɬÄAzÀ ¥Àx æ ÀªÀÄ ¢ªÀå ¸ÀAzÉà "CªÀiÁä... C¯Áèºï £À£ÀUÉ
£ÀªÀÄUÉ Cj«zÀÝ ¨sÁµÉAiÀÄ°è MAzÀÄ
±ÀªÅÀ Qæ.±À. 610 gÀ°è ¥Á楪 ÛÀ ÁVvÀÄ.Û ¸Àé®à ¸ÀªÄÀ AiÀÄPÁÌV RIJ ¥Àq® À Ä
C£ÀAvÀgÀzÀ 23 ªÀµÀðUÀ¼À CªÀ¢ü ¸À® £ÁªÀÅ N¢zÁUÀ CzÀÄã vÀªÁzÀ PÉÆnÖzÀÝ ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß DvÀ£ÉÃ
AiÀÄ°è ºÀAvÀ ºÀAvÀªÁV PÀÄgïD¤£À ¢ªÀå ¸ÀAzÉñÀªÀÅ £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄ ªÁ¥À¸ï ¥ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀ! £À£Àß
¨sÁUÀUÀ¼ÀÄ CªÀjUÉ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄvÁÛ zÉƼÀUÉ E½zÀÄ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä£Éßà ªÀÄUÀÄ ¸ÀéUÀðzÀ°è DqÀÄwÛzÉ...
ºÉÆÃzÀªÀÅ. ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) £Á£ÉÃPÉ C¼À°?! £Á£ÀÄ £Á¼É
DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀ®Ä
¤zsÀ£ÀPÉÌ PÉ®ªÉà ¢£À ªÀÄÄ£Àß Qæ.±À. ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è £À£Àß ªÀÄUÀĪÀ£ÀÄß
632gÀ°è F ¸ÀgÀt ¥Àj¥ÀÇtð vÉÆqÀUÀÄvÉÛ Ã ªÉ. §¤ß, vÀqÀ¨ÉÃqÁ... RArvÁ ªÀÄgÀ½ ¥ÀqA É iÀÄÄvÉÃÛ £É...
UÉÆArvÀÄ. PÀ£ÀßqÀ, »A¢, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA, EzÀÄ £À£ÀUÉ ¥ÀjÃPÉë vÁ£É...!
PÀÄgïD£ï ¥ÀPæ ÁgÀ AiÀiÁªÀ GzÀÄð, EAVèõï... J¯Áè JAzÁUÀ CªÀ¼À «±Áé¸z À À ªÉÄïÉ
ªÀiÁ£Àª£ À Æ
À d£ÀävBÀ ¥Á¦AiÀiÁVgÀÄ
¨sÁµÉAiÀÄ®Æè PÀÄgïD£ï C£ÀĪÁzÀ C©üªÀiÁ£À ªÀÄÆrvÀÄ. £ÀAvÀgÀ
ªÀÅ¢®è. F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è AiÀiÁgÀÆ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) vÀ£Àß ªÀÄUÀ
¥Á¥ÀzÀ ºÉÆgÉ ºÉÆvÀÄÛ ºÀÄlÄÖªÀÅ ®©ü ¸ÀÄwÛ zÉ. «eÁÕ £ À EAzÀÄ E¨Áæ » êÀ i ï£À £ À Ä ß PÀ ¼ É z À Ä
¢®è. ¥Á¥À-¥ÀÅtåU¼ À À ¥Àeæ ÕÉ DgÀA¨sÀ dUÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ EqÀĪÀ F PÉÆAqÁUÀ ¸ÀºÀ£É ªÀ»¹zÀ
ªÁUÀĪÀÅzÉà DvÀ£ÀÄ aAvÀ£É ¨sÀÆ«Ä, DPÁ±À, ªÀÄ£ÀĵÀå£À J¯Áè ªÀÈvÁÛAvÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ ¸ÀÆgÀB
ªÀiÁqÀ®Ä ±ÀÄgÀÄ ªÀiÁrzÁUÀ, ªÀÄAiÀÄðªÀiï£À PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀU Û ¼ À £
À ÄÀ ß
gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀÄgïD£ï 1400
§Ä¢Þ ¨É¼ÉzÁUÀ. ¥Àw æ à MAzÀÄ N¢ ªÀÄ£À¸ÀÄì ºÀUÀÄgÀªÀiÁr
ªÀiÁ£ÀªÀ£À d£À£ÀzÀ £ÀAvÀgÀ F ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAi ÉÄà ¢ªÀåªÁt PÉÆAqÀ¼ÀÄ. EzÀ£ÀÄß AiÀiÁPÉ E°è
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è §zÀÄQgÀĪÀµÀÄÖ PÁ® AiÀiÁV dUÀwÛUÉ C¦ð¹zÉ. ¥À¸æ ÁÛ¦¹zÉ£A É zÀg,É EAvÀºÀ vÁ¼Éä
CªÀgÀ ¥ÀjÃPÁë ¸ÀªÄÀ AiÀĪÁVgÀÄvÀz Û .É (¸ÀºÀ£É) ºÁUÀÆ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ
ªÀÄgÀtzÉÆA¢UÉ F ¥ÀjÃPÉë ªÀÄÄPÁÛAiÀÄ MAzÀÄ `ªÀÄUÀÄ' fêÀAvÀ PÁt M®ªÀÅ, zÉêÀ£À ªÉÄÃ¯É CZÀ®
ªÁUÀÄvÀÛzÉ. F fêÀ£À ºÉÃUÉ ¸ÁV¸À ¹QÌzÁUÀ `C¯ÁèºÀÄ CPÀâgï' JA§ «±Áé¸,À ¨sQÀ Û £ÀªÄÀ UÉ ¥Á楪 ÛÀ ÁUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ
¨ÉÃPÉA§ ªÀiÁUÀðzÀ²ð ¸ÀA»vÉAiÀÄ£ÀÆß zÉêÀ£À ¸Àägu À É £Á®ÄÌ ¢PÀÄÌU½ À AzÀ®Æ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï JA§ zÉêÀªÁtÂ
zÉêÀ£Éà ¤ÃrgÀÄvÁÛ£É. F ¸ÀA»vÉ Q«UÉ PÉý¸ÀÄwÛvÄÀ Û. EAvÀºÀ ¨sA À iÀiÁ£ÀPÀ AiÀÄ£ÀÄß £ÁªÀÅ w½¢gÀ¯ÉèÉÃPÀÄ.
AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀjAiÀiÁV CxÀðªÀiÁrPÉÆAqÀ ªÁzÀ, zÀÄBRPÀgª À ÁzÀ ¸ÁªÀÅ-£ÉÆë£À fêÀ£- À ªÀÄgÀt, ¥Á¥À-¥ÀÅtå, M½vÀÄ-
d£ÀgÀÄ F ¯ÉÆÃPÀzÀ §zÀÄQ£À°è ¸ÀAPÀlUÀ¼À £ÀqÀĪÉAiÀÄÆ C°èAiÀÄ PÉqÀÄPÀÄ, ¸ÀÄR-zÀÄBR EvÁå¢UÀ¼É¯Áè
JzÀÄgÁUÀĪÀ zÀÄBR, £ÀµÀÖ, PÀµÀÖ, d£ÀjUÉ zÉêÀ£ÄÀ ªÀĺÁ£À£ÄÀ DVAiÉÄà £À ª À Ä ä£À Ä ß ¥À j ÃPÉ ë ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ
¸ÀAPÀl, £ÉÆêÀÅUÀ½UÉ ¨sÀAiÀÄ©üÃvÀ EzÁÝ£É! ¸ÀAPÀl C¥ÀཹzÁUÀ CªÀgÀÄ ¸Ázs£ À U
À ¼ À ÁVªÉ. EzÀg° À è £ÁªÀÅ «d¬Ä
gÁUÀĪÀÅ¢®è, zÀÄBT¸ÀĪÀÅzÀÆ E®è. zÉêÀ£À£ÀÄß ¤A¢¸À°®è, zÀÆgÀÄ ºÉüÀ DUÀ¨ÃÉ PÁzÀgÉ PÀÄgïD¤£À eÁÕ£À ¨ÉÃPÀÄ.
GzÁ: °®è...! EzÀĪÉà NªÀð £ÉÊd ªÀÄĹè EAzÀÄ DzsÀĤPÀ d£ÀvÉ zÉêÀ£À
EwÛÃZÉUÉ £ÁªÉ¯Áè lQðAiÀÄ°è ªÀÄ£À ®PÀët. CªÀgÀÄ zÉêÀ£À£ÀÄß C¹ÛvÀéªÀ£Éßà ¤gÁPÀj¸ÀĪÀAvÀºÀ, £Á¹ÛPÀ
¸ÀA¨sÀ«¹zÀ ¨sÀAiÀiÁ£ÀPÀ ¨sÀÆPÀA¥ÀzÀ CjwzÁÝgÉ. zsÀªÀÄð UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß w½¢ ªÁzÀzÀ PÀqÉUÉ ZÀ°¸ÀÄwÛzÉ. £ÁªÀÅ
PÀgÀÄuÁd£ÀPÀ zÀȱÀåUÀ¼À£ÀÄß n.«.AiÀÄ°è zÁÝgÉ. EzɯÁè zÉêÀ£À ¥ÀjÃPÉë £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß G£ÀßvÀ ²PÀët ¥Áæ¥ÀÛ

11
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

ªÀiÁqÀ®Ä £ÀªÀÄä ªÀÄ£É, HgÀÄ, gÁdå¢AzÀ¯Éà zÀÆgÀ PÀÄgïD£ï K£À£ÀÄß d£ÀjUÉ w½¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ eÁÕ£À
¥Àz æ ÉñÀPÉÌ PÀ½¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. DzsÀĤPÀ ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ ¥ÀU æ Àw¥ÀgÀ J®èjUÀÆ ¨ÉÃPÀÄ. ºÀgÁªÀiï-ºÀ¯Á¯ï «µÀAiÀÄzÀ «ªÁzÀU¼ À ÄÀ ,
fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸ÀĪÀ F AiÀÄĪÀ d£ÁAUÀPÉÌ ¥ÁæxÀð£É »eÁ¨ï «ªÁzÀUÀ¼ÀÄ, vÀ¯ÁPï£À «µÀAiÀÄUÀ¼É¯Áè F
ªÀiÁqÀ®Æ ¸ÀªÀÄAiÀÄ E®è! £ÀªÀiÁgÀhiï §UÉÎ aAvÀ£É zÉñÀzÀ°è `ªÁzÀ'UÀ¼ÁV ªÉƼÀVzÁUÀ JµÀÄÖ d£À
E®èªÉAzÀ ªÉÄÃ¯É zsÀªÀÄð UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß ¥ÀoÀt ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ F «ZÁgÀzÀ `eÁÕ£À' EvÀÄÛ!? £ÀªÀÄUÉà F
ªÀiÁvÉà zÀÆgÀzÀÄÝ. JA.©.J. ªÀiÁrzÀ AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ PÀÄjvÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉ E®èzÉà EzÁÝUÀ £ÁªÀÅ EvÀgÀ
¸ÀAzÀ±ð À PÀgÆ É ÃªÀðgÀÄ ¥Àªæ Á¢ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)jUÉ ¢ªÀåªÁt zsÀ«ÄðAiÀÄgÀ nÃPÉUÀ¼À, DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ vÀ¯É©¹
¤ÃqÀÄwÛzÀÝ zÉêÀzÀÆvÀ£À ºÉ¸ÀgÉãÉAzÀÄ ¥À² æ ß¹ zÁUÀ F ªÀiÁqÀ®Ä CºÀðgÉÃ...!? MAzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ »ÃVzÉ.
ªÀÄĹèªÀiï AiÀÄĪÀPÀ¤UÉ GvÀÛgÀ w½AiÀÄzÁVvÀÄÛ. PÀÄgïD£ï ºÀ¢£ÉÊzÀÄ, E¥ÀàvÀÄÛ ªÀµÀðzÀ ªÉÆzÀ®Ä ¥sÁå«Ä°
§UÉÎ Cj«¢ÝzÀÝgÉ `f©æïï' JAzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝ. EzÀÄ Pˤì°AUï ¸ÉAlgïUÉ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ¤ÃqÀĪÀ `vÀ¯ÁPï'
EAzÀÄ £ÁªÀÅ PÁtÄwÛgÀĪÀ «zÁåªÀAvÀ ªÀÄĹèªÀiï AiÀÄĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ºÉZÀÄÑ zÀÆgÀÄ §gÀÄwÛvÀÄÛ. EAzÀÄ ¥Àj¹Üw
¸ÀªÀÄƺÀzÀ PÀxÉ. §zÀ¯ÁVzÉ. EA¢£À ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ `vÀ¯ÁPï' CµÀÄÖ
¸À«ÄÃPÁë ªÀgÀ¢AiÀÄ ¥ÀPæ ÁgÀ, EAzÀÄ ¥À¥ æ ÀAZÀzÀ°ègÀĪÀ ¸ÀÄ®¨sÀªÁV PÉÆqÀĪÀAw®è. CªÀjAzÀÄ ¥À± æ Éß ºÁPÀĪÀµÀÄÖ
50% ªÀÄA¢ £Á¹ÛPÀªÁzÀªÀ£ÀÄß C¦àPÉƼÀÄîwÛzÁÝgÉ! EAvÀºÀ E¸Áè«Äà eÁÕ£À ¨É¼¹ É PÉÆArzÁÝg.É ±ÀjCvï£À AiÀiÁªÀÅzɯÁè
`ªÁ¢'UÀ¼À ¸ÀASÉå ºÉZÀÄÑwÛzÉ. £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ £ÀªÀÄä ¥À«vÀæ ¤AiÀĪÀÄzÀ°è ºÉtÂÚUÉ ¸ÁévÀAvÀöæ å EzÉ, ºÀPÀÄÌ ¸ÁÜ£ÀªÀiÁ£À
UÀAæ xÀª£ À ÄÀ ß MAzÀÄ ¨ÁjAiÀiÁzÀgÆ À CxÀð¸ÀªÄÉ ÃvÀ NzÀĪÀAvÉà EzÉ, AiÀiÁªÀÅzÀÄ ¸Àj-vÀ¥ÀÅà JAzÀÄ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ EAzÀÄ
w½¸À¨ÉÃPÀÄ. PÉêÀ® CgÀ©Ã ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥ÀoÀt ªÀiÁr CjwzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ ¥À± æ Éß PÉüÀĪÀªÀgÁV §zÀ¯ÁVzÁÝgÉ.
K£ÀÆ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À E®è. UÀA æ xÀzÀ°è §gÀĪÀ E¸Áè«Ä£À ¥ÀwßUÉ ¨ÉÃPÁ ©nÖ wæªÀ½ vÀ¯ÁPï ¤Ãr ¥ÀgÁj DUÀ®Ä
ZÀjvÉA æ iÀÄ£ÀÄß, WÀl£ÉU¼ À À ¸ÀvåÀ «ZÁgÀU¼ À £À Æ
À ß CjAiÀĨÉÃPÀÄ. ¥ÀwUÉ EAzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. PÀÄgïD£ï UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß
DzÀªÀiï(C)jAzÀ vÉÆqÀV ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀªÀgÉUÉ CxÀð CjvÀÄ NzÀĪÀ [99£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

12
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

13
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

¥ÀǪÀðdgÀ G¥ÀªÁ¸ÀzvÀ ÛÀ
PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÁUÀ...
CA vÁQAiÀ Ä zÀ ° è ªÀ Ä Ä¹è ª À Ä
gÉÆA¢UÉ ¸ÉÆÃvÀÄ ¸ÀÄtÚªÁV ªÀÄgÀ½
§AzÀ vÀ£Àß ¸ÉÊ£ÀåzÉÆA¢UÉ »PÀð¯ï
PÉýzÀ:
JAvÀºÀ ±ÉÆÃZÀ¤ÃAiÀÄ ¥Àj¹Üw
¬ÄzÀÄ! ¤ÃªÀÅ ºÉÃUÉ ¸ÉÆÃwj?
¤ªÉÆäA¢UÉ AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ
ªÀÄ£ÀĵÀågÀ®èªÉÃ?
CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: ºËzÀÄ,
ªÀÄ£ÀĵÀågÉÃ.
»PÀð¯ï: ¸ÀASÉåAiÀÄ°è ¤ÃªÀÅ
ºÉZÁÑ? CxÀªÁ CªÀgÁ?
CªÀgÀÄ: J¯Áè ºÉÆÃgÁlUÀ¼À®Æè
CªÀgÀ ¸ÉãÉVAvÀ EªÀÄärAiÉÆà CxÀªÁ
CzÀQÌAvÀ ºÉZÉÑà £ÁªÀÅ EzÉݪÀÅ.
»PÀð¯ï£À ªÀÄÄR PÉÆÃ¥À¢AzÀ E¸Áè«Ä «Ä£ï d¢Ãzï, C§Ä¯ï PÀqÁØAiÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiïUÀ¼ÀÄ, zÁ£À-
PÉA¥Á¬ÄvÀÄ. DvÀ PÉýzÀ: ºÀ¸À£ï C° £À¢é) zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ, gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À G¥ÀªÁ¸À
ºÁUÁzÀgÉ, ¤ÃªÀÅ ¸ÉÆî®Ä E¸Áè«Ä£À J¯Áè DgÁzs£ À Á PÀªÄÀ ð J®èªÀÇ DAvÀjPÀ FªÀiÁ£À£ÀÄß, ¨ÁºÀå
PÁgÀtªÉãÉAzÀÄ ºÉý. UÀ¼ÀÄ zÉêÀ ¸ÀA¦æÃwAiÀÄ §AiÀÄPÉ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß MAzÉà jÃwAiÀÄ°è ªÀ¢üð
vÀAqÀzÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄR£ÁVzÀÝ NªÀð AiÀiÁVzÉ. ¥Àg¯ À ÆÉ ÃPÀz°
À è ªÀĺÀvgÛÀ ª
À ÁzÀ ¸ÀÄvÀzÛ .É zÉÆqÀØ ºÉÆÃgÁlªÀ£ÄÀ ß JzÀÄj
»jAiÀÄ ªÀåQÛ ªÀÄÄAzÉ §AzÀ. DvÀ ¥Àwæ ¥sÀ®ªÉà CªÀgÀ UÀÄj. DzÀgÉ DgÁ ¸À®Ä ¸ÁPÀµÀÄÖ ¹zÀÞvÉ C¤ªÁAiÀÄð.
ºÉýzÀ: zs£
À AÉ iÀÄ£ÀÄß ¤µÉ¬ × ÄAzÀ ¥Á°¸ÀĪÀªj À UÉ zÉúÉÃZÉÒUÀ¼À£ÀÄß, ¥ÉʱÁaPÀ ¥ÉÃæ gÀuÉ
CªÀgÀÄ ºÀUÀ°£À°è G¥ÀªÁ¸À E¸ÁèªÀiï PÉêÀ® ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ UÀ¼À£ÀÄß, ¥Àv æ ÀåPÀë ±ÀvÀÄU
æ À¼À£ÀÆß MAzÉÃ
DZÀj¸ÀÄvÁÛg.É gÁwæ £ÀªiÀ ÁgÀhiï ªÀiÁqÀÄ AiÀıÀ¸£ ìÀ ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ ªÁUÁÝ£À ªÀiÁrzÀÝ®.è jÃwAiÀÄ°è JzÀÄj¹ «dAiÀĪÀiÁ¯É
vÁÛg,É ¥Àg¸ À àÀgÀ PÀgÁgÀ£ÄÀ ß ¥Á°¸ÀÄvÁÛg.É ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è UËgÀªÀAiÀÄÄvÀ fêÀ£ÀzÀ AiÀÄ£ÀÄß zsj À ¹ ªÀÄgÀ½zÀ ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼À
M½vÀ£ÀÄß DeÁÕ¦¸ÀÄvÁÛgÉ. PÉqÀÄPÀ£ÀÄß ªÁUÁÝ£ÀªÀ£ÀÆß ªÀiÁrzÉ. CAzÀgÉ C£ÀĨsÀªÀUÀ½UÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À EwºÁ
«gÉÆâü¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÉà CªÀgÀ «d EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è UËgÀªÀAiÀÄÄvÀ fêÀ£À ¸ÀªÀÅ ¸ÁPÀëöåªÀ»¹zÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
AiÀÄzÀ gÀº¸ À åÀ . DzÀgÉ £ÁªÀÅ? ªÀÄzÀå¥Á£À ¸ÁzsÀåªÁUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è wAUÀ¼ÄÀ ¸À«Äæ¹gÀĪÁUÀ ¥ÀǪÀðdgÀÄ
ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉ, ªÀå©üZÁgÀªÉ¸ÀUÀÄvÉÛêÉ, PÀlÄÖ¤lÄÖ C¤ªÁAiÀÄð. ¥Àw æ ¢£ÀzÀ AiÀiÁªÀ jÃw CzÀ£ÀÄß ºÉÃUÉ
¥Àg¸À g
àÀ À ªÉÊgÀ «zÉÃé µÀª£ À ÄÀ ß ¨É¼¸
É ÄÀ vÉÃÛ ªÉ. ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß CjAiÀÄĪÀ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è PÉëÆèsÉ ºÀgÀqÀÄvÉÛêÉ. ¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀiÁqÉÆÃt.
zÉêÀPÉÆÃ¥ÀªÀ£ÀÄß DºÁ餸ÀÄvÉÛêÉ... 1. ¥ÁæxðÀ £ÉAiÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄÄ«PÉÉ
»Rð¯ï ºÉýzÀ: ¤ÃªÀÅ ºÉýzÀÄÝ ¥À«vÀæ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ½UÉ
§ºÀ¼À ¸ÀjAiÀiÁzÀ «ZÁgÀ. CzÀĪÉà ¸ÁQëAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀÄ JµÀÄÖ
ªÀiÁ°Pï «.
CªÀgÀ «dAiÀÄPÉÌ PÁgÀt. (E®¯ï zÉÆqÀØ ¸Ë¨sÁUÀå JAzÀÄ ¥ÀǪÀðdgÀÄ

14
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

15
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

18

`
¤Ã£ÀÄ G¥ÀªÁ¸À
DZÀj¸ÀĪÀÅzÁzÀgÉ
¤£Àß PÀtÄÚ, Q«,
£Á®UÉAiÀÄ®Æè
G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸À
¨ÉÃPÀÄ. PÉ®¸ÀzÁ½UÉ
vÉÆAzÀgÉ
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
G¥ÀªÁ¸À EgÀĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ E®èzÀ
¢£ÀªÀÅ MAzÉÃ
jÃwAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ.
G¥ÀªÁ¸ÀPÉÌ
«±ÉõÀªÁzÀ ¹zÀÞvÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀQÛAiÀÄÆ
EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
ZÉ£ÁßV ªÀÄ£Àªj À PÉ ªÀiÁrPÉÆArzÀÝgÄÀ .
DzÀÝjAzÀ¯Éà CzÀPÁÌV PÁAiÀÄĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄÄ CªÀgÀ ZÀAiÉÄð
AiÀiÁVvÀÄÛ. C§ÆºÀÄgÉÊgÀ(gÀ) £É£À¦
¸ÀÄvÁÛgÉ:
E§âgÀÄ AiÀÄĪÀPÀgÀÄ ¥Àªæ Á¢(¸À)gÀ
§½ §AzÀÄ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ.
£ÀAvÀgÀ £ÀqÉzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è NªÀð
ªÀåQÛ ºÀÄvÁvÀägÁzÀgÀÄ. E£ÉÆßêÀð
ªÀåQÛ MAzÀÄ ªÀµÀð ºÉZÀÄÑ §zÀÄQ
¸ÀºÀd ªÀÄgÀtªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉzÀgÀÄ.
F ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è vÀ®ívï ©£ï
G¨ÉÊzÀįÁèºï(gÀ) MAzÀÄ PÀ£À¸ÀÄ
PÀAqÀgÀÄ. ºÀÄvÁvÀä£ÁzÀ ªÀåQÛVAvÀ
ªÉÆzÀ¯Éà JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV ªÀÄgÀt
ºÉÆA¢zÀ ªÀåQÛ ¸ÀéUÀð ¥Àª æ Éò¸ÀĪÀ
zÀȱÀåªÀzÀÄ. ºÀÄvÁvÀä¤VAvÀ ªÉÆzÀ®Ä
DvÀ ºÉÃUÉ ¸ÀéUÀð ¥Àª æ Éò¹zÀ JA§
¸ÀAzÉúÀzÉÆA¢UÉ CªÀgÀÄ ¥Àª
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
AiÀĪÀgÀ(¸À) §½UÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. DUÀ
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¸ÀA±ÀAiÀÄ ¤ªÁj
¹zÀÄÝ »ÃUÉ:
DvÀ MAzÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï C£ÀÄß
ºÉZÄÀ ª
Ñ jÀ AiÀiÁV ¥Àqz É ÄÀ G¥ÀªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß
DZÀj¹, DgÀÄ ¸Á«gÀQÌAvÀ®Æ C¢üPÀ
gÀPÀCvïUÀ¼ÀµÀÄÖ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸À
°®èªÃÉ ?
ºËzÀÄ, gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ¹UÀĪÀÅzÀÄ
MAzÀÄ zÉÆqÀØ ¸Ë¨sÁUÀåªÁVzÉ.
ªÀÄCﮩ£ï ¥ÀżÉÊ¯ï ºÉüÀÄvÁÛgÉ:
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À 6 wAUÀ¼ÀÄ ªÉÆzÀ¯ÉÃ
CzÀ£ÀÄß vÀ®Ä¥À®Ä, gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
ªÀÄÄVzÀÄ 6 wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À ªÀgÉUÉ gÀªÀÄ
gÀhiÁ£ï£À°è ªÀiÁrzÀ ¥ÀÅtå PÀªÀÄð
UÀ¼À£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À®Ä ¥Áæyð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
GªÀÄgï(gÀ) ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ:
"¥Á¥ÀU¼ À £
À ÄÀ ß ±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸ÀĪÀ ªÀ¸A À
vÀªÉÃ, ¤£ÀUÉ ªÀÄAUÀ¼À! vÀdQ¸ÁÛ£ï£À°è
¸ÁwéPÀ fêÀ£À ¸ÁV¹zÀÝ ¥À¹ æ zÀÞ
¥ÀArvÀ CªÀiïæ ©£ï SÉʸï (ªÀÄgÀt
»fgÁ: 140) ±ÀC¨Á£ï DUÀvÀ
ªÁUÀÄvÀ¯ Û ÃÉ vÀ£ßÀ ªÁå¥ÁgÀ ªÀĽUÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀÄÄaÑ, PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄtzÉÆA¢UÉ
gÀªÀÄgÀhiÁ£À£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛ EzÀÝgÀÄ.
"gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À ªÉÆzÀ¯Éà ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß
±ÀÄ¢ÞPÀj¹ Ej¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ ¸Ë¨sÁUÀå
ªÀAvÀgÄÀ " JAzÀÄ CªÀgÄÀ ºÉüÀÄwÛzÝÀ gÄÀ .
(®vÁÛE¥sÀÅ¯ï ªÀÄDj¥sï)
2. PÀÄgïD£À£ÄÀ ß C¦àPÆ
É AqÀªg
À ÄÀ
PÀÄgïD£ï CªÀwÃtðªÁzÀ gÀªÀÄ
gÀhiÁ£ï£À°è CzÀ£ÄÀ ß ºÀÈzÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ
¸ÉÃj¹PÉÆAqÀÄ, ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÁgÁ
AiÀÄtzÀ°è £ÀªÀÄä ¥ÀǪÀðdgÀÄ ªÀÄļÀÄ
VzÀÝgÀÄ. CzÀgÀ°è 10 ¢£ÀUÀ¼À®è,
MAzÀÄ ªÁgÀzÀ°è PÀÄgïD£À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇ
tðªÁV N¢ ªÀÄÄV¸ÀĪÀªÀjzÀÝgÀÄ.
EªÀiÁªÀiï RvÁzÀ(gÀ) ¸ÁªÀiÁ£Àå
ªÁV K¼ÀÄ ¢£ÀUÀ¼À®Æè, gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
£À°è 3 ¢£ÀUÀ¼À®Æè N¢ ªÀÄÄV¸ÀÄ
æ Á¢ wÛzÀÝgÀÄ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï DUÀvÀªÁzÀgÉ
¸ÀÄ¥sïAiÀiÁ£ÀĸËìj(gÀ) EvÀgɯÁè ZÀlÄ
ªÀnPÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¹, PÀÄgïD£ï
¥ÁgÁAiÀÄtzÀ°è ªÀÄUÀßgÁUÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
DvÁä x À ð ªÁV, CAvÀ ° Ãð£À ª ÁV
NzÀÄwÛzÀÄÝzÀjAzÀ ©QÌ ©QÌ C¼ÀÄvÁÛ
¥ÁgÁAiÀÄtªÀ£ÄÀ ß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ :
"ªÁUÁÝ£À ªÀiÁrzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ
¸À«Äæ¹zÀ C¯ÁèºÀ£À®èzÉ CzÀ£ÀÄß
zÀÆgÀ ¸Àj¸À®Ä AiÀiÁgÀÆ E®è.
EzÀgÀ PÀÄjvÀÄ ¤ÃªÀÅ D±ÀAÑ iÀÄðZÀQvÀgÁV
¢ÝÃgÁ? EzÀ£ÀÄß PÉý C¼ÀzÉ ¤ÃªÀÅ
£ÀUÄÀ ªÀÅzÉÃ? ¸ÁµÁÖAUÀªg É V
À j, C¯Á躣 À À
ªÀÄÄAzÉ ±ÀgÀuÁUÀvÀgÁV JA§ ¸ÀÆPÀÛ
¸ÀÆgÀvÄÀ £Àßeïä£À (57-62) ªÀZ£ À U
À ¼
À £ À ÄÀ ß
PÉýzÁUÀ CºÀÄè¸ÀÄì¥sÀázÀ°èzÀÝ ¸ÀºÁ©
UÀ¼ÀÄ eÉÆÃgÁV C¼À¯ÁgÀA©ü¹zÀgÀÄ.
¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) CªÀgÉÆA¢UÉ
CvÀÛgÀÄ. CzÀgÉÆA¢UÉ EvÀgÀgÀÆ ¸ÉÃj
¸ÁªÀÄÆ»PÀ C¼ÀÄ D¬ÄvÀÄ. zÀÄBR
±ÀªÄÀ £À UÉÆAqÁUÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À)
ºÉýzÀgÀÄ,
"»ArzÀ ºÁ®Ä MAmÉAiÀÄ PÉZ° ÑÀ UÉ
ºÉÃUÉ ªÀÄgÀ¼À®Ä ¸ÁzsÀå«®èªÉÇÃ,
C¯ÁèºÀ£À ¨sÀAiÀÄ¥ÀlÄÖ CvÀÛªÀgÀÄ £ÀgÀPÀ
ªÀ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸À¯ÁgÀgÀÄ." (w«Äð¢)
3. gÁwæ £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À D£ÀAzÀ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À gÁwæUÀ¼ÀÄ D£ÀAzÀ
¨sÀjvÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ gÁwæ £ÀªÀiÁgÀhiï£À
¸ËAzÀAiÀÄð¢AzÁVzÉ. ªÀÄ£ÉÆúÀgÀ
ªÁzÀ ¥ÁgÁAiÀÄtªÀ£ÀÄß D°¹,
¸ÀȶÖPv
À ð
À £À£ÄÀ ß ¸Àäj¹, CxÀðzÀ D¼Àz°
À è
ªÀÄļÀÄV ºÉÆÃVgÀĪÁUÀ PÁ°£À
DAiÀiÁ¸ÀªÀÇ ªÀÄgÉvÀÄ ºÉÆÃVgÀÄvÀÛzÉ.
CªÀgÀÄ ºÉZÁÑV gÁwæ DgÀA©ü¸ÀĪÀ
£ÀªÀiÁgÀhiï ¸À»æÃAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ
PÉÆ£ÉUÉƼÀÄîvÀÛzÉ.
¸ÁE¨ï ©£ï AiÀÄjhÄÃzï(gÀ)
ºÉýzÀgÀÄ, "R°Ã¥sÁ GªÀÄgï(gÀ)
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À gÁwæ ªÀĢãÁzÀ
ªÀĹâAiÀÄ°è G§AiÀiïå ©£ï PÀC¨ï
gÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ«ÄêÀÄÄzÁÝjAiÀĪÀ
gÉÆA¢UÉ EªÀiÁªÀiï DV ¤®è®Ä 11
19
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

gÀPÀCvï £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁqÀ®Ä DzÉò¹zÀgÀÄ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ E®èªÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À°è «±ÉõÀªÁV
DAiÀÄvï£À®Æè £ÀÆgÀÄ DAiÀÄvïUÀ¼ÀÄ §gÀĪÀ («ÄF£ï) DºÁgÀzÀ ¸ÉêÀ£É PÀrªÉÄUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀÇ«ðPÀgÀ
¸ÀÆgÀBUÀ¼À£ÀÄß N¢zÀgÀÄ. CzÀgÀ ¢ÃWÀð¢AzÀ PÉ®ªÀgÀÄ jÃwAiÀiÁVvÀÄÛ. JgÀqÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è CxÀªÁ G¥ÀªÁ¸À
¨ÉvUÛÀ ¼
À £
À ÄÀ ß Hj ¤®Äèwz
Û ÝÀ gÄÀ . ¸Àħºï ªÉüÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¥ÁgÀuÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸À»Uæ É ªÀiÁvÀæ DºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÀ jÃw
¸Àé®à ªÀÄÄAZÉ £ÁªÀÅ ªÀÄgÀ¼ÀÄwÛzÉÝêÀÅ." ºÉZÁÑV CªÀgÀzÁÝVvÀÄÛ. ªÀiÁvÀª
æ À®è C«ÄvÀ DºÁgÀ ºÀÈzÀAiÀÄ
¥sÀeïæ ¨ÁAUï DUÀÄvÀÛzÉÆà JAzÀÄ ºÉzÀj ¨ÉÃUÀ ¨ÉÃUÀ £ÉʪÀÄð®åªÀ£ÀÄß E®èªÁV¹, ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß PÉÆÃ¥À ¸Àé¨sÁªÀ
ªÀÄ£ÉUÉ Nr ºÉÆÃUÀÄwÛzÝÀ gA É zÀÄ EwºÁ¸Àz° À è PÁt§ºÀÄzÀÄ. zÀªÀgÁV¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ
¤ÃrzÁÝgÉ. MgÀmÁV ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ NªÀð ªÀåQÛAiÉÆqÀ£É,
4. KPÁAvÀ "¤£Àß ¥ËgÀĵÀ £ÀªÉÆäqÀ£É ¨ÉÃqÀ, EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è
¸ÁªÀÄÆ»PÀ PÀªÀÄðUÀ¼À®èzÉ, MAnAiÀiÁV PÀĽvÀÄ C«ÄvÀªÁV ¸ÉêÀ£É ªÀiÁqÀĪÀ ªÀåQÛ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ºÉZÀÄÑ
DgÁzs£ À U
É ¼
À ®À Æè, ¢PïæU¼
À ®
À Æè ªÀÄļÀÄUÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . DzÀÝjAzÀ¯ÃÉ zÁºÀ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄvÁÛ£É" JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)
EwºÁ¸ÀªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß `gÁwæAiÀÄ ¸À£Áå¹UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÁQÃvÀÄ ¤ÃrzÁÝgÉ. ¸À®ªÀÄvï ©£ï ¸ÀFzï ºÉýzÀgÀÄ:
ºÀUÀ°£À ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÀÄ JAzÀÄ PÀgÉ¢zÉ.' £Á¦üAiÀÄ(gÀ) "ºÉÆmÉÖ vÀÄA©¸À®Ä CªÀ¸g À À vÉÆÃj¸ÀĪÀª£
À ÄÀ ¥Á¥Àz° À è
ºÉüÀÄvÁÛgÉ: ªÀÄļÀÄUÀ¼ÀÄ DvÀÄgÀ vÉÆÃj¸ÀÄvÁÛ£É."
E§Äß GªÀÄgï(gÀ)gÀÄ PÉ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
gÁwæ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. d£ÀgÀÄ ªÀĹâ¬ÄAzÀ 7. £Á®UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀt£
ÚÂ À ¤AiÀÄAvÀt
æ
»AwgÀÄVzÀgÉ MAzÀÄ ¥ÁvÉæ ¤Ãj£ÉÆA¢UÉ ªÀĹâUÉ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß CvÀåAvÀ ²ÃWÀª æ ÁV PÉqÀÄQ£À°è ©Ã½¸ÀĪÀ
ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¸Àħºï £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀ JgÀqÀÄ CªÀAiÀĪÀUÀ¼ÀÄ £Á®UÉ ªÀÄvÀÄÛ PÀtÄÚ DVzÉ. PÉlÖ
§½PÀªÉà ªÀĹâ¬ÄAzÀ »AwgÀÄUÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¥À«vÀæ £ÉÆÃl ªÀÄvÀÄÛ PÉlÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ DvÀäªÀ£ÀÄß
PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt, ¢Pïæ, £ÀªÀiÁgÀhiï, ¥ÁæxÀð£É PÉr¸ÀÄvÀÛzÉ.
ªÉÆzÀ¯ÁzÀ C¸ÀASÁåvÀ PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ EªÀiÁªÀiï UÀgÀhiÁÔ° ºÉüÀÄvÁÛgÉ: "¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV
CªÀgÀÄ ¥Àv æ ÉåÃPÀªÁV ECïwPÁ¥sïUÉ MvÀÄÛ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. d£ÀgÀ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ°è ºÉÆmÉÖ ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊAVPÀ CªÀAiÀĪÀUÀ¼ÀÄ
ªÀiÁvÀæ ¥Á¯ÉÆμÀÄîvÀÛªÉ. «±ÉõÀ ªÀåQÛUÀ¼À G¥ÀªÁ¸ÀzÀ°è
5. zÁ£À-zsª
À ÄÀ ðUÀ¼À D¢üPåÀ PÀtÄÚ, £Á®UÉ, Q«, PÉÊ PÁ®ÄUÀ¼ÀÆ ¨sÁVAiÀiÁUÀÄvÀÛªÉ.
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ©Ã¸ÀĪÀ UÁ½AiÀÄAvÉ zÁ£À- DzÀgÉ CvÀåAvÀ «±ÉõÀ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ°è ºÀÈzÀAiÀĪÀÇ
zsÀªÀÄð ªÀiÁrzÀÝgÀÄ. ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ CzÉà ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¸ÉÃjPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. zÉêÀ¸ÀägÀuÉ vÀ¦àºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀPÉÌ
¹éÃPÀj¹zÀÝgÄÀ . EªÀiÁªÀiï ±Á¦üà ºÉýgÀĪÀÅzÁV EªÀiÁªÀiï ¨sÀAUÀ vÀgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ aAw¸ÀĪÀªÀgÀ G¥ÀªÁ¸ÀªÀzÀÄ.
E§Äß gÀd¨ï G¯ÉèÃT¸ÀÄvÁÛgÉ: (EºÁåG®Æ«Ä¢Ýãï)
NªÀð£ÀÄ zÁ£À-zsÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ºÉaѸÀ®Ä CvÀåAvÀ eÁ©gï ©£ï C§ÄݯÁè(gÀ)gÀÄ ¸ÀºÀZÀgÀgÉÆA¢UÉ
M¼ÉîAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï DVzÉ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ,
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ªÀiÁzÀjAiÀiÁVzÉ. ªÀiÁvÀª æ ®À ,è G¥ÀªÁ¸À ¤Ã£ÀÄ G¥ÀªÁ¸À »rAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ ¤£Àß PÀtÄÚ, Q«,
ªÀÄvÀÄÛ DgÁzs£ À U
É ¼
À ®
À Æè ºÉZÄÀ Ñ UÀªÄÀ £Àºj
À ¸ÀĪÀÅzÀgÀ ªÀÄÆ®PÀ £Á®UÉAiÉÄ®è®Æè G¥ÀªÁ¸À »rAiÀĨÉÃPÀÄ. PÉ®¸ÀzÁ½UÉ
d£ÀjUÉ GzÉÆåÃUÀªÀÅ PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀjAzÀ CªÀgÀÄ vÉÆAzÀgÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. G¥ÀªÁ¸À EgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ E®èzÀ
ºÉZÀÄÑ ¸ÀºÁAiÀÄPÉÌ CUÀvÀå«gÀĪÀªÀgÁUÀĪÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ. ¢£ÀªÅÀ MAzÉà jÃwAiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . G¥ÀªÁ¸ÀPÌÉ «±ÉõÀªÁzÀ
E§Äß GªÀÄgï(gÀ)gÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À°è J¯Áè ¢£ÀªÀÇ ¹zÀÞvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀQÛAiÀÄÆ EgÀ¨ÉÃPÀÄ.
§qÀ zÀjzÀg æ ÉÆA¢UÉ G¥ÀªÁ¸À vÉÆgÉAiÀÄ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄ
wÛzÀÝgÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¨ÉÃr §AzÀgÉ vÀ£Àß ¥Á®£ÀÄß 8. ºÉÆÃgÁlUÀ¼ÄÀ
CªÀjUÉ ¤ÃqÀĪÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÄ DºÁgÀ wAzÀ `¸ÀvÀå«ÄxÀåzÀ ºÉÆÃgÁl'ªÉAzÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
§½PÀ G½¢zÀÝgÉ ¸Éë¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ, E®è¢zÀÝgÉ CzÉà ºÉ¸Àj¹zÀ §zïæ AiÀÄÄzÀÞªÀÇ ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÀ®ªÁgÀÄ
¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄgÀÄ¢£ÀzÀ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¥Àª æ Éò¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. AiÀÄÄzÀÞU½ À UÉ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼ÄÀ ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. C¯Á躣
À À
ªÀiÁUÀðzÀ°è ºÉÆÃgÁlPÉÌ zÁºÀ, ºÀ¹ªÀÅ, DAiÀiÁ¸ÀªÀÅ
6. DºÁgÀ ¤AiÀÄAvÀt
æ CªÀjUÉ CrØAiÉĤ¸À°®è. EwºÁ¸À ¥À¹ æ zÀÞªÁzÀ ªÀÄPÁÌ
C«ÄvÀ DºÁgÀªÀÅ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ GvÁìºÀªÀ£ÀÄß «dAiÀÄ, ¥À¶ðAiÀiÁzÉÆA¢UÉ [100£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

20
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À°è K£É®è £Àq¢

É ªÉ?
C¯ÁèºÀ£À ¦æAiÀÄ CwyAiÀÄ DUÀ
ªÀÄ£ÀPÁÌV £ÁªÀÅ ªÀµÀð«rà PÁvÀgÀ
¢AzÀ PÁAiÀÄÄvÉÛêÉ. CwyAiÀÄ DUÀªÀÄ
£ÀªÀÅ £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀÇtð fêÀ£À
±ÉÊ°AiÀÄ£Éßà §zÀ¯Á¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. G½zÀ
wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À°è C¯ÁèºÀ£À DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß
¸ÀA¥ÀÇtð ±Àz æ ÉÞAiÉÆA¢UÉ ¥Á°¸À®Ä
£ÀªÀÄUÉ vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ
wAUÀ¼ÄÀ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï DVzÉ. C¯Á躣 À À
CvÀå¢üPÀ C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ¼ÀÄ ªÀ¶ð¸ÀĪÀ
¸ÀªÀÄÈzÀÞ wAUÀ¼ÁVzÉ.
PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt, vÀgÁ«Ãºï
£ÀªÀiÁgÀhiï, gÀhÄPÁvï, ¦üvïæ gÀhÄPÁvï,
ECïwPÁ¥sï, ºÉZÉÑZÀÄÑ zÁ£À-zsÀªÀÄð
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ EªÉ®èªÀÇ F ¥ÀÅtå
ªÀiÁ¸ÀzÀ ¥Àª æ ÀÄÄR ¨sÁUÀUÀ¼ÁVªÉ.
EªÉ®èªÀÅUÀ¼À£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸Àé-CzsÀåAiÀÄ£À
ªÀÄÆ®PÀ, ¨sÁµÀt, ¯ÉÃR£ÀU¼ À À ªÀÄÆ®PÀ
CzÀgÀ ¥ÁæªÄÀ ÄRåvA É iÀÄ£ÀÄß CjvÀÄPÉƼÀÄî
vÉÛêÉ. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ £ÁªÀÅ E¸Áè«ÄÃ
EwºÁ¸ÀªÀ£ÀÄß CjAiÀÄ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À
¨ÉÃPÀÄ. «±ÉõÀªÁV ¥À«vÀæ ªÀiÁ¸À
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è £ÀqÉzÀ WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß
N¢ w½zÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. C¯ÁèºÀ£À
C£ÀÄUÀº æ À¢AzÀ, F ¥ÀÅtå ªÀiÁ¸ÀzÀ°è
CzɵÉÆÖà «zÉÆÃæ »UÀ¼ÀÄ ¥ÀgÁdAiÀÄ
UÉÆAqÀgÀÄ. C¯ÁèºÀ£À PÀgÀÄuɬÄAzÀ
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ «d¬ÄUÀ¼ÁzÀgÀÄ.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ªÀiÁ¸ÀzÀ°è E¸Áè«ÄÃ
EwºÁ¸Àz° À è £Àqz
É AÀ vÀºÀ ¥ÀªÁqÀU¼ À ÄÀ ,
AiÀÄÄzÀÞU¼À ÄÀ , ªÀĺÁ£ï ªÀåQU Û ¼À À d£À£- À gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï 1)
ªÀÄgÀt, zÀĵÀÖgÀ ºÀvÉå E¤ßvÀgÀ
¥Àªæ ÀÄÄR WÀl£ÉUÀ¼À ªÉÄÃ¯É F
¯ÉÃR£ÀzÀ°è ¨É¼ÀPÀÄ ZÉ®è¯ÁVzÉ.
1. PÀÄgïD£ï CªÀwÃtð: (Qæ.±À. 602)
gÀ ª À Ä gÀ h iÁ¤£À ° è C¯Áè º À £ À Ä
f©æïï(C)gÀ ªÀÄÆ®PÀ ¥ÀæªÁ¢
AiÀĪÀg(À ¸À) ªÉÄÃ¯É Erà ªÀiÁ£ÀªPÀ ÄÀ ®
PÁÌV ¥À«vÀæ PÀÄgïD£À£ÀÄß CªÀwÃtð
UÉƽ¹zÀ£ÀÄ. EzÀÄ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄð
jUÉ(¸À) zÉÆgÉvÀ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ
¥ÀªÁqÀªÁVzÉ. Qæ.±À. 602- Qæ.±À.
632gÀ ªÀgÉUÉ ¤gÀAvÀgÀ 23 ªÀµÀðUÀ¼À
PÁ® ¸ÀAzÀ¨sÀðPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV ¥Àª æ Á¢
ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ªÉÄÃ¯É ¢ªÀåªÁtÂ
CªÀwÃtðªÁ¬ÄvÀÄ.
2. G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ :À (».±À. 2:
ªÀµÀðzÀ 12 wAUÀ¼À°è 1 wAUÀ¼ÀÄ
CAzÀgÉ E¸Áè«Äà PÁå¯A É qÀj£À ¥ÀPæ ÁgÀ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À°è G¥ÀªÁ¸À
ªÀv
æ ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¥Àw æ AiÉƧâ
ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀ ªÉÄïÉ

«Ä¸ï¨Á vÀjÃPÉgÉ
ºÀªÁå¹ §gÀºU
À Áwð

21
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ.
3. vÀgÁ«Ãºï £ÀªiÀ ÁgÀhiï (¸ÁªÀÄÆ»PÀ): (».±À. 14)
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è ¨É¼ÀVΣÀ ºÉÆvÀÄÛ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÁßZÀj¹
gÁwæ ºÉÆvÀÄÛ DgÁzsÀ£ÉUÁV «ÄøÀ°j¸À¯ÁVzÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ¤
£À°è gÁwæ ªÉÃ¼É ¤ªÀð»¸ÀĪÀ £À¦üÃ¯ï £ÀªÀiÁgÀhiï (LaÒPÀ
ªÁzÀgÆ À PÀqÁØAiÀĪÉAzÀjvÀÄ) ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) PÉ®ªÉǪÉÄä
M§âAnUÀgÁV, PÉ®ªÉǪÉÄä ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV vÀgÁ«Ãºï
£ÀªiÀ ÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ . ».±À. 14gÀ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼°
À è
GªÀÄgï(gÀ)gÀ DqÀ½vÀ PÁ®zÀ°è, GªÀÄgï(gÀ) ªÀĹâ
¥Àª
æ Éò¹zÁUÀ J®ègÀÆ M¨ÉÆâ§âgÁV vÀgÁ«Ãºï £ÀªÀiÁgÀhiï
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. J®ègÀÆ MmÁÖV ªÀiÁrzÀgÉ GvÀÛªÀÄ ªÀ®èªÉÃ
JAzÀÄ ¨sÁ«¹zÀ GªÀÄgï(gÀ)gÀªÀgÀÄ G¨ÉÊ ©£ï PÀC¨ï(gÀ)
gÀªÀgÀ £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV vÀgÁ«Ãºï £ÀªÀiÁgÀhiï
¤ªÀð»¸ÀĪÀAvÉ DzÉò¹zÀgÀÄ. ªÀÄgÀÄ¢£À £ÉÆÃrzÁUÀ M§â
PÁjCï£À »AzÉ J®ègÀÆ ¤AvÀÄ vÀgÁ«Ãºï £ÀªÀiÁgÀhiï
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ GªÀÄgï(gÀ) "JµÉÆÖAzÀÄ
M¼ÉîAiÀÄ ©zïCvï" DVzÉ JAzÀgÀÄ.
4. ECïwPÁ¥sï:
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀvÀÛgÀ°è D¸ÀQÛ, DvÀä
¸ÉÜAiÀÄðªÀżÀîªÀgÀÄ ECïwPÁ¥sï PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. ºÀvÀÄÛ
22
¢£À ¸ÁzsÀå«®è¢zÀÝgÉ ¸Àé®à ºÉÆwÛUÁzÀgÀÆ ECïwPÁ¥sï
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV ¯ËQPÀ PÁAiÀÄð-PÀ¯Á¥À,
D¸ÀQÛUÀ½AzÀ zÀÆgÀ G½zÀÄ C¯ÁèºÀ£À ¢Pïæ-vÀ¹âúïUÀ¼À°è
vÀ°èãÀgÁUÀĪÀ CvÀÄåvÀÛªÀÄ PÀët.
5. PÀzïæ gÁwæ:
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï CªÀwÃtðUÉÆAqÀ ¥À«vÀæ gÁwæ.
EzÀÄ ¸Á«gÀ ªÀiÁ¸ÀUÀ½VAvÀ®Æ ±ÉÃæ µÀתÁzÀ gÁwæAiÀiÁVzÉ.
ªÀµÀðzÀ 365 ¢£ÀUÀ¼À°è PÉêÀ® MAzÀÄ gÁwæ, F ±ÉÃæ µÀ×
gÁwæAiÀiÁVzÉ. F gÁwæAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉÆAqÀªÀgÀÄ ¤d
ªÁVAiÀÄÆ £Àvz À ÈÀ µÀg
Ö ÄÀ . ¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) F gÁwæAiÀÄ£ÀÄß
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀvÀÛgÀ ¨É¸À¸ÀASÉåAiÀÄ
gÁwæAiÀÄ°è ºÀÄqÀÄPÀ®Ä ºÉýzÁÝgÉ. D gÁwæAiÀÄAzÀÄ
±Àz
æ ÉÞ¬ÄAzÀ ªÀiÁrzÀ zÀÄDUÀ¼À ¥ÀjuÁªÀĪÁV £ÀªÀÄä
«¢üUÀ¼ÀÆ §zÀ¯ÁUÀĪÀ ¥ÀÅtå gÁwæAiÀiÁVzÉ.
6. gÀhÄPÁvï:
EzÀÄ §qÀªÀ£À ºÀPÁÌVzÉ. ªÀµÀðzÀ°è MªÉÄä ¸ÀjAiÀiÁV
gÀhÄPÁvï ¥ÁªÀw ªÀiÁqÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÛ£ÀÄß
±ÀÄ¢ÞÃPÀj¸À®Ä C¯ÁèºÀ£ÀÄ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀ C£ÀÄUÀº æ À.
7. ¦üvïæ gÀhÄPÁvï:
¸ÀA¥ÀÇtð gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è K£ÁzÀgÀÆ ¯ÉÆÃ¥ÀzÉÆõÀ

UÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÉ CzÀPÉÌ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛªÁV ¤ÃqÀĪÀ zÁ£À.
ºÀ§âzÀ ¢£À ¨É½UÉÎ ¥sÀeïæ £ÀªÀiÁjhÄ£À ªÉÆzÀ®Ä d¤¹zÀ
ªÀÄUÀÄ«£À ºÉ¸ÀgÀ®Æè ¦üvïæ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ.
8. §zïæ AiÀÄÄzÀ:Þ (».±À. 2:17)
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) PÁ®zÀ°è £ÀqÉzÀ ªÉÆzÀ® AiÀÄÄzÀÞ
313 ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ºÁUÀÆ 1,000 PÀÄgÉÊ±ï ªÀÄIJæPÀgÀ £ÀqÀĪÉ
§zïæ JA§°è AiÀÄÄzÀÞ £ÀqɬÄvÀÄ. C¯ÁèºÀ£À PÀgÀÄuɬÄAzÀ
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ «d¬ÄUÀ¼ÁzÀgÀÄ. 70 ªÀÄA¢ PÀÄgÉʱÀgÀÄ
ºÀvÀgÁzÀgÀÄ. PÀÄgÉÊ±ï ¸ÀgÀzÁgÀgÁzÀ GvÁâ, ±ÉʨÁ,
gÀhĪÀiïC, C§ÆdºÀ¯ï, GªÀÄAiÀÄå ªÉÆzÀ¯ÁzÀ E¸Áè«Ä£À
±ÀvÀÄU
æ À¼ÀÄ ±ÀÆgÀ-«ÃgÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½AzÀ ºÉÆqÉzÀÄgÀĽ¸À®à
lÖgÀÄ. »ÃUÉ PÀqÀÄ ªÉÊjUÀ¼À ¸ÁªÀÅ ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¥Á°UÉ
zÉÆqÀØ C£ÀÄUÀº æ ÀªÁV ªÀiÁ¥ÀðnÖvÀÄÛ.
9. §ÄL¨ï AiÀÄÄzÀ:Þ (».±À. 13)
C¯ï ªÀÄÄvÀ£Àß E¨ïß ºÁj¸ï ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¸ÉÊ£ÀåªÀÅ
ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¥ÀgÀªÁV EgÁPï£À°è AiÀÄÄzÀÞ ¸ÁjvÀÄ.
EzÀĪÉà C¯ï §ÄL¨ï AiÀÄÄzÀÞ. «dAiÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ
¥Á¯Á¬ÄvÀÄ. ¥À²ðAiÀÄ£ï ¸ÁªÀiÁædåªÀÅ ¥ÀvÀ£ÀUÉÆArvÀÄ.
EgÁPïUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ zÁjAiÀÄÄ vÉgɬÄvÀÄ.
10. ªÀÄQèghÀ iï: (».±À. 1294:15)
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
ªÀÄÄSÁÛgï CºÀäzï ¥ÁµÁ £ÉÃvÀÈvÀézÀ G¸Áä¤AiÀiÁ
¸ÁªÀiÁædåzÀ 34,000 d£ÀgÀ E¸Áè«Äà ¸ÉãÉAiÀÄÄ, 7,40,000
¸ÉʤPÀjzÀÝ gÀµÁåzÀ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆð¹vÀÄ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 10,000
gÀµÁå ¸ÉʤPÀgÀÄ ºÀvÀgÁzÀgÀÄ. »ÃUÉ gÀµÁåzÀ°è gÀhiÁgï
ªÀA±ÀzÀªÀjAzÀ zsÀªÀÄðQÌzÀÝ DvÀAPÀªÀÅ C½zÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ.
11. L£É eÁ®Ævï AiÀÄÄzÀ:Þ (».±À. 658)
ªÀÄAUÉÆîgÀ ¸ÉãÁ zÀAqÀ£ÁAiÀÄPÀ£ÁzÀ ºÀ®UÀÄ SÁ£ï
§UÁÝzï ªÉÄÃ¯É zÁ½ £Àqɹ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄ gÀ£ÀÄß
PÉÆAzÀÄ, ºÀ®ªÁgÀÄ E¸Áè«Äà UÀA æ xÀU¼
À £
À ÄÀ ß AiÀÄÄ¥Én
æ ¸ï £À¢UÉ
J¸Éz£ À ÄÀ . ¸ÀA¥ÀÇtð £À¢AiÀÄÄ ¤Ã° ªÀÄAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ. EzÀgÀ
¥Àwæ ÃPÁgÀ wÃj¸À®Ä ».±À. 658gÀ°è E¸Áè«Äà ¸ÉãÁ £ÁAiÀÄPÀgÄÀ
ºÁUÀÆ «zÁéA¸ÀgÀÄ ªÀĪÀÄÄèPï ¸ÀįÁÛ£ï PÀÄvÀÄgÀhiï£À £ÉÃvÀÈvÀé
zÀ°è Ff¦Ö£À ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁrzÀgÀÄ. L£É eÁ®Ævï
JA§°è AiÀÄÄzÀÞ ¸ÉÆáÃlUÉÆArvÀÄ. C°èAiÀÄ ªÀgU É É ¸ÉÆîÄtÚzÀ
ªÀÄAUÉÆîgÀÄ ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ® ¨ÁjUÉ ¸ÉÆîÄAqÀgÄÀ . E¸ÁèªiÀ ï
¥Àj¥ÀÇtðªÁV ¸ÀÄgÀQëvÀUÉÆArvÀÄ.
12. CªÀÄÆgÀå ªÀ±:À (».±À. 203:6)
CªÀÄÆjAiÀÄzÀ gÉÆêÀÄ£ï zÉÆgÉ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄ
gÀ£ÀÄß PÉÆAzÀÄ d£ÀgÀ°è vÀ£Àß §UÉÎ ¨sÀAiÀÄ ºÀÄnÖ¸À®Ä,
PÉÆAzÀ ªÀåQÛUÀ¼À [119£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
23
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

MAzÀÄ »r §Æ¢
MAzÀÄ ªÀÄÄ¶× ªÀÄtÄÚ
d°Ã¯ï ªÀÄÄQæ
vÁeï, PÀÄvÀĨï
ªÀÄÆwð, UÀĪÀÄäl
EzÀ®è dUÀwÛ£À CzÀÄâvÀ
PÀ§gÀ¸ÁÛ£,À ªÀĸÀtªÉÃ
dUÀzÀ ªÀĺÁ CzÀÄv
ã À
dUÀzÀ ªÀĺÁ CzÀÄãvÀ..
ªÀÄtÂÚ£r
À ¬ÄzÉ...
ºÉÆÃzÀªÀgÀÄ £ÉÆÃqÀ°®è ¸ÀÄvÀÛ ªÀÄÄvÀÛ
£ÉÆÃrzÀªÀgÀÄ ºÉÆÃUÀ°®è ªÀÄ®VzÀ ¥ÀjavÀgÆ À
JµÉÖà vÀÆPÀ«zÀÝgÆÀ C¥ÀjavÀgÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀgÀÄ..
MA¢µÀÄÖ §Æ¢
ªÀiÁ¸ÀÖgï ¨ÉqÀÆæªÀiï £Á¤®è¢zÀÝgÉ
EzÀݪÀ¤UÀÆ DgÀr ºÁ¢... ªÀÄ£ÉAiÀĪÀjUÁgÀÄ?
£Á¤®è¢zÀÝgÉ zÉñÀzÀ UÀwAiÉÄãÀÄ?
eÁw ºÀU¬ É Ä®è £Á¤®è¢zÀÝgÉ J£ÀÄߪÀªÀgÀ
zsÀªÀÄðzÀ vÀPÀgÁj®è £Á£ÀÄ E°è
£Á£ÀÄ ±ÉÃæ µÀ× ¤Ã£ÀÄ ¤ÃZÀ MAzÀÄ »r §Æ¢
£Á£ÀÄ ¨ÁæºÀät ¤Ã£ÀÄ ±ÀÆzÀæ MAzÀÄ ªÀÄÄ¶× ªÀÄuÁÚVzÉ...
£Á£ÀÄ ªÀÄįÁè ¤Ã£ÀÄ PÀ¼Àî
J®èªÀÇ E°è ±ÁAvÀ, ¥Àæ±ÁAvÀ... ªÀÄPÀ̼ÀÄ C°è®è vÁeï, PÀÄvÀĨï
ºÀļÀÄ-ºÀÄ¥ÀàmÉ DUÀgÀ ªÀÄÆwð, UÀĪÀÄäl
£À£¸À ÁUÀzÀ PÀ£¸À ÄÀ ZÉüÀÄ QÃlUÀ½UÉ £ÁªÀÅ DºÁgÀ.... EzÀ®è dUÀwÛ£À CzÀÄãvÀ
©¢ÝzÉ C°è. PÀ§gÀ¸ÁÛ£,À ªÀĸÀtªÉÃ
CºÀA ¸ÉÆÃvÀÄ ªÀÄuÁÚVzÉ E°è.. ºÀÈzÀAiÀÄ¢ D±ÉU¼À À dUÀzÀ ªÀĺÁ CzÀÄãvÀ..
ºÉüÀzÀ CzɵÉÆÖà zÀ¥sÀ£À ªÀiÁrzÀ zÉúÀ
PÀvÉUÀ¼ÀÄ ¨ÉA¢zÉ C°è..
§gÉAiÀÄzÀ PÀª£ À À ªÀĹâ¬ÄAzÀ £ÀªÀiÁjhÄ£À
ªÀÄuÁÚVzÉ E°è...!
¸ÀA¥ÀvÄÀ Û PÉüÀÄvÀÛzÉ
DgÀhiÁ£ï
ªÀĺÀvéÀzÀ §UÉÎ
ªÉÆzÀ¯ÉÃ
¥Ëtð«ÄAiÀÄAzÀÆ LzÀÄ ºÉÆvÀÄÛ ¤£ÀUÉ w½¢vÀÄÛ
PÀvÛ®
À Ä... zÉêÀ£ÀÄ
£ÀqÀÄ ªÀÄzsÁåºÀßzÀ ¤ÃrgÀĪÀ£ÀÄ DgÉÆÃUÀå DzÀgÉ
Gj ©¹®®Æè PÀUÀÎvÀÛ®Ä.. ¤£ÀUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ £ÀªÀiÁjhÄVAvÀ
eÁgÀÄwÛgÄÀ ªÀ ZÀªÄÀ ð C¥ÁgÀ ¸ÉÆvÀÄÛ ªÁºÀ£À J®èªÀÇ ¥ÀæzsÁ£À ¤£ÀUÉ
C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀiÁrzÀ PÀªÀÄð..! ¤£Àß §½ EvÀÄÛ ¤£Àß ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û
zÉêÀ£À
¥ÉÇö¹zÀ ¥ÉÇõÀPÀj®è DgÁzsÀ£ÉUÉ
¦æÃw¹zÀ ¥Àw ¥Àw߬Įè E®è ¤£ÀUÉ
§zÀÄPÀ£Éßà vÁåUÀ ªÀiÁr ¨É¼É¹zÀ ¥ÀÅgÀĸÉÆvÀÄÛ
@ «.PÉ. ºÀ«ÄÃzï, PÉÃ¥ÀÅ

24
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

ºÉƸÀAiÀÄvÀßPÉÌ ºÉƸÀ ±ÀQÛ vÀÄA§¨ÉÃPÀÄ

¸ÉÆîĪÀ ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ, PÀ«AiÀÄĪÀ £ÉÊgÁ±ÀåPÉÌ
ºÉƸÀ gÀPÛÀ, ºÉƸÀ ªÀiÁA¸À vÀÄA§¨ÉÃPÀÄ
w½AiÀÄĪÀ zÁºÀ ¨É¼ÉzÀÄ ºÉªÀÄägÀªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ
ªÀÄvÉÆÛªÉÄä CzÀPÁÌVAiÉÄà F vÀgÀ¨ÉÃw

gÀªÀÄgÀhiÁ£ï EzÀÄ zÉúÀPÀ̵ÉÖà C®è; ºÀÈAiÀÄzÀPÉÌ

ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ¥ÀzgÀ ÄÀ UÀ½UÉ
vÁgÀÄtåPÉÌ PÀÄ¢AiÀÄĪÀ, ªÀÈzÁÞ¥ÀåPÉÌ §vÀÄÛªÀ
gÀPÀÛzÀ PÀt PÀtUÀ½UÉ
¸ÀvÄÀ Û ºÉÆÃVgÀĪÀ CAvÀBPÀgt À UÀ½UÉ
§wÛ ºÉÆÃVgÀĪÀ ±Àz æ ÞÉ -¨sQÀ ÛU½
À UÉ

EzÉÆAzÀÄ ªÀgÀzÁ£À
¯ËQPÀ §zÀÄQ£À dAeÁlzÀ ¸ÁwéPj À UÉ
L»PÀ §zÀÄQUÉ ¨É£ÀÄß vÉÆÃgÀĪÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ²æêÀÄAvÀjUÉ
`E¼É¬ÄAzÀ ªÉƼÀPÉAiÀiÁUɪÉAzÀÄ
vÀªÄÀ mÉU½
À ®èzÀ J¯ÉªÄÀ gÉAiÀÄ PÁ¬Ä'UÀ½UÉ

EzÀÄ ºÀ¹«£À ¸ÀªÀÄÈzÀÞ ªÀiÁ¸À

¨sQÀ ÛAiÉƮĪÉÄAiÀÄ ªÀiÁ¸À
EzÀÄ §wÛ §gÀqÁzÀ zsg À U
É É
¢ªÀå PÀÄgïD¤£À ªÀµÀðzsÁgÉAiÀÄ ªÀiÁ¸À!
¥Á¥ÀUÀ¼À ¸ÀÄqÀĪÀ ¥ÀÅtå ¸ÉÆæÃvÀzÀ ªÀiÁ¸À
zÁ£À-zsÀªÀÄðUÀ¼À ªÀiÁ¸À, FzÀÄ¯ï ¦üvïæ£À ªÀiÁ¸À
§zÀj£À «dAiÀÄ £É£º À ÄÀ UÀ¼À ªÀiÁ¸À
ªÀÄvÉÆÛªÄÉ ä gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï RzÀj£À ¥ÀÅtågÁ²AiÀÄ ªÀiÁ¸À
ªÀµÀðzÀÄzÀÝPÀÆÌ AiÀiÁAwæPÀªÁV £ÀqÉzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ¸ÀA¸ÁÌgÀzÀ ¸ÉÆédé® ªÀiÁ¸À
ºÁ¢AiÀįÉÆèAzÀÄ vÀAUÀÄzÁt EA¢zÉÆ §A¢zÉ £ÀªÉÄä®èjUÉ
UÀv-
À ¨s«
À vÀªåÀ UÀ¼À «ºÀAUÀªÄÀ ªÀiË®åªÀiÁ¥À£À zÀAiÀiÁ¤¢üAiÀÄ PÀÈ¥ÉAiÀÄ PÁ¢gÀĪÀ J®èjUÉ
£ÀªÉÄä®èjUÉ!
EA¢°è vÀtÂzÀÄ vÀA¥ÉÃgÀ¨ÉÃPÀÄ
§AiÀÄPÉU¼À À ¨ÉÃAiÀÄĪÀ PÀĮĪÉÄ
EA¢°è ºÀÄnÖ §gÀ¨ÃÉ PÀÄ
zÉêÀ aAvÀ£ÉAiÀÄ CPÀëAiÀÄ a®ÄªÉÄ @ C§Äݯï gÀ»ªÀiÁ£ï
¸Àº£À -
É ¸ÁAvÀé£U
À ¼À À ¨sQÀ Û-zsåÉ ÃAiÀÄUÀ¼À PÀÄvÉÛvÆ
À ÛgÄÀ
ªÀÄgÉvÀ ¥ÁoÀU¼ À À ªÀÄgÀÄ ¥Àot À ¸ÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ

25
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

@ ªÀÄĵÁÛPï ºÉ£ÁߨÉʯï
¸Á»w ªÀÄvÀÄÛ GzÀå«Ä

ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀgÀ£ÀÄß M¼ÀUÉƼÀĪ
î À
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ºÉÃUÉ ¸ÁzsÀå?
§ºÀıÀB gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è vÀªÀÄä
¸ÀÄvÀª
Û ÄÀ ÄvÀ°
Û £À »AzÀÆ PÉʸ æ ÛÀ ¹RÍgÀ£ÄÀ ß
PÀgÉzÀÄ OvÀtPÀÆl K¥Àðr¸ÀzÀ
MAzÉà MAzÀÄ ªÀĹâ ¨sÁgÀvz À °
À ®è .è
ªÀµÀðªÉÇAzÀgÀ°è ¸ÁªÀÄÆ»PÀªÁV
ªÀĹâAiÀÄ DªÀgt À PÉÌ ªÀÄĹèªÄÉ ÃvÀgjÀ UÉ
DºÁ餸ÀĪÀ CªÀPÁ±À gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À°è
ªÀiÁvÀªæ Éà ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¹UÀÄvÀÛzÉ.
PÁ®UÀ½AzÀ®Æ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï E¥sÁg Û ï
PÀÆlUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
¸ÀºÀzsÀ«ÄÃðAiÀÄgÉÆA¢UÉ ¸ËºÁzÀð
¸Á¢ü¸ÄÀ ªÀ ªÉâPÉAiÀiÁV PÀAqÀħA¢zÉ.
¸Àj¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ
zÀ±ÀPÀUÀ¼À »AzÉ §ºÀÄvÉÃPÀ PÀqÉ
§qÀvÀ£ÀªÉà E¢ÝzÀÝjAzÀ E¥sÁÛj£À°è
§jà ¤ÃgÀÄ, ¤A¨É dÆå¸ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
RdÆðgÀªÉà EgÀÄwvÀÄÛ. ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
¸ÀtÚ RdÆðgÀzÀ ZÀÆgÀ£ÁßzÀgÀÆ C£ÀåzsÀ«ÄÃðAiÀÄgÉÆA¢UÉ ºÀAaAiÉÄÃ
w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. PÉÆêÀÄĪÁ¢ gÁdPÁgÀtÂUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄ£À߯ÉUÉ §gÀĪÀªÀgÉUÉ F
¸ËºÁzÀð ¸ÀA¸ÀÌøw zÉñÀzÀ ªÀÄƯɪÀÄƯÉUÀ¼À°è UÀ°è UÀ°èUÀ¼À°è E¢ÝvÀÄÛ.
CzɵÉÆÖà »AzÀÆ ¨ÁAzsÀªÀgÀÄ G¥ÀªÁ¸À«gÀĪÀ ªÀÄĹèªÀÄ£ÉƧâ
JzÀÄgÀÄ §AzÁUÀ vÁªÀÅ w£ÀÄßwÛzÀÝ vÀÄvÀÛ£ÀÄß J¸ÉzÀÄ G¥ÀªÁ¹UÀ£À
G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß UËgÀ«¹zÀ ºÉÃgÀ¼À GzÁºÀgÀuÉUÀ½ªÉ. E¥sÁÛjUÉ ¸ÀPÀÌgÉ,
°A¨É, CUÀgÀ§wÛ ªÀµÀAð¥Àw æ ¤ÃqÀĪÀ »AzÀÆUÀ¼À£ÀÄß EA¢UÀÆ
PÁt§ºÀÄzÀÄ. »AzÀÆUÀ¼À ªÀiÁ°PÀvÀézÀ°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ PÁgÀtPÉÌ gÀeÉ- jAiÀiÁ¬ÄwUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ¤gÀAvÀgÀ
GzÁºÀgu À UÉ ½
À ªÉ. ªÀÄVæ¨ï CzÁ£ï DUÀÄwÛzÝÀ AvÉAiÉÄà ªÀÄĹèA ¸ÀºÆ É ÃzÉÆåÃ
VUÉ CªÀ¸ÀgÀ CªÀ¸ÀgÀªÁV ºÀtÄÚ ºÀA¥À®Ä DºÁgÀ vÀAzÀÄPÉÆqÀĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ªÁºÀ£ÀzÀ°è ªÀĹâUÉ vÀAzÀÄ©qÀĪÀ CzɵÉÆÖà C£Àå
zsÀ«ÄÃðAiÀÄgÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ.
ºÀ§âPÉÌ vÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ §mÉÖ vÀgÀĪÁUÀ ¥ÀPÀÌzÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ C£ÀåzsÀ«ÄÃðAiÀÄ
¸ÉßûvÀgÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ vÀAzÀÄPÉÆlÄÖ ºÀ§âzÀ ¸ÀAvÉÆõÀªÀ£ÀÄß ºÀAZÀĪÀ
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ vÀÄA§ EzÁÝgÉ. EzÉãÀÄ qÀAUÀÄgÀ ¸ÁgÀĪÀ CxÀªÁ zÉÆqÀØ
zÁV ºÉüÀĪÀ «ZÁgÀªÀÇ C®è. ¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ ¸ÁªÀiÁ£Àå

26
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

27
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

30

¸ËºÁzÀð ¥ÀQæ A æ iÉÄUÀ¼°
À è EzÀÆ MAzÀÄ
CµÉÖÃ
DzÀgÉ §zÀ¯ÁzÀ PÁ®WÀlÖzÀ
gÁdQÃAiÀÄ ¥ÉÃæ jvÀªÁzÀ «®PÀët
¸À ¤ ßªÉ Ã ±À U À ¼ À ° è F ¸ËºÁzÀ ð
¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄÄ £À²¸ÀÄwÛzÉ ªÀiÁvÀª
»ÃV£À ¸ËºÁzÀðvÉ D±ÀÑAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ
«±ÉõÀªÁV PÁtÄwÛgÄÀ ªÀÅzÀÄ zÀÄgÀAvÀ.
DgÁzs£ À É ªÀÄvÀÄÛ DZÀgu À U
É ¼À À ©ü£ßÀ vÉAiÀÄ
£ÀqÀĪÉAiÀÄÆ UÀvÀPÁ®zÀ ¨sÁgÀwÃAiÀÄ
»AzÀÆ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ ¸ËºÁzÀðQÌgÀĪÀ
AiÀiÁªÀ CªÀPÁ±ÀªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸ÀÄwÛgÀ°®è.
DgÁzsÀ£É CªÀgÀªÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ DAiÉÄÌ
J£ÀÄߪÀ ¥Àe æ ÕÉ CµÉÃÖ £ÀÆ ²PÀt ë ªÀAvÀg®
¸ÀªÀiÁdzÀ®Æè fêÀAvÀ«vÀÄÛ.
¸Àªð À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ
ªÀåQÛvÀéªÀÇ ¥Àæ§ÄzÀÞªÁVvÀÄÛ. PÀÄë®èPÀ
«ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀÄAiÀĸÁzsÀPÀ gÁd
PÁgÀtÂUÀ½UÉ ¸ÀªÀiÁdzÀ°è ¥À¸Àj¸À®Ä
CªÀPÁ±À ¤ÃqÀÄwÛg° À ®è. gÁdPÁgÀtªÀÇ
PÀÆqÀ ªÀi˯ÁåzsÁjvÀªÁVvÀÄÛ. ¸ÀªÀÄÄ
zÁAiÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ ¸ÀAWÀµÀð vÀgÀĪÀ
gÁdPÁgÀt Cwà »Ã£À JA§ ¨sÁªÀ£É
ªÀÄvÀÄÛ ªÁ¸Àª Û À ¸ÁªÀiÁ£Àåg® À Æè fêÀAvÀ
ªÁVvÀÄÛ.
ºÁUÁV ºÀ§âUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ zsÀªÀÄðPÉÌ ¹Ã«ÄvÀªÁUÀzÉ
¤dPÀÆÌ ¸ÀªÀðjUÀÆ ºÀ§âUÀ¼ÁVzÀݪÀÅ.
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï G¥ÀªÁ¹UÀ£ÄÀ G¥ÀªÁ¸À
ªÀÄvÀÄÛ zÁ£À-zsÀªÀÄðzÀ ªÀÄÆ®PÀ DvÀä
±ÀÄ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß ªÀiÁrPÉÆAqÀg,É G¥ÀªÁ¹
UÀ£À ¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀQÛAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀPÉÌ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
¸ÀÆPÀÛªÁV ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
ªÀÄĹèªÉÄÃvÀgÀgÀÄ DvÀä¸ÀAvÀȦÛAiÀÄ£ÀÄß
PÁtÄwÛzÀÝgÀÄ.
F ¸ÉßúÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ËºÁzÀð
dUÀwÛ£À AiÀiÁªÀ zÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¸ÀÌøw
æ À®è AiÀÄ®Æè PÁt¯ÁgÀzÀµÀÄÖ UÁqsÀªÁVvÀÄÛ.
¥À¸
æ ÀÄÛvÀ zsÀªÀÄðzÀ°è gÁdQÃAiÀÄzÀ
ºÉÆ®¸ÀÄ «Ä±Àt æ ªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ F
gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À°è ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¸Àºz À «Às ÄÃð
AiÀÄgÉÆA¢UÉ §ºÀĪÀÄÄRå ¨sÀÆ«ÄPÉ
AiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÃÉ QzÉ. vÀªÄÀ ä «ÄvÀg æ ÄÀ ,
»vÉʶUÀ¼ÄÀ , £Égº É Æ
É gÉAiÀÄ ªÀÄĹèªÄÉ ÃvÀgÀ
gÀ£ÀÄß E¥sÁÛgï PÀÆl K¥Àðr¹ DºÁé
À z
è À ¤¹, G¥ÀªÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ zÁ£À zsÀªÀÄðPÉÌ
E¸Áè ª À i ï ¤ÃrzÀ ªÀ Ä ºÀ v À é ªÀ Ä vÀ Ä Û
PÁgÀtªÀ£ÄÀ ß «ªÀj¸À¨ÃÉ QzÉ. DgÁzs£ À Á
¥ÀjPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀjZÀ¬Ä¸À ¨ÉÃQzÉ.
ºÀ¹«£À CjªÀÅ ªÀÄÆqÀzÉà ºÀ¹zÀ
ªÀ£À AiÀiÁvÀ£É, £ÉÆêÀ£ÀÄß CjAiÀįÁ
UÀzÀÄ JA§ CjªÀÅ ªÀÄÆqÀ®Ä G¥À
ªÁ¸ÀzÀ ¥ÁæAiÉÆÃVPÀvÉ CzɵÄÀ Ö ªÀÄÄRå
JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄ£ÀUÁt¸¨ À ÃÉ QzÉ. ºÀ¹ªÀÅ
ªÀÄvÀÄÛ §qÀvÀ£À PÀ°¸ÀĪÀ ¥ÁoÀUÀ¼À£ÀÄß
AiÀiÁªÀ «±À« é zÁå®AiÀĪÀÇ PÀ°¸ÀĪÀÅ¢®è
JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ
CjvÀÄ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß ªÀÄĹèªÉÄÃvÀ
gÀjUÀÆ CjAiÀÄĪÀ CªÀPÁ±À PÀ°à¸À
¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ wAUÀ¼À gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À
MmÁÖgÉ GzÉÝñÀ, ¥ÀgÀA¥ÀgÉ, ¥ÁgÁ
AiÀÄt, ¥Áæxð À £É, ¥ÀjuÁªÀÄ, ¥Àw æ ¥s® À gÀhiÁ£ï zÉñÀPÉÌ Cwà CUÀvÀåªÁVgÀĪÀ
UÀ¼À CjªÀÅ ªÀÄÆrzÁUÀ CzÉAxÀ
ªÀjUÀÆ E¸ÁèªÀiï K£ÉA§ÄzÀÄ
CjªÁUÀÄvÀÛzÉ.
zsª
À ÄÀ ðzÀ «gÀÄzÀÞzÀ CzÉAvÀºÀ C¥À
¥ÀZæ ÁgÀªÇÀ gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À fêÀ ¸ÀAªÉÃ
zÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA à zÀ£AÉ iÀÄ ªÀÄÄAzÉ ¸ÉÆîÄ
vÀÛzÉ. ¸ËºÁzÀðPÉÌ MAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ
ªÉâPÉ ¹zÀÞªÁUÀÄvÀÛzÉ. C¯ÁèºÀ£À
C£ÀAvÀ C£ÀÄUÀº æ À ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ
DzÀ±ÀðUÀ¼À CjªÀÅ ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ.
EªÉ®èªÀÇ £ÉgÀªÉÃgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ ¸ÀºÀ
zs« À ÄÃðAiÀÄgÀÆ £ÀªÄÀ äªg À ÃÉ JA§ ¸ÀzÁã
ªÀ£É ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀÄĹèªÀÄ£À°è ªÀÄÆqÀ
¨ÉÃPÀÄ. DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀåvÀåAiÀÄzÀ DzsÁ
gÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥Àª æ Á¢(¸À) AiÀiÁgÀ£ÀÆß
zÉéö¸À°®è JA§ ¸ÀvÀå ªÉÆzÀ®Ä
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ CjvÀÄ £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß
EvÀgj À UÉ Cj¬Ä¸À¨ÃÉ QzÉ. gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï
JA§ ¥ÀÅtåªÀiÁ¸À §A¢zÉ.
PÀzÀrzÀ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ
¸Áܦ¸ÀĪÀ ±ÀQÛ¬ÄgÀĪÀÅzÀÄ G¥ÀªÁ¸À
DZÀj¹ zÉúÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ì£À°è
¸ÀéAiÀÄA ¸ÀAAiÀĪÀÄ vÀAzÀÄPÉƼÀÄîªÀ
G¥ÀªÁ¹UÀ£À°è ªÀiÁvÀ.æ zÉêÀ£À£ÉßÃ
M°¹PÉÆAqÀÄ ¥Áæxð À £ÉUÉ £ÉÃgÀ GvÀg Û À
¥ÀqA É iÀÄĪÀ ±ÀQ¬ Û ÄgÀĪÀ G¥ÀªÁ¹UÀ¤UÉ,
gÁdPÁgÀtU Â ¼
À À «PÀÈwUÀ½AzÁV zÀÆgÁ
VgÀĪÀ vÀªÄÀ ä C£Àåzª Às ÄÀ ðzÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀggÀ À
M®ªÀÅ UÀ½¸À¯ÁUÀzÉÃ? C£Àå zsÀ«ÄÃð
AiÀÄgÀ£ÀÄß ¸ÀªÀð jÃwAiÀÄ®Æè M¼À
UÉƽî¹PÉƼÀÄîªÀ ªÀÄÆ®PÀ F gÀªÀÄ
PÉÆêÀÄÄ ¸ËºÁzÀðPÉÌ ºÉƸÀ ¨sÁµÀå
ªÀÄÄ£ÀÄßr §gÉAiÀÄ°.. n
31
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
@ ¸À©ÃºÁ ¥sÁwªÀiÁ
G¥À¸ÀA¥ÁzÀQ, C£ÀÄ¥ÀªÀÄ ªÀiÁ¹PÀ
¸ÀAªÁzÀ
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345
1234567890123456789012345678901212345

¸ÀAªÁzÀzÀ PÉÃA¢æÃAiÀÄ «µÀAiÀÄ

G¥ÀªÁ¸À: ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ
JzÀÄj¸ÀĪÀ ¸ÀªÁ®ÄUÀ¼ÉãÀÄ?
¥ÀÇgÀPÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÄÀ
1) ¥ÀÅgÀĵÀgÀ ¸ÀºÀPÁgÀzÀ §UÉÎ
2) CqÀÄUÉ ªÀÄ£É ªÀÄvÀÄÛ DgÁzsÀ£ÉUÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄ ºÉÆA¢¸ÀĪÀ §UÉÎ
3) IÄvÀÄZÀPz æÀ À ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ Ej¸ÀÄ ªÀÄÄj¸ÀÄUÀ¼ÄÀ
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼ÄÀ DUÀvªÀ ÁVzÉ. ªÀÄ»¼É PÀÄlÄA§zÀ £ÁAiÀÄQ. MmÉÆÖnÖUÉ ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀ
¥Àwæ AiÉƧ⠸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄÄ ªÉÄÊ ªÀÄ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ MlÄÖ ªÀåªÀ¸ÜÉ AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄ£ÀßqÉ ªÀgÀzÁ£ÀzÉÆA¢UÉ d£Àä vÁ½gÀÄvÁÛ¼É.
¸Àì£ÀÄß ±ÀÄzÀÞªÁVlÄÖPÉÆAqÀÄ ¥ÀżÀPÀ ¸ÀĪÀªÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ DgÉÆÃUÀå¢AzÀ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ¥ÀA æ iÀÄvÀß ¥ÀlÖgÀÆ D
zÉÆA¢UÉ PÁAiÀÄĪÀ ¥ÁªÀ£À ªÀiÁ¸À. CwÛvÀÛ ¥ÁzÀgÀ¸ÀzÀAvÉ NqÁrPÉÆAqÀÄ ªÀÄlÖPÉÌ KgÀ®Ä RArvÀ ¸ÁzsÀå«®è.
CzɵÀÄÖ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À£ÀÄß ¥Àe æ ÁÕ PÉ®¸À ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÉAiÀÄ J®è PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ
¥ÀǪÀðPÀ fëvÁªÀ¢üAiÀÄ°è PÀ¼É¢ ºÉÆA¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAvÉÆõÀ¢AzÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÉAzÀÄ AiÀiÁªÀ ºÉtÄÚ ªÀÄUÀ¼ÄÀ
zÀÝgÀÆ, ¥Àwæ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ¥Àwæ AiÉƧ⠪À Ä £À B ¥À Ç ªÀ ð PÀ ¥À æ w AiÉ Æ AzÀ £ À Æ ß §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è. ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀPÉÌ
jUÀÆ ºÉƸÀzÁzÀ C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÆß ¤ªÀð»¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÀÝgÉ ¸Àé®àªÀÄnÖ£À ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÀgÀÄ ¸ÁPÀÄ.
C£ÀĨsÀÆwAiÀÄ£ÀÆß MzÀV¸ÀÄvÀÛzÉ. F D ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀð ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ¸ÀAvÀ¸À GzÁºÀgÀuÉUÉ:
¨ÁjAiÀÄ £À£Àß gÀªÀÄgÀhiÁ£ï F ¢A¢gÀ®Ä ¸ÁzsÀå. MAzÀÄ ªÉÃ¼É vÀgPÀ Áj ºÉaPÑ Æ
É qÀĪÀÅzÀÄ, HlzÀ
»A¢£ÀAvÉ EgÀ¨ÁgÀzÀÄ, ºÉZÀÄÑ D¸ÉÜ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀjAzÀ ¸ÀPÁgÁvÀäPª À ÁzÀ ¥ÁvÉæ vÉƼɢqÀĪÀÅzÀÄ, CqÀÄUɪÀÄ£É
¬ÄAzÀ C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¨ÉA§® ¸ÀºÀPÁgÀ ¹UÀzÉà ºÉÆÃzÀgÉ ±ÀÄaUÉƽ¸À®Ä ¸ÀºPÀ j À ¸ÀĪÀÅzÀÄ, ºÀtÄÚ
J®ègÀÆ ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛgÉ. EzÀÄ ¸ÀºÀd ºÉtÄÚ ¸Àé®à PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÀÆ UÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢.
PÀÆqÀ. DzÀgÉ ªÀÄ£É ªÀÄA¢AiÀÄ ¸ÀºÀ ¨ÉÃUÀ£É zÀtÂzÀÄ ©qÀÄvÁÛ¼É. F PÉ®¸ÀUÀ¼À°è ¥ÀwßAiÉÆA¢UÉ
PÁgÀ«®èzÉ ºÉÆÃzÀgÉ AiÀiÁªÀ jÃw ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼É CxÀªÁ vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÉ ¤ÃªÀÅ eÉÆvÉ
J®è PÉ®¸ÀU¼ À ÄÀ ¥ÀgÁfvÀªÁUÀÄvÀz
Û A
É iÉÆà ¤ªÀð»¸ÀĪÀµÀÄÖ ¸ÀĸÀÆvÀª æ ÁV ªÀÄvÀÄÛ UÀÆr ¤AvÁUÀ CªÀjUÉ PÉ®¸ÀzÀ
CxÀªÁ zÀÄUÀÄqÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀAPÀPÉÌ ªÉÃUÀªÁV ¥ÀÅgÀĵÀjAzÀ ¤ªÀð»¸À®Ä ¨sÁgÀªÀÅ ºÀUÀÄgÀªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ,
PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉAiÉÆà ºÁUÉAiÉÄà F ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ ªÀÄ»¼É ¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è »ÃUÉ
wAUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ. AiÀÄgÀÄ KPÀPÁ®PÉÌ ºÀ®ªÀÅ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß [100£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
34

@ D¬ÄµÁ D¦üÃ¥sÁ jAiÀiÁzï
ºÀªÁå¹ §gÀºU
C ¥ÁgÀ ¥ÀÅtåUÀ½PÉAiÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À ªÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß
¸ÁéUÀw¸À®Ä ªÀÄĹèªÀÄgÉ®ègÀÆ PÁvÀgÀ¢AzÀ PÁAiÀÄÄwÛzÁÝgÉ.
zÉêÁgÁzsÀ£É, zÉêÀ¸ÀägÀuÉ, ¸ÀºÀ£É, ¸ÀºÀvÁ¥À, PÁ¼Àf,
DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À, DvÀä ±ÀÄ¢ÞÃPÀgÀt, DvÀä ¤AiÀÄAvÀt
¥À±ÁÑvÁÛ¥,À PÀª ë iÀ ÁAiÀiÁZÀ£.É .. EªÉ®è gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À G¥ÀªÁ¸ÀªÅÀ
ªÀÄĹèªÀÄgÀ°è ¨É¼É¸À §AiÀĸÀĪÀ UÀÄtUÀ¼ÁVªÉ. EªÉ®èzÀgÀ
KQÃPÀÈvÀ ¥s° À vÁA±ÀªÃÉ ¥ÀÅtå ¸ÀA¥ÁzÀ£,É ¥Á¥À«ªÉÆÃZÀ£.É
¥Àªæ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) ºÉýzÁÝgÉ: “AiÀiÁgÀÄ gÀªÀÄ
gÀhiÁ¤£À wAUÀ¼° À è «±Á鸢 À AzÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àwæ ¥s¯
À Á¥ÉÃPɬë ÄAzÀ
G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉÆà CªÀjUÉ CªÀgÀ »A¢£À ¥Á¥À
UÀ¼£À ÄÀ ß PÀë«Ä¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ(C¯ï §ÄSÁj ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄĹèA).''
ªÀÄĹèªÀÄgÉ®ègÀÆ F wAUÀ¼À°è G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀÄvÁÛ,
¦æÃw «±Á鸪 À £ À ÄÀ ß ¨É¼¸É ÄÀ vÀ,Û DgÁzs£À AÉ iÀÄ°è vÉÆqÀV¹PÉƼÀÄv
DvÀä¤AiÀÄAvÀt æ zÀ eÉÆvÉUÉ ¸ÀAAiÀĪÀĪÀ£ÄÀ ß gÀÆrü¹PÉƼÀÄv
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À ¥ÀQæ A æ iÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àw æ ¥sÀ® ªÀÄ»¼É ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀÅgÀĵÀ¤UÉ MAzÉà ¸ÀªÀÄ£ÁVzÀÝgÀÆ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ±Àª
E§âjUÀÆ MAzÉà vÉgÀ£ÁV®è. G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
UÀÈ»tÂAiÀÄgÀ ªÉÄð£À MvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉ®¸ÀzÀ ¥Àª
¢éUÄÀ tUÉƼÀÄv î z
ÛÀ .É GzÉÆåÃUÀ¸ÜÉ PÀÆqÀ EzÀjAzÀ ºÉÆgÀvÁV®è,
DPÉAiÀÄ ±Àª æ ÀĪÀÅ ªÀÄÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀUÀ¼ÉAzÀgÉ ¢£ÀzÀ E¥ÀàvÀÛ£Á®ÄÌ UÀAmÉAiÀÄÆ
PÉ®¸ÀªÉÃ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß CZÀÄÑPÀmÁÖV¸À¨ÉÃPÀÄ, ªÀÄPÀ̼À ¯Á®£É
¥Á®£É, DºÁgÀzÀ vÀAiÀiÁj »ÃUÉ... ºÉtÄÚ ªÀÄ°Ö
mÁ¹ÌAUï ªÀiÁqÀĪÀÅzÀgÀ°è JwÛzÀ PÉÊ. ªÀÄ°Ö mÁ¹ÌAUïUÉ
C£ÀÄPÀÆ®ªÁUÀĪÀAvÉ ºÉtÂÚ£À ªÉÄzÀļÀÄ PÉÆArAiÀÄAvÀºÀ
gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. ºÉtÄÚ KPÀPÁ®PÉÌ C£ÉÃPÀ
«µÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß MAzÀPÉÆÌAzÀÄ ¥ÉÇÃt¸ÀÄvÀÛ AiÉÆÃa¸À§®è¼ÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀA¨Á½¸À§®è¼ÀÄ. F
QæAiÉÄAiÀÄÄ ºÉt£ Ú ÄÀ ß zÉÊ»PÀªÁV ªÀiÁvÀª æ ® À è ªÀiÁ£À¹PÀªÁVAiÀÄÆ
§¼À°¸ÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÁV ºÉtÂÚUÉ UÀArVAvÀ®Æ JgÀqÀÄ
vÁ¸ÀÄ ºÉaÑ£À ¤zÉ,æ «±ÁæAwAiÀÄ CUÀvÀå«zÉ. EzÀÄ
ªÉÊeÁÕ¤PÀªÁV ¸Á©ÃvÁzÀ ¸ÀvÀå. DzÀgÉ,
ºÉtÄÚ J®èjVAvÀ PÉÆ£ÉUÉ ¤zÉÝUÉ vÉgÀ½ J®èjVAvÀ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
¸ÀAªÁzÀ
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
À Áwð 123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
123456789012345678901234567890121234
¨ÉÃUÀ K¼ÀĪÀ fë. G¥ÀªÁzÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è £À¸ÀÄQUÀÆ
ªÉÆzÀ®Ä ¸ÀºÀjAiÀÄ vÀAiÀiÁjUÉ JzÉÝüÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀºÀjUÀÆ
E¥sÁÛjUÀÆ vÀgÀvÀgÀzÀ CqÀÄUÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. PÉ®ªÀÅ
æ , ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è EzÀÄ ªÀÄ£É UÀAqÀ¸ÀgÀ ¨ÉÃrPÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.
ªÀÄ£ÉUÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸ÀĪÀ ºÉtÂÚUÉ gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è DgÁzsÀ£ÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ «±ÁæAwUÉ ºÉaÑ£À ¸ÀªÀÄAiÀÄ
ºÉÆA¢¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. UÀAqÀ¸ÀgÀÄ vÀºÀdÄÓzï,
vÀgÁ«Ãºï£ÀAvÀºÀ «±ÉõÀ ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼À°è, PÀÄgïD£ï
¥ÁgÁAiÀÄtzÀ°è vÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹PÉÆArzÀÝgÉ ºÉtÄÚ
ªÀģɪÁvÉðAiÀÄ°è ªÀ帼 ÛÀ ÁVgÀÄvÁÛ¼.É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ »jAiÀÄgÀÄ
DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥sÁå«Ä° mÁ¸ïÌ JA§AvÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ
¥ÉÊ¥ÉÇÃn¬ÄAzÀ £ÀqɸÀĪÀAvÉ GvÉÛÃf¸À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
î ÁÛ CzÀPÉÌ ¥ÀÇgÀPÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgÀtªÀ£ÀÄß PÀ°à¹PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.
î ÁÛg.É gÀªÀÄgÀhiÁ£ï DºÁgÀPÀÌ®è, DgÁzsÀ£ÉUÉ JA§AvÉ DºÁgÀ
¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼À ¥Àª æ ÀiÁtªÀ£ÀÄß CUÀvÀåPÉÌ vÀPÀÌAvÉ PÀÄVθÀ¨ÉÃPÀÄ.
æ ÀĪÀÅ EzÀPÉÌ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀÆ ¸ÀºÀPÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. ºÀ¹«¤AzÀ §¼À°
¨ÉAqÁVgÀĪÀ ºÉtÄÚ E¥sÁÛj£À vÀAiÀiÁjAiÀÄ°è vÉÆqÀV¹
æ ÀiÁtªÀÇ PÉÆArgÀĪÁUÀ UÀAqÀ¸g À ÄÀ ¸ÁzsåÀ ªÁzÀµÄÀ Ö CªÀgÀ PÉ®¸ÀU¼
À °
À è
PÉÊ eÉÆÃr¹ §¼À°PÉAiÀÄ£ÀÄß vÀPÌÀ ªÀÄnÖUÉ PÀrªÉÄUÉƽ¸À¨ÃÉ PÀÄ.
DºÁgÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À gÀÄaAiÀįÁèUÀĪÀ G¥ÀÅà, ºÀĽ,
SÁgÀUÀ¼À ªÀåvÀåAiÀÄUÀ½UÉ ¹qÀÄPÀzÉà ¸ÀºÀ£É ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ
KPÉAzÀgÉ ¸ËªÀiï ¥ÀzÀzÀ CxÀðªÉà ªÀfð¸ÀĪÀÅzÀÄ, PÉêÀ®
C£ÀߥÁ¤AiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀª æ À®è PÁªÀÄ, PÉÆÃæ zsÀ, ªÀÄzÀ,
ªÀÄvÀìgÀ, ¯ÉÆèsÀ, ªÉÆúÀzÀAvÀºÀ CjµÀqÀéUÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀºÀ
ªÀfð¸ÀĪÀÅzÁVzÉ.
ºÁUÉ, ºÉtÄÚ ¥Àw æ à wAUÀ¼ÀÄ ªÀÄÄlÄÖ JA§ eÉÊ«PÀ
QæAiÉÄUÉƼÀUÁUÀÄvÁÛ¼.É F ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ¯ÁèUÄÀ ªÀ ºÁªÉÆÃð£ÀÄUÀ¼À
§zÀ¯ÁªÀu¬ É ÄAzÀ zÉÊ»PÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁ£À¹PÀ KgÀÄ¥ÉÃgÀÄUÀ¼ÄÀ
¸ÁªÀiÁ£Àå. zÉÊ»PÀ £ÉÆêÀÅ ¸ÉÃjPÉÆAqÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ
wêÀv æ ÀgÀzÀ T£ÀßvÉUÉƼÀUÁUÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉ.
ªÀiÁ¹PÀ ¢£ÀUÀ¼À°è, zÉúÀzÀ°è MvÀÛqÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀĪÀ
PÁnð¸ÉƯï JA§ ºÁªÉÆÃð£ï ªÀÄlÖªÀÅ ¸ÀvÀvÀªÁV
KgÀÄvÁÛ ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ [72£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
35
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

zÀÄrAiÀÄĪÀ GzÉÆåÃVUÀ¼À ¥ÁqÀAvÀÆ ºÉüÀwÃgÀzÀÄ.

«±ÉõÀ CAzÀgÉ,
@ E±Áðzï ªÀÄÆqÀ©zÉæ EªÀg° À è §ºÀÄvÉÃPÀ ªÀÄA¢ gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À G¥ÀªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß
¸Á»w DZÀj¸ÀÄvÁÛgÉ. PÀµÀÖUÀ¼À F ¨ÉÃUÉAiÀÄ£ÀÄß ¸À»¹PÉÆAqÀÄ
CzÀPÉÌ ºÉÆA¢PÉÆAqÀÄ ¸ÁUÀÄvÁÛgÉ. E°è CªÀjUÉ
PÀptvɬÄAzÀ ¥ÀÅtåzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀªÉà Cw ªÀÄÄRå
CgÀ§¸ÁÛ£ÀzÀ §zÀÄPÀÄ CAzÀgÉ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÀ®è. zÀ±À C¤¸ÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ DgÁzsÀ£ÉUÉ G½zÀ ¢£ÀUÀ½VAvÀ 70
¢PÀÄÌUÀ¼À°è ºÀgÀrPÉÆArgÀĪÀ ªÀÄgÀĨsÀÆ«Ä £ÀqÀÄªÉ ¥ÀlÄÖ C¢üPÀ ¥ÀÅtåAiÉÄA§ ¨sÀQÛ «±Áé¸À«zÁÝUÀ CªÀgÀÄ
d£ÀªÀ¸Àw. zÀÆgÀzÀ°è ºÀjzÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ CgÀ© ¸ÀªÀÄÄzÀ,æ F ¯Á¨sÀªÀ£ÀÄß VnÖ¹PÉƼÀî®Ä »AdjAiÀÄĪÀÅ¢®è. F
vÀ¯É ªÉÄÃ¯É ºÉÆwÛ GjAiÀÄĪÀ ¸ÀÆAiÀÄð. ¸ÉPÉUÁ®zÀ ¥ÀÅtåªÀÅ vÀ£Àß £Á½£À ±Á±ÀévÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ vÀAiÀiÁjUÉ
DgÉüÀÄ wAUÀ¼ÀAvÀÆ ¸ÀÆAiÀÄð£À vÁ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸À»¸ÀĪÀÅzÉà ¹zÀÞvAÉ iÉÄAzÀÄ C¤¹zÁUÀ J¯Áè PÀµU ÖÀ ½
À UÀÆ ¹zÀÞgÁVgÀÄvÁÛg.É
PÀpt. EzÀ£ÀÄß w½¢gÀĪÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÅ PÀÆqÀ ¨sÀPÀÛjUÉ C£ÉÃPÀ
EAvÀºÀ ¢£ÀUÀ¼À°è J.¹.AiÀÄ ºÀªÉ E®èzÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÉà jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄ£ÀÆß MzÀV¸ÀÄvÀÛz.É ªÀÄÄRåªÁV GzÉÆåÃUÀzÀ
PÀµÀÖ. EzÉà ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è gÀªÀÄgÀhiÁ£ï DUÀ«Ä¹zÀgÉ CªÀ¢üAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ PÀrªÉÄUÉƽ¹ CªÀjUÉ ¸ÁPÀµÀÄÖ
ºÉÃVgÀ¨ÉÃqÀ? ©¹°£À F vÁ¥ÀPÉÌ-±Á¥ÀPÉÌ G¥ÀªÁ¸À DgÁªÀÄ-«±ÁæAw zÉÆgÉAiÀÄĪÀAvÉ ªÀiÁqÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀÄvÀz
Û .É
DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CµÀÄÖ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è. PÀbÉÃj, CAUÀr, G¥ÀªÁ¸À PÉÊUÉÆArgÀĪÀ PÁ«ÄðPÀjUÉ, GzÉÆåÃVUÀ½UÉ,
±Á¦AUï ªÀiÁ¯ïUÀ¼À°è zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄA¢ ºÉÃUÀÆ ¢£ÀzÀ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ JgÀqÀÄ-ªÀÄÆgÀÄ vÁ¸ÀÄUÀ¼À CªÀ¢üAiÀÄ
©¹°£À ±ÁRªÀ£ÀÄß vÀ¦à¹PÉƼÀÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ºÉÆgÀUÀqÉ PÀrvÀ WÉÆö¸ÀÄvÀÛzÉ.
zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄA¢UÀAvÀÆ §ZÁªÀÅ DUÀĪÀ zÁjAiÉÄà «zÁå¨sÁå¸À PÉÊUÉƼÀÄîªÀ ªÀÄPÀ̽UÀÆ E°èAiÀÄ ±Á¯É-
E®è. PÀlÖqÀzÀ ªÉÄïÉÃj zÀÄrAiÀÄĪÀ PÁ«ÄðPÀgÀÄ, PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè §zÀ¯ÁªÀuÉ EgÀÄvÀÛzÉ.
gÀ¸ÉÛUÀ¼À°è mÁgÀÄ ºÁPÀĪÀ §qÀ¥Á¬ÄUÀ¼ÀÄ, ¸ÀgÀPÀÄ ºÉÆvÀÄÛ ªÀÄÄAeÁ£É `¸ÀºÀj' ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæxÀð£ÉUÉ ¨ÉÃUÀ£Éà K¼ÀĪÀ
¸ÁUÀĪÀ ZÁ®PÀgÀÄ, UÁågÉÃeïUÀ¼À°è PÉ®¸À ªÀiÁqÀĪÀ CªÀjUÀÆ «±ÁæAwAiÀÄ CUÀvÀå EgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀgÀPÁj
ªÉÄPÁå¤PÀ¯ïUÀ¼ÄÀ , ¤ÃgÀÄ, UÁå¸ï ¹°AqÀgï, UÉÆÃæ ¸ÀjUÀ¼£
À ÄÀ ß PÀbÉÃjUÀ¼À°è zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄA¢UÀÆ ªÀÄzsÁåºÀßzÀªÀgÉUÉ
«vÀj¸ÀĪÀ vÀgÀÄtgÀÄ, PÀÆ°AiÀiÁ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ, vÉÊ®zÀ £É®zÀ°è ªÀiÁvÀæ PÉ®¸À-PÁAiÀÄðUÀ½gÀÄvÀÛzÉ. £ÀAvÀgÀ gÀeÉ EgÀÄvÀÛzÉ.
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

CgÀ§gÀ
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

eÉÆvÉV£À
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

36
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

37
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
«±ÉõÀ CAzÀgÉ E°èAiÀÄ PÀbÉÃj
UÀ¼À°è, ±Á¯Á-PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼À°è G½zÀ
zsÀ«ÄðAiÀÄgÀÆ EgÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÀÆ
F jAiÀiÁ¬ÄwAiÀÄ ¸ËPÀAiÀÄðzÀ°è
¨sÃÉ zÀ-¨sÁªÀ«gÀĪÀÅ¢®è. CªÀjUÀÆ gÀe!É
»ÃUÁV J®ègÆ À eÉÆvÉAiÀiÁV ¸ÁUÀĪÀ
PÁgÀt gÀ¸ÉÛ GzÀÝPÀÆÌ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À
¸Á®Ä EgÀÄvÀÛzÉ. »ÃUÁV mÁæ¦üPï
eÁªÀiï ¸ÁªÀiÁ£Àå £ÉÆÃl. J®èjUÀÆ
E°è ¨ÉÃUÀ£Éà ªÀÄ£É ¸ÉÃgÀĪÀ vÀªÀPÀ-
CªÀ¸ÀgÀ. MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è vÀÄA©zÀ
¤Ãj£À CuÉPÀnÖ£À ¨ÁV®Ä vÉgÉ
¢AxÀ ¹Üw!
CzÉà ¸ÀAeÉAiÀÄ LzÀÄ-DgÀÄ
UÀAmÉAiÀÄ ºÉÆwÛUÉ J¯Áè gÀ¸ÉÛUÀ¼ÀÄ
SÁ°-SÁ°, d£À ¸ÀAZÁgÀ PÀrªÉÄ.
DUÀ K¤zÀÝgÀÆ E¥sÁÛjUÁV ¹zÀÞvÉ-
ªÀĹâAiÀÄ PÀqÉUÉ Nl.
£ÁªÀÅ K¼ÉAlÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼À »A¢£À
zÀĨÁÊAiÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß
£É£À¦¹PÉÆAqÀgÉ D±ÀÑAiÀÄð ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ.
DUÀ®Æ CgÀ§gÀÄ ±Àz æ ÉÞ-¨sÀQÛ¬ÄAzÀ
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï£À G¥ÀªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß DZÀj¸ÀÄ
wÛzÀÝgÀÄ. J.¹., ¥sÁå£ï ©r, DUÀ
«zÀÄåvï ¸ÀA¥ÀPð À ªÀÇ EgÀ°®è. ©¹°£À
vÁ¥ÀªÀ£ÀÄß ¸À»¹PÉÆAqÀÄ, CªÀgÀÄ
¥ÀÅlÖ UÀÄr¸À®ÄUÀ¼À°è ªÁ¹¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
CzÀ£ÀÄß eÁÕ¦¹PÉÆAqÀgÉ FV£À
d£ÁAUÀªÉà ¥ÀgÀªÀÄ ¸ÀÄTUÀ¼ÀÄ. CªÀj
VAvÀ J¯Áè ¸Àª® À vÀÄ-Û ¸ÀA¥ÀvÄÀ Û zsÁgÁ¼À
ªÁV zÉÆgÀQzÉ. CªÀgÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ¤
UÁV ¨sÀAiÀÄ ¥ÀqÀĪÀ CUÀvÀåªÉà E®è.
»ÃUÁV F ªÀiÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ±Àz æ ÁÞ-¨sÀQÛ
¬ÄAzÀ ¨sÀªÀåªÁV ¸ÁéUÀw¹ DZÀj¸ÀÄ
vÁÛgÉ. ¥Àw æ AiÉÆêÀð CgÀ§gÀÄ, CªÀgÀ
¸ÀtÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß vÀ¥ÀàzÉÃ
DZÀj¸ÀÄvÁÛg.É CzÀPÌÉ vÀÄA© vÀļÀÄPÀĪÀ
ªÀĹâUÀ¼Éà ¸ÁQë. «±ÉõÀ CAzÀgÉ
E°è A iÀ Ä gÁwæ A iÀ Ä ¥Áæ x À ð £É U É
(vÀgÁ«Ãºï £ÀªiÀ ÁgÀhiï) ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ
ªÀĹâUÉ DUÀ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ. CªÀjUÉ
¥Àv æ ÉåÃPÀ ªÀåªÀ¸ÉÜ EgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ
£ÀªiÀ ÁjhÄUÉ MAzÉà EªÀiÁªÀiï (zsª À ÄÀ ð
38
zÀĨÁÊ zÉÆgÉAiÀÄ
¸ÉÆÃzÀgÀvÉÛAiÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ®èAvÀÆ ErÃ
wAUÀ¼ÀÄ ¸Á®ÄUÀnÖzÀ
d£ÀgÀÄ PÁt ¹UÀÄvÁÛgÉ.
CªÀgÀÄ vÀAiÀiÁj¹
ºÀAZÀĪÀ ºÀjøïUÉ C°è
¨Áj ¨ÉÃrPÉ. CzÀ£ÀÄß
¥ÀqÉAiÀÄ®Ä zÀÆgÀ
zÀÆgÀ¢AzÀ PÁgÀÄ-
¦PïC¥ï ºÀwÛ zsÁ«¹
§gÀÄvÁÛgÉ. ¢£À¤vÀå
£ÀÆgÁgÀÄ ªÀÄA¢ ¸ÉÃj
¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ F
gÀÄaPÀgÀªÁzÀ ºÀjøïUÉ
«²µÀÖ gÀÄa.
UÀÄgÀÄ) EgÀÄvÁÛgÉ.
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À E¥sÁÛgïUÉ E°è
zÀÄrAiÀÄĪÀ ªÀÄA¢UÉ vÀAiÀiÁjAiÀÄ
aAvÉ E®è. ¸ÀA¸ÁgÀªÀ£ÀÄß Hj£À°è
vÉÆgÉzÀÄ §AzÀ CxÀªÁ C«ªÁ»vÀ
vÀgÀÄtgÉà EgÀ°, CªÀgÀÄ ªÀĹâAiÀÄ
DªÀgÀtPÉÌ PÁ°lÖgÉ ¸ÁPÀÄ. C°è
J¯Áè ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄÆ ¹zÀÞªÁVgÀÄvÀÛzÉ.
RdÆðgÀ, ¤ÃgÀÄ, vÀA¥ÀÅ ¥Á¤ÃAiÀÄ,
ºÀtÄÚ-ºÀA¥À®Ä ºÁUÀÆ ©¹ ©¹
©jAiÀiÁ¤ ¸ÀzÁ EgÀÄvÀÛzÉ. E°èAiÀÄ
GzÀ å «ÄUÀ ¼ À Ä , zÁ¤ CgÀ § gÀ Ä ,
ªÀĹâAiÀÄ DqÀ½vÀ ªÀÄAqÀ½UÀ¼ÀÄ
G¥ÀªÁ¹UÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgÉ
AiÀiÁUÀzAÀ vÉ £ÉÆÃrPÉƼÀÄv
î ÁÛg.É »ÃUÁV
¥Àw
æ ªÀĹâAiÀÄ®Æè £ÀÆgÁgÀÄ G¥À
ªÁ¹UÀ¼ÀÄ E¥sÁÛjUÉ ¸Á®ÄUÀnÖ
PÀÆwgÀÄvÁÛgÉ.
C§Äzs Á ©AiÀ Ä °è g À Ä ªÀ `±É à Sï
gÀhiÁ¬Äzï UÁæöåAqï ªÀĹâAiÀÄ°è
¥Àw
æ â£À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ 5 ¸Á«gÀPÀÆÌ
ºÉaÑ£À E¥sÁÛj QmïUÀ¼À£ÀÄß ºÀAZÀ¯Á
UÀÄvÀÛzÉ. zÀÆgÀ zÀÆgÀzÀ ¥Àz æ ÉñÀUÀ¼À°è
ªÁ¸À«gÀĪÀ ªÀÄA¢UÉ §¸ï ªÀåªÀ¸ÉÜ
AiÀÄ£ÀÄß PÀ°à¹gÀĪÀ E°è AiÀiÁªÀvÀÆÛ
¨sÉÆÃd£ÀPÉÌ PÉÆgÀvÉ PÁt¸ÀĪÀÅ¢®è.
E°èAiÀÄ ªÉÊ«zsÀåªÀÄAiÀĪÁzÀ DºÁgÀPÉÌ,
gÀÄaPÀgÀªÁzÀ ºÀjøïUÁV ªÀÄĹèªÉÄÃ
vÀgÀ §AzsÀÄUÀ¼ÀÆ DUÀ«Ä¸ÀĪÀÅ¢zÉ.
ºÉÆmÉÖ vÀÄA¨Á Gt¸ÀĪÀÅzÀÄ vÀ£Àß
¸Ë¨sÁUÀåªÉAzÀÄ ¨sÁ«¸ÀĪÀ CgÀ§gÀÄ
AiÀiÁjUÀÆ `E®è' C£ÀÄߪÀÅ¢®è. CªÀgÄÀ
§gÉà ¥ÀÅtåzÀ ¯ÉPÀ̪À£Éßà SÁvÉUÉ
§gÉAiÀÄ®Ä DAiÉÆÃf¸ÀÄvÁÛgÉ. CzÉÃ
CªÀgÀ gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À zsÉåÃAiÀÄ.
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è
PÉ®ªÀÅ ªÀĹâUÀ½UÉ ²æêÀÄAvÀ CgÀ§gÀÄ
DUÀ«Ä¸ÀĪÀÅ¢zÉ. C°èzÝÀ §qÀ ¨sPÀ Ûj À UÉ,
C±ÀPÀÛjUÉ ºÀ§âPÉÌAzÀÄ zÀÄqÀÄØ ºÀAZÀÄ
ªÀÅzÀÆ EzÉ- PÉ®ªÀÅ ¨Áj CªÀgÀ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ §mÉÖ §gÉ zÁ£À
¤ÃqÀĪÀÅzÀÆ EzÉ.
zÀĨÁÊAiÀÄ°è zÉñÀzÀ DqÀ½vÀzÀ
ZÀÄPÁÌtÂAiÀÄ£ÀÄß »rzÀ gÁdªÀA¸ÀÜgÀ
ºÀ®ªÀÅ PÀÄlÄA§UÀ¼ÀÆ EªÉ. D
ªÀÄ£ÉUÀ¼À ¸ÀzÀ¸ÀågÀ°è D¹Û, PÁSÁð£É,
¨ÁrUÉUÉ ¤ÃrzÀ ªÀ¸w À UÀ¼ÄÀ , ºÉÆmÉîÄ
UÀ¼ÀÄ EvÁå¢ ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èªÉ.
ºÀtzÀ ªÀÄnÖUA À vÀÆ vÀÄA© vÀļÀÄPÀĪÀ
¸ÀA¥ÀvÀÄÛ EzÉ. EªÀjUÀÆ gÀhÄPÁvï
¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ. F
ªÉÆvÀÛªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À
¥Àæw¢£ÀªÀÇ §qÀ§UÀÎjUÉ ºÀAa
©qÀÄvÁÛgÉ. eÉÆvÉUÉ ªÀÄĸÀìAeÉAiÀÄ
E¥sÁÛgïUÉ DºÁgÀzÀ Qmï ¤ÃqÀÄvÁÛgÉ.
zÀĨÁÊ zÉÆgÉAiÀÄ ¸ÉÆÃzÀgÀvÉÛAiÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ®èAvÀÆ Erà wAUÀ¼ÀÄ
¸Á®ÄUÀnÖzÀ d£ÀgÀÄ PÁt ¹UÀÄvÁÛgÉ.
CªÀgÄÀ vÀAiÀiÁj¹ ºÀAZÀĪÀ ºÀjøïUÉ
C°è ¨Áj ¨ÉÃrPÉ. CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀÄ®Ä
zÀÆgÀ [132£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

MULTI COLOR

39
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

40
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

G¥ÀªÁ¸À ªÀv
æ :À ¸ÀªÄÀ UÀæ £ÉÆÃl
G¥ÀªÁ¸À ªÀv
æ z
À À «zsU
À ¼
À ÄÀ
1. PÀqÁØAiÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀ: ¥sÀ¯Á»
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀªÀÅ ¥ÀæwAiÉÆêÀð
¥ÁæAiÀÄ ¥Àæ§ÄzÀÞ ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀjUÉ PÀqÁØAiÀÄ DZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
ªÁVzÉ. FzÀ Ä ¯ï ¦ü v ïæ , FzÀ Ä ¯ï CgÀ h iÁí ªÀ Ä vÀ Ä Û
PÀ¥sÁágÀzÀ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀ: MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀiÁ£ÀªÀ¤AzÀ CAiÀiÁåªÀÄÄvÀÛ²Ãæ Pï£À ¢£ÀUÀ¼À°è G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ
K£ÁzÀgÀÆ ¥ÀæªÀiÁzÀ CxÀªÁ ¥Á¥À PÁAiÀÄðªÀÅ ¸ÀA¨sÀ«¹ ¤¶zÀÞªÁVzÉ. DzÀgÉ PÀĨÁð¤AiÀÄ eÁ£ÀĪÁgÀ£ÄÀ ß PÉÆAqÀÄ
©lÖgÉ, CzÀPÉÌ ¥ÀæwAiÀiÁV PÀ¥sÁágÀzÀ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀªÀ£ÀÄß ºÉÆÃUÀzÀ (CAzÀgÉ PÀĨÁ𤠤ÃqÀ¯ÁUÀzÀ) ºÁfAiÀÄÄ
DZÀj¸À¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀgÀ ¥ÀæªÀiÁtªÀ£ÀÄß PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¥ÀjºÁgÁxÀð CAiÀiÁåªÀÄÄvÀÛ²æÃPï£À®Æè G¥ÀªÁ¸À
¥ÀæªÁ¢ZÀAiÉÄðUÀ¼À°è ¤±ÀѬĸÀ¯ÁVzÉ. ºÁUÁV CzÀgÀ°è ªÀævÁZÀj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ ªÀÄA¢ PÀªÀÄð±Á¸ÀÛçdÕgÀ
K£ÀÆ ºÉZÀÄÑ PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀzÀÄ. ¥ÀæPÁgÀ, CAiÀiÁåªÀÄÄvÀÛ²æúï£À ¢£ÀUÀ¼À°è G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁ
ºÀgÀPÉAiÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀ: EªÀÅUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÇwÃðPÀj¸À ZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤¶zÀÞ C®è, §zÀ¯ÁV C¦æAiÀĪÁVzÉ.
¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ. ªÀÄÄmÁÖVgÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ ºÉjUÉ ¸ÁæªÀ EgÀĪÀ ¹ÛçÃAiÀÄÄ
2. ¤¶zÀÞ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀUÀ¼ÀÄ: G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¤¶zÀÞªÁVzÉ. MAzÀÄ ªÉüÉ
¥ÀwßAiÀÄÄ vÀ£Àß ¥ÀwAiÀÄ C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ CxÀªÁ DPÉAiÀÄÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï CxÀªÁ PÀ¥sÁágÀzÀ G¥ÀªÁ¸À
CªÀ£À EZÉÒUÉ «gÀÄzÀÞªÁV £À¦ü¯ï G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀævÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß ¥ÀÅ£ÀB DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
DZÀj¹zÀgÉ CzÀÄ ¤¶zÀÞªÁVzÉ. PÉ®ªÀÅ PÀªÀÄð±Á¸ÀÛçdÕgÀ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¹zÀgÉ fêÀPÉÌ C¥ÁAiÀÄ«zÀÝgÉ
¥ÀæPÁgÀ CzÀÄ C¦æAiÀĪÁVzÉ. E£ÀÄß vÀ£Àß ¥ÀwUÉ C¨sÀåAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß w½¢gÀÄvÁÛ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ
E®èªÉAzÀÄ CªÀ½UÉ w½¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ¥Àw-¥ÀwßAiÀÄgÀ ¤¶zÀÞªÁVzÉ.
¸Àº±À A
À iÀÄ£ÀzÀ CªÀPÁ±À E®èzA À vÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð
Às zÀ°è GzÁºÀgÀ 3. C¦æAiÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀUÀ¼ÀÄ:
uÉUÉ: ¥ÀwAiÀÄÄ HgÀ°è®è¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ºÀeïÓ-GªÀiÁæUÉ l ¤gÀAvÀgÀ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
ºÉÆgÀnzÀÝgÉ CxÀªÁ ECïwPÁ¥sï£À°èzÀÝgÉ, DPÉAiÀÄÄ vÀ£Àß l PÉêÀ® ±ÀÄPÀª æ ÁgÀzA À zÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÀv
æ ÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¥ÀwAiÀÄ C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzA É iÀÄÆ £À¦¯ ü ï G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ U
À ¼
À £
À ÄÀ ß l PÉêÀ® ±À¤ªÁgÀzA À zÀÄ G¥À ªÁ¸À ªÀv æ ÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.

41
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
l ¸ÀA±ÀAiÀÄzÀ ¢£À (±ÀC¨Á£ï
30gÀAzÀÄ) G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
l PÀqÁØAiÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀªÀÅ
¨ÁQ EgÀĪÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ £À¦ü¯ï G¥À
ªÁ¸À ªÀv æ ÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ C¦æAiÀĪÁVzÉ.
DvÀ/PÉ ªÉÆzÀ®Ä ©lÄÖ ºÉÆÃVgÀĪÀ
PÀqÁØAiÀÄ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀªÀ£ÁßZÀj¸À
¨ÉÃPÀÄ, D §½PÀªÃÉ £À¦¯ ü ï G¥ÀªÁ¸À
ªÀævÁZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ.
l E¥sÁg Û ï E®èzA É iÉÄà JgÀqgÉ q
À ÄÀ
¢£À G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
4. £À¦ü¯ï G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀUÀ¼ÀÄ:
EªÀÅ M§â ªÀÄĹèªÀÄ£ÀÄ vÀ£Àß
¥À¨
æ sÀÄ«£À ¸ÀAvÀĶÖUÁV ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÉÑZÀÄÑ
¥ÀÅtå UÀ½¸À°PÁÌV ºÁUÀÆ ¸ÀéUÀðPÉÌ
ºÀPÀÄÌzÁgÀ£ÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ Ej¸ÀĪÀ
G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ U
À ¼
À ÁVªÉ. F G¥ÀªÁ¸À
ªÀævÀUÀ¼À£ÀÄß C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀ
PÀgÀÄ(¸À) DzÀåvÉ ¤ÃrgÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è
DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÀÄÑ GvÀÛªÀĪÁVzÉ.
42
CªÀÅ F jÃw EªÉ:
l ¥Àæw ªÁgÀ ¸ÉÆêÀĪÁgÀ
ªÀÄvÀÄÛ UÀÄgÀĪÁgÀzÀAzÀÄ.
l CAiÀiÁåªÀÄÄ ¨ÉÊgÀhiï CAzÀgÉ
ZÁAzÀæªÀiÁ£À wAUÀ¼À 13, 14 ªÀÄvÀÄÛ
15£Éà ¢£ÁAPÀzA À zÀÄ. E§Äß ªÀÄįÁí£ï
gÀªÀgÀÄ ªÀgÀ¢ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ: “¥ÀæªÁ¢
ªÀ A iÀ Ä ðgÀ Ä (¸À ) d£À j UÉ CAiÀ i ÁåªÀ Ä Ä
¨ÉÊgÀhiïUÀ¼À°è G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¸À®Ä
DzÉò¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.” (£À¸ÁF,)
l ±ÀªÁé¯ï£À DgÀÄ G¥ÀªÁ¸À.
C¯Áè º À £ À ¸À A zÉ Ã ±À ª ÁºÀ PÀ g À Ä (¸À )
ºÉ à ¼À Ä vÁÛ g É , “AiÀ i ÁgÁzÀ g À Æ gÀ ª À Ä
gÀhiÁ¤£À G¥ÀªÁ¸ÀzÀ §½PÀ ±ÀªÁé¯ï£À
DgÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß DZÀj¹zÀgÉ,
CªÀ £ À Ä Erà fêÀ £ À G¥À ª Á¸À
ªÀævÁZÀj¹zÀAvÉ.” (ªÀÄĹèªÀiï)
F DgÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀ
ªÁVAiÀÄÆ Ej¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¢£À
©lÄÖ ¢£ÀªÇÀ DZÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ
FzÀÄ¯ï ¦üvïæ£À £ÀAvÀgÀzÀ ¢£À¢AzÀ
¤gÀAvÀgÀ DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ ºÉZÄÀ Ñ GvÀª Û ÄÀ
ªÁVzÉ.
l ªÀÄĺÀgÀæªÀiï£À MA§vÀÛ£Éà ªÀÄvÀÄÛ
ºÀvÀÛ£Éà ¢£ÀzÀ G¥ÀªÁ¸À: C¯ÁèºÀ£À
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÉÆqÀ£É(¸À) D±ÀÆgÀzÀ
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ PÀÄjvÀÄ PÉýzÁUÀ, “CzÀÄ
»A¢£À ªÀµÀðzÀ ¥Á¥ÀUÀ½UÉ ¥ÁæAiÀÄ
²ÑvÀÛªÁVzÉ” JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
(ªÀÄĹèªÀiï)
l CgÀ¥sÁ ¢£ÀzÀ G¥ÀªÁ¸À:
CgÀ¥sÁ ¢£ÀzÀ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ PÀÄjvÀÄ
¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÉÆqÀ£É(¸À) PÉýzÁUÀ,
CªÀgÉAzÀgÀÄ, “CzÀÄ PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄA¢£À ªÀµÀðzÀ ¥Á¥ÀUÀ½UÉ
¥ÀjºÁgÀªÁVzÉ.” (ªÀÄĹèªÀiï)
l zÀÄ¯ï ºÀeïÓ£À MA¨sÀvÀÄÛ
¢£ÀzÀ G¥ÀªÁ¸À. (ºÁfAiÉÄÃvÀgÀjUÉ
CgÀ¥sÁ ¢£ÀªÀÇ EzÀgÀ°è ¸ÉÃjzÉ).
l ¥À«vÀæ ªÀiÁ¸ÀUÀ¼À°è (ªÀÄĺÀgª
Àæ Àiï,

gÀd¨ï, zÀįï PÀCzï ªÀÄvÀÄÛ zÀÄ¯ï ºÀeïÓ)
ºÉZÉÑZÀÄÑ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
l ±ÀC¨Á£ï wAUÀ¼À°è ºÉZÉÑZÀÄÑ
G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
l MAzÀÄ ¢£À ©lÄÖ MAzÀÄ ¢£À
G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÁZÀj¸ÀÄ ªÀÅzÀÄ. C¯Á躣 À À
¸À A zÉ Ã ±À ª ÁºÀ P À g À Ä (¸À ) ºÉ à ¼À Ä vÁÛ g É ,
“C¯ÁèºÀ£À §½ Cwà ±ÉæõÀתÁzÀ G¥À
ªÁ¸ÀªÀÅ ¥ÀæªÁ¢ zÁªÀÇzïgÀ(C) G¥À
ªÁ¸ÀªÁVzÉ. CªÀgÀÄ MAzÀÄ ¢£À
G¥À ª Á¸À « gÀ Ä wÛ z À Ý gÉ , MAzÀ Ä ¢£À
vÉÆgÉAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ.” (ªÀÄĹèªÀiï)
£À¦ü¯ï G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤¶zÀÞ
¢£ÀUÀ¼À ºÉÆgÀvÁV ªÀµÀðzÀ AiÀiÁªÀ
¢£ÀªÀÇ DªÀj¸À§ºÀÄzÁVzÉ. AiÀiÁgÁ
zÀgÆÀ £À¦¯ ü ï G¥ÀªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß vÉÆgÉzg À É
ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß PÀgÀhiÁ DZÀj¸À¢zÀÝgÉ
vÉ Æ AzÀ g É A iÀ Ä ®è . C§ÄzÀ Ý zÁð(gÀ ) gÀ
MAzÀÄ WÀl£É¬ÄzÉ. CªÀgÄÀ G¥ÀªÁ¸À
¢A¢zÀ Ý gÀ Ä . DUÀ ¸À ¯ Áä £ ï ¥s Á ¹ð
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
AiÀĪÀgÀÄ(gÀ) CªÀgÀ ªÀÄ£ÉUÉ DUÀ«Ä¹
zÀgÄÀ . C§ÄzÀÝzÁðgÀÄ(gÀ) ¸À¯Áä£ïgÀ(gÀ)
ªÀÄÄAzÉ DºÁgÀª£ À ÄÀ ß Ej¹ ºÉýzÀgÄÀ ,
“¤ÃªÀÅ w¤ßj. £Á£ÀÄ G¥ÀªÁ¸À¢A¢
zÉÝãÉ.” DzÀgÉ ¸À¯Áä£ï(gÀ) ºÉýzÀgÀÄ,
“¤ÃªÀÅ w£ÀÄߪÀ ªÀgÉUÉ £Á£ÀÆ w£ÀÄߪÀÅ
¢®è.” DUÀ C§ÄzÀÝzÁð(gÀ) vÀªÀÄä
G¥À ª Á¸À ª À £ À Ä ß vÉ Æ gÉ z À g À Ä ªÀ Ä vÀ Ä Û
DºÁgÀ ¸Éë¹zÀgÀÄ. (§ÄSÁj)
£À¦ü¯ï G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß Ej¹zÀ
ªÉÄÃ¯É ªÀÄzsÀåzÀ°è vÉÆgÉzÀgÉ, §½PÀ
MAzÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÀgÀhiÁ DV
DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ PÉ®ªÀÅ PÀªÀÄð
±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ.
gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À G¥ÀªÁ¸À
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ PÀqÁØ
AiÀĪÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß ¤gÁPÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀvÀ夵ÉÃzsÀªÁVzÉ. EzÀÄ E¸Áè«Ä£À
PÀqÁØAiÀÄ PÀªÀÄðUÀ¼À ¥ÉÊQ ¥Àz
æ sÁ£ÀªÁzÀ
DgÁzs£ À AÉ iÀiÁVzÉ. C¯Áèºï ºÉüÀÄvÁÛ£,É
G¥ÀªÁ¸À AiÀiÁgÉ®g
è À ªÉÄïÉ
PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ?
¥ËæqsÀgÁVgÀĪÀ, §Ä¢Þ EgÀĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¸ÀĪÀ
±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ ¥ÀæwAiÉƧâ
ªÀÄĹèªÀiï ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀgÀ ªÉÄÃ¯É G¥À
ªÁ¸À ªÀv æ ª
À ÅÀ PÀqÁØAiÀĪÁVzÉ. ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
ªÀÄÄlÄÖ ºÁUÀÆ ºÉjUÉ ¸ÁæªÀ¢AzÀ
±ÀÄzÀÞgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄPÀ̼À G¥ÀªÁ¸À
C¥Áæ¥ÀÛ ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É G¥ÀªÁ¸À
PÀqÁØAiÀÄ«®è. DzÀgÉ MAzÀÄ ªÉÃ¼É ªÀÄPÀÌ
½UÉ G¥ÀªÁ¸À«j¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁzsåÀ ªA É zÁ
VzÀÝgÉ CªÀgÀ ªÀiÁvÁ¦vÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÉÇõÀPÀgÀÄ CªÀjUÉ G¥ÀªÁ¸À«j¸À®Ä
G¥ÀzÃÉ ²¸À¨ÃÉ PÀÄ. F ªÀÄÆ®PÀ CªÀjUÉ
CzÀgÀ C¨sÁ帪 À ÁUÀĪÀÅzÀÄ, CªÀgÄÀ G¥À
ªÁ¸ÀzÀ PÁptåU¼ À £
À ÄÀ ß ¸À»¸À®Ä PÀ°AiÀÄÄ
ªÀgÀÄ. »ÃUÉ CªÀgÀÄ ¨É¼ÉzÀÄ zÉÆqÀتÀ
gÁzÀ ªÉÄÃ¯É G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¸ÀÄ
43
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
ªÀÅzÀÄ CªÀjUÉ PÀµÖÀª¤
É ¸À¯ÁgÀzÄÀ . ªÀÄPÀ̼À ªÉÄÃ¯É G¥ÀªÁ¸ÀªÅÀ
PÀqÁØAiÀÄ«®è¢zÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ zsÉÊAiÀÄð ªÀ»¹ G¥ÀªÁ¸À
«j¹zÀgÉ CªÀjUÉ CzÀgÀ ¥Àæw¥sÀ® RArvÀ zÉÆgÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ «¢üU¼
À ÄÀ
1. ¥Àæ¨sÁvÀ¢AzÀ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÀiÁ£ÀzÀ ªÀgÉUÉ DºÁgÀ-
¥Á¤ÃAiÀÄ ¸ÉêÀ£É ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÁ¸À ªÀÄÄjAiÀÄĪÀAvÀºÀ EvÀgÀ
J®è ªÀ¸ÀÄÛUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀĪÀÅzÀÄ.
2. ¤AiÀÄåvï. EvÀgÀ DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è ¤AiÀÄåvï ±ÀvÀð
ªÁVgÀĪÀAvÉAiÉÄà G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ PÀ Æ
À Ì ¤AiÀÄåvï ±Àvð
À ªÁVzÉ.
¤AiÀÄåvï JAzÀgÉ ªÀåQÛAiÀÄÄ C¯ÁèºÀ£À DzÉñÀzÀ ¥Á®£É
ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ¸ÀA¦æÃwUÁV G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¸ÀĪÀ
¸ÀAPÀ®àªÀ¤ßj¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀÆAiÉÆÃðzÀAiÀÄQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ
¥Àæw¢£ÀªÀÇ EzÀgÀ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ªÉÆzÀ®
¢£À¢AzÀ¯Éà Erà wAUÀ¼À ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ²µÁÖZÁgÀU¼
À ÄÀ ªÀÄĸÀº
Û ¨
À ïUÀ¼ÄÀ
G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀPÉÌ ºÀ®ªÁgÀÄ ²µÁÖ ZÁgÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄĸÀÛºÀ¨ï [¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ªÉÄaÑzÀ] PÁAiÀÄðUÀ½ªÉ.
CªÀÅUÀ¼À°è ¥ÀæªÀÄÄRªÁzÀĪÀÅ F ¥ÀæPÁgÀ EªÉ-
1. ¸À»æ GtÄÚªÀÅzÀÄ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À)
ºÉüÀÄvÁÛgÉ,
44
“¸À»æ GtÂÚj. KPÉAzÀgÉ CzÀgÀ°è ¸ÀªÀÄÈ¢Þ EzÉ.”
(ªÀÄÄvÀÛ¥sÀPï C¯ÉÊ»)
¸À»æAiÀÄ°è PÉÆ£ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ vÀ£ÀPÀ «¼ÀA©¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄĸÀÛºÀ¨ï DVzÉ. DzÀgÉ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁ¬ÄvÉÆà JAzÀÄ
¸ÀA±ÀAiÀĪÁUÀĪÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ «¼ÀA§ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
vÀgÀªÀ®è. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
“¸ÀA±ÀAiÀĪÀÅAmÁUÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ, D ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ©lÄÖ
¸ÀA±ÀAiÀĪÁUÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß DAiÀÄÄÝPÉƽîj.” (§ÄSÁj)
¸À»æ GtÄÚªÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ. CzÀÄ ¸ÀtÚ ¥ÀæªÀiÁt
zÀ°èzÀÝgÀÆ ¸ÀjAiÉÄÃ. J°èAiÀÄ ªÀgÉUÉAzÀgÉ, MAzÀÄ
UÀÄlÄPÀÄ ¤ÃgÁzÀgÀÆ ¸Àj.
2. ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÁzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÁgÀuU É É vÀégÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ,
“d£ÀgÀÄ E¥sÁÛgï£À°è vÀégÉ ªÀiÁqÀÄwÛgÀĪÀµÀÄÖ PÁ®
CªÀgÀÄ PÉëêÀÄ¢A¢gÀÄvÁÛgÉ.” (ªÀÄÄvÀÛ¥sÀPï C¯ÉÊ»)
vÁeÁ RdÆðgÀzÀ°è ¥ÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ
zÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ GvÀÄÛvÉÛ¬ÄAzÀ ¥ÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ;
CzÀÆ zÉÆgÉAiÀÄ¢zÀÝgÉ ºÁ°¤AzÀ, ºÁ®Ä E®è¢zÀÝgÉ
¤Ãj¤AzÀ ¥ÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ CxÀªÁ EgÀĪÀ DºÁgÀ
¢AzÀ ¥ÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÆ À ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è

K£ÀÆ zÉÆgÉAiÀÄ¢zÁÝUÀ E¥sÁÛgï£À (G¥ÀªÁ¸À ¥ÁgÀuÉ
ªÀiÁrgÀĪÀÅzÁV) ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀ
ªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ,
“¤ªÀÄä ¥ÉÊQ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¹zÀgÉ,
CªÀ£ÀÄß RdÆðgÀ¢AzÀ ¥ÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ°. CzÀÄ zÉÆgÉ
AiÀÄ¢zÀÝgÉ, ¤Ãj¤AzÀ ¥ÁgÀuÉ ªÀiÁqÀ°. KPÉAzÀgÉ ¤ÃgÀÄ
¥Àj±ÀÄzÀÞ ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÉ.” (C§ÆzÁªÀÇzï, w«Äð¢,
E§Äß ªÀiÁdB)
¥ÁgÀuÉAiÀÄ°è ¨É¸À ¸ÀASÉåAiÀÄ PÀqÉUÉ UÀªÀÄ£À«j¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄĸÀÛºÀ¨ï DVzÉ. CAzÀgÉ RdÆðgÀ¢AzÀ E¥sÁÛgï
ªÀiÁqÀĪÀÅzÁzÀgÉ ªÀÄÆgÀÄ, LzÀÄ CxÀªÁ K¼ÀÄ RdÆðgÀ
w£Àß ¨ÉÃPÀÄ. KPÉAzÀgÉ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀ ªÁºÀPÀgÀÄ(¸À)
£ÀªÀiÁgÀhiïUÉ ªÀÄÄAZÉ PÉ®ªÀÅ RdÆðgÀ CxÀªÁ GvÀÄÛvÉÛ
w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. CzÀÄ zÉÆgÉAiÀÄ¢zÁÝUÀ PÉ®ªÀÅ UÀÄlÄPÀÄ
¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ (C§ÆzÁªÀÇzï, CºÀäzï)
JAzÀÄ ºÀ¢Ã¸ï£À°è G¯ÉèÃRUÉÆArzÉ.
3. ¥ÁgÀuÉAiÀÄ ªÉÃ¼É ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÀÄ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀ
ªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “¥ÁgÀuÉAiÀÄ ªÉÃ¼É G¥ÀªÁ¹UÀ£À
¥ÁæxðÀ £ÉAiÀÄ£ÀÄß gÀzÄÀ ÝUÆ
É ½¸À¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.” (E§Äß ªÀiÁdB)
F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ¥Àp¸À¨ÉÃPÁzÀ ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄÄ F jÃw
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
EzÉ, “N C¯Áèºï! £Á£ÀÄ ¤£ÀUÁV G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj
¹zÉ ªÀ Ä vÀ Ä Û ¤£À ß DºÁgÀ ¢ AzÀ ¥ÁgÀ u É ªÀ i ÁrzÉ . ”
(C§ÆzÁªÀÇzï) CzÁzÀ ªÉÄÃ¯É F jÃwAiÀÄÆ ºÉüÀ¨ÃÉ PÀÄ,
“zÁºÀ EAVvÀÄ. £ÀgÀUÀ¼ÀÄ vÉêÀUÉÆAqÀĪÀÅ. C¯ÁèºÀ¤
aÒ¹zÀgÉ ¥Àæw ¥sÀ®ªÀÇ zÉÆgÉwÃvÀÄ.” (C§ÆzÁªÀÇzï)
4. ¤gÀxÀðPÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀåxÀð PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ
vÀªÀÄä£ÀÄß vÀqÉ¢j¸ÀĪÀÅzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ- ¥ÀgÀ¤AzÉ,
ZÁr, ¸ÀļÀÄî, ¨ÉÊUÀļÀ, UÀ¯ÁmÉ, vÀÄAlvÀ£À EvÁå¢
EvÁå¢. F J®è PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ºÉÃVzÀÝgÀÆ C¸À¨sÀå ªÀÄvÀÄÛ
¤¶zÀÞªÁVªÉ. G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è CªÀÅ UÀ½AzÀ
zÀÆgÀ«gÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ.
5. vÀgÁ«Ãºï ªÀÄvÀÄÛ vÀºÀdÄÓzï C£ÀĵÁפ¸ÀĪÀÅzÀÄ.
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “AiÀiÁgÁ
zÀgÀÆ ¸ÀvÀ嫱Áé¸ÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ¤AzÀ
¥Àæw¥sÀ®zÀ ¸ÀAPÀ®àzÉÆA¢UÉ gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À gÁwæUÀ¼À°è
(£ÀªÀiÁgÀhiïUÁV) ¤AvÀgÉ CªÀ£À UÀvÀ¥Á¥ÀUÀ¼ÀÄ PÀë«Ä¸À®àqÀÄ
ªÀÅzÀÄ.” (ªÀÄÄvÀÛ¥sÀPï C¯ÉÊ»)
vÀgÁ«Ãºï£À ¸ÀªÄÀ AiÀĪÀÅ E±Á £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À §½PÀ¢AzÀ
¥sÀeïæUÉ ªÀÄÄAa£À ªÀgÉUÉ EgÀÄvÀÛzÉ.
6. ªÀÄ£É, PÀÄlÄA§PÁÌV ªÀÄ£À ©aÑ RZÀÄð ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
45
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
ªÀ Ä vÀ Ä Û ¸À A §A¢ü P À g É Æ qÀ £ É ¸À z À é v À ð £É
vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ ºÉZÉÑZÀÄÑ ¸ÀzÀPÁ
(zÁ£À) ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ: ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À°è
G¯ÉèÃR ªÁVgÀĪÀAvÉ, “C¯ÁèºÀ£À
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) PÉÆqÀÄUÉÊ zÁ¤
AiÀiÁVzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è
f©æîgÀÄ(C) CªÀg£ À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀ®Ä
§gÀĪÁUÀ®AvÀÆ CªÀgÀ zÁ£À²Ã®
vÉAiÀÄÄ E£ÀßµÀÄÖ ªÉÃUÀ ¥Àqz É ÄÀ PÉƼÀÄw
î vÛ ÄÀ .Û ”
(ªÀÄÄvÀÛ¥sÀPï C¯ÉÊ»)
7. «zÁådð£É, PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁ
AiÀÄt ªÀÄvÀÄÛ CzsåÀ AiÀÄ£À ºÁUÀÆ E¤ßvÀgÀ
¸ÀvÌÀ ªÄÀ ðUÀ¼° À è ºÉZÑÉZÄÀ Ñ ¥Á¯ÉÆμÄÀ îªÅÀ zÀÄ.
8. ECïwPÁ¥sï (vÀ¥À±ÀÑAiÉÄðUÉ)
PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ. «±ÉõÀvÀB gÀªÀÄ
gÀhiÁ¤£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀvg ÛÀ °À .è “C¯Á躣
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À
PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀvÀÛgÀ°è mÉÆAPÀ PÀnÖPÉƼÀÄî
wÛzÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÁwæ eÁUÀgÀuÉAiÀÄ
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ ºÁUÀÆ
vÀªÄÀ ä ªÀÄ£ÉAiÀĪÀg£ À ÆÀ ß J©â¸ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ .”
(ªÀÄÄvÀÛ¥sÀPï C¯ÉÊ»)
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ C¦æAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ
1. JgÀqÀÄ ¢£ÀUÀ¼À G¥ÀªÁ¸À
ªÀævÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ. CAzÀgÉ G¥ÀªÁ¸À
¥ÁgÀuÉ ªÀiÁqÀzÉ ¤gÀAvÀgª À ÁV JgÀqÄÀ
¢£À G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
2. ªÀÄÄ£Àß°ªÀÅ. CAzÀgÉ ¸ÀA¸ÀUÀðPÉÌ
ªÀÄÄAa£À PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ . GzÁ: D°AV
¸ÀĪÀÅzÀÄ, ZÀÄA©¸ÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢. CzÀÄ
ªÀiÁ£À¹PÀªÁV DVzÀÝgÀÆ ¸Àj.
3. C®APÁgÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß C¢üPÀ
ªÁV §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ. CzÀÄ C£ÀĪÀzÀ
¤ÃAiÀĪÁVzÀÝgÆ À ¸ÀjAiÉÄÃ. GzÁºÀgÀ
uÉUÉ: ºÉZÀÄÑ ¸ÀÄUÀAzsÀ ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ.
4. C£ÀUÀvÀåªÁV DºÁgÀzÀ gÀÄa
£ÉÆÃqÀĪÀÅzÀÄ.
G¥ÀªÁ¸Àz° À è C£ÀĪÀz¤
À ÃAiÀÄ
PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ
1. ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ
§ZÀÑ®Ä PÉÆÃuÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¸ÀĪÀÅzÀÄ.
MªÉÄä ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) CwêÀ
46
¸ÉSÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è wêÀæªÁV
¨ÁAiÀiÁjzÁUÀ vÀ¯ÉAiÀÄ ªÉÄïÉ
¤ÃgÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄj¢zÀÝgÄÀ . (C§ÆzÁªÀÇzï,
CºÀäzï)
2. ¸ÀĪÀiÁð ºÀZÀÄѪÀÅzÀÄ.
3. aQvÉìUÁV gÀPÀÛ vÉUɸÀĪÀÅzÀÄ.
4. ºÀ®ÄèdÄÓªÀÅzÀÄ.
G¥ÀªÁ¸À vÉÆgÉAiÀÄ®Ä ¸ÀÆPÀÛ
PÁgÀtUÀ¼ÄÀ
E¸ÁèªiÀ ï ¸Àª® À vÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ ¸Ë®¨såÀ zÀ
zsÀªÀÄðªÁVzÉ. C¯Áèºï ºÉüÀÄvÁÛ£É,
“C¯Áèºï ¤ªÀÄUÉ ¸Ë®¨sÀåªÀ¤ßÃAiÀÄ®Ä
§AiÀĸÀÄvÁÛ£É; ¤ªÀÄä£ÀÄß PÀµÀÖQÌÃqÀÄ
ªÀiÁqÀ®Ä §AiÀĸÀĪÀÅ¢®è.”
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 2: 185)
À À ªÀiÁ£ÀªÀ¤UÉ PÉ®ªÉǪÉÄä JzÀÄgÁ
UÀĪÀ ¥Àj¹ÜwUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¹,
±ÀjÃCvï CªÀ¤UÉ PÉ®ªÀÅ jAiÀiÁ¬Äw
UÀ¼À£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À
ªÉÄÃ¯É G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ PÀqÁØAiÀĪÁV
G½AiÀÄĪÀÅ¢®è. CAvÀºÀ ¹ÜwUÀ¼ÀÄ
F PɼÀV£ÀAwgÀĪÀÅzÀÄ:
1. ¥ÀAæ iÀiÁt: C¯Áèºï ºÉüÀÄvÁÛ£,É
“¤ÃªÉ¯ÁèzÀgÀÆ gÉÆÃVAiÀiÁVzÀÝgÉ
CxÀªÁ ¥ÀæAiÀiÁtzÀ°èzÀÝgÉ EvÀgÀ ¢£À
UÀ¼À°è CµÉÖà ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀÇwð
UÉƽ¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.”
G¥ÀzÉñÀ
HgÀ d£ÀjUÉ
zsÁ«ÄðPÀ
¨ÉÆÃzs£
À É PÉÆlÖ
d£ÀgÀ ¥À±
æ AÀ ¸É
£ÉÆÃr §ºÀ¼À
RĶ ¥ÀlÖ
DzÀgÉ vÀ£ÀßzÉÃ
vÀ¥àÀ£ÄÀ ß DvÀ
ªÀÄgÉvÀÄ ©lÖ
«.PÉ ºÀ«ÄÃzï PÉÃ¥ÀÅ
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 2: 184)
PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À°è
¥ÀæAiÀiÁtzÀ zÀÆgÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À¯Á
V®è; DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ PÀªÀÄð±Á¸ÀÛçdÕgÀÄ
¥ÀæAiÀiÁtPÉÌ 98 Q¯ÉÆà «ÄÃlgïUÀ¼À
zÀÆgÀªÀ£ÀÄß ¤±ÀѬĹzÁÝgÉ.
2. gÉÆÃUÀ: CAzÀgÉ G¥ÀªÁ¸À
EgÀĪÀÅzÀjAzÀ gÉÆÃUÀªÀÅ G®ât
ªÁUÀĪÀ ¹Üw¬ÄzÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀåQÛ
ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀ §ºÀÄzÉA§ D±ÀAPÉ
EzÀÝgÉ CxÀªÁ G¥ÀªÁ¸À Ej¸À¯ÁUÀ
zÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ UÀÄgÀÄvÀgÀ
ªÁzÀ gÉÆÃUÀ«zÀÝgÉ CxÀªÁ gÉÆÃUÀ
±ÀªÀÄ£ÀPÉÌ «¼ÀA§ªÁUÀĪÀ ¨sÀAiÀÄ«zÀÝgÉ
G¥ÀªÁ¸À ªÀ£ÄÀ ß vÉÆgÉAiÀħºÀÄzÁVzÉ.
DzÀgÉ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß PÁgÀtªÁVlÄÖ
G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀ¢AzÀ zÀÆgÀªÀŽAiÀÄÄ
ªÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. C¯Áèºï ºÀÈzÀAiÀÄ
UÀ¼ÉƼÀV£À ¨sÉÃzÀUÀ¼À£ÀÆß §®èªÀ
£ÁVzÁÝ£É.
3 ªÀÄvÀÄÛ 4. UÀ¨sÀðzsÁgÀuÉ ªÀÄvÀÄÛ
¸À£
Û åÀ ¥Á£À: UÀ©ð ü tÂAiÀÄgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÁ®Æ
r¸ÀĪÀ vÁAiÀÄA¢jUÉ vÀ£Àß CxÀªÁ
vÀ£Àß ªÀÄUÀÄ«£À DgÉÆÃUÀåzÀ ªÉÄïÉ
zÀĵÀàjuÁªÀÄ GAmÁUÀ§ºÀÄ zÉA§
D±ÀAPÉ EzÀÝg,É ±ÀjÃCvï CAvÀºª À j À UÉ
G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸À¢gÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¸ÀÄ
vÀzÛ .É C¯Á躣 À À ¸ÀAzÉñÀ ªÁºÀPg À ÄÀ (¸À)
ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥ÀæAiÀiÁtÂPÀ
jAzÀ G¥ÀªÁ¸À ¸Àj¹zÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ
Czsð À £ÀªiÀ ÁgÀhiï£À DzÉñÀ ¤ÃrzÁÝ£.É
CAvÉAiÉÄà UÀ©üðt ªÀÄvÀÄÛ ªÉƯÉ
ºÁ®Ær¸ÀĪÀ ¹ÛçÃAiÀÄjAzÀ G¥ÀªÁ¸À
ªÀ£ÀÄß ¸Àj¹zÁÝ£É.” (C¸Áí§Ä¸ÀÄì£À£ï)
5. ªÀÈzÁÞ¥Àå: C¯Áèºï ºÉüÀÄvÁÛ£É,
“G¥ÀªÁ¸À«gÀ®Ä ±ÀPg ÛÀ ÁzÀªg À ÄÀ ¥ÁæAiÀÄ
²ÑvÀÛªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ¢£ÀzÀ
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¥ÁæAiÀIJÑvª ÛÀ ÅÀ NªÀð §qÀªÀ
¤UÉ DºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÁVzÉ.” (¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï: 2: 184)
6. AiÀiÁgÀ£ÁßzÀgÀÆ §®ªÀAvÀ¢AzÀ
G¥ÀªÁ¸À ¥ÁgÀuÉ ªÀiÁr¹zÀgÉ, CªÀ
¤UÀÆ C£ÀĪÀÄw EzÉ.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

47
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
G¥ÀªÁ¸À ªÀÄÄjAiÀÄĪÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ
1. ¥ÀæeÁÕ¥ÀǪÀðPÀªÁV K£ÁzÀgÀÆ w£ÀÄߪÀÅzÀÄ CxÀªÁ
PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¸ÀÆPÀÛ ±ÀgÀF PÁgÀtªÀÅ JzÀÄ
gÁUÀĪÀÅzÀÄ. GzÁºÀgÀuÉUÉ: gÉÆÃUÀ, ¥ÀæAiÀiÁt CxÀªÁ
§®ªÀAvÀ EvÁå¢.
2. ¸ÀA¸ÀUÀð.
3. GzÉÝñÀ¥ÀǪÀðPÀ ªÁAw ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
4. ªÀÄÄlÄÖ CxÀªÁ ºÉjUÉ ¸ÁæªÀ: ¹ÛçÃUÉ ºÀUÀ®Ä
ºÉÆvÀÛ°è gÀPÀÛ¸ÁæªÀ DzÀgÉ G¥ÀªÁ¸À ªÀÄÄjAiÀÄÄvÀÛzÉ.
5. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ªÀ¸ÀÄÛ ¨Á¬ÄAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
ºÉÆmÉÖUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. CzÀÄ ºÀgÀ¼ÀÄ PÀ¯ÁèzÀgÀÆ ¸Àj.
6. G¥ÀªÁ¸À ªÀÄÄjAiÀÄĪÀ ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ.
DUÀ K£À£ÀÆß w£ÀߢzÀÝgÀÆ ¸ÀjAiÉÄ? KPÉAzÀgÉ ¸ÀAPÀ®àªÉÃ
G¥ÀªÁ¸ÀQÌgÀĪÀ ±ÀvÀðªÁVzÉ.
7. AiÀiÁªÀÅzÉà gÉÆÃUÀ CxÀªÁ EvÀgÀ vÉÆAzÀgÉAiÀÄ
PÁgÀt«®èzÉ PÁªÉÄÃZÉÒAiÀÄÄAmÁV «ÃAiÀÄð¸ÀÍ®£ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
PÀghÀ iÁ G¥ÀªÁ¸À
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼À ¥ÉÊQ AiÀiÁgÀzÁzÀgÀÆ
MAzÀÄ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ ºÉZÄÀ Ñ G¥ÀªÁ¸ÀªÅÀ PÁgÀuÁAvÀgÀ
UÀ½AzÀ ©lÄÖ ºÉÆÃVzÀÝgÉ, CzÀ£ÀÄß PÀgÀhiÁ DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
CAzÀgÉ §½PÀ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
PÀgÀhiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ: gÀªÀÄgÀhiÁ£ï PÀ¼ÉzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï DUÀvÀªÁUÀĪÀ ªÀgÉUÉ ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ G¥À
ªÁ¸Àª£ À ÄÀ ß PÀghÀ iÁ DV DZÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ. PÀghÀ iÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀg°À è
vÀg
é É ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ GvÀª Û ÄÀ ªÁVzÉ. E£ÀÄß JµÀÄÖ G¥ÀªÁ¸ÀU¼ À ÄÀ
¨ÁQ G½¢gÀĪÀÅzÉÆà CµÉÖà ¢£ÀUÀ¼ÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ
gÀªÀÄgÀhiÁ¤UÉ G½¢zÀÝgÉ D ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼À
PÀgÀhiÁ ªÁf¨ï DUÀÄvÀÛzÉ. G¥ÀªÁ¸À«gÀ®Ä C£ÀĪÀÄw
EgÀĪÀ ¢£ÀUÀ¼À°è ªÀiÁvÀæªÉà PÀgÀhiÁ G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß
Ej¸À¨ÉÃPÁVzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É ¤µÉâüvÀ ¢£ÀUÀ¼À°è
CAzÀgÉ Fzï ªÀÄvÀÄÛ CAiÀiÁåªÀÄÄvÀÛ²æÃPïUÀ¼À°è PÀgÀhiÁ
G¥ÀªÁ¸À Ej¹zÀgÉ CzÀjAzÀ ¥ÀæAiÉÆÃd£À«gÀ¯ÁgÀzÀÄ.
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À PÀgÀhiÁ G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀ Ej¸À
¨ÉÃPÉA¢®è. DzÀgÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À §½PÀ DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ
PÀgÀhiÁ DZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¤gÀAvÀgÀ DZÀj¹ ªÀÄÄV¸ÀÄ
ªÀÅzÀÄ GvÀÛªÀĪÉà DVzÉ. KPÉAzÀgÉ PÀqÁØAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß
DzÀµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ªÀÄÄV¹©qÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ°è «£Á
PÁgÀt «¼ÀA§ ªÀiÁqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ.
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¥ÁæAiÀIJÑvÛÀ
«£Á PÁgÀt gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À G¥ÀªÁ¸À Ej¸À¢zÀÝgÉ
CxÀªÁ ªÀÄÄj¢zÀÝgÉ CzÀ£ÄÀ ß PÀghÀ iÁ DV Ej¸ÀĪÀÅzÀgÆ
É A¢UÉ
PÀ¥sÁágÀ(¥ÁæAiÀIJÑvÀÛ)ªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ.
F ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛªÀ£ÀÄß ªÀÄÆgÀÄ gÀÆ¥ÀzÀ°è ¤ÃqÀ§ºÀÄzÁVzÉ.
48
l NªÀð ªÀÄĹèªÀiï UÀįÁªÀÄ£À£ÀÄß «ªÉÆÃa¸ÀĪÀÅzÀÄ.
l JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀ G¥ÀªÁ¸À Ej¸ÀĪÀÅzÀÄ.
MAzÀÄ ªÉÃ¼É F ªÀÄzsÉå FzÀįï CgÀhiÁí CxÀªÁ gÀªÀÄ
gÀhiÁ¤£À G¥ÀªÁ¸À CxÀªÁ ¨ÉÃgÉãÁzÀgÀÆ CrØAiÀÄÄAmÁ
zÀgÉ PÀ¥sÁágÀ ¹éÃPÁgÁºÀðªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. DzÀgÉ ºÀgÀPÉAiÀÄ
G¥ÀªÁ¸ÀªÅÀ ªÀÄzsåÀ z° À è §AzÀgÉ PÀ¥Ás ágÀ ¥ÀÇwðUÉƽ¸À¨ÃÉ PÀÄ.
F JtÂPÉAiÀÄ°è ºÀgÀPÉAiÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¸À¯ÁUÀzÀÄ.
l CgÀĪÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ «Ä¹ÌãÀjUÉ DºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ.
zsÁ£ÀåzÀ gÀÆ¥ÀzÀ°èAiÀÄÆ ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¨ÉìĹzÀ
DºÁgÀªÀ£ÀÆß ¤ÃqÀ§ºÀÄzÀÄ.
JgÀqÀÄ ¹ÜwAiÀÄ°è PÀ¥sÁágÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛzÉ:
1. ¸ÀA¸ÀUÀð.
2. ¨ÉÃPÉAvÀ¯Éà DºÁgÀ-¥Á¤ÃAiÀÄ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ.
(PÉêÀ® ªÀiÁ°QÃUÀ¼À zÀȶÖAiÀÄ°è).
PÀ¥sÁágÀzÀ°è PÀæªÀħzÀÞvÉAiÀÄ£ÀÄß ¥Á°¸À¨ÉÃPÁUÀÄvÀÛzÉ.
CAzÀgÉ M§â¤UÉ NªÀð ¸ÀvÀ嫱Áé¹ UÀįÁªÀÄ£À£ÀÄß
«ªÉÆÃa¸ÀĪÀ vÁPÀwÛzÀÝgÉ, CªÀ£ÀÄ G¥ÀªÁ¸À«j¸ÀĪÀÅzÀÄ
¥ÀAiÀiÁð¥ÀÛªÁUÀ¯ÁgÀzÀÄ. CzÉà jÃw AiÀiÁgÁzÀgÀÆ G¥À
ªÁ¸À«j¸À®Ä ±ÀPÀÛgÁVgÀĪÁUÀ PÉêÀ® «Ä¹ÌãÀjUÉ DºÁgÀ
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÁPÁUÀzÀÄ. E£ÀÄß AiÀiÁgÁzÀgÀÆ F
ªÀÄÆgÀ£ÀÆß ªÀiÁqÀ®Ä ±ÀPÀÛgÀ®è¢zÀÝgÉ, CªÀgÀ ªÉÄïÉ
PÀ¥sÁágÀ ªÁf¨ï DUÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ºÉZÉÑZÀÄÑ
¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ CUÀvÀå. §½PÀ CªÀ¤UÉ
¸ÀĹÜwAiÀÄÄAmÁzÀgÉ CgÀĪÀvÀÄÛ «Ä¹ÌãÀjUÉ DºÁgÀ ¤ÃqÀ
¨ÉÃPÀÄ. EA¢£À PÁ®zÀ°è UÀįÁªÀÄVj E®è¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ
F ¹ÜwAiÀÄÄ PÁAiÀÄðvÀB C£ÀÆfðvÀUÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀgÉ
F DzÉñÀªÀÅ QAiÀiÁªÀÄvï£À vÀ£ÀPÀªÀÇ G½¢gÀĪÀÅzÀÄ.
F PÀ¥sÁágÀªÀÅ MAzÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀPÁÌVzÉ. MAzÀÄ ªÉüÉ
MAzÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ ªÀåxÀðªÁV ºÉÆÃVzÀÝgÉ
¥Àw
æ AiÉÆAzÀPÆ À Ì ¥Àv
æ åÉ ÃPÀªÁV PÀ¥Ás ágÀ C¤ªÁAiÀÄðªÁUÀÄvÀÛz.É
¦ü¢AiÀiÁ
«Ä¹ÌãÀjUÉ DºÁgÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ¦ü¢AiÀiÁ DVzÉ.
EzÀÄ F PɼÀV£À ¹ÜwAiÀÄ°è C£ÀĪÀzÀ¤ÃAiÀĪÁVzÉ:
1. G¥ÀªÁ¸À«j¸À¯ÁUÀzÀµÀÄÖ zÀħð®£ÁVgÀĪÀªÀ£ÀÄ.
2. UÀÄtªÁUÀĪÀ ¤jÃPÉë E®èzÀ gÉÆÃV.
3. UÀ©üðt CxÀªÁ ºÁ®Ær¸ÀĪÀ ¹ÛçÃ. DPÉUÉ vÀ£Àß
ªÀÄUÀÄ«£À fêÀ CxÀªÁ DgÉÆÃUÀåzÀ §UÉÎ D±ÀAPÉ EzÀÝgÉ.
ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀªg
À À PÀghÀ iÁ G¥ÀªÁ¸À
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ PÀgÀhiÁzÀ°è vÀégÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. «¼ÀA§
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ GavÀªÀ®è. KPÉAzÀgÉ fêÀ£ÀPÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¨sÀgÀªÀ¸É EgÀĪÀÅ¢®è. CzÀÄ AiÀiÁªÁUÀ ªÀÄÄVzÀÄ ºÉÆÃUÀÄ
ªÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ PÀqÁØAiÀÄ PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ G½zÀÄ ©qÀĪÀÅzÀÄ
JAzÀÄ ºÉüÀĪÀAw®è. [93£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

MULTI COLOR

49
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

50
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

£Á£ÀÄ £Á£ÁUÀÄvÉÛãÉ
EAVvÀ! C£ÀĨsÀ«¹ MAzÀµÀÄÖ
ºÀUÀÄgÀªÁUÀ§AiÀĸÀÄvÉÛãÉ

F wAUÀ¼ÉÆAzÀgÀ ªÀÄÄzÀªÀ£ÀÄß ¢£ÀzÀ £ÀªiÀ ÁgÀhÄÄ

PÀët £É£ÉAiÀÄĪÁUÀ¯É®è §½AiÀĪÀgÄÀ §Azsª À ÁUÀ¯AÉ zÀÄ,
PÀq®À Q£ÁgÉAiÀÄ £É£¥ À ÁUÀÄvÀÛzÉ dĪÀiÁ £ÀªiÀ ÁgÀhÄÄ
C¯ÉAiÀÄ vÁ¼ÀzÀ; MqÀ® ªÉÆúÀPÉ HgÀÄ MAzÁUÀ¯ÉAzÀÄ,
PÀ¸À PÀrØUÀ¼À£É߯Áè Fzï £ÀªiÀ ÁgÀhÄÄ
wÃgÀ ¸ÉÃgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ
ªÉÄÊ gÉÆêÀiÁAZÀ£ÀªÁUÀÄvÀÛzÉ

vÀ¥ÅÀ à ¨É¼PÀ ÄÀ UÀ¼£ À ÄÀ ß

PÀnÖ ºÁQzÀµÄÀ Ö
PÀ¥ÅÀ à PÀvÛÀ¯AÉ iÀÄÄ
JqÀ¨sÀÄdPÉÌ ¸ÉÃgÀÄwÛzÉ
ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÀÛµÄÀ Ö ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃPÉ£ÄÀ ߪÁUÀ
¨ÉÃqÀ ¨ÉÃqÀUÀ¼ÀÄ
UÀÆqÉƼÀUÉ zsÁ½¬ÄqÀÄwÛzÉ
PÀnÖ ºÁPÀĪÀ
§ÄnÖ M½vÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀvÆ À ÛgÄÀ ¸ÀA¢üAiÀiÁUÀ¯AÉ zÀÄ,
PÀvð
À PÀgz É ÄÀ ¤ÃqÀĪÁUÀ ºÀeï jªÁdÄ
C¥ÀàzÀªÀ£Éà £Á£ÀÄ? «±ÀéªÃÉ «±Áé¹AiÀiÁUÀ¯AÉ zÀÄ,
E°è ¨ÉlÖzµ À ÄÀ Ö ©ü£ßÀ PÁgÀtUÀ¼ÄÀ !
fêÀQÌAvÀ G¹gÀÄ UÀÄqÀÄUÀÄ ªÀÄ¼É «ÄAZÀÄ
¨sÁgÀªÉAzÀjvÀzÀÄÝ ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼AÀ vÉ
vÉð §AzÀ ±ÀªÀªÀ PÀAqÁUÀ F gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À ±ÀæzÉÞ
ºÀ¹ªÀÅ £Éª£ À U
À ¼
À ÄÀ £À£ßÀ PÉƼÉvÀ §vÀÛ½PÉUÉ M½w£À ºÉeÓÉ
HlªÀµÉÖà C®èªÉAzÀjvÀzÀÄÝ
MlÄÖUÀÆr¸À¯ÉAzÀÄ
QvÀÄÛ w£ÀÄߪÁUÀ C£Áìgï, PÁn¥À¼îÀ
F wAUÀ¼Æ É AzÀ£ÄÀ £É£AÉ iÀÄĪÁUÀ¯®
É è

1. 4.
CªÀÄä PÀqÀ®Ä ºÁAiÀÄÄÌUÀ PÀwÛAiÀÄ C®VUÉ
E°è AiÀiÁgÀÆ ¼ÀÄ gÀPÛÀzÀ zÁºÀ
ªÀÄļÀÄUÀĪÀÅ¢®è! EzÀÄ AiÀiÁgÀ gÀPÛÀ JAzÀÄ PÉüÀĪÀÅ¢®è
@ ºÉ§¸ÀÆgÀ gÀAeÁ£ï
2. 3. 5.
PÀ®è ªÉÄÃ¯É PÉÆgÉzÀ CPÀëgÀ Erà gÁwæ ¨ÉAQ £ÉÆAzÀÄPÉÆArvÀÄ
PÀ°èUÉ UÁAiÀĪÁzÀÄzÀ£ÀÄ ¥Àªð
À vÀU¼
À ÄÀ JZÀÑgª
À ÁVªÉ ¤£ÀߣÀÄß
AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¯Éà E®è! HgÀÄ ¸ÀÄR ¤zÉAæ iÀÄ°èzÉ JµÀÄÖ ¨Áj PÉÆ®ÄèªÀÅzÀÄ

51
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

vÀÆUÀĪÀ vÀmU
ÖÉ ¼
À ÄÀ
¨sÁgÀªÁVgÀ°
EªÀiÁªÀiï gÁjhÄÃ(gÀ) NªÀð
ªÀĺÁvÀägÀ ºÉýPÉAiÀÄ£ÀÄß »ÃUÉ
G¯ÉèÃT¹zÁÝgÉ:
£Á£ÀÄ ¸ÀÆgÀB C¯ïC¸ïæ£À CxÀð
ªÀ£ÀÄß M§â ªÀÄAdÄUÀqÉØAiÀÄ ªÁå¥Áj
¬ÄAzÀ PÀ°vÉ£ÀÄ. CªÀ£ÀÄ- "§AqÀ
ªÁ¼ÀªÀÅ PÀgÀV ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀªÀ£À
ªÉÄÃ¯É zÀAiÉÄ vÉÆÃjj" JAzÀÄ ¤gÀA
vÀgÀ PÀÆUÀÄwÛzÝÀ £ÄÀ . CªÀ£À ªÀiÁvÀÄUÀ¼£ À ÄÀ ß
PÉý £Á£ÀÄ »ÃUÉ ºÉýzÉ:
"ªÀ¯ï C¸ïj E£À߯ï E£Áì£À
®¦üà Rĸïæ" JA§ÄzÀgÀ CxÀð
EzÉÃ DVzÉ.
ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ PÉÆqÀ¯ÁVgÀĪÀ DAiÀÄÄ
µÁÌ®ªÀÅ ªÀÄAdÄUÀqÉØ PÀgÀUÀĪÀAvÉ
Që¥Àªæ ÁV PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛzÉ. EzÀ£ÀÄß
ªÀÄÄSÁÛgï CºÀäzï, ¥ÁuɪÄÀ AUÀ¼Æ
À gÀÄ
ªÀåxð À ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ CxÀªÁ vÀ¥ÁàzÀ ºÀªÁå¹ §gÀºU
À ÁgÀgÄÀ
PÁAiÀ Ä ðUÀ ¼ À ° è «¤AiÉ Æ ÃV¹zÀ g É ,
CzÀĪÉà ªÀiÁ£Àª£ À À ªÀĺÁ£ÀµÖÀªÁVzÉ. UÀ¼ÀAvÀºÀ C£ÁåAiÀĪÁUÀzÀ jÃwAiÀÄ°è. K£É®è ªÀiÁrzÀÝ? ºÉÃUÉ §zÀÄQzÀÝ
ªÀÄ£ÀĵÀå F ¯ÉÆÃPÀPÉÌ ºÀÄnÖ "CzÁzÀ §½PÀ ¤ªÀÄUÉ RArvÀ JA§ §UÉÎ DvÀ£À M½vÀÄ-PÉqÀÄPÀÄ
§AzÀ ªÉÄÃ¯É MAzÀ®è MAzÀÄ ¢£À ªÁVAiÀÄÆ ¸ÁAiÀÄ°QÌz.É ªÀÄvÉÛ ¥ÀÅ£ÀgÄÀ UÀ¼À zÁR¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀgÀ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.
¸ÁAiÀįÉèÉÃPÀÄ. F ºÀÄlÄÖ-¸Á«£À vÁÜ£ÀzÀ ¢£À RArvÀªÁVAiÀÄÆ ¤ÃªÀÅ CzÀ£ÀÄß vÀPÀÌrAiÀÄ°èlÄÖ vÀÆUÀ¯ÁUÀÄ
ªÀÄzsÉå ¥ÀjÃPÁëxÀð fêÀ£À. CzÀgÀ®Æè J©â¸À®àqÀÄ«j." (23: 15-16) ªÀÅzÀÄ. AiÀiÁgÀ vÀmÉÖ JµÀÄÖ ¨sÁgÀ
ªÀÄ£ÀĵÀå£À §Ä¢Þ ¥ÀPÀéªÁzÀ £ÀAvÀgÀ "¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ £ÁªÀÅ MAzÀÄ CxÀªÁ ºÀUÄÀ gÀªÁVzÉ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀ
CAzÀgÉ ¥ËæqÁs ªÀ¸ÜÉ UÉ vÀ®Ä¦zÀ §½PÀ... ¢£À ªÀÄÈvÀg£ À ÄÀ ß fêÀAvÀUÆ
É ½¸ÀĪɪÅÀ ." ¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. CzÀÄ ¸ÀvÀ̪ÀÄð CxÀªÁ
¥À « vÀ æ PÀ Ä gïD£ï ºÉ à ¼À Ä vÀ Û z É , (36: 12) zÀĵÀ̪ÀÄðUÀ¼À ¤RgÀ C¼ÀvÉ ªÀiÁr
"¤ªÀÄä£ÄÀ ß ¥ÀjÃQë¹ ¤ªÀÄä ¥ÉÊQ AiÀiÁgÀÄ "C¯ÁèºÀ£ÀÄ EªÀgÉ®ègÀ£ÀÆß ¥ÀÅ£ÀB vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
¸ÀvÀ̪ÀÄð J¸ÀUÀĪÀªÀgÉAzÀÄ £ÉÆÃqÀ° fêÀAvÀUÆ É ½¹ J©â¸ÄÀ ªÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÄÀ "vÀgÀĪÁAiÀÄ AiÀiÁgÀ vÀÆPÀzÀ
PÁÌV CªÀ£ÀÄ fêÀ£ÀªÀ£ÀÆß ªÀÄgÀt K£É®è ªÀiÁr §A¢gÀĪÀgÉA§ÄzÀ£ÀÄß vÀmÉÖUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀªÁVgÀÄvÀÛªÉÇà CªÀ£ÀÄ
ªÀ£ÀÆß D«µÀÌj¹zÀ£ÀÄ." (67: 2) CªÀjUÉ w½¸ÀĪÀ ¢£À CªÀgÀÄ ªÀÄ£ÉÆúÀgÀªÁzÀ ¸ÀÄR¨sÉÆÃUÀzÀ°ègÀÄ
E¯ÉÆA è zÀÄ ¥ÀjÃPÉë £Àq¸ É ¯
À ÁUÀÄvÀzÛ .É ªÀÄgÉvÀÄ ©nÖzÁÝgÉ. DzÀgÉ C¯Áèºï ªÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀ vÀÆPÀzÀ vÀmÉÖUÀ¼ÀÄ
¥ÀjÃPÉë £ÀqÉzÀ §½PÀ CzÀgÀ ¥sÀ° CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÀÄzÉ®èªÀ£ÀÆß Jt¹ ºÀUÄÀ gÀªÁVgÀĪÀÅzÉÆà CªÀ£À ¤ªÁ¸ÀªÅÀ
vÁA±ÀªÀÇ ¥ÀPæ ÀlªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ PÁ¬ÄÝj¹zÁÝ£É." (58: 6) D¼ÀªÁzÀ ºÉÆAqÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. CzÉÃ
¸ÀºÀ £ÁåAiÀÄ¥ÀÇtðªÁV AiÀiÁªÀÅzÉà »ÃUÉ ¥ÀÅ£ÀB fêÀAvÀUÉƽ¹zÀ £ÉAzÀÄ ¤ªÀÄUÉãÀÄ UÉÆvÀÄ?Û zsU
À z
À V
Às ¸ÀĪÀ
jÃwAiÀÄ vÁgÀvÀªÀÄå ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀPÀë¥ÁvÀ §½PÀ ªÀÄ£ÀĵÀå ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É CVßAiÀÄzÀÄ." (101: 6-11)

52

E°è ªÀÄÆ®zÀ°è `ªÀĪÁjhÄãï' ¥ÀzÀ §¼ÀPÉAiÀiÁVzÉ.
EzÀÄ `«ÄÃgÀhiÁ£ï' ¥ÀzÀzÀ §ºÀĪÀZÀ£À CAzÀgÉ `vÀPÀÌrAiÀÄ
vÀmÉÖUÀ¼ÀÄ'.
"¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£À ¢£ÀzÀAzÀÄ £ÁªÀÅ ¤RgÀªÁV vÀÆUÀĪÀ
vÀPÀÌrAiÀĤßlÄÖ ©qÀĪɪÀÅ. C£ÀAvÀgÀ AiÀiÁgÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ
CPÀª æ ÀĪÁUÀzÀÄ. AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¸Á¹ªÉ PÁ°£ÀµÁÖzÀgÀÆ
K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁrzÀÝgÉ £ÁªÀÅ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÉ vÀgÀĪɪÀÅ
ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉPÀÌ ¥Àj±ÉÆÃzsÀ£ÉUÉ £ÁªÉà ¸ÁPÀÄ." (21: 47)
"vÀÆPÀªÀÅ CAzÀÄ ¸ÁPÁëvï ¸ÀvÀåªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. AiÀiÁgÀ
vÀÆUÀĪÀ vÀmÖÉ ¨sÁgÀªÁVgÀĪÀÅzÉÆÃ, CªÀgÃÉ «d¬ÄUÀ¼ÁUÀÄ
ªÀgÄÀ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁgÀ vÀÆUÀÄ vÀmÖÉAiÀÄÄ ºÀUÄÀ gÀªÁVgÀĪÀÅzÉÆÃ
CªÀgÉà ¸ÀéAiÀÄA vÀªÀÄä£ÀÄß £ÀµÀÖPÉÆ̼À¥Àr¹PÉÆAqÀªÀgÁVgÀÄ
ªÀgÀÄ." (7: 8-9)
F vÀÆPÀzÀ vÀmÉÖUÀ¼ÀÄ ¨sÁgÀªÁV vÀÆUÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ
CxÀªÁ £ÁªÀÅ «dAiÀÄ ºÉÆAzÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÁªÀÅ
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁzÀ Cwà zÉÆqÀØ ¸ÀvÀ̪ÀÄð AiÀiÁªÀÅzÀÄ? CzÀÄ
£ÀªÀiÁgÀhiï, G¥ÀªÁ¸À, gÀhÄPÁvï CxÀªÁ ºÀeïÓ DVgÀ
§ºÀÄzÉÃ? EzÀÄ D¯ÉÆÃa¸ÀĪÀAvÀºÀ «µÀAiÀÄ. ¸ÀéAiÀÄA
wêÀiÁð£À ªÀiÁrPÉƼÀÄîªÀAvÀºÀ, ªÀÄÄAzÀr EqÀ¨ÉÃPÁzÀ
§ºÀ¼À ¥Àª æ ÀÄÄR «µÀAiÀÄ. CzÀÄ F ¯ÉÃR£ÀzÀ DgÀA¨sÀ
zÀ°è ºÉýzÀAvÀºÀ £Á®ÄÌ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ-
"PÁ®zÁuÉ, ¤dªÁV ªÀÄ£ÀĵÀå ªÀĺÁ £ÀµÀÖzÀ°èzÁÝ£É-
¸ÀvÀ嫱Áé¸À ¹éÃPÀj¹zÀ, ¸ÀvÀ̪ÀÄð ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀvÀå ºÁUÀÆ ¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß G¥ÀzÉò¸ÀÄwÛzÀÝ
ºÉÆgÀvÀÄ." (C® C¸ïæ: 1-3)
EzÀgÀ ºÉÆgÀvÄÀ J®è ªÀÄ£ÀĵÀågÆ À ¸ÉÆÃvÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛg.É
EzÀÄ J®è PÁ®PÀÆÌ C£Àé¬Ä¸ÀĪÀAvÀºÀ «µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.
ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ®£ÉAiÀÄzÁV FªÀiÁ£ï (¸ÀvÀ嫱Áé¸À). CzÀgÀ
«ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÁPÀµÀÄÖ ¸À® £ÁªÉ®è PÀ°wzÉÝêÉ-
1. FªÀiÁ£ï ¹éÃPÀj¹zÀ vÀPÀët C£Àé¬Ä¸ÀĪÀ PÀªÀÄð
£ÀªÀiÁgÀhiï, G¥ÀªÁ¸À, gÀhÄPÁvï, ºÀeïÓ.
2. ¸ÀvÀ̪ÀÄð: CAzÀgÉ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, ¸ÀvÀå¸ÀAzsÀvÉ,
¥ÀgÉÆÃ¥ÀPÁgÀ, ¸ËºÁzÀð, ¸ÀºÁAiÀÄ, ¸ÀºÀPÁgÀ J®èjUÀÆ
w½¢zÉ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ¸ÀvÀ̪ÀÄðzÀ°è Cw ±ÉÃæ µÀתÁzÀzÀÄ,
¸ÀPÀ® ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ ªÀÄÄRå zËvÀåªÁVzÉ. ¸ÀȶÖ
PÀvÀð£À ¥ÀjZÀAiÀÄ ¸ÀȶÖUÀ½UÉ ªÀiÁrPÉÆqÀĪÀÅzÀÄ. M½w£À
DzÉñÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ, PÉqÀÄPÀ£ÀÄß vÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ. EzÀ£ÀÄß
ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀĪÁUÀ «gÉÆÃzsÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. EªÀiÁªÀiï
UÀgÀhiÁÔ° ºÉüÀvÁÛgÉ:
M½w£À DzÉñÀ, PÉqÀÄQ£À ¤ªÀÄÆð®£À zsÀªÀÄðzÀ
¸ÀÛA¨sÀªÁVzÉ. F C©üAiÀiÁ£ÀPÁÌV C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£Àß ªÀw
¬ÄAzÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼À£ÀÄß gÀªÁ¤¹zÀ£ÀÄ. F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß
¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀzÉ EzÀÝgÉ,
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
1) EwºÁ¸ÀzÀ°è ¤AzÀåªÁV ºÉÆÃUÀÄ«j.
2) zsÀªÀÄð zÀħð®ªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
3) PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ J®è PÀqÉ
¥À¸Àj¸ÀĪÀÅzÀÄ.
4) CeÁÕ£À PÁ®PÉÌ ¥ÀÅ£ÀB ªÀÄgÀ½¸À®àqÀÄ«j.
»ÃUÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è PÉÆ
ë èsA
É iÀÄÄAmÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀiÁ£ÀªPÀ ÄÀ ®
£Á±ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ M½w£À ¸ÁÜ¥À£É, PÉqÀÄQ£À
¤ªÀÄÆð®£É zsÀªÀÄðzÀ Cwà zÉÆqÀØ ¸ÀÛA¨sÀªÁVzÉ."
3. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÀvÀå: EzÀ£ÀÄß ¤gÀAvÀgÀ d£ÀgÀ ªÀÄÄAzÉ
ºÉüÀÄvÁÛ EgÀ¨ÉÃPÀÄ. F PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß MAn ªÀåQÛUÀ¼ÁV
G½AiÀÄzÉ, CzÀgÀ ¨ÉÃrPÉAiÀÄAvÉ CAvÀºÀªÀgÉ®ègÀ ¸ÉÃgÀÄ«PÉ
¬ÄAzÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀ̪ÀÄð²Ã® ¸ÀªÀiÁdªÉÇAzÀÄ
C¹ÛvÀéPÉÌ §gÀ¨ÉÃPÀÄ. F ¸ÀªÀiÁdzÀ°ègÀĪÀ ¥Àw æ AiÉƧâ
M½w£À ¸ÁÜ¥À£,É PÉqÀÄQ£À
¤ªÀÄÆð®£ÉUÁV ¸ÀAWÀnvÀgÁV
¥ÀA
æ iÀÄw߸ÀĪÁUÀ £Á¼É ¥ÀgÀ¯Æ É ÃPÀzÀ°è
«ZÁgÀuA É iÀÄ ªÉÄÊzÁ£ÀzÀ°è £ÀªÀÄä vÀÆUÀĪÀ
vÀmUÖÉ À¼ÀÄ ¨sÁgÀªÁUÀĪÁUÀĪÀŪÀÅ. KPÉAzÀgÉ
EzÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ §zÀÄQ£ÀAvÀ®.è EzÀÄ
zÀÄUÀðªÀÄ KgÀÄ. PÀpt ªÀiÁUÀð, F
ªÀiÁUÀðzÀ°è ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀvÀ嫱Áé¸À
§ºÀ¼À §°µÀª × ÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ. CzÀÄ
¸ÀjAiÀiÁzÀgÉ ¸ÀvÀª Ì ÀÄðPÉÌ CzÀÄ ¥ÉÃæ gÀuÉ
¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
ªÀåQA Û iÀÄÆ vÀ£ßÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ PÉlÄÖ ºÉÆÃUÀzA À vÉ gÀQ¸
ë ÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß
vÀ£ßÀ PÀvð À ªÀåªÉAzÀÄ w½zÀÄ D §UÉÎ ¥Àe æ ÁÕªA
À vÀgÁVgÀ¨ÃÉ PÀÄ.
¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À ¸ÀªÀiÁdzÀ°è J¯Éè®è, AiÀiÁªÁUÀ¯É®è «ÄxÀåªÀÅ
vÀ¯ÉAiÉÄvÀÄÛªÀÅzÉÆÃ, DUÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ CzÀgÀ «gÀÄzÀÞ
JzÀÄÝ ¤®è¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀªÀiÁdzÀ ¥Àw æ AiÉƧ⠪ÀåQÛ vÁ£ÀÄ ªÀiÁvÀæ
¸ÀvÀåªÀAvÀ, ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ, £ÁåAiÀĪÀAvÀ, ºÀPÀÄÌzÁgÀgÀ ºÀPÀÄÌ
¸À°è¸ÀĪÀªÀgÁVzÀÝgÉ ¸Á®zÀÄ. EzÉà zsÉÆÃgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
C£ÀĸÀj¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ EvÀgÀjUÀÆ ¨ÉÆâü¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ
¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß CzsBÀ ¥Àv£ À À ªÀÄvÀÄÛ CzsÆÉ ÃUÀw¬ÄAzÀ gÀQë¸ÄÀ ªÀ
RavÀ ªÀiÁUÀðªÁVzÉ. vÁªÀÅ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁV ¸ÀvÀåzÀ¯ÉèÃ
¹Ügª À ÁVzÀÝgÆ À vÀªÄÀ ä ¸ÀªiÀ ÁdªÀÅ ºÁ¼ÁUÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ªÀiË£ÀªÁV
«ÃQë¸ÄÀ wÛzÝÀ ªg À ÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . ºÁUÁzÀgÉ D ¸ÀªiÀ ÁdzÉÆA¢UÉ
53
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
¸ÀdÓ£À£ÀÆ ¥ÀvÀ£ÀPÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀ£ÀÄ. F
PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀAWÀnvÀªÁV ªÀiÁqÀ
¨ÉÃPÁzÀ PÁgÀt "CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¸ÀªÀÄÄ
zÁAiÀÄ" (SÉÊgÉ GªÀÄävï) J£À߯ÁVzÉ.
4. ¸Àº£ À :É ¸ÀvåÀ ª£À ÄÀ ß G¥ÀzÃÉ ²¸ÀĪÀÅ
zÀgÀ eÉÆvÉUÉ, ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀgÀ ¸ÀªiÀ ÁdªÀ£ÄÀ ß £Àµ¢ ÖÀ AzÀ gÀQ¸ë ®À Ä
CUÀvåÀ ªA É zÀÄ ¸ÁgÀ¯ÁVgÀĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ
±ÀgÀvÀÄÛ K£ÉAzÀgÉ, D ¸ÀªÀiÁdzÀ
ªÀåQU Û ¼
À ÄÀ ¥Àg¸ À àg
À À ¸Àº£ À A É iÀÄ£ÀÄß ¨ÉÆâü
¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. F ºÁ¢AiÀÄ°è §gÀĪÀ
CqÀvÀqÉ, ¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼ÀÄ, PÁptåUÀ¼ÀÄ,
«¥ÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj
¸ÀĪÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¹Üga À vÀg Û ÁVgÀĪÀAvÉ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀjUÉ ¨ÉÆâü¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ.
"ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ ¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ ¥Àw
¥s®À ªÁV CªÀjUÉ ¸ÀéUÆ É ÃðzÁ壪 À £ À ÆÀ ß
gÉñÉäAiÀÄ GqÀÄ¥À£ÀÆß zÀAiÀÄ¥Á°¸ÀÄ
ªÀ£ÀÄ." (76: 12)
¸ÀvåÀ «±Áé¸À ¹éÃPÀj¹zÀ §½PÀ CªÀgÄÀ
ªÀÄgÀtzÀ vÀ£ÀPÀªÀÇ C¯ÁèºÀ£À DeÁÕ
¥Á®£É ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À
DeÉÆÕîèAWÀ£¬ É ÄAzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÃÉ PÀÄ.
ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ¸ÀdÓ£À ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼À
¸ÀA¥ÀÇtð EºÀ¯ÉÆÃPÀ fêÀ£ÀªÉÃ
¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ fêÀ£ÀªÁVzÉ. DAvÀjPÀ
zÀĵÉàçÃgÀuÉUÀ¼ÀÄ ºÁUÀÆ ¨ÁºÀå ¸ÀAPÀµÀÖ
UÀ½UÉ «gÀÄzÀÞªÁV vÀ£ßÀ ªÀÄ£ÀB¸ÁQëAiÀÄÄ
CAVÃPÀj¹gÀĪÀ ¸À£ÁäUð À zÀ¯ÃèÉ ªÀÄÄAzÀÄ
ªÀjAiÀÄÄvÁÛ ¸ÁUÀ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ ªÀiÁ£À¹PÀ
¸ÉÜöÊAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ zÉúÁPÁAPÉëUÀ¼À
¤AiÀÄAvÀt æ ºÁUÀÆ ¥Àj¥ÀPÀévÉUÉ ¸ÀºÀ£É
J£ÀÄßvÁÛgÉ. DAvÀjPÀªÁV EzÀ£ÀÄß
¨É¼¹ É , CzÀPÌÉ ºÉÆgÀV£À ±ÀQÛ ¥ÀqA
£À ª À i ÁgÀ h iï ¸À A ¸Áܦ¸À ¨ É Ã PÉ A zÀ Ä
C¯ÁèºÀ£ÀÄ DeÁÕ¦¹gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt
§ºÀÄzÀÄ. (2: 45)
¸À v À å ªÀ i ÁUÀ ð zÀ ° è ¸À A ¥À Ç tð
¸ÉÜöÊAiÀÄð vÉÆÃgÀĪÀªÀgÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
PÀµÀÖ £ÀµÀÖUÀ½AzÀ zsÉÊAiÀÄð UÉqÀĪÀªÀ
gÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . AiÀiÁªÀ ¸ÉÆð¤AzÀ®Æ
¤gÁ±ÀgÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. AiÀiÁªÀÅzÉà C«Ä
µÀPÉÌ §°AiÀiÁUÀ¨ÁgÀzÀÄ. ¨ÁºÀå
54
zÀȶ֬ÄAzÀ Uɮī£À ¸ÀA¨sÀªÀªÉãÀÆ «ZÀ°vÀgÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . GzÉÃæ PÀPÁj ¥Àj
PÁt¢gÀĪÁUÀ®Æ CªÀgÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¹Üw vÀ¯ÉzÉÆÃjzÀgÉ PÉÆÃ¥Á«µÀ×gÁV
©V »rAiÀÄĪÀªÀgÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¸À®èzÀ ªÀvÀð£ÉUÀ¼ÀÄ DV ºÉÆÃUÀ
"¥ÀgÀ¸ÀàgÀ dUÀ¼ÁqÀ¨ÉÃrj. C£ÀåxÁ ¨ÁgÀzÀÄ. ¤gÀAvÀgÀ ¸ÀAPÀµÀÖ JgÀV
¤ªÀÄä°è z˧ð®åªÅÀ AmÁUÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¹Üw ºÀzU À qÉ ÄÀ wÛgÄÀ ªÀÅzÀ£ÄÀ ß PÀAqÁUÀ
©ÃgÀÄUÀ¼ÁV ©qÀÄ«j. ¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ ¨sÀAiÀÄ«ºÀé®gÁV ¹Ü«ÄvÀ PÀ¼ÀPÉƼÀî
ªÀwð¹j. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀºÀ£À²Ã® ¨ÁgÀzÀÄ. C¥ÀPÀé G¥ÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ
gÉÆA¢UÉ EzÁÝ£É." (8: 46) ªÉÄïÉÆßÃlPÉÌ ¥sÀ®¥Àz æ ÀªÁUÀÄwÛgÀĪÀAvÉ
¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ §AiÀÄPÉUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÁUÀ®Æ DvÀÄgÀzÀ wêÀiÁð£À
¤AiÀÄAvÀætzÀ°èj¸À®Ä ºÉüÀ¯ÁVzÉ. PÉÊUÉƼÀ¨
î ÁgÀzÄÀ . ¯ËQPÀ ¯Á¨s,À zÉúÉÃZÉÒ
DvÀÄgÀ, ¨sÀAiÀiÁ±ÀAPÉ, zÀÄgÁ±É ªÀÄvÀÄÛ UÀ¼À D«ÄµÀUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß
¸À®zè À GzÉéÃUÀU½ À AzÀ zÀÆgÀ«gÀ¨ÃÉ PÀÄ. zÀħð®UÉƽ¸À¨ÁgÀzÄÀ . »ÃUÉ®è ¸Àº£ À É
DvÀAPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀAPÀµÖU
À ¼
À ÄÀ JzÀÄgÁzÀgÉ vÉÆÃgÀĪÀªÀjUÉ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ
EºÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ¥Áæ¥ÀÛ
æ
£À£Àß ¢£À ªÁUÀĪÀÅzÀÄ.
"CªÀgÀÄ vÀªÀÄä ¥À¨ æ sÀÄ«£À ¸ÀA¦æÃw
UÁV ¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ ªÀwð¸ÀÄvÁÛgÉ."
(13: 22)
¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄ Erà fêÀ£ÀªÉÃ
¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ fêÀ£ÀªÁVzÉ. CªÀ£ÀÄ
zÉêÀ¸ÀA¦æÃwAiÀÄ D±É¬ÄAzÀ ªÀÄvÀÄÛ
¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ±Á±ÀévÀ ºÁUÀÆ ¨sÀzÀæ
PÁ® GgÀļÀÄvÀÛzÉ ¥sÀ°vÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¤jÃQë¸ÀÄvÁÛ F
PÁ® GgÀļÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ ¯ÉÆÃPÀz° À è ¥Àw
æ §AzsU À ¼À £À ÄÀ ß ¥Á°¸ÀÄvÁÛ
¸ÀºÀ£É¬ÄAzÀ JzÀÄj¸ÀÄvÁÛ£É.
£À£ÀUÀÆ-¤£ÀUÀÆ "EªÀgÃÉ vÀªÄÀ ä ¸Àº£ À AÉ iÀÄ ¥s® À ªÀ£ÄÀ ß
AiÀiÁjUÀÆ PÁAiÀÄzÉ G£ÀßvÀ CAvÀ¹Û£À gÀÆ¥ÀzÀ°è ¥ÀqÉAiÀÄ
°gÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀ£ÀÄß UËgÀªÀ¥ÀÇtð
£Á£ÀÄ ªÀiÁvÀæ C©ü£ÀAzÀ£ÉUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¸ÁéUÀw¸À¯Á
¤AvÀ¯Éèà ¤AwzÉÝÃ£É UÀĪÀÅzÀÄ." (25: 75)
MAnUÁ® §PÀzAÀ vÉ ¸ÀvÀåzÀ ±ÀvÀÄæUÀ¼À »A¸ÉAiÀÄ£ÀÄß
¸Á«UÀÆ ¸ÉqÀÄØ ºÉÆqÉzÀÄ zsÀÈwUÉqÀzÉ ¸À»¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÀvÀåzsÀªÀÄðzÀ
¸ÀA¸ÁÜ¥À£É ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ GvÁÜ£ÀPÁÌV
EAzÀ®è £Á¼É ºÉtUÁqÀĪÀ ªÉÃ¼É J®è «zsÀzÀ PÀµÀÖ
É iÀÄ®Ä
£Á¼ÉAiÀÄ®è £ÁrzÀÄÝ PÁ¥ÀðtåUÀ¼À£ÀÄß ¸À»¸À¨ÉÃPÀÄ.
JAzÁzÀgÉÆAzÀÄ ¢£À "¸ÀvåÀ «±Á鸪 À £À ÄÀ ß ¹éÃPÀj¹, ¸ÀvÌÀªÄÀ ð
£À£ßÀ ¢£À ªÉ¸ÀVzÀªÀjUÉ C¯ÁèºÀ£À ¥ÀÅtå ¥sÀ®ªÉÃ
§AzÉà §gÀĪÀÅzÉAzÀÄ ªÉÄîÄ. F ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ¸ÀºÀ£ÉAiÀÄļÀî
ªÀjUÀ®èzÉ ¨ÉÃgÁjUÀÆ ¹UÀĪÀÅ¢®è."
(28: 80)
¸ÀvåÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À U
É ½
À AzÁV
JzÀÄgÁUÀĪÀ £ÀµÀÖªÀ£ÀÄß ¸À»¹PÉƼÀÄî
@ £À¢ÃªÀÄ ¸À£¢
À ªÀÅzÀÄ. C£ÀÄavÀ [133£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

55
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

feÁÕ¸É

GvÀg
Û À AiÀÄÄgÉÆÃ¥ï£À §¯É Î ÃjAiÀ Ä £ï ¥À æ z É Ã ±À U À ¼ À ° è
£ÀªÀiÁgÀhiï£À PÀª æ ÀÄ ºÉÃVvÉÛAzÀÄ C§Æ
ºÁ«Äzï C¯ï UÀgÀhiÁÔ°AiÉÆA¢UÉ

G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÉ Ã ¼À ¯ ÁVvÀ Ä Û . PÁgÀ t ªÉ à £É A zÀ g É ,

¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÀiÁ£ÀzÀ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀÅ F
£ÁqÀÄUÀ¼À°è ªÀÄVæ¨ï ªÀÄvÀÄÛ E±ÁzÀ
£ÀqÄÀ «£À ªÉüÉAiÀÄ°è ªÀiÁvÀæ EgÀÄwÛvÄÀ Û.
E±Á ªÀÄÄVzÀ PÀÆqÀ¯Éà ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ
G¢¸ÀÄvÁÛ£.É CªÀgÀ CvÀåAvÀ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ
qÁ| ªÀÄĺÀªÄÀ äzï CAiÀiÁå±ï C¯ï PÀĨÉʹ zÉñÀUÀ¼À ¸ÀªÀÄAiÀÄ PÀª æ ÀÄzÀAvÉ CªÀgÀ
(EgÁPï£À «zÁéA¸À, UÀæAxÀPÀvÀð) G¥ÀªÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ £ÀªiÀ ÁgÀhiï EgÀ¨ÃÉ PÀÄ
JA§ÄzÀÄ GvÀÛgÀªÁVvÀÄÛ.
¹éà qÀ£ï, £ÁªÉðAiÀÄAvÀºÀ zÉñÀUÀ¼À°è E¥ÀàvÀÄÛ UÀAmÉ CxÀªÁ CzÀQÌAvÀ DzÀgÉ AiÀÄÄgÉÆæAiÀÄ£ï ¥sÀvÁé
ºÉZÀÄÑ UÀAmÉ ºÀUÀ®Ä ¢ÃWÀðªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ MAzÀÄ PË¤ì ¯ ï ªÀ Ä vÀ Ä Û ¸Ë¢ «zÁé A ¸À g À Ä
¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÉ. £Á£ÀÄ C°èUÉ ¨sÉÃn ¤ÃrzÉÝãÉ. D zÉñÀUÀ¼À°è PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÀiÁ£ÀzÀªÀgÉUÉ G¥ÀªÁ¸À
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ zsÁ«ÄðPÀ ¤AiÀĪÀÄUÀ¼À£ÀÄß G®èAX¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ w½AiÀÄ®Ä DZÀj¸À¨ÉÃPÉA§ C©ü¥ÁæAiÀÄzÀªÀgÀÄ.
¸ÁzsÀåªÁ¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ C¸À۫ĸÀĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà G¥ÀªÁ¸À CzÀÄ 23 UÀAmÉ ¢ÃWÀðªÁzÀgÀÆ ¸Àj:
vÉÆgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ zÉñÀUÀ¼À CxÀªÁ ¸Ë¢ CgÉéAiÀiÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄ `gÁwæAiÀĪÀgÉUÉ G¥ÀªÁ¸À ¥ÀÇwð
P˻
æ ÀĪÀ£ÀÄß ¹éÃPÀj¸À§ºÀÄzÉA§ ¥sÀvÁéªÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ CªÀ®A©¸ÀÄvÁÛgÉ. UÉƽ¹j' JA§ PÀÄgïD£ï ¸ÀÆPÀÛzÀ
CgÀhÄÔgï «±Àé«zÁ央AiÀÄzÀ ªÀiÁf gÉPÀÖgï ±ÉÃSï eÁzÀÄ¯ï ºÀPïgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ ºÀUÀ°¤AzÀ gÁwæAiÀÄÄ ©ü£Àß
¤®ÄªÀÅ CzÉà DVvÀÄÛ. §¯ÉÎÃjAiÀÄ£ï zÉñÀUÀ¼À ¥sÀvÁéUÀ¼ÀÄ JA§ ºÉ¸Àj£À°è ªÁVzÉ JA§ÄzÀÄ EªÀgÀ F ¤®Ä«UÉ
¸ÀAUÀ»æ ¸À¯ÁVgÀĪÀ ¥sÀvÁéUÀ¼À°è ¥ÀgÁªÀIJð¸ÀĪÀ PÉ®ªÀÅ »jAiÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ DzsÁgÀ. ¸ÀàµÀÖ ¥Àª æ ÀiÁt EgÀĪÁUÀ
vÀdÕgÀÄ EzÉà C©ü¥ÁæAiÀÄzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. D £ÁqÀÄUÀ¼À°è £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA±ÉÆÃzs£ À (É EfÛºÁzï)UÉ CªÀPÁ±À«®è
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ PÀª
æ ÄÀ ªÀÅ F ¥sv
À ÁézÀ ¥ÀPæ ÁgÀ«vÀÄ.Û ±Á¦üà ¤AiÀĪÀÄ(¦üPïí)zÀ°è JA§ vÀvÀézÀ DzsÁgÀzÀ°è ºÀUÀ®Ä-
»ÃUÉÆAzÀÄ ªÀgÀ¢ PÁt§ºÀÄzÀÄ: gÁwæ ©ü£ÀߪÁzÀ CªÀ¸ÉÜAiÀÄ®è®èzÉ
56

¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ zsÀªÀÄð¸ÀªÀÄävÀªÀ®è. ºÀUÀ®Ä-
gÁwæAiÀÄ ªÀåvÁå¸À w½AiÀÄzÀ CªÀ¸ÉÜAiÀÄ®è®èzÉ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß
¤zsÀðj¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀjAiÀÄ®è. DzÀgÉ,
»ÃUÉ C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀqÀĪÀªÀgÀÆ E±Á £ÀªÀiÁgÀhiï
ªÀÄVæ¨ï£ÉÆA¢UÉ DUÀ§ºÀÄzÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. D Hj£À
ºÉaÑ£À ªÀĹâUÀ¼À®Æè CzÉà gÀÆrüAiÀÄ°èzÉ. EAvÀºÀ
¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è E±Á £ÀªÀiÁgÀhiï E®èªÉAzÀÄ ºÉýzÀ
«zÁéA¸ÀgÀ MªÀÄävÁ©ü¥ÁæAiÀĪÀ£ÄÀ ß PÁt®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀÄvÀÛz.É
CzÀ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸À¢zÀÝgÀÆ ¸ÀºÀ ºÉZÀÄÑ ¤RgÀªÁzÀ
zsÁ«ÄðPÀ wÃ¥Àð£ÀÄß §AiÀĸÀĪÀ ¦üPïí ¸ÀªÄÀ ¸Éå G½AiÀÄÄvÀz Û .É
E°è AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ MAzÀÄ zsÁ«ÄðPÀ «zsÁ£ÀPÉÌ
¥Á汸 À öÛÀ å ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ MAzÀÄ GzÉÝñÀª®
À .è C£ÀÄPÀÆ®PÀgªÀ ÁzÀ
¥sÀvÁé jÃwAiÀÄ ¸ÀAQÃtðvÉAiÀÄ£ÀÄß JwÛ vÉÆÃj¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀiÁvÀæ GzÉÝñÀ. EzÀÄ E£ÀÆß ºÉZÀÄÑ ¨sÁªÀ£ÁvÀäPÀªÁzÀ
PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÀÄ.
F «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ZÀað¸À®Ä ¥Á±ÁÑvÀå zÉñÀUÀ¼À PÉ®ªÀÅ
«zÁéA¸ÀgÀÄ, C°è£À ªÀĹâAiÀÄ EªÀiÁªÀÄgÀÄ ¥Á¯ÉÆÎAqÀÄ
MAzÀÄ ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä £À£ÀUÀÆ CªÀPÁ±À
zÉÆgÉQvÀÄÛ. G¥ÀªÁ¸ÀPÉÌ MAzÀÄ ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀÄAiÀĪÀ£ÀÄß
¤zsðÀ j¸À¨ÁgÀzA É zÀÆ DzÀgÉ E±Á £ÀªiÀ ÁgÀhiï£ÀÄß ªÀÄÄAavÀ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
ªÁV ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÉAzÀÆ D ¸ÀªÄÉ äüÀ£z À À MªÀÄävÁ©ü¥ÁæAiÀÄ.
ªÁvÁªÁgÀtªÀÅ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV D C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ
C£ÀÄPÀÆ®ªÁVvÀÄÛ. F ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ£ÀÄß MAzÀÄ ZÀZÁð
«µÀAiÀĪÁV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV®èªÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÀÄ£ÉÆÃ
¨sÁªÀªÉAzÀÄ £À£ÀUÉ vÉÆÃjvÀÄÛ. »ÃUÉ G¥ÀªÁ¸À »rzÀgÉ
CzÀÄ AiÀiÁªÀ jÃw zÉúÀzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ
©ÃgÀÄvÀÛzAÉ zÀÄ w½zÀÄPÉƼÀî®Ä F «µÀAiÀÄzÀ°è zÁ±Àð¤PÀgÀ
¸ÀA±ÉÆÃzsÀ£Á ¥À§ æ AzsÀUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À ªÀiÁqÉÆÃtªÉA§
MAzÀÄ ¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ ªÀÄÄA¢mÉÖ. CzÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉÃ
CUÀvÀå«®èªÉA§ÄzÀÄ NªÀð UËgÀªÁ¤évÀ «zÁéA¸ÀgÀ C©ü
¥ÁæAiÀĪÁVvÀÄÛ. G¥ÀªÁ¸À ¥ÀÇwÃðPÀj¸À®Ä vÉÆAzÀgÉ
¬ÄgÀĪÀªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß C¯Éèà ªÉÆlPÀÄUÉƽ¹ E£ÉÆßAzÀÄ
¢£À »rzÀgÉ ¸ÁPÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ¤®ÄªÀÅ. £À£Àß
¸À®ºÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjUÀt¸
 °À ®èªA É zÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¸À¢gÀ¯A É §AvÉ
D Hj£À NªÀð ªÀÄĹèªÀiï ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß CªÀgÀÄ
¸ÀA¥ÀQð¹zÀgÄÀ . CzÀg° À è AiÀiÁªÀÅzÉà vÉÆAzÀgAÉ iÀiÁUÀzAÉ §ÄzÉÃ
CªÀgÀ C©ü¥ÁæAiÀĪÀÇ DVvÀÄÛ. zÉêÀ£ÀÄ £ÀªÀÄä ªÉÄïÉ
PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¹gÀĪÀ MAzÀÄ DgÁzsÀ£Á PÀªÀÄð¢AzÀ £ÀªÀÄä
ªÉÄÃ¯É PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉAiÉÄAzÀÄ ¸ÀA±À¬Ä¸ÀÄ
ªÀÅzÁzÀgÀÆ ºÉÃUÉ?- JAzÀÄ CªÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ.
57
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
ªÉÊzÀå±Á¸ÀÛçzÀ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ DzsÁgÀ
zÀ°è D ¥Àw æ QæAiÉÄ ¤ÃqÀ°®èªÉA§ÄzÀÄ
¸ÀàµÀÖ. NªÀð zsÁ«ÄðPÀ «zÁéA¸À£À
¨sÁµÉAiÀįÉèà CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ EvÀÄÛ.
NªÀð qÁPÀg Ö ï CxÀªÁ ¨sÆ À UÉÆüÀ±Á¸ÀçÛ
dÕ£ÀÄ vÁ£ÀÄ PÀ°vÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß
©lÄÖ zsÁ«ÄðPÀ «zÁéA¸À£À ¨sÁµÉAiÀÄ°è
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀÅzÀÄ EzÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ
¸ÀªÄÀ ¸Éå. vÀ£ßÀ C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ ªÉÊzÀå±Á¸ÀçÛzÀ
¨ÉA§®ªÀÇ zÉÆgɬÄvÉA§ ¨sÁªÀ¢AzÀ
ªÉÆzÀ®Ä ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ªÀåQÛUÉ CzÀÄ
DºÁèzÀ ¤ÃrvÀÄ.
F ¸ÀªÉÄäüÀ£ÀzÀ §½PÀ PÀ£Àì°ÖAUï
ªÉÊzÀgÀÆ £À£Àß ¸ÉßûvÀgÀÆ DzÀ
C°ÓÃjAiÀÄzÀ qÁ. C§ÄÝ£Áß¹gïgÀ£ÀÄß
£ÁªÀÅ ¸ÀA¥ÀQð¹zɪÅÀ . CªÀgÄÀ PÀvg À ï£À
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ vÀdÕgÀ ªÀÄAqÀ½AiÀÄ ¸ÀzÀ¸Àå
gÁVzÀÝgÄÀ . F «µÀAiÀÄzÀ°è ¤µÀàPë¥ À ÁvÀ
ªÀÄvÀÄÛ ªÉÊeÁÕ¤PÀ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɸÀ®Ä
£Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß PÉýPÉÆAqÉ. PÉ®ªÀÅ
¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ CªÀgÄÀ «±Áé¸ÁºÀð
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ªÀÄÆ®UÀ¼À£ÀÄß §¼À¹
PÉÆAqÀÄ CzsÀåAiÀÄ£ÀzÀ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß
£À£ÀUÉ w½¹zÀgÀÄ. ºÀ®ªÀÅ ¢£ÀUÀ¼À
PÁ® 20 UÀAmÉ DºÁgÀ ©lÖgÉ
QîÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É ¥ÀjuÁªÀÄ ©Ãj
MqÉAiÀÄ®Ä PÁgÀtªÁUÀ§ºÀÄ zÉAzÀÄ
CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. »ÃUÉ ºÀ¹ªÉ
¬ÄA¢zÀÄÝ CzÀgÉÆA¢UÉ zÀÄrAiÀÄĪÀÅ
zÀ£ÀÆß ªÀiÁrzÀgÉ C¥ÁAiÀÄ ºÉZÁÑUÀ
§ºÀÄzÉAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ.
F «µÀ A iÀ Ä ªÀ £ À Ä ß GvÀ Û g À
AiÀÄÄgÉÆæ£À ¸ÀA§Azs¥ À lÀ Ö zsÁ«ÄðPÀ
«zÁéA¸ÀjUÉ w½¹zÉ. DzÀgÉ CªÀjAzÀ
AiÀiÁªÀÅzÉà ¥Àw æ QæAiÉÄ £À£UÀ É ®©ü¸° À ®è.
PÉ®ªÀÅ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼À §½PÀ F zsÁ«ÄðPÀ
«zÁéA¸ÀgÀ°è NªÀðgÀ£ÀÄß DPÀ¹äPÀªÁV
¨sÉÃnAiÀiÁzÉ-
"£À ª À Ä ä ¤®ªÀ Å ¸À à µ À Ö ª ÁVzÉ .
AiÀiÁjUÁzÀgÆ À ¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀiÁUÀĪÀÅzÁzÀgÉ
G¥À ª Á¸À ª À £ À Ä ß ªÉ Æ lPÀ U É Æ ½¹,
E£ÉÆßAzÀÄ ¢£À CzÀPÉÌ §zÀ®Ä
58
G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸À°. CµÀÄÖ ªÀiÁvÀ"æ -
EzÀÄ CªÀgÀ ¥Àw æ QæAiÉÄAiÀiÁVvÀÄÛ.
"±ÉÊSïgÀªÀgÉÃ, E°è «µÀAiÀĪÀÅ
vÉÆAzÀgA É iÀÄzÉÆÝà ¸Àº£À A
É iÀÄzÉÆÝà C®è,
G¥ÀªÁ¸À DZÀj¸ÀĪÀªÀ¤UÉ CjAiÀÄzÉ
GAmÁUÀĪÀ ±ÁjÃjPÀ vÉÆAzÀgÉ
AiÀiÁVzÉ. EzÀÄ J®èjUÀÆ ¸ÀA¨sÀ«¸À
§ºÀÄzÁzÀ D¥ÀvÁÛVzÉ. DzÀÝjAzÀ
vÁªÀÅ d£ÀjUÉ EzÀ£ÀÄß w½¹PÉÆqÀÄ
wÛÃgÁ? G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß G¥ÉÃQë¹
E£ÉÆßAzÀÄ ¢£À »rAiÀÄ®Ä J®èjUÀÆ
¤dªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÁ
zÀgÉ £ÀªÀÄUÉ MAzÀÄ
¤Ãw ±Á¸ÀÛçzÀ PÉÆgÀvÉ
¬ÄzÉ. ºÀ®ªÀÅ
¥Àæ±ÉßUÀ½UÀÆ £ÉÊd
E¸Áè«Äà ¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß
DzÉò¸ÀĪÀ°è £ÁªÀÅ
¥ÀgÁdAiÀÄUÉÆArzÉÝêÉ.
¤ÃªÀÅ ¥sÀvÁé ¤ÃqÀÄ«gÉÆÃ? CªÀgÀÄ
ªÀiË£ÀªÁzÀgÀÄ.
¨sÀQÛAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ EvÀgÀ CA±À
UÀ¼À£ÀÄß ¤®ðQë¹ F d£ÀgÀÄ JwÛ »r
AiÀÄĪÀ ¹zÁÞAvÀª£ À ÄÀ ß ¥Àj ²Ã°¸ÉÆÃt-
`£ÀAvÀgÀ ¤ÃªÀÅ gÁwæAiÀĪÀgÉUÉ
G¥À ª Á¸À ª À £ À Ä ß ¥À Ç wðUÉ Æ ½¹j'
JA§ÄzÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À ¸ÀÆPÀÛ.
E°è PÉ®ªÀÅ ¥À± æ ÉßUÀ½ªÉ. MAzÀÄ ¥sÀvÁé
¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ E°èAiÀÄ GzÉÝñÀªÀ®è.
PÀÄgïD£ï£À CzÉà gÁwæ E°è£À gÁwæ
AiÀiÁVzÉAiÀiÁ? ºÉÆzÀÄÝ ªÀÄ®UÀĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ ±ÁAvÀªÁV «±ÁæAw ¥ÀqA É iÀÄĪÀ
ªÉÃ¼É JAzÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï gÁwæ
AiÀÄ£ÀÄß «±Éèö¹zÉ. CzÀPÉÌ ºÀ®ªÀÅ
¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ «©ü£Àß ¸ÀAzÀ¨sÀð
UÀ¼£À ÄÀ ß C¸À«
Û Ä¸ÀĪÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ, vÀqª À ÁzÀ
PÉA¥ÀÅ, PÀUÀÎvÀÛ®Ä, CAwªÀÄ ªÉüÉ...
»ÃUÉ ¨ÉÃgÉ ¨ÉÃgÉ ¸ÀªÀÄAiÀÄUÀ¼ÀÄ E°è
gÁwæAiÀÄÄ ºÀUÀ°UÉ «gÀÄzÀÞªÁVzÉ.
MAzÉÆà JgÀqÉÆà UÀAmÉUÉ ªÀiÁvÀæ
EgÀĪÀ gÁwæUÉ F £ÁªÀÄPÀgÀt
¸ÀjAiÉÄÃ? PÉ®ªÉǪÉÄä CzÀgÀ°è PÀvÀÛ¯É
EgÀ¨ÃÉ PÉA¢®è. DPÁ±Àz¯ À ÃèÉ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ
G½zÀÄPÉÆArgÀÄvÁÛ£É.
ºÀUÀ®£ÀÄß ¨ÉÃ¥Àðr¸ÀĪÀ ¨sÁUÀªÉÃ
gÁwæAiÉÄAzÀÄ E°è ºÉüÀ¨ÁgÀzÉÃ?
ºÁUÁzÀgÉ CzÀPÉÌ ¯ÉPÀÌ ºÁPÀ¨ÉÃPÁzÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄ 12 UÀAmÉAiÀiÁVzÉ. CzÀgÀ°è
7 UÀAmÉ ºÉÆÃzÀgÉ £ÀAvÀgÀ CzÀPÉÌ
gÁwæ JA§ ¥Àzª À ÅÀ C¥À¸
æ ÄÀ v
Û ª
À ÁUÀÄvÀz
Û .É
£ÁªÀÅ ªÉÊeÁÕ¤PÀ DzsÁjvÀ C¼ÀvA É iÀÄ£ÀÄß
C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ.
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À ¨sÁµÉAiÀÄ gÁwæ-
ºÀUÀ®ÄUÀ¼ÀÄ vÀ£ÀßzÉà DzÀ «±ÉõÀt
UÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ zsÁ«ÄðPÀ, ¯ËQPÀ
ªÀiË®åUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. `CªÀgÀÄ
gÁwæAiÀÄ CAvÀåAiÀiÁªÀÄUÀ¼° À è zÉêÀ£° À è
¥Á¥À «ªÉÆÃZÀ£U É ÁV ¥Áæyð¸ÀÄvÁÛg'É
JAzÀ Ä PÀ Ä gïD£ï ºÉ à ¼À Ä vÀ Û z É .
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ gÁwæUÀ¼À°è ¤ªÀÄUÉ ¹ÛçÃ
¸ÀA¥ÀPÀð C£ÀĪÀÄw¸À¯ÁVzÉAiÉÄAzÀÆ
E£ÉÆßAzÀÄ PÀÄgïD£ï ¸ÀÆPÀÛ«zÉ.
`±ÀÄPÀªæ ÁgÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ UÀAmÉAiÀiÁVzÉ.'
CAzÀgÉ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ UÀAmÉAiÉÄAzÀÄ
C§ÆzÁªÀÇzï GzÀÝj¹zÀ MAzÀÄ
ºÀ¢Ã¹£À°èzÉ.
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ºÀ¢Ã¸ï
UÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV gÁwæ ªÀÄvÀÄÛ
ºÀ U À ® ÄUÀ ¼ À £ À Ä ß ¥À g ÁªÀ Ä ²ð¸À Ä wÛ z É
AiÉÄA§ÄzÀÄ ¸ÀàµÖ.À §zÀ¯ÁV CgÀ©UÀ¼ÄÀ
D PÁ®zÀ°è PÉý®èzÀ C¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁzÀ
CªÀ¸ÉÜAiÀÄ PÀÄjvÀÄ C®è.
¤dªÁV ºÉüÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ £ÀªÀÄUÉ
MAzÀÄ ¤Ãw ±Á¸ÀÛçzÀ PÉÆgÀvɬÄzÉ.
ºÀ®ªÀÅ ¥À± æ ÉßUÀ½UÀÆ £ÉÊd E¸Áè«ÄÃ
¥ÀjºÁgÀªÀ£ÀÄß DzÉò¸ÀĪÀ°è £ÁªÀÅ
¥ÀgÁdAiÀÄUÉÆArzÉÝêÉ.
n
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

59
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

62

@ C§ÄÝg²æÀ Ãzï «.PÉ. C§ÄzsÁ©
¸À vÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£É
UÉƽ¸À®Ä RdÆðgÀªÀ£ÀÄß G¥ÀAiÉÆÃV¸ÀÄvÁÛgÉ. ¥Àª æ Á¢
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) ºÉýgÀĪÀgÀÄ,
“AiÀiÁgÁzÀgÀÆ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀgÉ CªÀ£ÀÄ
RdÆðgÀªÀ£ÀÄß w£ÀÄßvÁÛ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß PÉÆ£ÉUÉƽ¸À°.
CzÀÄ E®èªÉAzÁzÀgÉ ¤Ãj¤AzÀ PÉÆ£ÉUÉƽ¸À°. ¤±ÀÑAiÀÄ
ªÁVAiÀÄÆ ¤ÃgÀÄ ±ÀÄzÀÞ UÉƽ¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÁVzÉ.” ¥Àª æ Á¢
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀÄVæ¨ï £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀQÌAvÀ
ªÀÄÄAZÉ RdÆðgÀªÀ£ÀÄß wAzÀÄ G¥ÀªÁ¸À PÉÆ£ÉUÉƽ¸ÀÄ
wÛzÀÝgÀÄ. CzÀÄ E®è¢zÁÝUÀ Mt zÁæPÉëUÀ½AzÀ CxÀªÁ
¤Ãj¤AzÀ G¥ÀªÁ¸À PÉÆ£ÉUÆ É ½¸ÀÄwÛzÝÀ gÄÀ JAzÀÄ EwºÁ¸ÀzÀ
¥ÀÅlUÀ½AzÀ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ.
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À), ¤ªÀÄUÉ ªÀÄUÀÄ d¤¹zÀ vÀPÀët
ªÀÄUÀÄ«UÉ RdÆðgÀ dVzÀÄ ªÀÄÈzÀÄUÉƽ¹ CzÀgÀ
¤ÃgÀ£ÀÄß PÉÊ ¨ÉgÀ½UÉ ºÀaÑ ªÀÄUÀÄ«£À ¨Á¬ÄUÉ ºÁQ
JqÀ¢AzÀ §®PÉÌ ªÀÄÈzÀĪÁV GdÓ¨ÃÉ PÉAzÀÄ w½¹gÀĪÀÅzÁV
ºÀ¢Ã¸ïUÀ¼À°è ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ºÀ. D¬Ä±ÁgÀ(gÀ) ¥ÀPæ ÁgÀ
¥Àª
æ Á¢ AiÀĪÀgÀ(¸À) §½ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ £ÀªÀeÁvÀ
²±ÀĪÀ£ÀÄß vÀAzÀgÉ ªÀÄUÀÄ«UÉ D²ÃªÁðzÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr
RdÆðgÀªÉA§ ¢ªÀå OµÀzÀs
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
£ÀAvÀgÀ RdÆðgÀªÀ£ÀÄß dVzÀÄ gÀ¸À ªÀiÁr w£Àß®Ä
¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. (ªÀÄĹèªÀiï)
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À°è ªÀÄAiÀÄðªÀÄgÀÄ ºÉjUÉ
£ÉÆêÀÅ C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛzÀÝ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è RdÆðgÀªÀ£ÀÄß
w£Àß®Ä DzÉò¹zÀÝ£ÀÄ. CzÀ®èzÉ ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À
C£ÉÃPÀ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À°è RdÆðgÀ ºÁUÀÆ RdÆðgÀzÀ
ªÀÄgÀzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥ÀªÀÅ §A¢zÉ. CzÀÄ RdÆðgÀzÀ
¥ÁæªÀÄÄRåvÉAiÀÄ£ÀÄß vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.
¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ RdÆðgÀª£ À ÄÀ ß ¸Éë¸ÀĪÀÅ zÀjAzÀ ¨sÆ À t
æ zÀ
ªÀÄvÀÄÛ UÀ¨Ás ðªÀ¸ÜÉ AiÀÄ PÉÆ£ÉAiÀÄ wAUÀ¼ÄÀ UÀ¼°À è UÀ¨ð
Às PÉÆñÀzÀ
¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß §®¥Àr¸À®Ä PÉ®ªÀÅ GvÉÛÃdPÀªÁzÀAvÀºÀ
®ªÀtUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ JAzÀÄ DzsÀĤPÀ ¸ÀA±ÉÆÃzsÀ
£ÉUÀ½AzÀ w½zÀÄ §A¢zÉ. ªÀiÁvÀª æ À®èzÉ UÀ¨sÀðPÉÆñÀzÀ
«PÀ¸À£À ºÁUÀÆ ºÉjUÉAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉZÀÄÑ gÀPÀÛ¸ÁæªÀ
DUÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̽UÉ ºÁ®Ät¸ÀĪÀ
vÁAiÀÄA¢jUÀÆ EzÀÄ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁVzÉ. ªÀÄPÀ̼À DgÉÆÃUÀå
ªÀÄvÀÄÛ CªÀjUÉ gÉÆÃUÀ §gÀzÀAvÉ vÀqÉAiÀÄ®Ä ¨ÉÃPÁzÀ
J¯Áè ¥Ë¶×PÁA±ÀUÀ½AzÀ ¸ÀªÀÄÈzÀÞªÁVzÉ.
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ gÉÆÃUÀUÀ¼À vÉÆAzÀgÉ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀªÀjUÉ
63
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
RdÆðgÀªÀ£ÀÄß ¸Éë¸À®Ä ¥Àª æ Á¢
AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ²¥sÁgÀ¸ÀÄì ªÀiÁrzÁÝgÉ.
ªÀiÁvÀª æ À®è DzsÀĤPÀ ªÉÊzÀå ±Á¸ÀÛçªÀÅ
PÀÆqÁ G¹gÁlPÉÌ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ
PÁ¬Ä¯ÉUÀ¼À£ÀÄß vÀqÉUÀlÖ®Ä RdÆðgÀ
¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀ OµÀ¢ü AiÉÄAzÀÄ
¸Á©ÃvÀÄ¥Àr¹zÉ. ªÀiÁvÀª æ À®è ªÀÄzsÀÄ
ªÉÄúÀ, C¢üPÀ gÀPÀÛzÀ MvÀÛqÀ, ¸ÀA¢ü
ªÁvÀ, ªÀÄÆvÀæ ¦AqÀUÀ¼À PÀ°è£ÀAvÀºÀ
C£ÉÃPÀ gÉÆÃUÀUÀ½AzÀ vÀqÉAiÀÄĪÀAvÀºÀ
¥ÀjuÁªÀÄPÁj R¤dUÀ¼À£ÀÄß
ºÉÆA¢zÉ.
RdÆðgÀzÀ°è R¤dUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
fêÀ ¸ÀvÀéUÀ¼ÀÄ ºÉÃgÀ¼ÀªÁV ¹UÀÄvÀÛªÉ.
EzÀgÀ°è PÁå°ìAiÀÄA ºÉZÁÑV EgÀĪÀ
PÁgÀt £ÀªÀÄä zÉúÀzÀ ªÀÄƼÉUÀ¼À£ÀÄß
§®¥Àr¸À®Ä EzÀÄ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ.
RdÆðgÀªÀÅ £ÀªÀÄä PÀtÂÚ£À DgÉÆÃUÀå
ªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ°è ¥Àª æ ÀÄÄR ¥ÁvÀæ
ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. gÁwæ PÀtÂÚ£À £ÉÆÃlzÀ
¸ÀªÀĸÉå EgÀĪÀ ªÀjUÉ EzÀÄ GvÀÛªÀÄ
OµÀ¢A ü iÀiÁVzÉ. D¬Ä±Á(gÀ) AiÀiÁjUÁ
zÀgÀÆ vÀ¯É wgÀÄUÀĪÀ CxÀªÁ §Ä¢Þ
¨sÀæªÀÄt gÉÆÃUÀ«zÀÝgÉ RdÆðgÀ
w£Àß®Ä ºÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. KPÉAzÀgÉ EzÀÄ
ªÉÄzÀĽ£À fêÀ PÉÆñÀUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
£ÀgU À ¼
À £ À ÄÀ ß QæAiÀiÁvÀäPUÀ Æ
É ½¸À®Ä ¨ÉÃPÁzÀ
¥Ë¶×PÁA±ÀUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.
E¸Áè«Ä£À ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è
RdÆðgÀª£ À ÄÀ ß ¸ÉʤPÀjUÉ DºÁgÀªÁV
§¼À¸À¯ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ºÉÆÃgÁ
64
qÀĪÀ AiÉÆÃzsj À UÉ AiÀÄÄzÀÞz° À è GvÉÃÛ d£À
¤ÃqÀ®Ä, vÀªÀÄä ¸ÁßAiÀÄÄUÀ¼À£ÀÄß §®
¥Àr¸À®Ä RdÆðgÀªÀ£ÀÄß «±ÉõÀ
aîUÀ¼À°è zÁ¸ÁÛ£ÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ.
RdÆðgÀ £ÀªÄÀ ä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ ZÀ®£À
ªÀ®£ÀUÀ¼À£ÀÄß PÁ¥ÁqÀĪÀ°è ¸ÀºÀPÁj
AiÀiÁVzÉ. RdÆðgÀªÀ£ÀÄß gÁwæ¬ÄrÃ
¤Ãj£À°è £É£É¹ ¨É¼ÀVΣÀ eÁªÀ
ªÁgÀPÌÉ MAzÉgq À ÄÀ ¨Áj PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀ
jAzÀ ºÀÈzÀAiÀÄ §rvÀ, gÀPÀÛzÀ MvÀÛqÀ,
zsª
À ÄÀ ¤UÀ¼À ZÀ®£Àª® À £ÀU¼ À £À ÄÀ ß ¤AiÀÄAwæ
¸À®Ä ¸ÀºÀ PÁjAiÀiÁVzÉ. RdÆðgÀªÅÀ
¯ÉÊAVPÀ z˧ð®åª£ À ÄÀ ß ¥ÀjºÀj¸ÀĪÀ°è
¸ÀºPÀ Áj AiÀiÁVzÉ. ¸À® é à RdÆðgÀª£
gÁwæ ªÉÃ¼É ªÉÄÃPÉAiÀÄ ºÁ°£À°è
£É£É¹ £ÀAvÀgÀ ¨É½UÉÎ CzÉà ºÁ°£À°è
CgÉzÀÄ CzÀPÉÌ eÉãÀÄ vÀÄ¥Àà ªÀÄvÀÄÛ
K®QÌ ºÁQ PÀÄrzÀgÉ M¼ÉîAiÀÄzÀÄ.
RdÆðgÀªÀÅ CªÀÄ®Ä ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À
z˧ð®å«gÀ Ä ªÀ ª À j UÉ CzÀ j AzÀ
«ªÉÆÃZÀ£É ºÉÆAzÀ®Ä GvÀª Û ÄÀ OµÀ¢ü
AiÀiÁVzÉ. RdÆðgÀzÀ°è ¥ÉÇÃmÁ¶
AiÀĪÀiï£À CA±À EgÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀÄ
Cw¸ÁgÀªÀ£ÀÄß vÀqÉ»r AiÀÄ®Ä
¸ÀºÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ.
RdÆðgÀ w£ÀÄߪÀÅzÀjAzÀ £ÀªÀÄä
ºÉÆmÉÖUÉ DºÁgÀ fÃtÂð¸À®Ä ¨ÉÃPÁ
zÀAvÀºÀ ¨ÁåQÃÖ jAiÀiÁUÀ¼£ À ÄÀ ßAlÄ ªÀiÁr
£ÀªÀÄä fÃtð ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄUÀªÀÄ
UÉƽ¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
ªÀiÁvÀª æ À®è CwAiÀiÁzÀ DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É
¬ÄAzÀ GAmÁUÀĪÀ fÃtðQæAiÉÄ
PÁ¬Ä¯É U À ½ AzÀ vÀ q É A iÀ Ä ÄvÀ Û z É .
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À°è ºÀUÀ°£À ªÉüÉ
¤¶ÌçAiÀĪÁzÀAvÀºÀ fÃtð ªÀåªÀ¸ÉÜUÉ
¨ÉÃPÁzÀ Då¹qïUÀ¼À£ÀÄß ©qÀÄUÀqÉ
ªÀiÁr £ÀªÀÄä fÃtð ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß
DºÁgÀ ¸Éë¸À®Ä QæAiÀiÁvÀäPÀUÉƽ¸ÀÄ
vÀz
Û .É eÉÆvÉUÉ G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ À DZÀj¸ÀÄ
ªÁUÀ GAmÁ UÀĪÀ ªÀÄ®§zÀÞvÉAiÀÄ
¸ÀªÄÀ ¸ÉåAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀjºÀj¹ G¥ÀªÁ¹UÀ£À
DgÉÆÃUÀåªÀ£ÀÄß ¸ÀAgÀQë¸À®Ä CvÀåAvÀ
¸ÀºÁAiÀÄPÁjAiÀiÁVzÉ.
RdÆðgÀzÀ°è ¸ÉÆÃrAiÀĪÀiï,
À ÄÀ ß PÁ¨ÉÆÃðºÉÊqÉÃæ mï, ¥sÉʧgï, ¸ÀPÀÌgÉ,
¥ÉÇnæ Ã£ï «l«Ä£ï ¹. E.PÉ., ©6,
© 12, PÁå°ìAiÀĪÀiï, PÀ©âtzÀ CA±À,
ªÉÄVßöAiÀÄA, gÀAdPÀ, ¥ÉÇmÁ¶AiÀÄA,
vÁªÀÄ,æ ªÀiÁåAUÀ¤Ã¸ï ªÀÄvÀÄÛ ««zsÀ
jÃwAiÀÄ PÉƧÄâUÀ¼ÀÄ ««zsÀ ¥Àª æ ÀiÁt
zÀ°è ®¨sÀå«zÉ.
CgÀ§gÀÄ RdÆðgÀªÀ£ÀÄß ºÁ®Ä,
ªÉƸÀgÀÄ, «Æ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ gÉÆnÖ
AiÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj¹ w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. E£ÀÄß
PÉ®ªÉǪÉÄä eÉãÀÄvÀÄ¥Àà CxÀªÁ ªÀÄļÀÄî
¸ËvÉ AiÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj¹ w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ.
CAdÆgÀ(Cwð)zÉÆA¢UÉ ¸ÉÃj¹
w£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ GvÀÛªÀĪÁVzÉ.
CªÀgÀÄ J®è §UÉAiÀÄ RdÆðgÀªÀ£ÀÄß
w£ÀÄßwÛzÀÝgÀÄ. ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï
gÀªg À ÄÀ (¸À) ‘CeïªÁ’ JA§ RdÆðgÀ
ªÀ£ÄÀ ß vÀÄA¨Á EµÀ¥ Ö q
À ÄÀ wÛzÝÀ gÄÀ . n
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

GzÁ: ¨Á°ð, UÉÆâü, Nmïì,

ªÉÊzÀågÀÄ K£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ? gÁV, gÀªÉ, ©Ã£ïì EvÁå¢UÀ¼ÀÄ.

2. ²ÃWÀª æ ÁV fÃtðªÁUÀĪÀ
DºÁgÀUÀ¼ÀÄ: ¸ÀPÀÌgÉ, ©½ »lÄÖ
Ev猢.

ºÉ¯ïÛ n¥ïì 3. £Áj¤AzÀ PÀÆrzÀ DºÁgÀU¼

UÉÆâü, ©ÃdUÀ¼ÀÄ, ©Ã£ïì, CªÀgÉ
À ÄÀ :

PÁ¼ÀÄ, ¥Á®Pï ¸ÉÆ¥ÀÅà ªÉÆzÀ¯ÁzÀ

vÀ g À P ÁjUÀ ¼ À Ä , Mt ºÀ t ÄÚ U À ¼ À Ä ,
CAdÆgÀ EvÁå¢.
DºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÁUÀ CzÀgÀ°è
¸ÀªÄÀ vÉÆî£Àª£ À ÄÀ ß PÁAiÀÄÄÝPÆ
É ¼Àî¨ÃÉ PÀÄ.
PÀjzÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÄÀ DgÉÆÃUÀåPÌÉ M¼ÉA î iÀÄ
zÀ®è. DzÀÝjAzÀ CªÀÅUÀ¼À ¸ÉêÀ£ÉUÉ
«Äw EgÀ¨ÃÉ PÀÄ. AiÀiÁPÉAzÀgÉ CªÀÅUÀ¼ÄÀ
CfðÃt, JzÉAiÀÄÄjvÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀ
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛªÉ.
ªÀfð¸À¨ÉÃPÁzÀzÀÄÝ:
1. PÀjzÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉÆ©â£ÀA±À
EgÀĪÀ DºÁgÀUÀ¼ÀÄ.
2. Cwà ºÉaÑ£À ¥Àª æ ÀiÁtzÀ°è
¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ CA±À EgÀĪÀ DºÁgÀUÀ¼ÀÄ.
3. «¥ÀjÃvÀ DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É.
4. ZÀºÁªÀ£ÀÄß ªÀfð¸ÀĪÀÅzÀÄ
GvÀª Û ÄÀ . AiÀiÁPÉAzÀgÉ ZÀºÁ PÀÄrAiÀÄĪÀÅ
zÀjAzÀ ªÀÄÆvÀæ ±ÀAPÉ ºÉZÁÑUÀÄvÀÛzÉ.
EzÀjAzÁV ±ÀjÃgÀPÉÌ ¨ÉÃPÁUÀĪÀ
@ qÁ| ¥sÁgÀÆPï ºÀ¦Ãü gÀhiï G¦à£À CA±ÀªÀÅ £ÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.
E¸Áè«ÄPï ªÉÄrPÀ¯ï J¸ÉÆùAiÉÄñÀ£ï, qÀ§ð£ï DºÁgÀ ¸ÉêÀ£:É
(zÀQët D¦üæPÁ) 1. ¸ÀºÀjAiÀÄ ªÉüÉAiÀÄ°è ±ÀPÀðgÀ
¦µÀÖ EgÀĪÀAvÀºÀ DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
¸Éë¸À¨ÃÉ PÀÄ. CAvÀºÀ DºÁgÀªÅÀ ºÉZÄÀ Ñ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ½£À°è DºÁgÀ ¤zsÁ£ÀªÁV fÃtðªÁUÀĪÀAvÀºÀ ºÉ Æ vÀ Ä Û ¤ªÀ Ä ä£À Ä ß ºÀ ¹ «¤AzÀ
P˻
æ ÄÀ ªÀ£ÄÀ ß zÉÊ£ÀA¢£À DºÁgÀ PÀª æ ÄÀ QÌAvÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
ºÉZÄÀ Ñ ©ü£ßÀ ªÁVj¸À¨ÁgÀzÄÀ . D wAUÀ½ £ÁgÀÄ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ. ¤zsÁ£ÀªÁV 2. RdÆðgÀ, ¸ÀPÀÌgÉ, £ÁgÀÄ
£À°è DºÁgÀ ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß DzÀµÀÄÖ fÃtðªÁUÀĪÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÄÀ 8 UÀAmÉ ªÀÄÄAvÁzÀ ±ÀPÀðgÀ ¦µÀÖ AiÀÄxÉÃZÀÒ
¸ÀgÀ¼ÀªÁV¸À¨ÉÃPÀÄ. £ÀªÀÄä DºÁgÀ UÀ¼À PÁ® GzÀgÀzÀ°è G½¢gÀÄvÀÛzÉ. EgÀĪÀ DºÁgÀªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ
PÀªæ ÀĪÀÅ £ÀªÀÄä zÉúÀ vÀÆPÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄ DzÀgÉ ²ÃWÀª æ ÁV fÃtðªÁUÀĪÀ CzÀ£ÀÄß ¸Éë¹zÀgÉ GvÀÛªÀÄ.
vÉÆî£Àz° À j è ¸ÀĪÀAvÀzÁÝU¨À ÃÉ PÀÄ. DzÀgÉ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÀÄ 3jAzÀ 4 UÀAmÉUÀ¼À 3. ¨ÁzÁ«ÄAiÀÄÄ PÉƧÄâg» À vÀªÁzÀ
NªÀð zÀqÆ Às w zÉúÀzª À £À À ¨sÁgÀª£ À ÄÀ ß PÁ® G½¢gÀÄvÀÛzÉ. ¥É Ç æ n Ã£ï ªÀ Ä vÀ Ä Û £ÁgÀ Ä AiÀ Ä ÄPÀ Û
E½¸À®Ä gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ¸ÀºÁAiÀÄPÀ 1. ¤zsÁ£ÀªÁV fÃtðªÁUÀĪÀ DºÁgÀªÁVzÉ.
ªÁUÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ. DºÁgÀ JAzÀgÉ zsÁ£ÀåUÀ¼ÀÄ CxÀªÁ 4. ¨Á¼É ºÀtÄÚ ºÀ®ªÁgÀÄ
£ÁªÀÅ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ªÉüÉAiÀÄ°è £Áj¤AzÀ PÀÆrzÀ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÁVªÉ. ¥ÉÇõÀPÁA±ÀU½ À gÀĪÀ GvÀª
Û ÄÀ ºÀuÁÚVzÉ.
65
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

¥Á£ÀP:À 3. D®¸Àå:
1. E¥sÁÛjUÀÆ ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ªÀÄzsÉå ºÉZÀÄÑ ¤ÃgÀ£ÀÆß, «¥ÀjÃvÀ ¨ÉªÀgÀÄ, ¤±ÀêQÛ, ¤vÁæt, vÀ¯É wgÀÄUÀĪÀÅzÀÄ
ºÀt£ Ú À gÀ¸ª
À £
À Æ
À ß PÀÄr¬Äj. CzÀÄ ±ÀjÃgÀzÀ zÀª
æ ÁA±Àª£ À ÄÀ ß ªÉÆzÀ¯ÁzÀĪÀÅUÀ¼ÀÄ D®¸ÀåvÀ£À¢AzÀ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ
¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ°èj¸ÀÄvÀÛzÉ. gÀPz
ÛÀ Æ
É vÀq
Û À PÀrªÉÄAiÀiÁUÀ®Æ PÁgÀtªÁUÀÄvÀz Û .É zÀª
æ g
À Æ
À ¥ÀzÀ
DºÁgÀªÀ£ÀÄß PÀrªÉÄ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ ªÀÄvÀÄÛ G¦à£À
DgÉÆÃUÀå vÉÆAzÀgU
É ¼
À ÄÀ : CA±ÀªÀ£ÀÄß ºÉZÁÑV ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ.
1. ªÀÄ®§zÀÞvÉ: EAvÀºÀ vÉÆAzÀgÉ EgÀĪÀªg À ÄÀ ªÉÊzÀåg£À ÄÀ ß ¨sÃÉ nAiÀiÁUÀ¨ÃÉ PÀÄ.
EzÀÄ ªÀÄÆ®ªÁå¢ü, CfÃtð ªÉÆzÀ¯ÁzÀ PÁ¬Ä¯É 4. vÀ¯É£ÉÆêÀÅ:
UÀ½UÀÆ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ. ºÀ¼ÀvÁzÀ DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß EzÀPÉÌ PÁgÀtUÀ¼ÀÄ vÀA¨ÁPÀÄ, Pɦü£ï ªÉÆzÀ¯ÁzÀ
¸Éë¸À¨ÁgÀzÀÄ. ¤ÃgÀÄ ºÉZÀÄÑ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÀÄÑ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¸ÉêÀ£É. ºÀ®ªÀÅ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà ¢£ÀzÀ°è
£ÁgÀÄ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ. ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, ¤zÉA æ iÀÄ PÉÆgÀvÉ, EzÀÄ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀzÉÆA¢UÉ
2. CfÃtð ªÀÄvÀÄÛ ªÁAiÀÄÄ: ¸ÉÃjzÁUÀ wêÀæ ¸ÀégÀÆ¥À ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
«¥ÀjÃvÀ DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É, PÀjzÀ ºÁUÀÆ PÉƧÄâ E¥sÁj Û VAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÁPÀjPÉ ¥ÁægA À ¨sª À ÁUÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ.
EgÀĪÀ DºÁgÀU¼ À £
À ÄÀ ß «Äw«Æj ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÉÆzÀ¯ÁzÀÄ ¥ÀjºÁgÀ: Pɦü£ï, vÀA¨ÁPÀÄ ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤°è¸À¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÅUÀ½AzÀ F gÉÆÃUÀUÀ¼ÀÄ §gÀÄvÀÛªÉ. GzÁ: ªÉÆmÉÖ, gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è PÁAiÀÄðPÀª æ ÀÄUÀ¼À£ÀÄß ¤zÉU æ É vÉÆqÀPÁUÀzÀAvÉ
PÁå¨ÉÃdÄ, ªÀĸÀÆgÀ CªÀgÉ, PÉÆÃPÁ PÉÆîzÀAvÀºÀ ªÀåªÀ¸ÉÜUÉƽ¸À¨ÉÃPÀÄ.
PÁ¨ÉÆð£ÉÃmï EgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ. 5. ±ÀjÃgÀzÀ°è ¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ CA±À PÀrªÉÄAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ:
¥ÀjºÁgÀ: C¥Àj«ÄvÀ DºÁgÀ ¸ÉêÀ£É ¸À®èzÀÄ. EzÀgÀ ®PëÀtUÀ¼ÀÄ ¤±ÀêQÛ, vÀ¯É ¸ÀÄvÀÄÛªÀÅzÀÄ, ¤vÁæt,
ºÉZÀÄÑ ¤ÃgÀÄ PÀÄrAiÀĨÉÃPÀÄ. ºÀtÂÚ£À gÀ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸À ¤gÁ¸ÀQÛ, ¨ÉªÀgÀĪÀÅzÀÄ, ±ÀjÃgÀ PÀA¦¸ÀĪÀÅzÀÄ, vÀ¯É
¨ÉÃPÀÄ. £ÉÆêÀÅ, PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ,

66
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

ºÀÈzÀAiÀÄ §rvÀ ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀÄ EvÁå¢. PÉ®ªÉǪÉÄä CzÀÄ PÀÄwÛUÉAiÀÄ vÀ£ÀPÀªÀÇ vÀ®Ä¥ÀÅvÀÛzÉ.

¥ÀjºÁgÀ (¸ÀPÀÌgÉ PÁ¬Ä¯É E®èzÀªÀjUÉ): ºÉZÀÄÑ ¸ÀPÀÌgÉ ¸ÁA¨ÁgÀÄ ¥ÀzÁxÀðUÀ¼ÄÀ , PÁ¦ü, PÉÆïÁUÀ¼A À vÀºÀ ¥Á¤ÃAiÀÄ
CA±À EgÀĪÀ DºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¸ÀºïjVAvÀ ªÀÄÄAZÉ UÀ¼ÀÄ EzÀ£ÀÄß E£ÀßµÀÄÖ ºÉaѸÀÄvÀÛªÉ.
DºÁgÀ ¸Éë¸ÀĪÁUÀ ±ÀPÀðgÀ¦µÀ× EgÀĪÀAvÀºÀ DºÁgÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è£À DªÀÄèzÀ ªÀÄlÖªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸ÀĪÀ
¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ. DUÀ ±ÀjÃgÀz° À è ºÉZÄÀ Ñ E£ÀÄ°ì £ï GvÀw à AÛ iÀiÁV OµÀ¢üUÀ¼ÀÄ EAzÀÄ ®¨sÀå«zÉ. C®ìgï ªÀÄvÀÄÛ DAzsÀª æ ÁAiÀÄÄ
¸ÀPÀÌgÉAiÀÄ ¥Àª æ ÀiÁtªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀzÀ°èj¸ÀÄvÀÛzÉ. EgÀĪÀªÀgÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ¤VAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà ªÉÊzÀågÀ£ÀÄß ¨sÉÃn
6. ¸ÁßAiÀÄÄ ¸É¼ÉvÀ: AiÀiÁV vÀ¥Á¸ÀuÉ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ.
PÁå°ìAiÀÄA, ªÉÄUÉßòAiÀÄA, ¥ÉÇmÁ²AiÀÄA ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÅÀ 8. ªÀÄÆvÀæPÉÆñÀzÀ°è PÀ®Äè:
UÀ½AzÀ PÀÆrzÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Éë¸À¢gÀĪÀÅzÀjAzÀ EzÀÄ zÀª
æ À ¥ÀzÁxÀðUÀ¼À£ÀÄß PÀrªÉÄ ¸Éë¸ÀĪÀ d£ÀgÀ°è F
GAmÁUÀÄvÀÛzÉ. gÉÆÃUÀªÀÅ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ ¤Ãj£À CA±À
¥ÀjºÁgÀ: ªÉÄÃ¯É w½¹gÀĪÀAvÀºÀ CA±ÀUÀ½gÀĪÀ ºÉaÑgÀĪÀ DºÁgÀªÀ£ÀÄß ¸Éë¸À¨ÉÃPÀÄ. GzÁ: ¤ÃgÀÄ,
DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ. GzÁ: vÀgÀPÁjUÀ¼ÀÄ, ºÀtÄÚ ºÀtÂÚ£À gÀ¸À, PÀ®èAUÀr ºÀtÄÚ EvÁå¢.
UÀ¼ÀÄ, ºÁ°£À GvÀà£ÀßUÀ¼ÀÄ, ªÀiÁA¸À ªÀÄvÀÄÛ RdÆðgÀ. 9. ¸ÀA¢ü £ÉÆêÀÅ:
¸ÀÆZÀ£:É CwAiÀiÁzÀ gÀPÀÛzÉÆvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛ QrßAiÀÄ°è £ÀªÀiÁjhÄ£À ªÉÃ¼É ªÉÆtPÁ°£À ªÉÄÃ¯É ºÉZÀÄÑ MvÀÛqÀ
PÀ°ègÀĪÀªÀgÀÄ F DºÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÉÊzÀågÀ ºÁPÀĪÀÅzÀjAzÀ F £ÉÆêÀÅ PÁt¹PÉƼÀÄîvÀÛzÉ. ªÁvÀzÀ
¸À®ºÉ ¥ÀqÉzÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. gÉÆÃUÀ EgÀĪÀªÀjUÉ EzÀÄ CªÀgÀ gÉÆÃUÀªÀ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ
7. C®ìgï, JzÉ Gj, DAzsÀæªÁAiÀÄÄ: ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. DzÀÝjAzÀ ±ÀjÃgÀzÀ MAzÉà ¨sÁUÀzÀ ªÉÄïÉ
gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À°è SÁ° ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è GvÁàz£ À AÉ iÀiÁUÀĪÀ MvÀÛqÀ ©Ã¼ÀĪÀ PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ. J¯Áè
fÃuÁðªÀĪ è ÅÀ F gÉÆÃUÀU¼ À £À ÄÀ ß ºÉa¸
Ñ ®
À Ä PÁgÀtªÁUÀÄvÀz Û .É CAUÁAUÀU½ À UÉ ¥ÀjuÁªÀÄPÁjAiÀiÁzÀAvÀºÀ ªÁåAiÀiÁªÀÄUÀ¼£
À ÄÀ ß
F ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è GjAiÀÄ C£ÀĨsª À ªÀ ÁUÀÄvÀz Û .É ªÀiÁqÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. n

67
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

68
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

2170
ªÀZ£
À :À 155-156
ªÀSïvÁgÀ ªÀÄƸÁ= ªÀÄƸÁgÀÄ
D°¹zÀgÄÀ , P˪ÀĺÀÄ= ¸ÀéAvÀ d£ÁAUÀ
¢AzÀ, ¸À¨ïF£À= J¥Àv à ÄÀ ,Û gÀdÄ®£ï=
¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ (ªÀÄA¢), °«ÆPÁw£Á=
£ÀªÀÄä ¤²ÑvÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ (¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ
ºÁdgÁUÀ®Ä), ¥sÀ®ªÀiÁä CRzÀvï
ºÀĪÀiï= CªÀgÀ£ÀÄß ¨Á¢ü¹zÁUÀ,
CgÀæeï¥sÀvÀ= ¨sÀÆPÀA¥À, PÁ®=
ºÉýzÀgÀÄ, gÀ©â= N £À£Àß ¥À¨ æ sÀÆ,
¯Ë²CïvÀ = ¤Ã£À Ä EaÒ¹zÀ g É ,
Cºï®PïvÀºÀĪÀiï= ¤Ã£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß
£Á±À¥Àr¹gÀÄªÉ (EªÀgÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸À
§ºÀÄzÁVvÀÄÛ), «ÄAPÀ¨ï®Ä= ªÀÄÄAZÉ,
ªÀEAiÀiÁåC= £À£ÀߣÀÆß, CvÀĺï°
PÀÆ£Á= ¤Ã£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀÄ
ªÉAiÀiÁ, ©ªÀiÁ ¥sÀC®¸ÀÄì¥sÀºÁG=
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
ºÁ¢»zÀÄÝ£ïAiÀiÁ= F ¯ÉÆÃPÀzÀ°è,
ºÀ¸£ À vÀ £À ï= M½vÀÄ, ªÀ¦¯ ü ï DTgÀw=
¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ®Æè, E£Áß= £ÁªÀÅ,
w½UÉÃrUÀ¼ÀÄ ªÀiÁrzÀ (vÀ¦àUÁV), ºÀÄzï£Á= ªÀÄgÀ½zÉÝêÉ, ¥À±ÁÑvÁÛ¥À
«Ä£Áß= £ÀªÀÄä°£À, E£ï »AiÀÄ= ¥ÀnÖzÉÝêÉ, E¯ÉÊPÀ= ¤£ÉßqÉUÉ, PÁ®=
CzÀÄ C®è, E¯Áè ¦üvï£ÀvÀÄPÀ= ¤£Àß (C¯ÁèºÀ£ÀÄ) ºÉýzÀ£ÀÄ, CzÁ¤Ã=
¥ÀjÃPÉëAiÀÄ®èzÉ, vÀÄ¢®Äè ©ºÁ= D £À£ßÀ ²PÉ,ë G¹Ã§Ä ©»= «¢ü¸ÄÀ vÉÃÛ ªÉ
ªÀÄÆ®PÀ ¤Ã£ÀÄ ¥ÀxÀ¨sÀµ æ ÀÖUÉƽ¸ÀÄwÛ, (¨Á¢ü¸ÀÄvÀÛzÉ), ªÀÄAAiÀıÁG= £Á£ÀÄ
ªÀÄAvÀ±ÁG= ¤Ã£ÀÄ §AiÀĸÀĪÀªg À £À ÄÀ ß, EaÒ¸ÀĪÀªj À UÉ, ªÀgº
À ïªÀÄwÃ= (DzÀg)É
ªÀvÀºï¢Ã= ¤Ã£ÀÄ ¸À£ÁäUÀð ¤ÃqÀÄwÛ, £À£ßÀ PÀgÄÀ uÉ, ªÀ¹Cvï= «±Á®ªÁVzÉ,
ªÀÄ£ïvÀ±ÁG= ¤Ã£ÀÄ §AiÀĸÀĪÀªj À UÉ, PÀÄ®è ±ÉÊE£ï= ¸ÀPÀ® ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß,
CAvÀ= ¤Ã£ÀÄ, ªÀ°AiÀÄÄå£Á= £ÀªÀÄä ¥sÀ¸ÀCPïvÀĨïºÁ= £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß
gÀPÀëPÀ, ¥sUÀ ï¦ügﮣÁ= DzÀÝjAzÀ zÁR°¸ÀÄvÉÛãÉ, °®è¢Ã£À AiÀÄvÀPÛ Æ À £À=
¤Ã£À Ä £À ª À Ä UÉ PÀ ë ª É Ä ¤ÃqÀ Ä , zÉêÀ¨sÀAiÀÄ EgÀĪÀªÀ¤UÉ, ªÀAiÀÄÄCï
ªÀgïºÀªÀiï£Á= £ÀªÉÆäqÀ£É PÀgÀÄuÉ vÀÆ£À gÀhÄPÁvÀ= gÀhÄPÁvï ¤ÃqÀĪÀªÀ
vÉÆÃgÀÄ, ªÀ CAvÀ= ¤Ã£ÁVgÀĪÉ, jUÉ, ªÀ®è¢Ã£À ºÀĪÀiï= CªÀ£ÉÃ
SÉÊgÀįï UÁ¦üjãï= PÀë«Ä¸ÀĪÀªÀgÀ°è DVzÁÝ£É, © DAiÀiÁw£Á= £ÀªÀÄä
CvÀåAvÀ ±ÉÃæ µÀ×£ÀÄ, ªÀPïvÀÄ¨ï ®£Á= ¸ÀÆPÀU Û ¼À °À ,è zÀȵÁÖAvÀU¼À °
À ,è AiÀÄÄCï«Ä
£ÀªÀÄUÁV ¤Ã£ÀÄ °TvÀUÉƽ¸ÀÄ, ¦ü £ÀÆ£ï= «±Áé¸À«j¸ÀĪÀªÀgÀÄ.

1716. D¬Ä±ÁjAzÀ(gÀ) ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À)

ºÉýzÀgÀÄ, “¤ÃªÀÅ PÀÄgÉʱÀgÀ£ÀÄß DPÉëæ¸ÀÄvÁÛ PÀªÀ£À gÀa¹j.
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï
CªÀjUÉ DPÉëÃ¥À ºÁ¸ÀåªÀÅ ºÀ®ªÁgÀÄ ¨ÁtUÀ¼ÀÄ MmÁÖV C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï
ZÀÄZÀÄѪÀÅzÀQÌAvÀ C¸ÀºÀ¤ÃAiÀĪÁzÀÄzÁVzÉ. ºÁUÉ ¥ÀæªÁ¢(¸À)
E§Äß gÀªÁºÀgÀ §½UÉ D¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹ PÀgɹzÀgÀÄ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) “vÁªÀÅ zÀÄqÀÄPÀ¨ÃÉ PÁV®è. C§Æ§PÀgïjUÉ PÀÄgÉʲUÀ¼À ªÀA±À
ºÉýzÀgÀÄ, “¤Ã£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß DPÉëæ¸ÀÄvÁÛ ºÁqÀÄ.” ¥ÀgAÀ ¥ÀgAÉ iÀÄ §UÉÎ ZÉ£ÁßV w½¢zÉ. CªÀg° À è £À£ßÀ §AzsÄÀ UÀ½zÁÝg.É
CªÀgÀÄ PÀÄgÉʱÀgÀ «gÀÄzÀÞ DPÉëÃ¥À ºÁ¸Àå ºÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ C§Æ§PÀgï £À£ßÀ ªÀA±Àª£ À ÄÀ ß vÀªÄÀ UÉ ¸ÀAQë¥ÀUÛ Æ
É ½¹ w½¸ÀÄvÁÛg.É ”
¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ£ÀÄß(¸À) vÀȦۥÀr¸À®Ä CªÀjUÉ ¸ÁzsÀåªÁUÀ°®è. ºÁUÉ ºÀ¸Áì£ï C§Æ§PÀgïgÀ §½UÉ ºÉÆÃzÀgÀÄ. (ªÀA±À
£ÀAvÀgÀ PÀC¨ï ©£ï ¸Á©vïgÀ ªÀÄ£ÉUÀÆ D¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À¯Á ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ §UÉÎ PÉý w½zÀÄ) ªÀÄgÀ½zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ºÀ¸Áì£ï
¬ÄvÀÄ. §½PÀ ºÀ¸Áì£ï ©£ï ¸Á©vïgÀ ªÀÄ£ÉUÆ À D¼À£ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »¸À ºÉýzÀgÄÀ , “¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÃÉ , C§Æ§PÀgï vÀªÄÀ ä ªÀA±À¥g À AÀ ¥ÀgÉ
¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) §½UÉ ¥ÀæªÉò¹zÁUÀ AiÀÄ£ÀÄß £À£U À É «AUÀr¹ ªÀÄ£Àªj À PÉ ªÀiÁrPÉÆnÖzÁÝg.É ºÁUÉ
ºÀ¸Áì£ï ºÉýzÀgÀÄ, “¨Á®¢AzÀ ±ÀQÛAiÀÄÄvÀ KlÄ ¤ÃqÀĪÀ F ¸ÀvÀåzÉÆA¢UÉ £ÉëĹzÀªÀ£ÁuÉ, »nÖ¤AzÀ PÀÆzÀ®Ä ºÉÆgÀ
¹AºÀzÀ §½UÉ D¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À®Ä ¤ªÀÄUÉ ¸ÀªÀÄAiÀĪÁ¬ÄvÀÄ! vÉUÉAiÀÄĪÀAvÉ vÀªÀÄä£ÀÄß £Á£ÀÄ CªÀjAzÀ ºÉÆgÀ vÉUÉzÀÄ
£ÀAvÀgÀ CªÀgÄÀ vÀ£ßÀ £Á®UÉAiÀÄ£ÀÄß ¨Á¬Ä¬ÄAzÀ ºÉÆgÀvU É z
É ÄÀ PÁ¥ÁqÀĪɣÄÀ .” D¬Ä±Á(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛg,É ¥Àª æ Á¢(¸À) ºÀ¸Áì£ï
C®ÄUÁr¹zÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ºÉýzÀgÀÄ, “vÀªÀÄä£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀªÀ gÉÆqÀ£É ºÉüÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ PÉýzÉÝãÉ. “C¯Á躤 À UÀÆ CªÀ£À
£ÁuÉ, ªÀÄÈUÀzÀ ZÀªÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß ¸ÀÄ°AiÀÄĪÀAvÉ £À£ßÀ £Á®UɬÄAzÀ ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀjUÀÆ ¥ÀæwgÉÆÃzsÀ vÉÆÃgÀĪÀ PÁ®zÀªÀgÉUÉ
£Á£ÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀÄ°AiÀÄĪɣÀÄ.” D ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, gÀƺÀįï PÀÄzïæ (f©æïï) vÀªÀÄä£ÀÄß ¨ÉA§°¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.
69
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

¸À£ÁäUð
À PÀÄgïD£ï QéghÀ iï- 2023
(ºÀÆzï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄƸÀÄ¥sï CzsÁåAiÀÄUÀ½UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ ¥À±
æ ßÉ UÀ¼ÄÀ )

I. ©lÖ ¥ÀzÀ vÀÄA©j.

1. ¤ÃªÀÅ C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ E£ÁßgÀ zÁ¸Àå DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ NªÀð
DzÀªÀ£À PÀqɬÄAzÀ ¤zÉÃð²¸À®ànÖzÉ.
2. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è E¨Áæ»ÃªÀÄgÀÄ J®è ¹ÜwUÀ¼À®Æè £ÀªÀÄä
PÀqÉUÉ M°AiÀÄĪÀªÀgÀÆ DVzÀÝgÀÄ.
3. £ÁªÀÅ ªÀÄƸÁgÀ£ÀÄß £ÀªÀÄä ªÀÄvÀÄÛ PÀ¼ÀÄ»¹zɪÀÅ.
4. UÀvÀ ¥Àª
æ Á¢UÀ¼À ªÀÈvÁÛAvÀUÀ½AzÀ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ½UÉ ªÀÄvÀÄÛ
®©ü¹zÀĪÀÅ.
5. C£ÀAvÀgÀ £ÁªÀÅ DPÉUÉ ªÀÄvÀÄÛ E¸ïºÁPïgÀ vÀgÀĪÁAiÀÄ gÀ
§UÉUÀÆ ¸ÀĪÁvÉð ¤ÃrzɪÀÅ.

II. ©lÖ ¥ÀzU

À ¼
À £
À ÄÀ ß vÀÄA©j.
1. £ËPÉAiÀÄÄ AiÀÄ°è vÀAVvÀÄ.
2. AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)gÀ ZÀjvÉA
æ iÀÄ°è vÁ£ÀÄ ªÀiÁqÀzÀ vÀ¦àUÁV DgÉÆæ¸À®àlÖ ¥ÁætÂ
3. £ÁªÀÅ PÀqÉUÉ CªÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ ±ÀÄL§gÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zɪÀÅ.
4. ¨sÀÆ«Ä ªÀÄvÀÄÛ DPÁ±ÀUÀ¼À£ÀÄß ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀȶֹzÀ£ÀÄ.
5. £À£Àß ¥À¨
æ sÀÄ«£À ¬Ä®èzÉ ºÉÆÃzÀgÉ avÀÛªÀAvÀÄ PÉÃr£À PÀqÉUÉà ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÀÛzÉ.
6. ¤ÃªÀÅ «ªÀÄÄRgÁzÀgÉ ¤ªÀÄä ¥Á°UÉ MAzÀÄ ªÀĺÁ ¢£ÀzÀAzÀÄ §gÀĪÀ §UÉÎ
£Á£ÀÄ ¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀÄvÉÛãÉ.
7. £ÁqÀÄUÀ¼À ¤ªÁ¹UÀ¼ÄÀ ¤ªÀÄä ¥À¨
æ ÄÀs D £ÁqÀÄUÀ¼£
À ÄÀ ß C£ÁåAiÀĪÁV £Á±ÀUÆ
É ½¸ÀĪÀª£
À ®
À .è
8. ¸ÀªÀÄÆzï d£ÁAUÀzÀ PÀqÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®àlÖ ¥Àª
æ Á¢
9. zsÁ£ÀåzÀ ¥Àw
æ AiÀiÁV CªÀgÀÄ PÉÆnÖzÀÝ CªÀgÀ ¸ÀgÀQ£À¯Éèà UÀÄmÁÖV Ej¹©rj.
10. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ¥Á¥ÀPÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß zÀÆjÃPÀj¸ÀÄvÀÛªÉ.

III. AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÄÀ

1. "N £À£Àß d£ÁAUÀ ¨ÁAzsÀªÀgÉÃ, £ÁåAiÀÄzÉÆA¢UÉ ¥ÀÇwðAiÀiÁV C¼ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀÆPÀ ªÀiÁrPÉÆrj."
2. DeÁÕ¢üPÁgÀªÀÅ C¯ÁèºÀ¤UÉ ºÉÆgÀvÀÄ E£ÁßjUÀÆ E®è. CªÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ ¤ÃªÀÅ AiÀiÁgÀ zÁ¸Àå-DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÆß
ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ CªÀ£À PÀlÖ¥ÀàuÉ EzÉ.
3. ¤Ã«£ÀÄß §gÉà ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À vÀ£ÀPÀ ¤ªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¸ÀÄSÉÆÃ¥À¨sÉÆÃUÀUÀ¼ÉÆA¢UÉ ªÁ¹¹j.

70
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

4. C¯ÁèºÀ£À C£ÀÄUÀº
æ À¢AzÀ ¤gÁ±ÀgÁUÀ¨ÉÃrj. CªÀ£À C£ÀÄUÀº
æ À¢AzÀ ¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ ¤gÁ±ÀgÁUÀÄvÁÛgÉ.
5. 10. "C¯ÁèºÀ£Éà AiÀiÁgÀ ªÉÄïÁzÀgÀÆ PÀgÀÄuÉ vÉÆÃgÀĪÀ ºÉÆgÀvÀÄ EAzÀÄ AiÀiÁªÀÅzÀÆ CªÀ£À DeÉÕ¬ÄAzÀ
gÀQë¸ÀĪÀAvÀºÀ¢Ý®è."
6. "CªÀgÀÄ ¤£Àß «gÀÄzÀÞ M¼À¸ÀAZÀÄ £ÀqɸÀĪÀgÀÄ. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ±ÉÊvÁ£À£ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À ¥Àv
æ ÀåPÀë ±ÀvÀÄ.æ "
7. "ºÉzÀgÀ¨ÉÃrj, £ÁªÀÅ ®ÆvÀgÀ d£ÁAUÀzÀ PÀqÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¸À®àlÖªÀgÀÄ."
8. ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è ¨sÀAiÀĨsÀQÛAiÉÆA¢UÀÆ ¸ÀºÀ£ÉAiÉÆA¢UÀÆ PÁAiÀÄðªÉ¸ÀVzÀgÉ C¯ÁèºÀ£À §½ EAvÀºÀ ¸ÀdÓ£ÀgÀ ¥Àw
æ ¥sÀ®
ªÀåxÀðUÉƼÀÄîªÀÅ¢®è."
9. C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß MA¢µÀÄÖ ¨sÀAiÀÄ¥Àrj. £À£Àß CwyUÀ¼À §UÉÎ £À£ÀߣÀÄß C¥ÀªÀiÁ£ÀUÉƽ¸À¨ÉÃrj."
10. "EªÀ£À£ÀÄß ZÉ£ÁßVj¸ÀÄ, EªÀ£ÀÄ £ÀªÀÄUÉ ¥sÀ®PÁjAiÀiÁUÀ®Æ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ £ÁªÀÅ EªÀ£À£ÀÄß zÀvÀÄÛ ¥ÀÅvÀ£
æ À£ÁßV
ªÀiÁrPÉƼÀÀÄzÀÄ."

IV. CrUÉgÉ ºÁQzÀ ¥ÀzÀzÀ GzÉÝñÁxÀð §gɬÄj

1. EzÀgÀ°è ºÀwÛPÉƽîj, EzÀÄ ZÀ°¸ÀĪÀÅzÀÆ ¤®ÄèªÀÅzÀÆ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ¯Éà DVgÀÄvÀÛzÉ.
2. EzÀ£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É ¸ÀévÀAvÀª
æ ÁV ªÉÄÃAiÀÄ®Ä ©r.
3. F AiÀÄƸÀÄ¥sÀ£ÀÆ CªÀ£À ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ£ÀÆ £ÀªÀÄä vÀAzÉUÉ £ÀªÀÄUÉ®èjVAvÀ ºÉZÀÄÑ ¦æAiÀÄgÁVgÀÄvÁÛgÉ.
4. EzÀÄ £À£Àß ¥À¨
æ sÀÄ £À£ÀUÉ zÀAiÀÄ¥Á°¹gÀĪÀ eÁÕ£ÀUÀ¼À¯ÉÆèAzÀÄ.
5. EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°èAiÀÄÆ CªÀgÀÄ ±Á¥ÀUÀ¸
æ ÀÛgÁzÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£À ¢£ÀzÀAzÀÆ D ±Á¥À CªÀgÀ£ÀÄß
»A¨Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ.
6. ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£À ¢£ÀzÀAzÀÄ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß d£ÁAUÀzÀ ªÀÄÄAzÉ ªÀÄÄAzÉ EzÀÄÝ CªÀgÀ£ÀÄß vÀ£Àß £ÉÃvÀÈvÀézÀ°è £ÀgÀPÀzÀ
PÀqÉUÉ MAiÀÄÄåªÀ£ÀÄ.
7. EªÀgÀÄ CªÀ¤AzÀ CqÀV¹PÉƼÀî°PÁÌV vÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄzÀÄr PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.
8. EzÀ£ÀÄß £À£Àß vÀAzÉAiÀĪÀgÀ ªÀÄÄRzÀ ªÉÄÃ¯É ºÁQ©rj. CªÀgÀ zÀ馅 ªÀÄgÀ½ §gÀĪÀÅzÀÄ.
9. ¥Àw
æ MAzÀÄ eÁwAiÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼À MAzÉÆAzÀÄ eÉÆÃrAiÀÄ£ÀÄß £ÁªÉAiÀÄ°èlÄÖPÉƽîj ªÉÆzÀ¯Éà UÀÄgÀÄw¸À®ànÖgÀĪÀªÀgÀ
ºÉÆgÀvÀÄ ¤ªÀÄä PÀÄlÄA§zÀªÀgÀ£ÀÆß ºÀwÛ¹PÉƽîj.
10. "£Á£ÀÄ £À£Àß ¥À¨
æ sÀÄ«£À PÀqɬÄAzÀ MAzÀÄ ¸ÀàµÀÖ DzsÁgÀ ¥Àª
æ ÀiÁtzÀ°è ¹ÜgÀªÁVzÉÝ. vÀgÀĪÁAiÀÄ CªÀ£ÀÄ
£À£ÀUÉ vÀ£Àß «±ÉõÀ PÀÈ¥ÉAiÀÄ£ÀÆß ¥Àz
æ Á£À ªÀiÁrzÀ£ÀÄ."

V. ¸ÀAzÀ¨ð
Às §gɬÄj
1. "£ÀªÀÄä F ¥Àw
æ eÉÕAiÀÄ ªÉÄïÉÆßÃl«j¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ C¯Áèºï."
2. "FvÀ£ÀÄ PÀzÀÝgÉ D±ÀÑAiÀÄð«®è. EzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAZÉ EªÀ£À CtÚ£ÀÆ PÀ¼ÀªÀÅ ªÀiÁrzÁÝ£É."
3. "FvÀ£ÀÄ JµÀÄÖ ªÀiÁvÀPæ ÀÆÌ ªÀiÁ£ÀªÀ£À®è. EzÁgÉÆà ¸À£Áä£Àå zÉêÀZÀgÀ."
4. ¤ªÀÄä ¸ÀàµÀÖ£ÉAiÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À §UÉÎ C¯ÁèºÀ£ÉÆqÀ£É ªÀiÁvÀæ ¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁa¸À§ºÀÄzÀµÉÖ.
5. CªÀgÀ d£ÁAUÀzÀªÀgÀÄ ¸ÀéZÀÒAzÀªÁV CªÀgÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ PÀqÉUÉ zsÁ«¹ §AzÀgÀÄ.

71
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

VI. F ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀæªÁ¢UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ?

1. "EAzÀÄ vÁªÀÅ £ÀªÀÄä°è UËgÀªÁ¤évÀgÁVgÀÄwÛÃj ªÀÄvÀÄÛ vÀªÀÄä ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀA¥ÀÇtð¨sÀgÀªÀ¸É¬ÄzÉ."
2. "C¯ÁèºÀ£À DeÉÕAiÀÄ §UÉÎ D±ÀÑAiÀÄð¥ÀqÀÄwÛÃgÁ? ¤ªÀÄä ªÉÄÃ¯É C¯ÁèºÀ£À zÀAiÉÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞUÀ½ªÉ."
3. "¤Ã£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß PÀë«Ä¸À¢zÀÝgÉ ºÁUÀÆ £À£Àß ªÉÄÃ¯É zÀAiÉÄ vÉÆÃgÀ¢zÀÝgÉ £Á£ÀÄ £ÀµÀÖ ºÉÆAzÀĪÀªÀgÀ¯ÁèUÀĪɣÀÄ."
4. "¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ £À£Àß ¥À¨
æ sÀÄ ¤PÀl£ÀÆ ¥ÁæxÀð£ÉUÀ½UÉ GvÀÛgÀ PÉÆqÀĪÀªÀ£ÀÆ DVgÀÄvÁÛ£É."
5. "£Á£ÀÄ ªÉÆzÀ¯Éà ºÉüÀÄwÛgÀ°®èªÉÃ? £Á£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À PÀqɬÄAzÀ ¤ªÀÄUÉ w½AiÀÄzÀÄzÀ£ÀÄß w½AiÀÄÄvÉÛãÉ."

VII. GvÀÛj¹j 2 CAPÀ

1. ¸ÀÆgÀ ºÀÆzï £À°è vÁ¼Éä ªÀ»¸ÀĪÀªÀjUÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀĪÁvÉð AiÀiÁªÀÅzÀÄ?
2. Ff¦Ö£À CgÀ¸À£ÀÄ PÀAqÀ PÀ£À¹UÉ AiÀÄƸÀÄ¥sï(C) ¸ÀÆa¹zÀ ¥ÀjºÁgÀ K£ÀÄ?
3. ®Ævï(C)gÀ d£ÁAUÀªÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ jÃw ²Që¸À¯Á¬ÄvÀÄ?
4. AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)gÀ ZÀjvÉA
æ iÀÄ°è CªÀgÀ AiÀiÁªÉ®è UÀÄtUÀ¼ÀÄ PÁtÄvÀÛzÉ?
5. PÀëªÉÄ AiÀiÁa¸ÀĪÀªÀjUÉ ªÀÄvÀÄÛ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀlÄÖ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀªÀjUÉ ¹UÀĪÀ ¥Àw
æ ¥sÀ® K£ÀÄ?
6. AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)gÀ fêÀ£ÀzÀ°è £ÀqÉzÀ 4 WÀl£ÉUÀ¼À£ÀÄß §gɬÄj
7. "C¥Áà, ºÀ£ÉÆßAzÀÄ £ÀPÀëvÀU
æ À¼ÀÆ ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÆ ZÀAzÀ£
æ ÀÆ £À£ÀUÉ ¸ÁµÁÖAUÀªÉgÀUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß £Á£ÀÄ ¸Àé¥ÀßzÀ°è
PÀArgÀÄvÉÛãÉ." F ¸ÀÆPÀÛzÀ°è £ÀPÀëvÀ,æ ¸ÀÆAiÀÄð, ZÀAzÀæ JAzÀÄ AiÀiÁgÀ£ÀÄß C©ü¸ÀA¨ÉÆâü¸À¯ÁVzÉ?
8. E¨Áæ»ÃªÀiï(C) C¯ÁèºÀ£ÉÆqÀ£É ®Ævï d£ÁAUÀzÀ PÀÄjvÀÄ dUÀ¼À DgÀA©ü¹zÀgÀÄ- E°è dUÀ¼À K£À£ÀÄß
¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ?
9. AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)gÀ ZÀjvÉA
æ iÀÄÄ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ ZÀjvÉA
æ iÉÆA¢UÉ AiÀiÁªÀ jÃw ºÉÆîÄvÀÛzÉ?
10. E§âgÀÄ ¥Àª
æ Á¢AiÀÄgÀ ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ zÉêÀ²PÉë¬ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀ°®è JA§ÄzÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÁoÀ PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ?

[GvÀÛgU
À ¼
À ÄÀ : 110£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

zÉƼÀUÉ CqÀV¸ÀÄvÁÛ §gÀ¯ÁVzÉ. F DzsÀĤPÀ PÁ®zÀ®Æè

¸ÀAªÁzÀ (35<u| =jûK]0;j)
ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄ£À¹ìUÉ ªÀÄÄzÀ ¤ÃqÀĪÀ
¸ÉÃgÉÆÃmÉÆä£ï JA§ ºÁªÉÆÃð£ï ªÀÄlÖªÅÀ E½AiÀÄÄvÁÛ
ºÉÆÃUÀÄvÀÛzÉ. zÉúÀ gÀPÀÛªÀ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ
F ºÁªÉÆÃð£ï UÀ¼À ªÀåvÀåAiÀÄ ºÉtÚ£ÀÄß ªÀiÁ£À¹PÀªÁV
ªÀÄvÀÄÛ zÉÊ»PÀªÁV MvÀÛqÀPÉÆ̼ÀUÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
DAiÀiÁ¸À, ¸ÀĸÀÄÛ, ºÉÆmÉÖ£ÉÆêÀÅ, vÀ¯É£ÉÆë£ÀAvÀºÀ
zÉÊ»PÀ ªÉÃzÀ£ÉUÀ¼ÀÄ CªÀ¼À£ÀÄß PÀÄVθÀÄvÀÛzÉ. DUÀ CªÀ¼À
zÉúÀ ºÉaÑ£À «±ÁæAwAiÀÄ£ÀÄß §AiÀĸÀÄvÀÛzÉ. DgÉÆÃUÀåzÀ
zÀȶ֬ÄAzÀ CUÀvÀå PÀÆqÀ.
ªÀÄÄnÖ£À CªÀ¢üAiÀÄ°è zÉúÀzÀ°è ¥ÉÇe æ ɵÀÖgÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ
F¸ÉÆÖÃæ eÉ£ï GvÁàzÀ£É UÀjµÀתÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ ºÀ¹ªÀÅ
¸ÀºÀ ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ £ÉʸÀVðPÀ QæAiÉÄAiÀiÁzÀ
ªÀÄÄlÖ£ÄÀ ß vÀ¯v
É ¯
À ÁAvÀg¢
À AzÀ®Æ ªÀÄrªÀAwPÉAiÀÄ DªÀgt À ªÀ¶ð¸À°. n
72
D §UÉÎ ¸ÁªÀðd¤PÀªÁV ºÉýPÉƼÀî®Ä ºÉaÑ£À ºÉtÄÚ
ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¸ÀAPÉÆÃZÀ¥q
À ÄÀ vÁÛg.É ªÀÄÄlÄÖ UÀAqÀ¸j
À AzÀ ªÀÄÄaÑqÄÀ ªÀ
«µÀAiÀĪÉA§AvÉ ºÉt£ Ú ÄÀ ß ¨É¼¸
É ¯
À ÁVzÉ. ºÁUÁV ªÀÄÄmÁÖzÀ
ªÀÄ»¼ÉUÉ G¥ÀªÁ¸À¢AzÀ jAiÀiÁ¬Äw EzÀÝgÀÆ, DºÁgÀ
¥Á¤ÃAiÀÄ ¸Éë¸À®Ä ¸ÀAPÉÆÃZÀ ¥ÀqÄÀ vÁÛg.É ªÀÄ£ÉAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ
UÀAqÀ¸ÀjUÀÆ, UÀAqÀÄ ªÀÄPÀ̽UÀÆ F §UÉÎ w½ªÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß
¤ÃqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄÄmÁÖzÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ DºÁgÀ ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ°è
AiÀiÁªÀÅzÉà «±ÉõÀvɬĮè, §zÀ¯ÁV ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÉA§AvÉ
ªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ.
UÀAqÀÄ ºÉtÂÚ£À ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CxÉÊð¸ÀÄ«PÉ J¯Áè PÁ®PÀÆÌ
J¯Áè «µÀAiÀÄPÀÆÌ C£Àé¬Ä¸ÀÄvÀÛzÉ. F gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
CAvÀºÀ CxÉÊð¸ÀÄ«PÉUÉ ªÀÄÄ£ÀÄßrAiÀiÁUÀ°. C¯ÁèºÀ£ÀÄ
£ÀªÀÄä DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ®Æè fêÀ£ÁzsÁgÀzÀ®Æè C£ÀÄUÀº æ ÀªÀ£ÀÄß
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

73
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
C§ÄݸìÀ¯ÁªÀiï zÉÃgÀ¼PÀ m
À ÖÉ
¸Á»w, C¤ªÁ¹ PÀ£ÀßrUÀ
DPÁ±À ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀÆ«Ä ¥ÀÅ£ÀB MAzÀÄUÀÆqÀĪÀ
¢£ÀgÁwæUÀ¼ÀÄ DUÀ«Ä¸ÀÄwÛªÉ.
zÉúÀªÀÅ zÉúÀªÀ£ÀÄß ©lÄÖ zÉúÉÃZÉÒ ªÀÄvÀÄÛ L»PÀ
¸ÀÄSÁqÀA§gÀzÀ »AzÉ NlQÌwÛªÉ. L»PÀ fêÀ£ÀªÀÅ
ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ°è ªÀ±À¥Àr¹PÉÆArgÀĪÀÅzÀgÀ
zÀÄgÀAvÀªÀÅ §zÀÄQ£À ««zsÀ gÀAUÀUÀ¼À°è UÉÆÃZÀj¸ÀÄwÛzÉ.
fêÀ£ÀªÉAzÀgÉ PÉêÀ® ¸ÀÄR¨sÉÆÃUÀ ªÀiÁvÀª æ ÉA§ÄzÀgÀ
ªÀÄnÖUÉ dUÀvÀÄÛ ¨É¼ÉAiÀÄÄwÛzÉ. ¢£À¨É¼ÀUÁUÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÁzÀgÉ
§AqÀªÁ¼À±Á»UÀ¼À PÀ¦ªÀÄĶ×AiÀÄ°ègÀĪÀ eÁ»gÁvÀÄ
PÀA¥É¤UÀ¼ÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀwÛ£À »AzÉ ºÁUÀÆ
DqÀA§gÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À »AzÉ NqÀĪÀAvÉ ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀÄvÀÛ°ªÉ.
EAvÀºÀ MAzÀÄ PÁ® ªÀÄvÀÄÛ ¸À¤ßªÉñÀzÀ°è gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
DUÀ«Ä¸ÀÄwÛgÀĪÁUÀ DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀ®Ä ªÀÄvÀÄÛ DvÀä
¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥ÀÅ£Àgï «ªÀıÉð £ÀqɸÀ®Ä ¸ÀÆPÀÛ
¸ÀªÀÄAiÀĪÁVzÉ.
NªÀð ªÀåQÛ ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄƺÀ JA§ ¤nÖ£À°è
ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÉÆA¢UÉ CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀªÁV
ªÀÄ£ÀĵÀåPÄÀ ®zÉÆA¢UÉ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï PÉ®ªÉÇAzÀÄ «ZÁgÀU¼
À £
À ÄÀ ß
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï
¥Àw
æ ªÀµðÀ ªÀÇ
§gÀÄwÛz:É
DzÀg,É §zÀ¯ÁªÀuÉ
¸ÁzsåÀ ªÁVzÉAiÉÄÃ?
74
ºÀAaPÉƼÀÄîwÛzÉ. MAzÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, ªÀÄ£ÀĵÀågÉ®ègÀÆ C¯ÁèºÀ£À
CxÀªÁ ¸ÀȶÖPÀvÀð£À zÁ¸ÀgÁVzÁÝgÉA§ÄzÀÄ. JgÀqÀ£ÉAiÀÄ
«ZÁgÀ, dUÀwÛ£À ªÀÄ£ÀĵÀågÉ®ègÀÆ C¯ÁèºÀ£À DeÉÕUÀ£ÀĸÁgÀ
F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è §zÀÄPÀÄ ¸ÁV¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÁVzÉ.
E¸Áè«Ä£À ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ vÀvÀé EzÀĪÉà DVzÉ. CzÀ£ÀÄß
CAVÃPÀj¸ÀĪÀÅzÀgÀ°è ±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ÀªÀÅ CqÀVzÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀåPÀÄ®zÀ D¢ ¦vÀ DzÀªÀiï (C) ªÀÄvÀÄÛ ºÀªÁé
gÀ£ÀÄß ¸ÀéUÀð¢AzÀ ¨sÀÆ«ÄUÉ PÀ¼ÀÄ»¸ÀĪÁUÀ CªÀgÀ eÉÆvÉ
¸ÀªÀð ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®PÉÌ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ÃrzÀ G¥ÀzÉñÀ
EzÁVvÀÄÛ..
“ªÀÄÄAzÉ £À£Àß PÀqɬÄAzÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÀÅ ¤ªÀÄä
§½ §AzÁUÀ AiÀiÁgÀÄ D ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀzÀAvÉ
£ÀqÉAiÀÄĪÀgÉÆà CªÀjUÉ AiÀiÁªÀÅzÉà ¨sÀAiÀÄ ªÀÄvÀÄÛ aAvÉ
EgÀ¯ÁgÀzÀÄ”. (PÀÄgïD£ï- 2:38)
CAzÀgÉ fêÀ£ª À A
É §ÄzÀÄ ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ ¸ÀªÄÀ ¸ÉåU½
À AzÀ
DªÀj¸À®ànÖzÀÄÝ ¸ÀªÀĸÁågÀ»vÀªÁzÀ fêÀ£ÀªÀÅ F ¨sÀÆ«Ä
AiÀÄ°è C¸ÁzsÀåªÁVzÉ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß JzÀÄj¹
§UɺÀj¸ÀĪÀ ¥sÁªÀÄÄð® dUÀzÉÆqÉAiÀÄ£ÁzÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ
£ÀªÀÄUÉ ¤ÃrzÁÝ£É. C°èUÉ vÀ®Ä¥À®Ä £ÀªÀÄUÉ ¸ÁzsÀåªÉÃ
JA§ÄzÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ ¥À± æ Éß.
CzÀQÌgÀĪÀ zÁjAiÀÄ£ÀÄß gÀªÀÄgÀhiÁ£ï £ÀªÀÄUÉ vÉÆÃj¹
PÉÆqÀÄvÀÛzÉ. fêÀ£ÀzÀ ¸ÀªÀĸÉåUÀ½UÉ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ
ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ JgÀqÀÄ jÃwAiÀÄ CUÀvÀåUÀ¼À°è PÉÃA¢æÃPÀÈvÀ
ªÁVzÁÝ£É. CªÀÅ DvÀäzÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ±ÀjÃgÀzÀ
¨sÉÆÃUÁ¥ÉÃPÉëUÀ¼ÁVªÉ.
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

DvÀäªÀ£ÀÄß ¤µÉâü¸ÀĪÀªÀjzÁÝgÉ. vÀ £ À ß zÁV¹PÉ Æ ¼À Ä î ª À A vÀ º À MAzÀ Ä ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ PÀÄjvÀÄ ¸ÀéAiÀÄA ¨ÉÆÃzsÀ

CªÀgÀ ªÀÄnÖUÉ fêÀ£ÀªÉA§ÄzÀÄ
±ÀjÃgÀªÉA§ ¨ÁºÀå gÀÆ¥ÀPÉÌ ªÀiÁvÀæ
¹Ã«ÄvÀªÁVzÉ. w£Àß®Ä DºÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ
PÁªÀiÁ¸ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß wÃj¸À®Ä NªÀð
¸ÀAUÁw¬ÄzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ. EªÉgÀrzÀÝgÉ
J®èªÀÇ D¬ÄvÀÄ JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ
¨sÁªÀ£É. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß vÀªÀÄäzÁV¹
PÉƼÀî®Ä CªÀgÀÄ AiÀiÁªÀ ºÀAvÀPÀÆÌ
vÀ®Ä¥ÀŪÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ®Æ
¹zÀÞ. w£ÀÄߪÀÅzÀÄ PÀÄrAiÀÄĪÀÅzÀÄ
jÃwAiÀ Ä ºÀ Ä ZÀ Ä Ñ ªÀ Ä £À Ä µÀ å gÀ £ À Ä ß
ªÀÄw»Ã£À£ÀAvÉ ¥ÀjªÀvÀð£É ªÀiÁrvÀÄ.
"ZÉ£ÁßV w½zÀÄPÉƽîj! F ¯ËQPÀ
fêÀ£ÀªÀÅ PÉêÀ® MAzÀÄ Dl,
«£ÉÆÃzÀ, vÉÆÃjPÉAiÀÄ ªÉʨsÀªÀ,
¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ ªÉÄÃ¯É »jªÉÄ ¸Á¢ü¸ÀĪÀ
¥ÀAæ iÀÄvÀß ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ ºÁUÀÆ
¸ÀAvÁ£ÀzÀ «µÀAiÀÄzÀ°è ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ£ÀÄß
«ÄÃj ºÉÆÃUÀĪÀ ¥ÉÊ¥ÉÇÃn ªÀiÁvÀæ
ªÀ®z è É E£ÉßãÀÆ C®è. EzÀgÀ G¥ÀªÄÉ
±ÀÆ£ÀågÁVzÁÝgÉ”. (30:7)
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï JA§ÄzÀÄ ªÀµÀð
PÉÆ̪ÉÄä §gÀĪÀ DzsÁåwäPÀ DZÁgÀuÉ
AiÀiÁV EAzÀÄ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÀªÀÄÄzÁ
AiÀÄzÀ°è ZÁ°ÛAiÀÄ°èzÉ. CzÀgÁZÉUÉ
CzÀÄ ¤ÃqÀĪÀ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ
¸ÀAzÉñÀ, zÀAiÉÄ PÀgÄÀ uÉ, ¸ÀºÁ£ÀĨsÆ
À w,
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ºÀAa w£ÀÄߪÀ ªÀÄvÀÄÛ
vÀ£ÀßAvÉAiÉÄà EvÀgÀgÀ£ÀÆß ¥ÀjUÀt¹
G¥ÀZÀj¸ÀĪÀ ºÀÈzÀAiÀÄ ªÉʱÁ®åvÉ

1234
1234
£ÁªÀÅ ¢£À¤vÀå ªÀiÁqÀĪÀ LzÀÄ ºÉÆwÛ£À £ÀªÀiÁgÀhiï EzÀÄ £À£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ 1234
1234

£ÀªÀiÁgÀhiï, JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀAvÉ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä §gÀĪÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï

wAUÀ¼À£ÀÄß EzÀÄ £À£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï JA§ zÀȶ֬ÄAzÀ¯ÉÃ
¸ÁéUÀw¸À¨ÉÃQzÉ. §gÀĪÀ ªÀµÀðzÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À£ÀÄß ¸ÁéUÀw¸À®Ä
£Á«zÉÝêÉÇà E®èªÉÇà JAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½¢®è. PÀ¼ÉzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ
12345
12345 £ÁªÀÅ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À°è G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀªÀ£ÁßZÀj¹zÉÝêÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
12345
ªÀÄÄVzÀAvÉ ¥ÀÅ£ÀB ºÀ¼ÉAiÀÄ ZÁ½UÉ ªÀÄgÀ½zÉÝêÉ.

¨sÉÆÃV¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ fêÀ£À ªÀÄvÀÄÛ »ÃVzÉ, MAzÀÄ ªÀÄ¼É §AzÉÆqÀ£É J®Æè PÀAqÀħgÀÄwÛ®è. DqÀA§gÀ
CzÀgÁZÉUÉ aAw¸ÀĪÀ CUÀvåÀ «®èªA É § CzÀjAzÁV ºÀÄlÄÖªÀ ¸À¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÉʨsÀ«ÃPÀgÀtPÉÌ ºÉZÀÄÑ MvÀÄÛ
ªÀÄnÖUÉ EA¢£À vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄ vÀ®Ä¦zÉ. PÀAqÀÄ PÀȶPÀgÀÄ ¸ÀAvÉÆõÀUÉÆAqÀgÀÄ. PÉÆlÄÖ ¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀĪÀÅzÀÄ ºÁUÀÆ
fêÀ£ÀzÀ°è ¤AiÀÄAvÀt æ UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀĪÁAiÀÄ CzÉà ¨É¼ÉAiÀÄÄ §°vÁUÀ ¸ÀgÀ¼ÀvÉ ªÀÄvÀÄÛ EzÀÄÝzÀgÀ°è vÀȦۥÀlÄÖ
UÀrUÀ¼ÀÄ EgÀ¯ÉèÁgÀzÀÄ ºÁUÀÆ CzÀÄ ºÀ¼À¢AiÀiÁV ©lÖzÀÝ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ PÀ¤µÀv × A
É iÀÄ°è §zÀÄPÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß PÉÆgÀvA É iÀÄ
CªÀgÀªÀgÀ EµÀÖPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁV fêÀ£À PÁtÄwÛÃj. C£ÀAvÀgÀ CzÀÄ ºÉÆmÁÖV ¸ÀAPÉÃvÀªÁV PÁtĪÀÅzÀÄ EAzÀÄ
¸ÁV¸À¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀ. ©qÀÄvÀÛzÉ. EzÀPÉÌ ªÀåwjPÀÛªÁV ¥ÀgÀ ªÁå¥ÀPÀªÁVzÉ.
F aAvÉ ºÀÄnÖgÀĪÀÅzÉà DzsÀĤPÀ ¯ÉÆÃPÀªÀÅ PÀpt AiÀiÁvÀ£É EgÀĪÀ gÀªÄÀ zÁ£ï DUÀ«Ä¸ÀĪÀÅzÀgÀ eÉÆvÉUÉ
¨sËwPÀ £ÁUÀjPÀvɬÄAzÁVzÉ. §ºÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£À PÀëªÉÄ ºÁUÀÆ ±ÉÊvÁ£À£ÄÀ ß §A¢ü¸® À q
à ÄÀ ªÀÅzÀÄ CxÁðvï
¸ÀÄAzÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ DPÀµð À PÀ ºÉ¸g À ÄÀ UÀ½AzÀ ¸ÀA¦æÃw EgÀĪÀ ¸ÀܼÀªÁVzÉ. ¯ËQPÀ PÉqÄÀ Q£À ¨ÁV®ÄUÀ¼ÄÀ ªÀÄÄZÀ® Ñ àqÄÀ ªÀÅzÀÄ
CªÀÅ dUÀwÛ£À ªÀÄÄAzÉ ¥Àv æ ÀåPÀëUÉƼÀÄî fêÀ £ À ª À Å MAzÀ Ä ªÀ A ZÀ £ É A iÀ Ä ªÀÄvÀÄÛ M½w£À ¸ÀPÀ® ¨ÁV®ÄUÀ¼ÀÄ
ªÀÅzÁzÀgÆ À D aAvÉAiÀÄ°è ªÀÄļÀÄVzÀ ¸Ázs£ À ª
À ®
À z è É ªÀÄvÉÃÛ £ÀÆ C®è. (57:20) vÉ g É A iÀ Ä ®à q À Ä ªÀ Å zÉ A zÀ Ä ¥À æ ª Á¢
ªÀÄ£ÀĵÀåjUÉ CµÀÄÖ ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀªÉA§ÄzÀÄ PÉêÀ® L»PÀ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) ¥À¸ æ ÁÛ«¹zÁÝgÉ.
DPÀµÀðuÉ E®è JA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ ¸ÀÄSÁqÀA§gÀ ªÀiÁvÀª æ ÁVzÉ JA§ DzÀgÉ ±ÉÊvÁ£À£ÄÀ §A¢üv£ À ÁVAiÀÄÆ
AiÀiÁVzÉ. ¸ÀAQÃtð, ¨sA À iÀiÁ£ÀPÀ ªÀÄvÀÄÛ C¥ÁAiÀÄPÁj ªÁzÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ M½w£À PÀqÉUÉ ¸ÀAZÀj¸À®Ä ¸ÁzsÀå
¸ÀAWÀµÁð¨sj À vÀ ªÀÄ£À¸ÄÀ U ì ¼À À dUÀw£ Û °À è §zÀÄPÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸ÀĪÀjUÉ ¥À«vÀæ ªÁUÀzÀªÀ£ÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À AiÀiÁªÀÅzÉÃ
CzÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÀÄß «ºÀj¸ÀĪÀAvÉ PÀÄgïD£ï F jÃw vÁQÃvÀÄ ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀªÀ£ÀÆß ¥ÀqÉAiÀįÁgÀ£ÀÄ.
ªÀiÁrvÀÄ. C£ÀågÀ£ÀÄß DPÀ« æ Ĺ CªÀ£À ªÀiÁqÀÄwÛzÉ, KPÉAzÀgÉ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼° À è PÉêÀ®
ªÀÄÄAzÉ vÀ¯¨ É ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀg° À è “d£ÀgÀÄ ¯ËQPÀ fêÀ£ÀzÀ ¨ÁºÀå vÉÆÃjPÉUÉ G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀªÀ£ÁßZÀj¹
ªÀ Ä vÀ Ä Û CªÀ £ À ° è g À Ä ªÀ Å zÉ ® è ª À £ À Æ ß ªÀÄÄRªÀ£ÄÀ ß ªÀiÁvÀæ w½AiÀÄÄvÁÛgÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆmÉÖAiÀÄ£ÀÄß ºÀ¹¢gÀĪÀAvÉ ªÀiÁr

75
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

vÁ£ÀÄ G¥ÀªÁ¸À DZÀj¹zÉ JAzÀÄ vÀÈ¦Û ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¹» ºÀAa vÀ©âPÉÆAqÀªÀgÀÄ,

¥ÀqÀĪÀÅzÀgÀ°è CxÀð«®è. CxÁðvï
£ÀªÀiÁgÀhiï JA§ÄzÀÄ C¯Áèºï ªÀÄvÀÄÛ
UÀ®¨sÉ eÉÆvÉAiÀiÁV Hl ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ,
£ÀªÄÀ UÁV ¥Áæyð¹zÀªg À ÄÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥Áæyð
ªÀÄ£ÀĵÀå£À £ÀqÄÀ ªÉ EgÀĪÀ ¸ÉÃvÀĪÉAiÀiÁVzÉ. UÀ®¨sÉ £ÀqÉ¢vÀÄÛ ¸ÀĪÀAvÉ ¨ÉÃrPÉÆAqÀªÀgÀÄ EAzÀÄ
PÉêÀ® vÉÆÃjPÉUÉ £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀiÁrzÀgÉ £ÀªÉÆäA¢V®è. CªÀgÀÄ EaÒ¹zÀÝgÀÆ
¸ÉÃvÀĪÉAiÀÄÄ C¯ÁèºÀ£À §½UÉ ¸ÀA¢ü¸À ºÉÆqÉzÁl §rzÁl E®è¢zÀÝgÆ À ªÀÄgÀt JA§ ªÀÄÆgÀPëg À z
À À
¯ÁgÀzÄÀ . CzÉà jÃw vÉÆÃjPÉUÉ G¥ÀªÁ¸À PÀ®Äè vÀÆgÁl ªÁ¸À Û « PÀ v É A iÀ Ä Ä CªÀ g À £ À Ä ß »rzÀ Ä
ªÀvæ ªÀ £À ÁßZÀj¸ÀĪÀª£ À À G¥ÀªÄÉ AiÀÄÆ EzÀPÌÉ C¯ÁèºÀ£À ªÀÄÄAzÉ M¦à¹zÉ.. D ªÁ¸ÀÛ«
©ü£ÀߪÀ®è. C®è°è ©¢ÝvÀÄÛ PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß £Á«£ÀÆß CgÀV¹PÉÆAr®è.
§ºÀ¼À ªÀÄÄRåªÁV NªÀð ªÀåQÛ ªÀÄ£ÉU½ À UÉ ¨ÉAQ ¢£À¤vÀå £ÀÆgÁgÀÄ ¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄA¢AiÀÄ
CxÀªÁ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ°è JgÀqÀÄ ¥Àª æ ÀÄÄR ºÉZÄÀ ÑvÛÀ°vÀÄÛ ¸ÀvÛÀªg À À ªÀÄgÀt ªÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß NzÀÄwÛgÀÄvÉÛêÉ.
§zÀ¯ÁªÀuÉUÀ¼ÀÄ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ. UÁAiÀÄUÉÆAqÀªg À À CAQ CªÀÅUÀ¼À°è PÉ®ªÉÇAzÀPÉÌ £ÁªÀÅ ªÀÄgÀÄPÀ
MAzÀ£ÉAiÀÄzÀÄ, CTÃzÀ(DzÀ±Àð) ¥ÀqÀÄvÉÛêÉ. ªÀÄvÀÄÛ E£ÀÄß PÉ®ªÉÇAzÀPÉÌ
E£ÉÆßAzÀÄ ±ÀjÃCvï (£ÁåAiÀÄ ªÀåªÀ¸ÉÜ). UÀ®¨sÉPÉÆÃgÀ£ÉƧ⠣À«ÄäAzÀ AiÀiÁªÀÅzÉà SÉÃzÀ ªÀåPÀÛªÁUÀÄ
E¸Áè«Äà fêÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ®¨sÀÆvÀ NtÂAiÉÆAzÀg° À £ÀÄVÎ ªÀÅ¢®è. ¥ÀwPæ ÉAiÀÄ ºÁ¼ÉAiÀÄ£ÀÄß wgÀÄa
¨ÉÃrPÉ JA§ ¤nÖ£À°è DzÀ±ÀðPÉÌ §ºÀ¼À ¥ÉÃzÉAiÉƧâ£À ªÀÄ£ÉUÉ £ÁªÀÅ ªÀÄÄAzÀPÉÌ ¸ÁUÀÄvÉÛêÉ. DzÀgÉ
ªÀĺÀvÀé«zÉ. ¥À¥ æ ÀAZÀ ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£À ¨ÉAQ ºÀZÄÀ ÑwÛzÝÀ £ÀªÀÄä ªÀÄgÀtzÀ PÀÄjvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä
JA©vÁå¢ «µÀAiÀÄPÉÌ ¸ÀA§AzsÀ¥ÀlÖAvÉ £Á¼ÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ £ÁªÀÅ CdÕgÁVzÉÝêÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀå£À zÀȶÖPÉÆãÀªÀ£ÀÄß gÀƦÃPÀj ¨ÉAQ ©zÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¥ÉÃzÉ C®è, ¨sËwPÀvÉAiÀÄ ¸ÉÆÃUÀÄ £ÀªÀÄä£ÀÄß
¸ÀĪÀÅzÀÄ DzÀ±ÀðªÁVzÉ. DzÀ±Àð«®èzÀ fêÀ ¨sÀAiÀÄzÀ ºÀAUÀÄ CdÕgÁV¹zÉ.
fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ H»¸À®Ä vÉÆgÉzÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï DUÀ«Ä¸ÀÄvÀÛ¯Éà £ÁªÀÅ
¸ÁzsÀå«®è. NªÀð ªÀåQÛAiÀÄ DzÀ±Àð UÀ®¨sPÉ Æ É ÃgÀ£À ªÀÄ£ÉAiÀÄ £À ª ÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ M¼ÀUÀÆ ºÉÆgÀUÀÆ
ªÀÄvÀÄÛ vÀvÀé vÀ¥ÁàVzÀÝgÉ CzÀÄ §zÀÄQUÉ ¨ÉAQ £ÀA¢¸ÀÄwÛzÝÀ ¸ÀéZÒÀ UÉƽ¸ÀÄvÉÃÛ ªÉ. KPÉAzÀgÉ CzÀÄ »A¢
wgÀÄUÀĨÁtªÁV ¥Àjt«Ä¸À§ºÀÄzÀÄ. F ¤AzÀ¯ÃÉ ZÁ°ÛAiÀÄ°ègÄÀ ªÀ MAzÀÄ gÀÆrü.
¥À¥ æ ÀAZÀzÀ PÀÄjvÀÄ E¸Áè«Ä£À zÀȶÖPÉÆãÀ @ £À¢ÃªÀÄ ¸À£¢ À ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä DUÀ«Ä¸ÀĪÀ D ¥À«vÀæ
ªÉA§ÄzÀÄ CzÀÄ C¯ÁèºÀ¤UÉ ¸ÀA¥ÀÇtð wAUÀ½UÉ UËgÀªÀ ¸ÀÆZÀPÀªÁV £ÁªÀÅ
ªÁV ¸ÀªÀĦð¸ÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÁVzÉ. MAzÀÄ CtĪÀÅ £ÀqɸÀĪÀ vÀAiÀiÁj CAvÀ®Æ CzÀ£ÀÄß ªÁåSÁ夸À§ºÀÄzÀÄ.
PÀÆqÀ D C¢üPÁgÀPÉÌ ºÉÆgÀvÁV®è. DzÀgÉ £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÀ M¼ÀVgÀĪÀ vÁådåUÀ¼À£ÀÄß CxÀªÁ
“DPÁ±ÀUÀ¼À¯ÁèUÀ° ¨sÀÆ«ÄAiÀįÁèUÀ° CtÄ ªÀiÁvÀz æ ÀµÀÄÖ DvÀäPÌÉ »r¢gÀĪÀ vÀÄPÀÌ£ÄÀ ß vÉƼÉzÄÀ ¸ÀéZÒÀ UÉƽ¸À¨ÃÉ PÁzÀÄzÀÄ
ªÀ¸ÄÀ ª Û ÇÀ CªÀ¤AzÀ CqÀVgÀĪÀÅ¢®è. CtÄ«VAvÀ zÉÆqÀz Ø ÆÀ PÀÆqÀ Cw CUÀvÀå. ¤dªÁV NªÀð ¸ÀzÀÄÏtªÀAvÀ zÁ¸À£À
E®è, CzÀQÌAvÀ aPÀÌzÀÆ E®è. J®èªÀÇ MAzÀÄ ¸ÀĸÀàµÀÖ fêÀ£À ¥À«vÀª æ ÁUÀ¨ÉÃQzÀÝgÉ CxÀªÁ CªÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ¤UÉ
UÀA
æ xÀzÀ°è °TvÀ«zÉ”. (34:3) vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀªÀĦ𹠧zÀÄPÀ®Ä gÀªÀÄgÀhiÁ£ï DUÀ«Ä¸À
¥À¥æ ÀAZÀzÀ MAzÀÄ ¨sÁUÀªÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ PÀÆqÀ ¨ÉÃPÉA¢®è. CªÀ£À fêÀ£ÀªÉà C¯ÁèºÀ£À ¨ÉÃPÀÄ ¨ÉÃqÀUÀ½UÉ
C¯ÁèºÀ¤UÉ «zsÉÃAiÀÄ£ÁVgÀ¨ÉÃPÉA§ÄzÀÄ E¸Áè«Ä£À ¸ÀàA¢¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ CªÀ£ÀÄ ¸ÀA¥ÀÇtðªÁV C¯ÁèºÀ¤UÉ
DºÁé£ÀªÁVzÉ. ¸ÀªÀĦðvÀ£ÁVzÁÝ£É. DzÀgÉ ±ÉÊvÁ£À£À DzÉñÀªÀ£ÀÄß
“DzÀÄzÀjAzÀ (¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÉà ªÀÄvÀÛªÀgÀ C£ÀÄAiÀiÁ ¥Á°¹ CªÀ£À DeÉÕUÀ£ÀĸÁgÀ fë¸ÀĪÀªÀ¤UÉ CªÀ£À
¬ÄUÀ¼ÉÃ), ¤ÃªÀÅ KPÀ¤µÉ׬ÄAzÀ ¤ªÀÄä ªÀÄÄRªÀ£ÀÄß F §zÀÄPÀÄ ¥ÁªÀ£ÀUÉƽ¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ Cw CUÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ
zsÀªÀÄðzÀ PÀqÉ PÉÃA¢æÃPÀj¹j. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß CªÀ¤UÉ gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À ZÉÊvÀ£ÀåzÀ CUÀvÀå RArvÀ EzÉ.
¸ÀȶֹzÀ ¥ÀPæ ÀÈwAiÀįÉèà ¹ÜgÀªÁVj. C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ CªÀ£ÀÄ vÀ£Àß fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¥ÁªÀ£ÀUÉƽ¹zÀgÉ ªÀiÁvÀæ
gÀZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¸À¯ÁUÀzÀÄ. EzÀĪÉà ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ £Á¼É ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ ªÉÆÃPÀë ¸ÁzsÀå. £ÁªÀÅ ¢£À¤vÀå ªÀiÁqÀĪÀ
¸ÀjAiÀiÁzÀ zsª À ÄÀ ðªÁVzÉ. DzÀgÉ ºÉa£ Ñ ª À ÄÀ CjAiÀÄĪÀÅ¢®è”. LzÀÄ ºÉÆwÛ£À £ÀªÀiÁgÀhiï EzÀÄ £À£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ
À g
(30:30) £ÀªÀiÁgÀhiï, JAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸ÀĪÀAvÉ ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä §gÀĪÀ
PÀ¼ÉzÀ ªÀµÀð £ÀªÉÆäA¢VzÀݪÀgÀÄ, ºÀ§âzÀ ¢£ÀzÀAzÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À£ÀÄß EzÀÄ £À£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï

76
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

77
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

¨ÉAQ ªÀļÉ

○
ºÀ¤AiÀÄĪÀªÀgÀ

○
○
D ¸ÀA¢üUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÃÉ r

○
○
PÀzÀzÀ »AzÉ

○
○
£ÁªÀÄ¥sÀ®PÀ »rzÀ

○
M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ EzÁÝgÉ

○
○
○
○
CzÁUÀÆå

○
○
PÁ®Ä ¹Ã½

○
○
£ÉvÀÛgÀÄ M¸ÀgÀĪÀ

○
£ÀqÄÀ ªÀ°èAiÀÄÆ

○
○
©Ã¼ÀĪÀ UÉÆÃqÉUÉ

○
○
¨sÄÀ d PÉÆqÀĪÀ

○
○
C£ÀPëÀ gÀ¸ÜÀ gÄÀ CªÀgÄÀ

○
○
¨ÉAQ ªÀļÉAiÀÄ ZÀjvÉæUÀ¼ÀÄ

○
○

DzÀgÉ

○
○

PÀÄjvÀÄ PÉüÀànÖzÝÉ Ã£É ¸ÀļÀÄî DVgÀ°QÌ®è

○
○

F ¸ÀA¢üUÉ

○
○

§gÀ° JAzÀÄ fêÀAvÀ ¸ÁQëUÀ¼ÀÄ

○
○

ºÉeÉÓ ºÁPÀ¨ÉÃr
○
D²¹¢Ý®è FUÀ UÀ°èU° À èUÉ
○

○ PÀzÀzÀ »AzÉ
○

○
E°èÃUÀ §j¹PÉƼÀÄ À g
À À ¹QÌ©qÀÄvÀÛzÉ
○

£ÁªÀÄ¥sÀ®PÀ »rzÀ
○

¥ÉÊ¥ÉÇÃn EzÉ
○
○

M¼ÉîAiÀĪÀgÀÄ EzÁÝgÉ!
○
○

JµÀÄÖ ¥Àæ±ÁAvÀ«vÀÄÛ
○
○

F £ÀUg À PÀ ÌÉ vÀgºÀ ÃÉ ªÁj gÀAV£À

○

○
○

ºÉƸÀ ºÉƸÀ GqÀÄ¥ÀÅ F ªÉÄÊzÁ£À

○

○
○

DzÀgÉ zÉéõÀzÀ ¸ÀÄAlgÀUÁ½UÉ

○

○
○

§mÉÖ EµÀÖ¥l À ÄÖ «¼Á¸À PÉÆlÖzÁÝzg À Æ

À
○
○

vÉÆlÄÖPÉƼÀÄîvÀÛzÉ AiÀiÁgÀÄ?
○

○
○

○
○

○
○
○

vÁ£Éà GjzÀÄ £ÉÆêÀ §¹zÀÄ @ C«eÁÕ¤

○
○

○
○

C½zÀÄPÉÆAqÀ AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ
○
○

JA§ zÀȶ֬ÄAzÀ¯Éà ¸ÁéUÀw¸À¨ÉÃQzÉ. §gÀĪÀ ªÀµÀðzÀ
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼£À ÄÀ ß ¸ÁéUw
À ¸À®Ä £Á«zÉÝêÉÇà E®èªÇÉ Ã
JAzÀÄ £ÀªÀÄUÉ w½¢®è. PÀ¼ÉzÀ ºÀ®ªÀÅ ªÀµÀðUÀ½AzÀ
£ÁªÀÅ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À°è G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀªÀ£ÁßZÀj¹
zÉÝêÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ªÀÄÄVzÀAvÉ ¥ÀÅ£ÀB ºÀ¼ÉAiÀÄ ZÁ½UÉ
ªÀÄgÀ½zÉÝêÉ. ¸ÀļÀÄî ªÀAZÀ£É ªÉÆøÀ PÀ¼ÀîvÀ£À f¥ÀÅtvÉ
CºÀAPÁgÀ zÀ¥Àð ¸ÁéxÀð DqÀA§gÀ CwgÉÃPÀ CPÀª æ ÀÄ
C£ÁZÁgÀ EªÉ®èªÀÇ £ÀªÀÄä°èªÉ. CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ
wAUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀæ zÀÆgÀ ªÀiÁr gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ªÀÄÄVzÀ
PÀÆqÀ¯Éà ¥ÀÅ£ÀB CzÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼ÀĪÀÅzÀÄ C¯ÁèºÀ£À ªÉÄð£À
¢üPÁÌgª À ÁVzÉ. DzÀÄzÀjAzÀ C¯Á躣 À À ¸ÀdÓ£À zÁ¸ÀgÄÀ UÀ¼°
À è
£ÁªÀÇ ¸ÉÃgÀ¨ÉÃPÉA¢zÀÝgÉ EvÀgÀ ºÀ£ÉÆßAzÀÄ wAUÀ¼À°è
PÀÆqÀ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ½£À°è £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä DvÀäªÀ£ÀÄß
¸ÀéZÀÒUÉƽ¹zÀ CzÉà ±ÀÄavÀéªÀ£ÀÄß PÁ¥ÁrPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
Cwà CUÀvÀå. DzÀÝjAzÀ EzÀÄ £À£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
ªÀÄvÀÄÛ F wAUÀ¼À°è C¯ÁèºÀ£ÀÄ £À£ÀUÉ ¤ÃrzÀ
¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ D¥sÀgïUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀzÀÄ¥ÀAiÉÆÃUÀ¥Àr¸ÀĪÀ°è
¸ÁzÀåAvÀ ¥ÀA æ iÀÄvÀß £Àqɹ. ¸ÀzÀå ªÀiÁgÀÄPÀmÉÖAiÀÄ°ègÀĪÀ
D¥sÀgïUÀ½UÉ «gÁªÀÄ ºÁPÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ NªÀð GvÀÛªÀÄ
¸ÀdÓ£À zÁ¸ÀgÁUÀ®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃQzÉ. ªÉÆzÀ®Ä £ÀªÀÄä£ÀÄß
£ÁªÀÅ §zÀ¯Á¬Ä¸ÉÆÃt ªÀÄvÀÄÛ EvÀgg À £
À Æ
À ß §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀÄ
ºÁ¢UÉ PÀgÉvÀgÉÆÃt. n

78
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

MULTI COLOR

79
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

82

PÀxÉ
“K ªÉÆÊzÀÆ... JAxÁzÀÄÝ
EzÀÄ? £À£ÀUÉ qÀAiÀiÁ©nøï
CAzÉÆÌAqÁå? ¸Àé®à ¸ÀPÀÌgÉ ºÁPÀÄ
ªÀiÁgÁAiÀiÁ, ZÀºÁPÉÌ gÀÄaAiÉÄÃ
E®è..."
ªÀÄÄUÀ¼ÀßPÀÄÌ ¸ÀPÀÌgÉ ºÁPÀĪÁUÀ
ªÉÆÊzÀÄ eÁÕ¦¹PÉÆAqÀ. PÀ¼ÉzÀ
JgÀqÀÆägÀÄ ªÁgÀUÀ¼À°è EAvÀºÀ
ªÀÄgɪÀÅ PÉ®ªÁgÀÄ ¨Áj DVzÉ
JAzÀÄ, CzÉÃPÉA§ÄzÀÆ DvÀ¤UÉ
UÉÆvÀÄÛ. VgÁQ §AzÀÄ PÀĽvÀÆ
ZÀºÁ vÀAiÀiÁj¸ÀzÉ, ¨É¥Àà£ÀAvÉ
£ÉÆÃrzÀÄÝzÀ£ÀÄß £É£À¦¹ `bÉ'
JAzÀÄPÉÆAqÀ. EwÛvÀÛ¯ÁV vÁ£ÀÄ
CUÀvÀåQÌAvÀ ºÉZÉÑà ¨sÁªÀÅPÀ
£ÁUÀÄwÛzÉÝÃ£É JAzÀ¤¹vÀÄ DvÀ¤UÉ.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
@ ±À«ÄêÀÄ
ªÉÆ£Éß PÁåAnãï£À DzsÁgÀ ºÉüÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ E£ÀßµÀÄÖ
PÀA¨sÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄ «µÁzÀ ¥À±
æ ÉßUÀ¼ÀÄ §AzÀgÉÃ? ¨ÉÃqÀ,
VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄ£ÀÄUÀĤ¸ÀÄwÛzÁÝUÀ C«Ää... £À£Àß vÀªÀÄä. DvÀ
UɼÉAiÀÄ CzÁæªÀÄ PÉýzÀÆÝ ¨ÁgÀ¢gÀĪÀÅ¢®è...
CzÀ£ÉßÃ, ªÉÆÊzÀÄ PÀÈvÀPÀ PÉ«Ää£ÉÆA¢UÉ
"AiÀiÁPÉÆà vÀÄA¨Á ¨ÉøÀgÀ ªÀiÁvÀÄ §zÀ°¹zÀÝ,
zÀ°è¢ÝÃ?" ªÉÆÊzÀÄ PÉêÀ®ªÁV "¤£ÀUÉ wAr JAxÀzÀÄ?"
£ÀPÀÄÌ ©nÖzÀÝ. v v v
DUÀ DvÀ ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÁ® ¤®ÄèªÀÅ¢®è, AiÀiÁgÀ£ÀÄß
¥À±
æ ÉßAiÀÄ£ÀÄß J¸ÉzÀ, PÁAiÀÄĪÀÅzÀÆ E®è. £ÉÆêÀÅ-
"C«Ää EvÀÛ §A¢zÀÝ£ÉÃ?" £À°ªÀÅ, PÀtÂÚÃgÀÄ- ºÀvÁ±ÉAiÀÄ
ªÉÆÊzÀÄ ZÀqÀ¥Àr¹zÀ. ºÉÃUÉ dvÉ dvÉUÉà ¤ÃgÀªÀvÉAiÀÄ ªÀiË£À
ºÉüÀĪÀÅzÀÄ? K£ÀÆAvÀ ºÉüÀÄ
ªÀÅzÀÄ? vÁ¤ÃUÀ £ÉÆêÀ£ÀÄ
¨sÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CªÀ¤AzÁVAiÉÄÃ
E£ÀÆß
vÁ£ÉÃ. E®è C£À߯ÉÃ?
CzsÀð
UÀAmɬÄzÉ
83
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
¢£ÀUÀ¼À£ÀÆß GgÀļÀÄgÀĽ¸ÀÄvÁÛ
ºÉÆÃUÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÆägÀÄ
ªÀµÀðUÀ¼ÀÄ CzÀgÀ®Æè ªÉÆ£ÉßAiÀÄ
ºÀvÀÄÛ- ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ
ªÉÆÊzÀÄ«UÉ «¥ÀjÃvÀ ¸ÀAPÀl
ªÀ£ÀÄß vÀA¢QÌzÉ. vÀ£Àß EµÀÄÖzÀÝzÀ
§zÀÄQ£À°è DvÀ JAzÀÆ
EµÉÆÖAzÀÄ ªÀiÁè£ÀªÀ£ÀÄß PÀArgÀ
°®è. ªÀÄ®UÀĪÀ PÉÆÃuÉAiÀÄ
¤ÃgÀªÀvÉAiÀÄ ªÀÄzsÉå L¸Á¼À
ªÀÄÆPÀ gÉÆÃzÀ£ÀªÀ£ÀÄß DvÀ
EwÛvÀÛ¯ÁV §ºÀ¼À ºÉZÉÑÃ
PÉý¹PÉÆArzÀÝ. DvÀ£ÀÆ
PÉʯÁUÀzÀªÀ£ÉÃ, ºÉAqÀwAiÀÄ£ÀÄß
¸ÀªÀiÁzsÁ¤¸ÀĪÀÅ¢gÀ°, PÀnÖ
§gÀĪÀ zÀÄUÀÄqÀªÀ£ÀÄß DvÀ¤UÉÃ
vÀqÉAiÀįÁUÀÄwÛ®è.
±Á¯É¬ÄAzÀ ªÀÄgÀ½ §AzÀ
gÉÊAiÀiÁ, gÀjhÄAiÀiÁ ªÉÆ£Éß
CªÀ£À°è ºÉýzÀÝgÀÄ,
"C¥Àà, C¥Àà... £ÁªÀÅ aPÀÌ¥Àà
£À£ÀÄß £ÉÆÃrzɪÀÅ. aPÀ̪ÀÄä¼ÀÆ
EzÀÝgÀÄ".
ªÀÄPÀ̼ÀÄ CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ
ºÉƸÀ «µÀAiÀĪÉA§AvÉ
ºÉüÀĪÀÅzÀPÀÆÌ MAzÀÄ PÁgÀt«zÉ.
C«Ää UÀ¯ïá¤AzÀ MAzÀÄ ªÁgÀzÀ
»AzÀµÉÖà §A¢zÀÝ. DzÀgÉ CtÚ£À
F ªÀÄ£ÉUÉ E£ÀÆß §A¢gÀ°®è.
ªÀÄPÀ̼À®Æè F PÀÄjvÀÄ ¥À± æ Éß
UÀ½zÀÄݪÀÅ. DzÀgÉ ªÉÆÊzÀÄ
£ÉÃgÀªÁV GvÀÛj¸ÀzÉà ¸ÀÄvÀÄÛ
§¼À¸ÀÄwÛzÀÝ. MªÉÆäªÉÄä ¨É£ÀÄß
vÀnÖ ¸ÀªÀiÁzsÁ¤¸ÀÄvÁÛ ºÉüÀÄwÛzÀÝ,
"aPÀÌ¥Àà E°èUÉ ¨ÁgÀ¢
gÀĪÀÅ¢®è."
v v v vÀgÀĪÀÅzÀÄ?" ªÉÆÊzÀÄ ¥À² æ ß¹zÀÝ.
"EPÉƽî, £ÀªÀÄä C«ÄäAiÀÄ
ºÉƸÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ MPÀÌ®Ä £Á½zÀÄÝ
25£Éà vÁjÃQUÀAvÉ. ¤ªÉÄÎ
UÉÆvÉÛäæ?"
vÀ£Àß QjAiÀÄ vÀªÀÄä C«Ää
UÀ¯ïá¤AzÀ 5£Éà vÁjÃQUÉ
84
§gÀÄvÁÛ£ÉA§ ¸ÀÆZÀ£É ¹QÌzÀÄÝ
L¸Á½AzÀ¯ÉÃ. vÀ£Àß MAzÀÄ
Q«AiÀÄ£ÀÄß C«ÄäAiÀÄ «µÀAiÀÄPÁÌV
PÉ®ªÉǪÉÄä DPÉ vÉUÉ¢j¸ÀĪÀÅ¢zÉ.
CzÀgÀ°è DPÉAiÀÄzÉÝãÀÆ vÀ¦à®è.
UÀvÀ ¢£ÀUÀ¼À §zÀÄPÀÄ L¸Á½UÉ
D ºÀPÀÌ£ÀÄß PÉÆnÖzÉ. DgÀÄ
ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉ C«Ää UÀ¯ïá
PÀ£À¸ÀÄ PÁtÄwÛzÁÝUÀ L¸Á
ªÉÄÊzÀÄ£À£À ¥ÀgÀªÁV ªÁ¢¹zÀݼÀÄ,
"¤ÃªÉà E¯ÁèAzÉæ ºÉÃUÉÃj?
M¼ÉîAiÀÄ «Ã¸Á, C®èzÉÃ
ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀÄ£À¸ÀÆ CªÀ¤VzÉ.
»jAiÀĪÀgÁV ¤ÃªÉà »AzÉÃlÄ
ºÁQzÉæ EªÀ¤UÉ ¨ÉÃgÉ
AiÀiÁjzÁÝgÉ? ºÉÃUÁzÀÆæ ºÀt
ºÉÆA¢¹ PÀ¼ÀÄ»¹ PÉÆqÉÆÃt...
K£ÀAwÃj?"
L¸Á¼À ªÀiÁw£À®Æè vÀxÀå
«vÀÄÛ. C«Ää DPÉAiÀÄ QjAiÀÄ
ªÉÄÊzÀÄ£À. C«Ää ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÊzÀÄ
«£À ªÀÄzsÉå E§âgÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀj
zÀÝgÀÆ CªÀgÀÄ DUÀµÉÖà zÀÄr
ªÉÄAiÀÄ §zÀÄQUÉ ºÉÆA¢PÉƼÀÄî
wÛzÀÝgÀÄ. DzÀÝjAzÀ »jAiÀĪÀ£ÁzÀ
ªÉÆÊzÀĪÉà J®èzÀPÀÆÌ dªÁ¨ÁÝgÀ
£ÁVzÀÝ. C«Ää NzÀ£ÀÄß ¤°è¹
GzÉÆåÃUÀPÁÌV CwÛvÀÛ vÀqÀPÁqÀÄ
wÛzÀÄÝzÀÄ L¸Á¼À®Æè ªÀÄgÀÄPÀ
ºÀÄnÖ¹vÀÄÛ. DvÀ vÀ£Àß ¸ÀAPÀl
ªÀ£É߯Áè ªÉÆÊzÀÄVAvÀ®Æ
CwÛUÉAiÀįÉèà ºÉZÀÄÑ
ºÉýPÉƼÀÄîwÛzÀÝ.
"£ÉÆÃqÉÃ, «Ã¸ÁªÉãÉÆà ¸Àj.
DzÀgÉ ºÀt ºÉÆA¢¸À¨ÉÃPÀ®è!
CµÉÆÖAzÀÄ ºÀt J°èAzÀ
L¸Á ¸Àé®à ºÉÆvÀÄÛ
AiÉÆÃa¹zÀ¼ÀÄ. ªÀÄvÉÛ K£ÉÆÃ
£É£À¥ÁzÀªÀ¼ÀAvÉ CªÀ£À Q«AiÀÄ°è
ªÉÄvÀÛUÉ ¦¸ÀÄUÀÄnÖzÀݼÀÄ,
"£À£Àß Q«AiÉÆÃ¯É ªÀÄvÀÄÛ
£ÉPÉèøÀ£ÀÄß ªÀiÁjzÀgÉ ºÉÃUÉ?"
"CdAðmïUÉ CqÀ«qÀ®ÆAvÀ
EgÀĪÀÅzÀÄ EzÉÆAzÉÃ. EzÀ£ÉßÃ
ªÀiÁj©lÖgÉ... £ÀªÀÄUÉ ¨ÉÃgÉ
¨sÀgÀªÀ¸ÉÃAvÀ K¤zÉ?"
ªÉÆÊzÀÄ aAvÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀÝ.
MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è CªÀ£À
DvÀAPÀPÉÌ CxÀðªÀÇ EvÀÄÛ. MAzÀÄ
ªÀµÀðzÀ »AzÉ ¥ÀÅlÖ ªÀÄUÀ¼À
gÀjhÄAiÀiÁ½UÉ D¥ÀgÉñÀ£ï
ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁV §AzÁUÀ PÉÆ£ÉUÉ
CªÀjUÉ D¸ÀgÉAiÀiÁV MzÀVzÀÄÝ
F Q«AiÉÆïÉAiÉÄÃ. EwÛÃZÉUÀµÉÖÃ
PÀµÀÖzÀ°è CzÀ£ÀÄß ©r¹ vÀA¢zÀÝ.
"£ÉÆÃr, F ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è
£ÁªÀÅ ºÁUɯÁè AiÉÆÃa¸À¨ÁgÀzÀÄ.
C«Ää AiÀiÁgÀÄ, ¤ªÀÄä vÀªÀÄä
C¯ÉéÃ? ¥Á¥À, PÉ®¸ÀPÁÌV
C¯ÉzÀÆ C¯ÉzÀÆ ¸ÀĸÁÛV
zÁÝ£É. PÀµÀÖªÁzÀÆæ PÀ¼ÀÄ»¹
PÉÆqÉÆÃuÁj. ªÀÄÄAzÉ £ÀªÉÄÎ
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ®Æ §ºÀÄzÀÄ."
L¸Á ºÉüÀĪÀÅzÀgÀ®Æè
¸ÀvÀå«zÉ JAzÀ¤¹vÀÄ ªÉÆÊzÀÄ
«UÉ. vÀAzÉ vÁ¬ÄAiÀÄ
ªÀÄgÀtzÀ°è ºÉZÀÄÑ vÀ§â°vÀ£À
C£ÀĨsÀ«¹zÀÄÝ C«Ää. CªÀ£À
NzÀÄ E£ÀÆß ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ
ªÉÆzÀ¯Éà CªÀj§âgÀÆ CªÀ£À£ÀÄß
©lÄÖ ºÉÆÃVzÀÝgÀÄ. £ÀAvÀgÀ
»jAiÀÄtÚ ªÉÆÊzÀĪÉà C«ÄäAiÀÄ
¥Á°UÉ vÀAzÉ-vÁ¬Ä JgÀqÀÆ
DUÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. G½¢§âgÀÄ
¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ F QjAiÀÄ vÀªÀÄä£À
PÀÄjvÀÄ K£ÉãÀÆ PÁ¼Àf
ªÀ»¸ÀzÉà EzÁÝUÀ MªÉÄä L¸Á¼ÉÃ
ªÉÆÊzÀÄ«UÉ vÁQÃvÀÄ ªÀiÁrzÀݼÀÄ,
"EPÉƽî, C«Ää ¥ÀzÀ«ÃzsÀgÀ
J¤ß¹PÉƼÀî®Ä E¤ßgÀĪÀÅzÀÄ
MAzÉà ªÀµÀð. CªÀ¤UÉ
ºÉýPÉƼÉÆîÃuÁAzÉæ vÀAzÉ-
vÁ¬ÄUÀ¼ÀÆ E®è. G½¢§âgÀ
«µÀAiÀĪÀAvÀÆ ¤ªÉÄÎ UÉÆwÛzÀÝzÉÝÃ.
`»jAiÀÄtÚ EzÁÝ£À¯Áè, CªÀ£ÉÃ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

85
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

86

£ÉÆÃrPÉƼÀî°' JA§AvÉ CªÀgÀÄ
¸ÀĪÀÄä¤zÁÝgÉ. DzÀÝjAzÀ, FUÀ
K¤zÀÝgÀÆ dªÁ¨ÁÝj ¤ªÀÄäzÉÃ.
PÉêÀ® MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ NzÀÄ...
£ÀªÉÄÎ CªÀ£À NzÀÄ ªÀÄÄRå
vÁ£ÉÃ.. K£ÀAwÃj?"
DUÀ ªÉÆÊzÀÄ vÀªÀiÁµÉUÉA§AvÉ
ºÉýzÀÝ,
"CAvÀÆ C«ÄäAiÀÄ ªÉÄïÉ
MqÀºÀÄnÖzÀªÀjVAvÀ®Æ ºÉaÑ£À
¦æÃw CwÛUÉAiÀÄzÀÄÝ JAzÁAiÀÄÄÛ".
C«ÄäUÉ RaðUÉAzÀÄ
L¸Á ºÀt PÉÆqÀÄwÛzÀÄÝ
zÀ£ÀÄß ªÉÆÊzÀÄ §ºÀ¼ÀµÀÄÖ
¨Áj PÀArzÀÝ. vÀªÀÄä¤UÉ
EªÀ¼À ªÀÄÆ®PÀªÁzÀgÀÆ
vÁ¬Ä ¹QÌzÀ¼À¯Áè JAzÀÄ
DvÀ¤UÉ C¤¹zÀÆÝ EzÉ.
C«Ää PÁ¯ÉÃeï£À°è
vÉÃUÀðqÉ ºÉÆA¢zÁUÀ
DPÉAiÉÄà ªÀÄzÀ¸ æ ÀPÉÌ ¹»
wArAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆnÖzÀݼÀÄ.
MAzÀÄ ¢£À ¥ÁAiÀĸÀªÀ£ÀÄß vÀ£Àß
ªÀÄÄAzÉ vÀA¢lÄÖ L¸Á
RĶ¬ÄAzÀ ºÉýzÀÝ£ÀÄß ªÉÆÊzÀÄ
eÁÕ¦¹PÉÆAqÀ,
"jæÃ... ¥ÁAiÀĸÀ AiÀiÁPÉ
ªÀiÁrzÀÆÝAvÀ ºÉüÀºÀÄzÁ?"
"AiÀiÁPÉ?"
"¸ÁzsÀå«zÉæ ºÉý
£ÉÆÃqÀĪÁ..."
"ºÀÆA... gÉÊAiÀiÁ½UÉ DqÀ®Ä
MAzÀÄ ºÉƸÀ dvÉ §gÀĪÀ..."
"cÃ... ºÁUÀ¯ÁèjÃ..."
"ªÀÄvÉÛ..."
"C«Ää ¥Á¸ÁzÀ, CzÀPÉÌ."
v v v PÀAqÀÄPÉÆArzÉÝ£ÉãÉÆÃ
UÀ¯ïáUÉ ºÉÆgÀlÄ ¤AvÀ C«Ää
L¸Á¼À PÉÊ »rzÀÄ ªÀÄUÀÄ«£ÀAvÉ
PÀtÂÚÃj½¹zÀÄÝ J®ègÀ
ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÀÆß PÀ®Q ©nÖvÀÄÛ,
"¤ÃªÀÅ CwÛUÉAiÀÄ®è, £À£Àß,
£À£Àß vÁ¬Ä."
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
C«ÄäAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆvÀÛ «ªÀiÁ£À
zÀÆgÀzÀ UÀUÀ£ÀzÉvÀÛgÀPÉÌ a«Ää
ªÀiÁAiÀĪÁUÀĪÀªÀgÉUÀÆ
PÉÊAiÀiÁr¸ÀÄvÁÛ ¤AwzÀÝ L¸Á,
ªÀÄgÀ½ §gÀĪÁUÀ ©PÀÄÌwÛzÀݼÀÄ.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è JgÀqÀÆägÀÄ ¢£À
ªÀiÁvÀÆ EgÀ°®è. §gÉà ªÀiË£À.
gÉÊAiÀiÁ, gÀjhÄAiÀiÁgÀÆ
UÀ°©°UÉÆAqÀÄ ªÀÄÄR ªÀÄÄR
£ÉÆÃrPÉƼÀÄîwÛzÀÝgÀÄ.
"§AUÁgÀ ªÀiÁj CªÀ£À£ÀÄß
UÀ¯ïáUÉ PÀ¼ÀÄ»¹ PÉÆmÉÆÖüÀÄ
AiÀiÁgÀÄ? £Á£Á... ªÀÄvÉÛ FUÀ
±ÉÆÃQ¸ÀĪÀÅzÉÃPÉ?" ªÀiË£ÀªÁVzÀÝ
L¸Á¼À£ÀÄß ªÉÆÊzÀÄ DUÀ
¥Àæ²ß¹zÀÝ.
"£À£Àß vÁ¬ÄUÉ ºÀÄnÖzÀ
ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄPÀ̼ÀÆ ºÉtÆÚjÃ.
NªÀð vÀªÀÄä¤UÁV £Á£ÀÄ
vÀÄA¨Á D¸É ¥ÀnÖzÉÝ. C«ÄäAiÀÄ°è
£Á£ÀÄ D vÀªÀÄä£À£ÀÄß
JAzɤ¸ÀÄvÀÛzÉ..."
DUÀ DvÀ£À ºÀÈzÀAiÀĪÀÇ
DzÀð æ ªÁVvÀÄÛ. ¤dªÁVAiÀÄÆ
L¸Á £À£Àß PÀ£À¹£À ºÉtÄÚ
CAzÀÄPÉÆArzÀÝ.
"jæÃ... ¤zÉÝ §A¢¯Áé? £À£ÀUÉ
¸ÀAPÀlªÁVzÉÃj, ¤ÃªÀÅ »ÃUÉ
AiÉÆÃa¸ÀÄvÁÛ DgÉÆÃUÀå ºÁ¼ÀÄ
ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ K£ÀÄ
ªÀiÁqÉÆÃzÀÄ? ¤ÃªÉµÀÄÖ
£ÉÆêÀ£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛÃj JA§ÄzÀÄ
£À£ÀUÀÆ UÉÆvÀÄÛ. C«Ää E°èUÉ
§gÀ¢zÀÝgÉ ¨ÉÃqÀ, £ÁªÉà ºÉÆÃV
ªÀiÁvÁr¸ÉÆÃt... DUÀzÉÃ?''
L¸Á ¸ÁAvÀ餹zÀݼÀÄ. ªÉÆÊzÀÄ
ªÀÄUÀ먀 §zÀ°¹zÀ. vÀ£Àß
£ÉªÀÄä¢UÉÆøÀÌgÀ L¸Á JµÀÄÖ
¸ÀAPÀl¥ÀrÛzÁÝ¼É JA§ÄzÀÄ
DvÀ¤UÉ UÉÆwÛzÀÄÝzÉÃ.
ªÉÆÊzÀÄ PÀ¼ÉzÀ ¤zÉæ
E®èzÀ gÁwæUÀ¼ÀÄ L¸Á¼À
¥Á°UÀÆ ¤zÉÝ
E®èzÀªÀÅUÀ¼Éà DVzÀÄݪÀÅ.
DPÉ ªÀiË£ÀªÁV
ªÀÄÄ®ÄUÀÄlÄÖªÀÅzÀ£ÀÄß
ªÉÆÊzÀÄ PÉ®ªÁgÀÄ ¨Áj
PÉý¹PÉÆArzÀÝ.
"£ÉÆÃqÉÃ, C«Ää CµÀÄÖ
zÉÆqÀØ ªÀåQÛ DUÉÆÃzÀÄ ¨ÉÃqÀ.
CAªÀ £À£Àß vÀªÀÄä. EzÉÃ
ªÀÄ£Éð ¨É¼ÉzÉÆãÀÄ. K£ÉÆÃ
FUÀ UÀ¯ïáUÉ ºÉÆÃV MA¢µÀÄÖ
ºÀt ªÀiÁrgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ
CzÀgÀ »AzÉ £ÁªÉÃ
E¢ÝêÀ¯Áè... ¨ÉÃqÀ, ºÀUÀ®Ä-gÁwæ
¤Ã£ÀÄ CªÀ¤UÁV ¥Áæyð¹zÀÝ£ÀÄß
£Á£ÀÄ ªÀÄgÉw®è PÀuÉÃ. FUÀ
CªÀ¤UÉ CµÀÄÖ dA¨sÀ §A¢zÉæ
£À£ÀUÉ ªÀiÁvÁqÀ¨ÉÃPÉAzÉãÀÆ
E®è..."
"ºÉÆÃUÀ° ©r. FUÀ
CzÀ£É߯Áè £É£À¸ÉÆÌAqÀÄ K£ÀÄ
vÁ£É ªÀiÁqÉÆÃPÁUÀÄvÉÛÃ?
CªÀ¤£ÀÆß aPÀ̪À£ÀÄ. PÀë«Ä¹
©qÉÆÃuÁj... £ÁªÉà ºÉÆÃV
§AzÀÄ ©qÀĪÀ. J®è ¸Àj
ºÉÆÃUÀÄvÉÛÃ..."
"¤Ã£ÀÄ K£Éà ºÉüÀÄ L¸Á,
DzÀgÉ £Á£ÁV CªÀ£À£ÀÄß
87
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

88

PÁt®Ä ºÉÆÃUÀĪÀ ªÀiÁvÀÄ
ªÀiÁvÀæ DqÉâÃqÀ... ªÉÆÊzÀÄ
RavÀªÁV ºÉýzÀ. DzÀgÀÆ
DvÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄ ¦¸ÀÄUÀÄlÖzÉÃ
EgÀ°®è,
`C«Ää ¨ÁgÀ¢gÀĪÀÅ¢®è'.
L¸Á ªÀÄUÀÄ먀 §zÀ°¹
zÀ¼ÀÄ. DPÉUÀÆ ¤zÉÝ ºÀvÀÄÛwÛ®è.
F PÀ¼ÉzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è DPÉ UÀvÀ
¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¨Áj
ªÉÄ®ÄPÀÄ ºÁQzÀݼÀÄ. ¨ÉÃqÀ
¨ÉÃqÀªÉAzÀgÀÆ PÉ®ªÉÇAzÀÄ
gÁwæUÀ¼À£ÀÄß D ªÉÄ®ÄPÀÄUÀ¼ÀÄ
PÀ¹zÀÄ PÉÆArzÀÄݪÀÅ. DPÉ
CzÀPÁÌV «µÁ¢¸À°®è. F
¹ÜwAiÀÄ°è CzÀÄ ¸ÀºÀdªÉÃ
DVvÀÄÛ.
“C«ÄäAiÀÄ ªÀÄ£É MPÀÌ®Ä
£Á¼É C¯ÉéãÉÃ?"
ªÉÆÊzÀÄ ªÀÄvÉÛ ¥À²æ ß¹zÀ.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
"ºÀÆA..." DPÉ ªÀiÁvÁqÀ°®è.
`CAzÉæ £Á¼ÉUÉ DvÀ §AzÀÄ
E¥ÀàvÀÄÛ ¢£ÀUÀ¼ÁUÀÛªÉ. EµÀÄÖ
¢£ÀUÀ¼À°è MªÉÄäAiÀiÁzÀÆæ
F ªÀÄ£ÉUÉ §gÀ®Ä CªÀ¤UÉ
¸ÀªÀÄAiÀÄ ¹Q̯ÉéÃ? §ºÀıÀB
§AzÁ£ÀÄ. ªÀÄ£ÉAiÀÄ UÀr©r
AiÀÄ°è K£ÉÆà ªÀÄgÉvÀÄ
ºÉÆÃVgÀ§ºÀÄzÀÄ. C«Ää £À£Àß
vÀªÀÄä, DvÀ ¨ÁgÀ¢gÀĪÀÅ¢®è'.
F »AzÉ vÀ£ÀUÉ PÉ®¸À
¹QÌzÉAiÉÄAzÀÄ C«Ää §gÉzÀ
¥Àx
æ ÀªÀÄ ¥ÀvÀª
æ À£ÀÄß »rzÀÄ
L¸Á Erà ¢£À RĶ¬ÄAzÀ
NqÁrzÀݼÀÄ. ªÉÆÊzÀÄ«UÉ
¹»AiÀÄÆlªÀ£ÀÆß §r¹zÀݼÀÄ.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ¸ÀqÀUÀgÀªÀ£ÀÄß PÀAqÀÄ
ªÉÆÊzÀÄ RĶ¥ÀnÖzÀÝ. C«Ää vÀ£Àß
bÁ¥À£ÀÄß F ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
JµÉÆÖAzÀÄ D¼ÀªÁV CµÉÆÖwÛ
©nÖzÁÝ£É JAzÀÄ CZÀÑjUÉÆArzÀÝ.
¢£ÀUÀ¼ÀÄgÀĽzÀĪÀÅ.
MAzÀÄ ¢£Á L¸Á
ªÉÆÊzÀÄ«£À°è ªÉÄvÀÛUÉ ¥À²æ ß¹zÀݼÀÄ,
"K¤æ... £ÀªÀÄä C«ÄäUÉ
ªÀÄzÀÄªÉ ªÀiÁqÉÆÃtªÉÃ?"
"EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ ªÀÄzÀĪÉ
«ZÁgÀ AiÀiÁPÉ? EµÀÖPÀÆÌ CªÀ£ÀÄ
M¥ÉÇÌèÉÃPÀ®è. ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄ
PÀ½Ã°, DªÉÄÃ¯É AiÉÆÃa¸ÀĪÀ..."
ªÉÆÊzÀÄ GvÁìºÀ vÉÆÃj¹gÀ°®è.
"DvÀ£À£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀ
dªÁ¨ÁÝj £À£ÀßzÀÄ... L¸Á,
MvÁ۬ĹzÀݼÀÄ.
"C«ÄäUÉ FUÀ¯Éà ªÀÄzÀĪÉ
ªÀiÁr©qÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ ºÀoÀ
AiÀiÁPÉ? CªÀ¤UÉ ªÀAiÀĸÀÄì E£ÀÆß
EzÉ..." ªÉÆÊzÀÄ GzÁ¹Ã£ÀvÉ
vÉÆÃjzÁUÀ ¥ÀlÄÖ ©qÀzÉÃ
DvÀ£À£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀ°è L¸Á
89
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
¸À¥sÀ®¼ÁVzÀݼÀÄ. CzÀ£ÀߣÀĸÀj¹
ªÀÄÆgÉà ªÀµÀðzÀ°è C«Ää ªÀÄgÀ½
HjUÉ §A¢zÀÝ. §½PÀ UËfAiÀÄ
ªÀÄzÀĪÉAiÀÄÆ £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃVvÀÄÛ.
HgÀ°ègÀĪÁUÀ¯Éà C«Ää
NªÀð ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß
ªÉÄaÑPÉÆAqÀzÀÄÝ, UÀ¯ïáUÉ ºÉÆÃzÀ
ªÉÄÃ¯É CtÚ£À£ÀÄß M¦à¸ÀĪÀAvÉ
L¸Á½UÉ zÀÄA¨Á®Ä ©zÀÝzÀÄÝ,
CzÀjAzÁVAiÉÄà D ºÀÄqÀÄVAiÀÄ
¥ÀgÀ L¸Á ªÀPÁ®vÀÄÛ ªÀ»¹zÀÄÝ
JA§ÄzɯÁè ªÉÆÊzÀÄ«UÉ DªÉÄïÉ
w½¬ÄvÀÄ. ªÉÆÊzÀÄ D gÁwæ
L¸Á¼À PÉ£ÉßAiÀÄ£ÀÄß aªÀÅn
ªÉÄvÀÛUÉ CA¢zÀÝ,
"¤Ã£ÀÄ eÁuÉ PÀuÉÃ."
D §½PÀ MAzÀÄ
wAUÀ½£À°èAiÉÄà C«Ää ªÀÄgÀ½
UÀ¯ïáUÉ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃzÀ. EvÀÛ
DvÀ£À ªÀÄqÀ¢ C¸Áä¼À
ªÀvÀð£ÉAiÀÄÆ wÃgÁ §zÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
L¸Á¼ÉÆA¢UÉ DPÉ MA¢µÀÆÖ
ºÉÆA¢PÉƼÀÄîwÛgÀ°®è. J®è
PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß vÁ£Éà ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ
gÁwæ §¸ÀªÀ½zÀªÀ¼ÀAvÉ
©zÀÄÝPÉƼÀÄîªÀ L¸Á¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ
MªÉÄä ªÉÆÊzÀÄUÉ gÉÃV ºÉÆÃVvÀÄÛ.
DvÀ C¸Áä¼À PÀqÉUÉ £Á®ÄÌ
¨ÉÊUÀļÀzÀ ¨sÁµÉAiÀÄ£ÀÄß §¼À¹
©nÖzÀÝ. CA¢UÉà PÉÆ£É. vÀªÀgÀÄ
ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃzÀ C¸Áä ªÀÄvÉÛAzÀÆ
ªÀÄgÀ½ EvÀÛ PÀqÉ ¸ÀĽAiÀÄ°®è.
C«Ää¬ÄAzÀ ¥ÀvÀæ §gÀĪÀÅzÀÆ D
£ÀAvÀgÀ ¤AvÀÄ ºÉÆÃVvÀÄÛ.
"£ÉÆÃræ, ¤ÃªÀÅ DvÀÄgÀ
¥ÀnÖzÀÝjAzÀ C¸Áä ªÀÄ£ÉUÉ
ºÉÆÃUÀĪÀAvÁ¬ÄvÀÄ. C«ÄäAiÀÄÆ
¨ÉøÀgÀ ¥ÀlÄÖPÉÆAqÀ. PÉ®ªÀÅ
¢£ÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼É¢zÀÝgÉ DPÉ
¸ÀjºÉÆÃUÀÄwÛzÀݼÉãÉÆÃ..." L¸Á
vÀgÁmÉAiÀÄ ªÀiÁvÀ£ÁßrzÀݼÀÄ.
"£ÀªÀÄVAvÀ®Æ ªÉÆ£Éß
§AzÀªÀ¼À ªÀiÁvÉà DvÀ¤UÉ ºÉZÀÄÑ
90
JAzÁzÀgÉ, ºÁUÉAiÉÄà DUÀ°.
£Á£ÁV DvÀ¤V£ÀÄß PÁUÀzÀ
§gÉAiÉÆîè. C¸Áä K£ÀÄ
PÀĨÉÃgÀ£À ªÀÄUÀ¼ÉÃ?"
EµÀÖPÀÆÌ vÀ¥ÀÅà £À£ÉÝÃj, D
ºÀÄqÀÄVAiÀÄ£ÀÄß ¤ªÀÄä°è
MvÁ۬ĹzÀÄÝ £Á£ÀÄ vÁ£ÉÃ.."
L¸Á ¨sÁªÀÅPÀ¼ÁVzÀݼÀÄ.
"EgÀ° ©qÀÄ, EzÀgÀ°è vÀ¥ÀÅà
K£ÀÄ §AvÀÄ? CµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ DvÀ
£ÀªÀÄä£ÀÄß ªÀÄgÉvÀÄ ©qÀ¯ÁgÀ..
C«Ää £À£Àß vÀªÀÄä, DvÀ
¥Àwæ¸À¢gÀĪÀÅ¢®è."
C«Ää ºÉƸÀ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß
PÀnÖ¸ÀÄwÛzÁÝ£É JAzÀÄ PÉ®ªÀÅ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ ªÉÆÊzÀÄ«£À°è
UɼÉAiÀÄgÉƧâgÀÄ ºÉýzÀÝgÀÄ. §½PÀ
L¸Á¼ÀÆ CzÀ£ÀÄß zÀÈqsÀ
¥Àr¹zÀݼÀÄ. `J¯Áè ªÀiÁªÀ£À
G¸ÀÄÛªÁjAiÀÄAvÉ...'
ªÉÆÊzÀÄ §ºÀ¼ÀªÉà zÀÄBR
¥ÀlÖ. vÀ£Àß°è MAzÀÄ ªÀiÁvÀÄ
PÉüÀÄwÛzÀÝgÉ... EµÀÄÖ ¨ÉÃUÀ
£À£ÀVAvÀ®Æ ªÀiÁªÀ
ºÀwÛgÀªÁzÀ£ÉÃ... DzÀgÀÆ UÀvÀ
¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß £É£À¦¹ ªÉÆÊzÀÄ
ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ CAzÀÄPÉƼÀÄîwÛzÀÝ,
`C«Ää ºÉüÀ¢gÀĪÀÅ¢®è.'
v v v UÀÄ£ÀÄUÀĤ¸ÀÄwÛzÀÝ. JA¢®èzÀ
"jæÃ... JµÀÄÖ ºÉÆvÀÆÛAvÀ
ªÀÄ®UÉÆÃzÀÄ? ºÉÆmÉðUÉ
ºÉÆÃUÉÆâ¯Éé?"
ªÉÆÊzÀÄ JzÀÄÝ ªÀÄÄR
vÉƼÉzÀ. ªÀÄvÉÛ PÀ£ÀßrAiÀÄ°è
ªÀÄÄR £ÉÆÃrPÉÆAqÀ. PÀtÄÚ
E£ÀÆß PÉA¥ÀVvÀÄÛ. C«ÄäAiÀÄ
«µÀAiÀÄzÀ°è vÁ£ÀÄ CUÀvÀåQÌAvÀ
ºÉZÉÑà AiÉÆÃa¸ÀÄwÛzÉÝãÉ
JAzÀÄPÉÆAqÀÄ «µÁ¢¹zÀ.
CzÀgÀÆ DvÀ£À°èAiÀÄ ¨sÀgÀªÀ¸É
E£ÀÆß PÀÄA¢gÀ°®è. gÉÊAiÀiÁ,
gÀjhÄAiÀiÁ ±Á¯ÉUÉ ºÉÆÃUÀĪÀ
vÀgÁvÀÄjAiÀÄ°èzÀÝgÀÄ. ªÉÆÊzÀÄ
vÀ¯ÉvÀVιzÀ- `ªÀÄPÀ̽UÉ F
¸ÀAPÀl UÉÆvÁÛUÀ¢gÀ°.' L¸Á
PÀgÉzÀ¼ÀÄ,
"EPÉƽî G¥ÁºÁgÀ
¸Éë¹AiÀÄAvÉ."
ªÉÆÊzÀÄUÉ AiÀiÁPÉÆÃ
G¥ÁºÁgÀ ¸Àé®àªÀÇ gÀÄa¸À°®è.
vÀ¯É JwÛ £ÉÆÃrzÀgÉ L¸Á
¥ÀPÀÌzÀ¯Éèà ¤AwzÀݼÀÄ. DPÉAiÀÄ®Æè
ºÉ¥ÀÅàUÀnÖzÀ ªÀiË£À. C«Ää
¨sÁªÀÅPÀ£ÁzÀ. ªÀÄĶ×AiÀÄ°ègÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
¸Éë¹ ªÀgÁAqÀPÉÌ §AzÀÄ PÉÊ
vÉƼÉzÀÄPÉÆAqÀ. L¸Á ºÁUÉAiÉÄÃ
¤AwzÀݼÀÄ. §½PÀ DvÀ UÉÆwÛzÀÆÝ
UÉÆwÛ®èzÀªÀ£ÀAvÉ PÉýzÀ,
"JµÀÄÖ UÀAmÉUÀAvÉ
UÀȺÀ¥ÀæªÉñÀ?"
"ºÀvÀÆÛªÀgÉ EgÉâÃPÀÄ"
ªÉÆÊzÀĪÀ£ÀÄß N¢zÀªÀ¼ÀAvÉ
L¸Á ¥Àw æ Qæ¬Ä¹zÀ¼ÀÄ. ªÉÆÊzÀÄ
vÀ£ÀßµÀÖPÉÌà ºÉýPÉÆAqÀ,
EgÉâÃPÀÄ JAvÀzÀÄ, ¸ÀjAiÀiÁV
ºÀvÀÆÛªÀgÉAiÉÄÃ?"
v v v
PÁåAnãï£À DzsÁgÀ
PÀA¨sÀªÀ£ÀÄß »rzÀÄ ªÉÆÊzÀÄ
zÀÆgÀ ¢QÌUÉ £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝ.
dvÉUÉà «µÁzÀ VÃvÉAiÀÄ£ÀÆß
GªÀÄä½PÉ, ºÀvÁ±É EªÀvÉÛÃPÉÆÃ
UÁqsÀªÁVzÉ JAzÀÄPÉÆAqÀÄ vÀ¯É
PÉÆqÀ«zÀ,.VgÁQUÀ¼ÁgÀÆ EgÀ°®è.
ªÀiÁt AiÀiÁªÀÅzÉÆà ¹¤ªÀiÁ
VÃvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÁqÀÄvÁÛ ¸Áj¹
EqÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CµÀÖgÀ°è ±Á¯É¬ÄAzÀ
WÀAmÉAiÀÄ ±À§Ý PÉý¹vÀÄ.
ªÉÆÊzÀÄ ¥ÀPÀÌ£É UÀrAiÀiÁgÀªÀ£ÀÄß
£ÉÆÃrzÀ, ºÀvÀÄÛ UÀAmÉ. CAzÀgÉ
E£ÀÆß CzsÀð UÀAmɬÄzÉ.
£ÀA©PÉ PÀ¼ÀPÉƼÀîzÉà ªÉÆÊzÀÄ«£À
ºÀÈzÀAiÀÄ ªÀÄvÉÛ ªÀÄvÉÛ
¦¸ÀÄUÀÄlÄÖwÛvÀÄÛ,
`C«Ää ¨ÁgÀ¢gÀĪÀÅ¢®è'. n
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

MULTI COLOR
MULTI COLOR

91
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

92

G¥ÀªÁ¸À ªÀv
æ :À ¸ÀªÄÀ UÀæ £ÉÆÃl
¤±À Ñ A iÀ Ä ªÁVAiÀ Ä Æ C¯Áè º ï
PÀptªÁV ¯ÉPÌÀ ¥ÀqA É iÀÄĪÀª£ À ÁVzÁÝ£.É
AiÀiÁgÀzÁzÀgÀÆ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï CxÀªÁ
ºÀgPÀ É CxÀªÁ ¥ÁæAiÀIJÑvÛz À À G¥ÀªÁ¸À
¨ÁQ G½¢zÀÄÝ, CªÀ£ÀÄ ªÀÄgÀt
ºÉÆA¢zÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀPÉÌ PÀgÀhiÁ
ªÀiÁqÀ®Ä CªÀ¤UÉ ¸ÀªÀÄAiÀiÁªÀPÁ±À
EzÀÝgÀÆ PÁgÀuÁAvÀgÀ¢AzÀ PÀgÀhiÁ
ªÀævÁZÀj¹gÀ¢zÀÝgÉ, CªÀ£À ¤PÀl
§AzsÀÄUÀ¼À ªÉÄÃ¯É CªÀÅUÀ¼À£ÀÄß
DZÀj¸ÀĪÀ ºÉÆuÉ EgÀÄvÀz Û .É MAzÉÆÃ
§AzsÀÄUÀ¼É®ègÀÆ CzÀ£ÀÄß wÃj¸À¨ÉÃPÀÄ;
E®èªÉà PÉ®ªÀÅ ªÀÄA¢ wÃj¸À¨ÉÃPÀÄ.
ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀªÀ¤UÉ ¤PÀl §AzsÀÄ
UÀ½®è¢zÀÝgÉ, CªÀ£ÀÄ ©lÄÖ ºÉÆÃzÀ
¸ÀA¥ÀwÛ ¤AzÀ ªÀå¬Ä¹ AiÀiÁjAzÁ
zÀgÆ À PÀghÀ iÁ ªÀiÁr¸À¨ÃÉ PÀÄ. KPÉAzÀgÉ
CzÀÄ MAzÀÄ jÃwAiÀÄ°è C¯ÁèºÀ£À
¸Á®ªÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ EvÀgÀ J®è ¸Á®
UÀ½VAvÀ C¯ÁèºÀ£À ¸Á®ªÀÅ ºÉZÀÄÑ
¥ÀæªÀÄÄRªÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß ªÉÆzÀ®Ä
¸ÀAzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. MAzÀÄ ªÉüÉ
ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀªÀ£À ¤PÀl §AzsÀÄ
UÀ¼ÀÄ PÀgÀhiÁ G¥ÀªÁ¸À«j¸À®Ä ¤gÁ
PÀj¹zÀgÉ J®ègÀÆ ¥Á¦UÀ¼É¤¸ÀĪÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀªÀ£ÀÄ D
G¥ÀªÁ¸ÀUÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ.
KPÉAzÀgÉ CªÀ£À ªÀÄgÀt¢AzÀ CªÀ£À
¸Á®UÀ¼É®èªÀÇ CªÀ£À §AzsÀÄUÀ½UÉ
ªÀUÁð¬Ä¸À®àqÀĪÀÅzÀÄ. C¯ÁèºÀ£À
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ,
“M§â£ÄÀ G¥ÀªÁ¸À PÀghÀ iÁ EgÀĪÀ
¹ÜwAiÀÄ°è ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀg,É CzÀ£ÄÀ ß
PÀgÀhiÁ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£À ¤PÀl
§AzsÄÀ UÀ¼À ºÉÆuÉAiÀiÁVzÉ.” (§ÄSÁj,
ªÀÄĹèªÀiï, C§ÆzÁªÀÇzï,
E§ÄߪÀiÁdB)
PÉ®ªÀÅ PÀªÀÄð±Á¸ÀÛçdÕgÀ ¥ÀæPÁgÀ,
ªÀĬÄåvï£À PÀgÀhiÁ G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼À£ÀÄß
CªÀ£À §AzsÀÄUÀ¼ÀÄ Ej¸À¨ÉÃPÉA¢®è.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
(48<u| =jûK]0;j)
MAzÀÄ ªÉÃ¼É AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ gÀªÀÄ
gÀ h iÁ¤£À G¥À ª Á¸À ª À Å K£ÁzÀ g À Æ
PÁgÀt¢AzÀ (gÉÆÃUÀ, ¥ÀA æ iÀiÁt) G½
¢zÀÝgÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢
zÀgÉ CªÀ£À ªÉÄÃ¯É PÀgÀhiÁ EgÀĪÀÅ¢®è
ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÉÄÃ¯É CzÀgÀ ¥Á¥ÀªÀÇ
EgÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ CªÀ ¤UÉ PÀghÀ iÁ
ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ ¸À ª À Ä AiÀ i ÁªÀ P Á±À ª É Ã
zÉÆgÉwgÀĪÀÅ¢®è.
¥ÁæAiÀIJÑvz
ÛÀ À G¥ÀªÁ¸À
PÀ¥Ás ág(À ¥ÁæAiÀIJÑvÛÀ)zÀ G¥ÀªÁ¸ÀªÅÀ
AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¥ÀæªÀiÁzÀ ªÀÄvÀÄÛ
C¥ÀgÁzsz À À PÁgÀtªÁV Ej¸À¯ÁUÀĪÀ
G¥À ªÁ¸ÀªÁVzÉ. GzÁºÀgÀuÉUÉ:
AiÀiÁjAzÀ¯ÁzÀgÀÆ ¥ÀæªÀiÁzÀ ªÀ±Ávï
PÉÆ¯É £Àqz É g
À ,É CªÀ£ÄÀ M§â UÀįÁªÀÄ
£À£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæUÉƽ¸ÀĪÀµÀÄÖ ±ÀPÀÛ£À®è
¢zÀÝgÉ ¤gÀAvÀgÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼À PÁ®
¤gÀAvÀgÀ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ.
C¯Áèºï ºÉüÀÄvÁÛ£É,
“UÀįÁªÀÄ£À£ÄÀ ß ¥ÀqA É iÀįÁUÀzª
À £
À ÄÀ
¤gÀAvÀgÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ G¥ÀªÁ¸À
ªÀævÀªÀ£ÁßZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. F ¥Á¥ÀPÁÌV
C¯ÁèºÀ£ÉÆqÀ£É ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀqÀĪÀ
PÀæªÀÄ«zÀÄ.”
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 4: 92)
CxÀªÁ jhĺÁgï£À G¥ÀªÁ¸À
ªÀævÀ. (jhĺÁgï JAzÀgÉ ¥ÀwAiÀÄÄ
vÀ£Àß ¥ÀwßAiÉÆqÀ£É ‘¤Ã£ÀÄ £À£Àß
vÁ¬ÄAiÀÄ ¨É¤ß£ÀAvÉ' JAzÀÄ ºÉüÀÄ
ªÀÅzÀÄ. CeÁÕ£À PÁ®zÀ°è EzÀÄ
¥ÀwßUÉ vÀ¯ÁPï ¤ÃqÀĪÀ «zsÁ£À
ªÁVvÀÄÛ.) E¸ÁèªÀiï F «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß
¤µÉâü¹vÀÄ ªÀÄvÀÄÛ F jÃw ºÉüÀÄ
ªÀª£ À À ªÉÄÃ¯É PÀ¥Ás ág(À ¥ÁæAiÀIJÑvÛÀ)ªÀ£ÄÀ ß
ªÁf¨ïUÉƽ¹vÀÄ. CzÀgÀ ¥ÁæAiÀIJÑvª ÛÀ ÅÀ
NªÀð UÀįÁªÀÄ£À£ÀÄß «ªÉÆÃa
¸ÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ
¤gÀAvÀgÀ G¥ÀªÁ¸À«qÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ
CgÀĪÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ zÀjzÀæjUÉ Hl
¤ÃqÀĪÀÅzÁVzÉ. C¯Áèºï ºÉüÀÄvÁÛ£É,
“¤ªÀÄä ¥ÉÊQ vÀªÀÄä ¥ÀwßAiÀÄgÀ£ÀÄß
jhĺÁgï ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀ ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ
CªÀgÀ vÁAiÀÄA¢gÀ®è. CªÀgÀ£ÀÄß
ºÉvÛÀªg À ÃÉ CªÀgÀ vÁAiÀÄA¢gÀÄ. EªÀgÄÀ
CvÀåAvÀ C¦æAiÀÄ ºÁUÀÆ ¸ÀļÁîzÀ
MAzÀÄ ªÀiÁvÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ªÁ¸ÀÛªÀ
zÀ°è C¯Á躣 À ÄÀ §ºÀ¼À ªÀĤ߸ÀĪÀª£ À Æ À
ªÀĺÁ PÀëªÀiÁ²Ã®£ÀÆ DVgÀÄvÁÛ£É.
vÀ ª À Ä ä ¥À w ßAiÀ Ä gÀ £ À Ä ß jhĺÁgï
ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ C£ÀAvÀgÀ vÁªÀÅ ºÉýzÀ
ªÀiÁw¤AzÀ ªÀÄgÀ½zÀgÉ CªÀgÀÄ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ£ÀÄß ¸Àà²ð¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ
M§â UÀįÁªÀÄ£À£ÀÄß «ªÉÆÃa¸À
¨ÉÃPÁUÀĪÀÅzÀÄ. »ÃUÉ ¤ªÀÄUÉ G¥ÀzÃÉ ±À
¤ÃqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀÄ
ªÀÅzÉ®ª è £À Æ
À ß C¯Á躣 À ÄÀ CjwgÀĪÀ£ÄÀ .
AiÀiÁjUÁzÀgÆ À UÀįÁªÀÄ£ÀÄ ¹UÀ¢zÀÝg,É
CªÀj§âgÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ£ÀÄß ¸Àà²ð¸ÀĪÀÅ
zÀPÉÌ ªÀÄÄAZÉ CªÀ£ÀÄ ¤gÀAvÀgÀªÁV
JgÀqÀÄ wAUÀ¼À G¥ÀªÁ¸À ªÀævÀªÀ£ÀÄß
DZÀj¸À¨ÉÃPÀÄ. EzÀPÀÆÌ C±ÀPÀÛ£ÁVgÀÄ
ªÀªÀ£ÀÄ CgÀĪÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ zÀjzÀæjUÉ
Hl PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ.”
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 58: 2-4)
¥Áæ A iÀ Ä ²Ñ v À Û z À G¥À ª Á¸À U À ¼ À ° è
±À¥ÀxÀzÀ G¥ÀªÁ¸ÀªÀÇ MAzÁVzÉ.
AiÀiÁgÁzÀgÀÆ MAzÀÄ ±À¥ÀxÀªÀ£ÀÄß
ªÀiÁrzÀÄÝ, CzÀ£ÀÄß ¥ÀÇwðUÉƽ¸À®Ä
CªÀ¤AzÀ DVgÀ¢zÀÝgÉ, CzÀPÉÌ ¥ÁæAiÀÄ
²ÑvÀÛªÁV ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À ªÀgÉUÉ
G¥À ª Á¸À « qÀ ¨ É Ã PÁzÀ Ä zÀ Ä CUÀ v À å
ªÁVzÉ. ªÀ¸ÀÄÛvÀB ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛªÁV
ºÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ zÀjzÀæjUÉ Hl GtÂ
¸À®Ä CxÀªÁ CªÀjUÉ ªÀ¸ÀÛç ¤ÃqÀ®Ä
CxÀªÁ M§â£À£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀæUÉƽ¸À®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è F G¥ÀªÁ¸À
ªÀ¤ßqÀ¯ÁUÀÄvÀÛz.É C¯Áèºï ºÉüÀÄvÁÛ£,É
“¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀĪÀ CxÀð«®èzÀ
±À¥ÀxÀUÀ½UÁV C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß
93
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
»rAiÀÄĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ ¤ÃªÀÅ GzÉÝñÀ ¥ÀǪÀðPÀªÁV
ªÀiÁqÀĪÀ ±À¥ÀxÀUÀ¼À PÀÄjvÀÄ CªÀ£ÀÄ CUÀvÀåªÁV «ZÁgÀuÉ
£ÀqɸÀĪÀ£ÀÄ. (EAvÀºÀ ±À¥ÀxÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄzÀPÉÌ)
¥ÁæAiÀIJÑvÀÛªÁV ºÀvÀÄÛ ªÀÄA¢ zÀjzÀæjUÉ, ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ªÀÄjUÀ½UÉ PÉÆqÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄzsÀåªÀÄ vÀgÀ UÀwAiÀÄ
Hl PÉÆrj CxÀªÁ CªÀjUÉ §mÉÖAiÀÄÄr¹j CxÀªÁ
M§â UÀįÁªÀÄ£À£ÄÀ ß «ªÉÆÃZÀ£U É Æ
É ½¹j. EzÀPÌÉ ¸ÁªÀÄxÀåð
E®èzª À £
À ÄÀ ªÀÄÆgÀÄ ¢£ÀU¼
À À G¥ÀªÁ¸À ªÀv
æ ª
À £
À ÁßZÀj¸À¨ÃÉ PÀÄ.
¤ÃªÀÅ ±À¥ÀxÀ ªÀiÁrPÉÆAqÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀÄÄjzÀÄzÀPÁÌV
¤ªÀÄä ±À¥ÀxÀUÀ½UÉ ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛ«zÀÄ. ¤ªÀÄä ±À¥ÀxÀUÀ¼À£ÀÄß
¥Á°¹j. F jÃw ¤ÃªÀÅ PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¸ÀĪÀªÀgÁUÀ
§ºÀÄzÉAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£Àß DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀÄUÉ
«ªÀj¸ÀÄvÁÛ£É.” (¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 5: 89)
¯ÉÊ®vÀįï PÀzïæ
“£ÁªÀÅ EzÀ£ÀÄß (PÀÄgïD£À£ÀÄß) ¥Àæw¶×vÀ gÁwæAiÀÄ°è
CªÀwÃtðUÉƽ¹zɪÀÅ. ¥Àw æ ¶×vÀ gÁwæ K£ÉAzÀÄ ¤ªÀÄUÉãÀÄ
UÉÆvÀÄÛ? ¥Àæw¶×vÀ gÁwæAiÀÄÄ ¸Á«gÀ ªÀiÁ¸ÀUÀ½VAvÀ®Æ
ºÉZÀÄÑ ±ÉæõÀתÁVzÉ. zÉêÀZÀgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ‘gÀÆºï’ D gÁwæ
vÀªÄÀ ä ¥À¨
æ ÄÀs «£À C£ÀÄeɬ
Õ ÄAzÀ ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ DzÉñÀzÆ
É A¢UÉ
E½AiÀÄÄvÁÛgÉ. D gÁwæAiÀÄÄ CgÀÄuÉÆÃzÀAiÀÄzÀ ªÀgÉUÀÆ
94
¸ÁzÀåAvÀ ªÀÄAUÀ®ªÀÄAiÀĪÁVzÉ.”
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 97: 1-5)
EzÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀÄÈzÀÞ gÁwæAiÀiÁVzÉ. F gÁwæAiÀÄ°è
C¯ÁèºÀ¤UÉ ¸ÁzÀåAvÀ DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¸À°è¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄĸÀÛºÀ¨ï DVzÉ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À)
ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “F gÁwæAiÀÄ°è AiÀiÁgÀÄ «±Áé¸ÀzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è,
C¯ÁèºÀ¤AzÀ ¥Àæw¥sÀ®ªÀ£ÀÄß §AiÀĹ DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è
vÀ°èãÀ£ÁUÀÄvÁÛ£ÉÆà CªÀ£À UÀvÀ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß PÀë«Ä¸À
¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ.” (§ÄSÁj)
F gÁwæ gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀvÀÛgÀ ¨É¸À
¸ÀASÉåAiÀÄ gÁwæUÀ¼À°è MAzÁVzÉ. (CAzÀgÉ 21, 23,
25, 27 CxÀªÁ 29£Éà gÁwæ). G¨ÉÊ ©£ï PÀC¨ï(gÀ)
ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “C¯ÁèºÀ£ÁuÉ! £Á£ÀÄ CzÀ£ÀÄß §¯Éè.”
±ÀÄCï§(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, “¯ÉÊ®vÀįï PÀzïæ PÀÄjvÀÄ £À£ÀUÉ
w½¢gÀĪÀ ªÀÄnÖU,É CAzÀÄ C¯Á躣 À À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg
À ÄÀ (¸À)
£ÀªÀÄUÉ DgÁzsÀ£ÉUÉ DzÉò¹zÀÝgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀÄ 27£ÉÃ
gÁwæAiÀiÁVvÀÄÛ.” (ªÀÄĹèªÀiï)
ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ F gÁwæAiÀÄ£ÀÄß UÀ½¸À°PÁÌV ºÉZÉÑZÀÄÑ
¥Àj±ÀæªÀÄ ¥ÀqÀ¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÉÑZÀÄÑ DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß
¸À°è¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÉà F gÁwæAiÀÄÄ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ

¸ÀàµÀÖªÁV w½¸À¢gÀĪÀÅzÀgÀ AiÀÄÄQÛAiÀiÁVzÉ. F gÁwæAiÀÄ°è
¥Àp¸ÀĪÀ ¥ÁæxÀð£ÉUÉ ¸ÀA§A¢ü¹ D¬Ä±ÁgÀªÀgÀÄ(gÀ)
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ°(è ¸À) PÉýzÀgÄÀ , “AiÀiÁ gÀ¸Æ
À ®¯Áèºï(¸À)!
£ÁªÀÅ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ°è ¥Áæyð¸À¨ÉÃPÀÄ?” ¥ÀæªÁ¢
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “F jÃw ¥Áæyð¸ÀÄ-
N C¯Áèºï! ¤Ã£ÀÄ ¸ÁzÀåAvÀ PÀëªÉÄAiÀiÁVgÀÄªÉ ªÀÄvÀÄÛ
PÀë«Ä¸ÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀĪÀªÀ£ÁVgÀĪÉ. ºÁUÁV £ÀªÀÄä£ÀÄß
PÀë«Ä¸ÀÄ.”(w«Äð¢, E§Äß ªÀiÁdB)
ECïwPÁ¥sï
C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ UÁqsÀªÁzÀ ¸ÀA§AzsÀªÀÅ NªÀð
«±Áé¹AiÀÄ ªÀÄnÖUÉ ªÀÄ£ÀB±ÁAw ªÀÄvÀÄÛ fêÀ£ÀzÀ
¸ÉÆÃ¥Á£ÀªÁVzÉ. L»PÀ fêÀ£ÀzÀ°è C£ÉÃPÀ jÃwAiÀÄ
C¦æAiÀÄ ªÀ¸ÀÄÛ/«µÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁUÀÄvÀÛªÉ. CzÀjAzÁV
ºÀÈzÀAiÀÄzÀ PÀ£ÀßrAiÀÄÄ ªÀiÁ¸ÀÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ CzÀ£ÀÄß
DUÁUÀ ¸ÀéZÀÒUÉƽ¸ÀĪÀ PÁAiÀÄðªÀÅ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀ ¨ÉÃPÁ
zÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ CUÀvÀå
ªÁVzÉ. CzÀgÀ CvÀÄåvª ÛÀ ÄÀ «zsÁ£ÀªÅÀ ºÉZZÑÉ ÁÑV C¯Á躣
À £
À ÄÀ ß
¸Àäj¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉZÉÑZÀÄÑ DgÁ¢ü¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. F
ªÀÄÆ®PÀ C¯ÁèºÀ¤UÉ E£ÀßµÀÄÖ ¤PÀl£ÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀ¤UÉà C¦ðvÀªÁUÀ¨ÉÃPÁVzÉ. EzÉ®èªÀÇ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
ECïwPÁ¥sï¤AzÀ CvÀÄåvÀÛªÀĪÁV ¸Á¢ü¸À§ºÀÄzÁVzÉ.
ECïwPÁ¥sï£À CxÀð: C¯ÁèºÀ£À ¸Á«Ä¥Àå UÀ½¸À®Ä
CªÀ¤UÉ ºÉZÉÑZÀÄÑ DgÁzsÀ£É ¸À°è¸ÀĪÀ ¸ÀAPÀ®àzÉÆA¢UÉ
ªÀĹâAiÀÄ°è vÀAUÀĪÀÅzÁVzÉ.
ECïwPÁ¥sï£À «zsU
À ¼
À ÄÀ
1. ªÁf¨ï ECïwPÁ¥sï: EzÀÄ ºÀgÀPÉAiÀÄ ECïwPÁ¥sï
DVzÉ. EzÀ£ÀÄß FqÉÃj¸À¨ÉÃPÁzÀÄzÀÄ C¤ªÁAiÀÄðªÁVzÉ.
MªÉÄä GªÀÄgïgÀªÀgÀÄ(gÀ) C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀ
gÉÆqÀ£É(¸À) PÉýzÀgÀÄ, “AiÀiÁ gÀ¸ÀÆ®¯Áèºï(¸À)! £Á£ÀÄ
PÀC¨Á ¨sÀªÀ£ÀzÀ°è ECïwPÁ¥sï£À ºÀgÀPÉ ºÉÆwÛzÉÝ.”
¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) »ÃUÉAzÀgÀÄ, “ºÁVzÀÝgÉ CzÀ£ÀÄß
CUÀvÀåªÁV FqÉÃj¹j.” (ªÀÄÄvÀÛ¥sÀPï C¯ÉÊ»)
ªÀåQÛAiÀÄÄ ECïwPÁ¥sï£À ºÀgÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛzÀÄÝ,
CzÀ£ÀÄß FqÉÃj¸ÀzÉ ªÀÄgÀt ºÉÆA¢zÀgÉ CªÀ£À
ªÉÄïÉãÀÆ zÉÆõÀ«®è.
2. ªÀÄĸÀÛºÀ¨ï ECïwPÁ¥sï: EzÀÄ «±ÉõÀªÁV
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀvÀÛgÀ°è DZÀj¸ÀĪÀ ECïwPÁ¥sï
DVzÉ. EzÀgÀ ±ÀvÀðUÀ¼ÀÄ F PɼÀV£ÀAwªÉ:
(C) ªÀÄÄCïvÀQ¥sï ªÀÄĹèªÀÄ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
(D) §Ä¢Þ EgÀĪÀªÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CAzÀgÉ ºÀÄZÀÑ
95
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

CxÀªÁ ªÀÄw¨sÁæAvÀ£ÁVgÀ¨ÁgÀzÀÄ. CzÉà jÃw Cj«®èzÀ ªÀÄUÀĪÀÇ §mÉÖ MUÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CvÀÛgÀÄ
DVgÀ¨ÁgÀzÄÀ . DzÀgÉ ¥Ëæq£ Às ®
À è¢zÀÝgÆ
À w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄļÀî ¨Á®PÀ£ÄÀ ECïwPÁ¥sï ¥ÀǸÀĪÀÅzÀgÀ°è vÉÆAzÀgɬĮè.
PÀĽvÀÄPÉƼÀÀÄzÁVzÉ. 3. ªÀĹâAiÀÄ°è DºÁgÀ-
(E) ECïwPÁ¥sï ªÀĹâAiÀįÁèVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀÄ£É CxÀªÁ EvÀgÀ ¸ÀܼÀzÀ°è ¥Á¤ÃAiÀÄ ¸Éë¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
C£ÀĪÀzÀ¤ÃAiÀÄ C®è. PÉêÀ® ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ vÀªÀÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è £ÀªÀiÁgÀhiï£À ªÀÄ®UÀĪÀÅzÀÄ.
¸ÀܼÀzÀ°è ECïwPÁ¥sï PÀĽvÀÄPÉƼÀÀÄzÁVzÉ. ECïwPÁ¥sï£À DgÀA¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ
(F) ¸ÀAPÀ®à CUÀvÀå. CAvÀå
(G) d£Á§vï, ªÀÄÄlÄÖ, ºÉjUÉ ¸ÁæªÀ ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÁæªÀ¢AzÀ ECïwPÁ¥sï£À «zsª À £
À ÄÀ ß C£ÀĸÀj¹
ªÀÄÄPÀÛgÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ DgÀA¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ CAvÀåªÀÅ F
ªÀÄÄCïvÀQ¥sï ºÉZÉÑZÁÑV C¯ÁèºÀ£À ¸ÀÄÛw, QÃvÀð£É, ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðjUÉ(¸À) ¥ÀæPÁgÀ EgÀÄvÀÛzÉ:
¸Àé¹ÛªÀZÀ£À ªÀÄvÀÄÛ DzÀµÀÄÖ ºÉZÀÄÑ DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è vÀ°èãÀ£ÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. ºÉZÉÑZÀÄÑ 1. gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ºÀvÀÛ
PÀÄgïD£ï ¥ÀoÀt ªÀÄvÀÄÛ £À¦ü¯ï £ÀªÀiÁgÀhiï ºÁUÀÆ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß gÀ°è ECïwPÁ¥sï EgÀĪÀÅzÁV
C£ÀĵÁפ¸ÀÄwÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. zÀÝgÉ, ªÀÄÄCïvÀQ¥sï gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
ECïwPÁ¥sï£À ¹ÜwAiÀÄ°è C¦æAiÀĪÁzÀ PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ 19gÀAzÀÄ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛPÉÌ ªÀÄÄAZÉ
1. C£ÀUÀvÀåªÁzÀ PÁAiÀÄð ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁvÀÄPÀvÉAiÀÄ°è vÀ°èãÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ. ªÀĹâ ¥ÀæªÉò¸À¨ÉÃPÀÄ. CAvÉAiÉÄÃ
2. aAvÀ£ÉAiÀÄ ºÉÆgÀvÁzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀiË£ÀªÁVgÀĪÀÅzÀÄ. gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£ÀzÀAzÀÄ
C£ÀĪÀz¤
À ÃAiÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÁzÀ §½PÀªÉà ECïw
1. C¤ªÁAiÀÄðªÁVgÀĪÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ ºÉÆgÀUÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ. GzÁºÀgu À UÉ :É PÁ¥sï PÉÆ£ÉUÉƽ¹ ªÀĹâ¬ÄAzÀ
ªÀÄ®-ªÀÄÆvÀæ «¸Àdð£É EvÁå¢. ºÉÆgÀ §gÀ¨ÉÃPÀÄ.
2. PÀÆzÀ®Ä PÀvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ, GUÀÄgÀÄ PÀvÀÛj¸ÀĪÀÅzÀÄ, ¸ÁߣÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ, 2. ¤¢ðµÀÖ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ ECïw

96

PÁ¥sï£À ºÀgÀPÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆwÛzÀÝgÉ,
CzÉà ¢£Àz° À è ECïwPÁ¥sï ¥ÁægAÀ ©ü¸À
¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁªÀ ¢£ÀªÀ£ÀÄß ¤zsÀðj¸À
¯ÁVgÀĪÀÅzÉÆà CzÀgÀ »A¢£À gÁwæ
ªÀÄVæ¨ï CzÁ£ï£À §½PÀ¢AzÀ ¥se À ïæ£À
CzÁ£ïUÉ ªÀÄÄAa£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÉƼÀUÉ
ªÀĹâ ¥ÀæªÉò¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÉÃjÃw
AiÀiÁªÀ ¢£À ECïwPÁ¥sï PÉÆ£ÉUÆ É ½¸À
¯ÁUÀĪÀÅzÉÆà CAzÀÄ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛ
ªÁzÀ §½PÀ ªÀ Ä ¹Ã¢¬ÄAzÀ
ºÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÀÄ.
3. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £À¦ü¯ï ECïw
PÁ¥sï DVzÀÝg,É AiÀiÁªÁUÀ ¨ÉÃPÁzÀgÆ À
DgÀA©ü¸À§ºÀÄzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ AiÀiÁªÁUÀ
¨ÉÃPÁzÀgÀÆ ªÀĹâ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ
ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. «zÁéA¸ÀgÀÄ ºÀUÀ®Ä
ªÀÄvÀÄÛ gÁwæAiÀÄ ECïwPÁ¥sï£À°è
ªÀåvÁå¸ÀªÀ£ÀÄß PÀ°à¸ÀÄvÁÛgÉ. ºÀUÀ®°è
ECïwPÁ¥sï£À ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁrzÀÝgÉ,
¥sÀeïæVAvÀ ªÀÄÄAZÉ ECïwPÁ¥sï£À
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
¸ÀܼÀPÉÌ vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛ ªÁzÀ §½PÀ C°èAzÀ ºÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÀÄ.
gÁwæAiÀÄ ECïwPÁ¥sï£À ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁrzÀÝgÉ, ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÁzÁUÀ C°èUÉ
vÀ®Ä¥À¨ÉÃPÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¥sÀeïæ£À §½PÀ C°èAzÀ ºÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß AiÀiÁgÁ
zÀgÀÆ Erà wAUÀ¼ÀÄ ECïwPÁ¥sï£À ¸ÀAPÀ®à ªÀiÁrzÀÝgÉ, CªÀ£ÀÄ wAUÀ¼ÀÄ
DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÀÄÄAa£À gÁwæ ECïwPÁ¥sïUÉ PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ wAUÀ¼À PÉÆ£ÉAiÀÄ ¢£À ¸ÀÆAiÀiÁð¸ÀÛªÁzÀ ªÉÄÃ¯É C°èAzÀ
ºÉÆgÀqÀ¨ÉÃPÀÄ.
ECïwPÁ¥s£
À ÄÀ ß C¹AzsÄÀ UÉƽ¸ÀĪÀ PÀªÄÀ ðUÀ¼ÄÀ
1. ¸ÀÆPÀÛ PÁgÀt«®èzÉ ªÀĹâ¬ÄAzÀ ºÉÆgÀ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ.
2. ¸ÀA¸ÀUÀð. C¯Áèºï ºÉüÀÄvÁÛ£É,
“¤ÃªÀÅ ªÀĹâUÀ¼À°è ECïwPÁ¥sïUÉ (zsÁå£Á¸ÀPÀÛgÁV) PÀĽwgÀÄUÀ ¹ÛçÃ
¸ÀA¨sÉÆÃUÀ ªÀiÁqÀ¨ÉÃrj. EªÀÅ C¯ÁèºÀ£À ¤tð¬Ä¹zÀ ªÉÄÃgÉUÀ¼ÀÄ. EªÀÅ
UÀ¼À£ÀÄß ¸À«Äæ¸À¨ÁgÀzÀÄ. »ÃUÉ d£ÀgÀÄ C¥ÀgÁzsÀUÀ½AzÀ ¥ÁgÁUÀĪÀgÉAzÀÄ
¤jÃQë¹, C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£Àß DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀĸÀàµÀÖªÁV «ªÀj¸ÀÄvÁÛ£É.”
(¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï: 2: 187)
3. AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ PÁgÀt¢AzÀ £À±ÉAiÉÄÃgÀĪÀÅzÀÄ.
4. §Ä¢Þ¨sÀæªÀÄuÉAiÀiÁUÀĪÀÅzÀÄ CxÀªÁ ¢ÃWÀð ¸ÀªÀÄAiÀÄ ªÀÄÆbÉð
ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ.
5. ªÀÄÄlÄÖ, ºÉjUÉ ¸ÁæªÀ ªÀÄwÛvÀgÀ ¸ÁæªÀ DUÀĪÀÅzÀÄ.
n
97
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

98
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

«ÃgÀ, ±ÀÆgÀ, ±ÀQÛ ªÀÄvÀÄÛ ¨sPÀ ÛÀg®

É è
UÉÆÃjAiÀÄ PÀgÉ £À£ßÀ ºÉÆmÉÖAiÀÄ°è
§AzsÄÀ §¼ÀUÀ ±ÉÆÃQ¸ÀÄvÀ ©qÀĪÀj°è
“UÉÆÃj £À£Àß ¸ÀAUÀ zÀÄBT¸ÀÄvÀ ºÉüÀĪÀgÀÄ
ºÉüÀÄvÀÛzÉ £À£Àß°è £Á ¤£Àß PÉÆ£ÉAiÀÄ zÁj "«ÄvÀæ¤UÉ
ªÀÄgÉAiÀÄ¢gÀÄ £À£ßÀ £ÀÄß CVßAiÀÄ UÀtªÁUÀ¢gÀÄ
vÀÄA©¸ÀĪɣÉÆAzÀÄ ¢£À GzÀgÀzÀ°è ¤£ÀߣÀÄß! ¸ÀéUÀðzÀ GzÁå£ÀªÀ£ÀªÁUÀÄ
GvÀÛªÀÄ£ÁzÀgÉ «dAiÀÄPÉÌ ¸ÁQëAiÀiÁUÀĪÀ
UÉÆÃj ºÉüÀÄvÀzÉ CzsÀªÀÄ£À£ÀÄß ¥Àæ¥ÁvÀPÉÌ vÀ½î ©qÀĪÉ
£Á£ÀÄ PÀ®Äè ªÀÄtÄÚUÀ¼À KPÁAvÀ ªÁ¸ÀzÀ PÀvÀÛ¯ÉAiÀÄ ªÀÄ£É ¥Àæ¼ÀAiÀÄzÀAzÀÄ £Á£É©â¸ÀĪÀ
¸ÀvÀåzÀ PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ¥ÀæPÁ±ÀzÀ vÉÆ£É £ÀUßÀ £ÁV ¤Ã£ÉzÆ É ÝÃqÀĪÀ
¥Á¦UÀ½UÉ ZÉüÀÄ ºÀļÀÄUÀ¼ÄÀ ºÉÆÃUÀÄ
¨ÉAQAiÀÄ eÁé¯AÉ iÀÄ PÉ£Áß®UÉU¼À ÄÀ ¸ÀvÀàxÀzÀ°è §zÀÄPÀÄ: §zÀÄQ£ÀxÀðªÀ PÉzÀPÀÄ
E°è ¨ÉÃUÀ PÀÈvÁxÀð£ÁUÀÄ: ¥ÀÅtå¢ zsÀ£Àå£ÁUÀÄ
£É£À¦¸ÀÄ J°è UÉÆÃj ºÉüÀÄvÀÛzÉ £À£ßÀ °è
zÀÆgÀ ¹ÃgÀhÄgï, C¯ÉPÁìAqÀgï, vÉʪÀÄÆgï £ÉÆÃrzÁUÀ PÉÆ£ÉAiÀÄ ¨Áj,
J¯ÁèzÀgÀÄ
£É¥ÉÇðAiÀÄ£ï, ZÀAUÉÃgÀhiï SÁ£ï, n¥ÀÅà ¸ÀįÁÛ£ï
@ CºÀäzï C£Àégï
(¨sÁgÀvÀ VÃvÀ¢AzÀ)

fêÀªiÀ Á£Àz°
À è MªÉÄä `PÀÄgïD£ï'.. (12<u| =jûK]0;j)

EA¢£À «zÁåªÀAvÀgÀÄ E¸ÁèªÀiï zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß UËgÀ«¸ÀÄvÁÛgÉ, zÉêÀ£À ªÉÄÃ¯É CZÀ® «±Áé¸À ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÁÛgÉ.
CeÁÕ¤UÀ¼À ¥À± æ ÉßUÀ½UÉ, DgÉÆÃ¥ÀUÀ½UÉ ¸ÀjAiÀiÁzÀ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ GvÀÛgÀUÀ¼À£ÀÄß zsÀªÀÄðUÀA
æ xÀUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ ¤ÃqÀ®Ä
¸ÀªÀÄxÀðgÁVzÁÝgÉ. F zÉñÀzÀ J¯Áè ¨sÁµÉAiÀÄ®Æè PÀÄgïD£ï C£ÀĪÁzÀ ®¨sÀå«zÉ. £ÀªÀÄUÉ Cj«zÀÝ
¨sÁµÉAiÀÄ°è MAzÀÄ ¸À® £ÁªÀÅ N¢zÁUÀ CzÀÄãvÀªÁzÀ ¢ªÀå ¸ÀAzÉñÀªÀÅ £ÀªÀÄä ºÀÈzÀAiÀÄzÉƼÀUÉ E½zÀÄ
£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä£Éßà DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£À ªÀiÁqÀ®Ä vÉÆqÀUÀÄvÉÛêÉ. §¤ß, vÀqÀ¨ÉÃqÁ... PÀ£ÀßqÀ, »A¢, ªÀÄ®AiÀiÁ¼ÀA,
GzÀÄð, EAVèõï... J¯Áè ¨sÁµÉAiÀÄ®Æè PÀÄgïD£ï C£ÀĪÁzÀ ®©ü¸ÀÄwÛzÉ. «eÁÕ£À EAzÀÄ dUÀwÛ£À
ªÀÄÄAzÉ EqÀĪÀ F ¨sÀÆ«Ä, DPÁ±À, ªÀÄ£ÀĵÀå£À J¯Áè gÀºÀ¸ÀåUÀ¼À£ÀÄß PÀÄgïD£ï 1,400 ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄÃ
¢ªÀåªÁtÂAiÀiÁV dUÀwÛUÉ C¦ð¹zÉ. n

99
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

¥ÀǪÀðdgÀ G¥ÀªÁ¸Àzv
À ÛÀ PÀtÄÚ ºÁ¬Ä¹zÁUÀ... (20<u| =jûK]0;j)

¸ÀCzÀÄ©£ï C©Ã ªÀPÁ̸ïgÀ £ÉÃvÀÈvÀz é °

À è
£ÀqÉzÀ SÁ¢¹AiÀÄå AiÀÄÄzÀÞ, vÁéjPï
©£ï jhÄAiÀiÁzïgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ
ºÀ®ªÁgÀÄ AiÀÄÄzÀÞU¼À ÄÀ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï£À°è
¹Q̪É. EzÀgÀ°è ºÉ¸Àj¸À¨ÉÃPÁzÀ
AiÀÄÄzÀÞªÃÉ eÁ®Ævï AiÀÄÄzÀÞ. ¨ÁUÁÝzï
£À°è gÀPÀÛzÉÆÃPÀĽ ºÀj¹zÀ vÁvÁðj
UÀ¼ÀÄ Ff¥ïÖUÉ ªÀÄgÀ½ £ÀÄUÀήÄ
¥ÀA
æ iÀÄwß¹zÁUÀ ¸ÉÊ¥sÀÅ¢Ýãï PÀÄ¢ìAiÀÄ
£ÉÃvÀÈvÀézÀ°è ¢üÃgÀªÁV JzÀÄj¹zÀ
AiÀÄÄzÀÞªÁVvÀÛzÀÄ. »fgÁ 658 gÀªÀÄ
gÀhiÁ£ï 25PÉÌ, vÀºÀdÄÓzï ªÀÄvÀÄÛ
¸Àºïj ªÀÄÄVzÀÄ ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ¥Áæxð
AiÀÄ°è vÀ°Ãè £ÀgÁzÀgÄÀ . PÉÊUÀ¼ÄÀ DPÁ±Àzv
ZÁazÀªÀÅ. PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ vÉêÀUÉÆAqÀªÀÅ,
¸Àħºï £ÀªiÀ ÁgÀhiï ªÀÄÄVzÀÄ gÀuÁAUÀ
tPÉÌ E½AiÀÄĪÁUÀ ºÀįÁPÀÄ SÁ£ï£À
¸ÉÊ£ÀåzÀ d£ÀgÀ£ÀÄß £ÉÆÃr CªÀgÀÄ
¨ÉzÀgÀ°®è. ©gÀÄUÁ½AiÀÄAvÉ ±ÀvÀÄæ
¸ÉãÉAiÀÄ ªÀÄÄAzÉ zsÀĪÀÄÄQzÀ ªÀÄĹè
À £É ªÀÄgÀÄ gÀPÀÛzÁ»UÀ¼ÁzÀ ±ÀvÀÄU æ À¼À£ÀÄß
À ÛÀ ºÉÆqÉzÉÆÃr¹zÀgÀÄ. vÁvÁðjUÀ¼À
¸ÉʤPÀ ºÉÆÃgÁlPÉÌ CAvÀå ©zÀÝzÀÆÝ
F gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À¯ÁèVvÀÄÛ.

AiÉÆÃZÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ©lÄÖ §zÀÄPÀ°PÁÌV w£ÀÄߪÀÅzÀÄ JA§

¸ÀAªÁzÀ (34<u| =jûK]0;j)
¸ÀºÁAiÀÄ ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ, ºÁUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃqÀÄwÛzÀÝgÀÄ
JAzÉ®è ¨sÁµÀt ©VAiÀÄĪÀªj À AzÀ®Æ PÉ®ªÉǪÉÄä ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è
ªÀÄ£É ªÀÄA¢UÉ ¤jÃQëvÀ ¸ÀºÀPÁgÀ ¹UÀĪÀÅ¢®è. E°è
¥Àª
æ Á¢AiÀÄ ¸ÀÄ£ÀßvÀÛ£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ CzÀÄ
£ÀªÀÄä PÀÄlÄA§ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĹÜgÀUÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ
£ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÀÆ ªÀiÁzÀjAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ.
AiÀiÁªÀÅzÉà PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÀªÀÄAiÀÄ«ÄwAiÀÄ£ÀÄß ¤tð¬Ä¸ÀzÉ
PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁrzÀgÉ UÀAmÉUÀlÖ¯É PÉ®¸ÀªÀÅ ªÀÄÄAzÀÄ
ªÀjAiÀÄÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ¸ÀtÚ GzÁºÀgÀuÉ UÀªÀĤ¹.
¸Á¬ÄgÀ ¨É½UÉÎ JzÀÄÝ CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉUÉ ºÉÆÃUÁÛgÉ.
ªÀÄzsÁåºÀßzÀªÀjUÉ C°èAzÀ ºÉÆgÀ§gÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è. ¥ÀÅ£ÀB
¸ÁAiÀÄAPÁ® ZÀºÁ ªÀiÁqÀ°PÉÌ JAzÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ gÁwæ
CqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAiÀiÁj¹ ªÀÄÄV¹ wAzÀÄ vÉƼɢlÄÖ
ºÉÆgÀ §gÀĪÁUÀ UÀAmÉ 10 PÀ¼É¢gÀÄvÀÛzÉ.
MAzÀÄ ¢£À ¸Á¬ÄgÁ¼À ªÀÄUÀ½UÉ ºÉtÄÚ £ÉÆÃqÀ®Ä
§gÀÄvÁÛgÉ JAzÀÄ UÉÆvÁÛ¬ÄvÀÄ. ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄzsÁåºÀß
§gÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀªÀgÀÄ §½PÀ ¨É½UÉÎ 11 UÀAmÉ ªÉüÉUÉ
§gÀÄvÉÛÃªÉ JAzÀgÀÄ. DUÀ ¸Á¬ÄgÁ 11 UÀAmÉUÉ ªÉÆzÀ¯ÉÃ
PÉ®¸À ªÀÄÄV¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ºÀoÀ »rzÀÄ ¨ÉÃUÀ ¨ÉÃUÀ£Éà PÉ®¸À
ªÀÄÄV¹zÀ¼ÀÄ. CªÀ¼ÀÄ D ¢£À Erà ¢£À ªÀiÁr
ªÀÄÄV¸ÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß 11 UÀAmÉ M¼ÀUÉ ªÀiÁr
ªÀÄÄV¹zÀݼÀÄ.
»ÃUÉ £ÁªÀÅ ¥Àw æ ¢£À AiÀiÁªÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß JµÀÄÖ UÀAmÉ
M¼ÀUÉ ªÀÄÄV¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¤UÀ¢¥Àr¹ CzÀgÉƼÀUÉ
ªÀÄÄV¸À®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. EzÉÆAzÀÄ PÀ¯É. CqÀÄUÉ
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ MAzÀÄ PÀ¯É. EzÀgÀ ZÁPÀZÀPÀåvÉAiÀÄ£ÀÄß
CjvÀÄ ªÀiÁrzÀgÉ MAzÉgÀqÀÄ UÀAmÉUÀ¼À M¼ÀUÉ ¸ÁªÀiÁ£Àå
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ Erà ¢£À ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀiÁr
ªÀÄÄV¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ w£Àß°PÁÌV §zÀÄPÀĪÀ
GzÁvÀÛ aAvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄ£É ªÀÄA¢AiÀÄ°è vÀÄA§®Ä
¥ÀA
æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. J®ègÀ ¸ÀºÀPÁgÀ¢AzÀ ²ÃWÀæ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄÄV¹ ¸ÁPÀµÀÄÖ DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è £ÀªÀÄä£ÀÄß vÉÆqÀV¹
PÉƼÀÀÄzÀÄ.
CzÉà ªÉÃ¼É CqÀÄUÉAiÀÄ PÉ®¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄ£É ªÀÄA¢AiÀÄ
¸ÀAvÉÆõÀ ªÀÄvÀÄÛ DgÉÆÃUÀåzÀ PÁ¼ÀfAiÉÆA¢UÉ ªÀiÁr
ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀÆqÀ DgÁzs£ À É JA§ÄzÀ£ÄÀ ß ªÀÄgÉAiÀÄĪÀAw®è.
DzÀgÉ Erà ¢£À CqÀÄUÉ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°è PÀ¼ÉAiÀÄĪÀÅzÁzÀgÉ
CzÀÄ CPÀëªÀÄå.
ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ¥Àx
æ ª
À ÄÀ ¨Áj IÄvÀĪÀÄwAiÀÄgÁUÀĪÀªg À U
É É
ªÀÄ£É EvÀgÀ ¸ÀzÀ¸ÀågÀÄ ªÀÄÄnÖ£À ¢£ÀUÀ¼À°è G¥ÀªÁ¸À
ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è JA§ÄzÀgÀ PÀÄjvÀÄ w½¢gÀĪÀÅzÉà E®è.
CµÀÄÖ UÀÄmÁÖV ªÀÄ£É »jAiÀÄgÀÄ EzÀ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀÄ
§A¢gÀÄvÁÛgÉ. C£ÉÃPÀ ªÀÄ£ÉUÀ¼À°è ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV UÀAqÀÄ
ªÀÄPÀ̽UÉ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁUÀĪÀªÀjUÉ F jÃwAiÀÄ MAzÀÄ
«µÀAiÀÄ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̽UÉ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÀÆqÀ
w½¢gÀĪÀÅ¢®è.
ªÀÄÄlÄÖ E¸Áè«Ä£À ¥ÀPæ ÁgÀ MAzÀÄ ªÀiÁ°£ÁåªÀ¸ÉÜ, D
¢£ÀUÀ¼À°è G¥ÀªÁ¸À«gÀĪÀAw®è. D ¢£ÀUÀ¼À°è vÉÆgÉzÀ
G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢£À gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À ªÉÆzÀ®Ä
»rzÀÄ ¥ÀÇwð UÉƽ¸ÀvÀPÀÌzÀÄÝ. EªÉ®èªÀ£ÀÄß §ºÀ¼À ¸ÀÄ®¨sÀ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀºÀd JA§AvÉ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¹éÃPÀj¸ÀÄvÁÛgÉ.
ºÉƸÀvÁV ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV PÀÆqÀÄ PÀÄlÄA§ ¸ÉÃjzÀ ºÉtÄÚ
ªÀÄPÀ̽UÉ ¸Àé®à ªÀÄnÖ£À Ej¸ÀĪÀÄÄj¸ÀÄ GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
Erà ¢£À ¸ÀĪÀÄä£É ºÀ¹«¤AzÀ EgÀ¨ÉÃPÁzÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄÆ
§gÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀwAiÀÄ ¸ÀºÀPÁgÀ«zÀÝgÉ E°èAiÀÄÆ ºÉtÄÚ
ªÀÄPÀ̼ÀÄ ¸ÀÄgÀQëvÀgÁVgÀÄvÁÛgÉ.
¥À«vÀæ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼ÀÄ £ÀªÀÄä PËlÄA©PÀ
fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÛµÀÄÖ ¸ÀÄzsÀÈqsÀUÉƽ¸À®Ä ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁUÀ°
JA§ÄzÉà ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀgÁ¼ÀzÀ ¥ÁæxÀð£É.

100
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

MULTI
MULTI COLOR
COLOR

101
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

102

@ ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ªÀÄgÀPq
À ,À
GqÀĦ
ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀA¸Àg
Ì ÀuAÉ iÀÄ°è
G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ªÀĺÀvÀé
¸ÀA¸ÀÌguÀ É JA§ ¥ÀzªÀ ÅÀ ±ÀÄaUÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ, K£ÁzÀgÆÀ
vÀ¥ÀÅà, zÉÆõÀAiÀÄÄPÀÛ, CvÀȦÛPÀgÀ EvÁå¢UÀ¼À ¸ÀÄzsÁgÀuÉ
CxÀªÁ wzÀÄÝ¥Àr JA§ CxÀðªÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.
ªÀåQÛAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ°è G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ ªÀĺÀvÀé¥ÀÇtð
¥ÁvÀª æ À£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£ï ªÀiÁ£ÀªÀ£À fêÀ£ÀzÀ°è Cwà ºÉZÀÄÑ ªÀĺÀvÀé
PÀ°à¹gÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£À ªÀåQÛvÀéPÁÌVzÉ. ªÀåQÛvÀé ¤ªÀiÁðtªÉÃ
CzÀgÀ J®è ²PÀëtzÀ ¸ÁgÀªÁVzÉ. CzÉà ªÀåQÛvÀé ªÀÄvÀÄÛ
ZÁjvÀöæ å ¤ªÀiÁðtªÀ£Éßà ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï DvÀä¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ
JAzÀÄ §tÂÚ¹zÉ. F ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÉÄà fêÀ£ÉÆÃzÉÝñÀ
ªÀÄvÀÄÛ PÀÄgïD£ï ²PÀëtzÀ ¸ÁgÀªÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ¯ÉÃ
CzÀgÀ UÀ½PÉAiÀÄ£ÀÄß PÀÄgïD£ï AiÀıÀ¸ÄÀ ì ªÀÄvÀÄÛ ªÉÆÃPÀª
ë A
É zÀÄ
¸ÁjzÉ. ºÁUÁV ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ,
“vÀ£ÀߣÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¹PÉÆAqÀªÀ£ÀÄ AiÀıÀ¹éAiÀiÁV ©lÖ£ÀÄ.”
(C¯ï C?? ¯Á: 14)
E£ÉÆßAzÉqÉ »ÃUÉ£À߯ÁVzÉ:
“(CªÀjUÉ) ¸ÀzÁ ºÀ¹gÁVgÀĪÀ GzÁå£ÀUÀ½gÀĪÀÅzÀÄ.
CªÀÅUÀ¼À vÀ¼À¨sÁUÀzÀ°è PÁ®ÄªÉUÀ¼ÀÄ ºÀjAiÀÄÄwÛgÀĪÀŪÀÅ.
CªÀgÀÄ CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀzÁPÁ® ªÁ¹¸ÀÄwÛgÀĪÀgÀÄ. vÀ£ÀߣÀÄß
¥Àj±ÀÄzÀÞUÉƽ¸ÀĪÀªÀjUÉ ¥Àw æ ¥sÀ®«zÀÄ.” (vÁºÁ: 76)
ªÀÄvÉÆÛAzÉqÉ »ÃUÉ£À߯ÁVzÉ,
“RArvÀªÁVAiÀÄÆ vÀ£ßÀ DvÀ䪣 À ÄÀ ß ¸ÀA¸ÀÌj¹PÉÆAqÀª£À ÄÀ
«d¬ÄAiÀiÁzÀ£ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß zÀªÀĤ¹zÀªÀ£ÀÄ
¸ÉÆîÄAqÀ£ÀÄ.” (C±ÀêªÀiïì: 9-10)
¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À ¨ÉÆÃzsÀ£ÉUÀ¼À ªÀÄÆ® GzÉÝñÀ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
DvÀä¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÉãÀ®è JAzÀÄ EzÀjAzÀ
w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀÄä ªÀåQÛvÀézÀ°è ¥ÀU æ ÀwAiÀÄ AiÀiÁªÀ
¸ÁzsÀåvÉUÀ½ªÉAiÉÆà CªÀÅ zÀªÀĤ¸À®ànÖgÀ¨ÁgÀzÀÄ, §zÀ¯ÁV
CªÀÅ ªÀåPÀÛªÁUÀ¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÉà DvÀä¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ
ªÁåSÁå£ÀªÁVzÉ. CzÀ£ÀÄß MAzÀÄ GzÁºÀgÀuɬÄAzÀ
CxÀð ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ:
UÀįÁ©AiÀÄ MAzÀÄ ¸ÀtÚ VqÀzÀ°è UÉ®ÄèUÀ¼ÀÄ
ºÀÄnÖPÉƼÀÄîªÀ, ªÉÆUÀÄÎUÀ¼ÀÄ ºÀÄnÖPÉƼÀÄîªÀ ªÀÄvÀÄÛ MAzÀÄ
¢£À D ªÉÆUÀÄÎUÀ¼ÀÄ ©jzÀÄ ¸ÀÄAzÀgÀ ºÀƪÀÅUÀ¼ÁV CgÀ½
PÀA¥À£ÀÄß ©ÃgÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ EzÉ. DzÀgÉ UÀįÁ©AiÀÄ D
VqÀ ºÀÆ ©qÀĪÀÅzÀPÉÌ ªÀÄÄ£ÀߪÉà MtVzÀgÉ CxÀªÁ
AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CzÀ£ÀÄß vÀĽzÀÄ ©lÖgÉ CxÀªÁ CzÀ£ÀÄß
QvÉÛ¸ÉzÀgÉ D VqÀªÀÅ vÀ£Àß GzÉÝñÀ FqÉÃjPÉUÉ vÀ®Ä¥À°®è
ªÀÄvÀÄÛ ªÀåxÀðªÁV £Á±ÀºÉÆA¢ ©qÀĪÀÅzÀÄ.
ªÀiÁ£Àª£ À zÀ ÄÀ PÀÆqÀ EzÉà CªÀ¸ÜÉ . AiÀiÁªÀ ªÀiÁ£Àª£ À ÆÀ
ºÀÄnÖzÆ É qÀ£É AiÀıÀ¹ì£À ªÀÄd®£ÀÄß zÁlĪÀÅ¢®è. CªÀ££ À ÄÀ ß
¸ÀȶֹzÀ GzÉÝñÀªÀÇ FqÉÃgÀĪÀÅ¢®è. CzÀPÁÌV
CªÀ£° À jè ¸À¯ÁVgÀĪÀ ¥ÀU æ w
À ªÀÄvÀÄÛ ¥À§
æ ÄzÀÞvAÉ iÀÄ ¸ÁzsåÀ vA
É iÀÄÄ
zÀªÄÀ ¤¸À®àqz À AÀ vÉ £ÉÆÃrPÉƼÀî¨ÃÉ PÁVzÉ. §zÀ¯ÁV MAzÀÄ
CvÀÄåvÀÛªÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉÆõÀgÀ»vÀ ªÀåQÛvÀézÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è CzÀÄ
ªÀåPÀÛUÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. PÀÄgïD£ï §AiÀĸÀĪÀ EAvÀºÀ ªÀåQÛvÀézÀ
¤ªÀiÁðt ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¥ÀÇtðvÉAiÀÄÄ CvÀÄåvÀÛªÀÄ aAvÀ£É,
CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¨sÁªÀ£É ªÀÄvÀÄÛ ZÁjvÀöæ å ºÁUÀÆ CvÀÄåvÀÛªÀÄ
PÀªÀÄðUÀ½AzÀ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ªÉüÉ, CªÀÅUÀ¼À
¥ÉÊQ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÉÆAzÀÄ ªÀÄUÀÄή°è zÉÆõÀ PÀAqÀÄ
103
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

ªÀÄÄAzÉ §gÀÄvÀÛªÉ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ ªÀÄvÁÛjUÀÆ ¥Áæ¥ÀÛªÁUÀÄ

M§â ªÀåQÛ vÀ£Àß
zÀÄ£ÀðqÀvɬÄAzÀ ªÀÄÄQÛ
¥ÀqÉzÀÄ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß
¸ÀA¸ÀÌj¸À®Ä
wêÀiÁð¤¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ
CªÀ£ÀÄ fë¸ÀĪÀ
¥Àj¸ÀgÀ, CªÀ£À ¸ÉßûvÀ
ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ
C¼ÀªÀr¹PÉÆAqÀAvÀºÀ
ZÀl EªÉ®èªÀ£ÀÆß ©lÄÖ
NªÀð GvÀÛªÀÄ
ªÀåQÛAiÀiÁV ªÀiÁ¥ÁðlÄ
ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è
¸ÁzsÀåªÁVzÉ. CªÀ£ÀÄ
PÉqÀÄQ¤AzÀ vÀ£ÀߣÀÄß
M½w£ÉqÉUÉ
PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä
¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÁUÀ¯É¯Áè
CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì CªÀ£À£ÀÄß
PÉqÀÄQ£ÉqÉUÉ
¸É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ.
§AzÀg,É CzÀgx À ð
À ªÀiÁ£Àª£ À ÁVgÀÄvÁÛ
ªÀåQÛAiÀÄÄ vÀ£Àß fêÀ£ÉÆÃzÉÝñÀªÀ£ÀÄß
¥ÀÇwð UÉƽ¸ÀĪÀ°è ¸ÉÆÃvÀÄ ºÉÆÃzÀ
£ÉAzÁUÀÄvÀÛzÉ.
fêÀ £ É Æ ÃzÉ Ý Ã±À ¸Á¢ü ¸ À Ä ªÀ ° è
ªÀiÁ£ÀªÀ¤AzÀ DUÀĪÀAvÀºÀ ¥Àª
UÀ½UÉ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁgÀtUÀ½gÀÄvÀÛªÉ.
EAvÀºÀ ªÀåQÛAiÀÄÄ ¯ËQPÀ ¯Á¨sÀ ªÀÄvÀÄÛ
¯ËQPÀ ¸ÀAvÉÆõÀU¼ À £
À ßÉ Ã ¸ÀªðÀ ¸Àª
é AÉ zÀÄ
¨sÁ«¸ÀvÉÆqÀUÀÄvÁÛ£É. CzÀgÀ ºÉÆgÀvÀÄ
CªÀ£ÀÄ ¨ÉÃgÉãÀ£ÀÆß D¯ÉÆÃa¸À¯ÁgÀ.
ºÀ®ªÁgÀÄ ¨Áj ¥Àª æ Á¢UÀ¼À ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄUÀ¼À ²PÀëtªÀÅ CªÀ£À
vÀ£Àß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ D¸ÀQÛUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÅ¢®è.” (¥sÀŹì®vï: 35)
¥ÀǪÁðUÀº æ À ¦ÃrvÀ aAvÀ£ÉUÀ½UÉ «±Áé¹AiÀÄÄ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼° À è
JzÀÄgÀÄ CªÀ£ÄÀ D ²PÀt ë PÉÌ AiÀiÁªÀÅzÉà G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÁZÀj¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ
ªÀĺÀvéÀ PÀ°à¸ÄÀ ªÀÅ¢®è. CªÀ¤UÉ vÀ£ßÀ £ÀÄß C¯Á躣 À À ªÉÄðgÀĪÀ vÀ£ßÀ «±Á鸪 À £À ÄÀ ß
¸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀ aAvÉAiÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è. ªÀåPÀÛ¥Àr¸ÀÄvÁÛ£É. vÁ£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À
¸ÀȶֹzÀªÀ£ÉƧâ¤zÁÝ£É ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À AiÀiÁªÀÅzÉà DzÉñÀªÀ£ÀÆß G®èAX¸À
ªÀÄÄAzÉ vÁ£ÀÄ GvÀg Û z À Á¬ÄAiÀiÁVzÉÝÃ£É ¯ÁgÉ£A É zÀÄ PÁAiÀÄðvÀB WÉÆö¸ÀÄvÁÛ£.É
JA§ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄÆ EgÀĪÀÅ¢®è. KPÉAzÀgÉ C¯ÁèºÀ£À DzÉñÀUÀ¼À
PÉ®ªÉǪÉÄä C£ÀUv À åÀ ªÁzÀ CºÀAPÁgÀ G®èAWÀ£ÉAiÀÄÄ £Á¼É ¥ÀÅ£ÀgÀÄvÁÜ£À
ªÀÄvÀÄÛ MtdA¨sª À ÅÀ ªÀåQA Û iÀÄ ºÁ¢AiÀÄ°è ¢£ÀzÀAzÀÄ vÀ£ÀUÉ £ÀµÀÖPÁjAiÀiÁV
vÉÆqÀPÁV ©nÖgÀÄvÀÛzÉ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ gÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ zÉêÀPÉÆÃæ zsÀªÉà vÀ£Àß
vÀ£Àß vÀ¥ÀÅà «zsÁ£ÀªÀ£Éßà ©VAiÀiÁV ¥Á°VgÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä JA§ ¥À æ e É Õ
»r¢nÖgÀÄvÁÛ£É. F jÃwAiÀiÁV CªÀ£À°ègÀÄvÀÛzÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À°è
ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ PÀtÂÚzÀÆÝ PÀÄgÀÄqÀ£ÁVzÀÄÝ G¥ÀªÁ¸À ªÀævÁZÀj¹ ºÀ¹ªÀÅ-
©qÀÄvÁÛ£É. Q«¬ÄzÀÆÝ QªÀÅqÀ£ÁVgÀÄ zÁºÀªÀ£ÀÄß ¸À»¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ vÀ£Àß°è
vÁÛ£É ªÀÄvÀÄÛ ºÀÈzÀAiÀÄ«zÀÆÝ PÀ°£ è A
À vÁV ¸ÀºÀ£ÉAiÉÄA§ UÀÄtªÀ£ÀÄß G¢Ýæ¸ÀÄ
©qÀÄvÁÛ£É. EAvÀºÀ PÁgÀtUÀ½AzÁ vÁÛ£.É C¯Á躣 À À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg À ÄÀ (¸À)
VAiÉÄà ¸ÀvÀå¢AzÀ zÀÆgÀ«gÀĪÀ PÀÆqÀ gÀªÄÀ gÀhiÁ£À£ÄÀ ß ¸Àº£ À AÉ iÀÄ wAUÀ¼ÄÀ
d£ÀgÀ£ÀÄß ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï PÉ®ªÉqÉ JAzÀÄ §tÂÚ¹gÀĪÀgÀÄ.
CPÀæ«ÄUÀ¼ÉAzÀÄ, C¥ÀgÁ¢üUÀ¼ÉAzÀÆ, F wAUÀ¼À gÁwæUÀ¼À°è QAiÀiÁªÀiï
«zÉÆæûUÀ¼ÉAzÀÆ, PÀÈvÀWÀßgÉAzÀÆ (£ÀªÀiÁgÀhiï)£À «±ÉõÀ ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß
¸ÁjzÉ. ªÀiÁqÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀjAzÀ MAzÉqÉ
EAvÀºÀ ¹ÜwAiÀÄ°è ªÀiÁ£ÀªÀ£À C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ ¸ÀA§AzsÀ §®
²PÀët ªÀÄvÀÄÛ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ PÀqÉUÉ UÉƼÀÄîvÀÛzÉ, E£ÉÆßAzÉqÉ CzÀjAzÀ
«±ÉõÀ UÀªÄÀ £Àºj À ¸À¨ÃÉ PÁzÀÄzÀÄ CUÀvåÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À°è ¥Àj±Àª æ ÀÄzÀ PÀµÀÖUÀ¼À£ÀÄß
ªÁVvÀÄÛ. ºÁUÁV Erà gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ¸À»¸ÀĪÀ ±ÀQÛ ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. ¸ÀºÀ£É
wAUÀ¼£ À ÄÀ ß CzÀPÁÌV «ÄøÀ°qÀ¯Á¬ÄvÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvåÀ ªAÀ wPÉAiÀÄ £ÀqÄÀ ªÉ UÁqsª À ÁzÀ
ºÁUÀÆ F wAUÀ¼À°è G¥ÀªÁ¸À ¸ÀA§AzsÀ«zÉ. G¥ÀªÁ¹UÀ£ÀÄ d£ÀgÀ
ªÀævÁZÀj¸ÀĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀĪÉAzÀÄ PÀtÄÚ vÀ¦à¹ w£À߯ÁgÀ. vÀ£Àß
¸ÁgÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀªÀÅ G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ C¯ÁèºÀ¤UÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ
ºÀ®ªÀÅ ªÀÄUÀήÄUÀ¼À°è DvÀä¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ C¯Á躤 À AzÀ vÀ£ßÀ PÀ¼v îÀ £À ª
À £ À ÄÀ ß JAzÀÆ
CxÀªÁ ªÀåQÛvÀé ¤ªÀiÁðtzÀ°è C¸Á ªÀÄgÉ ªÀiÁZÀ¯ÁgÉ£ÉA§ÄzÀ£ÀÄß CªÀ£ÀÄ
zsÁgÀtªÁzÀ ¥ÁvÀª æ À£ÀÄß ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ. ZÉ£ÁßV §®è£ÄÀ . F ¥ÀPæ ÁgÀ G¥ÀªÁ¸À
¸Àº£ À ,É ¸ÀAAiÀĪÀÄ ªÀÄvÀÄÛ DvÀä ¤UÀº æ z
À À ªÀv
æ ÀªÀÅ ªÀiÁ£ÀªÀ£À£ÀÄß J®è jÃwAiÀÄ
æ ÀiÁzÀ ºÉÆgÀvÄÀ £ÁªÀÅ ªÀåQv Û éÀ ªÀÄvÀÄÛ ZÁjvÀöæ åzÀ ªÉÆøÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀAZÀ£É¬ÄAzÀ gÀQë¹
PÀ®à£ÉAiÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß PÁt®Ä ¸ÁzsÀå«®è. CªÀ££ À ÄÀ ß NªÀð ¸ÀvåÀ ªA À vÀ zÁ¸À££ À ÁßV
DzÀÝjAzÀ¯Éà PÀÄgïD£ï ¸ÀºÀ£É, ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀAAiÀĪÀÄUÀ½UÉ ¥ÀæzsÁ£À ªÀĺÀvÀé ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À ¥ÀPæ ÁgÀ G¥À
¤ÃqÀÄvÁÛ ºÉüÀÄvÀÛzÉ, ªÁ¸À ªÀv æ ÁZÀgÀuɬÄAzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ£À°è
“F UÀÄt«±ÉõÀªÀÅ ¸ÀºÀ£Á²Ã®j vÀPÁézÀ (zsÀªÀÄð¤µÉ×AiÀÄ) UÀÄt
UÀ®èzÉ E£ÁßjUÀÆ ®¨sÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ¨É¼ÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. CªÀ£À°ègÀ§ºÀÄzÁzÀ
F ¸ÁÜ£ÀªÀÅ ªÀĺÁ CzÀȵÀÖ±Á°UÀ¼À C®PÀëöå, D®¸Àå zÀÆgÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

104
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

105
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

106
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

CªÀ¤UÉ ¥Àe æ ÁÕªÀAwPÉ ªÀÄvÀÄÛ ºÉÆuÉ ºÉüÀÄvÁÛ£É, EgÀ®Ä vÀ£ßÀ £ÀÄß vÀg¨ À ÃÉ vÀÄ UÉƽ¸ÀÄvÁÛ£.É
UÁjPÉAiÀÄ ¥Àe æ ÉÕAiÉÆA¢UÉ §zÀÄPÀĪÀ “¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÉÃ, C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß EAvÀºÀ ªÀåQA Û iÀÄÄ C¯Á躣 À À zÀȶÖAiÀÄ°è
¥ÁoÀ ®©ü¸ÀÄvÀÛzÉ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À°è ¨sÀAiÀÄ¥Àrj. ¸ÀvÀåªÀ£Éßà £ÀÄr¬Äj. C¥ÀgÁ¢üAiÉÄAzÀÄ ¥ÀjUÀt¸À®àqÀĪÀÅ
¸ÀàµÀÖªÁV »ÃUÉ£À߯ÁVzÉ, C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä PÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌ zÀ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ CªÀ£À
“N ¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÃÉ , UÀvÀ ¥Àª æ Á¢UÀ¼À j¸ÀÄvÁÛ£.É ¥Á¥ÀU¼ À £
À ÄÀ ß ªÀĤ߸ÀÄvÁÛ£”É zÀgÀ¨Áj£À°è CPÀ« æ Ä ªÀÄvÀÄÛ «zÉÆÃæ »
C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¹ (PÀÄgïD£ï 33:70). AiÉÄAzÀÄ ¸ÁgÀ®àqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß EµÀÖ
zÀÝAvÉAiÉÄà ¤ªÀÄä ªÉÄÃ®Æ G¥ÀªÁ¸À C¯ÁèºÀ£À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPÀgÀÄ(¸À) ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è CxÀªÁ wêÀiÁð£ÀzÀ
ªÀv æ ÀªÀ£ÀÄß PÀqÁØAiÀÄ UÉƽ¸À¯ÁVzÉ. »ÃUÉA¢gÀĪÀgÀÄ, ¢£À ¸ÀļÀÄîUÁgÀ ªÀÄvÀÄÛ PÀ¥Àl«±Áé¹
EzÀjAzÀ ¤ªÀÄä°è zsÀªÀÄð¤µÉ×AiÀÄ UÀÄt “AiÀiÁgÀÄ ¸ÀļÀÄî ªÀiÁvÀ£ÁßqÀĪÀÅ JAzÀÄ ¸Á©ÃvÀÄUÉƼÀî®Ä EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ
«±ÉõÀªÅÀ AmÁUÀĪÀÅzÉAzÀÄ D²¸À¯ÁVzÉ.” zÀ£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ CzÀgÀAvÉ ªÀwð¸ÀĪÀÅ ¢®è. ºÁUÉAiÉÄà vÀ£Àß ªÀiË®åzÀ
(C¯ï §PÀgÀ: 183) zÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀÅ¢®èªÉÇà CªÀ£ÀÄ ¥Àe
æ ÉլĮèzÀ, vÀ£Àß PÉlÖ ¥ÀjuÁªÀÄzÀ
G¥ÀªÁ¸À PÉêÀ® ¸ÀA¥Àz æ ÁAiÀÄ (G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÁZÀj¹) DºÁgÀ CjªÀÅ E®èzÀ CeÁÕ£z À À CAzsPÀ ÁgÀz° À è
ªÁVzÀÄÝ ©qÀĪÀÅ¢®è. EAvÀºÀ G¥ÀªÁ¸À ¥Á¤ÃAiÀĪÀ£ÀÄß vÉÆgÉAiÀÄĪÀ CUÀvÀå PÀgÀVºÉÆÃzÀªÀgÀ°è ¸ÉÃj¸À®àqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß
ªÀ æ v À z À ° è ªÀ å QÛ A iÀ Ä Ä ¥Á¥À U À ½ AzÀ C¯ÁèºÀ¤V®è.” (§ÄSÁj) EµÀÖ¥ÀqÀĪÀÅ¢®è.
ªÀÄÄPÀÛ£ÁUÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ PÉqÀÄPÀÄUÀ¼À ªÀiÁ£Àª£ À ÄÀ C¯Á躣 À À DzÉñÀzAÀ vÉ M§â ªÀåQÛ vÀ£Àß zÀÄ£ÀðqÀvɬÄAzÀ
¥À¨æ Ás ªÀ¢AzÀ ¸ÀA¥ÀÇtð ¸ÀÄgÀQv ë £À ÁUÀĪÀ G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÁZÀj¸ÀÄvÁÛ£,É ºÀU® À °è ªÀÄÄQÛ ¥ÀqzÉ ÄÀ fêÀ£ª À £À ÄÀ ß ¸ÀA¸ÀÌj¸À®Ä
UÀÄtªÀ£ÀÄß ¨É¼É¹PÉƼÀÄîvÁÛ£É. DºÁgÀ-¥Á¤ÃAiÀÄ vÉÆgÉAiÀÄÄvÁÛ£É wêÀiÁð¤¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ
ªÀ i ÁvÀ £ À Ä ß ¤AiÀ Ä Awæ ¸ À Ä ªÀ Å zÀ Ä ªÀÄvÀÄÛ ¯ÉÊAVPÉÃZÉÒAiÀÄ FqÉÃjPÉ fë¸ÀĪÀ ¥Àj¸ÀgÀ, CªÀ£À ¸ÉßûvÀ
DvÀä¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄ ªÀÄÄRå ¨sÁUÀªÁVzÉ. ¬ÄAzÀ®Æ zÀÆgÀªÅÀ ½AiÀÄÄvÁÛ£.É »ÃUÉ ªÀÈAzÀ ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£ÀÄ C¼ÀªÀr¹
PÉlÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ, C¸À¨sÀå ªÀvÀð£ÉUÀ¼À£ÀÄß ªÁ¸À Û ª À z À ° è C¯Áè º À £ À J®è PÉÆAqÀAvÀºÀ ZÀl EªÉ®èªÀ£ÀÆß ©lÄÖ
©qÀzÉ DºÁgÀ ¥Á¤ÃAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß DzÉñÀUÀ¼À£ÀÄß ¥Á°¸À®Ä, fêÀ£ÀzÀ NªÀð GvÀª Û ÄÀ ªÀåQA Û iÀiÁV ªÀiÁ¥ÁðlÄ
ªÀfð¸À¨ÉÃPÉA§ CUÀvÀå C¯ÁèºÀ¤V®è J®è gÀAUÀUÀ¼À°è C¯ÁèºÀ£À DeÁÕ ºÉÆAzÀ®Ä ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è ¸ÁzsÀåªÁVzÉ.
ªÉAzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) PÀ°¹zÁÝgÉ. ¥Á®PÀ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPÀ zÁ¸À£ÁV CªÀ£ÄÀ PÉq
À ÄÀ Q¤AzÀ vÀ£ßÀ £ÀÄß M½w£ÉqU É É
ªÀÄ£À¹ì£À°è EgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ºÉýzÀgÉ
K£ÁUÀÄvÀÛzÉ? JAzÀÄ £ÁªÀÅ AiÉÆÃa¸ÀÄ
vÉÛêÉ. EzÀgÀ PÀÄjvÀÄ EªÀiÁªÀiï C¸ÀÆAiÉÄ EvÀgÀ d£ÀjUÉ
G¥ÀzÉñÀ
UÀgÀhiÁÔ° ºÉüÀÄvÁÛgÉ, £ÁªÀÅ ºÉüÀĪÀ ªÀÄÄRzÀ°è £ÀUÄÀ ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ ©lÄÖ
ªÀiÁvÀÄ £ÀªÀÄä ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß ¸Áé¢Ã£À ªÀÄ£À¹ì£°
À è
C¸ÀÆAiÉÄ ¹lÄÖ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ°è
UÉƽ¸ÀÄvÀÛzÉ. DUÀ ªÀiÁvÀÄ ªÀÄ£ÀzÀ
¸Áܦ¹gÀĪÀ
¥Àæw¥sÀ®£À ªÀiÁvÀæªÀ®è, ªÀÄ£À¸Àì£ÀÄß £ÉgɪÀÄ£ÉAiÀÄ zÉéõÀª£À ÄÀ PɼV
À lÄÖ
¸Áé¢üãÀ¥Àr¸ÀĪÀ PÀªÀÄðªÀÇ DVzÉ. d£ÀgÉÆA¢UÉ
DUÀ ªÀÄ£ÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌgu À AÉ iÉÆA¢UÉ ªÀiÁw£À E®è MUÀÎlÄÖ ªÀiÁrzÀ vÀ¦àUÉ
¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ C¯ÁèºÀ£À°è
ªÀiÁvÀª æ À®è ªÀiÁw£À ¸ÀA¸ÀÌgÀuɬÄAzÀ vÀ£ßÀ ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀlÄÖ
ªÀÄ£À¹ì£À ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀÄÆ GAmÁUÀÄvÀÛzÉ vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß
§¢UÉ ElÄÖ ¸ÀdÓ£À ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁUÀÄ
JA§ÄzÀÄ w½zÀÄ §gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£À¸ÀÄì
zÉêÀ£À ªÉÄïÉ
M¼ÉîAiÀÄzÁzÀgÉ £Á®UÉAiÀÄÄ GvÀÛªÀÄ ¨ÉÃgÉ d£ÀgÀ ¨sg
À ª
À ¸
À É ElÄÖ
ªÁUÀ Ä vÀ Û z É . ªÀ i ÁvÀ æ ª À ® è , £Á®UÉ vÀ¦à£À PÀqUÉ É
GvÀª Û ÄÀ ªÁzÀgÉ ªÀÄ£À¸ÄÀ ì GvÀª Û ÄÀ ªÁUÀÄvÀzÛ .É UÀªÄÀ £ÀªÀ PÉÆlÄÖ
£Á®UɬÄAzÀ ¨ÁtzÀAvÉ ºÉÆgÀ©Ã¼ÀĪÀ @
ºÉaѸÄÀ ªÀgÄÀ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ EvÀgÀgÀ£ÀÄß ¨sÁ¢¸ÀÄvÀÛzÉ
¥Á¥ÀUÀ¼À
«.PÉ. ºÀ«ÄÃzï,
JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÀªÀĸÉåAiÀÄ®è, CzÀÄ PÉÃ¥ÀÅ
¨sÁgÀ zÀÄ¥ÀàlÄÖ.
ºÉüÀĪÀªÀgÀ£ÀÆß PÁqÀÄvÀÛzÉ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ

107
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

PÉÆAqÉÆAiÀÄå®Ä ¥ÀA æ iÀÄw߸ÀĪÁUÀ¯É¯Áè CªÀ£À ªÀÄ£À¸ÀÄì UÀ½¸ÀzÉà ºÉÆÃzÀgÉ, £ÀªÀÄä G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀªÀÅ £ÉÊd
CªÀ£À£ÀÄß PÉqÀÄQ£ÉqÉUÉ ¸É¼ÉAiÀÄÄwÛgÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß DvÀä¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀA¥Àzæ ÁAiÀÄ ªÀiÁvÀª æ ÁV
PÉqÀÄQ£ÉqÉUÉ MAiÀÄå®Ä ¦±ÁaAiÀÄÄ vÀ£Éß®è ¥ÀA æ iÀÄvÀߪÀ£ÀÆß G½¢zÉ JAzÀµÉÖà ºÉüÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ºÁUÁV £ÀªÀÄä
¤gÀAvÀgÀªÁV ªÀiÁqÀÄwÛgÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ DvÀ£À ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀªÀÅ PÉêÀ® ¸ÁA¥Àzæ Á¬ÄPÀ ªÀiÁvÀª æ ÁV
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À°è ªÀiÁvÀª æ Éà ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. D wAUÀ¼À£ÀÄß G½AiÀÄzÀAvÉ, CzÉÆAzÀÄ £ÉÊdªÁzÀ DgÁzs£ À AÉ iÀiÁUÀĪÀAvÉ
C¯Á躣 À ÄÀ D jÃwAiÀÄ°è ªÀ媹 À ÜvU
À Æ
É ½¹zÁÝ£.É gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï ¥Áæyð¸À¨ÉÃPÁVzÉ. F jÃwAiÀiÁV C¯ÁèºÀ£ÀÄ AiÀiÁªÀ
wAUÀ¼À°è ¦±ÁaAiÀÄÄ §A¢ü¸À®àqÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢ GzÉÝñÀ ¢AzÀ £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀªÀ£ÀÄß
ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) ºÉýzÁÝgÉ PÀqÁØAiÀÄUÉƽ¹gÀĪÀ£ÉÆà D GzÉÝñÀ ¥ÀÇwðAiÀiÁUÀ¯ÉAzÀÄ
MAzÀÄ wAUÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ À¢AzÀ, AiÀiÁªÀ ¥Áæyð¸À¨ÉÃPÀÄ. n
¥À¨
æ sÀÄ«£À £ÁªÀĪÉwÛ £ÁªÀÅ G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÁZÀj¸ÀÄvÉÛêÉÇÃ
ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÁ¸À ¥ÁgÀuÉ ªÀiÁqÀÄvÉÛêÉÇà D ¥À¨ æ sÀÄ«£À G¥ÀªÁ¸À
£ÁªÀÄ ¸ÀägÀuÉ ºÁUÀÆ CªÀ£À ¸ÀAvÀĶÖAiÀÄ£ÀÄß EaÒ¸ÀĪÀÅzÉà ºÉÃVzÉ G¥ÀªÁ¸ÀzÀ ¢£À
D C£ÀÄUÀº æ ÀªÁVzÉ. D DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ £ÀªÀÄä ºÀUÄÀ gÀªÁUÀÄwÛzAÉ iÉÄà zÀÄUÀÄqÀvAÉ iÀÄ ªÀÄ£À
DvÀäzÀ ¸ÀA¸ÀÌgu À A É iÀiÁUÀÄvÀz
Û .É DzÀgÉ CzÀ£ÄÀ ß ¥ÀÇwÃðPÀj¸ÀĪÀ ªÀå¬Ä¸ÀÄwÛgÄÀ ªÉAiÀiÁ F ¥ÀÅtåUÀ¼À gÁwæ
PÀvÀðªÀåzÀ°è £ÁªÀÅ C®PÀëå vÉÆÃjzÀgÉ D fêÀ£ÀªÉà ®©ü¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÉà ¹éÃPÀÈwAiÀÄ SÁwæ
«ÄxÉåAiÀiÁV ªÀiÁ¥ÀðqÀÄvÀÛzÉ. fêÀ£ÀzÀ ªÀÄÆ® UÀ½PÉAiÀÄÄ ¸ÉÃjgÀ° zÀĪÁzÀ°è F C¥ÉÃPÉëUÀÆ ªÉÄÊwæ
G£ÀßvÀªÁzÀ ZÁjvÀöæ åªÁVzÉ. EzÉà G£ÀßvÀªÁzÀ ZÁjvÀöæ 媣 À ÄÀ ß
UÀ½¸ÀĪÀÅzÉà DvÀä ¸ÀA¸ÀÌgÀuÉAiÀiÁVzÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É £ÀªÀÄä
G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ À¢AzÀ £ÀªÀÄä DvÀä¸ÀA¸ÀÌgÀuÉ DUÀ¢zÀÝgÉ, @ C§Äݯï SÁzÀgï, PÀÄPÁÌeÉ
G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÁZÀj¹zÀgÀÆ £ÁªÀÅ G£ÀßvÀ ZÁjvÀöæ åªÀ£ÀÄß

108
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

109
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

QéghÀ iï: GvÀÛgU

À ¼
À ÄÀ (72<u| =jûK]0;j) 8. EzÀ£ÀÄß - AiÀÄƸÀÄ¥sï(C) CAV: 93
9. ªÉÆzÀ¯Éà UÀÄgÀÄw¸À®ànÖgÀĪÀªÀgÀ £Àƺï(C)gÀ ¥Àwß
I. ©lÖ ¥ÀzÀ vÀÄA©j. ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅvÀ:æ ºÀÆzï- 40
1. ¢üêÀÄAvÀ£ÀÆ «ªÀgÀ¥ÀÇtð£ÀÆ ºÀÆzï: 1 10. PÀÈ¥É- ¢ªÀåªÁtÂ: ºÀÆzï- 28
2. ¸ÀºÀ£À²Ã®gÀÆ PÉÆêÀÄ® ºÀÈzÀ¬ÄAiÀÄÆ ºÀÆzï: 75
3. ¤zÀ±Àð£À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀĪÀåPÀÛ DzsÁgÀ ºÀÆzï: 96 V. ¸ÀAzÀ¨ð Às §gɬÄj.
4. ºÀÆzï: 120 G¥ÀzÉñÀ ªÀÄvÀÄÛ eÁUÀÈw 1. AiÀiÁPÀƨï(C)gÀ ¥ÀÅvÀg æ ÀÄ Ff¥ïÖ ºÉÆgÀqÀĪÁUÀ
5. E¸ïºÁPï ªÀÄvÀÄÛ AiÀÄPÀÆ¨ï ºÀÆzï 71 AiÀÄƸÀÄ¥sï: 66
2. gÁd£À ¯ÉÆÃmÉ PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÁUÀ AiÀÄƸÀÄ¥sï: 77
II. ©lÖ ¥ÀzU À ¼
À £
À ÄÀ ß vÀÄA©j. 3. £ÀUÀgÀzÀ ªÀ¤vÉAiÀÄgÀÄ ºÀtÄÚUÀ¼À£ÀÄß PÉÆAiÀÄÄÝ w£ÀÄߪÁUÀ
1.. dÆ¢ ºÀÆzï: 44 AiÀÄƸÀÄ¥sï(C) §AzÁUÀ AiÀÄƸÀÄ¥sï: 31
2. vÉÆüÀ AiÀÄƸÀÄ¥sï: 17 4. AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)gÀ AVUÉ CªÀgÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ PÀÈvÀPÀ
3. ªÀÄzïAiÀÄ£ï ºÀÆzï: 84 gÀPÀÛ ºÀaÑ vÀAzÁUÀ AiÀÄƸÀÄ¥sï: 18
4. ºÀÆzï: 7 5. zÉêÀZÀgÀgÀÄ ¨Á®PÀgÀ gÀÆ¥ÀzÀ°è §AzÁUÀ ºÀÆzï:78
5. PÀ鴃 AiÀÄƸÀÄ¥sï: 53
6. AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ ºÀÆzï: 2 VI. F ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ¥ÀæªÁ¢UÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÉ?
7. ¸ÀÄzsÁgÀPÀgÁVgÀĪÁUÀ ºÀÆzï: 117 1. AiÀÄƸÀÄ¥sï: 54
8. ¸Á°ºï ºÀÆzï: 61 2. E¨Áæ»ÃªÀiï(C) ºÀÆzï: 73
9. ªÉƧ®UÀÄ AiÀÄƸÀÄ¥sï: 62 3. £Àƺï(C) ºÀÆzï: 47
10. ¥ÀÅtå PÁAiÀÄðUÀ¼ÀÄ ºÀÆzï: 114 4. ¸Á°ºï (C) ºÀÆzï: 61
5. AiÀiÁPÀƨï AiÀÄƸÀÄ¥sï: 12
III. AiÀiÁgÀÄ AiÀiÁjUÉ ºÉýzÀgÄÀ
1. ±ÀÄL¨ï(C)- vÀªÀÄä d£ÁAUÀzÀªÀgÉÆqÀ£É ºÀÆzï: 84 VII. GvÀÛj¹j 2 CAPÀ
2. AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)- ¸ÉgɪÀÄ£ÉAiÀĪÀgÉÆA¢UÉ: 40 1. ºÀÆzï 49, 115
3. ¸Á°ºï- ¸ÀªÀÄÆzï d£ÁAUÀzÀªÀgÉÆqÀ£É ºÀÆzï: 65 2. AiÀiÁvÁæ vÀAqÀªÀÅ Ff¦Ö£À zÉÆgÉUÉ ªÀiÁgÀĪÀÅzÀÄ
4. AiÀiÁPÀƨï(C)- ¥ÀÅvÀjæ UÉ: 87 3. eÉÊ°UÉ ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ/ ºÁPÀĪÀÅzÀÄ
5. £Àƺï(C)- ªÀÄUÀ£ÉÆA¢UÉ ºÀÆzï: 43 4. Ff¦Ö£À°è C¢üPÁgÀPÉÌÃgÀĪÀÅzÀÄ
6. AiÀiÁCïPÀƨï(C)- AiÀÄƸÀÄ¥sï(C) AiÀÄƸÀÄ¥sï: 5 5. ºÀÆzï 52
7. zÉêÀZÀgÀgÀÄ- E¨Áæ»ÃªÀiï(C) ºÀÆzï: 70 6. AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)gÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ CªÀgÀ£ÀÄß ¨Á«UÉ
8. AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)- vÀªÀÄä ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ: 90 ºÁPÀĪÀÅzÀÄ.
9. ®Ævï(C)- vÀªÀÄä d£ÁAUÀzÀªÀgÉÆqÀ£É ºÀÆzï: 78 7. £À P À ë v À æ ºÀ £ É Æ ßAzÀ Ä ¸À º É Æ ÃzÀ g À g À Ä ¸À Æ AiÀ Ä ð
10. Ff¦Ö£ÀªÀ£ÀÄ - ¥ÀwßAiÉÆqÀ£É: 21 AiÀiÁPÀƨï(C), ZÀAzÀæ AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)gÀ ªÀÄ®vÁ¬Ä.
8. 74
IV. CrUÉgÉ ºÁQzÀ ¥ÀzÀzÀ GzÉÝñÁxÀð §gɬÄj 9. AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)gÀ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀÄ CªÀgÉÆqÀ£É ªÀwð¹
1. EzÀgÀ°è- £ÁªÉ: ºÀÆzï- 41 zÀAvÉAiÉÄà ªÀÄPÁÌzÀ PÀÄgÉʱÀgÀÄ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)
2. EzÀ£ÀÄß- C¯ÁèºÀ£À MAmÉ: ºÀÆzï- 64 gÉÆqÀ£É ªÀwð¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ. JµÉÖ¯Áè QgÀÄPÀļÀ ¤ÃrzÀÝgÀÆ
3. ¸ÀºÉÆÃzÀgÀ- ©£ï AiÀÄ«Äãï: AiÀÄƸÀÄ¥sï- 8 AiÀÄƸÀÄ¥sï(C) vÀªÀÄä ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ£ÀÄß PÀë«Ä¹zÀAvÉ
4. eÁÕ£À ¸Àé¥ÀßUÀ¼À ¥sÀ® ºÉüÀĪÀÅzÀÄ: AiÀÄƸÀÄ¥sï- 37 ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) ªÀÄPÁÌ «dAiÀÄzÀAzÀÄ PÀÄgÉʱÀgÀ£ÀÄß
5. CªÀgÀÄ- Dzï d£ÁAUÀ: 60 PÀë«Ä¹zÀgÀÄ..
6. CªÀ£ÀÄ- ¦ügïO£ï: ºÀÆzï- 98 10. ªÀĺÁvÀä, ¥Àª æ Á¢AiÀÄ ¸ÀA§AzsÀ CxÀªÁ CªÀgÀ
7. EªÀgÀÄ- ªÀÄPÁÌzÀ ¸ÀvÀå ¤µÉâüUÀ¼ÀÄ: ºÀÆzï- 5 ²¥sÁgÀ¸ÀÄì zÉêÀ²PÉë¬ÄAzÀ gÀQë¸À¯ÁgÀzÀÄ.

110
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

MULTI COLOR

111
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

114
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

EµÀÄÖ ªÀµðÀ zÀ G¥ÀªÁ¸À¢AzÀ

K£À£ÄÀ ß UÀ½¹¢j?
E¸ÁèªÀiï zsÀªÀÄðzÀ §°µÀתÁzÀ ¥ÀAZÀ¸ÀÜA¨sÀUÀ¼À°è
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À G¥ÀªÁ¸ÀªÀÇ MAzÁVzÉ. CzÀÄ
DgÁzsÀ£ÉAiÀÄÆ, ¸ÀvÀ̪ÀÄðªÀÇ ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÅtåUÀ¼À ªÀ¸ÀAvÀPÁ®
ªÁVzÉ. CzÀÄ ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ ±ÁjÃjPÀªÁV, ªÀiÁ£À¹PÀªÁV,
DzsÁåwäPÀªÁV ºÀ®ªÁgÀÄ vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
d£ÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è zÉêÀ¨sÀAiÀĪÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÃ
G¥ÀªÁ¸À ªÀv æ ÀzÀ ¤dªÁzÀ GzÉÝñÀ. ¸ÀvÀå ¸ÀAzsÀvÉ,
¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ, GvÀÛªÀÄ ZÁjvÀåæ ªÀÄvÀÄÛ ¤µÀ̼ÀAPÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÀ
vÀgÀ¨ÉÃwAiÀÄ°è G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ ¥Àª æ ÀÄÄR ¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀÄvÀÛzÉ.
zÉêÀ¨AÀs iÀĪÉAzÀgÉ C¯Á躣 À À DzÉñÀU¼
À £
À ÄÀ ß ¥Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ ¤µÉâü¹zÀªÀÅUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀĪÀÅzÀÄ. zÉêÀ¨sÀAiÀÄ
ªÉA§ÄzÀÄ PÉêÀ® DgÁzsÀ£ÉUÀ½UÉ ªÀiÁvÀæ ¹Ã«ÄvÀªÀ®è.
GvÀÛªÀÄ ZÁjvÀåæ «®èzÉ ¤µÀ̼ÀAPÀªÁzÀ zÉêÀ¨sÀAiÀÄ«gÀ®Ä
R¢Ãd £ÀĸÀv
æ ï
¸ÁzsåÀ «®è. «£ÀAiÀIJîvÉ, £Á®UÉAiÀÄ ¤AiÀÄAvÀt æ , PÉÆÃ¥ÀzÀ
¤AiÀÄAvÀt æ , ±Á¥À ºÁPÀĪÀÅzÀÄ, C£ÉÊwPÀ ªÀåªÀºÁgÀ,
PÀoÉÆÃgÀ ªÀÄ£À¸ÀÄì, C²èîvÉ ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀºÀå ªÀiÁvÀUÀ¼À£ÁßqÀÄ
ªÀÅzÀjAzÀ ºÁUÀÆ zÀĪÀðvÀð£É¬ÄAzÀ zÀÆgÀ«gÀ®Ä
G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ ¥ÉÃæ gÀuÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ZÁjvÀåæ ªÀ£ÀÄß GvÀÛªÀÄ
UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¸ÀzÀ ¨ÉÃrPÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.
G¥ÀªÁ¸ÀªÅÀ ¥Àw æ AiÉƧâgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ºÁUÀÆ ¸ÁªÀÄÆ»PÀ
fêÀ£z À °À è ¥À±
æ ÁAvÀªÁzÀ ªÁvÁªÀgt À ªÀ£ÄÀ ßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀzÛ .É
CjvÉÆà CjAiÀÄzÉAiÉÆà ªÀiÁ£Àª£ À À ªÀÄ£À¹£ ì °
À è GAmÁUÀĪÀ
C£ÀUÀvÀå D¯ÉÆÃZÀ£É, ¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä G¥À
ªÁ¸ÀªÀÅ ¸ÀºÀPÁjAiÀiÁVzÉ. ªÀÄ£À¹ì£À®ÄèAmÁUÀĪÀ §zÀ¯Á
ªÀuA É iÀÄÄ ªÀvð À £ÉAiÀÄ®Æè §zÀ¯ÁªÀuA É iÀÄ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀz
Û .É
ºÀ¹ªÀ£ÀÄß ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁzÀgÉ J®è ¥Á¥À
PÁAiÀÄðUÀ½AzÀ, C£ÀUÀvÀå PÉ®¸ÀUÀ½AzÀ zÀÆgÀ«gÀ®Ä
¸ÁzsÀå«zÉ. dUÀ¼ÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ, ªÁzÀ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀjAzÀ,
PÉlÖ ¥ÀzÀUÀ¼À£ÀÄßZÀÑj¸ÀĪÀÅzÀjAzÀ zÀÆgÀ«gÀ®Ä G¥ÀªÁ¸À
vÀgÀ¨ÉÃw ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. M§â ªÀåQÛ PÉlÖ CxÀªÁ GvÀÛªÀÄ
ªÀåQÛAiÉÆà JAzÀÄ d£ÀgÀÄ wêÀiÁð¤¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀ£À
£Á®UÉ A iÀ Ä Dzs Á gÀ z À ° è . d£À g É Æ A¢UÉ GvÀ Û ª À Ä

115
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

116
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

117
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

GvÉÛÃf¸ÀĪÀ ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ.

£ÀªÀÄä DºÁgÀ, zÉúÉÃZÉÒUÀ½VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ C¯ÁèºÀ£À zÉÊ»PÀ ºÁUÀÆ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV £ÉªÀÄä¢
DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß EµÀÖ¥ÀqÀÄvÉÛêÉ. C¯ÁèºÀ£À PÀgÀÄuÉAiÀÄ, AiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. DzsÁåwäPÀªÁV
KPÁUÀv æ ÉAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀÄvÀÛzÉ. ¯ËTPÀ
PÀëªÉÄAiÀÄ, d£ÀgÀ£ÀÄß £ÀgÀPÀ¢AzÀ ªÀÄÄQÛUÉƽ¸ÀĪÀ
fêÀ£ÀzÀ°è vÀ°èãÀgÁzÀ ªÀiÁ£ÀªÀ
wAUÀ¼ÁVgÀÄvÀÛzÉ. C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄä ¸ÀA§AzsÀªÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄƺÀzÀ°è ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀ fêÀ£ÀzÀ
¸ÀÄzÀÈqsÀUÉƽ¸À®Ä ¹UÀĪÀ MAzÀÄ CªÀPÁ±À. ªÀÄ£ÀĵÀå£À eÁUÀÈvÁ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀª£ À ÄÀ ß ¨É¼¸ É ÄÀ vÀz Û .É
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï d£ÀgÀ°è LPÀåvÉ, GzÁvÀÛ,
fêÀ£ÀzÀ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀÄvÀÛzÉ. C¯ÁèºÀ£À ¸ÀägÀuÉ ¤¸Áéxð À ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ, PÀÈvÀdÕvÁ¨sÁªÀ,
ºÁUÀÆ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è ¥ÀæwAiÉƧâgÀÆ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛgÁUÀĪÀ ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ C£ÀÄPÀA¥À
ªÀ£ÀÄßAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀgÀ
wAUÀ¼ÁVzÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï.
ªÀÄzsåÉ ¸ÀA§Azsª À £
À ÄÀ ß GvÀª Û ÄÀ UÉƽ¸ÀÄvÁÛ
ªÀÄ£À¹£ ì ° À è PÀ« ë ĸÀĪÀAvÀºÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ
GAmÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ¤ªÀðºÀuA É iÀÄ
ªÀiÁvÀ£ÁqÀĪÀªÀgÀ£ÀÄß J®ègÀÆ EµÀÖ jÃwAiÀÄ°è ¥ÀA æ iÉÆÃd£ÀªÁzÀgÉ ¥À«vÀæ ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj¹Üw ºÁUÀÆ ¸ÀªÀÄAiÀÄPÉÌ
¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. PÉlÖ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀÄ PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄtªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ºÉÆAzÀĪÀAvÀºÀ PÀ¯A É iÀÄ£ÀÄß PÀ°¸ÀÄvÀz Û .É
ªÀÅzÀÄ, ºÉÆqÉzÁl, ¨ÉÊzÁl, dUÀ¼Á DAvÀjPÀ ±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ªÀåQÛvÀé «PÀ¸À£ÀUÉƼÀÄîªÀ, ¸ÀÄzsÁgÀuÉ,
qÀĪÀÅzÉ®ª è ÇÀ ¸ÀvåÀ «±Áé¹AiÀÄ ®PÀt ë ªÀ®.è ºÀÈzÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ªÀÄÈzÀÄUÉƽ¸ÀÄvÀz Û .É Cw C©üªÀÈ¢ÞªÀiÁqÀĪÀ CªÀPÁ±ÀªÁVzÉ.
¥Àª
æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À) »ÃUÉ ºÉZÀÄÑ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt ªÀiÁ£À¹PÀ MvÀÛqÀ ªÀÄvÀÄÛ DvÀAPÀ
ºÉýgÀĪÀgÄÀ : "G¥ÀªÁ¸Àªv æÀ ªÀ ÅÀ (¯ÉÆÃPÀ ªÀiÁqÀĪÀ, D°¸ÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ CzsÀåAiÀÄ£À PÀrªÉÄ ªÀiÁqÀÄvÁÛ ªÀiÁ£À¹PÀ ¸ÉÜöÊAiÀÄð
zÀ°è ¥Á¥ÀPÁAiÀÄðUÀ½AzÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀÄ F wAUÀ½£À¯ÁèVgÀÄvÀz Û .É ªÀ£ÀÄß vÀÄA§ÄvÀÛzÉ.
¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è £ÀgÀPÀ¢AzÀ gÀQë¸ÀĪÀ) d£ÀgÀÄ Cwà ºÉZÀÄÑ zÁ£À ¤ÃqÀĪÀÅzÀÄ C¯Á躣 À À ¦æÃw, C¯Á躣 À À ²PÉëAiÀÄ
UÀÄgÁtÂAiÀiÁVzÉ. ¤ªÀÄä ¥ÉÊQ AiÀiÁgÁ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ½£À¯ÁèVgÀÄvÀÛzÉ. ¨sAÀ iÀÄ, ¸ÀU é ð
À UÀ½¸À®Ä ¥Àj±À« æ ĸÀĪÀÅzÀÄ,
zÀgÀÆ G¥ÀªÁ¹UÀ£ÁVzÀÝgÉ CªÀ£ÀÄ G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ºÀ¹«£À ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ vÀ£Àß fêÀ£À ±ÉÊ°AiÀÄ£ÀÄß
C²èî ªÀiÁvÀ£ÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, UÀÄ®Äè C£ÀĨsÀªÀªÀ£ÀÄß ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ §zÀ¯Á¬Ä¸À®Ä C¯Á躣 À qÉ U É É ªÀÄgÀ¼® À Ä
UÀ¯ÁmÉ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÄ, AiÀiÁgÁzÀgÀÆ CªÀ£À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ zÁ£ÀzsÀªÀÄð ¸À£ßÀ zÀÞgÁUÀ®Ä ¹UÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÀĪÀtð
CªÀ£À£ÀÄß ¨ÉÊzÀgÉ CxÀªÁ dUÀ¼ÀQ̽ ¤ÃqÀ®Ä ¥ÉÃæ gÉæ¸À§ºÀÄzÀÄ. CªÀPÁ±ÀªÁVzÉ. £ÀªÀÄä DºÁgÀ,
zÀgÉ (CªÀ£ÉÆA¢UÉ ªÀÄvÀÄÛ vÀ£Àß dUÀwÛ£À°è AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÀQÛUÉ zÉúÉÃZÉÒUÀ½VAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ C¯ÁèºÀ£À
DvÀäzÆ É A¢UÉ) £Á£ÀÆ G¥ÀªÁ¹UÀ£ÁV ªÀÄ£ÀĵÀå£À D¸É DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß CµÀÄÖ DgÁzs À £ É A iÀ Ä £À Ä ß EµÀ Ö ¥ À q À Ä vÉ Û Ã ªÉ .
zÉÝÃ£É JAzÀÄ ºÉüÀ°." ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. C¯Á躣 À À PÀgÄÀ uÉAiÀÄ, PÀª ë ÄÉ AiÀÄ, d£Àg£ À ÄÀ ß
G¥À ª Á¸À ª À Å ¸À v À å «±Áé ¸ À z À ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ £ÉʸÀVðPÀªÁV vÀ£Àß £ÀgÀPÀ¢AzÀ ªÀÄÄQÛUÉƽ¸ÀĪÀ wAUÀ¼ÁV
gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß ¸À«AiÀÄĪÀAvÀºÀ MAzÀÄ zÉúÉÃZÉÒUÀ¼À£ÀÄß C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛ £Á±À gÀÄvÀÛzÉ. C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ £ÀªÀÄä
C£ÀĨsÀªÀ GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ. J®è ªÁUÀÄvÁÛ£.É ¸Àº£ À ,É ¸ÀA
é iÀÄA ¤AiÀÄAvÀt æ , ¸ÀA§Azsª À £ À ÄÀ ß ¸ÀÄzÀÈqsU À ÆÉ ½¸À®Ä ¹UÀĪÀ
jÃwAiÀÄ DgÁzsÀ£É, LaÒPÀ £ÀªÀiÁgÀhiï DvÀä ¤AiÀÄAvÀt æ , D¸É DPÁAPÉëUÀ¼À£ÀÄß MAzÀÄ CªÀPÁ±À. ªÀÄ£ÀĵÀå£À fêÀ£z À À
UÀ¼À£ÀÄß ºÉZÀÄÑ ºÉZÀÄÑ ªÀiÁqÀ®Ä ¤AiÀÄAwæ¸À®Ä PÀ°¸ÀÄvÁÛ G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ GzÉÝñÀªÀ£ÀÄß £É£À¦¸ÀÄvÀÛzÉ. C¯ÁèºÀ£À
¥ÉÇÃæ vÁ컸ÀÄvÀÛz.É DgÁzs£ À U É ¼À °À è ¹Ügv
À É ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÄÀ ß ²¸ÀÄÛ§zÀÞ££ À ÁßV ªÀiÁqÀÄ ¸ÀägÀuÉ ºÁUÀÆ DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ°è ¥Àw æ
ºÁUÀÆ zÀÈqsÀavÀÛgÁUÀ®Ä C¨sÁå¸À vÀz
Û .É ©Ãr, ¹UÀgÃÉ mï ¸ÉêÀ£A É iÀÄAvÀºÀ AiÉƧâgÆ À ¸ÀAvÀÈ¥Àg Û ÁUÀĪÀ wAUÀ¼ÁVzÉ
ªÀiÁrPÉƼÀ® î Ä gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï PÀ°¸ÀÄvÀz Û .É zÀıÀÑlUÀ½UÉ §°AiÀiÁzÀªÀjUÉ vÀªÀÄä gÀªÀÄgÀhiÁ£ï. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï CAvÀå
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï CªÀwÃtðªÁzÀ fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀÄzsÁj¸À®Ä EzÀÄ ªÁUÀĪÁUÀ J®ègÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è ºÀ§âzÀ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ½£À ªÀÄvÀÄÛ G¥À ¸ÀPÁ®ªÁVgÀÄvÀÛzÉ. ¸ÀAvÉÆõÀ«zÀÝgÀÆ
ªÁ¸ÀzÀ £ÀqÄÀ ªÉ ¤PÀlªÁzÀ §Azs« À zÉ. G¥ÀªÁ¸ÀªÀÅ CzÀÄãvÀªÁV £ÀªÀÄä ¨sÁgÀªÁzÀ ºÀÈzÀAiÀÄzÉÆA¢UÉ
G¥ÀªÁ¸ÀªÅÀ ±ÁjÃjPÀªÁV ºÀ®ªÁgÀÄ £ÀgÀ £ÁrUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ ªÉÄzÀļÀ£ÀÄß J®ègÀÆ «zÁAiÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. n

118

gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À°è... (23<u| =jûK]0;j)
ªÀÄÆUÀÄ-Q«UÀ¼À£ÀÄß PÀvÀÛj¹ ¸À«ÄÃ¥ÀzÀ ªÀÄĹèªÀiï
£ÀUÀgÀUÀ½UÉ PÀ¼ÀÄ»¹wÛzÀÝ£ÀÄ. vÀ£Àß DzÉñÀ ¥Á°¸ÀzÀªÀgÀ
UÀwAiÀÄÆ EzÉà JAzÀÄ ClÖºÁ¸À ©ÃgÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ.
¸Á«gÁgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß UÀįÁªÀÄgÁV¹ CªÀgÀ ªÉÄïÉ
zËdð£Àå £ÀqɸÀÄwÛzÀÝ£ÀÄ. CªÀ£À ªÉÄÃ¯É DPÀª æ ÀÄt £ÀqɸÀĪÀ
zsÉÊAiÀÄð AiÀiÁjUÀÆ EgÀ°®è. DvÀ£À PÉÆÃmÉAiÀÄ C¨sÉÃzÀå
UÉÆÃqÉAiÀÄ£ÀÄß zÁl®Ä AiÀiÁjAzÀ®Æ ¸ÁzsÀå«gÀ°®è.
».±À. 223gÀ°è C¨Áâ¹ R°Ã¥sÀ C¯ï ªÀÄÄCïvÀ¹ªÀiïgÀÄ
D UÉÆÃqÉ PÉqÀ« §A¢üvÀgÀ£ÀÄß ©r¹zÀgÀÄ.
13. ºÀ¸£ À ï E§Äß C°Ã(gÀ): (».±À. 3:15)
¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ªÉƪÀÄäUÀ, ¥sÁwªÀiÁ(gÀ) ºÁUÀÆ
£Á®Ì£Éà R°Ã¥sÀ C°Ã(gÀ)gÀ ¥Àx æ ÀªÀÄ ¥ÀÅvÀæ ºÀ¸À£ï(gÀ)gÀÄ
».±À. 3 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À 15gÀAzÀÄ ªÀĢãÁzÀ
»eÁgÀhiï£À°è d¤¹zÀgÀÄ.
14. R¢ÃeÁ(gÀ): (».¥ÀÇ. 3 gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï 10)
¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ¥Àx æ ÀªÀÄ ºÁUÀÆ ¦æAiÀÄ ¥Àwß,
ªÉÆlÖ ªÉÆzÀ°UÉ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀ «ÃgÀ ªÀÄ»¼É
R¢ÃeÁ(gÀ)gÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À 10£Éà vÁjÃQ£ÀAzÀÄ
¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. ¤zsÀ£ÀzÀ ªÉÃ¼É CªÀjUÉ(gÀ) 65 ªÀµÀð
ªÀAiÀĸÁìVvÀÄÛ. ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÉÆA¢UÉ(¸À) 25 ªÀµÀðUÀ¼À
PÁ® ¨Á½zÀgÀÄ. R¢ÃeÁ(gÀ) ºÁUÀÆ aPÀÌ¥Àà C§Æ
vÁ°¨ïgÀÄ MAzÉà ªÀµÀðzÀ°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. F E§âgÀ
CUÀ®Ä«PɬÄAzÀ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) D ªÀµÀðªÀ£ÀÄß
zÀÄBRzÀ ªÀµÀð JAzÀÄ PÀgÉ¢zÁÝgÉ. R¢ÃeÁ(gÀ)gÀ£ÀÄß
ªÀÄPÁÌzÀ d£ÀßvÀÄ¯ï ªÀÄÄC¯ÁèzÀ°è zÀ¥sÀ£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
15. D¬Ä±Á(gÀ): (».±À. 58:17)
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ¥Àwß, E¸Áè«Ä£À ¥Àxæ ªÀ ÄÀ R°Ã¥sgÀ ÁzÀ
C§Æ§PÀgï ¹¢ÝÃPï(gÀ)gÀ ¥ÀÅwæ D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ ».±À.
58gÀ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼À 17£Éà vÁjÃPÀÄ ¸ÉÆêÀĪÁgÀzA À zÀÄ
vÀªÀÄä 66£Éà ªÀAiÀĹì£À°è EºÀ¯ÉÆÃPÀ vÀåf¹zÀgÀÄ. F
ªÀiÁzÀj ªÀiÁvÉAiÀÄÄ 18£Éà ªÀµÀðzÀ¯Éèà «zsÀªÉAiÀiÁV
¸ÀÄ¢ÃWÀð 48 ªÀµÀðUÀ¼À PÁ® «zsÀªÁ fêÀ£À
£ÀqɹzÀgÀÄ. d£ÀßvÀÄ¯ï §QÃCï£À°è zÀ¥sÀ£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
16. C°Ã(gÀ): (».±À. 40:19)
ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ°UÉ ¨Á®PÀgÀ°è E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀ,
E¸Áè«Ä£À £Á®Ì£Éà R°Ã¥sÀgÁzÀ C°Ã(gÀ)gÀÄ ».±À. 40
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï 17£Éà vÁjÃPÀÄ ±ÀÄPÀæªÁgÀzÀAzÀÄ PÀÆ¥sÁzÀ
ªÀĹâAiÀÄ°è ¥sÀeïæ £ÀªÀiÁgÀhiï£À ªÉÃ¼É AiÀĺÀÆ¢ ªÀåQÛ
E§Äß ªÀÄÄ°ÓªÀiï£ÀÄ vÀ£Àß «µÀAiÀÄÄPÀÛªÁzÀ RqÀ΢AzÀ
C°Ã(gÀ)gÀ vÀ¯U É É w«zÀ£ÄÀ . D RqÀΪÅÀ »A¨sÁUÀ¢AzÀ ºÉÆPÀÄÌ
ºÀuÉAiÀÄ ªÀgÉUÉ ZÀÄaÑvÀÄ.
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
G¥ÀªÁ¸À¢A¢zÀÝ C°Ã(gÀ)AiÀĪÀgÀÄ D ¢£À E¥sÁÛgï£À
ªÉÃ¼É ºÀ¸À£ï(gÀ)gÀÄ G¥ÀªÁ¸À vÉÆgÉAiÀÄ®Ä vÀAzÀÄ ¤ÃrzÀÝ
ºÁ®£ÀÄß PÉÊ¢AiÀiÁV §A¢zÀÝ E§Äß ªÀÄÄ°ÓªÀiïUÉ "¤Ã£ÀÄ
¨ÁAiÀiÁj¢Ý PÀÄr" JAzÀÄ ¤ÃqÀÄvÁÛg.É DUÀ E§Äß ªÀÄÄ°ÓªiÀ ï
ºÉüÀÄvÁÛ£É, "1,000 ¢gÀíªÀiïUÉ F RqÀÎ Rjâ¹zÉ, 1,000
¢gÀíªiÀ ï£À «µÀª£À ÄÀ ß EzÀPÌÉ ¯Éæ¹zÉÝãÉ. MAzÀÄ ªÉÃ¼É EzÀPÌÉ
¯Éæ¹zÀ «µÀªÀ£ÀÄß £É®zÀ°è ºÀgÀrzÀgÉ J¯Áè fëUÀ¼ÀÄ
¸ÀvÀÄÛ ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ."
19£Éà vÁjÃQ£ÀAzÀÄ C°Ã(gÀ)AiÀĪÀgÄÀ ºÀÄvÁvÀägÁzÀgÄÀ .
EgÁPï£À £Àd¥sï JA§°è CªÀg£ À ÄÀ ß zÀ¥£
Às À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
17. ¥sÁwªÀiÁ(gÀ): (».±À. 11)
¥Àª
æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ¦æAiÀÄ ¥ÀÅwæ ºÁUÀÆ C°Ã(gÀ)gÀ
¥Àwß ¥sÁwªÀiÁ(gÀ) ».±À. 11gÀ°è vÀªÀÄä 24/25£Éà ªÀµÀð
ªÀAiÀĹì£À°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ¤zsÀ£À
ºÉÆA¢zÀ DgÉà wAUÀ¼À°è ¥sÁwªÀiÁ(gÀ)gÀÄ EºÀ¯ÉÆÃPÀ
vÀåf¹zÀgÀÄ. d£ÀßvÀÄ¯ï §QÃCï£À°è zÀ¥sÀ£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
18. EªÀiÁªÀiï E§Äß ªÀiÁdB(gÀ): (».±À. 273:22)
C§Æ C§ÄݯÁè ªÀÄĺÀªÀÄäzï E§Äß ªÀiÁdB(gÀ)gÀÄ
PÀjhÄé£ï£À°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. ¹ºÁ¹ìvÀÛ ºÀ¢Ã¸ï UÀA æ xÀUÀ¼À
PÀvÀðgÀ°è E§Äß ªÀiÁdBgÀÄ NªÀðgÁVzÁÝgÉ.
19. EªÀiÁªÀiï E§Äß dÆjhÄ: (».±À. 597:13)
E§Äß dÆjhÄAiÀĪÀgÀÄ ».±À. 597gÀ°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ.
EªÀgÀÄ 150 UÀA æ xÀUÀ¼À£ÀÄß gÀa¹zÁÝgÉ. EªÀiÁªÀiï dÆjhÄ
AiÀĪÀgÀÄ ªÁgÀPÉÆ̪ÉÄä ¸ÀA¥ÀÇtð PÀÄgïD£ï ¥Àp¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ.
EªÀiÁªÀiï dÆjhÄ(gÀ) ºÉüÀÄvÁÛgÉ, "EvÀgÀ wAUÀ¼ÀÄUÀ½UÉ
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï EzÀÝAvÉ, AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)gÀÄ CªÀgÀ ¸ÀºÆ É ÃzÀgj À
VzÀÝgÄÀ . AiÀiÁªÀ jÃw AiÀÄƸÀÄ¥sï(C)gÀÄ AiÀÄCïPÀƨï(C)gÀ
¦æÃwAiÀÄ ¥ÀÅvÀg æ ÁVzÀÝgÉÆÃ, CzÉà jÃw gÀªÀÄgÀhiÁ£ï
C¯ÁèºÀ¤UÉ CvÀåAvÀ ¦æAiÀĪÁzÀ ªÀiÁ¸ÀªÁVzÉ."
20. G¨ÉÊzÀ(gÀ) E§Äß C¯ï ºÁj¸ï E§Äß
C¯ï ªÀÄÄvÀ°¨
è ï:
§zïæ AiÀÄÄzÀÞz°
À è ºÀÄvÁvÀägÁzÀ ªÉÆzÀ°UÀg¯ À ÆÉ Ãè ªÀðgÀÄ.
ªÉÊAiÀÄQÛªÁV ªÀÄÄAzÉ §AzÀÄ §zïæ AiÀÄÄzÀÞz° À è «gÉÆâüU¼ À À
«gÀÄzÀÞ ºÉÆÃgÁrzÀªÀgÀ°è C°Ã(gÀ), ºÀAgÀhiÁ(gÀ)gÀ
eÉÆvÉ G¨ÉÊzÁ(gÀ)gÀÆ NªÀðgÀÄ.
»ÃUÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ªÀiÁ¸ÀzÀ°è ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀĺÁ£ï
ªÀåQÛUÀ¼ÀÄ EºÀ¯ÉÆÃPÀ vÀåf¹zÁÝgÉ.
21. SÁ°zï ©£ï ªÀ°Ãzï(gÀ): (».±À. 21)
¸ÉÊ¥sÀůÁè (C¯ÁèºÀ£À RqÀÎ) JAzÉà ¥À¹ æ zÀÞgÁVzÀÝ
SÁ°zï ©£ï ªÀ°ÃzïgÀÄ ».±À. 21gÀ°è ¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ.
¸ÀĪÀiÁgÀÄ 50 AiÀÄÄzÀÞU¼
À °
À è £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹zÀÝ SÁ°zï(gÀ)gÀÄ
J¯Áè AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À£ÀÆß d¬Ä¹zÀÝgÀÄ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ
ºÉÆgÀqÀĪÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è vÁ¤AzÀÄ ºÀÄvÁvÀä£ÁUÀĪɣÀÄ
119
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

120
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

121
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
JA§ ºÀĪÀÄä¹ì£ÉÆA¢UÉ ºÉÆgÀqÀÄwÛzÀÝ F ¸ÀºÁ©AiÀÄÄ
¸Áé¨sÁ«PÀªÁV ¤zsÀgÁzÀgÀÄ. ªÀÄgÀt ±ÀAiÉÄåAiÀÄ°èzÁÝUÀ
ºÉýzÀ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ ¤dªÁVAiÀÄÆ NªÀð ±ÀÆgÀ-
«ÃgÀ C¯ÁèºÀ£À zÁ¸À£À vÀÄnUÀ½AzÀ¯Éà ºÉÆgÀqÀ®Ä ¸ÁzsÀå-
"£Á£ÀÄ ºÀÄvÁvÀä£ÁUÀ¨ÉÃPÉA§ GzÉÝñÀ¢AzÀ ºÀ®ªÁgÀÄ
AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è ¨sÁUÀªÀ»¹zÉ. RqÀÎUÀ½AzÀ UÁAiÀĪÁUÀzÀ
MAzÉà MAzÀÄ ¨sÁUÀªÀÅ £À£Àß ±ÀjÃgÀzÀ°ègÀ°QÌ®è. DzÀgÀÆ
£Á¤AzÀÄ ªÀÈzÀÞ MAmÉAiÀÄ jÃwAiÀÄ°è ¸ÁªÀ£ÀߥÀÅàwÛzÉÝãÉ.
ºÉÃrUÀ¼A À vÉ £À£ßÀ PÀtÄÚU¼ À ÄÀ JA¢UÀÆ «±ÁæAwUÉƼÀ¢ î gÀ°."
SÁ°zï(gÀ)gÀ£ÀÄß JªÉĸÁzÀ°è zÀ¥sÀ£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ.
22. PÀ¥l À ¥Àªæ Á¢ C¯ïªÀÄÄSÁÛgï: (».±À. 67:14)
C¯ï ªÀÄÄSÁÛgï E§Äß C§Æ G¨ÉÊzï C¯ï vÀT¦ü
PÉêÀ® PÀ¥Àl ¥ÀæªÁ¢AiÀiÁVgÀ°®è. eÉÆvÉUÉ ¸Á«gÁgÀÄ
d£Àg£ À ÄÀ ß PÉÆ¯É ªÀiÁrzÀ ºÀAvÀP£ À ÁVzÀÝ. CgÉéAiÀiÁ ºÁUÀÆ
EgÁPï£À°è DvÀAPÀ ¸ÀȶֹzÀÝ£ÀÄ. gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è PÀÆ¥sÁ
zÀ°è ªÀÄĸïC¨ï ©£ï gÀhÄĨÉÊgïgÀ PÉʬÄAzÀ ºÀvÀ£ÁzÀ.
23. ºÀeÁÓeï£À zÀĪÀÄðgÀt: (».±À. 95:13)
£Á®égÀÄ ¸ÀºÁ©UÀ¼ÁzÀ C§ÄݯÁè E§Äß gÀhÄĨÉÊgï(gÀ)
eÁ©gï E§Äß C§ÄݯÁè(gÀ), ¸ÀFzï E§Äß gÀhÄĨÉÊgï(gÀ),
PÀĪÉÄʯï E§Äß jhÄAiÀiÁzï(gÀ)gÀ£ÀÄß ±À»Ãzï ªÀiÁrzÀ
ªÀåQÛ. ºÀeÁÓeï£À DzÉñÀzÀ£ÀéAiÀÄ 1,25,000 d£ÀgÀ£ÀÄß
PÉÆ®è¯ÁVzÉ. E§Äß gÀhÄĨÉÊgïgÀ «gÀÄzÀÞzÀ £ÀqÉzÀ AiÀÄÄzÀÞ
zÀ°è ¸ÉÆîÄAqÁUÀ CzÀgÀ ¥Àw æ ÃPÁgÀ wÃj¸À®Ä PÀC¨Á
ªÉÄÃ¯É zÁ½ £ÀqɹzÀÝ£ÀÄ. ºÉÆmÉÖ £ÉÆêÀ£ÀÄß vÁ¼À¯ÁgÀzÉ
ªÀÄÈvÀ¥lÀ £ Ö ÄÀ . DvÀ£À ¸Á«£À §½PÀ eÉÊ®£ÀÄß vÉgA É iÀįÁ¬ÄvÀÄ.
5,000 d£ÀgÀ£ÀÄß §AzsÀªÀÄÄPÀÛUÉƽ¸À¯Á¬ÄvÀÄ. D ¸ÀܼÀzÀ°è
¸Á«gÁgÀÄ ±ÀªÀUÀ¼ÀÄ ¥ÀvÉÛAiÀiÁzÀªÀÅ. DvÀ£À ¸ÁªÀÅ CAzsÀ
PÁgÀ AiÀÄÄUÀzÀ CAvÀåªÁVvÀÄÛ.
24. ªÀÄPÁÌ «dAiÀÄ: (».±À. 8:10)
E¸Áè«Äà ¸ÁªÀiÁædåzÀ CvÀåAvÀ zÉÆqÀØ «dAiÀĪÁVzÉ.
».±À. 8 gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À 10£Éà vÁjÃQ£ÀAzÀÄ 10 ¸Á«gÀ
¸ÉʤPÀgÆ É A¢UÉ ¥Àª æ Á¢ ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ªÀÄPÁÌ ¥Àª æ ÃÉ ²¹zÀgÄÀ .
ªÀÄPÁÌ ¥Àª æ Éò¸ÀÄvÀÛ¯ÉÃ, “ªÀÄPÁÌ ¤ªÁ¹UÀ¼Éà ¤ÃªÉ®ègÀÆ
¸ÀÄgÀQëvÀjgÀÄ«j” JA§ WÉÆõÀuÉ ªÉƼÀV¹zÀgÀÄ. »ÃUÉ
ºÀ®ªÁgÀÄ ªÀµÀðUÀ½AzÀ ªÀÄIJæPÀgÀ PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ PÀC¨Á
¨sÀªÀ£ÀªÀÅ «±Áé¹UÀ¼À ¥Á¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀÄPÁÌ «dAiÀĪÀÅ
±ÁAwAiÀÄ «dAiÀĪÁVvÀÄÛ. F ªÀÄÆ®PÀ ¸Á«gÁgÀÄ
ºÀÈzÀAiÀÄUÀ¼À£ÀÄß UÉ®è¯Á¬ÄvÀÄ. CAzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)
vÀªÀÄUÉ ºÁUÀÆ vÀªÀÄä C£ÀÄAiÀiÁ¬ÄUÀ½UÉ QgÀÄPÀļÀ ¤ÃrzÀ
J®èjUÀÆ ¸ÁªÀðwæPÀ PÀëªÀiÁzÁ£À ¤ÃrzÀgÀÄ.
25. AiÀĪÀÄ£ï: (Qæ.±À. 630)
AiÀĪÀÄ£ï CgÀ¨ï ¸ÁªÀiÁædåzÀ zÀQët ¨sÁUÀzÀ°èzÉ.
Qæ.±À. 630gÀ°è ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) AiÀĪÀÄ£ïUÉ vÀªÀÄä
122
¸ÀAzÉñÀªÀ£ÀÄß vÀ®Ä¦¸À®Ä C°Ã(gÀ)gÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ.
ºÁUÉ CªÀgÀÄ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¦æÃw¹zÀgÀÄ.
26. ¸É¬ à Ä£ï£À «ªÉÆÃZÀ£:É (».±À. 91:28)
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï wAUÀ¼À 28£Éà vÁjÃQ£ÀAzÀÄ vÁjPï
©£ï jhÄAiÀiÁzï £ÉÃvÀÈvÀézÀ 12,000 ¸ÉʤPÀjzÀÝ ¸ÉãÉAiÀÄÄ
¸Éà¬Ä£ï ªÉÄÃ¯É zÁ½ ªÀiÁrvÀÄ. MAzÀÄ ®PÀë ¸ÉʤPÀgÀ
«gÀÄzÀÞ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÉÃ£É dAiÀÄUÀ½¹vÀÄ. D zÁ½AiÀÄ°è
gÁd PÉÆqÀjPï£À ºÀvÉåAiÀÄ £ÀAvÀgÀ ¸Éà¬Ä£ï£À°è ¸Á«gÁgÀÄ
ªÀÄA¢ ¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß ¦æÃw¹zÀgÀÄ.
27. C¯ï ¹Azsï: (».±À. 92:6)
».±À. 92gÀ°è ¥ÀǪÀðzÀ°è §ÈºÀvï §zÀ¯ÁªÀuAÉ iÀiÁ¬ÄvÀÄ.
ªÀÄĺÀªÀÄäzï ©£ï PÁ¹ªÀiï C¯ï ¹Azsï(EA¢£À
¥ÁQ¸ÁÛ£ï)UÉ §AzÀÄ E¸ÁèªÀiï zsÀªÀÄðªÀ£ÀÄß ºÀgÀrzÀgÀÄ.
28. ¸ÀÄqÁ£ï ªÀÄvÀÄÛ Ff¥ïÖ: (».±À. 31)
».±À. 92gÀ°è C§ÄݯÁè ©£ï C©Ã C¸Ààºïð £ÉÃvÀÈ
vÀézÀ ªÀÄĹèªÀiï vÀAqÀªÀÅ ¸ÀÄqÁ£ï ºÁUÀÆ Ff¥ïÖ
gÁµÀÖçªÀ£ÀÄß ¸ÀévÀAvÀU æ Éƽ¹vÀÄ.
29. ºÀªiÀ ïgÀhiÁ(gÀ) ªÉÆzÀ® zÀAqÀAiÀiÁvÉ:æ (».±À. 1)
¥À æ ª Á¢AiÀ Ä ªÀ g À Ä (¸À ) ºÀ ª À i ïgÀ h iÁ(gÀ ) gÀ £ À Ä ß 30-40
ªÀÄĺÁfgÀgÆ É A¢UÉ C§Æ dºÀ¯ï£À «gÀÄzÀÞ AiÀÄÄzÀÞ £Àq¸ É ®
À Ä
PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. ªÀÄeïÝ ©£ï CªÀiïæ C¯ï dĺÁ¤AiÀĪÀgÀ
ºÀ ¸ À Û P É ë à ¥À z À ° è ºÉ Æ ÃgÁl £À q É A iÀ Ä zÉ ªÀ Ä gÀ ½ zÀ g À Ä . F
zÀAqÀAiÀiÁvÉæAiÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ªÉÆvÀÛ ªÉÆzÀ®Ä ¨ÁjUÉ
E¸Áè«Ä£À ±ÉéÃvÀ ªÀtðzÀ zsÀédªÀ£ÀÄß §¼À¸À¯Á¬ÄvÀÄ.
30. gÉhÄÊ£À¨ï ©Aw RÄgÉhÄʪÀÄ(gÀ): (».±À. 3)
GªÀ Ä Ää ¯ ï ªÀ Ä ¸ÁQ£ï (§qÀ ª À g À ªÀ i ÁvÉ ) JAzÉ Ã
¥À¹æ zÀÞgÁVzÀÝ gÉhÄÊ£À¨ï ©Aw RÄgÉhÄÊgÀ(gÀ)gÀ «ªÁºÀªÀÅ
¥Àª
æ Á¢ ªÀAiÀÄðgÉÆA¢UÉ(¸À) gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼° À è dgÀÄVvÀÄ.
EªÀgÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À)gÉÆA¢UÉ «ªÁºÀªÁzÀ ªÉÆzÀ® PÀÄgÉʲ
ªÀÄ»¼É. «ªÁºÀªÁzÀ ªÀÄÆgÉà wAUÀ¼À°è gÉhÄÊ£À¨ï(gÀ)
¤zsÀ£ÀgÁzÀgÀÄ. ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) PÉêÀ® gÉhÄÊ£À¨ï(gÀ)gÀ
d£ÁgÀhÄ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤ªÀð»¹zÀÝgÀÄ. KPÉAzÀgÉ G½zÀ
¥ÀwßAiÀÄgÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ¤zsÀ£ÀzÀ ªÉÆzÀ®Ä fêÀAvÀ
ªÁVzÀ Ý gÀ Ä . R¢ÃeÁ(gÀ ) gÀ ¤zs À £ À z À ªÉ à ¼É d£ÁgÀ h Ä
£ÀªÀiÁgÀhiï£À «¢üUÀ¼ÀÄ E£ÀÆß eÁjAiÀiÁVgÀ°®è. d£ÀßvÀįï
§QÃCï £À ° è ¸À ª À i Á¢ü ¸ À Ü gÁzÀ ¥À æ ª Á¢ ¥À w ßAiÀ Ä gÀ ° è
gÉhÄÊ£À¨ï(gÀ)gÉà ªÉÆzÀ°UÀgÀÄ.
gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï wAUÀ¼¯À èÃÉ J¯Áè ¥Àª
æ Á¢UÀ½UÀÆ ¥Àª æ Á¢vÀé
®©ü¹vÉÛAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. J¯Áè ¥À«vÀæ UÀA æ xÀUÀ¼ÀÆ
(gÀhħÆgï, vËgÁvï, EAfïï, PÀÄgïD£ï) CªÀwÃtð
UÉÆAqÀ wAUÀ¼ÀÄ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï DVzÉ.
»ÃUÉ ºÀ®ªÁgÀÄ WÀl£ÉUÀ¼ÀÄ ¥À«vÀæ ªÀiÁ¸À
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À°è £ÀqÉzÀÄ ºÉÆÃVªÉ. n
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

123
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

126

£ÀªÀiÁgÀhiï: ªÀv
æ Á£ÀĵÁ×£ÀzÀ
C«¨sÁdå CAUÀ
@ C§Æ C¤Ã¸ï, PÀ¯Áè¥ÅÀ
¸Á»w
£ÀªÀiÁgÀhiï ªÀævÁ£ÀĵÁ×£ÀªÀ£ÀÄß
¸ÁPÁëvÀÌj¸ÀÄvÀÛzÉ. £ÀªÀiÁgÀhiï gÀ»vÀ
G¥ÀªÁ¸ÀªÅÀ ªÀåxð À . ¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À)
ªÀZÀ£ÀªÉÇAzÀÄ ºÉüÀĪÀAvÉ,
"ªÀÄ£ï PÁªÀÄ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï FªÀiÁ£À
ªÀ Eºïw¸Á§ UÀĦügÀ ®ºÀÆ ªÀiÁ
vÀPÀzÀݪÀÄ gÀhģ嗢-"
AiÀiÁªÁvÀ£ÄÀ «±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ DvÁäªÀ
¯ÉÆÃPÀ£ÀzÉÆA¢UÉ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À°è
(£ÀªÀiÁgÀhiïUÁV) ¤®ÄèvÁÛ£ÉÆà DvÀ£À
UÀvÀ ¥Á¥ÀUÀ¼É®èªÀÇ PÀë«Ä¸À®àqÀĪÀÅzÀÄ.
(§ÄSÁj)
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
ªÁ¸Àª
Û z
À °À è EzÉÆAzÀÄ ¥Àvæ åÉ ÃPÀªÁV
JZÀÑjPÉ ¤ÃqÀĪÀ «µÀAiÀĪÀ®è.
§zÀÄQ£ÀÄzÀÝPÀÆÌ ªÉÄÊUÀÆrPÉÆArgÀ
¨ÉÃPÁzÀ £ÀªÀiÁgÀhiï, CzÀgÀ®Æè gÀªÀÄ
gÀhiÁ£ï£À°è «²µÀÖªÁV ¤ªÀð»¸À
¨ÉÃPÁzÀ TAiÀiÁªÀÄįÉèöʯï. CxÁðvï
vÀgÁ«Ãºï vÀºÀdÄÓzï EvÁå¢ £À¦ü¯ï
£ÀªÀiÁgÀhiïUÀ¼ÀÄ EªÀÄär ªÀÄĪÀÄär
¥À Å tåzÁAiÀ Ä PÀ ª ÁVªÉ . £À ª À i ÁgÀ h iï
C¯ÁèºÀÄ«£À zÁ¸À£ÉƧâ£ÀÄ vÀ£ÉÆßqÉ
AiÀ Ä ¤UÉ CvÀ å AvÀ ¤±À ê v À ð ªÁV
C¦ð¸ÀĪÀ zsÀ£ÀåvÉ AiÀiÁVzÉ. zÉúÀzÀ
CµÁÖAUÀªÀ£ÀÄß zsÀgÉAiÀÄ°èlÄÖ ¸ÀªÀð¸Àé
ªÀ£ÀÆß zÉêÀ¤UÉ C¦ð¸ÀĪÀ ªÀĺÉÆÃ
£ÀßvÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀiÁVzÉ £ÀªÀiÁgÀhiï.
ªÀiÁ£ÀªÀ£ÀÄ ¸À馅 ±ÉÃæ µÀתÁzÀgÀÆ
C£Àå fëUÀ½VAvÀ §Ä¢Þ ¥ËærªÉÄ
AiÀÄ°è CUÉæõÀ×£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ
¸ÀªÀðvÀAvÀæ ¸ÀévÀAvÀª æ À®è. DvÀ£À §Ä¢Þ
«ªÉÃPÀU¼ À ÄÀ ¹Ã«ÄvÀªÁVªÉ. ªÀiÁ£Àª¤ À UÉ
¸ÀªÀð±ÀPÀÛ£ÀÄ ¥Àj«ÄvÀªÁzÀ P˱À®å
ªÀÄvÀÄÛ ZÁPÀZÀPÀåvÉAiÀÄ£ÀßµÉÖà zÀAiÀÄ
¥Á°¹zÁÝ£É. vÁ£ÀÄ vÀ£ÀßzÉAzÀÄ
ºÉüÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀ¸ÀÄÛ DvÀ£À°è®è.
¸ÀéAiÀÄA zÉúÀ, ¹j-¸ÀA¥ÀvÀÄÛUÀ¼ÀÄ
CºÀA-CAvÀ¸ÀÄÛUÀ¼À£ÀÄß zsÀgÉAiÀÄ°èj¹
PÉÆAqÀÄ PÉʧjzÁV¹PÉÆAqÀÄ F
¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ ¤UÀð«Ä¸ÀÄvÁÛ£É. £ÀAvÀgÀ
d£ÀgÀÄ DvÀ£À ºÉ¸ÀgÉvÀÛzÉà PÉêÀ®
ªÀÄAiÀÄåvï(ªÀÄÈvÀzÃÉ ºÀ) JAzÀÄ PÀgA É iÀÄÄ
vÁÛgÉ. DvÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå
gÁ²¬ÄAzÀ CUÀ° ¤AvÀ dqÀªÁV
ªÀiÁ¥ÀðqÀÄvÁÛ£É. C°èAzÀ CªÀ£À Ew
127
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
¥É¦ì-PÉÆÃPÁ PÉÆïÁUÀ¼À
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
£ÉÆgÉ ºÁªÀ½UÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ªÀÄfÓU,É ¥Á£ÀPU
À ¼
À ÄÀ PÉÆaÑ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ºÉÆÃVªÉ.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ªÀĹãÀÄUÀ¼À D¨sð À lPÉÌ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ZÀgPÀ ,À ªÀÄUÀÎ, PÀĮĪÉÄUÀ¼®
É è
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ºÉzÀj
PÁrÎZÄÀ Ñ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ªÀiÁAiÀĪÁVªÉ.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
PÁrUÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
¨ÉAQ ©¢ÝzÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
PÁqÀÄ ¥ÁætÂUÀ¼ÀÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ºÉÊgÁuÁVªÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
C°èA¢°èUÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
E°èAzÀ°èUÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
NqÁr-QgÀÄZÁr
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
§ZÁªÁUÀ®Ä AiÀÄw߸ÀÄwªÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
fAPÉ, ªÉÆ®, DªÉÄ, D£É
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
gÀPÌÀ ¸À PÀA¥À¤UÀ¼ÄÀ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ºÀÄ°, ¹AºÀ, ¸À¥ðÀ , agÀvÉ J®è
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ªÀiÁAiÀiÁ§eÁgï vÉÆÃj¹
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
¢PÀÄÌ zÁj vÉÆÃZÀzÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
£É®ªÀ£ÀÄß £ÀÄAV
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
¸ÀÄlÄÖ ±ÀªÀªÁVªÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
£É®zÀ ¨ÉÃgÀÄUÀ¼À ºÉƸÀQ ºÁQªÉ.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
PÁrÎZÄÀ Ñ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
¦è¥ïPÁmïð-CªÉÄÃeÁ£ï
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ºÀ§ÄâvÛÀ-ºÀ§ÄâvÛÀ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ªÀÄ£É ¨ÁV°UÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
fêÀUÀ¼À ¸ÀÄqÀÄvÀÛ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
§eÁj£À zÀÄPÁ£ÀÄUÀ¼ÄÀ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
PÉÆ£ÉUÉ HgÀÄ vÀ®Ä¦zÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ªÀÄ£É zÁjUÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
d£ÀgÀ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
¨Ágï PÉÆÃr£À nAªï ±À§ÝPÉÌ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ªÀÄ£ÀU¼À °
À è ªÀÄ£ÉU¼
À °
À è
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
£ÉÆÃlÄUÀ¼À JtÂPÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ºÉÆwÛ GjAiÀÄÄwÛgÄÀ ªÀ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
¥sÀÅmï¥Ávï ªÉÄð£À ¥Àj ¥ÀjAiÀÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
PÉÆÃæ zsÁVßAiÀÄ PÀAqÀÄ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
ZËPÁ¹UÉ vÀvÛÀj¹zÀ ªÀiÁgÀÄPÀmÖÉ.
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
vÀtÚUÁVzÉ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
@ ªÉĺÀ§Æ¨ï ªÀÄoÀzÀ
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
@ £À¢ÃªÀÄ ¸À£¢
À
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

128
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

ºÁ¸ÀzÀ JgÀqÀ£Éà WÀlÖ DgÀA¨sÀ ªÁUÀÄvÀÛzÉ. EªÀwÛ£À DUÀÄ- ºÉÆÃUÀÄUÀ¼ÀÄ ºÀ¹gÀÄ ¤±Á¤ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.
EzÀÄ ªÀiÁ£Àª£ À À £À±éÀgÀ §zÀÄQ£À°è CAvÀUð À vÀªÁVgÀĪÀ CzÀ£Éßà d£ÀgÀ ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÁévÀAvÀöæ åªÉA§ ZɮģÀÄrAiÀÄ°è
PÀlÄ ¸ÀvÀåªÁVªÉ. vÀ£Àß £À±ÀégÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß CºÀA- zÀIJêîvÉUÉ ¥ÉÃæ gÀuÉ ¤ÃqÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ ¥Àª æ Á¢
zÀÄgÀ©üªÀiÁ£ÀgÀ»vÀªÁV C¤Ãw, C£ÁåAiÀÄ, ªÀÄzÀ, ªÀÄĺÀªÄÀ äzï(¸À)gÀ zËvÀåzÀ PÉ®ªÉà ªÀgÄÀ µÀU¼ À ° À è ªÀÄzÀå¥Á£À,
ªÀÄvÀìgÀUÀ½AzÀ «ªÀÄÄPÀÛªÁV¹PÉÆAqÀÄ zÉêÀ¨sÀAiÀiÁ¤µÀÖªÁzÀ ºÁzÀgÀ, dÆdÄ EvÁå¢UÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀª æ À®è CzÀPÉÌ
¸ÀvåÀ , £ÁåAiÀÄ, ¤Ãw ¥ÁæªiÀ ÁtÂPv À A
É iÀÄ gÀÄdÄ ªÀiÁUÀðUÀ½AzÀ ¥ÉÃæ gÀPÀªÁUÀĪÀ C£ÉÃPÀ C²èîvÉUÀ¼À£ÀÄß ¤¶zÀÞªÉAzÀÄ
§zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀÅzÉà ¥ÁæxÀð£ÉUÀ¼À D¥ÉÃPÉëAiÀiÁVzÉ. ¥ÀSæ Á妸À¯Á¬ÄvÀÄ. CzÀ£ÀÄß ªÉÊAiÀÄQÛPÀ ¸ÁévÀAvÀöæ åªÉA§
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ, "¥Àª æ Á¢UÀ¼ÉÃ, ¤ªÉÄäqÉUÉ PÀÄgÀÄqÀÄ «ZÁgÀUÀ¼À «gÀÄzÀÞ ¹rzÉzÀÝ D eÁUÀv æ À ªÀÄ£À-
DªÀwÃtðUÉÆArgÀĪÀ UÀA æ xÀªÀ£ÀÄß ¥Àp¹ (d£ÀjUÉ) ªÀĹ۵ÀÌUÀ¼ÀÄ CzÀ£ÀÄß ªÀÄƯÉÆÃvÁàl£É ªÀiÁqÀĪÀ°è
PÉý¹j. £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß ¸ÀA¸Áܦ¹j. ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ AiÀıÀ¹éAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. EzÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À) vÀ£Àß zËvÀåzÀ
£ÀªÀiÁgÀhiï (d£ÀgÀ£ÀÄß) C²èî ªÀÄvÀÄÛ zÀĵÀÌøvÀåUÀ½AzÀ ¥ÁægÀA¨sÀzÀ ¢£ÀUÀ¼À°è D d£ÀgÀ ºÀÈzÀAiÀiÁAvÀgÁ¼ÀzÀ°è
vÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ. QÃvÀð£ÉUÀ¼À°è CvÀåAvÀ ±ÉÃæ µÀתÁzÀÄzÀÄ ©wÛzÀ KPÀzÃÉ ªÀ ¨sA À iÀiÁ¤µÉA
× iÀÄ CªÉÆÃWÀ ¥s® À ±ÀÄw
æ AiÀiÁVzÉ.
£ÀªiÀ ÁgÀhiï DVzÉ. ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀÄwÛgÄÀ ªÀÅzÉ®ª è £
À Æ
À ß C¯Á躣 À ÄÀ M§â «±Áé¹AiÀÄ ªÀÄnÖUÉ £ÀªiÀ ÁgÀhiï DvÀ£À DPÁ±ÀAiÀiÁvÉæ
CjAiÀÄÄvÁÛ£É." (29: 45) AiÀiÁVzÉ: `C¸Àì¯ÁvÀÄ «ÄCïgÁdÄ¯ï ªÀÄÄCï«Ääãï'
¥sÀºÀ±ï (zÀIJêîvÉ) ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄAPÀgï (PÉqÀÄPÀÄUÀ¼ÀÄ) JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ªÀZ£ À U
À ¼À °
À è EzÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ.
ªÀiÁ£Àª£ À À EºÀ¥g
À À §zÀÄQUÉ §ºÀÄzÉÆqÀØ ¥ÀAxÁºÁ飪 À ÁVªÉ ¨ÁºÀå «ZÁgÀ ZÀlĪÀnPÉUÀ½AzÀ ¨ÉÃ¥ÀðlÄÖ vÀ£Àß PÀvÀð£À
F JgÀqÄÀ PÀÄPÀÈvÀåU¼ À £
À ÄÀ ß vÀ£ßÀ ¸ÀȶÖPv
À ðÀ £À ªÀÄÄA¢j¹PÉÆAqÀÄ ªÀÄÄAzÉ vÀÄA§Ä ¨sÀAiÀiÁ¤µÉ׬ÄAzÀ vÀ£Àß ²gÀªÀ£ÀÄß £É®zÀ
¥ÁæAiÀIJÑvÀUÉÊAiÀÄÄåªÀ MAzÀÄ Gdé® ¥ÀQæ A æ iÉÄAiÀiÁVzÉ ªÉÄðj¹PÉÆAqÀÄ ¨ÉÃqÀĪÀ DvÀ£À PÉÆÃjPÉUÀ¼ÀÄ, C£ÀĪÀ
£ÀªÀiÁgÀhiï. ¸ÀªÀiÁdzÀ°è d£ÀgÀ ²Ã® ªÀåQÛvÀéªÀ£ÀÄß zÀ¤ÃAiÀÄ DPÁAPÉëUÀ¼ÀÄ ¤dPÀÆÌ ªÀĺÉÆãÀßvÀªÁVzÉ.
£ÀSÁ²PÁAvÀ £Á±À ªÀiÁqÀĪÀ C£ÉÃPÀ C£ÉÊwPÀ PÁAiÀÄðUÀ½UÉ KPÉAzÀgÉ EzÀÄ «±Áé¹UÀ½UÀ®èzÉ E£ÁåªÀ ªÀåQÛUÀÆ

129
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01
zÉÆgÀPÀzÀ C£ÀWÀåð ¸ÀzÀªÀPÁ±ÀªÁVzÉ.
ªÀv
æ Á£ÀĵÁ×£z À À vÁåUÆ É Ãdé®vÉAiÉÆA¢UÉ
PÀÆrzÀ £ÀªÀiÁgÀhiï ¤eÁxÀðzÀ°è
«±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ DvÁäªÀ¯ÉÆÃPÀ£ÀzÀ
G¢ÝµÀ Ö v É A iÀ Ä £À Ä ß ºÉ Æ A¢zÀ Ý gÉ
CzÉÆAzÀÄ CªÀÄÆ®å ¸Ë¨sÁUÀåªÁVzÉ.
«±Áé ¹ (ªÀ Ä Æ«Ä£ï) vÀ £ À ß
AiÀiÁªÀÅzÉà C£ÀĪÀzÀ¤ÃAiÀÄ ¨ÉÃrPÉ
UÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß PÀvÀð£À (C¯ÁèºÀ£À)
ªÀÄÄAzÉ £ÉÃgÀªÁV Ej¸ÀĪÀ ¥ÀQæ A æ iÉÄ
AiÀiÁVzÉ £ÀªiÀ ÁgÀhiï. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
CzÀ£ÀÄß CvÀåAvÀ ¤RgÀªÁV ¥Àw æ CAvÀå ¥Àªæ Á¢(¸À) ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À¢AzÀ ºÉÆgÀvÁzÀ ªÀiÁUÀð¢AzÀ C¯ÁèºÀ£À
¥Á¢¸ÀÄvÀÛzÉ.
«±Áé ¹ UÀ ¼ É Ã , ¸À º À £ É ªÀ Ä vÀ Ä Û
£ÀªÀiÁjhĤAzÀ C¯ÁèºÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ
AiÀ i Áa¹j. ¤±À Ñ A iÀ Ä ªÁVAiÀ Ä Æ
C¯Áè º À £ À Ä ¸À º À £ Á²Ã®gÉ Æ A¢UÉ
EzÁÝ£É. (2: 153) F ¸ÀÆPÀÛªÀÅ
«±Áé¹UÀ½UÉ ¸Àº£ À Á±ÀQA Û iÉÆA¢UÉ CzÀgÀ
¥ÀgÀªÉÆãÀßvÉAiÀÄ£ÀÄß G¢ÝÃ¥À£ÀUÉƽ
130
¸ÀĪÀ ¸ÀĪÁvÉðAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀÄ¥ÀÛªÁV¸ÀÄvÀÛzÉ. ¤µÁÚvÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÉƧâ£À ¸À¨ïæ
(¸ÀºÀ£É) DvÀ£À UÀÄtªÀÄlÖªÀ£ÀÄß, ¹ÜgÀavÀÛªÀ£ÀÄß PÁAiÀÄÄÝPÉƼÀÄîvÀÛzÉ. DvÀ£À
§zÀÄQ£À ¸ÀAPÀµÀÖzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ®Æè AiÀıÀ¹ì£À zÁégÀªÀ£ÀÄß vÉgÉAiÀÄĪÀ
QðPÉÊAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. CzÀÄ DvÀ£À WÀ£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéAwPÉAiÀÄ£ÀÄß JvÀÛgÀPÉÌÃj¸ÀÄvÀÛzÉ
ªÀÄvÀÄÛ «±Áé¸ÀzÀ G£ÀßvÀ ªÀiË®åUÀ¼À°è ¸ÀĨsÀzÀªæ ÁV ¤AwgÀĪÀ MAzÀÄ ¸ÁwéPÀ
¸ÀªÀÄƺÀªÀ£ÀÄß, ¨É¼É vÉUÉAiÀÄĪÀ ¥Àj¥ÀPÀévÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉAiÀÄÄvÀÛzÉ.
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ, "«±Áé¹UÀ¼Éà C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¨sÀAiÀÄ¥Àrj. CªÀ£À
¸Á«Ä¥ÀåzÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀÄqÀÄQj ªÀÄvÀÄÛ CªÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è ºÉÆÃgÁrj.
¤ªÀÄUÉ «dAiÀÄ ¥Áæ¦ÛAiÀiÁUÀ§ºÀÄzÀÄ." (5: 35)
C¯ÁèºÀ£À ¸Á«Ä¥Àå ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀA¦æÃwUÉ ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁzÀ ¸ÀªÀð ¸ÁzsÀ£À
ªÀÄvÀÄÛ «zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß CgÀ¹j. EzÀgÀ CxÀð- AiÀiÁªÀvÀÆÛ PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ
¸ÀAvÀȦÛUÁV ¥Àj±À« æ Ĺj JAzÀxÀðªÀ®è. EzÀPÉÌ ºÀ. GªÀÄgï(gÀ)gÀ T¯Á¥sÀvï
£À°è £ÀqÉzÀ WÀl£ÉAiÉÆAzÀÄ £ÉÊd ¸ÁQëAiÀiÁVzÉ. CzÉÆAzÀÄ §gÀUÁ®
C£ÁªÀȶÖAiÀÄ PÁ®ªÁVvÀÄÛ. ªÀļÉAiÀÄ C¨sÁªÀ¢AzÀ d£ÀgÀÄ vÀvÀÛj¹zÀÝgÀÄ. ºÀ.
GªÀÄgï(gÀ)gÀÄ ¥Àª æ Á¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)gÀ aPÀÌ¥Àà ºÀ. C¨Áâ¸ï ©£ï C§Äݯï
ªÀÄÄvÀÛ°¨ïgÉÆA¢UÉ ªÀļÉUÁV C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¥Áæyð¸À®Ä ºÉýzÀgÀÄ. ºÀ.
GªÀÄgï(gÀ) CªÀgÀÄ F jÃw ©ü£À߬ĹzÀgÀÄ, C¯ÁèºÀ£ÉÃ, £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä
¥Àª
æ Á¢(¸À)gÀ£ÄÀ ß `ªÀ¹Ã®' ªÀiÁr §gÀUÁ®zÀ ¸ÀªÄÀ AiÀÄ ªÀļÉUÁV ¥Áæyð¸ÀÄwÛzÝÉ ªÅÀ .
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) FUÀ £ÀªÉÄäzÀÄgÀÄ E®è. £À«ÄäAzÀ PÀtägÉAiÀiÁVzÁÝgÉ.
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

E¢ÃUÀ CªÀgÀ UËgÀªÁ¤évÀ aPÀÌ¥Àà ºÀ. C¨Áâ¸ï(gÀ) CªÀgÀ ªÀ¹Ã®¢AzÀ £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß ©lÄÖ ©qÀĪÀªÀ£ÀÄ
¤£ÉÆßA¢UÉ ªÀļÉUÁV ¥Áæyð¸ÀÄwÛzÉÝêÉ. PÁ¦ügï DVzÁÝ£É JAzÀÄ F ¥Àª æ Á¢
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) £ÀAvÀgÀ ¸À®¥sÀÅ ¸Á鰻ãï (¸ÁwéPÀ ªÀÄÄAUÁ«ÄUÀ¼À) ªÀZÀ£ÀzÀ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ.
ªÀiÁzÀj ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£ÀªÁVªÉ. EzÀÄ IÄdĪÀiÁUÀðªÁVzÉ. EzÀPÉÌ ©ü£ÀߪÁV C§ÆºÀÄgÉÊgÁjAzÀ ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ.
C¯ÁèºÀ£À ¸Á«Ä¥Àå ¸ÁzsÀ£À JA§ £É¥ÀzÀ°è ªÀÄÈvÀ ªÀĺÁvÀägÉÆA¢UÉ CªÀgÀ ¥Àªæ Á¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
¸ÀªÀiÁ¢üUÀ¼À ºÀwÛgÀ ªÀ¹Ã® ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ E¸Áè«Äà zÀȶÖPÉÆãÀzÀAvÉ ¸ÀjAiÀÄ®è. ¤vÀåzÀ LzÀÄ £ÀªÀiÁgÀhiïUÀ¼ÀÄ,
EzÀÄ PÀ§gï jhÄAiÀiÁgÀvï GzÉÝñÀUÀ½UÀÆ ªÀåwjPÀÛªÁVªÉ. dĪÀiÁ¢AzÀ dĪÀiÁªÀgÉUÉ, gÀªÀÄ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÀÄgïD£ï£À ªÀÄÆ®PÀ CzÀ£Éßà ºÉüÀÄwÛzÁÝ£É. ¥Àª æ Á¢UÀ¼ÉÃ, gÀ h iÁ£ï¤AzÀ - gÀ ª À Ä gÀ h iÁ£ïªÀ g É U É .
£À£Àß zÁ¸ÀgÀÄ ¤ªÉÆäqÀ£É £À£Àß (C¯ÁèºÀ£À) PÀÄjvÀÄ PÉýzÀgÉ, vÁ£ÀÄ CªÀjUÉ CªÀÅUÀ¼À ªÀÄzsÉå DUÀĪÀ ¯ÉÆÃ¥À-
¤PÀl£ÁVzÉÝãÉAzÀÆ ¥Áæyð¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ £À£ÀߣÀÄß ¥Áæyð¹zÁUÀ CªÀ£À zÉÆõÀUÀ¼ÀÄ PÀëªÀiÁºÀð(¥ÁæAiÀIJÑvÀ)
¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß D°¸ÀÄvÉÛãÉAzÀÆ CzÀPÉÌ GvÀÛj¸ÀÄvÉÛãÉAzÀÆ CªÀj£ÀÆß £À£Àß ªÁVªÉ. zÉÆqÀØ ¥Á¥ÀUÀ½AzÀ zÀÆgÀ
PÀgÉUÉ GvÀÛgÀ ¤ÃqÀ° ªÀÄvÀÄÛ £À£Àß ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À«j¸À°. CªÀgÀÄ G½zÀgÉ CzÉà gÀªÀÄgÀhiÁ£ï ¥ÁæAiÀÄ
¸ÀjzÁjAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀqÉzÀªÀgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ." (2: 186) ²Ñ v À Û z À wAUÀ ¼ ÁVzÉ . CvÀ å ¢ü P À
F ªÀÄÆ®PÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£Àß zÁ¸ÀgÉÆA¢UÉ vÀ£Àß ¤PÀlvÉAiÀÄ£ÀÄß £ÀªÀiÁgÀhiï ªÀÄvÀÄÛ G¥ÀªÁ¸ÀªÀ£ÀÄß
¥ÀPæ Àl¥Àr¸ÀÄvÁÛ£É. zÉêÀ«±Áé¹AiÀiÁzÀªÀgÀÄ vÀ£Àß £ÁåAiÉÆÃavÀ ¨ÉÃrPÉUÀ¼À£ÀÄß vÁåUÉÆÃdé® UÉƽ¹PÉÆAqÀÄ vÀ£Àß
C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ £ÉÃgÀªÁV ¨ÉÃrPÉƼÀî®Ä ¹zÀÞ£ÁVzÁÝ£É. £À±ÀégÀ §zÀÄPÀ£ÀÄß ¸ÀA¸ÀÌj¸ÀĪÀªÀ£ÉÃ
¥Àª
æ Á¢ ªÀZÀ£ÀUÀ¼À°è £ÀªÀiÁgÀhiï£À §UÉÎ »ÃUÀÆ ºÉýzÉ: ¥Àª æ Á¢(¸À) ¤±ÀA Ñ iÀĪÁVAiÀÄÆ EºÀ¥g À zÀ °À è AiÀıÀ¹é
ºÉýzÀgÀÄ, C¯ÁèºÀ£À C§ÄÝ (zÁ¸À) ªÀÄvÀÄÛ PÀÄ¥sïæ (¸ÀvÀå ¤µÉÃzsÀzÀ) ªÀÄzsÉå ºÉÆAzÀĪÀ£ÀÄ.
EgÀĪÀ CAvÀgÀ £ÀªÀiÁgÀhÄ£ÀÄß vÀåf¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. (ªÀÄĹèªÀiï) CxÁðvï n

131
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

CgÀ§gÀ eÉÆvÉV£À gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï (38<u| =jûK]0;j)

zÀÆgÀ¢AzÀ PÁgÀÄ-¦PïC¥ï ºÀwÛ
zsÁ«¹ §gÀÄvÁÛgÉ. ¢£À¤vÀå £ÀÆgÁgÀÄ
ªÀÄA¢ ¸ÉÃj ¹zÀÞ¥Àr¸ÀĪÀ F
gÀÄaPÀgÀªÁzÀ ºÀjøïUÉ «²µÀÖ gÀÄa.
¤ÃªÀÅ ¸ÀtÚ ¥ÁvÉA æ iÀÄ£ÀÄß vÀ¤ß CxÀªÁ
zÉÆqÀØ §PÉÃl£Éßà CªÀjUÉ ¤ÃrzÀgÆ À ºÀvÀÛ£Éà ¢£ÀzÀ §½PÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÉÃ
CzÀ £ À Ä ß ¥À Ç tðªÁV vÀ Ä A©¹
PÉÆqÀĪÀÅzÀÄ vÀªÀÄä PÀvÀðªÀåªÉAzÉÃ
CªÀgÀ ¥ÀÅtåzÀ ¯ÉPÁÌZÁgÀ. ¸ÀĪÀiÁgÀÄ
LzÁgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½AzÀ ¸ÁV §AzÀ
F ¥ÀzÀÞwUÉ PÀ¼ÉzÀ PÉÆgÉÆãÁzÀ
ªÉüÉAiÀÄ®èAvÀÆ ªÀiÁvÀæ ¨ÉÃæ Pï ©¢ÝvÄÀ Û.
FUÀ ªÀÄvÉÛ `ºÀjøï' ¹zÀÞ«zÉ.
£À ª À Ä Æäj£À gÀ ª À Ä gÀ h iÁ£ï£À ° è
§qÀªg À ÄÀ ªÀÄ£É ªÀÄ£ÉUÉ ¸ÀÄvÁÛqÄÀ ªÀÅ¢zÉ-
C£ÀåzsÀ«ÄÃðAiÀÄgÀÄ EzÀ£ÀÄß UÀªÀĤ¹
zÁUÀ CªÀjUÉ gÀªÄÀ gÀhiÁ£ï C£ÀÄߪÀÅzÀÄ
©üPÁël£ÉAiÀÄ ªÀiÁ¸ÀzÀAvÉ PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ.
DzÀgÉ CgÀ§¸ÁÛ£ÀzÀ°è ©üPÁël£ÉUÉ
CªÀPÁ±ÀªÉà E®è. EAvÀºÀªÀgÀ£ÀÄß
UÀªÄÀ ¤¸À®Ä-»rAiÀÄ®Ä ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ UÀÄ¥ÀÛ
PÀtÄÚUÀ¼ÀÄ ¸ÀzÁ ¸ÀÄvÁÛqÀÄwÛgÀÄvÀÛªÉ.
«ªÀiÁ£À ¤¯ÁÝtzÀ°è E½zÁUÀ
J¯ÁèzÀgÀÆ ªÀĹâAiÀÄ, ªÀÄzÀ¸ æ ÀzÀ
CxÀªÁ C£ÁxÀ D±Àª æ ÀÄzÀ gÀ²Ã¢
¥ÀŸÀÛPÀUÀ¼ÀÄ PÀAqÀÄ ©lÖgÉ, CzÉÃ
«ªÀ i Á£À z À ° è »AzÀ P É Ì ºÀ w Û ¸ À Ä
vÁÛgÉ. E°è ¨ÉÃqÀĪÀÅzÀÄ- ºÀt
¸ÀAUÀ» æ ¸ÀÄ ªÀÅzÀÄ PÁ£ÀÆ£ÀÄ gÀÆ¥Àz° À è
C¥ÀgÁzsÀ. PÉ®ªÀÅ ¨Áj ©üPÉë ¤ÃrzÀ
ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß eÉÊ°UÉ CnÖzÀ C£ÉÃPÀ
GzÁºÀgÀuÉUÀ¼ÀÆ EªÉ. ©üPÁël£ÉUÉ
¥É Ç æ à vÁì º À ¤ÃqÀ Ä ªÀ Å zÀ Ä £À ª À Ä ä
vÀ¥ÉàA§ÄzÀÄ CªÀgÀ ªÁzÀ!
zÀĨÁÊAiÀÄ°è ¥Àw æ ªÀgÀĵÀªÀÇ
`PÀÄgïD£ï CªÁqïð' C£ÀÄߪÀ
PÁAiÀÄðPÀª æ ÄÀ dgÀÄUÀÄvÀz Û -É gÀªÄÀ gÀhiÁ¤£À
DAiÉÆÃf¸ÀĪÀ F CzÀÆÝjAiÀÄ ¸Àz à ðÉs UÉ
zÉ Ã ±À - «zÉ Ã ±À U À ½ AzÀ £À Æ gÁgÀ Ä
¸ÀASÉåAiÀÄ «zÁåyðUÀ¼ÄÀ DUÀ«Ä¸ÀÄvÁÛg.É
ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÀÆ CªÀPÁ±À PÀ°à¸ÀĪÀ
F ªÉâPÉAiÀÄ°è ¥Àx æ ÀªÀÄ ¸ÁÜ£À¢AzÀ
ºÀvÀÛ£Éà ¸ÁÜ£ÀzÀ ªÀgÉUÉ §ºÀĪÀiÁ£À
«zÉ. PÀÄgïD£ï£À PÀAoÀ¥ÁoÀzÀ°è UÉzÀÝ
¥Àx
æ ÀªÀÄ §ºÀĪÀiÁ¤UÉ E°è ¸ÀĪÀiÁgÀÄ
MAzÀÄ PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä £ÀUÀzÀÄ
ªÉÆvÀÛ«zÉ. ªÀgÀĵÀ¢AzÀ ªÀgÀĵÀPÉÌ
d£À¦A æ iÀĪÁVgÀĪÀ F ¸ÀàzsÉðUÉ FUÀ
¸ÀĪÀiÁgÀÄ 90 gÁµÀÖçU¼ À À ¸ÀàzÁs ð¼ÀÄUÀ¼ÄÀ
DUÀ«Ä¸ÀÄvÁÛgÉ.
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À E£ÉÆßAzÀÄ ªÀÄÄRå
¨sÁUÀªÉAzÀgÉ PÉÊ¢UÀ¼À ©qÀÄUÀqÉ. E°è
¥Àwæ ªÀgÀĵÀ gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À ¢£ÀUÀ¼À°è
£ÀÆgÁgÀÄ PÉÊ¢UÀ¼ÀÄ ©qÀÄUÀqÉUÉÆAqÀÄ
¥Áæ A iÀ Ä ²Ñ v À Û g ÁUÀ Ä vÁÛ g É . CªÀ g À Ä
C¥ÀgÁzsÀzÀ¯ÉÆèÃ, CeÁUÀgÀÆPÀvÉAiÀÄ
ªÁºÀ£ÀzÀ ZÁ®£ÉAiÀįÉÆèà PÉÊ¢AiÀiÁV
eÉ樀 ¥Á¯ÁzÀgÉ ºÉÆgÀ §gÀĪÀÅzÀÄ
vÀÄA¨Á PÀµÀÖ. EªÀgÀ ¸ÀtÚ vÀ¦à¤AzÀ
¥ÁzÀZÁj CxÀªÁ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀåQÛ
wÃjPÉÆAqÁUÀ DvÀ£À PÀÄlÄA§PÉÌ
¨sÁjà ªÉÆvÀÛzÀ vÀ¥ÀÅà zÀAqÀªÀ£ÀÆß
(§èqïªÀĤ) ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ. CzÀÄ
PÉÆÃlåAvÀgÀ gÀÆ¥Á¬ÄUÀ¼ÁzÀ PÁgÀt
DvÀ£À PÀÄlÄA§ªÁUÀ°, ¸ÉßûvÀgÁUÀ°
CzÀ£ÀÄß ¥ÁªÀw¸ÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀÄ®¨sÀªÀ®è.
»ÃUÁV DvÀ §zÀÄQrà PÁgÀUÀȺÀ
zÀ ° è A iÉ Ä Ã PÉ Æ ¼É A iÀ Ä ¨É à PÁUÀ Ä vÀ Û z É .
gÀªÀÄgÀhiÁ¤£À ¢£ÀUÀ¼À°è EAvÀºÀ
PÉÊ¢UÀ¼£ À ÄÀ ß ºÀÄqÀÄPÀÄvÁÛ PÉ®ªÀÅ CgÀ§gÀÄ
PÁgÁUÀȺÀPÉÌ §gÀÄvÁÛgÉ. CªÀgÀÄ
EAvÀºÀ PÉÊ¢UÀ¼À£ÀÄß §AzsÀªÀÄÄPÀÛ
UÉƽ¸ÀĪÀÅzÀÄ §®Ä zÉÆqÀØ ¥ÀÅtåªAÉ zÀÄ
¨sÁ«¸ÀÄvÁÛgÉ. E¸Áè«Ä£À vÀvÀézÀAvÉ
EAvÀ º À PÁAiÀ Ä ðPÉ Ì ¸À é U À ð zÀ ° è
§ºÀÄzÉÆqÀØ ¥Á°zÉ.
F PÉÊ¢UÀ¼ÀÄ ¥Àw æ ªÀgÀĵÀªÀÇ
gÀªÀÄgÀhiÁ£ïUÁV ZÁvÀPÀ ¥ÀQëAiÀÄAvÉ
PÁ¢gÀÄvÁÛg.É vÀªÄÀ ä PÀ®à£U É Æ
À ¤®ÄPÀzÀ
EAvÀºÀ CªÀPÁ±À ¹PÁÌUÀ CªÀgÀ
¸ÀAvÉÆõÀPÉÌ PÉÆ£ÉAiÉÄà EgÀzÀÄ-
CªÀgÀ §zÀÄQUÉ CzÀÄ ºÉƸÀ ¨É¼ÀPÀÄ.
vÀªÀÄä PÀÄlÄA§zÀ eÉÆvÉUÉ ªÀÄvÉÛ
¸ÉÃjPÉƼÀÄîªÀ ºÉƸÀ CªÀPÁ±À. MAzÀÄ
jÃwAiÀÄ°è ¥ÀÅ£Àdð£Àä! AiÀiÁªÀÅzÉÃ
¥Àwæ ¥s®À , PÀÈvÀdÕvÉ ¥ÀqA É iÀÄzÉ UÀÄ¥ÀªÛ ÁV
G½zÀÄ ©qÀĪÀ F CgÀ§gÀÄ
¤dPÀÆÌ CªÀgÀ ¥Á°UÉ zÉêÀ zÀÆvÀgÄÀ .
PÉêÀ® ªÀÄĹèªÄÀ gÀÄ ªÀiÁvÀª æ ®
À ,è G½zÀ
zsÀ«ÄÃðAiÀÄjUÀÆ ©qÀÄUÀqÉAiÀÄ ¨sÁUÀå
PÀgÄÀ t¸ÄÀ ªÀ EªÀgÄÀ C£ÀåjUÀÆ ªÀiÁzÀj.
EAzÀÄ ¨sÁgÀvz À °
À è »AzÀÆ-ªÀÄĹèªiÀ ï
JAzÀÄ PÀZÁÑqÄÀ ªÀ ªÀÄA¢UÀAvÀÆ zÉÆqÀØ
¥ÁoÀªÉà ¸Àj.
n

§gÀºU
À ÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
¸À£ÁäUð
À PÉÌ F-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥Àv-
æÀ ¯ÉÃR£À-PÀª£
À À PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä
editor@sanmarga.com, ªÁvÉð PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä news@sanmarga.com,
eÁ»ÃgÁvÀÄ, ZÀAzÁ ªÀÄvÀÄÛ zÀÆgÀÄUÀ½UÉ manager@sanmarga.com£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹j.

132
 gÀªÀÄgÀhiÁ£ï «±ÉõÁAPÀ 2023 ªÀiÁZïð 19 - J¦æ¯ï 01

ºÉtÄÚ-UÀAqÀÄ gÀĪÀªÀ£Éà ¤ªÀÄä°è CvÀÄåvÀÛªÀÄ£ÀÄ."

GqÀÄUÉAiÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ ¤dªÁzÀ (ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À))
¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ C®è. ºÉtÄÚ ¯Á¨sÀQÌAvÀ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÄÀ ªÀÄ£É ªÀÄA¢UÁV zÀÄr
£ÀµÀÖªÀ£ÀÄß C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ¼ÀÄ. AiÀÄĪÀÅzÀÄ PÀqÁØAiÀÄ. (PÀÄgïD£ï)
ªÀÄ»¼É ¥ÀÅgÀĵÀgÀAvÉ GqÀÄUÉ ªÀÄ»¼ÉUÉ PÀqÁØAiÀĪÀ®è. ¥ÀæªÁ¢
zsÀj¹zÀ ªÀiÁvÀPæ ÉÌ ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀAvÉ DUÀ¯Á zÁªÀ Ç zï(C) CgÀ ¸ À £ ÁVzÀ Ý gÀ Æ
gÀ¼ÄÀ . ºÉt£ Ú À DgÉÆÃUÀå ªÀÄ£É, PÀÄlÄA§, zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝgÀÄ. (¥Àª æ Á¢ ªÀZÀ£À)
¸ÀªÀiÁd, zÉñÀzÀ DgÉÆÃUÀåPÉÌ ¸ÀªÀÄ. JA¢gÀĪÀgÀÄ. zÀÄAzÀÄUÁgÀgÄÀ ±ÉÊvÁ£À£À «ÄvÀg æ ®
À è,
GzÉÆåÃUÀ gÀAUÀU¼ À °
À è ºÉtÄÚ MvÀq Û ª À £
À ÄÀ ß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ §UÉÎ ªÀÄÈzÀÄ zsÆ É ÃgÀuÉ ±É Ê vÁ£À £ À ¸À º É Æ ÃzÀ g À g À Ä JAzÀ Ä
C£ÀĨsÀ«¸ÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ SÉÃzÀPÀgÀ. vÁ¼À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÉà EzÀgÀ CxÀð. PÀÄgïD£ï ºÉýgÀĪÁUÀ zÀÄAzÀÄUÁgÀgÄÀ
ªÀiÁ¯ïUÀ¼° À è GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀ ªÁºÀ£ÀUÀ¼À°è, GzÉÆåÃUÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è ±ÉÊvÁ£À¤UÉ JµÀÄÖ ºÀwÛgÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß
ªÀjUÉ PÀÄaðUÀ¼ÃÉ EgÀĪÀÅ¢®è. JAvÀºÀ ºÉtÂÚUÉ J®è jÃwAiÀÄ ¸Ë®¨sÀå MzÀV¹ CxÀ ð ªÀ i ÁqÀ ¨ É Ã PÀ Ä . zÀ Ä rzÀ ºÀ t
PÀÆg æ À ¸ÀA¸ÀÌøw!! PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ªÀ£ÄÀ ß ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀzð Às PÀU½
À UÉ, §Æån
ºÀÄnÖ¤AzÀ¯ÃÉ UÀAqÀÄ ºÉt£ Ú À ¥ÀPæ ÈÀ w MvÀ Û q À P É Ì CªÀ P Á±À ªÀ i ÁrPÉ Æ qÀ ¥Á®ðgïUÀ ½ UÉ RZÀ Ä ð ªÀ i ÁqÀ Ä ªÀ
AiÀÄ°è ªÀåvÁ師 À gÀÄvÀzÛ .É ºÉt£ Ú °À è vÁAiÀÄÛ ¨ÁgÀzÄÀ . PÁgÀt DPÉUÉ PÀÄlÄA§ ¥ÉÇõÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÆ F §UÉÎ D¯ÉÆÃa¸À
£ÀPÉÌ ¨ÉÃPÁzÀ ¸ËªÀÄåvÉ, ¸ÀºÀ£ÁUÀÄt, uÉ A iÀ Ä Æ EgÀ Ä ªÀ Å zÀ j AzÀ MvÀ Û q À ª À Å ¨ÉÃPÀÄ. ¸ËAzÀAiÀÄð ªÀzsÀðPÀUÀ½AzÀ
«ªÉÃZÀ£Á±ÀQÛ EzÀÝgÉ UÀAr£À°è ¨ÁºÀå PÀÄlÄA§zÀ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ Ás ªÀ ©ÃgÀĪÀÅzÀÄ. DgÉ Æ ÃUÀ å PÀ Æ Ì ºÁ¤. ¤ªÀ Ä ä PÀ È vÀ P À
±ÀQUÛ ½À AzÀ PÀÄlÄA§ªÀ£ÄÀ ß gÀQ¸ ë ÄÀ ªÀAvÀºÀ PÀÄlÄA§ ªÀiÁ£À¹PÀªÁV C£ÁgÉÆÃUÀå ¸ËAzÀAiÀÄð ¥Àz æ ±
À ð
À £À ªÉÆøÀ C®èªÃÉ ?
zÉúÀzsÁqsÀåðvÉ, ±ÀQÛ, «ªÉÃZÀ£É EgÀÄ ¦ÃrvÀªÁzÀgÉ ¸ÀªiÀ ÁdzÀ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ Ás ªÀ ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉ JAzÀÄ PÀÆUÀĪÀªÀgÀÆ
vÀÛzÉ. EAvÀºÀ ªÀåvÁå¸À ¥ÀQëUÀ¼À°èAiÀÄÆ ©ÃgÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àw æ à PÀÄlÄA§ zÀħ𮠪ÀÄ»¼ÉAiÀÄÄ ¨ÁºÀå ¥Àæ¥ÀAZÀzÀ°è,
PÀAqÀÄ §gÀÄvÀz Û .É ¥ÀPæ ÈÀ wAiÀÄ ªÀ媸 À ÜÉ AiÀÄÆ ªÁzÀgÉ zÉñÀªÀÅ zÀħð®ªÁUÀĪÀÅzÀÄ. GzÉÆåÃUÀ ¸ÀܼÀUÀ¼À°è C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ
ºÁUÉAiÉÄà EzÉ. "¸ÀªÀÄvÉÆî£ÀªÀ£ÀÄß PÉr¸À¨ÉÃrj." MvÀq Û ,À C¸ÀªiÀ Á£ÀvA É iÀÄ£ÀÄß UÀįÁªÀÄVj
¥Àªæ Á¢AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ¥ÀAæ iÀiÁtzÀ°g è ÄÀ (PÀÄgïD£ï) JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¢gÀĪÀÅzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð!
ªÁUÀ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ£ÀÄß UÁdÄ, ªÉÄvÀÛUÉ "¤ªÀÄä ¥ÀwßAiÉÆA¢UÉ GvÀª Û ÄÀ ªÁV ±À«ÄÃgÀ dºÁ£ï ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

vÀÆUÀĪÀ vÀmÖÉU¼
À ÄÀ ... (54<u| =jûK]0;j)
«zsÁ£ÀUÀ½AzÀ ¹UÀĪÀ ¯Á¨sÀUÀ¼À£ÀÄß ¢üPÀÌj¸ÀĪÀÅzÀÄ,
ºÀ¯Á¯ï gÀÆ¥ÀzÀ°è ¹UÀĪÀ ¯Á¨sÀ QAavÉÛà DzÀgÀÆ
CzÀjAzÀ ¸ÀAvÀÈ¥ÀÛ£Æ À ¸ÀAvÀĵÀÖ£Æ À DVgÀĪÀÅzÀÄ. ºÀgÁªÀiï
w£ÀÄߪÀªÀgÀ ¸ÀÄR ¨sÉÆÃUÀUÀ¼À£ÀÄß PÀAqÀÄ ªÀÄvÀìgÀ ªÀÄvÀÄÛ
D±É¬ÄAzÀ ªÀÄ£ÀB±ÁAwAiÀÄ£ÀÄß PÀ¼ÉzÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ §zÀ®Ä
D PÀqÉ PÀuÉÚwÛAiÀÄÆ £ÉÆÃqÀ¢gÀĪÀÅzÀÄ, M§â ¥ÁæªÀiÁtÂPÀ
ªÀåQÛUÉ PÀtÄÚ PÉÆÃgÉʸÀĪÀ ºÉÆ®¹VAvÀ C¯ÁèºÀ£ÀÄ vÀ£Àß
C£ÀÄUÀº æ À¢AzÀ ¥Àz æ sÁ£À ªÀiÁrgÀĪÀ, ºÉƼÀ¦®è¢zÀÝgÀÆ
±ÀÄzÀÞªÁVgÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛªÉà ¯ÉøÀÄ. C¥ÁæªÀiÁtÂPÀvɬÄAzÀ
PÉÆÃl墥 ü w
À AiÀiÁUÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ¸ÀvåÀ «±Áé¸À ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÌÀªÄÀ ðªÀ£ÄÀ ß
C£ÀĸÀj¸ÀÄvÁÛ SÁ° ºÉÆmÉÖAiÀÄ°ègÀĪÀÅzÉà ¯ÉøÉAzÀÄ
¥ÀjUÀt¸ÀĪÀ ¥Àj±ÀÄzÀÞ ªÀÄ£ÉÆêÀÈwÛ ºÉÆA¢gÀ¨ÉÃPÀÄ.
F jÃwAiÀÄ°è £ÀªÀÄä fêÀ£ÀªÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ ¸Émï
ªÀiÁrPÉÆAqÀgÉ CzÀÄ ¸ÁxÀðPÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. C¯ÁèºÀ£À
zsª
À ÄÀ ðzÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°¹ è zÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ. ¥Àª æ Á¢UÀ¼À ¸ÀvåÀ ªA À vÀg,À
ºÀÄvÁvÀägÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀdÓ£g À À ªÀiÁUÀð C£ÀĸÀj¹zÀAvÁUÀĪÀÅzÀÄ.
M½w£À ¸ÁÜ¥À£É, PÉqÀÄQ£À ¤ªÀÄÆð®£ÉUÁV ¸ÀAWÀnvÀgÁV
¥ÀæAiÀÄw߸ÀĪÁUÀ £Á¼É ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è «ZÁgÀuÉAiÀÄ
ªÉÄÊzÁ£Àz° À è £ÀªÄÀ ä vÀÆUÀĪÀ vÀmU ÖÉ ¼
À ÄÀ ¨sÁgÀªÁUÀĪÁUÀĪÀŪÀÅ.
KPÉAzÀgÉ EzÀÄ d£À¸ÁªÀiÁ£ÀågÀ §zÀÄQ£ÀAvÀ®è. EzÀÄ
zÀÄUÀðªÀÄ KgÀÄ. PÀpt ªÀiÁUÀð, F ªÀiÁUÀðzÀ°è
ªÀÄÄ£ÀßqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀvÀ嫱Áé¸À §ºÀ¼À §°µÀתÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
CzÀÄ ¸ÀjAiÀiÁzÀgÉ ¸ÀvÀ̪ÀÄðPÉÌ CzÀÄ ¥ÉÃæ gÀuÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ.
DUÀ ¸ÀvåÀ ºÉüÀ¨ÃÉ PÁUÀÄvÀz Û .É ¸ÀvåÀ ºÉüÀĪÁUÀ ¸Àº£ À ¬É Ä®èzÃÉ
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀÄ. DzÀÄzÀjAzÀ £ÀªÀÄä
vÀÆUÀĪÀ vÀmÉÖ ¨sÁgÀªÁUÀ®Ä EzÉ®è §ºÀ¼À CvÀåUÀvÀå.
EzÀQÌAvÀ ¨sÁgÀªÁzÀ WÀ£ÀªÁzÀ PÁAiÀÄð zsÀªÀÄðzÀ°è
¨ÉÃgÉÆA¢®è. CzÀPÉÌ £ÀªÀÄä «±Áé¸À, £ÀªÀiÁgÀhiï-gÀhÄPÁvï,
G¥ÀªÁ¸À ªÀÄvÀÄÛ ºÀeïÓ PÀqÁØAiÀÄ PÀvð À ªÀåU¼
À ÄÀ ¥ÉÃæ gÀuAÉ iÀiÁUÀ°.
GzÀÄð PÀ« ºÉýzÀAvÉ:
£À£Àß fêÀ£ÀzÀ GzÉÝñÀ ¤£Àß zsÀªÀÄðzÀ GvÀÄÛAUÀvÉ;
CzÀPÁÌV £Á£ÀÄ ªÀÄĹèªÀiï, CzÀPÁÌV £Á£ÀÄ £ÀªÀiÁjhÄ."
F gÀªÀÄgÀhiÁ£ï CzÀPÉÌ ¥ÉÃæ gÀuÉAiÀiÁUÀ°.
n

133