¸ÀdÓ£g

À À ¸ÀAUÁw www.sanmarga.com

¸ÀA¥ÀÅl : 46
¸ÀAaPÉ : 05
¨É¯É : ` 15.00
ªÀÄAUÀ¼ÀÆgÀÄ

2023 ªÉÄà 21 - 27 / 1444 ±ÀªÁé¯ï 30 - zÀįï PÀCzï 06

ªÁgÀ¥ÀwæPÉ

©eɦAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀ ºÉÊPÀªÀiÁAqï «±ÉõÀ ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀÄ

DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÉÊ¥sÀ®åªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ
CªÀÄ®Ä w¤ß¹ zÀQ̹PÉƼÀèɪÀÅ JA§
PÉÃAzÀæ ©eɦ £ÁAiÀÄPÀvéÀzÀ CºÀAUÉ PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ
KlÄ PÉÆnÖzÝÁgÉ.
F Kn£À wêÀævÉ JµÀÄÖ D¼ÀªÁVzÉ
JAzÀg,É PÉÆqÀUÄÀ , aPÀ̪ÄÀ UÀ¼Æ
À gÀÄ, aPÀ̧¼Áî
¥ÀÅgÀ, ZÁªÀÄgÁd£ÀUg À ,À ªÀÄAqÀå, gÁªÀÄ£ÀUg À ,À
PÉÆïÁgÀ, §¼Áîj, AiÀiÁzÀVj f¯èU É ¼
À °À è
©eɦUÉ MAzÀÆ ¸ÁÜ£À ¹QÌ®è. ºÁUÉAiÉÄÃ,
«dAiÀÄ¥ÀÅgÀ, ºÁªÉÃj, ªÉÄʸÀÆgÀÄ, ¨ÉAUÀ¼Æ À gÀÄ
UÁæªiÀ ÁAvÀg,À zÁªÀtUÉg,É avÀz æ ÄÀ UÀð, «dAiÀÄ
£ÀUÀgÀ f¯èÉUÀ¼À°è vÀ¯Á MAzÉÆAzÀÄ ¸ÁÜ£ÀªÀµÉÖÃ
©eɦUÉ zÀQÌz.É ¥Àz æ Ás ¤ ªÉÆâ 16 gÁå°UÀ¼£ À ÄÀ ß
£ÀqɹzÝÁgÉ, C«Ävï ±Á 30 gÁå°UÀ¼À£ÀÄß
£ÀqɹzÝÁgÉ. EªÀgÀ®èzÉÃ, AiÉÆÃV D¢vÀå£Áxï,
C¸ÁìªÀiï ªÀÄÄRåªÀÄAwæ »ªÀÄAvï ©¸Àé ±ÀªÀÄð,
ªÀÄzsÀå¥ÀæzÉñÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ Z˺Áuï ¸À»vÀ
©eɦ £ÁAiÀÄPÀgÀ zÀAqÉà gÁdåzÀ°è ¥ÀZ æ ÁgÀ
C©üAiÀiÁ£À £Àq¹É vÀÄÛ. DzÀgÆ À ©eɦAiÀÄ
»Ã£ÁAiÀÄ ¸ÉÆî£ÀÄß vÀ¦à¸À¯ÁUÀ°®è.
gÁdåzÀ°è nPÉmï ºÀAZÀĪÀ ªÉÆzÀ®Ä
zɺ° À AiÀÄ°è 14 ¸À¨sÉUÀ¼ÀÄ £ÀqÉ¢zÀÄݪÀÅ. F ¸À¨sÉ
UÀ¼°
À è gÁdå¢AzÀ ¸ÀQAæ iÀĪÁV ¨sÁUÀª» À ¹zÀªg
À ÄÀ
©eɦ gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¥ÀæzsÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ð ¹.n.
gÀ«. DzÀgÉ, CªÀgÀ£Éßà ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ ¸ÉÆð¹
zÀgÀÄ. ©eɦ ºÉÊPÀªÀiÁAqï£À°è MAzÉà zÉñÀ,
MAzÉà ¨sÁµÉ, MAzÉà PÁ£ÀÆ£ÀÄ JA§
zÁµÀåÖ ðvÀ£«À zÉ. »A¢AiÀÄ£ÀÄß zÀQët gÁdåUÀ¼À
ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀÅzÀgÀ »A¢gÀĪÀÅzÀÆ EzÉÃ
zÁµÀÖåðvÀ£À. »A¢AiÉÄÃvÀgÀ £ÁqÀÄ-£ÀÄr-
¨sÁªÀ®ºÀjUÉ AiÀiÁªÀ jÃwAiÀÄ ¨É¯AÉ iÀÄ£ÀÆß
PÉÆqÀzÉà GvÀÛgÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¨sÁµÁ ¸ÀA¸ÀÌøw
ªÀÄvÀÄÛ AiÉÆÃZÀ£Á jÃwAiÀÄ£ÀÄß »A¢AiÉÄÃvÀgg À À
ªÉÄÃ¯É ºÉÃgÀĪÀ ¤ÃwAiÀÄÆ EzÉà zÁµÀåÖ ðvÀ£zÀ À
¨sÁUÀ. D PÁgÀt¢AzÀ¯ÉÃ, UÀÄdgÁvï£À°è
K£É®è ¥ÀAæ iÉÆÃUÀU¼ À £
À ÄÀ ß (2£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

CgÀ¥Ás ªÀÄAa JAzÀgÀÄ. ¦æAiÀiÁAPÁ UÁA¢ü §AzÀÄ d£ÀgÀ §zÀÄQ£À PÀµÀÖ

○

○
○

○
ªÀ£ÀÄß ºÉýPÉÆAqÀgÀÄ. ªÉÆâAiÀÄ ºÀ¢£ÉüÀÄ gÉÆÃqï ±ÉÆÃ
○

gÁdå «zsÁ£À¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀªÀ£ÀÄß

○
○

PÀÆqÀ d£ÀjUÉ zÉÆqÀØzÀÄ C¤¸À°®è. AiÀiÁPÉAzÀgÉ DAiÀÄĵÀå

○
○

MAzÉà ªÀiÁw£À°è »ÃUÉ «±Éèö¸À§ºÀÄzÀÄ- EgÀĪÀµÀÄÖ PÁ® £ÉªÀÄ䢬ÄAzÀ §zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ d£ÀjUÉ

○
○

○
○

PÁAUɸæ ï ¸ÀàµÀÖ §ºÀĪÀÄvÀ ¥ÀqÉ¢zÉ. 135 ¹ÃlÄUÀ¼ÉÆA¢UÉ ¨ÉÃPÁVzÉ. ¥Àu æ Á½PÉAiÀÄ°è PÁAUɸ æ ï §dgÀAUÀzÀ¼ÀzÀ §UÉÎ
○
○

○
○

¸ÀgÀPÁgÀ gÀa¹zÉ. F »A¢zÀÝAvÉ CzÀPÉÌ eÉrJ¸ï£ÉÆA¢UÉ ºÉýzÀgÀÆ CzÀÄ ©eɦAiÀÄ zsÀÄ« æ ÃPÀgÀtPÉÌ ªÀÄuÉ ºÁPÀ°®è.
○
○

○
○

zÉÆÃ¹Û ¸ÀgÀPÁgÀzÀ ºÀAV®èè. DzÀgÉ d£À ªÀiÁvÁqÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÁzÀgÆÀ , PÀ£ÁðlPÀª£ À ÄÀ ß UÉ®è¨ÃÉ PÀÄ, zÀQët ¨sÁgÀvzÀ °
À è
○
○

»AzÀÄvÀé ±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß eÁvÀåwÃvÀ ±ÀQÛ ¸ÉÆð¹vÀÄ JAzÀÄ. ©eɦAiÀÄ ¨sÀzÀæ ¨ÁV®Ä vÉgÉAiÀĨÉÃPÉAzÀÄ §AiÀĸÀÄwÛzÀÝ
○

○
○

E£ÀÄß PÉ®ªÀgÀÄ d£À«gÉÆâü, ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆâü, £ÁUÀjPÀ ©eɦUÉ PÀ£ÀßrUÀgÀÄ ¤gÁ±É ªÀÄÆr¹zÁÝgÉ.
○

○
○

«gÉÆâü ¸ÀgÀPÁgÀªÀ£ÀÄß d£ÀgÀÄ wgÀ¸ÀÌj¹zÀgÀÄ. EzÀQÌAvÀ ¯ÉPÀÌ vÀ¦àzÀÄÝ °AUÁAiÀÄvÀ, MPÀÌ°UÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è
○
○

○
○

«ÄV°£ÀzÄÀ ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ G½«£ÀvÛÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ zÁ¥ÀÄUÁ®Ä. d£ÀgÀ UɮĪÀÅ, PÀ£ÀßrUÀgÀ UɮĪÀÅ JA¢zÁÝgÉ. F ¨Áj °AUÁAiÀÄvÀgÀÄ, MPÀÌ°UÀgÀÄ eÉÆvÉ ¸ÉÃjAiÉÄÃ
○
○

○
○

¸ÀA«zsÁ£ÀPÉÌ PÁågÉà ªÀiÁqÀzÀAvÉ ªÀwð¸ÀĪÀªÀªÀgÀÄ ªÀÄÆ¯É ¸ÀzÀå ªÉÆâ ¨ÁæAqï UÁæ¥sï E½ªÀÄÄRªÁzÀzÀÄÝ ©eɦ AiÀÄ£ÀÄß §ÄqÀªÉÄîÄUÉƽ¹zÁÝgÉ. EzÀÄ PÀ£ÁðlPÀzÀ
○
○

UÀÄA¥ÁzÀÄzÀÄ F ¸À®zÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ E£ÉÆßAzÉqÉ JzÀÄÝ PÁtÄwÛz.É ©eɦUÀgÄÀ JµÉÃÖ ¥ÀA æ iÀÄwß¹zÀgÆ
À ZÀÄ£Á ªÀuÉAiÀÄ F ¸À®zÀ ¥sÀ°vÁA±ÀzÀ°è ºÉƼÉzÀÄ
○

○
○

ªÉʲµÀÖöå. ©eɦAiÀÄ ºÉÆgÀvÀÄ G½zÉ®èjUÀÆ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÉà »AzÀÆ-ªÀÄĹèªÀiï PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ¨ÉA¢®è. ©eɦAiÀÄ PÁtĪÀ ¸ÀàµÀÖ ¯ÉPÁÌZÁgÀªÁVzÉ.
○

○
○

zÉÆqÀØ D±ÀA æ iÀÄ. ©eɦUÉ »AzÀÄvÀé J®è. ©eɦ D¥ÀgÉõÀ£ï »AzÀÄvÀé vÀĶÖÃPÀgÀtPÉÌ ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀUÀmÉÖAiÀÄ°è SÁgÀªÁV ºÀħâ½î zsÁgÀªÁqÀ «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀz æ À°è dUÀ¢Ã±À
○
○

○
○

PÀªÀÄ® ªÀiÁr »AzÀÄvÀé ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ (CªÀgÀÄ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ¥ÀæwQæ¬Ä¹zÁÝgÉ. ±ÉlÖjUÉ ¸ÉÆïÁVzÉ. CªÀjUÉ ©eɦ DzÀgÉ °AUÁAiÀÄvÀ
○
○

qÀ§¯ï EAf£ï ¸ÀgÀPÁgÀ CAvÀ) PÉÆÃlåAvÀgÀ ºÀt zÀÄgÀÄ¥À PÁAUɸ

æ ï vÀ£Àß ¥Àu æ Á½PÉAiÀÄ°è WÉÆö¹zÀ LzÀÄ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ F PÉëÃvÀæ ºÉÆgÀvÁV ¨ÉÃgÉ PÀqÉ PÁAUɹ æ ì£ÀvÀÛ
○

○
○

AiÉÆÃV¹¢Ýz.É CzÁ¤AiÀÄAvÀºÀ GzÀå«ÄAiÀÄ£ÀÆß, §Èeï¨sÆ À µÀuï UÁågÀAnUÀ¼À£ÀÄß ªÉÆzÀ® ¸ÀaªÀ ¸ÀA¥ÀÅl ¸À¨sÉAiÀįÉèà CzÉñÀ ªÀ®¸É §gÀĪÀAvÉ ªÀiÁqÀĪÀ°è ±ÉlÖgï ¥ÁvÀæ §ºÀ¼À
○

○
○

¸ÀgÀuïgÀAvÀºÀªÀgÀ£ÀÆß gÀQë¸ÀÄwÛzÉ JA§ÄzÀÄ ¥Àw æ ¥ÀPÀëUÀ¼À §gÉà PÉÆlÄÖ ¥Á¸ÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÁV ºÉüÀÄwÛzÉ. 200 AiÀÄĤmï zÉÆqÀØzÉÃ. CzÀgÀ®Æè ±ÉlÖgï eÉÆvÉ PÁAUɸ æ ï ¸ÉÃjzÀÝ
○

○
○

DgÉÆÃ¥À C®è CAvÀ d£ÀPÀÆÌ UÉÆwÛzÉ. ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå ºÉüÀÄ GavÀ «zÀÄåvï, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄjUÉ GavÀ ¥ÀA æ iÀiÁt, ©¦J¯ïUÉ ©eɦAiÀÄ ®PÀëöät ¸ÀªÀ¢AiÀÄ ¥ÁvÀª æ ÀÇ EzÉ. MnÖ£À°è
○

○
○

ªÀAvÉ, ©eɦAiÀÄzÀÄÝ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ, zÀÄgÁqÀ½vÀ, d£ÀgÀÄ ¨ÉøÀwÛ 10 PÉf CQÌ, UÀÈ»tÂAiÀÄjUÉ 2000 gÀÆ¥Á¬Ä ªÀiÁ¸Á±À£À, d£À »AzÀÄvÀéªÀ£ÀÄß wgÀ¸ÀÌj¹zÁÝgÉ.
○
○

zÁÝgÉ, gÉÆù ºÉÆÃVzÁÝgÉ, PÁAUɸ æ ïUÉ MAzÀÄ CªÀPÁ±À ¤gÀÄzÉÆåÃVUÀ½UÉ ¤gÀÄzÉÆåÃUÀ ¨sÀvÉÛ... EªÀÅ PÁAUɸ æ ï PÉÊ ºÁUÉ ºÉýzÀgÉ F ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄÄ ¥sÀ°vÁA±À
○

○
○

PÉÆnÖzÁÝgÉ, PÁAUɹ æ ì£ÀªÀgÀÄ d£À¥ÀgÀ DqÀ½vÀ PÉÆlÄÖ ¸ÀzÀâ¼ÀPÉ »r¢zÉ. CAzÀgÉ vÀªÀÄä£ÀÄß PÁqÀĪÀ ¨É¯ÉAiÉÄÃjPÉ, ¥ÉmÉÆÃæ ¯ï ¸ÀA«zsÁ£ÀzÀ zsÀªÀÄð¤gÀ¥ÉÃPÀë ¨sÁgÀvÀPÉÌ ªÉÄÊ®ÄUÀ°è£ÀzÁÝVzÉ.
○

○
○

ªÀiÁrPÉƼÀî¨ÃÉ PÀÄ... ªÀiÁvÀÄ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄågz

À ÁÝzg
À ÆÀ ªÀÄÄwÛ£A À xÀ røɯï fJ¹Ö £ÉÆÃlÄ §A¢UÉ d£ÀgÀÄ ¥Àw æ ÃPÁgÀ wÃj¹ CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ 2024gÀ ¯ÉÆÃPÀ¸À¨sÉ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ®Æè
○

○
○

ªÀiÁvÀÄ. rPɲ ¸À»vÀ J®è PÁAUɸ æ ï £ÁAiÀÄPÀgÀÄ EzÀÄ PÉÆArzÁÝgÉ. C«Ävï ±Á §AzÀÄ J£ïDgï¹ vÀgÀÄvÉÛÃªÉ ªÉÆâAiÀÄ Dl £ÀqÉAiÉÆîè C£ÀÄߪÀ [2£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
○

d.E. »Azï gÁeÁåzsÀåPÀg ë ÁV ªÉÊzÉåAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀ

qÁ| ¨É¼ÁÎ«Ä ªÀÄgÀÄ £ÉêÀÄPÀ: ªÀiÁzÀPÀ ªÀå¸À¤
PÉÃgÀ¼ÀPÌÉ ¦. ªÀÄÄfçÄgÀº
æ Áä£ï @ ¸À°ÃªÀiï ¨ÉÆüÀAUÀr
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«Äà »Azï£À gÁeÁåzsÀåPÀëgÁV £ÉgÉAiÀÄ gÁdå PÉÃgÀ¼ÀzÀ°è ªÀiÁzÀPÀ ªÀå¸À¤ ¸ÀA¢Ã¥ï JA¨ÁvÀ
qÁPÀÖgï ¨É¼ÁÎ«Ä ªÀÄĺÀªÀÄäzï ¸Ázï ªÀÄgÀÄ £ÉêÀÄPÀ qÁPÀÖgï ªÀAzÀ£Á zÁ¸ï JA§ ªÉÊzÉåAiÀÄ£ÀÄß EjzÀÄ PÉÆAzÀ WÀl£É
UÉÆArzÁÝg.É CzsåÀ PëÀ CªÀ¢A
ü iÀÄÄ £Á®ÄÌ ªÀµð
À UÀ¼zÀ ÁÝVzÀÄÝ zÀAUÀħr¸ÀĪÀAwzÉ. ¥ÉǰøÀgÀÄ DgÉÆæ ¸ÀA¢Ã¥ï£À£ÀÄß aQvÉìUÁV
2019gÀ°è CªÀgÀÄ ªÉÆzÀ® ¨Áj gÁeÁåzsÀåPÀëgÁV D¸ÀàvÉæUÉ PÀgÉvÀA¢zÀÝgÀÄ. ªÀÄÄAeÁ£É 4:30gÀ ªÉüÉUÉ ºÀoÁvÀÛ£É ªÉÊzÉå
£ÉêÀÄPÀUÉÆArzÀÝgÀÄ. E¢ÃUÀ CªÀgÀÄ ªÀÄgÀÄ £ÉêÀÄPÀ ªÀAzÀ£Á zÁ¸ï ªÉÄÃ¯É ºÀjvÀªÁzÀ DAiÀÄÄzsÀ¢AzÀ zÁ½ ªÀiÁrzÁÝ£É.
ªÁVgÀĪÀÅzÀjAzÀ 2027gÀªÀgÉUÉ CªÀgÀÄ CzsÀåPÀëgÁV zÁ½ £ÀqÉzÀzÀÝ£ÀÄß £ÉÆÃrzÀ ¥ÉǰøÀgÀÄ [PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ]
ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ°zÁÝgÉ. [PÉÆ£ÉAiÀÄ ¥ÀÅlPÉÌ]
2 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, ªÉÄà 21 - 27

¥ÀgÀªÀÄ zÀAiÀiÁªÀÄAiÀÄ-PÀgÀÄuÁ¼ÀĪÁzÀ C¯ÁèºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ

©eɦAiÀÄ£ÀÄß ¸ÉÆð¹zÀ ºÉÊPÀªÀiÁAqï

(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
ªÀiÁqÀ¯ÁVzÉAiÉÆà CzÀ£ÀÄß AiÀÄxÁ¥ÀæPÁgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ®Æè ©eɦ ºÉÊPÀªÀiÁAqï C¼ÀªÀr¹vÀÄ.
UÀÄdgÁvï£À°è ZÀÄ£ÁªÀuÉVAvÀ ªÉÆzÀ®Ä ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀÄ£ÀÄß §zÀ¯Á¬Ä¹zÀgÀ®èzÉà 45 ºÁ°
±Á¸ÀPj À UÉ nPÉl£ÀÆß ¤gÁPÀj¹vÀÄ.
E°èAiÀÄÆ AiÀÄrAiÀÄÆgÀ¥ÀàgÀ£ÀÄß AiÀiÁªÀ PÁgÀtªÀÇ E®èzÉà ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¸ÁÜ£À¢AzÀ
©eɦ ºÉÊPÀªÀiÁAqï PɼÀV½¹zÀÝ®èzÉÃ, ¨ÉƪÀiÁä¬ÄAiÀĪÀgÀ£ÀÄß PÀÆj¹ zɺÀ°¬ÄAzÀ¯Éà DqÀ½vÀ
£ÀqɹvÀÄ. ªÉÄîģÉÆÃlPÉÌ ¨ÉƪÀiÁä¬Ä ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ ¤dªÁzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ
ºÉÊPÀªÀiÁAqï DVvÀÄÛ. CvÀåAvÀ C£ÀxÀðPÁj wêÀiÁð£ÀUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀÄ PÉÊUÉƼÀÄîªÀÅzÀgÀ »AzÉ
zɺÀ° zÉÆgÉUÀ¼À MvÀÛqÀ«vÀÄÛ. ªÀÄÄRåªÀÄAwæ ¨ÉƪÀiÁä¬Ä ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁV®èzÀ
¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ ¨ÉƪÀiÁä¬Ä £ÀqÀÄªÉ D£É ªÀÄvÀÄÛ E°AiÀĵÀÄÖ ªÀåvÁå¸À PÁtÄwÛgÀĪÀÅzÀPÉÌ EzÀĪÉÃ
PÁgÀt. ºÉÊPÀªÀiÁAqï ªÀÄvÀÄÛ gÁdå DqÀ½vÀzÀ £ÀqÀÄªÉ vÁ¼À-ªÉÄüÀ EgÀ°®è. ºÀ¯Á¯ï,
»eÁ¨ï, ªÁå¥ÁgÀ ¤µÉÃzsÀ, ¥ÀoÀå¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÌgÀuÉ, Gj-£ÀAeÉÃUËqÀ, «ÄøÀ¯Áw EvÁå¢
UÀ¼À£ÀÄß ¨ÉƪÀiÁä¬Ä ¤¨sÁ¬Ä¹zÀ jÃwAiÉÄà CªÀgÀ PÉÊ PÀlÖ¯ÁVgÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.
¸ÀAªÉÃzÀ£É EgÀĪÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄÄRåªÀÄAwæ CxÀªÁ ¸ÀgÀPÁgÀ F ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è EµÀÄÖ
¤®ðdÓªÁV ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀPÉÌ ¸ÁzsÀåªÉà EgÀ°®è. DzÀgÉ PÀ£ÁðlPÀªÀ£ÀÄß D¼ÀÄwÛzÀÄÝzÀÄ zɺÀ°AiÀÄ
ºÉÊPÀªÀiÁAqï DVvÀÄÛ. CzÀPÉÌ UÉÆwÛgÀĪÀÅzÀÄ »A¢ ¨sÁµÉ ªÀÄvÀÄÛ »A¢ gÁdåUÀ¼À £Ár«ÄrvÀ.
CzÉà ¤ÃwAiÀÄ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀPÀÆÌ C¼ÀªÀr¸ÀĪÀ zÀĸÁìºÀ¸ÀPÉÌ E½¬ÄvÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß
¸ÀvÁ¬Ä¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄvÀ zsÀÄæ«ÃPÀgÀt £ÀqɸÀĪÀÅzÀÄ ©eɦ ºÉÊPÀªÀiÁAqï£À
KPÀ¸ÀÆvÀæ. D PÁgÀt¢AzÀ¯ÉÃ, ªÀÄĹèªÀÄgÀ «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß QvÀÄÛ °AUÁAiÀÄvÀ ªÀÄvÀÄÛ
MPÀÌ°UÀjUÉ ºÀAZÀ¯Á¬ÄvÀÄ. F ºÀAaPÉAiÀÄ£ÀÄß F JgÀqÆ À ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄUÀ¼ÄÀ ZÀ¥Áà¼É vÀnÖ
¸ÁéUÀw¸ÀÄvÀÛªÉ JAzÀÄ ºÉÊPÀªÀiÁAqï £ÀA©vÀÄÛ. eÉÆvÉUÉà ¥Àj²µÀÖ eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀAUÀqÀUÀ¼À
«ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß 3%¢AzÀ 7%PÉÌ ºÉaѹzÀÝ®èzÉà M¼À«ÄøÀ¯Áw PÀ°à¹vÀÄ. gÁdåzÀ°è ¥Àj²µÀÖ
eÁw ªÀÄvÀÄÛ ¥Àj²µÀÖ ¥ÀAUÀqÀUÀ½UÉ MlÄÖ 51 «ÄøÀ®Ä PÉëÃvÀæUÀ½ªÉ. 2018gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è
EªÀÅUÀ¼À°è 21 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ©eɦ UÉ¢ÝvÀÄÛ. «ÄøÀ¯Áw ºÉaѹ ªÀÄgÀÄ ºÀAaPÉ ªÀiÁqÀĪÀ
ªÀÄÆ®PÀ F ¸ÀASÉåAiÀÄ£ÀÄß zÀÄ¥ÀàlÄÖUÆ
É ½¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ °AUÁAiÀÄvÀ-MPÀÌ°UÀg£À ÄÀ ß M°¹PÉÆAqÀÄ
¸ÀĪÀiÁgÀÄ 100gÀµÀÄÖ ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß RavÀ¥Àr¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ ©eɦAiÀÄ vÀAvÀæªÁVvÀÄÛ. DzÀgÉ,
ªÀÄĹèªÀÄjAzÀ QvÀÄÛ PÉÆlÖ «ÄøÀ¯ÁwUÉ MPÀÌ°UÀ ªÀÄvÀÄÛ °AUÁAiÀÄvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ½AzÀ
¤jÃQëvÀ ¸ÁéUÀvÀ ®©ü¸À°®è. zÀ°vÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ «ÄøÀ¯Áw ªÀÄgÀÄ ºÀAaPÉ
¬ÄAzÁV §AeÁgÀ, ¨sÉÆë, ®A¨Át ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ wgÀÄV ©zÀÄݪÀÅ. C®èzÉÃ, «ÄøÀ
¯Áw ºÉZÀѼÀzÀ §UÉÎ gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀzÀ°è AiÀiÁªÀ ¸ÀàµÀÖvÉAiÀÄÆ EgÀ°®è. ºÁUÉAiÉÄà ªÀÄĹèªÀÄjAzÀ
QvÀÄÛ PÉÆqÀ¯ÁzÀ 4% «ÄøÀ¯ÁwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀĦæêÀiï£À°è ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀÅzÀPÀÆÌ ¸ÀgÀPÁgÀ ºÉtUÁqÀ
vÉÆqÀVvÀÄ. «ÄøÀ®Ä ºÀAaPÉAiÀÄ°è gÁdå ¸ÀgÀPÁgÀzÀ JqÀªÀlÄÖ ªÀÄvÀÄÛ 4% «ÄøÀ¯Áw gÀzÀÞw
§UÉÎ EgÀĪÀ C¸ÀàµÀÖvÉAiÀÄÄ ©eɦ ºÉÊPÀªÀiÁAqï£À vÀAvÀæªÀ£ÀÄß £ÀÄZÀÄÑ£ÀÆgÀÄUÉƽ¹vÀÄ. DzÀÝjAzÀ,
PÀ¼ÉzÀ ¨Áj 51 «ÄøÀ®Ä PÉëÃvÀæUÀ¼À ¥ÉÊQ 21 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÀÝ ©eɦ F ¨Áj
PÉêÀ® 11 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀßµÉÖà ¥ÀqɬÄvÀÄ. EzÉêÉüÉ, PÀ¼ÉzÀ ¨Áj 22 «ÄøÀ®Ä PÉëÃvÀæUÀ¼À£ÀÄß
UÉzÀÄÝPÉÆArzÀÝ PÁAUÉæ¸ï F ¨Áj 36 PÉëÃvÀæUÀ¼À°è dAiÀÄ UÀ½¹vÀÄ. MAzÀÄ PÀqÉ °AUÁAiÀÄvÀgÀÄ
ªÀÄvÀÄÛ MPÀÌ°UÀgÄÀ PÉÊPÉÆlÖgÄÀ . E£ÉÆßAzÀÄ PÀq,É zÀ°vÀgÄÀ PÉÊPÉÆlÖgÄÀ . ºÁUÉAiÉÄÃ,
UÀÄdgÁvï ªÀiÁqɯï£À ¨sÁUÀªÁV gÁdåzÀ°è 75 ªÀÄA¢ ºÉƸÀ§jUÉ ©eɦ ºÉÊPÀªÀiÁAqï
nPÉmï ºÀAavÀÄÛ. EªÀgÀ°è PÉêÀ® 14 ªÀÄA¢ ªÀiÁvÀæ dAiÀÄUÀ½¹zÀgÀÄ. wAUÀ¼ÀÄUÀ¼À »AzÉ
UÀÄdgÁvï «zsÁ£À ¸À¨sÉUÉ £ÀqÉzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è 45 ªÀÄA¢ ºÉƸÀ§jUÉ ©eɦ nPÉmï
¤ÃrvÀÄÛ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀgÀÆ dAiÀÄUÀ½¹zÀÝgÀÄ. CzÉÃjÃw,
¸ÁܤÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß £ÀUÀtåUÉƽ¹ ªÉÆâ-C«Ävï ±Á ¸ÀªÁj ªÀiÁqÀĪÀÅzÉÃ
©eɦAiÀÄ ZÀÄ£ÁªÀuÁ vÀAvÀæ. E®Æè CzÀ£Éßà ¥ÀæAiÉÆÃV¹vÀÄ. ¨ÉƪÀiÁä¬Ä vÀªÀÄä ²UÁÎA«
PÉëÃvÀæ ©lÄÖ ¨ÉÃgÉ®Æè PÁt¹UÀ°®è. ©eɦAiÀÄ ¸ÀܽÃAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ ªÉÆâ-C«Ävï ±ÁgÀ
£Ég½À £ÀAvÉ C®è°è PÁt¹PÉÆAqÀgÃÉ ºÉÆgÀvÄÀ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄå, rPɲ, RUÉðAiÀÄAvÉ J®Æè
vÁªÉà ¥ÀæRgÀ £ÁAiÀÄPÀvÀé C¼ÀªÀr¹PÉƼÀî¯Éà E®è CxÀªÁ ºÉÊPÀªÀiÁAqï CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É «±Áé¸À
ªÀ£Éßà vÁ¼À°®è. PÁAUÉæ¸ï gÁdå PÉÃA¢ævÀªÁV ZÀað¹zÀgÉ, ©eɦ §gÉà ªÉÆâAiÀÄ£ÀßµÉÖÃ
vÉÆÃj¸ÀÄwÛvÀÄÛ. ªÉÆâAiÀĪÀgÁzÀgÉÆà PÁAUÉæ¸ï JwÛzÀ £ÀA¢¤-CªÀÄÄ¯ï «°Ã£À, ¥ÉùJA,
40% PÀ«Ä±À£ï, ªÁå¥ÁgÀ ¤µÉÃzsÀ, ¨sÀæµÁÖZÁgÀ, «ÄøÀ¯Áw, 5 UÁågÀAnUÀ¼ÀÄ, °AUÁAiÀÄvÀgÀ
PÀqÉUÀt£É... EvÁå¢ ¸ÀܽÃAiÀÄ ¥Àæ±ÉßUÀ½UÉ ªÀĺÀvÀéªÀ£Éßà PÉÆqÀzÉ eÉÊ ¨sÀdgÀAUÀ§° J£ÀÄßvÁÛ
ªÀÄvÀÄÛ ¢ PÉÃgÀ¼À ¸ÉÆÖÃj ¹¤ªÀiÁ £ÉÆÃr JAzÀÄ PÀgÉ PÉÆqÀÄvÁÛ ¸ÀAªÉÃzÀ£Á gÀ»vÀgÀAvÉ
PÀAqÀgÀÄ. §gÀ ªÀÄvÀÄÛ £ÉgÉ ºÁ¤AiÀÄ ªÉÃ¼É gÁdåPÉÌ PÁ°qÀzÀ ¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ ¥ÁæªÀiÁtÂPÀvÉ
ªÀÄvÀÄÛ GzÝÉñÀ±ÀÄ¢ÞAiÀÄ£ÀÄß PÁAUÉæ¸ï ºÉÆÃzÀ¯èɯèÁ ¥Àæ²ß¹vÀÄ. gÁdåPÉÌ C£ÀÄzÁ£À ¤ÃqÀ®Ä
»AdjzÀ ªÉÆâ ¤ÃwAiÀÄ£ÀÆß ¸ÀªÀÄ¥ÀðPÀªÁV d£ÀgÀ ªÀÄÄA¢nÖvÀÄ. vÀ£Àß CµÀÆÖ ZÀÄ£ÁªÀuÁ
ªÉâPÉU¼ À °
À è 5 UÁågÀAnUÀ¼À §UÉÎ «ªÀj¸ÀÄvÁÛ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀjUÉ ªÀÄ£Àªj À PÉ ªÀiÁr¸ÀÄvÁÛ PÁAUɸæ ï
d£ÀjUÉ ºÀwÛgÀªÁ¬ÄvÀÄ. 51 «ÄøÀ®Ä PÉëÃvÀæzÀ°è PÁAUÉæ¸ï F ¨Áj 36 ¸ÁÜ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀqÉ¢gÀĪÀÅzÀPÉÌ F UÁågÀAnUÀ¼À ¥ÁvÀæPÉÌ §ºÀĪÀÄÄRå ¥ÁvÀæ EzÉ.
ªÉÆâ, C«Ävï ±ÁjAzÀ »rzÀÄ ©eɦAiÀÄ vÀ¼ª À ÄÀ lÖzÀ PÁAiÀÄðPÀvð À gÀ ªÀgU
É É J®ègÆÀ
F 5 UÁågÀAnAiÀÄ£ÀÄß ¯ÉêÀr ªÀiÁrzÀgÉà ºÉÆgÀvÀÄ CzÀPÉÌ ¥ÀAiÀiÁðAiÀĪÁV £ÁªÀÅ K£ÉãÀÄ
ªÀiÁqÀ§¯èɪÀÅ JA§ÄzÀ£ÀÄß ºÉüÀ¯Éà E®è. PÁAUÉæ¸ï vÀ£Àß ¥ÀæuÁ½PÉ ©qÀÄUÀqÉVAvÀ JgÀqÀÆägÀÄ
wAUÀ¼À ªÉÆzÀ¯Éà UÁågÀAnUÀ¼À£ÀÄß MAzÉÆAzÁV ©qÀÄUÀqÉUÉƽ¸ÀÄvÁÛ ¸ÁVzÀÄzÀÆ ªÀĺÀvÀé
¥ÀÇtð CA±À. EzÀÄ §Ä¢ÞªÀAwPÉAiÀÄ £ÀqÉ. F UÁågÀAnUÀ¼À£ÀÄß d£ÀgÀ DqÀÄ ªÀiÁvÁV¸ÀÄ
ªÀÅzÀPÉÌ F £ÀqÉ §ºÀ¼À ¥ÀæAiÉÆÃd£ÀPÁjAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÉÆ£ÉUÉ GavÀ ºÁ®Ä, 3 UÁå¸ï
¹°AqÀgÀÄ, 5 PÉf CQÌ PÉÆqÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸ÉAiÀÄ£ÀÄß ©eɦ ¤ÃqÀ¯ÉèÉÃPÁzÀµÀÄÖ PÁAUÉæ¸ï£À
5 UÁågÀAnUÀ¼ÀÄ MvÀÛqÀªÀ£ÀÄß ºÉÃjzÀĪÀÅ. MAzÀÄPÀqÉ GavÀªÀ£ÀÄß vÀªÀiÁµÉ ªÀiÁqÀÄvÀÛ¯ÉÃ
E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ GavÀ ¨sÀgÀªÀ¸É ¤ÃqÀĪÀ ¥ÀPëÀQÌAvÀ zÀéAzÀé E®èzÀ PÁAUÉæ¸ï£À ªÉÄïÉAiÉÄÃ
ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ £ÀA©PɬÄj¹zÀgÀÄ. CAzÀºÁUÉ,
PÁAUÉæ¸ï£À Uɮī£À°è ©eɦAiÀÄ zÀÄgÁqÀ½vÀªÉÇAzÉà PÁgÀt C®è, rPɲAiÀÄ ±ÀæªÀÄ,
¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄågÀ d£À¦æAiÀÄvÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀÄeÉÃðªÁ® CªÀgÀ ¸ÀÆvÀæUÀ¼ÀÆ ¥ÀjuÁªÀÄPÁj PÉ®¸À
ªÀiÁrzÀĪÀÅ. ªÀÄÄRåªÁV rPɲ ªÀÄvÀÄÛ ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄågÀ £ÀqÀÄ«£À MUÀÎlÄÖ ªÀÄvÀzÁgÀgÀ ªÉÄïÉ
¸ÁPÀµÀÄÖ zsÀ£ÁvÀäPÀ ¥ÀjuÁªÀÄ ©ÃjzÉ. ºÁUÉAiÀÉÄÃ, ZÀÄ£ÁªÀuÁ vÀAvÀædÕ ¥Àæ±ÁAvï Q±ÉÆÃgï
CªÀgÀ UÀgÀrAiÀÄ°è ¥À¼ÀVzÀÝ ¸ÀĤïï PÀ£ÀÄUÉÆÃ®Ä CªÀgÀ vÀAvÀæUÁjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁf f¯èÁ¢üPÁj
¸À¹PÁAvï ¸ÉAy¯ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ ªÁgï gÀÆA£À ZÀlĪÀnPÉ F Uɮī£À°è
§ºÀĪÀÄÄRå ¥ÁvÀæ ¤¨sÁ¬Ä¹zÉ. 40% PÀ«Ä±À£ï ¸ÀgÀPÁgÀ, ¥Éà ¹JA ªÀÄvÀÄÛ §eÉmï£À
ªÉÃ¼É PÁAUÉæ¸ï ±Á¸ÀPÀgÉ®è Q«UÉ ºÀÆ ElÄÖ ¥Àæw¨sÀn¹zÀÄÝ- F J®èzÀgÀ »AzÉ ¸ÀĤ¯ï
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉAy¯ï vÀAqÀzÀ ªÉÄzÀļÀÄ PÉ®¸À ªÀiÁrvÀÄÛ. ºÁUÉAiÀÉÄÃ, ¦J¥sïL eÉÆvÉ ¨sÀdgÀAUÀ
zÀ¼ÀzÀ ºÉ¸ÀgÀ£ÀÄß ¥ÀæuÁ½PÉAiÀįèÉà G¯èÉÃT¸ÀĪÀµÀÄÖ ªÀÄvÀÄÛ CzÀ£ÀÄß ¸ÀªÀÄyð¸ÀĪÀµÀÄÖ PÁAUÉæ¸ï
DPÀª æ ÄÀ tPÁjAiÀiÁzÀzÄÀ Ý ªÀÄvÀÄÛ ©eɦAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtð gÀPëÀuÁvÀäPÀ ¥Àw
æ QæAiÉÄUÉ ¹Ã«ÄvÀUÆ É ½¹zÀÆÝ
PÁAUÉæ¸ï£À UɮīUÉ PÉÆqÀÄUÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃrzÉ. ‘¨sÀdgÀAUÀ ¤µÉÃzsÀ’ JA§ ¥ÀæZÁgÀªÀÅ J¸ïr¦L
ªÀÄvÀÄÛ eÉrJ¸ïUÉ ºÉÆÃUÀÄwÛzÀÝ ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß PÁAUÉæ¸ï£ÀvÀÛ ¸É¼ÉAiÀÄ®Ä AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ JAzÀÄ
ºÉüÀ¯ÁUÀÄwÛzÉ. ¨sÀdgÀAUÀ zÀ¼À¢AzÀ ¨ÉøÀwÛzÀÝ UÉÆêÀÅ ¸ÁPÁuÉzÁgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀiÁA¸ÁºÁj
UÀ¼ÀÄ PÁAUÉæ¸ï ¨É¤ßUÉ §®ªÁV ¤AvÀgÀÄ JA§ «±ÉèõÀuÉAiÀÄÆ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. EzÀPÉÌ DzsÁgÀªÁV
2018gÀ°è 18.36% ªÀÄvÀ ¥ÀqÉ¢zÀÝ eÉrJ¸ï F ¨Áj 13.3%PÉÌ PÀĹ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß vÉÆÃj¸À¯ÁUÀÄ
wÛzÉ. 2018gÀ°è 38% ªÀÄvÀ ¥ÀqÉ¢zÀÝ PÁAUÉæ¸ï F ¨Áj 43% ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß ¥ÀqÉ¢zÉ. eÉrJ¸ï£À
5% ªÀÄvÀU¼ À ÄÀ PÁAUɸ
æ ï ¥Á¯ÁVgÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß CAQ-CA±ÀU¼ À ÄÀ ¸ÀÆa¸ÀÄwÛª.É K£Éà DUÀ°,
DqÀ½vÁvÀäPÀ ªÉÊ¥sÀ®åªÀ£ÀÄß zsÀªÀÄðzÀ CªÀÄ°¤AzÀ ªÀÄÄaÑ ºÁPÀ®Ä ¸ÁzsÀå«®è JA§
§ºÀĪÀÄÄRå ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß F ZÀÄ£ÁªÀuÉ WÀAmÁWÉÆõÀªÁV ¸ÁjzÉ. ¸ÀªÀð d£ÁAUÀzÀ
±ÁAwAiÀÄ vÉÆÃl ¨sÀgÀªÀ¸ÉUÉ PÁAUÉæ¸ï ¤µÀתÁVgÀ° JAzÀÄ ºÁgÉÊPÉ.

¸ÀÆZÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀzÁgÀ vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÁÝg.É ¸ÀA«zsÁ£Àª£

ªÉÆâ K£É®è ªÀiÁr®è? F ¸À®
91 ¨Áj vÀ£ÀߣÀÄß ¥Àw æ ¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¨ÉÊ¢ªÉ
JAzÀÄzÀÄ CªÀgÀ DgÉÆæUÀ¼À°è MAzÀÄ.
ªÀÄvÀzÁgÀ£À ¹A¥Àw VnÖ¸À®Ä CªÀgÁrzÀ
ªÀiÁwUÉ ¦æAiÀiÁAPÁ UÁA¢ü wgÀÄUÉÃlÄ
PÉÆlÖgÀÄ. ªÉÆâ vÀ£Àß §UÉÎAiÉÄà ªÀiÁvÁqÀÄ
vÁÛgÉ, d£ÀgÀ PÀµÀÖzÀ §UÉÎ ªÀiÁvÁqÀĪÀÅ¢®è
JAzÀÄ. ªÉÆâAiÀÄ ¸ÀéªÀZÀð¹ì£À ªÀiÁvÀÄUÀ½UÉ
¦æAiÀiÁAPÀ PÉÆlÖ vÀPÀÌ GvÀÛgÀ ªÀÄvÀzÁgÀ¤UÉ
CxÀðªÁVzÉ.
gÁºÀįï UÁA¢üAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÀiÁ£ÀºÁ¤
ªÉÆPÀzÀݪÉÄUÉ PÁgÀtzÀªÁzÀ PÉÆïÁgÀzÀ
£É® PÀÆqÀ ªÉÆâ ¥sÁåPÀÖgï wgÀ¸ÀÌj¹zÉ.
F »AzÉ PÉÆïÁgÀzÀ°è gÁºÀÄ¯ï ªÀiÁrzÀ
¨sÁµÀtzÀ DzsÁgÀzÀ°è ¸ÀÆgÀvï PÉÆÃlÄð
À ÄÀ ß JwÛ »rzÀ PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ
gÁºÀįïgÀ£ÀÄß ²Që¹vÀÄ. PÉÆïÁgÀzÀ d£À
©eɦAiÀÄ Q« »ArzÁÝgÉ. ªÀÄĤAiÀÄ¥Àà
¸À»vÀ PÁAUɸ æ ï£À WÀmÁ£ÀÄWÀnUÀ¼ÄÀ UÉ¢ÝzÁÝg.É
©eɦ ªÀvÀÆðgÀÄ ¥ÀPæ Á±ï ¸ÉÆîÄArzÁÝgÉ.
»ÃUÉ ªÀÄvÀzÁgÀ gÁºÀįï UÁA¢üAiÀÄ
zÉéõÀzÀ §eÁj£À°è ¦æÃwAiÀÄ CAUÀr vÉgÉ
AiÀÄĪÀ ªÀiÁwUÉ vÀªÀÄä ªÀÄvÀ ¤Ãr §°µÀ×
¥ÀAZÁUÀ ºÁQPÉÆnÖzÁÝgÉ. PÁAUɸ æ ï ªÀÄÄPÀÛ
ªÀiÁqÀ®Ä ºÉÆgÀnzÀÝ ©eɦAiÀÄ£ÀÄß zÀQët
¨sÁgÀvÀ¢AzÀ¯Éà ºÉÆgÀUÀnÖzÁÝgÉ.
»AzÀÄvÀéPÉÌ ±À«æ ĹzÀ ¹n gÀ«AiÀĪÀgÀ£ÀÄß
aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆj£À ªÀÄvÀzÁgÀ ZÉÆPÀ̪ÁV
ªÀÄ£ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹zÁÝgÉ. aPÀ̪ÀÄUÀ¼ÀÆj£À J®è
«zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀU æ À¼À£ÀÆß PÁAUɸ
æ ï UÉzÀÄÝ
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
PÉÆArzÉ. ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄågÀ£ÀÄß ¹zÁæªÀÄįÁè
SÁ£ï C£ÀÄwÛzÀÝgÀÄ gÀ«. CzÀgÀ®Æè n¥ÀÄà
ªÀ£ÀÄß C®ÄUÁr¹ PÉÆqÀV£À C¹ävÉAiÀÄ
PÀÆUÀÄ ºÁQzÀÝ ©eɦ vÀ£Àß PÉÊAiÀÄ°èzÀÝ
PÉÆqÀV£À JgÀqÀÆ PÉëÃvÀU
æ À¼À£ÀÄß PÀ¼ÀPÉÆArzÉ.
»AzÀÆ ªÀÄĹèªÀiï vÀAvÀª æ À£ÀÄß PÉÆ£ÉUÀ½UÉ
AiÀÄ°è ©eɦ ªÀÄvÀzÁgÀ£À ªÀÄÄAzÉ J¸É
¬ÄvÀÄ. CµÉÖà ¸ÀàµÀÖªÁV F vÀAvÀª æ À£ÀÄß
PÀÆqÀ ªÀÄvÀzÁgÀgÀÄ aA¢ ªÀiÁrzÁÝgÉ.
£ÀAeÉÃUËqÀ GjUËqÀ JA§ ¸ÀļÀÄî ¥ÁvÀæ
UÀ¼À£ÀÄß ¸Àȶֹ n¥ÀÄà«£À PÉƯÉUÀqÀÄPÀgÀÄ
MPÀÌ°UÀgÀÄ JAzÀÄ ©A©¹zÀÄÝ ©eɦUÀÆ
gÀ«UÀÆ ªÀÄļÀĪÁVzÉ.
EvÀÛ ªÀgÀÄuÁzÀ°è ¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄågÀ
«gÀÄzÀÞ vÉÆqÉ vÀnÖzÀ ©eɦAiÀÄ ¸ÉÆêÀÄtÚ
¸Àà¢üð¹zÀ JgÀqÀÆ ¸ÉÆÃvÀÄ ¸ÀÄtÚªÁzÀgÀÄ.
rPɲ «gÀÄzÀÞ ¸Àà¢üð¹zÀ Dgï C±ÉÆÃPï
¸ÉÆÃvÀgÀÆ ¥ÀzÀä£Á¨sÀ £ÀUÀgÀzÀ°è UÉzÀÄÝ
§AzÀgÀÄ. ©eɦ ¸ÉÆêÀÄtÚgÀ£ÀÄß PÁAUɹ æ ì£À
§¯ÁqsÀågÀ ªÀÄÄAzÉ C¥ÀªÀiÁ¤¸À¯ÉAzÉà ¤°è
¹zÀÄÝ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉý §AzÀgÀÆ
CZÀÑj¬Ä®è. UÉæÃlgï ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À®Æè
©eɦAiÀÄ PÉÆÃmÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄjAiÀÄĪÀ°è
PÁAUɸæ ï AiÀıÀ¹éAiÀiÁVzÉ.
ºËzÀÄ, F ZÀÄ£ÁªÀuÉ »AzÀÄvÀéªÀ£ÀÄß
wgÀ¸ÀÌj¹¢zÉ. ¥Àe æ Á¥À¨æ sÀÄvÀé ªÀÄvÀÄÛ £ÁåAiÀÄ
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ£ÀÄß §ÄqÀªÉÄÃ®Ä UÉƽ¸À®Ä ºÉÆgÀ
nzÀÝ ©eɦAiÀÄ ¸ÀA«zsÁ£À «gÉÆâü vÀvÀé
ªÀ£ÀÄß w¥ÉàUɸɢzÉ. F ¥sÀ°vÁA±ÀªÀÅ 2024
gÀ°è ªÉÆâAiÀÄ£ÀÄß (11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, ªÉÄà 21 - 27
²Pët
À ªÀÄvÀÄÛ CjªÀÅ: JgÀqÄÀ ©ü£ßÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÄÀ
@ f.PÉ. JqÀvÛ£À ÁlÄÖPgÀ À
EA¢£ÀªÀgÉUÉ ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ® ¸Á¢ü¹zÀ ¥ÀUæ ÀwAiÀÄ°è
eÕÁ£ÀzÀ ¥ÁvÀª æ À£ÀÄß ¤µÉâü¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è. ªÀÄ£ÀĵÀå£ÀÄ
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ ªÉÄÃ¯É »ÃgÉÆà DUÀ®Ä CªÀ£À eÕÁ£ÀzÀ ±ÀQÛAiÉÄÃ
PÁgÀt. DzÀÝjAzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV ¨Á¼À®Ä PÉêÀ® eÕÁ£À
CxÀªÁ CjªÀÅ EzÀÝgÉ ¸ÁPÀÄ JAzÀÄ aAw¸ÀÄwÛzÀÝ PÁ®«vÀÄÛ.
¨sËwPÀ ªÁzÀªÀÅ D jÃw D¯ÉÆÃa¸À®Ä PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ
ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß £ÉÊd ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV ªÀiÁqÀĪÀ°è Cj«VAvÀ
¸ÀéAiÀÄA UÀÄgÀÄw¹PÉƼÀÄî«PÉ JA§ ¥ÁoÀªÀ£ÀÄß ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
ªÀÄvÀÄÛ ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) £ÀªÀÄUÉ PÀ°¹PÉÆnÖzÝÁgÉ. ¸ÀéAiÀÄA
CjªÀÅ JA§ÄzÀÄ £ÉÊd zÉêÀ£À°ègÀĪÀ «±Áé¸ÀªÁVzÉ.
eÕÁ£À¢AzÀ CzÀÄãvÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀȶָÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÉÊd
ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¤«Äð¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è.
MªÉÄä NªÀð UÀÄgÀÄ«£À §½UÉ CzÀÄãvÀ ¸ÁªÀÄxÀåðªÀżÀî
ªÀÄƪÀgÀÄ §AzÀgÀÄ. ²µÀå£ÀÄ ªÀÄƪÀgÀ£ÀÄß UÀÄgÀÄUÀ¼À §½UÉ
PÀgÉzÉÆAiÀÄÝ£ÀÄ. MAzÀ£ÉAiÀĪÀ£ÀÄ UÀÄgÀÄ«£ÉÆqÀ£É ºÉýzÀ£ÀÄ,
“UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, £À£ÀUÉ DPÁ±ÀzÀ°è §ºÀ¼À ªÉÃUÀªÁV
ºÁjPÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ.”
EzÀ£ÀÄß PÉý ²µÀå¤UÉ D±ÀÑAiÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ. DzÀgÉ
UÀÄgÀÄ«£À ªÀÄÄRzÀ°è AiÀiÁªÀÅzÉà Kj½vÀªÀÅAmÁUÀ°®è.
JgÀqÀ£ÉAiÀĪÀ£ÀÄ ºÉýzÀ,
“UÀÄgÀÄUÀ¼ÉÃ, £À£ÀUÉ ¤Ãj£À°è UÀAmÉUÀlÖ¯É Fd®Ä
¸ÁzsåÀ «zÉ.” EzÀ£ÄÀ ß PÉýzÁUÀ®Æ ²µÀå¤UÉ D±ÀA Ñ iÀÄðªÁ¬ÄvÀÄ.
DzÀgÉ UÀÄgÀÄUÀ¼À ªÀÄÄR¨sÁªÀzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuɬÄgÀ°®è.
ªÀÄÆgÀ£ÉAiÀĪÀ£ÀÄ PÉêÀ® ¨ÁAiÀÄ°è ºÉýzÀÝ®è. JzÀÄjgÀĪÀ
ªÀÄgÀPÉÌ ºÀwÛ, PÉÆA¨É¬ÄAzÀ PÉÆA¨ÉUÉ ºÁjPÉÆAqÀÄ vÀ£Àß
¸ÁªÀÄxÀåð vÉÆÃj¹zÀ. EzÀ£ÀÄß £ÉÆÃr ²µÀå¤UÉ D±ÀÑAiÀÄð
ªÉ¤¹zÀgÀÆ UÀÄgÀÄUÀ¼À ¨sÁªÀzÀ°è ªÀåvÁå¸À«gÀ°®è.
ªÀÄƪÀgÀ£ÀÆß PÀ½¹zÀ §½PÀ, D±ÀÑAiÀÄðZÀQvÀ£ÁV
¤AwzÀÝ ²µÀå£ÉÆqÀ£É UÀÄgÀÄUÀ¼ÀÄ ºÉýzÀgÀÄ,
“DPÁ±ÀzÀ°è ºÁgÁqÀ®Ä ¥ÀQëUÀ½UÉ ¸ÁzsÀå«zÉ. ¤Ãj
£À°è Fd®Ä, vÁ¸ÀÄUÀlÖ¯É ¸ÀAZÀj¸À®Ä «ÄãÀÄUÀ½UÉ
¸ÁzsÀå«zÉ. MAzÀÄ ªÀÄgÀzÀ UÉ°è¤AzÀ E£ÉÆßAzÀÄ UÉ°èUÉ
fVAiÀÄ®Ä ªÀÄAUÀUÀ½UÉ ¸ÁzsÀå«zÉ. ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ ¸ÀA§A¢ü¹
zÀAvÉ F ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¤dªÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£ÁV §zÀÄPÀÄ
ªÀÅzÉà CvÀåAvÀ PÀµÀÖPÀgÀ.”
ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¨sÀÆ«ÄUÉ PÀ½¹zÀ GzÝÉñÀ F ¨sÀÆ«Ä
AiÀÄ°è ªÀiÁ£ÀªÀ£ÁV §zÀÄPÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÁVzÉ. CzÀÄãvÀUÀ¼À£ÀÄß
¥Àzæ À²ð¸À¨ÉÃPÀÄ JA§ÄzÀPÀÌ®è. ¯ËQPÀ eÕÁ£À¢AzÀ CzÀÄãvÀ
UÀ¼À£ÀÄß vÉÆÃj¸À§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ ¤dªÁzÀ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß
¤«Äð¸À®Ä CzÀÄ ¸ÁPÁUÀĪÀÅ¢®è. CzÀgÀ CxÀð ¯ËQPÀ
²PëÀt ¨ÉÃqÀªÉAzÀ®è. CzÀÄ ªÀiÁvÀæ ¸ÁPÀÄ JA§ ¤®ÄªÀÅ
¸ÀjAiÀÄ®è JAzÁVzÉ.
«±Áé¸À«®èzÀ ²PëÀtªÀÅ CAUÀ«PÀ®vÉAiÀÄzÀÄÝ JAzÀÄ
«±Àé¥Àæ¹zÀÞ aAvÀPÀ D®âmïð L£ï¹ÖÃ£ï ºÉýzÀÝPÉÌ
PÁgÀtªÀÇ EzÀĪÉÃ. NzÀĪÀÅzÀ£ÀÄß C¯èÁºÀ£À £ÁªÀÄ¢AzÀ
DgÀA©ü¸À¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¸ÀÆa¹gÀĪÀÅzÀgÀ
AiÀÄÄQÛAiÀÄÆ EzÀĪÉà DVzÉ.
ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ PÉêÀ® §»gÀAUÀ fêÀ£À ªÀiÁvÀæ EgÀĪÀÅzÀ®è.
gÀºÀ¸Àå fêÀ£ÀªÀÇ EzÉ. gÀºÀ¸Àå fêÀ£ÀzÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀågÀ°è
ºÉaÑ£ÀªÀgÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÁgÀzÀÝ£ÀÄß ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. ‘ºÀUÀ°£À°è
ªÀiÁ£ÀågÄÀ ’ JA§ ¥Àz§ À ¼ÀPÉ CzÉà PÁgÀt¢AzÀ DgÀA¨sª À ÁVzÉ.
‘MAzÀÄ d£ÀvÉAiÀÄ£ÀÄß D¼À®Ä ¸ÀgÀPÁgÀPÉÌ ¸ÁzsÀå«zÉ. DzÀgÉ
NªÀð ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß D¼À®Ä AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀPÁðgÀPÀÆÌ ¸ÁzsÀå
«®è JAzÀÄ ºÉüÀ®Ä ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¥ÀPæ ÀÈwAiÉÄà PÁgÀt.’
DzÀÝjAzÀ NªÀð CzÀȱÀå ªÉÄðéZÁgÀPÀ¤zÝÁ£É JA§
ªÁ¸ÀÛ«PÀvÉ ªÀiÁvÀæ ªÀÄ£ÀĵÀå£À£ÀÄß ¸ÀA¥ÀÇtð CxÀðzÀ°è
¤AiÀÄAwæ¸À®Ä ¸ÁzsÀå.
‘£À£Àß ºÁ°£ÀªÀ£ÀÄ NªÀð zÉêÀ«±Áé¹AiÀiÁVgÀĪÀÅzÀÄ
£À£ÀVµÀÖ’ JAzÀÄ £Á¹ÛPÀ ºÁUÀÆ aAvÀPÀgÁVzÀÝ ªÁ®Ögï
MAzÀÄ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è ºÉüÀÄvÁÛgÉ. ºÁ°£ÀªÀ rVæ ¥ÀqÉzÀªÀ
DVgÀ¨ÉÃPÀÄ JAzÀÄ ªÁ®Ögï §AiÀĹzÀÝ®è. KPÉAzÀgÉ,
«zÁå ¨sÁå¸ÀªÀÅ ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß GvÀÛªÀÄUÉƽ¸ÀĪÀ G¥Á¢üAiÀÄ®è.
«±ÀézÀ°è J°èAiÀÄÆ J®è
«µÀAiÀÄUÀ¼À®Æè ¸ÀªÀiÁ£ÀgÁzÀ E§âgÀÄ
¥ÀÅgÀĵÀgÉÆà E§âgÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÉÆÃ
E®è JA§ÄzÀÄ ªÁ¸ÀÛªÀ. ªÀiÁ£ÀªÀ
¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ C¹ÛvÀézÀ°è G½AiÀÄ®Ä
PÁgÀt F ªÉÊ«zsÀåvÉAiÉÄA§ÄzÀÄ
¸Àé®à D¯ÉÆÃa¹zÀgÉ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ.
J®ègÀÆ ªÉÊzÀågÁzÀgÉ CxÀªÁ
EAf¤AiÀÄgïUÀ¼ÁzÀgÉ CxÀªÁ
PÀȶPÀgÁzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀÄƺÀ
G½AiÀÄĪÀÅzÉÃ?
MAzÀÄ ±Á¯É vÉgÉzÀgÉ JgÀqÀÄ PÁgÁUÀȺÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄZÀѧºÀÄzÀÄ
JAzÀÄ ¥À¹ æ zÀÞ ¥sÉAæ Zï ¯ÉÃRPÀ «PÀÖgï ºÀÆåUÉÆà ºÉýgÀÄ
ªÀgÀÄ. DzÀgÉ EAzÀÄ ¹UÀÄwÛgÀĪÀ C£ÀĨsÀªÀªÉãÀÄ? «zÁåyðUÀ¼À
ªÀiÁzÀPÀ zÀª æ Àå ¸ÉêÀ£ÉAiÀÄ «gÀÄzÀÞ ªÀÄAwæUÀ¼Éà gÀAUÀQ̽AiÀÄ
¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ ªÀiÁvÀª æ À®è, ªÀÄzÀåªÀÇ CªÀÄ®Ä
¥ÀzÁxÀðªÉAzÀÄ w½AiÀÄ®Ä ªÀÄAwæUÀ½UÀÆ ¸ÁzsÀåªÁUÀÄwÛ®è.
PɼÀUÉ ©¢ÝgÀĪÀ a£ÀßzÀÄAUÀÄgÀ £ÉÆÃqÀĪÁUÀ CzÀÄ
a£ÀßzÀÄAUÀÄgÀ JA§ CjªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ, CzÀÄ
E£ÉÆߧâgÀzÀÄÝ, £À£ÀUÉ CzÀgÀ°è ºÀQÌ®è JA§ CjªÀÅ ªÀÄvÀÄÛ
vÁ£ÀÄ vÉUÉ¢gÀĪÀÅzÀ£ÀÄß AiÀiÁgÀÆ PÁt¢zÀÝgÀÆ zÉêÀ£ÀÄ
£ÉÆÃqÀÄvÁÛ£É JA§ ¥Àe æ ÉÕAiÀÄÄ GzÀãªÀ PÉÃAzÀ.æ F CjªÀÅ
E®è¢zÀÝgÉ ²PëÀt ¥ÀqÉ¢gÀĪÀªÀ£ÀÆ oÀPÀÌ£ÁUÀÄvÁÛ£É.
¸ÀéAvÀ vÁ¬ÄAiÀÄ£ÀÄß CxÀªÁ ¸ÀºÆ É ÃzÀjAiÀÄ£ÀÄß PÁtĪÁUÀ
ªÀÄ»¼É JA§ÄzÀÄ w¼ÀĪÀ½PÉAiÀiÁVzÉ. DzÀgÉ, ¹Ûçà ªÀiÁvÀª æ À®è,
CzÀÄ CªÀÄä, ¸ÀºÉÆÃzÀj JAzÀÄ w½zÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
¸ÀéAiÀÄA CjªÀÅ DVzÉ. ¥Àª æ Á¢UÀ¼À PÁ®¢AzÀ ºÁzÀÄPÉÆAqÀÄ
§A¢gÀĪÀ ªÀiË®åUÀ¼Éà F aAvÀ£ÉAiÀÄ ªÀÄÆ®. EAvÀºÀ
CjªÀÅ UÀ½¸À¢zÀÝgÉ £ÀªÀÄä zÀȶÖPÉÆãÀUÀ¼ÀÄ §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ.
CªÀÄä, ¸ÀºÉÆÃzÀjAiÀÄgÀ£ÀÄß CjAiÀÄzÀ MAzÀÄ ¸ÀªÀÄƺÀ
gÀÆ¥ÀÅUÉƼÀÄîwÛzÉ. EAzÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ CzÀĪÉÃ.
eÕÁ£ÀªÀ£ÀÄß ºÀAZÀĪÀ ²PëÀt gÀAUÀzÀ®Æè DvÀä¥Àe æ ÉÕ E®èzÀ
vÀ¯ÉªÀiÁgÀ£ÀÄß ¤«Äð¸ÀĪÀ ±ÀæªÀÄ £ÀqÉAiÀÄÄwÛzÉ. eÉAqÀgï
£ÀÆåmÁæ°n CxÀªÁ °AUÀ ¤gÀ¥ÉÃPëÀvÉ JA§ ¸ÀÄAzÀgÀ ºÉ¸Àj
£À°è EzÀÄ Cj«£À PÉÆgÀvɬÄAzÀ GAmÁUÀĪÀÅzÀ®è. ¸ÀéAiÀÄA
Cj«£À PÉÆgÀvÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÁVzÉ. EzÀ£ÀÄß ªÀÄÄA¢lÄÖ
PÉÆAqÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï£À PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀÛUÀ¼À£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À
ªÀiÁqÀĪÁUÀ ºÉZÀÄÑ ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.
¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À 99£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ JAl£Éà ¸ÀÆPÀÛ
zÀ°è ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÀºÀd ¸Àé¨sÁªÀzÀ ªÀiË®åzÀ PÀÄjvÀÄ ºÉüÀ
¯ÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ¯Éà ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ¸ÁªÀiÁ£Àå ¸Àj ªÀÄvÀÄÛ
vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß CxÀðªÀiÁrPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÉÃ
3
¸ÀªÀÄAiÀÄ £ÁªÀÅ PÉ®ªÀÅ «µÀAiÀÄUÀ¼À°è ¸Àj ªÀÄvÀÄÛ vÀ¥ÀÄà
UÀ¼À£ÀÄß UÀÄgÀÄw¸À®Ä §AiÀĹzÀgÉ zÉÊ«PÀ ªÀiÁUÀðzÀ±Àð£À
CvÀåUÀvÀå. zÉêÀUÀAæ xÀUÀ¼ÀÄ CzÉà GzÝÉñÀ¢AzÁVzÉ. ¥À«vÀæ
PÀÄgïD£À£ÀÄß ‘¥sÀÅPÁð£ï’ JAzÀÄ ºÉýzÀ GzÝÉñÀªÀÇ
CzÀĪÉÃ. ¸ÀvÀå ªÀÄvÀÄÛ C¸ÀvÀåªÀ£ÀÄß «ªÉÃa¸ÀĪÀ MgÉUÀ®Äè
JA§xÀðzÀ°è ¥sÅÀ PÁð£ï JA§ ¥Àzª À £
À ÄÀ ß G¥ÀAiÉÆÃV¸À¯ÁVzÉ.
JgÀqÀ£Éà CzsÁåAiÀÄzÀ 175£Éà DAiÀÄvï£À°è »ÃUÉ PÁt
§ºÀÄzÀÄ, “gÀªÀÄgÀhiÁ£ï JA§ÄzÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï
CªÀwÃtðUÉÆAqÀ wAUÀ¼ÁVzÉ. CzÀÄ d£ÀjUÉ ¸À£ÁäUÀð,
ªÀiÁUÀðzÀ±ÀðPÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÁå¸ÀvÀåUÀ¼À°ègÀĪÀ CAvÀgÀªÀ£ÀÄß
¸ÀĪÀåPÀÛªÁV w½¸ÀĪÀ ²PëÀtUÀ¼À£ÉÆß¼ÀUÉÆArgÀĪÀ PÀÄgïD£ï
CªÀwÃtðUÉÆAqÀ wAUÀ¼ÁVzÉ.”
ªÀÄ£ÀĵÀå£À ¸ÁªÀiÁ£Àå §Ä¢ÞUÉ ºÉƼÉAiÀÄĪÀ ¸ÀgÀ¼À
«µÀAiÀÄUÀ¼£ À Æ
À ß CxÉÊð¸À®Ä ¸ÁzsåÀ ªÁUÀzÀ ¸ÀªiÀ Ád «zÁåªÀAvÀ
gɤ¹PÉÆAqÀªÀgÀÄ eÉAqÀgï £ÀÆåmÁæ°nAiÀÄ ZÀÄPÁÌtÂAiÀÄ£ÀÄß
»rzÀÄPÉÆArzÝÁgÉ.
¤dªÁV, ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀÄƺÀzÀ G½ªÀÅ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅzÀÄ
UÀAqÀÄ-ºÉtÂÚ£À £ÀqÀÄ«£À ªÀåvÁå¸À¢AzÁVzÉ. ºÉÆðPÉ
ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀiÁ£ÀvɬÄAzÀ C®è. EzÀ£ÀÄß CxÀð ªÀiÁrPÉƼÀî®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ ‘C®à§Ä¢Þ’UÉ PÁgÀt ±ÉÊPëÀtÂPÀ PÉÆgÀvÉAiÀÄ®è,
Cj«£À PÉÆgÀvÉAiÀiÁVzÉ.
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ,
“¯ËQPÀ fêÀ£ÀzÀ°è EªÀgÀ G¥ÀfêÀ£À ¸ÁzsÀ£ÀUÀ¼À£ÀÄß
£ÁªÀÅ EªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ ºÀAazÝÉêÉ. £ÁªÀÅ EªÀgÀ°è PÉ®ªÀjUÉ
E£ÀÄß PÉ®ªÀjVAvÀ C£ÉÃPÀ ªÉÄïÉä ¤ÃrgÀĪɪÀÅ. EªÀgÀÄ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀjAzÀ ¸ÉÃªÉ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀAvÁUÀ®Ä.” (43: 32)
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀzÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀÄƺÀPÉÌ C¹ÛvÀé«®è.
DºÁgÀ, ªÀ¸ÀÛç, ªÀ¸Àw ªÉÆzÀ¯ÁV J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À®Æè
«©ü£Àß ¸ÁªÀÄxÀåð«gÀĪÀ ºÀ®ªÁgÀÄ d£ÀgÀ ¸ÉêÉAiÀÄ£ÀÄß
PÁt§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄ£ÀĵÀågÉ®ègÀÆ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀ®è¢gÀĪÀÅzÉà EzÀPÉÌ
PÁgÀtªÁVzÉ. J®ègÆ À ¸ÀªiÀ Á£ÀgA
É zÁzÀgÉ ««zsÀ PÉ®¸ÀU¼ À £
À ÄÀ ß
ªÀiÁqÀ®Ä d£Àj®èzÉà ºÉÆÃUÀ§ºÀÄzÀÄ. CzÀjAzÁUÀĪÀ
vÉÆAzÀgÉAiÀÄ£ÀÄß H»¸À®¸ÁzsÀå.
«±ÀézÀ°è J°èAiÀÄÆ J®è «µÀAiÀÄUÀ¼À®Æè ¸ÀªÀiÁ£ÀgÁzÀ
E§âgÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀgÉÆà E§âgÀÄ ¹ÛçÃAiÀÄgÉÆà E®è JA§ÄzÀÄ
ªÁ¸ÀÛªÀ. ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀÄƺÀªÀÅ C¹ÛvÀézÀ°è G½AiÀÄ®Ä PÁgÀt
F ªÉÊ«zsÀåvÉAiÉÄA§ÄzÀÄ ¸Àé®à D¯ÉÆÃa¹zÀgÉ CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ.
J®ègÀÆ ªÉÊzÀågÁzÀgÉ CxÀªÁ EAf¤AiÀÄgïUÀ¼ÁzÀgÉ CxÀªÁ
PÀȶPÀgÁzÀgÉ ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀÄƺÀ G½AiÀÄĪÀÅzÉÃ? ªÀiÁ£ÀªÀ
¸ÀªÀiÁdzÀ°è ««zsÀ gÀAUÀUÀ¼À°è ºÀ®ªÀÅ jÃwAiÀÄ ¸ÉêÉUÀ¼ÀÄ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CUÀvÀåªÁVzÉ. J®ègÀÆ J®è PÁAiÀÄðUÀ¼À®Æè ¸ÀªÀiÁ£À
gÁzÀgÉ CzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀÅ¢®è. ªÀÄ£ÀĵÀågÀÄ ¸ÀªÀiÁ£ÀgÀ®è¢gÀÄ
ªÀÅzÀjAzÀ¯Éà EzÀÄ ¸ÁzsÀåªÁVzÉ.
CzÉÃjÃw, J®ègÀÆ ¥ÀÅgÀĵÀgÁzÀgÉ? CxÀªÁ J®ègÀÆ
¹ÛçÃAiÀÄgÁzÀgÉ? ªÀiÁ£ÀªÀ ªÀA±À G½AiÀÄĪÀÅ¢®è. F ¸ÀȶÖ
ªÉÊ«zsÀåvÉAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ºÉüÀÄvÀÛzÉ,
“C¯èÁºÀ£ÀÄ ¤ªÀÄä°è PÉ®ªÀjUÉ E£ÀÄß PÉ®ªÀjVAvÀ
C¢üPÀªÁV ¤ÃrzÀÝgÉ CzÀPÁÌV D±É ¥ÀqÀ¨ÉÃrj. ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ
UÀ½¹zÀÄzÀPÀÌ£ÀĸÁgÀªÁzÀ ¥Á®Ä CªÀjVzÉ. ¹ÛçÃAiÀÄgÀÄ
UÀ½¹ zÀÄzÀgÀ ¥Á®Ä CªÀjVzÉ.” (4: 32)
ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªÀiÁdzÀ C¹ÛvÀézÀ°è ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ
ªÀÄ»¼É AiÀÄgÀ ¸ÀªÀiÁ£À ¥ÁvÀ« æ zÉ. MAzÀÄ PÀvÀÛjAiÀÄ JgÀqÀÄ
¨ÉèÃqï UÀ¼ÀAvÉ. JgÀqÀÄ ¢QÌUÉ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¥ÀÇgÀPÀªÁV
ZÀ°¸ÀĪÀ ¨ÉèÃqï UÀ¼À£ÀÄß ¸ÀªÀiÁ£ÀvÉAiÀÄ ºÉ¸Àj£À°è MAzÉÃ
¢QÌUÉ ªÀiÁrzÀgÉ PÀvÀÛjAiÉÄà E®èzÀAvÁUÀÄvÀÛzÉ JA§AvÉ
UÀAqÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ºÉtÚ£ÀÄß MAzÀÄ ªÀiÁqÀĪÁUÀ CzÀÄ
ªÀiÁ£ÀªÀ PÀÄ®zÀ C¹ÛvÀéPÉÌ CrØ AiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. CvÀåAvÀ
UÀA©üÃgÀªÁzÀ DWÁvÀUÀ¼À£ÀÄß GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
MAzÀ£ÉAiÀÄzÁV, ªÀÄ»¼É ¥ÀÅgÀĵÀ£À §°¥À±ÀĪÁUÀÄvÁÛ¼É.
PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ, ¥ÀÅgÀĵÀ£ÀÄ ªÀÄ»¼ÉVAvÀ §°µÀ×£ÁVzÝÁ£É.
¸ÀªÀiÁdzÀ°è ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀ£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ §¯ÁvÁÌgÀ
ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ. EzÀPÉÌ «gÀÄzÀÞ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅ¢®è.
JgÀqÀ£ÉAiÀÄzÁV, ªÀÄ»¼ÉAiÀÄ ºÀPÀÄÌUÀ¼ÀÄ £ÀµÀÖªÁUÀÄvÀÛzÉ.
PÁgÀtªÉãÉAzÀgÉ, ¸ÀÄgÀPëÀvÉAiÀÄ (4£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)
4 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, ªÉÄà 21 - 27
CªÀgÀ ¸ÀgÀPÁgÀªÀÇ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ DgÉÆÃ¥À¢AzÀ

¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è K£ÁUÀÄwÛzÉ? ªÀÄÄPÀÛªÁVgÀ°®è. EzÀgÀ°è MAzÀÄ, C¯ï

ªÀiÁ f ¥Àz æ sÁ¤ EªÀiÁæ£ï SÁ£ïgÀ£ÀÄß
§A¢ü¸À¯ÁVzÉ. F PÀª æ ÀĪÀ£ÀÄß «gÉÆâü¹
zÉñÀzÀ ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð ªÀÄzsÀå ¥Àª æ Éò¹vÀÄ.
PÀ¼ÉzÀ £ÀªÉA§gï£À°è ªÀjhÄÃgÁ¨Ázï£À°è
£ÀqÉzÀ PÉƯÉAiÀÄvÀßzÀ°è UÀA©üÃgÀªÁV UÁAiÀÄ
UÉÆArzÀÝgÀÄ EªÀiÁæ£ï SÁ£ï. MAzÀÄ
¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è PÀ¼ÉzÀ ªÀÄAUÀ¼ÀªÁgÀ PÉÆÃnðUÉ
§AiÉƪÉÄnæPï UÀÄgÀÄvÀÄ PÉÆqÀ®Ä §AzÁUÀ
¨sÀµæ ÁÖZÁgÀ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è gÉÃAdgïì J£ÀÄߪÀ
¥sÉqÀgÀ¯ï ¸ÀÄgÀPÀë ¸ÉÃ£É CªÀgÀÄ §A¢ü¹vÀÄ.
§A¢ü¹vÀÄ J£ÀÄߪÀÅzÀQÌAvÀ zÀÆr ºÁQ
PÀgÉzÀÄ PÉÆAqÀÄ ºÉÆìÄvÀÄ. M§â ªÀiÁf
¥ÀæzsÁ¤AiÀÄ£ÀÄß £ÀqɹPÉÆAqÀ jÃwAiÉÄÃ
d£ÀgÀ°è DPÉÆÃæ ±À ¸ÀȶֹzÉ. DzÀgÉ CzÀÄ
¥ÁQ¸ÁÛ£À. ZÀÄ£Á¬ÄvÀ ¸ÀgÀPÁgÀQÌAvÀ C°è
¸ÉÃ£É ¥À¨ æ sÁ«.
DzÀgÉ §AzsÀ£À PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¨Á»gÀ,
PÉÆÃnð£À DªÀgÀtPÉÌ C£ÀĪÀÄw¬Ä®èzÉ
§AzÀÄ EªÀiÁæ£ïgÀ£ÀÄß §A¢ü¹gÀĪÀÅzÀÄ
PÉÆÃlÄð ¤AzÉ JAzÀÄ aÃ¥sï d¹Ö¸ï
GªÀÄgï CvÁÛ§A¢AiÀiÁ¯ï £ÉÃvÀÈvÀézÀ ¦ÃoÀ
UÀÄgÀĪÁgÀ w½¹vÀÄ. EzÀÄ ¸ÉãÉUÉ PÉý¹vÁ?
CzÀÄ ªÀiÁrzÉÝà £ÁåAiÀÄ ºÉýzÉÝà ¸ÀªÀÄxÀð£É
JA§ ¹Üw ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è »A¢¤AzÀ®Æ
EzÉ. ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß §ºÀ¼ÀµÀÄÖ ¸ÀAzÀ¨sÀðUÀ¼À°è
JzÀÄgÀÄ ºÁQPÉÆArzÀݪÀgÀÄ EªÀiÁæ£ï. FUÀ
£ÀªÁgÀhiï ±ÀjÃ¥sï CªÀgÀ vÀªÄÀ ä C°è ¥Àz æ Ás ¤.
AiÀiÁgÀÄ ¥Àzæ sÁ¤AiÀiÁzÀgÀÆ ¸ÀªÀÄPÁ°Ã£À
¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è EªÀiÁæ£ï SÁ£ï d£ÀgÀ £ÀqÀĪÉ
CvÀåAvÀ d£À¦A æ iÀÄ ªÀåQÛ. EªÀiÁæ£ï §AzsÀ£À
C°è£À gÁdQÃAiÀÄzÀ°è ªÀÄvÉƪ Û ÄÉ ä PÉÆïÁºÀ®
¸ÀȶֹzÉ. EªÀiÁæ£ï aãÀPÉÌ ¤PÀlªÁVzÀÝ.
DzÀÝjAzÀ CªÉÄjPÀ ±ÀºÀ¨ÁgÀhiï ±ÀjÃ¥sïgÀ£ÀÄß
¥Àzæ Ás ¤AiÀiÁV¸ÀĪÀ zÁj vÉgÉ¢nÖvÀÄ. CªÉÄjPÀ
zÉÆA¢UÉ ªÀÄĤ¹PÉÆAqÀgÉ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÉãÉ
CªÉÄjPÀzÀ ¨ÉA§®PÉÌ ¤AvÀgÉ ºÁUÀÆ
ªÀÄĹèA °ÃUï CªÉÄjPÀ ¥ÀgÀ ªÀ»¹zÀgÉ
EªÀiÁæ£ïUÉ d£À JµÉÖà ¨ÉA§® PÉÆlÖgÀÆ
ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ MAzÀÄ ¸À¥ÉÆÃl ºÀtÚ£ÀÄß PÀÆqÀ
GzÀÄj¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è JA§ÄzÀÄ CªÀgÀ
§AzsÀ£À ¸Á©ÃvÀÄ ¥Àr¹zÉ.
EªÀiÁæ£ï ¥Àz æ sÁ¤AiÀiÁUÀ®Ä PÁgÀtgÁzÀ
ªÀgÉà ¨ÉA§® »AvÉUÉzÀÄPÉÆAqÀgÀÄ. EªÀiÁæ£ï
¸ÀgÀPÁgÀ ©vÀÄÛ. «±Áé¸ÀªÀÄvÀ AiÀiÁZÀ£ÉAiÀÄ°è
C¢üPÁgÀ PÀ¼ÀPÉÆAqÀ EªÀiÁæ£ï ºÀ¹zÀ
ºÉ§Äâ°AiÀÄAvÁV Erà ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è
d£ÀgÉÆA¢UÉ £ÁåAiÀÄ PÉüÀÄvÁÛ ºÉÆÃzÀgÀÄ.
EzÉà ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è EªÀiÁæ£ï SÁ£ï
ªÉÄÃ¯É ªÀåQÛAiÉƧâ UÀÄAqÀÄ ºÁj¹zÀgÀÄ
DzÀgÉ §ZÁªÁzÀgÀÄ. EªÀiÁæ£ïgÀ vÉ»Ãæ PÉ
E£Áì¥sï ¥ÁnðAiÀÄ PÁAiÀÄðPÀvÀð£ÉƧâ
ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ ¸ÀAZÀÄ ªÁå¥ÀPÀªÁV £ÀqÉ¢vÀÄÛ.
EªÀiÁæ£ï «gÀÄzÀÞ ¸ÀAZÀÄ §ºÀ¼À D¼À
zÀ°è £ÀqÉAiÀÄÄwÛvÀÄÛ. 2022gÀ J¦æ¯ï£À°è
C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀ ±Àºï¨sÁgÀhiï ±ÀjÃ¥sï
¸ÀgÀPÁgÀ EªÀiÁæ£ïgÀ£ÀÄß ¹Q̹ ºÁPÀ®Ä CA¢
¤AzÀ¯Éà ¥ÀA æ iÀÄvÀß ±ÀÄgÀĪÀiÁrvÀÄÛ. ªÀÄAUÀ¼À
ªÁgÀ CªÀgÀ §AzsÀ£À DzÀ ªÉÄÃ¯É ¥ÁQ¸ÁÛ£ï
vÉ»æÃPÉ E£Áì¥sï ¥Ánð CxÀªÁ ¦nL
PÁAiÀÄðPÀvÀðgÀÄ zÉñÀzÁzÀåAvÀ ©Ã¢V½¢
zÁÝgÉ. WÀµÀðuÉAiÀiÁVzÉ. PÀ¤µÀ× MA§vÀÄÛ
ªÀÄA¢ ¸ÀwÛzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ ¯ÉPÀÌ. ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ
¥ÀAeÁ©£À°è ¸Á«gÀ ªÀÄA¢AiÀÄ£ÀÄß §A¢ü¸À
¯ÁVzÉ . ªÀ i Áf «zÉ Ã ±À ¸À a ªÀ ±Á
ªÀÄĺÀªÀÄäzï PÀÄgÉʲ ¸À»vÀ §A¢ü¸À¯ÁVzÉ.
PÉʧgï ¥sÀPÀÆÛ£ïPÁé ¥ÁæAvÀzÀ°è ¥Àæw¨sÀl
«zÉñÀgAÀ UÀ
@ ±Ájhįï G¸Áä£ï
£ÁPÁgÀgÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ¸ÉÃ£É E½¢zÉ.
ºÀ®ªÀÅ PÀqU É ¼À °
À è ¤µÉÃzsÁeÉÕ ºÉÆgÀr¸À¯ÁVzÉ.
EAlgï£É m ï ¸À A ¥À P À ð PÀ r AiÀ Ä ¯ÁVzÉ .
§AzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ¸ÀĦæÃAPÉÆÃlÄð PÁ£ÀÆ£ÀÄ
¨Á»gÀ JAzÀÄ ºÉýzÀ ¨É¤ßUÉà PÁAiÀÄð
PÀvÀðjUÉ ¸ÀªÀiÁzsÁ£À ªÀiÁrPÉƽî JAzÀÄ
EªÀiÁæ£ï SÁ£ï PÀgÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.
2018gÀ DUÀ¸ïÖ£À°è £ÀqÉzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉ
AiÀÄ°è ¦nLUÉ §ºÀĪÀÄvÀ EgÀ°®è. DzÀgÉ
EªÀiÁæ£ï SÁ£ïjUÉ ¨ÉÃgÉ ¥ÁnðUÀ¼ÀÄ
¨ÉA§® PÉÆlÖªÀÅ. £ÀAvÀgÀ DqÀ½vÀ ªÉÊ¥sÀ®å,
DyðPÀ »£ÀßqÉAiÀÄ£ÀÄß ¨ÉÆlÄÖ ªÀiÁr ¥Àw æ zsÀé¤ JwÛzÀªÀgÀÄ. d£ÀgÀ£ÀÄß MUÀÆÎr¹zÀªÀgÀÄ.
¥ÀPÀëUÀ¼ÀÄ ¥Àw æ ¨sÀl£É ªÀiÁrzÀĪÀÅ. EªÀiÁæ£ï
SÁ£ï ¨ÉA§°UÀ ¥ÀPÀëUÀ¼Éà CvÀÛ ¸ÀjzÀªÀÅ.
»ÃUÉ EªÀiÁæ£ï SÁ£ï §ºÀĪÀÄvÀ PÀ¼À
PÉÆAqÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ªÀiÁf ¥Àz æ sÁ¤ £ÀªÁgÀhiï
±ÀjÃ¥sïgÀ vÀªÀÄä ±ÀºÀ¨ÁgÀhiï ±ÀjÃ¥sï £ÉÃvÀÈ
vÀézÀ°è ¸ÀgÀPÁgÀ C¹ÛvÀéPÉÌ §AvÀÄ. ¥Àw æ ÃPÁgÀzÀ
P˻
æ ÄÀ UÀ¼ÄÀ ºÉÆgÀ§AzÀªÅÀ . ¨sµæÀ ÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ
zsÀé¤ JwÛzÀÝ. EªÀiÁæ£ï C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÀgÀÆ
PÀ¢Ãgï «±Àé«zÁ央AiÀÄ læ¸ïÖUÉ ¸ÀA§A¢ü
¹zÀ DyðPÀ DgÉÆÃ¥ÀUÀ¼À°è EªÀiÁæ£ï
SÁ£ïgÀ §AzsÀ£ÀªÁVzÉ.
EªÀiÁæ£ïgÀ ¥Àwß §Ä±Áæ ©Ã© læ¹Ö
DVgÀĪÀ C¯ïPÀ¢Ãgï læ¸ïÖ «gÀÄzÀÞ PÀ¼ÉzÀ
ªÀµÀð vÀ¤SÉ DgÀA¨sÀªÁVvÀÄÛ. ²PÀët ¸ÀA¸ÉÜ
£ÀqɸÀĪÀ læ¸ïÖUÉ ªÀiÁ°Pï jAiÀiÁgÀhiï
JA§ ©¹£É¸ï ¥Àª æ ÀÄÄR zÉÃtÂUÉ PÉÆnÖzÀÝgÀÄ.
EzÉêÉüÉ, ªÀÄ°PïgÀ ®AqÀ¤£À ¨ÁåAPï
SÁvÉAiÀÄ£ÀÄß ºÀ®ªÀÅ PÁgÀtUÀ½UÉ EAUÉèAr£À
PÉæöÊA KeÉ¤ì ªÀÄÄlÄÖUÉÆÃ®Ä ºÁQvÀÄ.
«µÀAiÀĪÀ£ÄÀ ß ¸ÀgPÀ ÁgÀzÀ ªÀÄlÖz° À è §Uɺj À ¹zÀ
§½PÀ læ¸ïÖ£À ªÀÄÆ®PÀ EªÀiÁæ£ï ¨sÁjÃ
ªÉÆvÀÛzÀ ºÀt ªÀiÁ°PïjAzÀ ¸ÀAUÀ» æ ¹zÁÝgÉ
JA§ DgÉÆÃ¥À ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è PÉÆïÁºÀ®
¸ÀȶֹvÀÄ. ¸ÀgÀPÁgÀ F §UÉÎ vÀ¤SÉ ªÀiÁqÀ
¨ÉÃQvÀÄÛ. DzÀgÉ CzÀ£ÀÄß QgÀÄPÀļÀ ¤ÃqÀ®Ä
±Àº¨ À Ás gÀhiï ±ÀjÃ¥sï ¸ÀgPÀ ÁgÀ §¼À¹PÉÆArvÀÄ.
EªÀiÁæ£ï §Azs£ À z
À ªÀ gÀ U
É Æ
À ªÀÄÄAzÀĪÀj¬ÄvÀÄ.
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ CPËAmÉé°n §ÆågÉÆÃ
CxÀªÁ J£ïJ©AiÀÄÄ EªÀiÁæ£ï §AzsÀ£ÀPÉÌ
DzÉñÀ PÉÆnÖzÉ. gÁ¶ÖçÃAiÀÄ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ
«gÉÆâü Keɤì CzÀÄ. CzÀgÀ ¸ÀªÀÄ£ïìUÉ
EªÀiÁæ£ï GvÀÛj¹gÀ°®è. ¸ÀgÀPÁgÀPÀÆÌ
EªÀiÁæ£ï §AzsÀ£ÀPÀÆÌ ¸ÀA§AzsÀ E®è
JAzÀÄ ±ÀºÀ¨ÁgÀhiï ±ÀjÃ¥sï £ÉÃvÀÈvÀézÀ
¸ÀgÀPÁgÀ ºÉüÀÄwÛzÉ. DzÀgÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è
¸ÉÃ£É MAzÀÄ PÀqÉ ¸ÀgÀPÁgÀ E£ÉÆßAzÀÄ
PÀqÉ PÉÆÃlÄð ªÀÄvÉÆÛAzÀÄ PÀqÉ EgÀĪÀÅzÀÄ
¸ÀºÀd. CAvÀÆ EªÀiÁæ£ï SÁ£ï eÉÊ®Ä
¥Á¯ÁVzÀÄÝ ¸ÀvÀå.
DzÀgÉ EªÀiÁæ£ï §ºÀÄd£À¦A æ iÀÄ ªÀåQÛ.
£ÀªÁgÀhiï ±ÀjÃ¥sïgÀ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀzÀ «gÀÄzÀÞ
DzÀgÉ CzÉà ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ DgÉÆÃ¥ÀªÀ£ÉßÃ
ºÉÆj¹ EªÀiÁæ£ïgÀ£ÀÄß ±ÀºÀ¨ÁgÀhiï ¸ÀgÀPÁgÀ
§A¢ü¹zÉ. ªÀÄĬÄåUÉ ªÀÄĬÄå ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è
ºÀ¼ÉAiÀÄzÀÄ.
d£À ºÀÄZÉÑzÀÄÝ PÀÄtÂzÀgÉ ¥ÁQ¸ÁÛ£ÀzÀ°è
E£ÀßµÀÄÖ ¸ÁªÀÅ £ÉÆêÀÅ DUÀĪÀÅzÀÄ RArvÀ.
EªÀiÁæ£ïgÀ ±ÁAwAiÀÄ ªÀÄ£À«AiÀÄ£ÀÄß d£À
PÉüÀÄvÁÛgÁ JAzÀÄ £ÉÆÃqÀ¨ÉÃPÀÄ.

²PëÀt ªÀÄvÀÄÛ CjªÀÅ: JgÀqÄÀ ©ü£ßÀ ªÀÄÄRUÀ¼ÄÀ
¨sÁUÀªÁVgÀĪÀ «±ÉõÀ ¥ÀjUÀt£É E®èªÁUÀÄvÀÛzÉ. CzÀ
gÉÆA¢UÉ ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ ¥ÀÅgÀĵÀjUÉ ¸ÀªiÀ Á£ÀªÁUÀĪÀÅ
¢®è. J¯èÉAzÀgÀ°è ºÉtÂÚ£À ªÉÄÃ¯É ¥ÀÅgÀĵÀ ¥Á槮åªÀÅ
¤AiÀÄAvÀt æ «®èzÉ ¸ÁܦvÀªÁUÀÄvÀz Û .É EzÀÄ ¥Àw æ AiÉƧâjUÀÆ
CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. DzÀgÉ PÉ®ªÀjUÉ ¸ÀvÀå ¸ÀAUÀwAiÀÄÄ
CjªÁUÀĪÀÅzÀÄ C£ÀĨsÀªÀPÉÌ §AzÀ §½PÀ.
ªÀÄ»¼Á PÀAqÀPÀÖgïUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ QgÀÄPÀļÀ
¤ÃqÀ®Ä ¥ÁægÀA©ü¹zÁUÀ ªÀÄ»¼Á PÀAqÀPÀÖgïUÀ¼À ¹Ãn£À°è
¥ÀÅgÀĵÀgÄÀ PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÄÀ JA§ ¤AiÀĪÀÄ §AvÀÄ.
F CjªÀÅ ¸ÀPÁðgÀPÉÌ §AzÀzÀÄÝ eÉAqÀgï £ÀÆåmÁæ°n
ZÀZð É AiÀÄ ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è. C£Àå ¹ÛçÃ-¥ÀÅgÀĵÀg£
PÀĽîj¹zÀgÉ »ÃUÉAiÉÄà ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ CjªÀ£ÀÄß
À ÄÀ ß MnÖUÉ
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¢(¸À)gÀÄ ºÀ¢£Á®ÄÌ
¸Á«gÀ ªÀµÀðUÀ¼À »AzÉAiÉÄà ºÉýgÀĪÀgÀÄ. DzÀgÉ
DzsÀĤPÀ «zÁå¸ÀA¥À£ÀßjUÉ CzÀÄ w½AiÀÄ®Ä C£ÀĨsÀªÀªÉÃ
CUÀvåÀ ªÁUÀÄvÀÛz.É EAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨ð Às UÀ¼ÄÀ ªÀÄ£ÀĵÀå¤UÉ
zÉÊ«PÀ ªÀiÁUÀð zÀ±Àð£ÀªÀÅ JµÀÄÖ CUÀvÀå JAzÀÄ
ºÉýPÉÆqÀÄvÀz Û .É
eÉAqÀgï £ÀÆåmÁæ°nAiÀÄÄ MqÉAiÀÄĪÀ E£ÉÆßAzÀÄ
PÉëÃvÀæ PÀÄlÄA§ªÁVzÉ. EzÀjAzÀ PÀgÀÄuÉAiÀÄ «ÄøÀ®Ä
PÉÃAzÀæªÀÅ PÀĹAiÀÄÄvÀÛªÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÉÄð£À ªÁvÀì®å,
(3£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ) £ÀÈvÀå ªÀiÁqÀÄvÁÛ PÀĹzÀÄ ©zÀÄÝ AiÀÄĪÀPÀ ¸ÁªÀÅ
»jAiÀÄgÀ ªÉÄð£À ¦æÃw, CAUÀ«PÀ®jUÉ D¸ÀgÉ ªÉÆzÀ ªÀÄzÀÄªÉ PÁAiÀÄðPÀæªÀÄzÀ°è £ÀÈvÀå ªÀiÁqÀÄvÁÛ AiÀÄĪÀPÀ PÀĹzÀÄ ©zÀÄÝ
¯ÁzÀ J®è ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼ÀÄ PÀÄlÄA§¢AzÀ ¸Á«VÃqÁzÀ WÀl£É ZÀwÛøïUÀqsÀzÀ°è £ÀqÉ¢zÉ. ©¯Á¬Ä ¹ÖÃ¯ï ¥ÁèAmï
GAmÁUÀÄvÀÛz.É PÀÄlÄA§ªÀÅ PÀĹAiÀÄĪÀÅzÀgÆ É A¢UÉ J®è £À°è EAf¤AiÀÄgï DV zÀÄrAiÀÄÄwÛzÀÝ ¢°Ã¥ï JA§ªÀgÀÄ »ÃUÉ ªÀÄÈvÀ¥ÀlÖ
ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄ ªÀiË®åUÀ¼Æ À PÀ¼z É ÄÀ ºÉÆÃUÀÄvÀÛz.É F ªÀgÁVzÀÄÝ CªÀgÀÄ PÀĹzÀÄ ©zÀÄÝ ¸Á«VÃqÁUÀĪÀ «rAiÉÆà ªÉÊgÀ¯ï DVzÉ.
CxÀðzÀ°è PÉÆgÉÆãÁ ¸ÀAzÀ¨ð Às zÀ°è PÀÄlÄA§zÀ ¥À¸ æ ÄÀ Ûvv À É ªÉÄà 10gÀAzÀÄ F WÀl£É £ÀqÉ¢zÉ. ªÉƪÀÄäUÀ¼À «ªÁºÀ ¸ÀªÀiÁgÀA¨sÀzÀ°è
ªÀiÁ£ÀªÀ ¸ÀªiÀ ÁdPÉÌ ºÉZÄÀ Ñ ªÀÄ£Àªj À PÉAiÀiÁVvÀÄÛ. ªÀiÁvÀªæ ® À è, EªÀgÀÄ £ÀÈvÀå ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. ¸Àé®à ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ §½PÀ DªÀgÀÄ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ
PÀÄlÄA§zÀ CªÀ£ÀwAiÉÆA¢UÉ vÀªÀÄä vÀAzÉ AiÀiÁgÉAzÀÄ ªÀÄvÀÄÛ D §½PÀ vÀlÖ£É CAUÁvÀ ©Ã¼ÀĪÀÅzÀÆ «rAiÉÆÃzÀ°è PÁt¸ÀÄvÀÛzÉ.
w½AiÀÄzÀ ªÀÄPÀ̼ÄÀ ºÀÄlÄÖvÁÛg.É CzÀjAzÁUÀĪÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ
¸ÀªÄÀ ¸ÉåUÀ¼ÄÀ ¸ÀtÚz® À è. ±ÉÊPëÀtP À gÀAUÀz°
gÀĪÀ CªÉÄÃjPÀ EzÀPÉÌ GvÀÛªÀÄ GzÁºÀgÀuÉ. C°è vÀAzÉ
À è ªÀÄÄA¥ÀQÛAiÀÄ°è
400 gÁPÉmïUÀ¼£ À ÄÀ ß E¸ÉÃæ ¯ï£ÀvÛÀ
AiÀiÁgÉAzÀÄ w½AiÀÄzÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ C£ÀĨsÀ«¸ÀĪÀ C£ÁxÀvÉ,
T£ÀßvÉ ªÀÄvÀÄÛ CzÀjAzÀÄAmÁUÀĪÀ DvÀäºÀvÉåUÀ¼ÀÄ zÉÆqÀØ
ºÁj¹zÀ ¥s¯
É ¹É Ûä ºÉÆÃgÁlUÁgÀgÄÀ
¸ÀªÀĸÉåAiÀiÁVzÉ. »ÃUÉ vÀAzɬĮèzÀ CªÉÄÃjPÀ (Fa- UÁgÀhiÁzÀ ªÉÄÃ¯É E¸Éæð£À ªÉʪÀiÁ¤PÀ zÁ½ ªÀÄÆgÀ£Éà ¢£ÀPÉÌ ¥ÀæªÉò¹zÀÄÝ
therless America) ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀzÀÝPÉÌ ²PëÀtzÀ PÉÆgÀvÉ FUÁUÀ¯Éà 27 ªÀÄA¢ ¸Á«VqÁVzÁÝgÉ. 70 ªÀÄA¢ UÁAiÀÄUÉÆArzÁÝgÉ.
PÁgÀtªÀ®,è ¸ÀéAiÀÄA CjªÀÅ E®è¢gÀĪÀÅzÁVzÉ. ºÉaÑ£ª À g À ÄÀ E¸Éæïï zÁ½AiÀÄ°è E¸Áè«ÄPï fºÁzï ¸À±À¸ÀÛæ ¥ÀqÉAiÀÄ PÀªÀiÁAqÀgï
²PëÀt ¥ÀqÉzÀÆ vÀ£ÀߣÀÄß CjvÀÄPÉƼÀî®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ C° UÁf ¸Á«VÃqÁVzÁÝgÉ JAzÀÄ ¥sɯɹÛÃ£ï ¸À±À¸ÀÛç ¥ÀqÉ w½¹zÉ.
ªÀgÃÉ C¥ÀgÁzsÀ gÀAUÀz° À è ªÀÄÄAZÀÆtÂAiÀÄ°èzÝÁgÉ. F £ÀqÀÄªÉ E¸ÉæÃ¯ï ªÉÄÃ¯É 400 QÌAvÀ®Æ C¢üPÀ gÁPÉmïUÀ¼À£ÀÄß ¥sɯɹÛä
fêÀ£z À À J®è gÀAUÀU¼ À ®
À Æè EzÀ£ÄÀ ß PÁt§ºÀÄzÀÄ. ºÉÆÃgÁl ¥ÀqÉ ºÁj¹zÀÄÝ EzÀgÀ°è §ºÀÄvÉÃPÀ gÁPÉmïUÀ¼À£ÀÄß ºÉÆqÉzÀÄgÀÄ
EzÀPÉÌ ¤dªÁzÀ ¥ÀjºÁgÀªÉãÉAzÀgÉ, fêÀ£ÀzÀ J®è ½¸À¯ÁVzÉ JAzÀÄ E¸Éæïï w½¹zÉ. PÀ¼ÉzÀ 16 ªÀµÀðUÀ½AzÀ DPÁ±À ¨sÀÆ«Ä
CA±ÀU¼ À À M¼À£Æ É ÃlªÀ£ÄÀ ß M¼ÀU» æÀ ¸ÀÄ«PÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃqÀĪÀ ªÀÄvÀÄÛ d®ªÀiÁUÀðzÀ°è E¸ÉæÃ¯ï ¢UÀâAzÀ£À «¢ü¹zÀÄÝ EzÀ£ÀÄß vÉgÀªÀÅUÉƽ¸ÀÄ
zsªÀ ÄÀ ðUÀAæ xÀU¼À £
À ÄÀ ß C¼Àªr À ¹PÉƼÀÄîªÅÀ zÁVzÉ. ªÀAvÉ E¸Áè«ÄPï fºÁzï ¸ÉÃjzÀAvÉ ºÉÆÃgÁl ¥ÀqÉUÀ¼ÀÄ MvÁ۬ĸÀÄwÛªÉ.
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, ªÉÄà 21 - 27 5

PÉÆlÖ GqÀÄUÉÆgÉ ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ! ºÉvª

ÛÀ g
À Æ
É A¢UÉ zÀĪÀðvÀð£É?
¸À°ÃªÀiï ¥Á±À, «dAiÀÄ¥ÀÅgÀ ¥À¸æ ÀÄÛvÀ ¥ÀPæ ÀgÀtzÀ°è ¥À¸ æ ÁÛ«vÀ l £À£Àß ºÉvÀª Û ÀgÀÄ ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ°z è ÁÝUÀ ¥ÀwßAiÀÄ ¸À®ºÉAiÀÄ ªÉÄÃgÉUÉ
ªÀåQÛAiÀÄÄ C£ÉÃPÀ vÀ¥ÀÅàUÀ¼À£ÀÄß CªÀgÀ£ÀÄß ©lÄÖ £ÁªÀÅ ¨ÉÃgÉ ªÀÄ£É ªÀiÁrzɪ Ý ÀÅ. CªÀgÆÉ A¢VzÀÝ
l £ÀªÀÄä¯ÉƧè g â ÀÄ ªÀÄzÀĪÉAiÀiÁV, ¥ÀwßUÉ ªÀĺÀgï C®èzÉ MAzÀÄ ¨ÁzsåÀ vÉU¼
À £À ÄÀ ß £ÁªÀÅ ¤ªÀð»¸À°®è. ªÀiÁvÀª æ ®
À ,è CªÀjUÉ ¤ÃrzÀ£ Ý ÄÀ ß
ªÀiÁrzÁÝgÉ.
ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀgÀÄ. CzÀ£ÀÄß DPÉAiÀÄ ºÉ¸ÀgÀ°è £ÁªÀÅ ªÀÄgÀ½ ¥Àqz É ª
É ÀÅ. EAzÀÄ CªÀgÀÄ fêÀAvÀ«®è. FUÀ
1. ªÀÄPÀ̽®èzÀ PÁgÀtPÉÌ ¥Àwß
V¥sïÖ jf¸ÉÃçÖ ±À£ï PÀÆqÁ ªÀiÁrzÀgÀÄ. PÉ®ªÀÅ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ £ÀAvÀgÀ D¯ÉÆÃa¸ÀĪÁUÀ £ÁªÀÅ CªÀgÆ É A¢UÉ C£ÁåAiÀĪɸÀVzÉÃÝ ªÉ JAzÀÄ
AiÀÄ£ÀÄß vÀåf¹zÀÄÝ MAzÀ£Éà vÀ¥ÀÅà.
CªÀgÀ ªÀÄ£À ¥ÀjªÀvÀð£ÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÁgÀt DPɬÄAzÀ CªÀjUÉ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀªÁUÀÄvÀz Û .É ¥Á¥À «ªÉÆÃZÀ£U É ÁV CªÀgÆ É A¢UÉ PÀªë ÄÉ
ªÀÄPÀ̼ÁUÀĪÀÅzÀÆ DUÀ¢gÀĪÀÅzÀÆ
ªÀÄPÀ¼
Ì ÁUÀ°®è. CªÀgÀÄ ¥ÀwßUÉ ªÀÄÆgÀÄ vÀ¯ÁPï PÉÆlÄÖ ©lÖzÀÄÝ PÉüÉÆÃtªÉAzÀgÉ CªÀgÀÄ §zÀÄQ®è. E£ÀÆß £ÁªÀÅ ¥ÀgÀ¯Æ É ÃPÀzÀ
C¯ÁèºÀ£À EZÉÒAiÀÄ£ÀÄß CªÀ®A©
ªÀiÁvÀªæ À®,è GqÀÄUÉÆgÉAiÀiÁV ¤ÃrzÀÝ ªÀÄ£ÉAiÀÄ jf¸ÉÃçÖ ±À£À£ÀÄß DPÉUÉ ²Pɬë ÄAzÀ ¥ÁgÁUÀ®Ä K£ÁzÀgÀÆ ªÀiÁUÀð«zÉAiÉÄÃ?
¹zÉ. CzÀgÀ°è ¥ÀwßAiÀÄ vÀ¥ÉàãÀÄ?
w½AiÀÄzÉ C£ÀÆfðvÀUÆ É ½¹zÀgÄÀ . ºÁUÉ GqÀÄUÉÆgÉ PÉÆlÖ ªÀ¸ÄÀ ª
Û £
À ÄÀ ß m ºÉvÀÛªÀgÉÆA¢UÉ ªÀĪÀÄvɬÄAzÀ ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀÄPÀ̼À ºÉÆuÉ
2. ¥ÀwßUÉ MªÉÄä¯Éà ªÀÄÆgÀÄ
ªÀÄgÀ½ ¥ÀqA É iÀħºÀÄzÉÃ? UÁjPÉAiÀiÁVzÉ. CªÀgÉÆA¢UÉ PÀÆg æ ÀªÁV ªÀwð¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÁ
vÀ¯ÁPï PÉÆlÖzÀÄÝ JgÀqÀ£Éà vÀ¥ÀÅà.
m GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄ «¤ªÀÄAiÀÄ AiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ CxÀªÁ ¥Àw- CzÀÄ ¥Àª æ Á¢ ZÀAiÉÄðUÉ «gÀÄzÀÞ ¥ÁvÀPÀªÁVzÉ JAzÀÄ ¥Àª æ Á¢(¸À) PÀ°¹zÁÝgÉ. ºÉvÀÄÛ ¸ÁQ ¸À®»zÀ
ªÀ£ÀÄß E¸ÁèªÀiï ªÉÄZÀÄÑvÀÛzÉ. CzÀÄ ¥ÀwßAiÀÄ £ÀqÀĪÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÁzÀ PÀÈvÀåªÁVzÉ. vÁ¬ÄAiÉÆA¢UÀÆ ªÀÄPÀ̽UÁV vÀ£Àß gÀPÀÛªÀ£ÀÄß ¤ÃgÁV¹ zÀÄrzÀ
¥ÀgÀ¸ÀàgÀ ¦æÃwAiÀÄ£ÀÄß ºÉaѸÀĪÀ ºÀ¢Ã¸ï£À°è vÀAzÉAiÀÄÄ ªÀÄUÀ¤UÉ 3. ¥ÀwßUÉ w½AiÀÄzÀAvÉ PÉÆlÖ vÀAzÉAiÉÆA¢UÀÆ fUÀÄ¥Éì ºÁUÀÆ zÉéõÀ GAmÁUÀ®Ä PÁgÀt PÉ®ªÀÅ
ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£À¹ì£À C¸ÀÆAiÉÄ-ªÀÄvÀìgÀ PÉÆlÖ GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ GqÀ Ä UÉ Æ gÉ A iÀ Ä jf¸É Ö ç à ±À £ À £ À Ä ß D«Ä±ÀUÀ¼ÁVªÉ. CzÀÄ PÉ®ªÀÅ ªÉÃ¼É DAvÀjPÀªÀÇ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ,
UÀ¼£À ÄÀ ß zÀÆjÃPÀj¸ÀĪÀ QæAiÉÄAiÀiÁVzÉ ¥ÀqÉAiÀħºÀÄzÉA§ ¥ÀgÁªÀıÉðAiÀÄÄ ¨ÁºÀåªÀÇ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
AiÉÄAzÀÄ §ÄSÁjAiÀÄ°èzÉ. CzÉà ¸ÁªÀiÁ£Àå «¢üAiÀÄ®è. CzÀÄ M§âjUÉ PÉý¢gÁ PÉý? ²PÀëtzÀ PÉÆgÀvÉ EgÀĪÀ ºÉvÀÛªÀgÀÄ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß ¨Á®åzÀ°è PÀpt
²PÉëUÉ UÀÄj¥Àr¹zÀÄÝ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÁ¹AiÀiÁUÀzÀ WÁ¹AiÀiÁV
jÃw PÉÆlÖ GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß C£ÉÃPÀ ªÀÄPÀ̽zÀÄÝ, CªÀgÀ ¥ÉÊQ
ªÀÄgÀ½ ¥ÀqA É iÀÄĪÀÅzÀÄ zsª
À ÄÀ ð¸ÀªÄÀ ävÀ M§â¤UÉ GqÀÄUÉÆgÉ ¤Ãr, EvÀgÀ
ªÀÄÄfÃ¨ï §zÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. EzÀÄ ªÀÄPÀ̼À°è ºÉvÀÛªÀgÀ §UÉÎ zÉéõÀ, ºÀUÉvÀ£À
ªÀ®èªÉAzÀÆ ºÀ¢Ã¸ïUÀ½AzÀ w½zÀÄ jUÉ PÉÆqÀ¢gÀĪÁV£À ¥Àj¹ÜwUÉ C£ÀÆfðvÀUÉƽ¹zÀÄÝ ªÀÄÆgÀ£Éà ¸ÀȶָÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼ÀÄ zÉÆqÀتÀgÁUÀĪÁUÀ CzÀÄ MAzÀÄ ¥Àw æ PÁgÀzÀ
§gÀÄvÀÛzÉ. MAzÀÄ ºÀ¢Ã¹£À°è ¸ÀA§A¢ü¹zÁÝVzÉ. CzÀÄ RArvÀ vÀ¥ÀÅà. EzÀÄ ªÀAZÀ£ÉAiÀiÁVzÉ. gÀÆ¥ÀzÀ°è DAvÀjPÀ ¥ÉÃæ gÀuÉ ¤ÃqÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄPÀ̼À ªÀÄzsÉå ¨ÉÃzsÀ ¨sÁªÀ
¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, ªÁVAiÀÄÆ C£ÁåAiÀĪÁUÀÄvÀz Û .É DzÀÝ F jÃw D ªÀåQÛ C£ÉÃPÀ vÉÆÃgÀĪÀÅzÀÆ ºÉvÀÛªÀgÀ §UÉÎ vÁvÁìgÀ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀPÉÌ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ.
“AiÀ i ÁjUÁzÀ g À Æ GqÀ Ä UÉ Æ gÉ jAzÀ M§â ªÀÄUÀ¤UÉ PÉÆlÖ GqÀÄ ¤µÉâüvÀ PÀÈvÀåU¼
À £
À ßÉ ¸ÀVzÁÝg.É CªÀgÄÀ CvÀåAvÀ D¥ÀÛ ªÀåQÛUÀ¼À ¤gÀAvÀgÀ D«Ä±ÀUÀ¼ÀÄ ¨ÁºÀå D«Ä±ÀUÀ¼À
PÉÆlÄÖ CzÀ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄÄ UÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß vÀAzÉ ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄ CzÀPÁÌV C¯ÁèºÀ£À°è v˨Á ªÀiÁqÀ ¥ÉÊQ ¥Àª æ ÀÄÄRªÁzÀªÀÅUÀ¼ÁVªÉ. ¥ÀwßAiÀÄÄ K£ÁzÀgÀÆ PÉÆÃjPÉ ªÀåPÀÛ
ªÀÅzÀÄ zsÀªÀÄð¸ÀªÀÄävÀªÀ®è. DzÀgÉ §ºÀÄzÀÄ. EzÀÄ ºÀ¢Ã¸ï¤AzÀ ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ PÀ¤µÀ× ¸ÀégÀÆ¥À ¥Àr¹zÀgÉ CzÀ£ÀÄß FqÉÃj¸À°PÁÌV PÉ®ªÀÅ ¥ÀÅgÀĵÀgÀÄ K£ÀÄ ¨ÉÃPÁ
vÀAzÉAiÀÄÄ vÀ£Àß ªÀÄUÀ¤UÉ PÉÆlÖ ªÀåPÀÛªÁUÀÄvÀÛzÉ. M§âgÀÄ vÀ£Àß M§â ªÉãÉAzÀgÉ GqÀÄUÉÆgÉ PÉÆlÖ zÀgÀÆ ºÀgÀ¸ÁºÀ¸À ¥ÀqÀÄvÁÛgÉ. EAvÀºÀªÀgÀÄ vÀªÀÄä ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß MAzÀÄ
GqÀÄUÉÆgÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄ ªÀÄUÀ¤UÉ MAzÀÄ GqÀÄUÉÆgÉ PÉÆlÄÖ ªÀÄ£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¥ÀwßUÉ ªÀÄgÀ½¸ÀĪÀÅ ¦ÃqÉ JAzÀÄ ¥ÀjUÀt ¸ÀÄvÁÛgÉ. vÀ£Àß ¸ÁªÀiÁfPÀ UÀÄtªÀÄlÖPÉÌ
§ºÀÄzÀÄ. GqÀÄUÉÆgÉ PÉÆlÄÖ CzÀPÉÌ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ£ÀÄß ¸ÁQëAiÀÄV zÁVzÉ. ¥ÀwßAiÀÄ£ÀÄß EzÀÝvï CªÀ¢ü ¸ÀjºÉÆAzÀzÀ ºÉvÀÛªÀgÀ£ÀÄß G¥ÉÃQë ¸À®Ä vÀAiÀiÁgÁUÀĪÀÅzÀÄ EAvÀºÀ
ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ£ÀÄ ªÁAw ªÀ i ÁqÀ § AiÀ Ä ¹zÁUÀ ¥À æ ª Á¢ ªÀÄÄV¢®è¢zÀÝgÉ ªÀÄgÀ½ ¥ÀqÉAiÀÄÄ MAzÀÄ ¨ÁºÀå ¥ÀZ æ ÉÆÃzÀ£ÉAiÀÄ PÁgÀt ¢AzÁVzÉ.
ªÀiÁr CzÀ£ÀÄß £ÉPÀÄ̪À £Á¬Ä AiÀĪÀgÀÄ(¸À), “¤ªÀÄUÉ ¨ÉÃgÉ ªÀÄPÀ̽ ªÀÅzÀÄ, CªÀ¢ü ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ ¥ÀÅ£ÀB F ¥À± æ Éß PÉýzÀªÀgÀÄ ªÉÄÃ¯É w½¹zÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ
AiÀ Ä AvÉ . ” (C§ÆzÁªÀ Ç zï, ®èªÉÃ?” JAzÀÄ PÉýzÀgÀÄ. CªÀgÀÄ ¤PÁºï ªÀ i ÁrPÉ Æ ¼À Ä î ª À Å zÀ Ä . D«Ä±À UÀ½UÉ §°AiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀÝjAzÀ ¤ÃªÀÅ ºÉvÀÛªÀgÉÆA¢UÉ
w«Äð¢, £À¸ÁF, E§ÄߪÀiÁdB) EzÁÝgA É zÀÄ ºÉýzÁUÀ, “ºÁUÁzÀgÉ KPÉAzÀgÉ MªÉÄä¯Éà ªÀÄÆgÀÄ vÀ¯ÁPï ºÁUÉ ªÀwð¸À®Ä PÁgÀt. ºÉvÀÛªÀgÁzÀgÉÆà F ¯ÉÆÃPÀ¢AzÀ ¤ªÀÄä£ÀÄß
DzÀgÉ ºÉa£ Ñ À «zÁéA¸ÀgÀ ¥ÀPæ ÁgÀ, J®èjUÀÆ GqÀÄUÉÆgÉ ¤Ãr. PÉ Æ lÖ g É CzÀ £ À Ä ß MAzÉ A zÉ Ã ©lÖUÀ°zÁÝgÉ. CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀA¦æÃwUÉƽ¸À®Ä ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è E£ÀÄß
GqÀ Ä UÉ Æ gÉ PÉ Æ lÄÖ ªÀ Ä gÀ ½ C£ÀåxÁ CªÀ¤UÉ PÉÆlÖ GqÀÄUÉÆgÉ ¥ÀjUÀt¸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. F PÀÄjvÀÄ AiÀiÁªÀÅzÉà CªÀPÁ±À«®è. EAvÀºÀ ¸À¤ßªÉõÀzÀ°è ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ¥Á¥À
¥ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀÄ ºÀgÁªÀiï (¤¶zÀÞ) AiÀÄ£ÀÄß ªÀÄgÀ½ ¥ÀqɬÄj” JAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀ°è ZÀað¸ÀĪÀÅ UÀ½AzÀ ªÀÄÄPÀÛgÁUÀ®Æ ¥ÀgÀ ¯ÉÆÃPÀ ªÉÆÃPÀëPÀÆÌ ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀ
DVzÉ. CzÀÄ ¸ÀºÉÆÃzÀgÀgÀ ªÀÄzsÉå ºÉýzÀgÀÄ. zÉƼÉîAiÀÄzÀÄ. zÁj ºÀÄqÀÄPÀÄwÛ¢ÝÃj. (6£Éà ¥ÀÅlPÉÌ)

gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À §½PÀ «±ÁæAwAiÉÄÃ?

C ®ÍªÄÀ (gÀ) ºÉýzÀgÄÀ , £Á£ÀÄ D¬Ä±Á(gÀ)gÉÆqÀ£É
PÉýzÉ: C¯ÁèºÀ£À ¥ÀæªÁ¢(¸À)gÀÄ AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß
¥ÀÅtåUÀ¼À£ÀÄß UÀ½¹ ¥ÀævÉåÃPÀªÁV EqÀÄwÛzÀÝgÉÃ?
CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: "E®è, ¥ÀæªÁ¢(¸À)gÀ PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ
AiÀiÁªÁUÀ®Æ ªÀiÁqÀĪÀAvÀºÀÄzÉÝà DVvÀÄÛ. C¯ÁèºÀ£À ¥ÀæªÁ¢
AiÀĪÀjUÉ(¸À) ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«gÀĪÀµÀÄÖ ¤ªÀÄä°è AiÀiÁjUÉ
ªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁzsÀå«zÉ?" (§ÄSÁj)
C¯Áèºï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¢(¸À)gÀÄ ¤±ÀѬĹzÀ ªÀĺÀvÀé ªÀÄvÀÄÛ
¥ÁæzÁ£ÀåvÉUÀ¼À®èzÉ ¨ÉÃgÉAiÉÄãÀÆ AiÀiÁªÀ ¢£ÀPÀÆÌ E®è.
DgÁzsÀ£Á PÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ½UÉ AiÀiÁªÁUÀ®Æ
C¯ÁèºÀ£À zÁégÀªÀÅ «±Áé¹UÀ¼À ªÀÄÄAzÉ vÉgÉzÉà EzÉ
JA§ÄzɯÁè F ºÀ¢Ã¸ï ¤ÃqÀĪÀ ¥ÁoÀUÀ¼ÁVªÉ.
¤AiÀÄ«ÄvÀ ¥ÀÅtå PÀªÄÀ ðUÀ¼ÄÀ ¹Ã«ÄvÀªÁVzÀÝgÆ
À ¤gÀAvÀgª
À ÁV
ªÀiÁqÀĪÀÅzÀPÉÌ C¯ÁèºÀ£À §½ ºÉaÑ£À ªÀĺÀvÀé«zÉ. ¸ÀvÀ̪ÀÄð
UÀ½UÁV AiÀiÁªÀÅzÁzÀgÀÆ wAUÀ¼À ¢£ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁvÀæ «ÄøÀ°
j¸ÀÄvÁÛgÉÆà JA§ ¥Àæ±ÉßUÉ D¬Ä±Á(gÀ) E®è JAzÀÄ
GvÀÛj¹zÁÝgÉ.
±ÀjÃCvï «±ÉõÀ ¸ÁÜ£À ¤ÃrgÀĪÀAvÀºÀ wAUÀ¼ÀÄUÀ¼ÀÄ,
¢£ÀUÀ¼ÀÄ EzÀgÀ ªÁå¦ÛUÉ §gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÄ «zÁéA¸ÀgÀÄ
C©ü¥ÁæAiÀÄ ¥ÀnÖzÁÝgÉ.
¥ÀæªÁ¢(¸À)gÀ DgÁzsÀ£ÉUÀ¼À°è C¢üPÀªÀÇ ¤gÀAvÀgÀªÁV
¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÄÀ ÝzÁVvÀÄÛ. UÀÄqÀÄUÀÄ, «ÄAa£À D¨sð À l«®èzÉ
±ÁAvÀªÁV ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ ªÀļÉAiÀÄ£ÀÄß CgÀ©AiÀÄ°è CzÉÝöʪÀÄvÀÄ
JAzÀÄ ºÉüÀ¯ÁUÀÄvÀÛzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À)gÀ E¨ÁzÀvïUÀ¼ÀÄ ¤gÀAvÀgÀ
ªÁV ¸ÀÄjAiÀÄĪÀ ªÀļÉAiÀÄAwvÀÄÛ. ¸Àé®àªÁzÀgÀÆ CªÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß
¤gÀAvÀgÀªÁV ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝgÀÄ JAzÀxÀð. EvÀgÀjUÉ ªÀiÁqÀ®Ä
¸ÁzsÀåªÁUÀzÀ E¨ÁzÀvïUÀ¼À£ÀÄß ¤ªÀð»¸À®Ä ¥ÀæªÁ¢(¸À)jUÉ
¸ÁzsåÀ ªÁVvÀÄÛ JAzÀÆ D¬Ä±Á(gÀ)gÀÄ ¸ÀÆa¸ÀÄvÁÛg.É
CAzÀgÉ, ¨ÉÃPÁzÀgÉ zsÁgÁ¼À ¥ÀÅtå PÀªÀÄðUÀ¼À£ÀÄß MnÖUÉ
MAzÉà ¸ÀªÄÀ AiÀÄzÀ°è ¤ªÀð»¸À®Ä ¥Àªæ Á¢AiÀĪÀjUÉ(¸À) ¸ÁzsåÀ «vÀÄ.Û
DzÀgÀÆ AiÀiÁªÁUÀ®Æ ¤ªÀð»¸À®Ä ¸ÁzsÀåªÁUÀĪÀAvÀºÀzÀÝ£ÀÄß
ªÀiÁvÀæ ¤ªÀ𻹠JA§ ¤®ÄªÀÅ ¥ÀæªÁ¢(¸À)jUÉ LaÒPÀ
PÀªÄÀ ðUÀ¼À «µÀAiÀÄzÀ°èvÄÀ Û.
ªÁgÀzÀ PÁè¸ï
¸ÀAUÀº
æ :À J£ï.JA. ¥Àrïï
gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À §½PÀ «±ÁæAw JA§ÄzÀPÉÌ E¸Áè«Ä£À°è
DzsÁgÀ«®è. PÀÄgïD£ï ¥ÁgÁAiÀÄt, ¸ÁªÀÄÆ»PÀ £ÀªÀiÁgÀhiï,
¢Pïæ-zÀĪÁUÀ¼É®èªÀÇ gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À°è ªÀiÁvÀæ EgÀ¨ÉÃPÁzÀÄzÀ®è
J¯Áè PÁ®PÀÆÌ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¤±ÀѬĹzÁÝVzÉ. gÀªÀÄgÀhiÁ£ï£À°è
CzÀPÉÌ ºÉZÀÄÑ ¥ÀÅtå JA§ÄzÀÄ ªÀiÁvÀæ «±ÉõÀ.
EªÀiÁªÀiï CºÀä¢(gÀ)gÉÆA¢UÉ NªÀðgÀÄ PÉýzÀgÀÄ,
"¸ÀvÀ嫱Áé¹AiÀÄÄ AiÀiÁªÁUÀ «±ÁæAwAiÀÄ ¸À«AiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨsÀ
«¸ÀĪÀÅzÀÄ?"
CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ: "CªÀ£À ¥ÁzÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀéUÀðPÉÌ vÀ®Ä¦zÁUÀ."
(C¯ï ªÀÄÄSï¸ÀézÀįï C±Àðzï)
¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ºÉývÀÄ: "£ÀªÀÄä zÉêÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ£ÉAzÀÄ
ºÉý, CzÀgÀ°è ¹ÜgÀªÁV ¤AvÀªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¤±ÀÑAiÀĪÁVAiÀÄÆ
zÉêÀZÀgÀgÀÄ E½AiÀÄÄvÁÛgÉ ªÀÄvÉÛ »ÃUÉ ºÉüÀÄvÁÛgÉ; ¤ÃªÀÅ
¨sÀAiÀÄ¥ÀqÀ¨ÉÃrj. zÀÄBT¸À®Æ ¨ÉÃr. ¤ªÀÄUÉ ªÁUÁÝ£À
ªÀiÁqÀ¯ÁzÀ ¸ÀéUÀðzÀ ¸ÀĪÁvÉðAiÀÄ PÀÄjvÀÄ ¸ÀAvÀĵÀÖgÁVj."
(41: 30) MªÉÄä ºÀgÀhÄævï GªÀÄgï(gÀ)gÀÄ «ÄA§gï£À ªÉÄïÉ
¤AvÀÄ F ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß GzÀÞj¸ÀÄvÁÛ »ÃUÉ ºÉýzÀgÀÄ:
"C¯ÁèºÀ£ÁuÉ ¸ÀvÀå, £À£Àß gÀ¨ïâ C¯ÁèºÀ£ÀÄ JA§ DzÀ±ÀðzÀ°è
¹ÜgªÀ ÁVgÀĪÀªg À ÄÀ C¯Á躣À À C£ÀĸÀguÀ AÉ iÀÄ°è ¹Üga
À vÀª
Û ÁVgÀĪÀªÀ
gÁVgÀÄvÁÛg.É CªÀgÄÀ £ÀjUÀ¼AÀ vÉ CwÛvÛÀ NrPÉÆArgÀĪÀÅ¢®è."
(E§Äß djÃgï)
EªÀiÁªÀiï ±Á¦üÃ(gÀ) ºÉýzÀgÀÄ: "ªÀiÁ£À«ÃAiÀÄvÉ EgÀĪÀ
NªÀð¤UÉ «±ÁæAwAiÀÄ gÀÄaAiÀÄ£ÀÄß C£ÀĨs« À ¸À®Ä DUÀĪÀÅ¢®è.
¯ËQPÀ fêÀ£z À °À è CªÀ£ÄÀ AiÀiÁªÁUÀ®Æ PÀpt ¥Àj±Àª æ ÄÀ
zÉÆA¢UÉ ºÁUÀÆ ¸ÀAPÀµÀÖzÀ°ègÀÄvÁÛ£É. CªÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß
¨sÉÃnAiÀiÁUÀĪÀ vÀ£ÀPÀ." (www.islamweb.net)
gÀÆrüAiÀiÁV¹zÀ ¥ÀÅtåPÀªÄÀ ðUÀ¼£ À ÄÀ ß PÁgÀt«®èzÉ G¥ÉÃQë¸ÀÄ
ªÀªÀ£À «gÀÄzÀÞ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀÄÄ£ÉßZÀÑjPÉ ¤ÃrzÁÝgÉ.
CªÀiïæ E§Ä߯ï D¸ïgÀ ªÀÄUÀ C§ÄݯÁè(gÀ)gÉÆA¢UÉ ¥ÀæªÁ¢
AiÀĪÀgÄÀ (¸À) ºÉýzÀgÄÀ :
C§ÄݯÁè... ¤Ã£ÀÄ D ªÀåQÛAiÀÄAvÁUÀ¨ÁgÀzÄÀ . DvÀ gÁwæ
£ÀªÀiÁgÀhiï(vÀºÀdÄÓzï) ¤ªÀð»¸ÀÄwÛzÀÝ. £ÀAvÀgÀ CzÀ£ÀÄß
vÀåf¹zÀ." (§ÄSÁj)
6 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, ªÉÄà 21 - 27

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
¸À»Ãºï ªÀÄĹèªÀiï
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
C£ÀĪÁzÀ: C§Æ ºÀ£Á£ï
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
2178 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
75. d£ÀgÄÀ £ÀÆgÀÄ ¸ÀASÉåAiÀĶÖgÄÀ ªÀ MAmÉAiÀÄ UÀÄA¦£ÀAvÉ; CªÀÅUÀ¼° À è
123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567
¸ÀªÁjUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀzÀÄÝ MAzÀÆ E®è
ªÀPv
À C
ÛÀ ï£ÁºÀĪÀiï= £ÁªÀÅ CªÀg£ À ÄÀ ß «AUÀr¹zɪÅÀ , 1752. E§Äß GªÀÄgïjAzÀ ªÀg¢ À AiÀiÁVzÉ. C¯Á躣
À À ¸ÀAzÉñÀªÁºÀPgÀ ÄÀ

○
ªÀZ£
À :À 160

○
E¸ï£ÀvÉÊ C±ÀgÀvï= ºÀ£ÉßgÀqÀÄ, C¸ï¨ÁvÀ£ï= ºÉýzÀgÄÀ , £ÀÆgÀÄ ¸ÀASÉåAiÀĶÖgÄÀ ªÀ MAmÉAiÀÄ UÀÄA¦£ÀAvÉ d£Àg£ À Æ
À ß

○
¤ªÀÄUÉ PÁt§ºÀÄzÁVzÉ. DzÀgÉ CªÀÅUÀ¼À°è ¸ÀªÁjUÉ ¸ÀÆPÀÛªÁzÀ

○
ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÁV, UÉÆÃvÀUæ À¼ÁV, GªÀĪÀÄ£ï= ¸ÀªÀÄƺÀ

○
AiÀiÁªÀÅzÉà MAmÉAiÀÄÄ E®è¢gÀ§ºÀÄzÀÄ.

○
UÀ¼ÁzÀ, ªÀOºÉÊ£Á E¯Á ªÀÄƸÁ= ªÀÄƸÁjUÉ ¸ÀܼÀªÀ£ÀÄß, ªÀzÀ®è¯ï£Á= £ÁªÀÅ £ÉgÀ¼À£ÀÄß ºÁ¹zɪÀÅ,

○
£ÁªÀÅ ¢ªÀå ¨ÉÆÃzsÀ£É ¤ÃrzɪÀÅ, E¢¸ïvÀ¸ïPÁºÀÄ= C¯ÉÊ»ªÀiï= CªÀgÀ ªÉÄïÉ, C¯ïUÀªiÀ ÁªÀÄ= ªÉÆÃqÀz,À 76. ¸ÀQÃ¥sï£À ¸ÀļÀÄU
î ÁgÀ ºÁUÀÆ zÀĵÀÖ

○
○
CªÀgÉÆqÀ£É PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀÄ PÉýzÁUÀ, P˪ÀÄĺÀÄ= ªÀCAgÀhįï£Á C¯ÉÊ»ªÀiï= £ÁªÀÅ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É 1753. C§Æ £Ë¥sÀ¯ïjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. C§ÄݯÁè ©£ï

○
○
CªÀgÀ d£ÀvÉ, C£ï= K£ÉAzÀgÉ, Ezïj¨ï= ¤Ã£ÀÄ E½¹zɪÀÅ (ªÀ²ð¹zɪÀÅ), `C¯ï ªÀÄ£Àß'= ªÀÄ£ÀߪÀ£ÀÄß, gÀhÄĨÉÊgïgÀ£ÀÄß CPÀ§vÀÄ¯ï ªÀĢãÀzÀ°è1 (PÉÆ®è®àlÖ §½PÀ vÀÆUÀÄ

○
○
ºÉÆqÉAiÀÄÄ, ©C¸ÁPÀ= ¤£Àß ¯Áp¬ÄAzÀ, C¯ïºÀdgÀ= ªÀ¸Àì¯ïªÁ= ¸À®éªÀ£ÀÄß, PÀÄ®Æ= ¤ÃªÀÅ w¤ßj, ºÁPÀ¯ÁzÀ ¹ÜwAiÀÄ°è) £Á£ÀÄ PÀAqÉ£ÄÀ . PÀÄgÉʱÀgÄÀ ºÁUÀÆ EvÀgg À ÄÀ D

○
ªÀÄÆ®PÀ ºÁzÀÄ ºÉÆÃUÀÄvÁÛgÉ. ºÁUÉ C§ÄݯÁè ©£ï GªÀÄgï D

○
D PÀ®è£ÀÄß, §AqÉAiÀÄ£ÀÄß, ¥sÀA§d¸Àvï= DUÀ (ºÁUÉ «Ä£ÀvéÀ¬Äå¨Áw= GvÀÛªÀÄ DºÁgÀ¢AzÀ, ªÀiÁgÀgÀhÄPï

○
ºÉÆqÉzÁUÀ) GQÌ §AzÀªÀÅ, «Ä£ïºÀÄ= CzÀjAzÀ, £ÁPÀĪÀiï= £ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀ, ªÀªÀiÁzÀ® zÁjAiÀiÁV ºÉÆÃzÁUÀ (E§Äß gÀhÄĨÉÊgïgÀ §½) ¤AvÀÄPÉÆAqÀÄ

○
○
E¸ï£ÀvÁ C±ÀgÀvï L£À£ï= ºÀ£ÉßgÀqÀÄ a®ÄªÉÄUÀ¼ÀÄ, ªÀÄÆ£Á= (F C£ÀÄUÀº æ ÀUÀ½UÉ PÀÈvÀWÀßvÉ vÉÆÃgÀĪÀ ºÉýzÀgÀÄ, C§Æ PÀĨÉʨï vÀªÀÄUÉ ¸À¯ÁªÀiï, C§Æ PÀĨÉʨï vÀªÀÄUÉ

○
○
PÀzï C°ªÀÄ= w½zÀÄPÉÆArvÀÄ (¤±ÀѬĹPÉÆArvÀÄ), ªÀÄÆ®PÀ) CªÀgÀÄ CPÀª æ ÀĪɸÀUÀ°®è, ªÀ¯ÁQ£ï= ¸À¯ÁªÀiï, C§Æ PÀĨÉʨï vÀªÀÄUÉ ¸À¯ÁªÀiï, C¯ÁèºÀ£ÁuÉ, EzÀjAzÀ

○
○
PÀÄ®Äè G£Á¹£ï= J¯Áè ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ¥ÀAUÀqÀªÀÅ, DzÀgÉ, PÁ£ÀÆ CA¥sÀŸÀºÀĪÀiï AiÀÄzï°ªÀÄÆ£À= £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß vÀqÉ¢zÉÝ£ÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÁuÉ, EzÀjAzÀ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß

○
ªÀıïgÀ§ºÀĪÀiï= CªÀgÀ ¤ÃgÀÄ ¥ÀqÉAiÀĨÉÃPÁzÀ CªÀgÀÄ CªÀgÀ ªÉÄïÉAiÉÄà CPÀª æ ÀÄ ªÉ¸ÀVPÉÆArzÀÝgÀÄ. vÀqÉ¢zÉÝ£ÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÁuÉ EzÀjAzÀ £Á£ÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß vÀqÉ¢zÉÝ£ÀÄ.

○
○
C¯ÁèºÀ£ÁuÉ, £À£ÀUÉ w½zÀµÀÖgÀ ªÀÄnÖUÉ vÁªÀÅ zsÁgÁ¼ÀªÁV G¥ÀªÁ¸À

○
○
160: £ÁªÀÅ D d£ÁAUÀªÀ£ÀÄß ºÀ£ßÉ gÀqÀÄ ªÀÄ£ÉvÀ£ÀUÀ¼ÁV «AUÀr¹ CªÀgÀ£ÀÄß ¸Àv é ÀAvÀæ ªÀvæ À DZÀj¸ÀĪÀªg À Æ
À gÁwæ ¤AvÀÄ £ÀªiÀ ÁgÀhiï ¤ªÀð»¸ÀĪÀªg À Æ
À

○
○
¥ÀAUÀqÀUÀ¼ÁV gÀƦ¹zɪ Ý ÀÅ. D d£ÁAUÀªÀÅ ªÀÄƸÁgÉÆqÀ£É ¤ÃgÀÄ PÉýzÁUÀ £ÁªÀÅ D §AqÉAiÀÄ PÀÄlÄA§ ¸ÀA§AzsÀ ¸Áܦ¸ÀĪÀªÀgÀÆ DV¢ÝÃj. MAzÀÄ ¸ÀªÀiÁdzÀ

○
CvÀåAvÀ zÀĵÀÖ£ÀÄ vÁªÁVzÀÝgÉ D ¸ÀªÀiÁdªÀÅ CvÀåAvÀ GvÀÌøµÀÖ

○
ªÉÄÃ¯É vÀªÀÄä ¯Áp¬ÄAzÀ ºÉÆqÉAiÀÄ®Ä ¸ÀÆZÀ£É PÉÆmɪ Ö ÀÅ. D ¥ÀP
æ ÁgÀ D §AqɬÄAzÀ ºÀoÁvÀ£ Û É
○
¸ÀªÀiÁdªÁVzÉ. £ÀAvÀgÀ C§ÄݯÁè ©£ï GªÀÄgï ºÁzÀÄ ºÉÆÃzÀgÀÄ.
○
ºÀ£ßÉ gÀqÀÄ a®ÄªÉÄUÀ¼ÀÄ GQÌ §AzÀªÀÅ. ¥Àwæ AiÉÆAzÀÄ ¥ÀAUÀqÀªÀÅ ¤ÃgÀÄ ¥ÀqA É iÀĨÉÃPÁzÀ ¸À¼
Ü ÀªÀ£ÀÄß
○
○ CªÀgÀ ªÀiÁvÀÄ ºÁUÀÆ CªÀgÀ ¤®ÄªÀÅ ºÀeÁÓeïgÀ Q«UÉ ©vÀÄÛ. vÀÆUÀÄ
¤±À¬Ñ ĹPÉÆArvÀÄ. £ÁªÀÅ CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É ªÉÆÃqÀzÀ £ÉgÀ¼À£ÀÄß ºÁ¹zɪÀÅ. CªÀjUÉ `ªÀÄ£ïß' ªÀÄvÀÄÛ
○

ºÁPÀ¯ÁzÀ E§Äß gÀhÄĨÉÊgïgÀ£ÀÄß PɼÀV½¸À®Ä ºÀeÁÓeï D¼À£ÀÄß

○

`¸À¯Áé' E½¹zɪÀÅ. "£ÁªÀÅ ¤ªÀÄUÉ zÀAiÀÄ¥Á°¹zÀ ±ÀÄzÀÞ ªÀ¸ÀÄU Û À¼À£ÀÄß GtÂjÚ ." (JAzÀÄ C¥Àt à Â
○

£ÉëĹzÀgÄÀ . ºÁUÉ PɼV À ½¸À¯Á¬ÄvÀÄ. E§Äß gÀhÄĨÉÊgïgÀ£ÄÀ ß AiÀĺÀÆ¢UÀ¼À

○

PÉÆmɪ Ö ÀÅ) DzÀgÉ D §½PÀ CªÀgÀÄ ªÀiÁrzÉ® Ý è £ÀªÀÄä ªÉÄÃ¯É CPÀª æ ÀĪÁVgÀ°®è. ¤dªÁV CªÀgÀÄ ¸ÀªÀiÁ¢üAiÀÄ°è zsÀ¥À£À ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. §½PÀ E§Äß gÀhÄĨÉÊgïgÀ vÁ¬Ä
○
○

vÀªÀÄä ªÉÄïÉAiÉÄà CPÀªæ ÀĪɸÀVPÉÆArzÀg

Ý ÀÄ. C¸Áä ©Avï C©Ã§PÀgÀ£ÀÄß PÀgÉvÀgÀ®Ä D¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸À¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀgÀÄ
○
○

CzÀPÉÌ ¤gÁPÀj¹zÀgÀÄ. ºÀeÁÓeï ¥ÀÅ£ÀB D¼À£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¹zÀgÀÄ. “£À£Àß

○

160: 157£Éà ¸ÀÆPÀÛzÀ°è DgÀA©ü ¸ÀAvÀwUÀ¼À£ÀÄß ºÀvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ¸ÀÄUÀªÀÄ DqÀ½vÀPÀÆÌ ¥ÀA æ iÀiÁtPÀÆÌ
○

§½UÉ ¤Ã£ÀÄ §gÀ¯ÉèÉÃPÀÄ. E®è¢zÀÝgÉ J¼ÉzÀÄ vÀgÀ®Ä D¼À£ÀÄß

○

¹zÀ ¸ÁAzÀ©üðPÀªÁzÀ «µÀAiÀĪÀÅ ªÀ£ÁßVAiÀÄÆ AiÀÄƸÀÄ¥sïgÀ E§âgÀÄ EzÀ Ä DªÀ ± À å PÀ ª ÁVzÉ A iÀ Ä µÉ Ö Ã .

○

PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪɣÄÀ ” JAzÀ£ÄÀ . ªÀg¢ À UÁgÀgÄÀ ºÉüÀÄvÁÛg,É C¸Áä ¨Ézj À PÉUÉ

○

PÀ ¼ É z À ¸À Æ PÀ Û z É Æ A¢UÉ PÉ Æ £É ¥ÀÅvÀægÀ ¸ÀAvÀwUÀ¼À£ÀÄß MAzÉà E£ÉÆßAzÀÄ, KPÀvÀézÀ°è §ºÀÄvÀéªÀ£ÀÄß ªÀÄtÂAiÀÄ°®è. CªÀgÄÀ ºÉýzÀgÄÀ , “£À£ßÀ dÄlÖ£ÄÀ ß »rzɼz É ÄÀ vÀg® À Ä
○
○

○
○
○

UÉ Æ ArvÀ Ä . E°è A zÀ ¥À Å £À B ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀiÁqÀ¯ÁVvÀÄÛ. ºÁUÉ ¥ÀPæ Àl¥Àr¹ CzÀ£ÀÄß w¼ÀĪÀ½PÉAiÀÄ D¼À£ÄÀ ß PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀ ªÀgU É É £Á£ÀÄ ¤£Àß §½UÉ §gÀ®è.” ªÀg¢ À UÁgÀgÄÀ
○
○

○
○
○

E¸Áæ¬Äðà EwºÁ¸ÀPÉÌ ªÀÄgÀ¼À¯Á ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¯Éë UÀÄgÀÄvÀ£ÁßV¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. NªÀð£ÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ, ºÀeÁÓeï ºÉýzÀgÀÄ, “£À£Àß ¥ÁzÀgÀPÉëUÀ¼ÀÄ J°è? £ÀAvÀgÀ
○

○
○

VzÉ . ¸À ¨ ïvï£À §ºÀ Ä ªÀ Z À £ À vÀ¯ÉªÀiÁgÀ£ÀÄß MAzÀÄ ¥ÀævÉåÃPÀ E¸Áæ¬ÄðAiÉÆà CxÀªÁ C®èªÉÇÃ

○
○

¥ÁzÀgÀPÉë zsÀj¹zÀ ºÀeÁÓeï DvÀÄgÀ¢AzÀ C¸ÁägÀ §½UÉ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ.

○

○
○

C¸ï¨Ávï DVzÉ. GªÀÄävï£À ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÁßV¸À°®è. ªÀÄƸÁ JAzÀÄ E¸Áæ¬ÄðAiÀiÁVzÀÝgÉ DvÀ£À

○

○
○

£ÀAvÀgÀ ºÉýzÀ£ÄÀ , “C¯Á躣 À À ±ÀvÄÀ «

æ £À eÉÆvÉ £À£ßÀ ªÀvð À £ÉAiÀÄÄ
○

○
○

§ºÀĪÀZÀ£ÀªÀÅ GªÀĪÀiï DVzÉ. ºÁUÀÆ CºïgÉÆãï F vÀ¯É AiÀiÁªÀ vÀ¯ÉªÀiÁj£À ªÀÄÆ®PÀ ºÉÃVzÉ? C©ü¥ÁæAiÀĪÉãÀÄ?” CªÀgÀÄ GvÀÛj¹zÀgÀÄ, “¤Ã£ÀÄ CªÀ£À
○

○
○

○
○

C¸ï¨Ávï£À CxÀðªÀ£ÀÄß »AzÉ ªÀiÁjUÉ ¸ÉÃjzÀªÀgÁVzÀÝgÀÄ. ¯ÉêÀå §AzÀªÀ£ÁVzÁÝ£É JAzÀÄ F EºÀ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¹zÉ. DzÀgÉ CªÀ£ÀÄ ¤£Àß ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀªÀ£ÀÄß
○

○
○

○
○

C¯ï§PÀgÀB 136£Éà ¸ÀÆPÀÛzÀ PɼÀUÉ gÀ£ÀÄß J®ègÀ DwäÃAiÀÄ ªÀiÁUÀð ªÀ Ä Æ®PÀ UÀ Ä gÀ Ä w¸À ¯ ÁUÀ Ä vÀ Û z É . £Á±À¥Àr¹zÀ£ÀÄ.” `CªÀ½ ¥ÀnÖAiÀĪÀ¼À ¥ÀÅvÀæ’ JAzÀÄ ¤Ã£ÀÄ CªÀ£À£ÀÄß
○

○
○

«ªÀj¸À¯ÁVzÉ. E°è CzÀgÀ GzÉÝà zÀ±ÀðPÀ ºÁUÀÆ J¯Áè UÉÆÃvÀU æ À¼À ¸ÁªÀiÁfPÀ PÉëêÀÄ, ¸ÀÄgÀPÀëvÉ, ºÉÆuÉ
○

PÀgÉAiÀÄÄwÛgÀÄªÉ JAzÀÄ CjwzÉÝãÉ. C¯ÁèºÀ£ÁuÉ, £Á£ÀÄ CªÀ½

○

○
○

±ÀªÅÀ AiÀÄCïPÀƨïgÀ vÀ¯ª É iÀ ÁgÁVzÉ. eÁUÀªÀ£ÁßVAiÀÄÆ ¤±ÀѬĸÀ¯ÁVvÀÄÛ. UÁjPÉ ¤ªÀðºÀuÉAiÀÄ ««zsÀ «¨sÀ
○

¥ÀnÖAiÀĪÀ¼ÃÉ DVzÉÝãÉ. D ¥ÀnÖAiÀÄ°è MAzÀ£ÄÀ ß £Á£ÀÄ §¼À¹zÀÄÝ

○

○
○

AiÀÄCïPÀƨïjUÉ 12 ªÀÄPÀ̽zÀÝgÀµÉÖÃ. E¸Áæ ¬ ÄîgÀ Ä Ff¥ïÖ ¤ AzÀ d£ÉAiÀÄ vÁvÀàAiÀÄðªÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.

○

¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÁUÀÆ C§Æ§PÀgïjUÉ DºÁgÀ PÉÆAqÉÆAiÀÄå°PÁÌVzÉ.

○

○
○

F 12 ªÀÄPÀ̽AzÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¥À¯ÁAiÀÄ£À ªÀiÁr JgÀqÀÄ ªÀµÀð ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À£ÀÄß ªÀ»¹PÉƼÀÄîªÀÅ E£ÉÆßAzÀ£ÀÄß ªÀÄ»¼ÉAiÀÄgÀÄ CvÀåUÀvÀåªÁV §¼À¸ÀĪÀ ¥ÀnÖAiÀÄ
○

○
○

○
○

vÀ¯ÉªÀiÁgÀÄUÀ¼ÁzÀªÀÅ. ¥Àw æ AiÉÆAzÀÄ ºÁUÀÆ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀ zÀgÀ®Æè ¤ªÀð»¸ÀĪÀÅzÀgÀ°èAiÀÄÆ G¥ÀAiÉÆÃV¸À°PÁÌVzÉ. CjvÀÄPÉƽîj, ¥ÀæªÁ¢(¸À) £ÀªÉÆäqÀ£É ºÉýzÁÝgÉ,
○

○
○

vÀ¯ÉªÀiÁgÀ£ÀÄß ªÀÄƸÁ(C) ¥Àv æ ÉåÃPÀ §½PÀ F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀÅ «¨sÀd£É «¨sÁVÃAiÀĪÁzÀ ¸ÀàzsÉð ºÁUÀÆ
○

¸ÀQÃ¥sï UÉÆÃvÀæzÀ°è NªÀð ¸ÀļÀÄîUÁgÀ£ÀÆ NªÀð zÀĵÀÖ£ÀÆ EzÁÝ£É.

○

○
○

G¥À¸ÀªÀÄÄzÁAiÀĪÀ£ÁßV¹ ¥Àæw UÉÆArvÉAzÀÄ ¨Éʧ¯ï ¥À¸ æ ÁÛ¦¹zÉ. PÀ®ºÀªÀ£ÀÄß vÀ¦à¸À®Ä D ªÀÄÆ®PÀ

○

¸ÀQÃ¥sï UÉÆÃvÀæzÀ PÀ¼Àî£À£ÀÄß £ÁªÀÅ ªÉÆzÀ¯Éà £ÉÆÃrzɪÀÅ. zÀĵÀÖ£ÀÄ

○

○
○

AiÉÆAzÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄPÀÆÌ «±ÉõÀ F d£ÀUÀtw ºÁUÀÆ «¨sÀd£É ¸ÁzsåÀ «zÉ. ¥Àw

æ AiÉÆAzÀÄ «¨sÁUÀPÆ À Ì
○

¤Ã£ÀÄ JAzÀÄ £Á£ÀÄ ¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ. ªÀgÀ¢UÁgÀgÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. DUÀ

○

○
○

ºÉÆuÉUÁjPÉUÀ¼À£ÀÆß zsÀªÀÄðªÀ£ÀÆß AiÀÄ°è ºÀ®ªÀÅ GzÉÝñÀU¼ À ÄÀ ¥ÀjUÀt PÀÄrAiÀÄĪÀ ¤ÃgÀ£ÀÄß ¸ÀAUÀ» æ ¸À°QÌ ºÀeÁÓeï K£ÀÆ ºÉüÀzÉ C°èAzÀ JzÀÄÝ ºÉÆÃzÀ£ÀÄ.
○

○
○

○
○

fêÀ£À ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÆß ¤ÃrzÀgÀÄ. ¸À®ànÖg§ À ºÀÄzÀÄ. CzÀÄ ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀÄ gÀĪÀ a®ÄªÉÄUÀ¼À£ÀÆß ¤tð¬Ä¸À
○

○
○

CzsÁåAiÀÄ- 55
○

¥À æ w AiÉ Æ AzÀ Ä ¸À ª À Ä ÄzÁAiÀ Ä PÉ Ì ªÀ £ À Ä ß ««zs À ¸À Û g À U À ¼ À £ ÁßV ¯Á¬ÄvÀÄ JA§ ¥À¸ æ ÁÛ¥ÀªÀÅ EzÀ£ÀÄß
○

○
○

GvÀÛªÄÀ ªÀvð À £É, PËlÄA©PÀ ¸ÀA§AzsÀ ¸Áܦ¸ÀĪÀÅzÀÄ

○

MAzÉÆAzÀÄ £ÁAiÀÄPÀgÀ£ÀÄß £ÉëĹ «AUÀr¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ ¸ÀÆa¸ÀÄvÀÛzÉ.

○

○
○

zÀgÉAzÀÄ ¸ÀÆgÀB C¯ï ªÀiÁ¬ÄzÀB 1. ºÉvÀª

Û ÀjUÉ M½vÀÄ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ / CvÀåAvÀ GvÀª Û ÀĪÁV
○
○

○
○

6£Éà ¸ÀÆPÀÛzÀ°è ¸ÀÆa¸À¯ÁVzÉ. AiÀiÁgÉÆqÀ£É ªÀwð¸À¨ÉÃPÀÄ?

○

PÉý¢ÃgÁ PÉý? (5£ÉÃ

○

¥ÀÅl¢AzÀ)
○
○

F ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ «¨sÀd£É 1753. C§Æ ºÀÄgÉÊgÀjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) §½

○
○

¤ªÀÄä ªÀÄÄA¢gÀĪÀ zÁjAiÀÄÄ C¯ÁèºÀ£ÉÆA¢UÉ ºÉvÀÛªÀjUÁV ªÀÄ£À¸ÀÄì

○

AiÀÄ£ÀÄß ¨Éʧ¯ï «ªÀgÀªÁV ¥À¸ æ ÁÛ¦ §AzÀÄ NªÀðgÀÄ PÉýzÀgÄÀ , “d£ÀgÀ ¥ÉÊQ £À£ßÀ GvÀÛªÄÀ ªÀvð
À £ÉUÉ CvÀåAvÀ
○
○

¹zÉ. F «¨sÀd£ÉAiÉÆA¢UÉ E¸Áæ vÉgÉzÀÄ ¥Áæyð¸ÀĪÀÅzÁVzÉ. ªÀiÁvÀª æ À®è, CªÀjUÉ ¥ÀÅtå ®©ü¸ÀĪÀAvÀºÀ
○

ºÉZÀÄÑ ºÀPÀÄÌzÁgÀgÀÄ AiÀiÁgÀÄ?” ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “¤£Àß vÁ¬Ä”

○
○

¬ÄîgÀ d£À¸ÀASÁå ¯ÉPÁÌZÁgÀ ºÀ®ªÁgÀÄ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÁVzÉ. ¤µÀ̼ÀAPÀªÁzÀ

○
○

“£ÀAvÀgÀ AiÀiÁgÀÄ?” CªÀgÀÄ PÉýzÀgÀÄ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) GvÀÛj¹zÀgÀÄ, “¤£Àß

○
○

ªÀ£ÀÆß vÀAiÀiÁj¹zÁÝV CzÀÄ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ºÁUÀÆ PÀtÂÚÃj£ÉÆA¢V£À ¥ÁæxÀð£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ ªÀiÁqÀÄ

○

vÁ¬Ä” “£ÀAvÀgÀ AiÀiÁgÀÄ?” ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ, “¤£Àß vÀAzÉ”.

○

○
○

¸ÀÆa¹zÉ. ¨Éʧ¯ï£À «ªÀgÀuÉAiÀÄ wÛgÀ¨ÉÃPÀÄ. zsÁgÁ¼À ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À£É߸ÀUÀÄvÁÛ C¯ÁèºÀ£À ¦æÃwUÉ ¥ÁvÀæ

○

2. DgÁzsÀ£ÉVAvÀ ºÉZÀÄÑ DzÀåvÉ ºÉvÀª

Û ÀgÉÆA¢V£À ¸ÀzÀv
é Àð£ÉUÉ
○

○
○

¥ÀPæ ÁgÀ AiÀÄCïPÀƨïgÀ ºÀ£ÉßgÀqÀÄ £ÁUÀ®Ä ¤gÀAvÀgÀªÁV ¥ÀA æ iÀÄw߸À¨ÉÃPÀÄ. ¸ÀÄ£Àßvï £ÀªÀiÁgÀhiïUÀ¼ÀÄ, 1755. C§ÆºÀÄgÉÊgÀjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
○
○

¥ÀÅvÀg æ À ¸ÀAvÀwUÀ¼À£ÀÄß ºÀ£ÉßgÀqÀÄ ¸ÀÄ£Àßvï G¥ÀªÁ¸ÀUÀ¼ÀÄ, gÁwæ £ÀªÀiÁgÀhiïUÀ¼ÀÄ, zÁ£À-zsÀªÀÄðUÀ¼ÀÄ

○

vÉÆnÖ°£À°è ªÀÄƪÀgÀ ºÉÆgÀvÄÀ ¨ÉÃgÉ AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁvÀ£ÁqÀ°®è.

○
○

¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄUÀ¼À£ÁßV ªÀiÁqÀ°®è. F ¸ÀvÀ̪ÀÄðUÀ¼À ¥ÉÊQ ¥Àz æ sÁ£ÀªÁzÀªÀÅUÀ¼ÁVªÉ. JA¢UÀÆ £É¯É

○

F¸À¨ï£ÀÄ ªÀÄAiÀÄðªÀiï, dÄgÉÊeï£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁvÀ£ÁrzÀ ªÀÄUÀÄ.

○
○

¯Éë ºÁUÀÆ AiÀÄƸÀÄ¥sïgÀ£ÀÄß ¤®ÄèªÀ zÁ£ÀªÁzÀ ‘ªÀPïá’£ÀÄß ºÉvÀÛªÀgÀ ºÉ¸Àj£À°è ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. EzÀÄ
○
○

1
CPÀ§vÀÄ¯ï ªÀĢãÀ-ªÀÄPÁÌzÀ JvÀÛgÀªÁzÀ MAzÀÄ ¸ÀܼÀ.
○

ºÉ Æ gÀ v À Ä ¥À r ¹ ºÀ v À Ä Û ¥À Å vÀ æ g À PÀÆqÁ ºÉvÀÛªÀgÀ ¦æÃw UÀ½¸À®Ä ¸ÀºÁAiÀÄPÀªÁUÀÄvÀÛzÉ.

○
○

○
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, ªÉÄà 21 - 27 7

R°Ã¥sÁjUÉ ¸À®ºÉ PÉÆlÖ C°(gÀ)

¤ ªÀ Ä UÉ FUÁUÀ ¯ É Ã «ªÀ j ¹zÀ A vÉ
£ÀºÁªÀAzïUÉ ºÉÆÃzÀ ¸ÉãÉUÉ ªÀÄÄRå¸ÀÜ
¸ÀCzÀħÄß C©Ã ªÀPÁ̸ï(gÀ) DVzÀÝgÀÄ.
R°Ã¥sÀ GªÀÄgïjUÉ ¸ÀCzïgÀÄ £ÀºÁªÀAzï
£À°è ±ÀvÀÄæ ¸ÉÃ£É ¥Á¼ÀAiÀÄ ºÀÆrzÉ ªÀÄvÀÄÛ
CªÀgÀ ªÉÄÃ¯É £ÀÄVÎ zÁ½ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ
£ÀªÀÄä AiÉÆÃd£É JAzÀÄ ¸ÀCzïgÀÄ R°Ã¥sÁ
jUÉ w½¹zÀgÀÄ. ºÀgÀhÄævï GªÀÄgï PÀÆqÀ¯ÉÃ
¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£Á ¸À«ÄwAiÀÄ ¸À¨És PÀgÉzÀgÀÄ
EµÀÖ£ÀÄß ZÀað¹AiÀiÁVzÉ. R°Ã¥sÀ ¸ÀévÀB
vÁ£Éà £ÁAiÀÄPÀvÀé ªÀ»¸ÀÄªÉ JAzÀÄ
R°Ã¥sÀ ºÉýzÀgÀÄ. EzÀPÉÌ vÀ¯ÁívÀħÄß
G¨ÉÊzÀįÁè R°Ã¥sÀjUÉ wêÀiÁð£À
©lÄÖPÉÆlÖgÀÄ. DUÀ ¹jAiÀÄ, AiÀĪÀÄ£ï,
ªÀĢãÀUÀ½AzÀ §gÀĪÀ ¸ÉãÉUÀ½UÉ
dAnAiÀiÁV §¸ÀgÁ, PÀÆ¥sÀzÀ°è R°Ã¥sÀgÉÃ
£ÉÃvÀÈvÀé PÉÆqÀ° JAzÀÄ ºÀghÀ Äævï G¸Áä£ï(gÀ)
ºÉýzÀgÀÄ. £ÀAvÀgÀ ¤ªÀÄä C©ü¥ÁæAiÀÄ
K£ÉAzÀÄ R°Ã¥sÀ GªÀÄgï ºÀgÀhÄævï
C°AiÀĪÀgÀ£ÀÄß(gÀ) PÉýzÀgÀÄ. DUÀ ºÀgÀhÄævï
C°AiÀĪÀgÀÄ(gÀ) ¨ÉÃgÉAiÀÄzÉà C©ü¥ÁæAiÀÄ
¤ÃrzÀgÀÄ,
¸ÉãÉAiÀÄ £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß R°Ã¥sÀ ªÀ»¸À
¨ÁgÀzÀÄ. R°Ã¥sÀ ªÀĢãÀ £ÀUÀgÀ¢AzÀ
©lÄÖ ºÉÆÃUÀ¨ÁgÀzÀÄ JAzÀgÀÄ. MAzÀÄ
ªÉÃ¼É R°Ã¥sÀjUÉ K£ÁzÀgÀÆ ¸ÀA¨sÀ«¹zÀgÉ,
CzÀjAzÀ E¸Áè«Äà ¸ÀªÀiÁdzÀ MUÀÎlÄÖ
ªÀÄtÄÚ¥Á¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ C°(gÀ)
ºÉýzÀgÀÄ.
C°AiÀĪÀgÀ(gÀ) C©ü¥ÁæAiÀÄPÉÌ R°Ã¥sÀ
GªÀ Ä gï ¸À º À ª À Ä vÀ ªÀ å PÀ Û ¥ À r ¹zÀ g À Ä .
£ÀÄCï£ÀħÄß ªÀÄÄQæãïgÀ£ÀÄß ¸ÉãÉAiÀÄ £ÁAiÀÄPÀ
£ÁV ¤AiÉÆÃf¹zÀgÀÄ. £ÀºïdÄ¯ï §¯ÁUï
UÀA
æ xÀzÀ°è R°Ã¥sÀ GªÀÄgï ¸ÉãÉAiÀÄ
ªÀÄÄRAqÀvÀé ªÀ»¸À¨ÁgÀzÉAzÀÄ ºÉýgÀĪÀ
§UÉÎ «ªÀgÀªÁV §A¢zÉ. CzÀÄ »ÃVzÉ-
"EzÀÄ E¸Áè«Ä£À «µÀAiÀĪÁVzÀÄÝ CzÀgÀ°è
UÉ®ÄèªÀÅzÀÄ ¸ÉÆîĪÀÅzÀÄ d£ÀgÀ ¸ÀASÉåAiÀÄ
§® JµÉÖA§zÀÄjAzÀ ¤zsÀðjvÀªÁUÀzÀÄ.
ºÀghÀ Äævï C°(gÀ)
@ C§Æ ±ÀQïï
JµÀÄÖ ¸ÉʤPÀjzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ ªÀÄĹèªÀÄgÀ
UɮīUÉ DzsÁgÀªÁV®è. EzÀÄ C¯ÁèºÀ£À
zsÀªÀÄð. CªÀ£Éà UÉ°è¹zÀÄÝ. R°Ã¥sÀjVgÀĪÀ
£É¯É ªÀÄÄvÀÄÛ ¸ÀgÀªÀ£ÀÄß ¥ÉÆÃt¹zÀ zÁgÀzÀ
gÀÆ¥ÀzÀÄÝ. F zÁgÀ PÀrzÀÄ ºÉÆÃzÀgÉ
ªÀÄÄvÀÄU
Û ¼
À ÄÀ ¸ÀA¥ÀÆtð ZÀzÄÀ j ºÉÆÃUÀĪÀÅzÀÄ.
£ÀAvÀgÀ ªÉÆzÀ°zÀÝAvÉ CzÀÄ MAzÀÄ ¸ÀgÀ
ªÁUÀzÀÄ. ¸ÀASÁ姮ªÀ£ÀÄß JwÛ PÉÆAqÀgÉ
FUÀ®Æ CgÀ§gÀÄ PÀrªÉÄ ¸ÀASÉåAiÀÄ°èAiÉÄÃ
EzÁÝgÉ. DzÀgÀÆ E¸Áè«Ä£À PÁgÀt¢AzÀ
CªÀgÀÄ EAzÀÄ ¥À§ æ ® ±ÀQÛAiÀiÁVzÁÝgÉ.
AiÀÄÄzÁÞVßAiÀÄ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä MUÀÎmÁÖV
AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¤Ãrj. ¤ÃªÀÅ
CªÀgÀ £ÀqÀÄªÉ M§âAnAiÀiÁzÀgÉ J®è
¢Q̤AzÀ®Æ ±ÀvÀÄæUÀ¼ÀÄ vÀªÀÄä ªÉÄïÉ
ªÀÄÄV©Ã¼ÀĪÀgÀÄ.
¤ÃªÀÅ ºÉý¢gÀ®è, CgÀ§gÀ®èzÀªÀgÀÄ
ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ºÉÆgÀnzÁÝgÉ
JA§ÄzÁV. DzÀgÉ CªÀgÀ F PÀª æ ÀĪÀÅ
¤ªÀÄVAvÀ C¯ÁèºÀ¤UÉ EµÀÖ«®èzÁÝVzÉ.
CzÀgÀ ¥Àw æ ÃPÁgÀPÉÌ J®èjVAvÀ®Æ ºÉZÀÄÑ
±ÀQÛ±Á° C¯ÁèºÀ£ÁVzÁÝ£É. CªÀgÀ(±ÀvÀÄU æ À¼À)
¸ÀASÉåAiÀÄ°è ºÉaÑzÁÝgÉ JA§ÄzÀ£ÀÄß ¤ÃªÀÅ
¸ÀÆa¹¢j. DzÀgÉ £É£À¦r. FªÀgÉUÉ
C¯Áè º À £ À Ä PÉ Æ lÖ UÉ ® Ä«£À ° è
44 ¸ÀASÁ姮PÉÌ ¥ÁvÀæ EgÀ°®è. £ÁªÀÅ
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀºÁAiÀĪÀ£ÀÄß AiÀiÁa¹
AiÀÄÄzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀªÀgÀÄ."
EzÉ Ã jÃw C°AiÀ Ä ªÀ g À Ä
AiÀÄgïªÀÄÄPï AiÀÄÄzÀÞzÀ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ¸À®ºÉ
¤ÃrzÀÝgÀÄ. EªÉ®èªÀÇ C°AiÀĪÀgÀ ¥ÁæªÀiÁtÂ
PÀvÉUÉ ¸ÁPÀëöåªÁVzÉ. AiÀĪÀÄÄðPï AiÀÄÄzÀÞ
¸ÁªÀiÁ£Àå AiÀÄÄzÀÞªÁVgÀ°®è. ¹jAiÀÄzÀ°è
£ÀqÉzÀ AiÀÄÄzÀÞUÀ¼À°è CvÀåAvÀ ¥Àz
æ sÁ£ÀªÁzÀÄzÀÄ
AiÀĪÀÄÄðPï AiÀÄÄzÀÞªÁVvÀÄÛ. ¹jAiÀÄzÀ
EvÀgÀ UɮĪÀÅUÀ½UÉ F AiÀÄÄzÀÞ D²ævÀ
ªÁzÀÄzÁVvÀÄÛ. gÉÆêÀiï ¸ÉÊ£Àå ¥Àª æ ÁºÀzÀAvÉ
£É® ªÀÄvÀÄÛ d® ªÀiÁUÀðUÀ¼À ªÀÄÆ®PÀ
ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä §gÀĪÀ ¸ÀÄ¢Ý
ªÀÄĹèªÀÄgÀ ¸ÉãÁ£ÁAiÀÄPÀ C§ÆG¨ÉÊzï(gÀ)
jUÉ ¹QÌvÀÄÛ. CzÀ£ÀÄß R°Ã¥sÀjUÉ w¼À¹zÀgÀÄ.
C§ÆG¨ÉÊzÁgÀ ¥ÀvÀæ£ÀÄß R°Ã¥sÀ
GªÀÄgï C£ÁìgÀgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ªÀĺÁfÃgÀ
gÀ£ÀÄß ¸ÉÃj¹ N¢zÀÝgÀÄ. EzÀjAzÀ ¨sÁªÀ
vÀvÀàgÀUÉÆAqÀ ºÀ®ªÀgÀÄ AiÀÄÄzÀÞªÀiÁqÀ®Ä
¹jAiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀ®Ä C£ÀĪÀÄw PÉýzÀgÀÄ.
C§ÄÝgÀº æ Áä£ÀħÄß O¥sï ¹jAiÀÄPÉÌ ºÉÆÃUÀĪÀ
¸ÉÊ£ÀåPÉÌ R°Ã¥sÀgÉà £ÉÃvÀÈvÀé ªÀ»¹ JA¢zÀÝgÀÄ.
vÀPÀët CzÀPÉÌ C¸ÀºÀªÀÄvÀªÀ£ÀÄß C°AiÀĪÀgÀÄ
ªÀåPÀÛ¥Àr¹ »ÃUÉA¢zÀÝgÀÄ-
"vÀ£ßÀ zsª
À ÄÀ ðzÀ ªÀPÁÛgg
À ÄÀ UÀ¼À ºÉÆuÉUÁjPÉ
AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀéAiÀÄA C¯ÁèºÀ£Éà ªÀ»¹PÉÆArgÀÄ
ªÀ£ÀÄ. ¸ÁªÀiÁ£Àå £É¯ÉAiÀÄ°è £ÉÆÃrzÀgÉ
UÉ®è®Ä ¸ÁzsÀå«®èzÀ MAzÀÄ vÀAqÀPÉÌ CªÀ£ÀÄ
UɮĪÀÅ PÉÆnÖgÀĪÀ£ÀÄ. vÁªÀÅ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ
£ÉÃvÀÈvÀé PÉÆlÖgÉ ¸ÉÆîĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ PÀÆqÀ
EzÉAiÀÄ®èªÉÃ? ºÁUÉ ¸ÀA¨sÀ«¸À¢gÀ°. MAzÀÄ
ªÉÃ¼É D jÃw DV ©lÖgÉ ªÀÄvÉÛ ªÀÄĹè
ªÀÄjUÉ dUÀwÛ£À¯Éè®Æè D±ÀA æ iÀÄ ¹UÀĪÀÅ¢®è.
vÀªÀÄä §½PÀ CªÀjUÉ M§â £ÁAiÀÄPÀ ¹UÀĪÀÅ
¢®è. M§â DqÀ½vÀUÁgÀ ¹UÀĪÀÅ¢®è. C£ÀÄ
¨sÀªÀ EgÀĪÀ M§â ªÀåQÛAiÀÄ£ÀÄß £ÁAiÀÄPÀ
ªÀiÁr CªÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß PÀ½¹
PÉÆrj. AiÀÄÄzÉÆÞÃvÁì» vÁåUPÀ ÌÉ ¹zÀÞªÁVgÀĪÀ
MAzÀÄ vÀAqÀªÀ£ÀÄß CªÀgÀ eÉÆvÉAiÀÄ°è
PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆrj. C¯ÁèºÀ£À UÉ°è¹zÀgÀÆ GvÀÛ
ªÀĪÉÃ. E®è¢zÀÝgÀÆ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ CªÀ®A©
¸À®Ä ¤Ã«gÀÄwÛÃj. [¸À±ÉõÀ]
¤ÃªÀÅ ¸À£ÁäUð À ªÀ£ÄÀ ß ªÉÄaÑzg
À É
EvÀgj À UÀÆ w½¹,
ªÉÄZÀÑ¢zÀÝgÉ £ÀªÄÀ UÉ w½¹.

¥Àe
æ Á¥À¨
æ ÀÄs vÀ:é E¸Áè«Äà zÀȶÖPÉÆãÀ
D zÀ±Àð ªÀZÀ£ÀzÀ CxÀð ªÀÄvÀÄÛ «ªÀgÀuÉAiÀÄ£ÀÄß £Á£ÀÄ 4. "£Á£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ ¨ÉÃgÁªÀ£ÁzÀgÀÆ wêÀiÁð£À HºÁ¥ÉÇúÉUÀ¼À ¥ÀæPÁgÀ ªÀwð¸ÀÄvÁÛgÉ."
¥Àxæ ª
À ÄÀ CzsÁåAiÀÄzÀ°è «ªÀj¹zÉÝãÉ. «±ÉõÀªÁV vË»Ãzï£À ªÀiÁqÀĪÀªÀ£À£ÀÄß ºÀÄqÀÄPÀ¨ÉÃPÉÃ? ªÀ¸ÀÄÛvÀ: CªÀ£ÀÄ «ªÀgÀ ¥ÀÆtð (C¯ï C£ïDªÀiï; 116)
C£ÀĸÀgÀuÉ JA§ ²Ã¶ðPÉAiÀÄ°è MAzÀÄ «ªÀgÀªÁzÀ ZÀZÉð ªÁzÀ UÀæAxÀªÀ£ÀÄß ¤ªÀÄäªÉÄÃ¯É CªÀwÃtðUÉƽ¹gÀÄvÁÛ£É." E°è ¥Àæ¸ÀvÀ ¥Àr¹zÀ «µÀAiÀÄzÀ ¸ÁgÀ »ÃVzÉ- ªÀÄ£ÀĵÀågÀ
£Àq¹É zÉÝãÉ. ¸Àªð À ¯ÉÆÃPÀU¼ À À ¸ÀȶÖPv
À ð
À , MqÉAiÀÄ, AiÀÄdªÀiÁ£À, (C¯ï C£ïDªÀiï: 114) §zÀÄQUÉ ¸ÀA§A¢ü¹zÀ J¯Áè «ZÁgÀUÀ¼À ¤AiÀĪÀÄ ¤ªÀiÁðtzÀ
C¢ü¥Àw AiÀiÁªÀ£ÉÆà CªÀ£Éà ªÀÄ£ÀĵÀågÀ £ÉÊd C¢ü¥Àw, F J¯Áè ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀdªÁV J®èªÀÇ MAzÉà ¸ÀévÀAvÀæ C¢üPÁgÀ «±ÀézÀ ¸ÀȶÖPÀvÀð¤UÉ ªÀiÁvÀæ«gÀĪÀÅzÀÄ.
MqÉAiÀÄ. ¸À£ÁäUÀðzÀ fêÀ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ wgÀļÀÄ PÀÆqÁ ¹zÁÞAvÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢zÉ. C¯ÁèºÀ£À ºÉÆvÀÄ E£ÁßgÀ£ÉÆßà EzÀ£ÀÄß ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¤gÀAvÀgÀ ºÉüÀÄvÁÛ §A¢zÉ.
DvÀ£Éà DVzÁÝ£É JA§ÄzÀÄ CzÀgÀ ¸ÀAQë¥ÀÛ «ªÀgÀ. EzÀÄ gÀ¨ïâ, E¯Áºï, gÀPÀëPÀ£ÁV ¨sÁ«¸ÀĪÀÅzÀÄ ªÀĺÁ C¥ÀgÁzsÀ ¥Á±ÁÑvÀågÀ C«µÁÌgÀªÁzÀ ¸ÉPÀÄå®jgÀhĪÀiï(¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé)zÀ
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄAiÀÄÄ £ÀÆvÀ£ÀªÁV PÀAqÀÄ »rzÀzÀÝ®è. ªÉA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÉ §ºÀ¼À ¸ÀàµÀÖªÁV CxÀðªÁUÀÄvÀÛzÉ. ªÀĪÀÄðªÉãÉAzÀgÉ, §zÀÄQ£À J¯Áè ªÀåªÀºÁgÀUÀ½UÀÆ d£ÀgÉÃ
EzÀg° À è AiÀiÁªÀÅzÉà jÃwAiÀÄ zÀĪÁåðSÁå£ÀU½ À ®è. PÀÄgïD£ï, DzÀgÉ C¯ÁèºÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ E£ÁåªÀ ¸ÀévÀAvÀæ £ÁåAiÀiÁ¢ü¥ÀwAiÀÄ£ÀÄß
d£ÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¸ÀévAÀ vÀæ PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¤ªÀiÁðvÀÈUÀ¼ÁVgÀÄvÁÛgAÉ zÁVzÉ.
¸ÀÄ£Àßvï JA§ vÀ¼º À ¢ À AiÀÄ°è ¥ÀƪÀð ªÀÄvÀÄÛ DzsÄÀ ¤PÀ C£ÀĸÀj¸À¨ÁgÀzÀÄ JAzÁUÀ ºÀ®ªÀÅ ¥Àæ±ÉßUÀ¼ÀÄ GzÀãªÀªÁzÀªÀÅ. ¥Á±ÁÑvÀågÀ(qɪÀiÁPÀæ¹) ¥ÀæeÁ¥Àæ¨sÀÄvÀé ¹zÁÝAvÀªÀ£ÀÄß CzsÀåAiÀÄ£À
vÀ¦üìÃgïUÀ¼À°èAiÀÄÆ F «ZÁgÀzÀ°è §AzÀ J®èªÀÅUÀ¼ÀÆ ªÀiÁrzÀ ªÀiËzÀÆ¢AiÀĪÀgÀÄ CzÀ£ÀÄß
EzÀPÉÌ DzsÁgÀªÁVªÉ. F «ZÁgÀzÀ°è E°è »AzÉ
ZÀað¹zÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀÄ£ÀgÁªÀwð¸ÀzÉ ¥À«vÀæ
dªÀiÁCvÉ E¸Áè«ÄAiÀÄ GzÀAiÀÄ ºÉÃUÁ¬ÄvÀÄ?- 48 F jÃw ¥Àæ¸ÀÄÛvÀ¥Àr¹zÁÝgÉ,
"ªÁ¸ÀÛªÀzÀ°è F £ÀÆvÀ£À ¥ÀæeÁ
PÀÄgïC¤£À PÉ®ªÀÅ ¸ÀÆPÀU Û ¼À £ À ÄÀ ß ¥ÀgÁªÀIJ𹠣ÉÆÃqÉÆÃt. n «.n. C§ÄݯÁè PÉÆÃAiÀÄ vÀAY¼ï n ¥À¨æ ÄÀs vÀéz°
À è £ÀªÄÀ UÉ MVÎPÆ
É ¼ÀîzÀ MAzÀÄ
CzÀ£ÀÄß UÀªÀÄ£À«lÄÖ CzsÀåAiÀÄ£À £ÀqɹzÀgÉ EzÀÄ «ZÁgÀ«zÉ. CzÀÄ d£ÀgÀ ¸ÀªÁð¢üPÁgÀ
CxÀðªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD¤£À°è EªÉ®èªÀÇ ¸ÀªÀiÁ£À jÃwAiÀÄ°è ¥Àæw¥Á¢¸À ªÀ£ÀÄß ¸ÉéÃZÁÒ¢ü¥ÀvÀåªÀ£ÀÄß D«µÀÌj¸ÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÁVzÉ. F
1. ºÉýj. C¯ÁèºÀ£Éà ¸ÀPÀ® ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼À ¥Àæ¨sÀĪÁVgÀĪÁUÀ ¯ÁVzÉ. C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ¢üPÀÌj¹ ¤®ðQë¹ ¸ÀȶÖUÀ¼ÀÄ ¸ÀévÀAvÀæªÁV «ZÁgÀzÀ°è CzÀgÀ §UÉÎ £ÀªÀÄUÉ wêÀæ «gÉÆÃzsÀ«zÉ.
£Á£ÀÄ CªÀ£À ºÉÆgÀvÄÀ EvÀgÀ ¥À¨ æ ÄÀs ªÀ£ßÀ gÀ¸¨
À ÃÉ PÉÃ? PÁ£ÀÆ£ÀÄ ¥Á®PÀgÁUÀĪÀÅzÀÄ E¸Áè«Äà DzÀ±Àð vÀvÀé ¹zÁÝAvÀUÀ¼À AiÀiÁPÉAzÀgÉ ªÁ¸ÀÛªÀ CjvÁUÀ EzÀÄ §ºÀ¼À C¥ÁAiÀÄPÁj
(C¯ï C£ïDªÀiï: 164) eÉÆvÉ ¸ÀAWÀ¶ð¸ÀĪÀAvÀºÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¤®ÄªÀÅUÀ¼ÄÀ d£À¸ÁªÀiÁ£Àå AiÀiÁVzÉ. AiÀiÁgÀÄ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ£ÄÀ ß ¸Àȶֹ CªÀgÀ §zÀÄQ£À
2. "£Á£ÀÄ C¯Á躣 À £ À ÄÀ ß ©lÄÖ E£ÁßgÀ£ÁßzÀgÆ À £À£ßÀ gÀ¯ÁèUÀ°Ã, «zÁéA¸ÀgÀ¯ÁèUÀ°Ã PÁt¹UÀzÀÄ. ¥À«vÀæ PÀÄgïD£ï ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÉ ¥ÀÆgÀPÀªÁzÀÄzÀ£ÀÄß ¸ÀfÓÃPÀj¹gÀĪÀ£ÉÆà DvÀ£À
¸ÀAgÀPÀëPÀ£À£ÁßV ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÉÃ?" (C¯ï C£ïDªÀiï; 14) F ¸ÀÆPÀÛªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄvÁÛ »ÃUÉ ºÉýzÉ, §°µÀ× ¥À槮ªÁzÀ ¤AiÀĪÀÄzÀ°è «±ÀézÀ J¯Áè ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ
3. (¸ÀAzÉñÀªÁºÀPg À ÃÉ ) EªÀgÆ É qÀ£É ºÉýj, "w½UÉÃrUÀ¼ÃÉ , "N ¥ÉÊUÀA§gÀgÉÃ, ¤ÃªÀÅ ¨sÀÆ ¤ªÁ¹UÀ¼À°è ºÉaÑ£ÀªÀgÀ §A¢üvÀªÁVzÉAiÉÆà DvÀ£À ¤AiÀÄAvÀætzÀ°è ªÀiÁvÀæ C¢üPÁgÀ,
¤ÃªÀÅ C¯Á躣 À À ºÉÆgÀvÄÀ EvÀgg À À DgÁzs£ À É ªÀiÁqÀ®Ä ºÉýPÉAiÀÄAvÉ £ÀqÉzÀgÉ CªÀgÀÄ ¤ªÀÄä£ÀÄß C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀð¢AzÀ ºÀPÄÀ ÌU¼
À ÄÀ M¼À¥n À Ög¨À ÃÉ PÀÄ.
£ÀªÉÆäqÀ£É ºÉüÀÄwÛÃgÁ? (CgÀhÄÄÔªÀÄgï: 64) vÀ¦à¹ ©qÀĪÀgÀÄ. CªÀgÀAvÀÄ PÉêÀ® UÀĪÀiÁ¤AiÀÄ£ÀߣÀĸÀj¹ [¸À±ÉõÀ]

ªÀiÁvÉà C¯ÁèºÀ£À ¨sÀAiÀÄ«j¹PÉÆAqÀªÀjUÉ ²æêÀÄAwPÉÉ PÉlÖ «µÀAiÀĪÀ®è.

ªÀÄÄvÀÄ.Û .. - ¥ÀæªÁ¢ ªÀÄĺÀªÀÄäzï(¸À)
8 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, ªÉÄà 21 - 27

ªÀĢãÀzÀ°è «µÀªÀÄ ¥Àj¹Üw

ªÀÄÄ ¹èªÀÄgÀÄ GºÀÄzï AiÀÄÄzÀÞ ¨É¼ÀUÁvÀ ºÉÆvÀÄÛ »ÃUÉ WÉÆõÀuÉ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ §gÀ®Ä C£ÀĪÀÄw¸À¨ÉÃPÉAzÀÄ ¸ÀĦüAiÀiÁ£ïgÀ ºÀwÛgÀ ºÉÆÃVj, CªÀgÀ

○
○

○
○
¢AzÀ ªÁ¥À¸ÀÄ §AzÀÄzÀÄ (±ÀªÁé¯ï ºÉÆgÀr¹zÀgÀÄ, ºÉýzÀgÀÄ. eÁ©Ãgï ©£ï C§ÄݯÁèºï ªÀÄ£ÉÆç® PÀÄA¢¹j.

○
○
○
JAlÄ »dj ±ÀPÉ ±À¤ªÁgÀ, ±ÀvÀÄU
æ À¼À£ÀÄß JzÀÄj¸À®Ä ºÉÆgÀqÀ jUÉ C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) EvÀÛ C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À)

○
○
○

○
○
gÀ«ªÁgÀzÀ £ÀqÀÄ«£À ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è) ¨ÉÃPÁVzÉ ªÀÄvÀÄÛ £ÀªÀÄä eÉÆvÉ PÉêÀ® C£ÀĪÀÄw PÉÆlÖgÀÄ. AiÉÆÃa¹zÀAvÉAiÉÄà ¨É¼ÀªÀtÂUÉUÀ¼ÀÄ
○

○
○
○

○
○
gÁvÉAæ iÀÄ°è. ªÀĢãÀPÉÌ ªÀÄgÀ½ §AzÀ GºÀÄzï£À°è AiÀÄÄzÀÞªÀiÁrzÀ d£ÀgÉà »ÃUÉ C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢ £ÀqÉ¢zÀݪÀÅ. ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ°èzÀÝ DvÀAPÀ
○

○
○
○

○
○
ªÉÄÃ¯É PÀµÀÖPÀgÀ ¥Àj¹ÜwAiÀÄ°è gÁvÉæ §gÀ§ºÀÄzÁVzÉ. DzÀgÀÆ C§ÄݯÁèºï AiÀĪÀgÀÄ(¸À) ªÀÄĹèªÀÄgÀ£ÀÄß eÉÆvÉ K£ÉAzÀgÉ ¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼ÀÄ CµÀÄÖ
○

○
○
○

○
PÀ¼ÉzÀgÀÄ. AiÀÄÄzÀÞªÀÅ CªÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAPÀµÀÖPÉÌ ©£ï G¨ÉÊ C£ÀĪÀÄw PÉýzÀ£ÀÄ. ¸ÉÃj¹ ºÀMgÀlgÀÄ. J°èUÉ? ¸ÀÄ®¨sÀzÀ°è ªÀÄPÀÌPÉÌ ªÀÄgÀ¼À¯ÁgÀgÀÄ.

○
○

○
○
○

zÀÆrvÀÄÛ. E£ÉÆßAzÀÄ PÀqÉ gÁvÉA æ iÀÄ°è CªÀ¤UÉ C£ÀĪÀÄw ¤gÁPÀj¸À¯Á¬ÄvÀÄ. ªÀĢãÀ¢AzÀ JAlÄ ªÉÄ樀 ªÀĢãÀPÉÌ DPÀª æ ÀÄtPÉÌ §gÀ§ºÀÄzÀÄ

○
○
○

○
○
Erà ªÀĢãÀzÀ gÀ¸ÉÛ ªÀÄvÀÄÛ gÁd EvÀÛ ¥Àj¹Üw ºÉÃVvÀÄÛ JAzÀgÉ zÀÆgÀzÀ°ègÀĪÀ ºÀªÀÄÄæ¯ï C¸Àzï JAzÁVvÀÄÛ.
○

○
○
○

○
○
ªÀiÁUÀðUÀ¼À°è UÀ¸ÀÄÛ ¤AvÀgÀÄ. vÀªÀÄä JµÀÄÖ ªÀÄĹèªÀÄjzÀÝgÉÆà CµÉÖ®è JA§°èUÉ C°è qÉÃgÉ ºÀÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CAzÀgÉ ªÀÄIJæPÀgÀÄ GºÀÄzï¤AzÀ
○

○
○
○

○
¸ÉãÁ¢ü¥Àw ªÀÄvÀÄÛ C¯ÁèºÀ£À ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ UÁAiÀÄUÀ½AzÀ £ÀÄZÀÄÑ »ÃUÉ ªÀÄĹèªÀiï ¸ÉʤPÀgÀÄ «±À« æ Ĺ vÉgÀ½zÀÝgÀÄ. ªÀĢãÀ¢AzÀ 36 ªÉÄÊ®Ä

○
○

○
○
○

¥Àª
æ Á¢(¸À)AiÀÄ£ÀÄß gÀQë¸À®Ä »ÃUÉ zÀÆgÀzÀ gÉʺÁ JA§°è qÉÃgÉ

○
○

○
¥Àª
æ Á¢AiÀĪÀg(À ¸À) ºÉeÓÉ UÀÄgÀÄvÀÄUÀ¼ÄÀ
○

ªÀiÁqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. ºÁQzÀÝgÀÄ. ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ CªÀgÉà M§âgÀÄ

○
○

○
UÀghÉ ÄÊ ºÀªÄÀ G
æ ¯ï C¸Àzï: E£ÉÆߧâgÀ «gÀÄzÀÞ ¢üPÁÌgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ
○

○
○

○
EvÀÛ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) Erà UÀ¼À£ÀÄß ±ÀÄgÀĪÀiÁrzÀÝgÀÄ. »ÃUÉ
○

○
C£ÀĪÁzÀ: CgÀ¥sÁ ªÀÄAa 197
○

○
gÁvÉAæ iÀÄ£ÀÄß AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¸ÀȶÖAiÀiÁzÀ ºÉüÀÄvÀÛ°zÀÝgÀÄ,
○

○
○

¥Àj¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ZÀað¹ ¸ÀªÀÄAiÀÄ "¤ÃªÀÅ K£ÀÆ ªÀiÁr®è. CªÀgÀ

○
○

○
PÀ¼ÉzÀgÀÄ. vÁªÀÅ AiÀiÁªÀ ¯Á¨sÀªÀÇ £ÀÆgÁVzÀÝgÀÄ. DzÀgÀÆ CªÀgÉ®è zÀÝgÀµÉÖÃ. C°èUÉ ªÀiÁ§zï ©£ï C©Ã (ªÀÄĹèªÀÄgÀ)±ÀQÛAiÀÄ£ÀÄß ¹Ã½ ºÁQAiÀÄÆ
○

○
○
○

○
○

E®èzÉ ªÀÄPÁÌPÉÌ ºÉÆgÀlÄ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀAPÉÆÃZÀ«®èzÉ ªÀiÁ§zï RgÀhiÁE JA§ ªÀåQÛ ¤«ÄäAzÀ K£ÀÆ ªÀiÁqÀ¯ÁUÀ°®è.
○

○
○
○

○
○

ºÉÆÃUÀĪÀÅzÉà JAzÀÄ AiÉÆÃa¹ C£ÀĸÀj¹zÀgÀÄ. §AzÀÄ C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) DzÀÝjAzÀ ªÁ¥À¸ÀÄ ºÉÆÃV CªÀgÀ£ÀÄß
○

○
○
○

○
¸ÀvÀ夵ÉâüUÀ¼ÀÄ ªÀÄgÀ½ ªÀĢãÀPÉÌ EvÀÛ ºÀgÀhÄævï eÁ©gï ©£ï ªÀÄÄAzÉ E¸ÁèªÀiï ¹éÃPÀj¹zÀgÀÄ. ¨ÉÃgÀÄ ¸ÀªÉÄÃvÀ QvÀÄÛ ºÁPÉÆÃt.
○
○

○
○
○

§AzÀÄ zÁ½ ªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. C§ÄݯÁèºï AiÀÄÄzÀÞPÉÌ §gÀ®Ä CªÀgÀÄ ºÉýzÀgÀÄ, N EzÉà ªÉÃ¼É CªÀgÀ°èzÀÝ M§â

○
○
○

○
○

DzÀÄzÀjAzÀ ¸ÀvÀ夵Éâü ¸ÉÊ£ÀåªÀ£ÀÄß C£ÀĪÀÄw PÉýzÀgÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÀÄ ªÀÄĺÀªÀÄäzïgÉÃ(¸À)! ¤ªÀÄUÀÆ ¤ªÀÄä ºÉÆuÉAiÀÄjvÀ £ÁAiÀÄPÀ ¸À¥sÁé£ï
○

○
○
○

○
○

»A¨Á°¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀÄ GºÀÄzï AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¹gÀ°®è. ¸ÀAUÀrUÀjUÀÆ PÀµÀÖ DVgÀĪÀÅ¢zÀÝgÉ »ÃUÀAzÀgÀÄ-

○

○
○
○

○
wêÀiÁð£ÀªÁVvÀÄÛ. vÁ£ÀÄ PÀÆqÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨sÁUÀ zÉêÀ£ÁuÉUÀÆ £ÀªÀÄUÀÆ zÀÄBR «ÄvÀg æ ÉÃ, ¤ÃªÀÅ ºÁUÉ ªÀiÁr
○
○

○
○
○

○
EwºÁ¸ÀdÕgÀÄ »ÃUÉ ªÀgÀ¢ ªÀ»¸À®Ä §AiÀĸÀÄªÉ JAzÀgÀÄ. £À£Àß vÀj¹zÀAvÁVzÉ. ©nÖgÁ eÉÆÃPÉ. £À£ÀUÉ C¥ÁAiÀÄ
○
○

○
○
○

ªÀiÁrgÀĪÀgÀÄ- vÀAzÉ ºÉtÄÚ ªÀÄPÀ̼À£ÀÄß £ÉÆÃrPÉƼÀî®Ä »ÃUÉ ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ªÉÄÃ¯É PÁt¸ÀÄwÛzÉ. CªÀgÀ°è GºÀÄzï

○
○
○

○
○
○

C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ ªÀÄ£ÉAiÀÄ°èAiÉÄà EgÀĪÀAvÉ ºÉýzÀgÀÄ, ¸ÀºÀvÁ¥À ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀ ªÉÄÃ¯É AiÀÄÄzÀÞPÉÌ §gÀzÀªÀjzÁÝgÉ. CªÀgÀÄ

○
○
○

○
○

GºÀÄzï AiÀÄÄzÀÞzÀ ªÀÄgÀÄ¢ªÀ¸À DzÀÄzÀjAzÀ AiÀÄÄzÀÞzÀ°è ¨sÁUÀªÀ»¸À®Ä C¯ÁèºÀ£À ¥Àª æ Á¢AiÀĪÀgÀÄ(¸À) »ÃUÉ PÀÆqÀ AiÀÄÄzÀÞPÉÌ ¸ÀeÁÓV ªÀÄgÀ½
○

○
○
○

(D¢vÀåªÁgÀ ±ÀªÁé¯ï »dj±ÀPÉ 3) ¸ÁzsÀåªÁV®è. DzÀgÉ F ¸À® JAzÀgÀÄ. ºÁVzÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ C§Æ ○ §gÀ§ºÀÄzÀÄ. [¸À±ÉõÀ]
○
○

○
○
○

JAzÀgÉ ¨ÁAiÀÄ°è ºÉüÀĪÀÅzÀÄ ªÀiÁvÀæ C®è, ªÀÄ£À¹ì£À°è

ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ ºÀPÀÄU
Ì À¼ÀÄ
¥À æªÁ¢(¸À) «ÄCïgÁeï AiÀiÁvÉæAiÀÄ°èzÁÝUÀ ¸ÀéUÀðzÀ°è
eÉÆÃgÁV PÀÄgïD£ï ¥Àp¸ÀĪÀ ±À§Ý PÉý¹vÀÄ. AiÀiÁgÀÄ
CªÀgÀÄ JAzÀÄ ¥ÀæªÁ¢(¸À) PÉýzÁUÀ CzÀÄ £ÀÄCïªÀiÁ£ï
©£ï ºÀjÃ¥sÁ(gÀ) JA§ GvÀÛgÀ ¹QÌvÀÄ. DzÀgÉ CªÀgÁzÀgÉÆÃ
ªÀĢãÀzÀ°è fêÀAvÀ«zÀÝgÀÄ. £ÀÄCïªÀiÁ£ï(gÀ) vÀ£Àß vÁ¬ÄAiÀÄ
¸ÉêÉUÉ Erà ªÀĢãÁzÀ°èAiÉÄà ¥ÀæSÁåvÀgÁVzÀÝgÀÄ. CªÀgÀÄ
vÀªÀÄä vÁ¬ÄAiÀÄ J®è PÉ®¸ÀUÀ¼À£ÀÄß ¸ÀéAvÀ PÉÊUÀ½AzÀ¯ÉÃ
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝgÀÄ. JµÉÖAzÀgÉ MAzÀÄ ªÉÃ¼É CªÀgÀ vÁ¬ÄAiÀÄÄ
K£ÁzÀgÀÆ ºÉýzÀÄÝ CªÀjUÉ CxÀðªÁUÀ¢zÀÝgÉ CªÀgÀÄ
CzÀ£ÀÄß vÁ¬Ä AiÉÆA¢UÉ ¥ÀÅ£ÀgÁªÀwð¸À®Æ ºÉüÀÄwÛgÀ°®è.
§zÀ¯ÁV C°èAzÀ ºÉÆgÀUÉ §AzÀÄ vÀ£Àß ¥ÀwßAiÉÆA¢UÉ
vÁ¬Ä K£ÀÄ ºÉýzÉÝAzÀÄ PÉüÀÄwÛzÀÝgÀÄ. C¯ÁèºÀ£ÀÄ CªÀgÀÄ
ªÀiÁqÀĪÀ vÁ¬ÄAiÀÄ ¸ÉêɬÄAzÀ ¸ÀAvÀĵÀ×£ÁV CªÀgÀÄ
fêÀAvÀ«gÀĪÁUÀ¯Éà CªÀjUÉ EAvÀºÀ zÉÆqÀØ ¸Ë¨sÁUÀå
¤ÃrzÀÝ£ÄÀ .
¥ÀæªÁ¢(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
“¤ªÀÄUÉ ¸ÀéUÀð ¨ÉÃPÉÆà ¤ªÀÄä ªÀiÁvÁ¦vÀ gÉÆA¢UÉ
¸ÀzÀévÀð£É vÉÆÃgÀĪÀÅzÀjAzÀ CzÀÄ ®©ü¸ÀĪÀÅzÀÄ. ¤ªÀÄUÉ EºÀ
¯ÉÆÃPÀzÀ°è £ÉªÀÄä¢AiÀÄ §zÀÄPÀÄ ¨ÉÃPÉÆÃ, ¤ªÀÄUÉ £ÀgÀPÀ¢AzÀ
¥ÁgÁUÀ¨ÉÃPÉÆà ¤ÃªÀÅ ¤ªÀÄä ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ ºÀPÀÄÌUÀ¼À£ÀÄß
wÃj¸À¨ÃÉ PÀÄ.
£ÁªÀÅ £À«ÄäAzÁV ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ ªÀÄ£À¹U
ì ÁUÀĪÀ ªÉÃzÀ£AÉ iÀÄ£ÀÄß,
¨ÉøÀgÀªÀ£ÀÄß ºÀUÀÄgÀªÁV ¥ÀjUÀt¸À¨ÁgÀzÀÄ. CzÀÄ £ÀªÀÄä EºÀ-
¥ÀgÀ fêÀ£ÀªÀ£Éßà £Á±ÀªÀiÁqÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀæªÁ¢(¸À) “CªÀ£ÀÄ
£Á±ÀªÁzÀ£ÀÄ” JAzÀÄ ªÀÄÆgÀÄ ¸À® ºÉýzÀgÀÄ. CªÀ£ÀÄ
AiÀiÁgÉAzÀÄ ¸ÀºÁ©UÀ¼ÀÄ PÉýzÁUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) GvÀÛj¹zÀgÀÄ,
“ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ£ÀÄß ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ°è ºÉÆA¢AiÀÄÆ ¸ÀéUÀð
¥Àª
æ ÃÉ ²¹zÀª£À ÄÀ .”
C¯ÁèºÀ£ÀÄ ¸ÀéUÀð UÀ½¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀ£ÀªÀ£ÀÄß ºÉaÑ£ÀªÀgÀ ªÀÄ£É
AiÀįÉèà EnÖzÁÝ£É. CzÀPÉÌ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÀÄ PÉêÀ® ¸ÀzÀévÀð£É.
£ÀªÀÄä zÀĪÀðvÀð£ÉAiÀÄ PÁgÀt¢AzÀ £ÀªÀÄä ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ PÀtÄÚ
@ C§Æ jhÄñÁ£ï
UÀ½AzÀ ©Ã¼ÀĪÀ MAzÀÄ ºÀ¤ PÀtÂÚÃgÀÄ £ÀªÀÄä EºÀ-¥ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß
£Á±ÀªÀiÁqÀ®Ä ¸ÁPÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.
MªÉÄä ¥ÀæªÁ¢(¸À)gÉÆA¢UÉ C¯ÁèºÀ¤UÉ Cw EµÀÖªÁzÀ
PÁAiÀÄð AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ PÉýzÁUÀ CªÀgÀÄ(¸À) ºÉýzÀgÀÄ,
“PÀè¥ÀÛ ¸ÀªÀÄAiÀÄzÀ°è ªÀiÁqÀĪÀ £ÀªÀiÁgÀhiï.” £ÀAvÀgÀ
AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ PÉýzÁUÀ ¥ÀæªÁ¢(¸À) GvÀÛj¹zÀgÀÄ,
“ªÀiÁvÁ¦vÀgÉÆA¢UÉ ¸ÀzÀévÀð£É.” £ÀAvÀgÀ AiÀiÁªÀÅzÉAzÀÄ
PÉýzÁUÀ, “C¯ÁèºÀ£À ªÀiÁUÀðzÀ°è ªÀiÁqÀĪÀ ºÉÆÃgÁl”
JAzÀÄ ºÉýzÀgÀÄ. PÀÄgïD¤£À°è ªÀiÁvÁ¦vÀjUÉ `G¥sï’
JAzÀÆ ºÉüÀ¨ÁgÀzÉAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉýzÁÝ£É. `G¥sï’
PÀÆqÁ CAvÀºÀ ¨sÁªÀ£É §gÀ¨ÁgÀzÉAzÀxÀð.
£ÀªÀÄUÉ ºÀ®ªÀÅ ¸À® £ÀªÀÄä ªÀÈzÀÞgÁzÀ ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ
ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÄÀ , PÁAiÀÄðUÀ¼ÄÀ »r¸ÀĪÀÅ¢®è. DzÀgÉ D §UÉÎ
PÉÆÃ¥À ¥ÀqÀĪÀÅzÀAvÀÄ zÀÆgÀzÀ ªÀiÁvÀÄ, C¸ÀºÀ£ÉAiÀÄ ¨sÁªÀ£É
PÀÆqÁ £ÀªÀÄä ªÀÄÄRzÀ°è ªÀÄÆqÀ¨ÁgÀzÀÄ.
MªÉÄä M§â AiÀÄĪÀPÀ ¥ÀæªÁ¢AiÀĪÀgÀ(¸À) ¸À¨sÉUÉ §AzÀ£ÀÄ.
CªÀ£À »AzÉ M§â ¥ÁæAiÀÄzÀªÀgÀÆ £ÀqÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀgÀÄ.
¥ÀæªÁ¢(¸À) CzÀÄ AiÀiÁgÉAzÀÄ AiÀÄĪÀPÀ£ÉÆA¢UÉ ¥Àæ²ß¹zÁUÀ
“CzÀÄ £À£Àß vÀAzÉ” JAzÀÄ DvÀ GvÀÛj¹zÀ. DUÀ
¥ÀæªÁ¢(¸À) D AiÀÄĪÀPÀ£ÉÆA¢UÉ ºÉýzÀgÀÄ,
“¤Ã£ÀÄ ¤£Àß vÀAzÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢¤AzÀ £ÀqÉAiÀĨÁgÀzÀÄ.
J¯ÁèzÀgÀÆ PÀĽvÀÄPÉƼÀÄîªÁUÀ CªÀjVAvÀ ªÀÄÄAZÉ
PÀĽvÀÄPÉƼÀî¨ÁgÀzÄÀ . ºÁUÉAiÉÄà CªÀgÀ ºÉ¸g
À w
É Û PÀgAÉ iÀĨÁgÀzÄÀ .”
£ÀªÀÄä ªÀiÁvÁ¦vÀgÀÄ CªÀgÀ ªÀÈzÁÞ¥ÀåzÀ°è £ÀªÉÆäA¢VzÀÝgÉ
CzÀÄ £ÀªÀÄä Cw zÉÆqÀØ ¸Ë¨sÁUÀå JAzÀÄ ¨sÁ«¸À¨ÉÃPÀÄ.
ªÀAiÀĸÁìzÁUÀ £ÁªÀÅ £ÀªÀÄä ªÀÄPÀ̽UÉ ¨sÁgÀªÁUÀÄwÛzÉÝêÉAiÉÄÃ
JA§ aAvÉ CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è ªÀÄÆqÀÄvÀÛzÉ. CAvÀºÀ ¨sÁªÀ£É
CªÀgÀ ªÀÄ£À¹ì£À°è §gÀzÀ ºÁUÉ CªÀgÀ §UÉÎ «±ÉõÀ PÁ¼Àf
ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ. CªÀgÀÄ £À«ÄäAzÁV ¸ÀAvÀĵÀ×gÁV £ÀªÀÄUÁV
zÀÄD ªÀiÁrzÀgÉ £ÀªÀÄä EºÀ-¥ÀgÀUÀ¼À «dAiÀÄPÉÌ CzÀÄ
PÁgÀtªÁUÀĪÀÅzÀÄ JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÀÄgÉAiÀĨÁgÀzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄÃ
MAzÀÄ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß ¸ÀzÁ £É£À¦£À°èqÀ¨ÉÃPÀÄ. AiÀiÁgÀÄ
ªÀiÁvÁ¦vÀgÀ£ÀÄß ¸ÀAvÀĵÀ×UÉƽ¹zÀ£ÉÆà DvÀ C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß
¸ÀAvÀĵÀ×UÆ
É ½¹zÀ£ÄÀ ºÁUÀÆ AiÀiÁgÀÆ ªÀiÁvÁ¦vÀg£ À ÄÀ ß
£ÉÆìĹzÀ£ÉÆà DvÀ C¯ÁèºÀ£À PÉÆæÃzsÀPÉÌ ¥ÁvÀæ£ÁUÀĪÀ£ÀÄ.

JAxÁ fêÀ£À¢AzÀ «ªÀÄÄRgÁVgÀĪÀªÀgÀÄ ZÁjvÀæöåªÀAvÀgÀ®è, §zÀ¯ÁV ¸ÀªÀĸÀÛ fêÀ£ÀzÀ°è zÉÊ«PÀ

ªÀiÁvÀÄ.... ªÀiÁUÀðªÀ£ÀÄß ¥Á°¸ÀĪÀªÀgÉà ZÁjvÀæöåªÀAvÀgÀÄ. - E¨Áæ»ÃªÀiï ¸ÀFzï
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, ªÉÄà 21 - 27 9

zÁA¥ÀvÀå PÀ®ºÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁw¤AzÀ¯ÉÃ?

zÀA¥ÀwUÀ¼ÀÄ ¥ÀgÀ¸ÀàgÀ GqÀÄ¥ÀÄUÀ¼ÁV
zÁÝgÉ JAzÀÄ C¯ÁèºÀ£ÀÄ ºÉýgÀÄvÁÛ£É.
EµÀÄÖ D¥ÀÛgÁVzÀÝgÀÆ CªÀgÀ £ÀqÀĪÉ
EgÀĪÀ ¸ÀA§AzsÀUÀ¼ÀÄ ªÉÊAiÀÄQÛPÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
CAzÀgÉ PÉ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼À°è CªÀgÀ°è
gÀºÀ¸ÀåvÀ£À PÁ¥ÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ®Æè «±ÉõÀ
ªÁV ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ F §UÉÎ JZÀÑgÀ ªÀ»¸À
¨ÉÃPÀÄ.
UÀAqÀ¸ÀgÀ §zÀÄQ£À°è PÀ¼ÉzÀÄ ºÉÆÃzÀ
¸ÀAPÀµÀÖzÀ ¢£ÀUÀ¼À §UÉÎ JZÀÑgÀ¢AzÀ
EgÀ¨ÉÃPÁVzÉ. CAvÀºÀ ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CzÀ£ÀÄß
JzÀÄj¸ÀĪÀ°è vÁ£ÀÄ ªÉÊ¥sÀ®åvÉ C£ÀĨsÀ«¹
zÀÝgÉ CzÀ£ÄÀ ß ºÉýPÉÆAqÀÄ ¨Á¼À ¸ÀAUÁwAiÀÄ
ªÀÄÄAzÉ vÀ£Àß ªÀiË®å PÀÄAnvÀUÉƼÀÄîªÀAvÁUÀ
¨ÁgÀzÀÄ. DvÀ£À z˧ð®åzÀ §UÉÎ DPÉUÉ
w½zÀgÉ CzÀÄ ¨s« À µÀåzÀ°èAiÀÄÆ vÉÆzÀgA É iÀiÁUÀ
§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀwAiÀÄ ªÀvð À £ÉAiÀÄ §UÉÎ C£ÀĪÀiÁ£À
¸ÀA±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ ¥ÀÄnzÉüÀĪÀ ¸ÁzsÀåvÉ ºÉZÀÄÑ.
d£ÀgÀ £ÀqÀÄªÉ NªÀðgÀ PÉlÖ ªÀvÀð£É
«±ÉõÀªÁV ªÀÄ£ÉAiÀĪÀgÀ eÉÆvÉV£À PÉlÖ
ªÀvÀð£ÉAiÀ£ÀÄß DvÀ£À ¥ÀwßAiÀÄÄ DvÀ£À
zÀÄB¸Àé¨sÁªÀzÀ ¥ÀÄ£ÀgÁªÀvÀð£É JAzÀÄ
¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ¼.É ¥Àw¬ÄAzÀ PÉlÖ ªÀvð À £ÉAiÀÄ®èzÉ
E£ÉßãÀ£ÀÆß ¤jÃQë¸À®Ä ¸ÁzsÀå«®è JAzÀÄ
DPÉ ¨sÁ«¸ÀÄvÁÛ¼É. zÀA¥ÀwUÀ¼À £ÀqÀÄªÉ dUÀ¼À,
PÀ®ºÀªÉÃ¥ÀðlÖgÉ D ¸ÀAzÀ¨sÀðzÀ°è CªÀ¼ÀÄ
CzÀ£ÀÄß §¼À¸ÀÄvÁÛ¼É. "EzÉãÀÆ ºÉƸÀvÀ®è
ªÀ®è. »AzÉAiÀÄÆ »ÃUÉ ªÀiÁr¢ÝÃj. CzÀgÀ
¯ÉèãÀÆ CZÀÑj¬Ä®è" JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£Áß
qÀ®Ä DPÉUÉ CªÀPÁ±À GAlÄ ªÀiÁqÀÄvÀÛzÉ.
fêÀ£ÀzÀ°è ªÀiÁrzÀ ¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß ¨ÉÃgÀÄ
¸À»vÀ QvÉÆÛUÉzÀÄ CzÀjAzÀ ¥À±ÁÑvÁÛ¥À ¥ÀlÖ
§½PÀ vÀ£Àß MAzÀÄ ¸ÀAvÀȦÛUÁV J®èªÀ£ÀÆß
ªÀÄ£À©aÑ ºÉüÀ®Ä ¥ÀÄgÀĵÀ£ÀÄ §AiÀĸÀÄvÁÛ£É.
DzÀgÉ CAvÀºÀ §AiÀÄPɬÄAzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À
«®è. ¥ÀwAiÀÄ C¥ÀgÁzsÀzÀ §UÉV£À vÀ¥ÉÆà¦àUÉ
¬ÄAzÀ DvÀ£À C¥ÀgÁzsÀ ªÀiÁvÀæ DPÉAiÀÄ
ªÀÄ£ÀzÀ°è ¸ÀÆPÀëöäªÁVgÀÄvÀÛzÉ. DzÀÝjAzÀ
ªÀÄ£ÀzÀ°è CqÀV¹qÀ¨ÉÃPÁzÀ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß
¥À¸
æ ÁÛ¦¸À¨ÁgÀzÀÄ. F »AzÉ §AzÀ «ªÁºÀ
¥À¸æ ÁÛ¥À CxÀªÁ «ªÁºÀªÁV¢ÝzÀÝgÉ ¤ÃªÀÅ
CzÀgÀ ¸ÀA¥ÀÆt𠫪ÀgÀUÀ¼À£ÀÄß DPÉAiÀÄ
ªÀÄÄAzÉ ¥À¸æ ÁÛ¦¹zÀgÉ CzÀjAzÀ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À
QÌAvÀ ºÁ¤AiÉÄà ºÉZÀÄÑ. PÉ® PÁ®zÀ £ÀAvÀ
gÀªÇÀ CzÀgÀ zÀĵÀá®UÀ¼£
À ÄÀ ß C£ÀĨs«
À ¸À¨PÉ ÁUÀÄ
vÀÛzÉ. ¤ªÀÄä ¥Àwß D PÀÄjvÀÄ ºÉüÀ®Ä
MvÁÛ A iÀ Ä ¥À r ¹zÀ g À Æ PÀ Æ qÁ PÀ ¼ É z À Ä
ºÉÆÃzÀzÀÄÝ ºÉÆÃUÀ°, CzÀ£ÀÄß ¥À¸ æ ÁÛ¦¹
K£ÀÄ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À JAzÀÄ ºÉý CzÀjAzÀ
eÁjPÉƼÀ¨ î ÃÉ PÀÄ. E£ÀÄß CzÀÄ ¸ÁzsåÀ «®èªAÉ zÁ
zÀgÉ £ÀªÀÄä fêÀ£ÀzÀ §UÉÎ £ÁªÀÅ ªÀiÁvÀ
£ÁqÀĪÀ J£ÀÄßvÁÛ «µÀAiÀiÁAvÀgÀ ªÀiÁqÀ¨ÃÉ PÀÄ.
ºÉÃUÁzÀgÀÆ D «µÀAiÀÄ ¥À¸ æ ÁÛ¥ÀªÁUÀzÀAvÉ
JZÀÑgÀ ªÀ»¸À¨ÉÃPÀÄ.
ºÁUÉAiÉÄà GzÉÆåÃUÀ ªÀiÁqÀĪÀ°è JzÀÄj
¸À§ºÀÄzÁzÀ J¯Áè ¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À£ÀÄß ºÉAqÀwAiÀÄ
eÉÆvÉ ºÉüÀ¨ÉÃPÉA¢®è. CzÀjAzÁUÀĪÀ
£ÉÆêÀÅ zÀÄBRzÀ°è DPÉ ¸ÀºÀ¨sÁVAiÀiÁUÀ°
JA§ÄzÀÄ ¤ªÀÄä ¨sÁªÀ£ÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
DzÀgÉ PÉ®ªÀÅ ¸ÉÆîÄUÀ¼ÀÄ «±ÉõÀªÁV
¤ªÀÄä°£ è À ¯ÉÆÃ¥À PÉÆgÀv¬ É ÄAzÀ ¸ÀA¨s«
À ¹zÀÝgÉ
CzÀ£ÀÄß gÀºÀ¸ÀåªÁVqÀĪÀÅzÀÄ GvÀÛªÀÄ.
AiÀiÁPÉAzÀgÉ ¤ªÉÆä¼ÀUÉ PÀ®ºÀ vÀPÀðUÀ¼ÀÄAmÁ
zÁUÀ ¤ªÀÄä ¯ÉÆÃ¥À PÉÆgÀvÉAiÀÄ£ÀÄß DPÉ
JwÛ DUÁUÀ ¥À¸ æ ÁÛ¦¸ÀĪÀ ¸ÁzsÀåvɬÄzÉ.
DPÉAiÀÄÄ DqÀA§gÀ CzÀÆÝj RZÀÄðªÉZÀÑ
ªÀiÁqÀĪÀªÀ¼ÁzÀgÉ vÀªÀÄä ¸ÀA¥ÀvÀÄÛ, ªÀgÀªÀiÁ£À
ªÀ£ÀÄß gÀºÀ¸ÀåªÁVj¹PÉƼÀÄîªÀÅzÀÄ PÀÆqÁ
GvÀª Û ÄÀ . AiÀiÁPÉAzÀgÉ AiÀiÁªÀÅzÀ£Æ
À ß ¨ÁQ¬Äj
¸ÀzÉ J®èªÀ£ÀÆß RZÀÄð ªÀiÁr ªÀÄÄV¸À®Ä
DPÉAiÀÄ£ÀÄß CzÀÄ ¥ÉÃæ gÉæ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ºÁUÀAvÀ
CzÀÄ J¯Áè zÀA¥ÀwUÀ¼À°è »ÃVgÀ¨ÉÃPÉA¢®è.
PÉ®ªÀÅ ¥ÀÄgÀĵÀgÀÄ CzÀÆÝj RZÀÄð
ªÀiÁqÀĪÀªÀgÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. ¥ÀwAiÀÄ ¸ÀA¥ÀwÛ£À
¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀĪÀ ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ ¥ÀwAiÀÄ
¸ÉÆwÛ£À §UÉÎ CjAiÀÄĪÀÅzÀÄ CUÀvÀåªÁVzÉ.
CµÉÖ C®è. ¸ÉÆvÀÄÛ, ºÀtzÀ ¸ÀAgÀPÀëuÉ ªÀiÁqÀ®Ä
DvÀ¤AzÀ C¸ÁzsÀåªÉA¢zÀÝ°è ¥ÀwßAiÀÄgÀÄ D
dªÁ¨ÁÝjPÉAiÀÄ£ÀÄß ¤¨sÁ¬Ä¸À¨ÉÃPÀÄ.
¤ªÀÄä ªÀÄ£ÀzÀ°è GzÀ㫸ÀĪÀ J¯Áè
¨sÁªÀ£ÉUÀ¼À£ÀÄß ¥ÀwßAiÀÄ eÉÆvÉ ºÀAaPÉƼÀî
¨ÉÃPÉA¢®è. CzÀgÀ°è PÉ®ªÀÅ DPÉ ¤ªÀÄä£ÀÄß
C¥ÀºÁ¸Àå ªÀiÁqÀ®Ä, CªÀºÉý¸À®Ä, ¤A¢
¸À®Ä ªÀ¸ÀÄÛªÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
ªÀÄ » ¼Á ªÉà ¢ PÉ
@ qÁ| ªÀÄĺÀªÄÀ äzï gÀ²Ãzï
C¯ï GªÉÊzï
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) PÉ®ªÀÅ ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß
§»gÀAUÀ¥r À ¸ÀĪÀÅzÀ£ÄÀ ß ¤µÉâü¹zÁÝg.É C§Æ
ºÀÄgÉÊgÁ(gÀ)gÀªÀjAzÀ ªÀgÀ¢AiÀiÁVzÉ. ¥Àª æ Á¢
ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ,
£À£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ°è ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß
§»gÀAUÀ ¥Àr¸ÀĪÀªÀ£À ºÉÆgÀvÀÄ J®ègÀ
¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÆß ªÀĤ߸À¯ÁUÀĪÀÅzÀÄ. NªÀð£ÀÄ
gÁwæ MAzÀÄ ¥Á¥À ªÀiÁqÀÄvÁÛ£É. D ¥Á¥À
ªÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ ªÀÄgÉ ªÀiÁZÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ
DvÀ CzÀ£ÀÄß ªÀÄgÀÄ¢£À §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀÄvÁÛ£É.
£ÀAvÀgÀ ºÉüÀÄvÁÛ£É, PÀ¼ÉzÀ gÁwæ £Á£ÀÄ
EAwAvÀºÀ ¥Á¥À PÁAiÀÄð J¸ÀVzÉ J£ÀÄß
vÁÛ£É. C¯ÁèºÀ£ÀÄ DvÀ£À ¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß ªÀÄgÉ
ªÀiÁazÀgÀÆ DvÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß §»gÀAUÀ
¥Àr¸ÀÄvÁÛ£É.
E§Ä߯ï PÀ A iÀ Ä ÆåªÀ i ï ºÉ Ã ¼À Ä vÁÛ g É ,
ªÀiÁrzÀ ¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß CqÀV¹qÀĪÀªÀ¤VAvÀ
§»gÀAUÀ ¥Àr¹zÀªÀ£À ¥Á¥ÀªÀÅ zÉÆqÀØzÀÄ.
CzÀ£ÀÄß d£ÀgÉÆA¢UÉ ºÉüÀzÉ ªÀÄgÉ ªÀiÁa
CqÀV¹qÀĪÀªÀ£À ¥Á¥ÀªÀÅ ¸ÀtÚzÁVgÀÄvÀÛzÉ.
GvÀÛªÀÄ. §»gÀAUÀ ¥Àr¸ÀĪÀªÀ£ÀÄ C¯ÁèºÀ£À
PÀëªÉÄVAvÀ zÀÆgÀ«gÀÄvÁÛ£É. ¥ÀæªÁ¢(¸À)
ºÉüÀÄvÁÛgÉ,
¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß ºÉüÀÄvÁÛ §»gÀAUÀ¥Àr¸ÀĪÀ
ªÀ£À ºÉÆgÀvÁzÀ £À£Àß ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄzÀ
¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ PÀë«Ä¸ÀÄvÁÛ£É."
E§Äß ºÀdgï ºÉüÀÄvÁÛgÉ,
"¥Á¥ÀUÀ¼À£ÀÄß §»gÀAUÀ¥Àr¸À®Ä §AiÀĸÀÄ
ªÀª£ À ÄÀ C¯Á躣 À À PÉÆÃæ zsª
À £
À ÄÀ ß DºÁ餸ÀÄvÁÛ£.É
DvÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß [11£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]

zsÀªÀÄðzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ CxÀªÁ gÁdQÃAiÀÄzÀ°è zsÀªÀÄð?

MAzÀÄ gÁdQÃAiÀÄ §zÀ¯ÁªÀuÉUÁV ¨sÀÆ«ÄAiÀÄÄ ºÀ¥À
ºÀ¦¸ÀÄwÛvÀÄÛ. PÉÆ¯É ¸ÀÄ°UÉ zÀgÉÆÃqÉ §ÄqÀªÉÄÃ®Ä PÀÈvÀå
D¥ÀgÃÉ ±À£ï, AiÀÄÄzÀÞU¼ À ÄÀ !!! d£ÀgÄÀ ±ÁAwUÁV ºÁvÉÆgÉAiÀÄÄwÛ
zÀÝgÀÄ. NªÀð ¥ÀæªÁ¢ §gÀ°zÁÝgÉ. D ¥ÀæªÁ¢¬ÄAzÀ F
¸ÀAPÀµÀÖUÀ½UɯÁè «ªÉÆÃZÀ£É ¹UÀ°zÉ JA§ ªÀiÁvÀÄUÀ¼ÀÄ PÉý
§gÀÄwÛvÀÄÛ. UÀvÀPÁ®zÀ AiÀĺÀÆ¢ «zÁéA¸ÀgÀÄ ±ÀĨsÀªÁvÉð
¤ÃqÀÄwÛzÝÀgÄÀ . zÉêÀ£ÄÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄvÀÛ PÀuÆÉ ÚÃr¹zÁUÀ ¨sÆ À «ÄAiÀÄ°è
PÉqÄÀ PÀÄ ªÁ妹vÀÄÛ. AiÀĺÀÆ¢UÀ¼° À è PÉ®ªÀg£À ÄÀ ß ºÉÆgÀvÄÀ
¥Àr¹ ºÉaÑ£ÀªÀgÉ®ègÀÆ zÉêÀ£À PÉÆÃ¥ÀPÉÌ ¥ÁvÀægÁVzÀÝgÀÄ.
PÉÆ£ÉUÉ D£É ªÀµÀðzÀ°è C¯ÁèºÀ£À ¥À«vÀæ ¨sÀªÀ£ÀzÀ ªÉÄïÉAiÀÄÆ
zÁ½ ªÀiÁqÀĪÀ aAvɪÀÄÆrvÀÄ. C¨Á©¯ï ¥ÀQëAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ
D ¥ÀæAiÀÄvÀߪÀ£ÀÄß C¯ÁèºÀ£ÀÄ £ÀÄZÀÄÑ£ÀÆgÀÄ ªÀiÁrzÀ£ÀÄ.
ºÁUÉAiÉÄà ¥À«vÀæ PÀC¨Á®AiÀÄ ªÀ£ÀÄß gÀQë¹zÀ£ÀÄ. DzÀgÉ C°è
eÁ»°AiÀÄåvï PÉÆ£ÉUÉÆArgÀ°®è. £ÀAvÀgÀ C°è «²µÀÖ
PÁæAwUÉ DgÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ¼ÀÄ PÀ¼ÉzÀªÀÅ. PÀD¨Á ¨sÀªÀ£ÀzÀ «ªÉÆÃ
ZÀ£ÉAiÀÄ CzÉà ªÀµÀðzÀ°è §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ ºÀjPÁgÀ ¥ÀæªÁ¢
ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) d£À£ª À Á¬ÄvÀÄ.
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è D ¥ÀæªÁ¢AiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ gÁdQÃAiÀÄ §zÀ¯Á
ªÀuÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. ¥ÀæªÁ¢ CAzÀÄ vÀAzÀ D ªÀĺÀvÀÛgÀ §zÀ¯Á
ªÀuÉAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀªÉà ªÀÄvÉÛ §zÀ¯ÁªÀuÉAiÀiÁUÀ¨ÉÃPÀÄ. E£ÀÄß
JµÀÄÖ PÁ® PÁAiÀĨÉÃPÀÄ? C¯Á躣 À À MAzÀÄ OzÁAiÀÄðªÀ®èªÃÉ ?
ªÀÄvÉÛ CgÀĪÀvÀÄÛ ªÀµÀðUÀ¼À §½PÀ gÁdQÃAiÀÄ ¥ÀjºÁgÀzÀ
PÉÆ£ÉAiÀÄ J¦¸ÉÆÃqÀ£ÀÄß £ÁªÀÅ £ÉÆÃrzɪÀÅ. DUÀ ªÀÄPÁÌ §zÀ¯ÁªÀuÉUÉ PÉ®ªÀÅ PÁ® vÀUÀÄ°vÀÄ JA§ÄzÀÄ ¸ÀvÀå.
¸ÀA¥ÀÆtðªÁV «ªÉÆÃZÀ£ÉUÉÆArvÀÄ. £ÀªÀÄä ¨sÁµÉAiÀÄ°è C¯Á躣 À À ¤zÉÃð±À£z À £
À ÄÀ ¸ÁgÀ ¨ÉÊvÀįï EgÀhÄÔzÀ°è (PÀÄgïD£ï
ºÉüÀĪÀÅzÁzÀgÉ ¤dªÁzÀ ¸ÁévÀAvÉÆæöåÃvÀìªÀ!! MAzÀÄ ¨Áj CªÀwÃtðªÁzÀ ¥ÀæxÀªÀÄ DPÁ±ÀzÀ°è)
ºÉÆÃgÁlzÀ°è zÉêÀ£À ¥Àv æ åÀ PÀë £Égª
À ÅÀ ¤ÃrzÀ ªÀįÁ¬ÄPÀgÄÀ , f©æïï(C) ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ºÀÈzÀAiÀÄPÉÌ E½¹zÀ ªÉÆzÀ®
CAzÀÄ PÀC¨ÁªÀ£ÀÄß £Á±À¥Àr¸À®Ä §AzÀ C§æºÀ£À D£ÉAiÀÄ ¸ÀÆgÁUÀ¼À°è AiÀiÁªÀÅzÀgÀ®Æè ¢Ã£ï JA§ ¥ÀzÀ §A¢®è!!
¸ÉãÉAiÀÄ£ÀÄß ¢PÀÄÌ¥Á¯ÁUÀĪÀAvÉ ªÀiÁrzÀ C¨Á©¯ï ¥ÀQëUÀ¼À C®Pï, ªÀÄÄgÀhÄ«Ää¯ï, PÀ®ªÀiï JA§ ¸ÀÆgÁzÀ°è
ªÀiÁzÀj EzÀݪÅÀ . ªÀiÁvÀª
æ ®
À è ¥Àª
æ Á¢ E¨Áæ»ÃªÀÄgÀ ªÀiÁzÀjAiÀÄÆ ¢Ã£ï £À ¥ÀgÁªÀıÉð §A¢®è. D §½PÀ vÁ£Éà gÁdQÃAiÀÄ!
CAzÀÄ EvÀÄÛ. DzÀgÉ C¯ÁèºÀ£ÀÄ CzÀ£ÀÄß §AiÀĹgÀ°®è. CzÀgÀ eÉÆvÉUÉ §zÀÄQ£À ªÀåªÀ¸ÉÜAiÀÄ°è zsÀªÀÄðªÀÅ
¸ÀA¥ÀÇtðªÁV §AzÀ §½PÀ zsÀªÀÄðzÀ ¥Àæ¸ÁÛ¥À ¸ÀĪÀiÁgÀÄ
@ J.¦. ªÀÄĺÀÄå¢Ýãï vÉÆA§vÀÄÛ PÀqÉUÀ¼À°è §A¢zÉ JA§ÄzÀÄ PÀÆqÁ UÀªÀÄ£ÁºÀð.
¸ÀvåÀ «±Áé¹UÀ¼ÃÉ (AiÀiÁ CAiÀÄÄå ºÀ®è¢Ã£À DªÀÄ£ÀÆ) JA§
CzÀPÁÌV DºÁ飪 À £
À Æ
À ß ¤ÃrgÀ°®è. PÀgÉ ªÀÄPÁÌzÀ°è CªÀwÃtðUÉÆAqÀ AiÀiÁªÀÅzÉà ¸ÀÆgÁUÀ¼À°è
±ÀvÀÄæUÀ½AzÀ wêÀæ ªÀÄzÀð£À C£ÀĨsÀ«¸À¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ¸ÀAPÀµÀÖ, §A¢®è. ¨ÉÃPÁzÀgÉ MªÉÄä NzÀÄUÀgÀÄ ¥ÀjÃQë¹ £ÉÆÃqÀ°.
zËdð£ÀåUÀ¼£ À ÄÀ ß ¸À»¹ D¥ÀÛg£
À ÄÀ ß CvÁå¥ÀÛg£
À ÄÀ ß PÀ¼z
É ÄÀ PÉƼÀî¨ÃÉ PÁ ªÀÄĹèªÀÄgÉà JA§ ¸ÀA¨ÉÆÃzsÀ£É PÀÆqÁ PÀÄgïD¤£À°è
¬ÄvÀÄ. §° ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁ¬ÄvÀÄ. ªÀgÀĵÀUÀ¼ÀÄ ¸ÁUÀÄwÛvÀÄÛ. DzÀgÉ PÀAqÀħgÀzÀÄ. ªÀÄĹèªÀÄgÀ®èzÉ ¤ÃªÀÅ ªÀÄgÀt ºÉÆAzÀ¨ÁgÀzÀÄ
MAzÀÄ ªÀiÁ£À¹PÀªÁzÀ PÁæAw £ÀqAÉ iÀÄÄvÀÛ¯ÃÉ EvÀÄÛ. ªÀÄtÂÚ¤AzÀ¯ÃÉ JA¢zÉ.
¸Àȶָ®
À àlÖ ªÀÄ£ÀĵÀå£À CAvÁgÁ¼Àz° À è MAzÀÄ ªÀiË®åAiÀÄÄvÀªÁzÀ MAzÀÄ zÀ±ÀPÀUÀ½VAvÀ®Æ ºÉZÁÑV PÀÄgïD£ï ºÉà ªÀÄ£ÀÄ
§zÀ¯ÁªÀuÉ £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. CzÀgÀ°èAiÀÄÆ «²µÀÖªÁzÀ µÀågÉà (AiÀiÁ CAiÀÄÄå ºÀ¯ï E£Áì£ï) JAzÀÄ ªÀiÁvÀæ
gÁdQÃAiÀÄ M¼ÀUÉÆArvÀÄÛ. gÁµÀÖç(C¯ï §®zï) JA§ CzsÁå ¸ÀA¨sÉÆâ¹zÉ. ºÁUÁzÀgÉ EzÀÄ JAxÀ ¥Àæ±Éß JAzÀÄ
AiÀĪÀÇ ªÀĢãÀzÀ°è CªÀwÃtðªÁ¬ÄvÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà CzÀÄ D±ÀÑAiÀÄð GAmÁUÀ§ºÀÄzÀÄ. CvÀåAvÀ PÀpt zËdð£Àå ¸ÀvéÀ
GvÀÛªÄÀ ªÀiÁzÀjà ¸ÀªÄÀ ÄzÁAiÀĪÁV gÀÆ¥ÀÄUÉÆArvÀÄ. CªÀg£ À ÄÀ ß ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ JzÀÄgÁzÁUÀ®Æ, «gÀÄzÀÞªÁV CvÀåAvÀ PÀÆæj
C¯ÁèºÀ£ÀÄ SÉÊgÀįï GªÀÄävï JAzÀÄ PÀgÉzÀ£ÀÄ. F ªÀĺÀvÀÛgÀ ±ÀvÀÄæUÀ½zÁÝUÀ®Æ PÀÆqÁ! [10£Éà ¥ÀÅlPÉÌ]
10
¨Éqï²Ãmï ªÁå¥Áj
¤ zÉÝAiÀÄ ªÀÄA¥ÀgÀÄ E½AiÀÄĪÀ ªÉÆzÀ¯Éà CªÀÄä
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼À ¥ÀnÖAiÀÄ£Éßà MAzÉÆAzÁV «ªÀj¸ÀÄvÁÛ
UÉÆÃUÀgÉAiÀÄÄwÛzÀÝzÀÄÝ Q«AiÉƼÀUÉ UÀĬÄAUÀÄlÄÖwÛvÀÄÛ.
"UÁå¸ï ªÀÄÄVAiÀÄÄvÁÛ §A¢zÉ, FUÁUÀ¯ÉÃ
¸Á«gÀzÀ £ÀÆgÀÄ zÁnzÉ, »ÃUÉ ¨É¯É KjzÉæ
§zÀÄPÀĪÀÅzÀÄ ºÉÃUÉ? PÀgÉAmï ©¯ï E£ÀÆß PÀnÖ®è,
wAUÀ½UÉ ¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬Ä ©¯ï §AzÉæ K£ÁäqÀÄ
ªÀÅzÀÄ...? £À½î ¤ÃgÀÄ ¨ÉÃgÉ ¸ÀjAiÀiÁV §gÀÄwÛ®è.
ªÀÄ¼É ¨ÉÃgÉ §jè®è! mÁåAPÀgï ¤ÃgÀÄ vÀAzÀÄ JµÀÄÖ
¢£À ¸ÀÄzsÁj¸À§ºÀÄzÀÄ..." »ÃUÉ ¥ÀnÖ GzÀÝ EvÀÄÛ.
"UÀAmÉ JAlÄ PÀ¼É¬ÄvÀÄ, PÉ®ìPÉÌ ºÉÆÃUÀÄ¢®è
ªÉãÉÆÃ?" JA§ CªÀÄä£À JZÀÑjPɬÄAzÀ zÀqÀ§qÀ£É
ZÁ¥É¬ÄAzÀ JzÀÄÝ JgÀqÀÄ PÀÄwÛUÉUÉ MAzÉÆAzÀÄ
ZÉÆA§Ä ¤ÃgÀÄ ¸ÀÄjzÀÄ ¸ÁߣÀzÀ ±Á¸ÀÛçªÀ£ÀÄß
ªÀÄÄV¹ ¨É¼ÀVΣÀ G¥ÁºÁgÀ ªÀiÁr JzÀÄÝ ¸ÀÆlÄ
§ÆlÄ ºÁQ PÉ®¸ÀPÉÌ ºÉÆgÀqÀĪÀ ºÉÆwÛUÉ E§âgÀÄ
ªÀÄ£ÉAiÀÄ ªÀÄÄA¢zÀÝgÀÄ. ¨ÉAUÁ½AiÀÄAvÉ PÁtÄwÛzÀÝ
NªÀð ¨Éqï²Ãmï PÀlÖ£ÀÄß ZÁªÀr ªÉÄÃ¯É ElÄÖ
PÀÆwzÀÝ. E£ÉÆߧ⠺ÉÆvÀÄÛ ¤AwzÀÝ.
£À£ÀߣÀÄß £ÉÆÃqÀÄwÛzÀÝAvÉ PÀÆwzÀݪÀ£ÀÄ JzÀÄÝ ¤AvÀÄ,
"¨ÁAiÀiï ¸Á¨ï, ¨Éqï²Ãmï ZÁ¬ÄAiÉÄ?" JAzÀÄ
PÉý ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄV¸ÀĪÀÅzÀgÉƼÀUÉ "£À»Ã ZÁ¬ÄAiÉÄ"
JAzÀÄ GvÀÛj¹ £À£Àß PÉ®¸ÀzÀ°è ªÀÄUÀߣÁzÉ.
vÉAV£À §ÄqÀzÀ §½ ¥ÁvÉæ vÉƼÉAiÀÄÄwÛzÀÝ
CªÀÄä ºÉÃUÉ ºÁdgÁzÀ¼ÉÆà UÉÆwÛ®è! MAzÉÆAzÉÃ
¨Éqï²Ãmï ©r¹ £ÉÆÃqÀ ºÀwÛzÀ¼ÀÄ.
"EzÀÝ ¨Éqï²Ãmï ºÉÆzÉAiÀÄ®Ä d£À E®è, E£ÀÄß
AiÀiÁjUÉ vÉUÉzÀÄ gÁ² ºÁQÛ?" JAzÀÄ UÉÆtVzÀÝPÉÌ
"EzÀÝzÉ®è ºÀ¼ÉAiÀÄzÁÝVzÉ. vÀAV §AzÁUÀ, ªÀÄUÀ¼ÀÄ
§AzÁUÀ, vÀªÀÄä §AzÁUÀ, UËf UÀªÀÄäwÛUÉ £ÉAlgÀÄ
§AzÁUÀ ¨ÉÃPÉAzÀÄ ªÁzÀ ªÀÄAr¹zÀ¼ÀÄ.
"£À£Àß°è £ÀAiÀiÁ ¥ÉÊ¸É E®è" JAzÀÄ PÉÆÃ¥À¢AzÀ
eÁjPÉÆAqÉ.
"DgÀÄ ¨Éqï²Ãmï ªÀÄÆgÀÄ eÉÆÃr vÉUÉÃj
JAzÀÄ DvÀ ºÉüÀÄwÛzÀÝ. CªÀÄä £À£Àß `ºÀÆA'UÉ
PÁzÀÄ ¤AwzÀݼÀÄ. £À¤ßAzÀ "£À»" «£Á ¨ÉÃgÉ
¥ÀzÀ GzÀÄgÀ°®è.
MvÁ۬Ĺ ¥ÀA æ iÉÆÃd£À«®èªÉAzÀÄ DvÀ ¨Éqï²Ãmï
ªÀÄqÀa PÀlÄÖwÛzÀAvÉ CªÀÄä ¥ÀjZÀAiÀÄPÉÌ E½zÀ¼ÀÄ.
v v v ¥ÀjAiÀiÁV CAUÀ¯ÁazÀ. CAzÁdÄ ºÀvÀÄÛ ¸Á«gÀ
E§âgÀÆ ©ºÁjUÀ¼ÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ªÀµÀð¢AzÀ E°è
¨Éqï²Ãmï ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁqÀÄwÛzÁÝgÀAvÉ. ºÀ½îUÀ¼À®Æè
D£ï¯ÉÊ£ï qÉ°ªÀj ¸ÀªÀ®vÀÄÛ ¹UÀĪÀÅzÀjAzÀ FUÀ
CµÀÄÖ ªÁå¥ÁgÀ ZÉ£ÁßV £ÀqÉAiÀÄÄwÛ®èªÀAvÉ.
zÉÆqÀتÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ ¥ÀAPÀeï AiÀiÁzÀªï. ªÀÄvÉÆÛ§â
¸ÀtÚªÀ FUÀµÉÖà PÉ®¸ÀPÉÌ ¸ÉÃj PÉÆArzÀÝ£ÀAvÉ. ¯Á¯ï
PÀȵÀÚ AiÀiÁzÀªï CªÀ£À ºÉ¸ÀgÀÄ.
MAzÀÄ ¯ÉÆÃl ¤ÃgÀÄ PÉý PÀÄrzÀ ¥ÀAPÀeï
AiÀiÁzÀªï ªÀiÁ£À¹PÀªÁV £ÉÆA¢gÀĪÀAvÉ vÉÆÃjzÀ;
"KPÉ ¨ÉøÀgÀ¢AzÀ E¢ÝÃAiÀÄ?" JAzÀÄ CªÀÄä PÉýzÀ¼ÀÄ.
DvÀ ZÁªÀrAiÀÄ UÉÆÃqÉUÉ MgÀV £ÉÆAzÀ
zsÀé¤AiÀÄ°è ºÉýzÀ;
£À£Àß CªÀÄä wÃj ºÉÆÃVzÁݼÉ. £À£ÀUÉ HjUÉ
ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ. ¨Éqï²Ãmï ªÁå¥ÁgÀªÁzÀgÉ mÉöæ Ê£ï
nPÉnUÉ ºÀt DUÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ PÀtÂÚÃgÀÄ ¸ÀÄj¹zÀ.
CªÀÄä PÀgÀV ¤ÃgÁzÀ¼ÀÄ.
¨Éqï²Ãmï ªÁå¥Áj £À£Àß PÀqÉ £ÉÆÃl ©ÃjzÀ,
¸ÀÆlÄ §ÆlÄ ªÉõÀ £ÉÆÃr G£ÀßvÀ zÀeÉðAiÀÄ
GzÉÆåÃUÀ¸ÀÜ, PÉÊ vÀÄA§ ¸ÀA§¼À ¥ÀqÉAiÀÄĪÀªÀ£ÉAzÀÄ
PÉÆArgÀ§ºÀÄzÀÄ. ªÀÄdÆjAiÀÄ ªÀÄgÀÄ¢ªÀ¸ÀªÉÃ
zÁjzÀöæ åPÉÌ E½AiÀÄĪÀ £À£Àß°è ¥ÉmÉÆÃæ °UÉ §aÑlÖ
¸Á«gÀ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀÄ®èzÉ ©r PÁ¸ÀÄ EgÀ°®è.
CªÀÄä£À PÀ¤PÀgÀzÀ ªÀÄÄAzÉ £Á£ÀÄ §aÑlÖ PÁ¸ÀÄ
zÉÆqÀØzɤ¸À°®è. EzÀÝzÀÝ£É߯Áè ¨sÀwð ªÀiÁr PÉÆlÄÖ
¨Éqï²Ãmï Rjâ¹zÉ; CªÀÄä ¨Éqï²Ãmï ©r¹
©r¹ £ÉÆÃrzÀ¼ÀÄ. CªÀ£ÀÄ ºÀtªÀ£ÀÄß Jt¹ Q¸ÉUÉ
ºÁQ ºÉÆgÀl. £Á£ÀÄ D¦üøï PÀqÉ ºÉÆgÀmÉ.
v v v PÉÆAqÀÄ C£ÁxÁ±Àª
vÀqÀªÁV PÀZÉÃjUÉ vÀ®Ä¦zÀÝjAzÀ DUÀ¯ÉÃ
±ÀgÀĪÁVzÀÝ ºÀgÀmÉAiÀÄ°è £Á£ÀÆ ¨sÁUÀªÀºÀ¹zÉ.
ªÀÄÄRåªÁV ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÉÄà PÉÃAzÀæ «µÀAiÀĪÁVvÀÄÛ.
ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ «µÀAiÀÄ ªÀÄÄVzÀÄ ¸Áå®j
ºÉZÁÑUÀĪÀÅzÀgÀ §UÉÎ ZÀZÉð DgÀA¨sÀªÁUÀĪÀÅzÀgÀ
ªÀÄÄAZÉ ¨É½UÉÎ £ÀqÉzÀ WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAQë¥ÀÛªÁV
¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃVAiÀÄgÀ°è «ªÀj¹ ºÉýzÉ;
vÀ£ÀßµÀÖPÉÌ PÀA¥ÀÇålgï PÀÄlÄÖwÛzÀÝ UÀuÉñÀ
ºÉýzÀ, "ºËzÀÄ ªÀÄgÁAiÀiÁ. ºÉÆÃzÀ ªÁgÀ
£ÀªÀÄä ªÀÄ£ÉUÀÆ »ÃUÉ E§Äæ §A¢zÀÄ,æ £Á£ÀÆ
¨Éqï²Ãmï vÉUÉ¢zÉÝ" JAzÀ.
eÁ©£ï CzÉà jÃwAiÀÄ E£ÉÆßAzÀÄ C£ÀĨsÀªÀ
ªÀ£ÀÄß ©aÑlÖ.
©ºÁjUÀ¼À §¯ÉAiÉƼÀUÉ ©zÀÝ ªÀÄÆgÀÄ ªÀÄÆRðgÀ£ÀÄß
£ÉÆÃr ªÀÄvÉÆۧ⠪ÀåAUÀåzÀ £ÀUÉ ZÉ°è UÉð ªÀiÁrzÀ.
£À£ÀUÉ §ºÀ¼À ¨ÉøÀgÀªÁ¬ÄvÀÄ. "ªÁå¥ÁgÀzÀ°è
¸ÀļÀÄî EzÀÝzÉÝÃ. DzÀgÉ CªÀÄä£À ºÉ¸Àj£À°è
ºÉüÀĪÀÅzÉÃ? bÉà C¤ß¹vÀÄ"
ªÀÄvÉÛ JgÀqÀÆägÀÄ ¨Áj dAPÀë£ï §½ DvÀ
¹QÌzÀÝ. DzÀgÉ C¥ÀjavÀ£ÀAvÉ ªÀwð¹zÀ ªÀÄvÀÄÛ
CzÉà ªÁå¥ÁgÀªÀ£ÀÄß ªÀÄÄAzÀĪÀj¸ÀÄwÛzÀÝ.
v v v £ÁªÀÅ N¢®èªÉÃ- "¤ªÀÄVAvÀ »A¢£ÀªÀjUÉ ¨Á¢ü¹zÀ
F WÀl£ÉAiÀÄ ¸ÀĪÀiÁgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À £ÀAvÀgÀ
PÀZÉÃjAiÀÄ ¥Á¸Éð¯ï vÀgÀ®Ä gÉʯÉé ¸ÉÖõÀ£ï PÀqÉ
ºÉÆÃzÁUÀ; ¨Á®PÉÌ ¨ÉAQ ©zÀÝ ºÀ£ÀĪÀÄAvÀ£ÀAvÉ
CzÉà ¨Éqï²Ãmï ªÁå¥Áj ¥Áèmï¥sÁªÀiïð£À°è CvÀÛ
EvÀÛ ºÉÆgÀ¯ÁqÀÄwÛzÀÝ. FUÀªÀ¤UÉ £À£Àß ¥ÀjZÀAiÀÄ
¹PÀÄÛ C¤ß¸ÀÄÛ.
ºÀwÛgÀ §AzÀÄ CAUÀ¯ÁazÀ,
"¨ÁAiÀiï ¸Á¨ï £À£Àß ªÀÄUÀ ºÁ¹àl¯ï£À°è
¹ÃjAiÀĸï£À°è EzÁÝ£É. £À£ÀUÉ HjUÉ ºÉÆÃUÀ¨ÉÃPÀÄ.
JgÀqÀÄ ¸Á«gÀ EzÉæ PÉÆr, ¦èÃgÀhiï." nPÉÃnUÉ
£À£ÀßvÀæ ºÀt E®è.
"¨Éqï²Ãmï ¤ÃªÉà EmÉÆ̽î" JAzÀÄ ¥Àj
ªÉÆvÀÛzÀ ¨Éqï²Ãmï ¨ÉÃgÉ CªÀ£À°èvÀÄÛ. EªÀ£ÀÄ ºÀ¼ÉÃ
ZÁ½AiÀÄ£ÀÄß £À£Àß ªÉÄÃ¯É ªÀÄvÉÛ ¥ÀA
æ iÉÆÃV¸ÀÄwÛzÁÝ£É
JAzÀ¤¹vÀÄ. £Á£ÉãÀÆ ªÀÄÆRð£À®è JAzÀÄ
CªÀ£À£ÀÄß eÉÆÃgÁV vÀgÁmÉUÉ vÉUÉzÀÄPÉÆAqÉ. CªÀ£ÀÄ
¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, ªÉÄà 21 - 27
PÀxÉ
@ C²ÃgÀÄ¢Ýãï D°AiÀiÁ, ¸ÁvÀð¨Éʯï
©QÌ ©QÌ CvÀÛ. £À£Àß PÁ®£ÀÄß »rzÀ. £À£ÀUÉ
CAfPÉAiÀiÁ¬ÄvÀÄ. PÁ®Ä »AzÀPÉ̼ÉzÀÄ CªÀ£À ¨sÀÄd
»rzÀÄ ªÉÄïÉPÉÌwÛzÉ. F ¸À® CªÀ£À PÀtÂÚÃgÀ°è
£ÉÆêÀ£ÀÄß, AiÀiÁvÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀÄgÀÄw¹zÉ. CªÀ£ÀÄ
ªÀiÁvÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀ.
v v v
CªÀ£À vÁ¬Ä MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ »AzÉ wÃj
ºÉÆÃVzÁݼÀAvÉ. vÁ¬Ä ºÉ¸ÀgÉý ªÁå¥ÁgÀPÉÌ E½zÀ
£ÀAvÀgÀ ºÉaÑ£À HgÀÄUÀ¼À°è CªÀ£À ¨Éqï²Ãmï
ªÁå¥ÁgÀªÁUÀÄwÛvÀÛAvÉ."
ªÁå¥ÁgÀ PÀÄzÀÄj¹ ¸Àé®à ºÀt PÉÊUÉ §gÀÄwÛ
zÀÝAvÉ ªÀÄUÀ¤UÉ JzÉ £ÉÆêÀÅ PÁt¹ D¸ÀàvÉA æ iÀÄ°è
L¹AiÀÄÄ£À°è EzÁÝ£É.
"¨ÁAiÀiï¸Á¨ï EzÀÝ ºÀt D¸ÀàvÉU æ É RZÁðAiÀÄÄÛ,
£À¤ßAzÀ vÀ¥ÁàAiÀÄÄÛ ªÀiÁ¥sï ªÀiÁr, zÉêÀgÀÄ £À£ÀUÉ
¥ÁoÀ PÀ°¹zÀ... JAzÀÄ ©QÌ ©QÌ CvÀÛ. £Á£ÀÄ
nPÉmï vÉUÉzÀÄPÉÆmÉÖ. RaðUÉAzÀÄ ¸Àé®à ºÀtªÀ£ÀÄß
CªÀ£À Q¸ÉAiÉƼÀUÉ vÀÄgÀÄQzÉ. DvÀ ¨Éqï²Ãmï
£À£Àß §½AiÉÄà ©lÄÖ mÉöæ Ê£ï ºÀwÛzÀ. ¨Éqï²Ãmï
vÀÄA©¹PÉÆAqÀÄ PÀZÉÃj vÀ®Ä¦zÉ. WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß
ªÀiÁå£ÉÃdgï PÀÆqÁ PÀÆvÀÄ ¥ÀÇtðªÁV PÉý¹
æ ÀÄPÉÌ, gÀ¸ÉÛ §¢AiÀÄ°è ªÁ¹¸ÀĪÀ
ªÀjUÉ ¨Éqï²Ãmï zÁ£À ¤ÃqÀĪÀ ¸ÀAWÀzÀªÀgÀ£ÀÄß
¥ÀjZÀAiÀÄ ªÀiÁr PÉÆlÖgÀÄ. CªÀgÀÄ J®è ¨Éqï²Ãmï
Rjâ¸ÀĪÀ ¨sÀgÀªÀ¸É PÉÆlÖgÀÄ. ºÀt PÉÊUÉ §AzÀ
PÀÆqÀ¯Éà ªÁå¥ÁjAiÀÄ CPËAnUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆmÉÖ.
ªÀÄUÀ ZÉÃvÀj¹PÉÆAqÀ «µÀAiÀĪÀ£ÀÄß DvÀ w½¹zÀ.
E£ÀÄß D PÀqÉ §gÀĪÀÅ¢®è, HgÀ¯Éèà ¸ÀtÚ ¥ÀÅlÖ
ªÁå¥ÁgÀ ªÀiÁr ªÀÄPÀ̼ÉÆA¢UÉ §zÀÄPÀĪÀÅzÉAzÀÄ
wêÀiÁð¤¹zÉÝãÉAzÀÄ w½¹zÀ. ¨Éqï²Ãmï ¨ÉÃPÁzÀgÉ
PÀgÉ ªÀiÁr. PÀrªÉÄ ¨É¯ÉUÉ PÀ¼ÀÄ»¹PÉÆqÀÄvÉÛãÉ
JAzÀÄ ºÉýzÀ.
¥À±ÁÑvÁÛ¥ÀzÀ°è ¥ÁæAiÀIJÑvÀÛ«zÉ.
AiÀiÁªÀ PÀªÀÄðªÀÇ ¤±À᮪ÁUÀĪÀÅ¢®èªÉA§
£ÀÄr JµÀÄÖ ªÁ¸ÀÛªÀªÉAzÀÄ £À£ÀUÀ¤¹vÀÄ. ªÀiÁ£ÀªÀ
gÉAzÀ ªÉÄÃ¯É vÀ¥ÀÅà ªÀiÁqÀĪÀÅzÀÄ ¸ÀºÀdªÀ®èªÉ
JAzÀÄ £À£ÀUÉ £Á£Éà ºÉýPÉÆAqÉ.
zsª
À ÄÀ ðzÀ°è gÁdQÃAiÀÄ?...
(9£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÉÆA¢UÉ ¸ÀvÀ嫱Áé¹UÀ¼ÀÄ E£ÀÄß zÉêÀ¤AzÀ
AiÀiÁªÁUÀ ¸ÀºÁAiÀÄ §gÀĪÀÅzÀÄ? JAzÀÄ PÉüÀĪÀµÄÀ Ö C¸ÀºÁAiÀÄPÀ
¸ÀAzÀ¨sÀð GzÀ㫹zÁUÀ PÀÆqÁ EªÉ®è £ÀqÉ¢zÉ. PÀÄgïD¤£À°è
¸ÀAPÀµÀÖUÀ¼ÀÄ ¤ªÀÄUÉ §gÀĪÀÅzÀQÌAvÀ ªÉÆzÀ¯Éà ¤ÃªÀÅ ¸ÀéUÀðPÉÌ
zsÁ«¸À®Ä §AiÀĸÀÄwÛÃgÁ? ¸ÀAPÀµÀÖ, ¸ÀvÀé ¥ÀjÃPÉëUÀ¼ÀÄ CªÀgÀ£ÀÆß
¨Á¢ü¹zÀݪÀÅ. ¥ÀæªÁ¢UÀ¼ÀÄ ªÀÄvÀÄÛ CªÀgÀ eÉÆvÉVzÀÝ «±Áé¹UÀ¼ÀÄ
"zÉêÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ AiÀiÁªÁUÀ §gÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ gÉÆâü¸ÀĪÀAvÉ
wÃPÀë÷Ú »A¸É zËdð£ÀåUÀ½UÉ FqÁVzÀÝgÀÄ. RArvÀªÁVAiÀÄÆ
C¯ÁèºÀ£À ¸ÀºÁAiÀÄ ²ÃWÀæzÀ°è §gÀ°zÉ...'
»A¸É zËdð£ÀåUÀ½AzÀ vÀÄA©zÀ ªÀgÄÀ µÀU¼ À ÄÀ PÀ¼zÉ À §½PÀ
F ¸ÀÆPÀÛUÀ¼ÀÄ f©æïï(C)jAzÀ CªÀwÃtðªÁ¬ÄvÀÄ.
PÀÄgïD£ï JA§ PÁåmï¯ÁUï£À ªÀÄÆ®PÀ ªÀÄ£ÀĵÀågÀ ªÀÄ£ÀzÀ°è
D ªÀĺÀvÀÛgÀªÁzÀ ¸ÁªÀiÁfPÀ PÁæAw £ÀqÉAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ.
PÀÄgïD£ï ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀ ²PÀëtzÀ DzsÁgÀzÀ°è
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ£ÄÀ ß ªÀiÁzÀjAiÀiÁV¹PÉÆAqÀÄ CzÀ£ÄÀ ß §zÀÄPÀ°è
C¼ÀªÀr¹ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄÄvÀÛ¯Éà EvÀÄÛ. ¸ÀĨÁí£À¯Áèºï. ªÀ¯ï
ºÀªÀÄÄÝ°¯Áèºï ªÀ¯ÁèºÀÄ CPÀâgï!!! ªÀµÁðAvÀgÀUÀ¼À §½PÀ
E¸Áè«Äà gÁµÀÖçzÀ ¸ÀA¸ÁÜ¥À£ÉAiÀiÁUÀÄvÀÛzÉ. F vÀgÀ¨ÉÃw¬ÄAzÀ
£ÁªÀÅ £ÀªÀÄä §zÀÄPÀ°è PÀmï DAqï ¥ÉøïÖ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÁVzÉ.
C£ÀÄ: C§Æ ¸À¯Áé£ï
 ¸À£ÁäUÀð ªÁgÀ¥ÀwP
æ É 2023, ªÉÄà 21 - 27 11

£ÀAeÉÃUËqÀgÀÄ ªÀÄÄAzÉ §AzÀgÀÄ. »Ã£ÁAiÀÄ ¹ÜwUÉ vÀ®Ä¥ÀÅwÛgÀ°®è.

¥ÀÅgÀĵÉÆÃvÀÛªÄÀ ©½ªÀÄ¯É §gÉAiÀÄÄvÁÛgÉ
Uɮī£À CUÀvÀå«vÀÄÛ.
£À£U À É ªÀÄvÀÄÛ £À£ßÀ AxÀ ºÀ®ªÀjUÉ
EAxÀzÉÆÝAzÀÄ Uɮī£À CUÀvÀå
«vÀÄÛ. gÁdQÃAiÀÄPÉÌ CµÉÖãÀÆ
CAnPÉƼÀîzÉ, vÀªÀÄä ¥ÁrUÉ PÉ®¸À
ªÀiÁqÀÄwÛzÀÝ C£ÉÃPÀgÀ£ÀÄß ¨ÉÊzÀÄ,
¨sÀAV¹, ¸ÀļÀÄîUÀ¼À£ÀÄß ºÀ©â¹, «£Á
PÁgÀt CªÀªÀiÁ¤¹zÀªÀjUÉ EAxÀ
zÉÆÝAzÀÄ ¥ÁoÀ PÀ°¸À¨ÉÃPÁVvÀÄÛ.
©eɦAiÀÄÄ `»AzÀÄvÀéz'À ºÉ¸g À °À è
PÀ £ ÁðlPÀ ª À £ À Ä ß PÀ l Ö § AiÀ Ä ¹vÀ Ä .
`EzÉÆAzÀÄ ¸ÀvÀé E®èzÀ gÁdQÃAiÀÄ
CeÉAqÁªÉà ºÉÆgÀvÀÄ J®è »AzÀÄ
UÀ¼À M½wUÁV ªÀiÁqÀĪÀ PÉ®¸À
C®èªÉA§ÄzÀ£ÀÄß' £ÁªÀÅ M¼ÉîAiÀÄ
¨sÁµÉAiÀÄ°è ºÉüÀÄvÁÛ §AzɪÀÅ.
`¸À ª É Ã ð d£ÁB ¸À Ä T£É Æ Ã
¨sÀªÀAvÀÄ' JAzÀÄ ºÉýzÀ »jAiÀÄgÀ
§UÉÎ £ÀªÀÄUÀÆ UËgÀªÀ«zÉ. DzÀgÉ
'©eɦUÉ ªÉÇÃmï ªÀiÁrzÀªÀgÀÄ
ªÀiÁvÀæ »AzÀÄUÀ¼ÀÄ' JA§°èUÉ
CzÀÄ §AzÀÄ ¤AvÀgÉ DUÀ ©eÉ
¦AiÀÄ J®è PÀ¼ÀAPÀUÀ¼À£ÀÄß J®è
»AzÀÄUÀ¼ÄÀ ºÉÆvÀÄPÛ Æ É ¼À¨
î ÃÉ PÁUÀÄvÀzÛ .É
CzÀÄ JA¢UÀÆ ¸ÁzsåÀ «®èzÀ ¸ÀAUÀw.
§qÀ ªÀÄĸÀ¯Áä£ÀgÀ£ÀÄß eÁvÉU æ À½AzÀ
ºÉÆgÀUÀnÖzÁUÀ ºÉƪÀÄÄäªÀ ¤lÄÖ¹
jUÉ AiÀiÁªÀ »AzÀÆ PÀÆqÁ §°
AiÀ i ÁUÀ ¨ ÁgÉ z É A zÀ Ä D²¸À Ä ªÀ ª À
£Á£ÀÄ. KPÉAzÀgÉ EzÀÄ `¸ÀªÀð
d£ÁAUÀzÀ ±ÁAwAiÀÄ vÉÆÃl'.
¨sÁgÀvÀzÀ EvÀgÀ gÁdåUÀ½VAvÀ
PÀ£ÁðlPÀ ¸ÁA¸ÀÌøwPÀªÁV ©ü£Àß
JA§ÄzÀ£ÀÄß ªÉÆâ, AiÉÆÃV,
±Á, £ÀqÁØ, ªÉÆzÀ¯ÁzÀ gÁ¶ÖÃæ AiÀÄ
£ÁAiÀ Ä PÀ g À Ä w½zÀ Ä PÉ Æ Ar®è
ªÉA§ÄzÀÄ F ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è
¸ÀàµÀÖªÁVzÉ. CªÀgÀ ¨ÁAiÀÄ°è MAzÉ
gÀqÀÄ PÀ£ÀßqÀ ¥ÀzÀUÀ¼ÀÄ §AzÁUÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÁ «±ÉèõÀuÉ
gÉÆêÀiÁAavÀUÉÆAqÀªÀgÀÄ EzÀÝzÀÄÝ
ºËzÁzÀgÀÆ CzÀÄ ªÀÄvÉÛ ZÀÄ£Á
ªÀuÁ £ÁlPÀ JA§ÄzÀ£ÀÄß CxÀð
ªÀiÁrPÉƼÀîzÀµÀÄÖ zÀqÀØgÀÄ PÀ£ÁðlPÀ
zÀªÀgÀ®è. E°èAiÀÄ §ºÀÄ ¨sÁ¶PÀvÉ,
§ºÀÄ zsÁ«ÄðPÀvÉ, §ºÀÄ ¸ÀªÀÄÄzÁ
¬ÄPÀvÉ, ¥ÁæzÉòPÀ ªÀåvÁå¸À EvÁå¢
UÀ ¼ À £ À Ä ß MAzÀ Ä G¹j£À ° è
§Ä¯ÉÆØÃeï ªÀiÁqÀ¯ÁUÀĪÀÅ¢®è.
EªÀÅUÀ¼À §UÉUÉ D¼ÀªÁzÀ w½ªÀ½PÉ
AiÀÄļÀîªÀgÀÄ ©eɦAiÀÄ°è §ºÀ¼À
PÀrªÉÄ d£À EzÁÝgÉ JA§ÄzÀÄ
CZÀj Ñ AiÀÄ ¸ÀAUÀwAiÀiÁVzÉ. eÉÆvÉUÉ
ªÀg¢
À PÀ¼ÄÀ »¸ÀĪÀªg
À À UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
¤ªÀÄä ªÀg¢
À AiÀÄÄ ¸ÀàµÖÀ CPÀëgÀU¼
À °À è ZÀÄlÄPÁVgÀ°. ªÀg¢
¯ÉlgïºÉqï£À°è PÀ¼ÄÀ »¹. ªÀg¢ À PÀ£ßÀ qÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°èg°
PÉÃAzÀæ £ÁAiÀÄPÀgÀ DPÀªæ ÀÄtPÁjÃ
¥ÀæªÁ¸ÀzÀ°è ¸ÀܽÃAiÀÄ ©eɦ
£ÁAiÀÄPÀgÉ®è ºÉüÀ ºÉ¸Àj®èzÀAvÉ
vÉð ºÉÆÃV©lÖgÀÄ. 40 l£ï
ºÀƪÀ£ÀÄß vÀ£Àß ªÉÄïÉà JgÀa¹
PÉÆAqÀÄ ¸ÀAvÉÆö¸ÀĪÀ `¸ÀéªÉÆû
£ÁAiÀÄPÀ¤VAvÀ' `EzÁªÀ ¥ÀjAiÀÄ°è
PÁrvÀÄÛ ªÀiÁAiÉÄ' JAzÀÄ vÀ£ÀߣÉßÃ
¸À A ±À ¬ ĹPÉ Æ AqÀ §¸À ª À t Ú ,
`®AUÉÆÃn §®Ä M¼ÉÃî zÀt'Ú JAzÀÄ
ºÁrzÀ ¥ÀÅgÀAzÀgÀzÁ¸À, £ÀªÀÄä
C¹ävÉAiÀÄ £ÉÊd ¸ÀAPÉÃvÀUÀ¼ÀÄ.
PÀ¼ÉzÀ £Á®Æ̪ÀgÉ ªÀµÀðUÀ¼À°è
©eɦAiÀÄÄ PÀ£ÁðlPÀ ¸ÀA¸ÀÈÌwAiÀÄ
ªÉÄÃ¯É D¼ÀªÁzÀ UÁAiÀÄ ªÀiÁrzÉ.
©« PÁgÀAvÀgÀAvÀªÀgÀÄ PÀnÖzÀ
gÁ¶ÖçÃAiÀÄ SÁåwAiÀÄ gÀAUÁAiÀÄt
PÉÆ£ÉUÉ J°èUÉ vÀ®Ä¦vÀÄ? ¥ÀoÀå
¥ÀŸÀÛPÀ ¥ÀjµÀÍgÀuÉ, ºÉƸÀ ²PÀët
¤ÃwUÀ ¼ À Ä ºÁ¸Áå¸À à z À ª ÁzÀ Ä ªÀ Å .
EwºÁ¸ÀªÉAzÀÄ GjUËqÀ,
À AiÀÄ£ÀÄß
À . -¸ÀA.
¸ÀjAiÀiÁzÀ eÁUÀzÀ°è ¸ÀjAiÀiÁzÀ ºÉüÀĪÀÅzÀÄ §ºÀ¼À EzÉ. DzÀgÉ
ªÀgÀ£ÀÄß PÀĽîj¸À¨ÉÃPÉA§ PÀ¤µÀ× ¸ÀzÀåPÉÌ EµÀÄÖ ¸ÁPÀÄ!
¥Àe
æ ÉÕAiÀÄÆ ªÀÄAwæUÀ¼À°è E®èªÁzÀgÉ UÉzÀݪÀjUÉ ±ÀĨsÁ±ÀAiÀÄUÀ¼ÀÄ.
EAxÀzÀÄÝ ¸ÀA¨sÀ«¸ÀÄvÀÛ¯Éà EgÀÄvÀÛzÉ. PÀ¼ÉzÀ JgÀqÀÄ wAUÀ¼ÀÄUÀ½AzÀ
¨É¯É KjPÉ ªÀÄvÀÄÛ ¨sÀµ
æ ÁÖZÁgÀ ¤¸ÁéxÀðªÁV zÀÄrzÀ JzÉÝüÀÄ
UÀ¼ÀÄ d£ÀgÀ£ÀÄß PÁrzÀ ¤dªÁzÀ PÀ£ÁðlPÀ §¼ÀUÀPÉÌ £ÁqÀÄ PÀÈvÀdÕ
¸ÀªÀĸÉåUÀ¼ÀÄ. ©eɦAiÀÄ ¨sÀPÀÛgÀÄ ªÁVzÉ.
EªÀ£ÀÄß PÀÆqÁ ¸ÀªÀÄyð¹PÉÆAqÀÄ ©eɦ ¸ÉÆÃvÀzÀÝjAzÀ £À£ÀUÉ
d£ÀjUÉ ºÀAazÀgÀÄ. `PÀ¤µÀÖ E°è ¤dPÀÆÌ ¸ÀAvÉÆõÀªÁVzÉ.
vÀ¥ÁàVzÉ' JAzÀÄ ºÉüÀĪÀ JzÉ £ÁqÀ£ÀĽ¸ÀĪÀ ¢QÌ£À°è
UÁjPÉAiÀÄ£ÁßzÀgÀÆ mÉÆÃæ ¯ï ¥ÀqÉ EzÉÆAzÀÄ ªÀĺÀvÀézÀ ºÉeÉÓ.
UÀ¼ÀÄ vÉÆÃjzÀÝgÉ ©eɦ EµÉÆÖAzÀÄ (¯ÉÃRPÀgÀÄ, SÁåvÀ ¸Á»w, aAvÀPÀgÀÄ)
zÁA¥ÀvåÀ PÀ®ºÀz.À .. (9£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
ªÀÄgÉ ªÀiÁZÀ¯ÁgÀ£ÀÄ. C¯ÁèºÀ£À£ÀÄß ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ£ÀÄß ¸Àäj¹ ®eÉÓAiÀÄ
PÁgÀt¢AzÀ AiÀiÁgÁzÀgÀÆ ¥Á¥ÀªÀ£ÀÄß CqÀV¹qÀ®Ä ±Àæ«Ä¹zÀgÉ
C¯ÁèºÀ£ÀÄ DvÀ¤UÁV ªÀÄgɪÀiÁZÀĪÀ£ÀÄ."
PÉ®ªÀÅ «ZÁgÀUÀ¼À£ÀÄß CqÀV¹qÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ £Á£ÀÄ ºÉüÀ®Ä PÁgÀt
¥Àªæ Á¢ªÀAiÀÄðgÀ(¸À) ªÀZ£À ª
À ÁVzÉ. "PÉýzÉÝ®ª
è £
À Æ
À ß ºÉüÀÄvÁÛ £ÀqA
É iÀÄĪÀª£
À À
¥Á¥ÀªÀÅ DvÀ¤UÉ ¸ÁPÀÄ" JAzÀÄ CªÀgÀÄ ºÉýzÁÝgÉ.
PÉýzÉÝ®èªÀ£ÀÆß ºÉüÀÄvÁÛ £ÀqÉAiÀÄĪÀÅzÀ£ÀÄß ¥Àª æ Á¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À)
¤µÉâü¹zÁÝgÉ JAzÀÄ F ºÀ¢Ã¸ï PÀ°¸ÀÄvÀÛzÉ. NªÀð£À ªÀÄ£ÀzÀ°è
GzÀ㫸ÀĪÀ «ZÁgÀUÀ¼ÀÄ PÀÆqÀ F ¸Á°UÉ ¸ÉÃgÀÄvÀÛzÉ JAzÀÄ £Á£ÀÄ
¨sÁ«¸ÀÄvÉÛãÉ. J°èAiÀĪÀgÉUÉAzÀgÉ ¦±ÁaAiÀÄ ¥ÉÃæ gÀuÉAiÀÄ PÉlÖ PÀ£À¸ÀÄUÀ¼À
PÀÄjvÀÄ PÀÆqÁ ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ.
MªÉÄä ¥ÀæªÁ¢ªÀAiÀÄðgÀÄ(¸À) ºÉüÀÄvÁÛgÉ; PÀ£À¸À°è ¦±ÁaAiÀÄ
DmÉÆÃlUÀ¼À §UÉÎ AiÀiÁgÀ°èAiÀÄÆ ºÉüÀ¨ÁgÀzÀÄ."
zÁA¥ÀvÀå PÀ®ºÀzÀ ¥ÁægÀA¨sÀ ªÀiÁw£À ªÀÄÆ®PÀ DUÀÄvÀÛzÉ. PÉ®ªÀ£ÀÄß
gÀºÀ¸ÀåªÁVlÖgÉ D PÀ®ºÀ¢AzÀ ¥ÁgÁUÀ§ºÀÄzÀÄ.
"AiÀiÁgÀÄ C¯ÁèºÀ£À°è ªÀÄvÀÄÛ ¥ÀÄ£ÀgÀÄvÁÜ£À ¢£ÀzÀ §UÉÎ «±Áé¸À
«j¸ÀÄvÁÛ£ÉAiÉÆà DvÀ£ÀÄ GvÀÛªÀÄ ªÀiÁvÀÄUÀ¼À£ÁßqÀ°, E®è¢zÀÝgÉ ¸ÀĪÀÄä
¤gÀ°" JA§ ¥Àª æ Á¢ ªÀZÀ£À £ÀªÀÄUÉ zÁj ¢Ã¥ÀªÁUÀ°.

¸ÀA«zsÁ£Àª£
À ÄÀ ß JwÛ »rzÀ PÀ£ßÀ rUÀgÄÀ
¸ÉÆð¸ÀĪÀ ªÉÄÊ®ÄUÀ®Äè JAzÀÄ «±ÉèõÀPÀgÀÄ
PÀt ºÉüÀvÉÆqÀVzÁÝgÉ. ¨sÀ«µÀå ¤dªÁzÀgÉ
eÁvÀåwÃvÀ ¨sÁgÀvÀzÀ DvÀäPÉÌ ¸ÀAvÉÊPÉAiÀÄÆ
DUÀ§ºÀÄzÀÄ.
ºËzÀ Ä , zs À Ä æ « ÃPÀ g À t ªÁzÀ z É Æ A¢UÉ
CRAqÀ ¨sÀµ æ ÁÖZÁgÀ ªÀiÁr ªÀÄvÉÛ »AzÀÄvÀéPÉÌ
ºÉÆgÀnzÀÝ ©eɦ-DgɸìÉ¸ï ¸ÀAZÀ£ÄÀ ß PÀ£ßÀ qÀzÀ
d£ÀvÉ ªÀÄt¹zÀÝ£ÀÄß ¥sÀ°vÁA±À JwÛ
vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÉ. »AzÀÆUÀ¼Éà ºÉaÑgÀĪÀ°è
©eɦ ¸ÉÆÃvÀzÀÄÝ d£À »AzÀÄvÀéªÀ£ÀÄß
ªÀÄt¹ ¸ÀA«zsÁ£ÀªÀ£ÀÄß JwÛ »rzÀzÀÝ£ÀÄß
vÉÆÃj¸ÀÄwÛzÉ. ¤d ©eɦ vÁ£Éà vÉÆÃrzÀ
SÉqÁØPÉÌ ©¢ÝzÉ.
°AUÁAiÀÄvÀ, MPÀÌ°UÀ, C®à¸ÀASÁåvÀgÀ
ªÀÄvÀUÀ¼À£ÀÄß vÀ£Àß §ÄnÖUÉ ¸ÉÃj¹PÉƼÀÄîªÀ°è
PÁAUɸ æ ï AiÀıÀ¸ÀÄì ¥ÀqɬÄvÀÄ. rPɲ fêÀ
¥ÀtQÌlÄÖ PÉ®¸À ªÀiÁrzÀÄÝ EzÀPÉÌ PÁgÀt.
¹zÀÝgÁªÀÄAiÀÄågÀ C£ÀĨsÀªÀ, CªÀgÀÄ ªÀÄÄRå
ªÀÄAwæAiÀiÁVzÁÝUÀ PÉÆlÖ d£À¥ÀgÀ PÁAiÀÄð
P˻
æ ÀÄUÀ¼ÀÄ C®à¸ÀASÁåvÀgÀ ªÉÄÃ¯É ¥À¨ æ sÁªÀ
©ÃjzÀªÅÀ . RUÉð CzsåÀ Pg ëÀ ÁzÀ ªÉÄÃ¯É PÁAUɸ æ ïUÉ
«ÄAa£À ¸ÀAZÁgÀ ¤ÃrzÀgÀÄ. ªÉÆâUÉ
ªÉÆâ DqÀĪÀ ¨sÁµÉAiÀÄ°è ¥Àv æ ÀÄåvÀÛgÀ
¤ÃqÀĪÀ ±ÀQÛ CªÀjVvÀÄÛ. DzÀÝjAzÀ EAzÀÄ
D¢ªÁ¹ PÉÃë vÀz æ °À zè ÝÀ ©eɦAiÀÄ ¥ÀgA À ¥ÀgÁUÀvÀ
ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ PÁAUɸ æ ï ¨Áa PÉÆArzÉ. »ÃUÉ
PÁAUɹ æ £À ¸ÁªÀÄÆ»PÀ £ÁAiÀÄPÀvÀézÀ ªÀÄÄAzÉ
©eɦ ªÀÄAPÁV ¤AwzÉ.
«µÀAiÀÄ §zÀ°¸ÉÆÃt:
FUÀ ªÉÆâAiÀÄ gÀZÀ£ÁvÀäPÀvÉ »A¢
£ÀAw®è. PÀĹ¢zÉ. F »AzÉ 2014gÀ°è
ºÀgï ºÀgï ªÉÆâ WÉÆõÀuÉ ªÉƼÀVvÀÄÛ.
ºÀgï ºÀgï ªÉÆâ WÉÆõÀuÉAiÀÄ£ÀÄß
±ÀAPÀgÁZÁAiÀÄðgÀÄ «gÉÆâü¹zÀÝgÄÀ . ºÀgº À g
À À
ªÀĺÁzÉêï J£ÀÄߪÀÅzÀÄ ±ÀAPÀgÀ£À PÀÄjvÀ
WÉÆõÀªÀÄAvÀ,æ ©eɦ CzÀ£ÀÄß wgÀÄa
ªÉÆâAiÀÄ ºÉ¸ÀjUÉ eÉÆÃr¸ÀĪÀÅzÀÄ CªÀjUÉ
¸ÀªÀÄävÀ EgÀ°®è. DzÀgÉ ©eɦUÉ »AzÀÆ
NlÄUÀ¼À zsÀÄ« æ ÃPÀgÀtPÉÌ EzÉ®è ¨ÉÃPÀÄ..
©eɦ ºÀgïºÀgï ªÉÆâ J£ÀÄߪÀÅzÀ£ÀÄß
wzÀÝ°®è. UÀÄdgÁvï zÀAUÉAiÀÄ §½PÀ
ªÉÆâAiÀÄ ªÀZð À ¸ÀÄì ºÉav Ñ ÄÀ Û. ºÉa¸ Ñ ¯À Á¬ÄvÀÄ.
§ºÀÄvÉÃPÀjUÉ 2002jAzÀ ªÉÆâAiÀÄ
UÁæ¥sï ºÉaÑzÉÝÃPÉ JAzÀÄ RArvÀ UÉÆwÛzÉ.
©eɦAiÀĪÀgÀÄ ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ¥ÁoÀPÀ°¸ÀÄvÉÛêÉ
ºÉÆgÀl ¢£ÀU¼ À ªÀ ÅÀ . GvÀg
Û ¥À z æÀ ÃÉ ±Àz°À è AiÉÆÃV
D¢vÀå£ÁxÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæAiÀiÁzÁUÀ ¥sÀ¸ïÖ
gÉÊqï ªÀiÁrzÀÄÝ PÀ¸Á¬Ä SÁ£ÉUÀ½UÉ.
D£ÀAvÀgÀ ªÀÄvÁAvÀgÀ ¤µÉÃzsÀ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
vÀAzÀzÀÄ EªÀÄärAiÀiÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ. UÀÄA¥ÀÄ
ºÀvÉåUÀ¼ÀÄ £ÀqÉzÀĪÀÅ. UÉÆÃgÀPÀëPÀ UÀÆAqÁUÀ¼ÀÄ
ºÀÄnÖPÆÉ AqÀgÄÀ . Hj£À ºÉ¸g À ÄÀ §zÀ°¹zÀgÄÀ .
¸ÀgPÀ Áj PÀZÃÉ jUÀ½UÉ PÉøÀj §tÚ vÉÆr¹zÀgÄÀ .
PÉÆ£ÉUÉ §Ä¯ïqÉÆÃgÀhÄgï ¨Á§ DzÀgÀÄ.
EªÉ®è ©eɦAiÀÄ ªÉÇÃlÄ ¨ÁåAPÀ£ÀÄß ºÉaѹ
PÉÆnÖvÀÄ. DzÀgÉ J®èzÀPÀÆÌ PÁ® GvÀÛgÀ
¤ÃqÀÄvÀÛzÉ C£ÀÄߪÀAvÉ ªÉÆzÀ®Ä ¨sÁgÀvÀzÀ
gÉÊvÀ ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀÄ ªÀÄÆgÀÄ PÀȶ PÁ£ÀÆ£ÀÄ
«gÀÄzÀÞ ¥Àæw¨sÀn¹vÀÄ. FUÀ ¢°èAiÀÄ
dAvÀgï ªÀÄAvÀgï£À°è ªÀÄ»¼Á PÀÄ¹Û ¥ÀlÄ
UÀ¼ÀÄ ¥Àw æ ¨sÀn¸ÀÄwÛzÁÝgÉ. ¸ÉʤPÀ £ÉêÀÄPÁw
AiÀÄ£ÀÄß £Á®ÄÌ ªÀµÀðPÉÌ vÀAzÀÄzÀÄ, ¤gÀÄ
(2£Éà ¥ÀÅl¢AzÀ)
zÉÆåÃUÀ¢AzÀ d£ÀgÀÄ vÀvÀÛj¹zÀÄÝ, ¸Àvï¥Á¯ï
ªÀÄ°Pï ¥ÀįÁéªÀÄzÀ zÁ½AiÀÄ gÀºÀ¸Àå
§»gÀAUÀ¥Àr¹zÀÄÝ, ©©¹ qÁPÀÄå ªÉÄAlj
©qÀÄUÉ ªÀiÁrzÀÄÝ, CzÁ¤ ºÀUÀgÀtzÀ°è
ªÉÆâAiÀÄ §UÉÎ ¸ÀAzÉúÀ ªÀåPÀÛªÁzÀzÀÄÝ..
EªÉ®è ªÉÆâAiÀÄ UÁæ¥sÀ£ÀÄß PÀĹAiÀÄĪÀAvÉ
ªÀiÁrzÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ «zsÁ£À ¸À¨sÁ
¥sÀ°vÁA±À ªÉÆâAiÀÄ ªÀZÀð¸ÀÄì £ÀqÉAiÀÄ®è
JAzÀÄ vÉÆÃj¹PÉÆnÖzÉ.
EzÀgÀ ªÉÆzÀ® ¥sÀ°vÁA±À §Èeï
¨sÀƵÀuï ªÀeÁ ªÀÄÆ®PÀ ¸ÀàµÀÖªÁVzÉ.
§zÀ¯ÁzÀ læAqïUÉ vÀPÀÌAvÉ §Èeï¨sÀƵÀuï
§AzsÀ£ÀªÀÇ £ÀqÉAiÀħºÀÄzÀÄ.
ªÀÄĹèªÀÄjUÉ ªÀiÁvÀª
æ À®è ©eɦ DqÀ½vÀ
zÀ°è PÀÄ¹Û ¥ÀlÄUÀ¼ÀÄ ¸À»vÀ J®èjUÀÆ
£ÁåAiÀÄ ¤gÁPÀj¸À®àqÀÄwÛzÉ JAzÀÄ ¸ÀàµÀÖªÁUÀ
vÉÆqÀVvÀÄ. eÉÆvÉUÉ DyðPÀ PÀĹvÀ. ¨É¯É
AiÉÄÃjPÉ, fJ¹Ö, £ÉÆÃlÄ ¤µÉÃzsÀ. EªÉ®è
ªÉÆâ ªÀiÁrzÉÝ®è vÀ¥ÀÄà J£ÀÄߪÀ ¹ÜwUÉ
vÀAzÀÄ ¤°è¹zÉ.
£ÀgÉÃAzÀæ ªÉÆâ C¢üPÁgÀPÉÌ §AzÁUÀ
¨sÁgÀvÀzÀ ¸Á® 53 ®PÀë 11 ¸Á«gÀ PÉÆÃn
EvÀÄÛ. FUÀ ¨sÁgÀvÀzÀ ¸Á® 155 ®PÀë
PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬ÄUÉ vÀ®Ä¦zÉ. PÀ£ÁðlPÀzÀ
¸Á® 2018gÀ°è 2 ®PÀë 42 ¸Á«gÀ PÉÆÃn
gÀÆ¥Á¬Ä EvÀÄÛ. FUÀ 5 ®PÀëzÀ 46
PÉÆÃn gÀÆ¥Á¬Ä EzÉ.
«µÀAiÀÄPÉÌ §gÉÆÃt:
F ¥sÀ°vÁA±À «¥ÀPÀëUÀ½UÉ zÉÆqÀØ
dAWÁ§®ªÀ£Éßà MzÀV¹PÉÆnÖzÉ. ¤wñï
¨sÁµÉAiÀįÉèà ¥À²ÑªÀħAUÁ¼ÀzÀ ªÀÄÄRåªÀÄAwæ
ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£Àfð ªÀiÁvÁqÀÄwÛzÁÝgÉ.
2024gÀ ZÀÄ£ÁªÀuÉAiÀÄ°è ©eɦAiÀÄ£ÀÄß
£ÀÆgÀÄ ¹ÃnUÉ ¤°è¸ÀÄvÉÛÃªÉ JA¢zÁÝgÉ.
PÁAUɸ æ ï £ÉÃvÀÈvÀéªÀ£ÀÄß M¥Àà®Ä vÀPÁgÉgÉvÀÄÛwÛzÀÝ
ªÀĪÀÄvÁgÀ£ÀÄß PÀ£ÁðlPÀzÀ ZÀÄ£ÁªÀuÁ
¥sÀ°vÁA±À §zÀ°¹zÀÄÝ «±ÉõÀ. E£ÉÆßAzÀÄ
PÀqÉ ªÀÄÄA¢£À gÁd¸ÁÛ£À, ªÀÄzsÀå¥Àz æ ÉñÀzÀ
ZÀÄ£ÁªÀuÉUÀ¼À°è PÀÆqÀ PÁAUɸ æ ï UÉ®è°zÉ
JAzÀÄ ªÀĪÀÄvÁ ¨Áå£f À ð ºÉüÀvÆ É qÀVzÁÝg.É
©eɦAiÀÄ UÁæ¥sï PÀĹ¢zÉ, PÁAUɸ æ ï ºÉaѹ
PÉÆArzÉ. »ªÀiÁZÀ® ¥Àz æ ÉñÀzÀ°è PÁAUɸ æ ï
UÉ¢ÝvÀÄ. PÀ£ÁðlPÀzÀ°è PÁAUɸ æ ï UÉ¢ÝzÉ.
PÁAUɸ æ ï CzsÀåPÀë ªÀÄ°èPÁdÄð£À RUÉð
CzsÀåPÀëgÁzÀ ªÉÄÃ¯É §AzÀ ¨É¼ÀªÀtÂUÀ¼ÀÄ
EªÀÅ. eÉÆvÉUÉ PÀ£ÁðlPÀzÀ D¢ªÁ¹
PÉëÃvÀU
æ À¼À°è PÁAUɸ æ ï UÉ¢ÝzÉ. ¨É¼ÀUÁ«AiÀÄ°è,
gÁAiÀÄZÀÆj£À°è UÀÄ®âUÁðzÀ°è ºÀ¼É ªÉÄʸÀÆj
£À°è, ªÀÄAqÀåzÀ°è, PÉÆqÀV£À°è »ÃUÉ J®è
PÀqÉ PÁAUɸ æ ï UÉzÀÄÝ §°µÀתÁVzÉ.
CzÀgÀ®Æè PÁAUɸ æ ï£À PÉÃAzÀæ £ÁAiÀÄPÀ
jAzÀ »rzÀÄ gÁdåzÀ £ÁAiÀÄPÀgÀÄ eÁvÀåwÃvÀ
ªÀÄvÀªÀ£ÀÄß MqÉzÀÄ ºÉÆÃUÀzÀAvÉ £ÉÆÃr
PÉÆAqÀgÀÄ. ©eɦAiÀÄ DqÀ½vÀ¢AzÀ »£ÀßqÉ
C£ÀĨsÀ«¹zÀ ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ PÁAUÉæ¸ï£ÀvÀÛ
¸ÀjzÀÄ §AzÀgÀÄ. ºÀ¼É ªÉÄʸÀÆj£À°è eÉr
J¸ï ©eɦ £ÀqÀÄªÉ ºÀj ºÀAaºÉÆÃUÀÄ
wÛzÀÝ ªÀÄvÀUÀ¼ÀÄ F ¸À® PÁAUɸ æ ïUÉ
ºÉÆÃVzÉ.
ªÀÄĹèªÀÄgÀÄ zÀ°vÀgÀÄ, §qÀªÀgÀÄ, °AUÁ
AiÀÄvÀgÀÄ, MPÀÌ°UÀgÀÄ J®è ©eɦAiÀÄ
PÀvÉAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄÄV¸À®Ä F ¸À® ¸ÀeÁÓV
¤AwzÀÝgÀÄ. DzÀgÉ PÀgÁªÀ½AiÀÄ°è »AzÀÄvÀézÀ
ºÁåAUÉÆêÀgï E£ÀÆß PÉÆ£ÉUÉÆAr®è.

‘Regd.’ No. KA/SK/MNG/129/2021-23 (RNI No. 29903/78) Licenced to post without pre payment 06
ªÉÊzÉåAiÀÄ£ÀÄß PÉÆAzÀ ªÀiÁzÀPÀ ªÀå¸À¤
ºÉzj À zÀAUÁV ºÉÆgÀUÉ NqÀÄwÛgÄÀ ªÀ
zÀȱÀå ¹.¹. PÁåªÀÄgÁzÀ°è zÁR¯ÁVzÉ.
ªÀiÁvÀæªÀ®è, UÁAiÀÄUÉÆAqÀ ªÉÊzÉå
ªÀAzÀ£Á zÁ¸ïgÀ£ÀÄß ¸ÀºÉÆÃzÉÆåÃV
ªÀÄĺÀªÄÀ äzï ²©£ï gÀQë¹ ºÉÆgÀUÉ
PÀgz
É ÄÀ PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀÄwÛgÄÀ ªÁUÀ ªÉÊzÉå
PÀĹzÀÄ ©Ã¼ÀÄvÁÛg.É §ºÀ¼À PÀµÖÀ¥l À ÄÖ
EvÀgÀgÀ eÉÆvÉ ¸ÉÃj ªÀÄĺÀªÀÄäzï
²©£ï £É à gÀ ª ÁV DPÉ A iÀ Ä £À Ä ß
¥Éǰøï fæ£ÉƼÀUÉ ºÁQ SÁ¸ÀV
D¸ÀàvU æÉ É PÉÆAqÀÄ ºÉÆÃUÀĪÀ zÀȱÀåUÀ¼Æ À
¹.¹. PÁåªÀÄgÁzÀ°è zÁR¯ÁVzÉ.
F ªÀÄzsåÉ C¯ÉPïì PÀÄnÖ JA§
¨sÀzÀævÁ ¹§A¢, ªÀÄt¯Á¯ï JA§
¥Éǰøï PÀÆqÀ UÁAiÀÄUÉÆAqÀÄ
ºÉÆgÀUÉ NqÀÄwÛgÄÀ ªÀ zÀȱÀåªÀÇ zÁR
¯ÁVzÉ. WÀl£ÉAiÀÄ Czsð À UÀAmÉAiÀÄ
PÁ® ¥ÉưøÀgÀÄ M¼ÀUÉ §A¢®è
JA§ ªÀg¢ À UÀ¼ÄÀ PÉý §gÀÄwÛª.É
¨sÀzÀævÉ ¤ÃqÀ®Ä §AzÀ ¥ÉǰøÀgÀÄ
fêÀ¨sÀAiÀÄ¢AzÀ PÁ°ÌvÀÛzÀÄÝ DA§Äå
¯É£ïì ZÁ®PÀ DgÉÆæAiÀÄ£ÀÄß »rzÀÄ
§A¢ü¹zÀÄÝ PÉÃgÀ¼À ¥ÉÆðøÀgÀ
¸ÁªÀÄxÀåð JwÛ vÉÆÃj¸ÀÄvÀÛzÉ.
¸ÁªÀiÁ£ÀåªÁV EAvÀºÀ zÀȱÀåUÀ¼ÄÀ
ZÀ®£À avÀU æ ¼À °
À è PÀAqÀÄ §gÀÄvÀÛz.É
NªÀð ªÀiÁzÀPÀ ªÀå¸À¤AiÀÄ PÉÊUÉ ¨ÉÃr
vÉÆr¸ÀzÉ PÀgÉzÀÄPÉÆAqÀÄ §AzÀ
¥ÉǰøÀgÄÀ £ÉÊd C¥ÀgÁ¢üU¼ À ÁVzÁÝg.É
DgÉÆæ ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÜÀ J£À߯ÁUÀÄ
wÛzÉ. DgÉÆæAiÀÄÄ PÀvÀÛj¬ÄAzÀ
EjzÀ §½PÀ PÀvÛÀjAiÀÄ£ÀÄß vÉƼÉzÄÀ
J°èAzÀ vÉUÉ¢zÀÝ£ÉÆà CzÉà ¸ÀܼÀzÀ°è
ElÖzÄÀ Ý, ºÀjvÀªÁzÀ PÀvÛÀjAiÀÄ£ÀÄß
vÀ£ßÀ ªÀÄÄ¶Ö AiÉƼÀUÉ CqÀV¹lÖzÄÀ Ý
£ÉÆÃrzÁUÀ DvÀ ªÀiÁ£À¹PÀ C¸Àé¸ÜÀ£ÃÉ
JA§ C£ÀĪÀiÁ£À ªÀÄÆqÀÄwÛz.É
JµÉÆÃÖ ºÉtäPÌÀ ¼À ¨Á¼À£ÄÀ ß ºÀgt À
Volume: 46, Issue: 05, Printed & Published by M. Sadullah, 20-7-496, Badria 3rd Cross, Kandak, Mangalore - 575001 on behalf of Sanmarga Publication Trust, Printed at Comprint,
Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001 And Published at Hidayath Centre, Beebi Alabi Road, Mangaluru-575001. Editor: A.K. Kukkila, Ph: 0824-2422786.
E-mail: sanmargamatter@gmail.com, for Advt: manager@sanmarga.com Website: www.sanmarga.com
To.____________________________________
_______________________________________
_______________________________________
_______________________________________
SANMARGA KANNADA WEEKLY
WEEKLY
Post Box No. 16, Hidayath Centre, Mangaluru - 575 001 (: 2422786
2023 ªÉÄà 21 - 27 / 1444 ±ÀªÁé¯ï 30 - zÀįï PÀCzï
L No. SK/WPP/MNG/102/21-23 Posted at R.M.S. Mangaluru on 16-05-2023 (Tue) & 18-05-2023 (Thu)
(ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ) d.E. »Azï gÁeÁåzsåÀ PÀëgÁV qÁ| ¨É¼ÁΫÄ
ªÀiÁr PÉÆAzÀ ¥ÁvÀQ ¸ÀAiÀÄ£ÉÊqï VzÉ. CªÀÄ®Ä ¥ÀzÁxÀð AiÀiÁªÀÅzÉà ªÀÄgÀÄ £ÉêÀÄPÀ: PÉÃgÀ¼PÀ ÌÉ ¦. ªÀÄÄfçÄgÀº
æ Áä£ï
ªÉÆúÀ£ï FUÀ®Æ ¸Égª É ÄÀ £ÉAiÀÄ°è EgÀ° CzÀÄ ªÀÄ£ÉUÀÆ PÀÄlÄA§PÀÆÌ (ªÀÄÄR¥ÀÅl¢AzÀ)
ºÁAiÀiÁVzÁÝ£.É JAvÀºÀ UÀA©üÃgÀ ¸ÀªÀiÁdPÀÆÌ, zÉñÀPÀÆÌ ºÁ¤PÀgÀ
dªÀiÁCvï ¸ÀzÀ¸ÀågÀ ªÀÄvÀzÁ£ÀªÀ£ÀÄß DzsÀj¹ gÁ¶ÖÃæ AiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ
C¥ÀgÁzsÀ J¸ÀVzÀgÆ À E°è vÀéjvÀUw À JA§ ªÁ¸ÀÛªÀ UÀªÀĤ¸À¨ÉÃPÁVzÉ.
gÁeÁåzsÀåPÀëgÀ £ÉêÀÄPÀ ªÀiÁqÀÄvÁÛgÉ.
AiÀÄ°è ²PÉëAiÀiÁUÀÄwÛ®è. C¥ÀgÁ¢üU½ À UÉ ªÉÊzÀågÀ ªÉÄÃ¯É £ÀqÉAiÀÄĪÀ zÁ½
qÁ| ¨É¼ÁÎ«Ä CªÀgÀÄ ªÀÈwÛAiÀÄ°è ªÉÊzÀågÁVzÀÄÝ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À D¸ÀàvÉæ
PÁ£ÀƤ£À ¨sAÀ iÀÄ ºÉÆgÀlÄ ºÉÆÃUÀ®Ä UÀ¼ÀÄ FUÀ ¸ÁªÀiÁ£ÀåªÉA§AwzÉ.
UÀ¼À°è £ÀÆågÉÆîf¸ïÖ ªÀÄvÀÄÛ d£ÀgÀ¯ï ¸Àdð£ï DV ¸ÉÃªÉ ¸À°è¸ÀÄwÛ
EzÀÄ ªÀÄÄRå PÁgÀtªÁVzÉ. E£ÀÄß CzÀgÀ°è PÉ®ªÀÅ ªÉÊzÀågÀ ªÀvÀð£ÉUÀ¼ÀÆ
zÁÝgÉ. §¼Áîj ªÉÄrPÀ¯ï PÁ¯ÉÃf£À°è JA©©J¸ï ¥ÀzÀ« ¥ÀqÉzÀ
ªÀiÁzÀPÀ ªÀ¸ÄÀ U
Û ¼
À ÄÀ PÀv¯ ÛÀ AÉ iÀÄ ªÀåªÀºÁgÀ PÁgÀtªÁUÀÄvÀÛzÉ JA§ÄzÀÆ ¸ÀļÀî®è.
CªÀgÀÄ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ªÀÄvÀÄÛ ®AqÀ£ï£À°è G£ÀßvÀ ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ ²PÀëtªÀ£ÀÄß
ªÁV E°è zsÁgÁ¼ÀªÁV £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É ºÀtzÁ¸ÉUÉ gÉÆÃVAiÀÄ£ÀÄß ªÀÄvÀÛªÀgÀ
¥ÀqÉ¢zÁÝgÉ. EªÀgÀ D¸ÀQÛAiÀÄ PÉëÃvÀæ PÀÄgïD£ï DVzÀÄÝ GvÀÛªÀÄ
¸ÀªiÀ ÁdzÀ°è C£ÉÊwPÀvÉ C£ÁåAiÀÄ PÀÄlÄA§zÀªg À £
À ÄÀ ß ªÀÈxÁ ¸ÀvÁ¬Ä¸ÀĪÀ
aAvÀPÀgÁVAiÀÄÆ UÀÄgÀÄw¹PÉÆArzÁÝgÉ. ¸ÀªÀÄPÁ°£À «µÀAiÀÄUÀ¼À ªÉÄïÉ
CPÀæªÀÄ ªÀÄÄAzÀĪÀjAiÀÄ®Ä MAzÀÄ ¥Àªæ ÈÀ wÛAiÀÄÆ F £ÁqÀ°è £ÀqAÉ iÀÄÄwÛz.É
»rvÀªÀ£ÀÄß ºÉÆA¢gÀĪÀ CªÀgÀÄ GvÀÛªÀÄ ¸ÀAWÀlPÀgÀÆ DVzÁÝgÉ.
«zsÀzÀ°è ªÀiÁzÀPÀ ªÀå¸À£ÀªÉà PÁgÀt ºÁUÀAvÀ F WÀl£ÉAiÀÄ£ÀÄß F
EzÉêÉüÉ, dªÀiÁCvï PÉÃgÀ¼À gÁdå CzsåÀ PÀëgÁV ¦. ªÀÄÄfçÄgÀºæ ª
À iÀ Á£ï
ªÁVzÉ. EAzÀÄ AiÀÄĪÀ ªÉÊzÉåAiÀÄ ¸Á°UÉ ¸ÉÃj¸ÀĪÀAw®è. ¥ÉưøÀgÀ
CªÀgÀ£ÀÄß gÁ¶ÖÃæ AiÀÄ CzsÀåPÀëgÀÄ £ÉëĹzÁÝgÉ. 2015jAzÀ EªÀgÀÄ PÉÃgÀ¼À
ºÀvåÉ AiÀiÁVzÉ. EwÛÃZÉUÉ f¯ÉAè iÀÄ PÉ®ªÀÅ ¨sÀzÀævÁ ¯ÉÆÃ¥ÀªÉà ªÀÄÄRå PÁgÀt
gÁdå G¥ÁzsÀåPÀëgÁVzÀÝgÀÄ. 2011jAzÀ 15gÀªÀgÉUÉ gÁdå ¥Àz æ sÁ£À PÁAiÀÄð
ªÉÊzÀåQÃAiÀÄ PÁ¯ÉÃdÄUÀ¼° À è ªÀiÁzÀPÀ JA§ÄzÀÄ E°è ¸ÀàµÀÖªÁUÀÄwÛzÉ.
zÀ²ðAiÀiÁVAiÀÄÆ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÀÝgÀÄ. 2011jAzÀ¯Éà PÉÃAzÀæ ¥Àw æ ¤¢ü ¸À¨sÉ
ªÀå¸À¤UÀ¼À CqÉØAiÉÄà ¥ÀvÛÉAiÀiÁzÀ WÀl DgÉÆæUÀ¼£ À ÄÀ ß CzÀg® À Æè AiÀÄĪÀ
ªÀÄvÀÄÛ gÁdå ¸ÀªÀiÁ¯ÉÆÃZÀ£À ¸À«ÄwAiÀÄ ¸ÀzÀ¸ÀågÁVAiÀÄÆ PÉ®¸À ªÀiÁqÀÄ
£ÉAiÀÄÆ £ÀqÉ¢zÉ. EAvÀºÀ ªÀiÁzÀPÀ EzÀÄ £ÉgÉAiÀÄ gÁdåzÀ°è £ÀqÉzÀ
wÛzÁÝgÉ. J¸ïLN ªÀÄÆ®PÀ UÀÄgÀÄw¹PÉÆAqÀ EªÀgÀÄ D §½PÀ J¸ïLN
ªÀå¸À¤ ªÉÊzÀågÀÄUÀ¼ÄÀ PÀÆqÁ £Á¼É WÀl£ÉAiÀiÁVgÀ§ºÀÄzÀÄ. DzÀgÉ £ÀªÄÀ ä
gÁdå ¥Àz æ sÁ£À PÁAiÀÄðzÀ²ðAiÀiÁV ªÀÄvÀÄÛ JgÀqÀÄ ¨Áj ¸ÉÆðqÁjn
¸ÀªiÀ ÁdWÁvÀÄPÀgÁUÀĪÀ ¢£À zÀÆgÀ«®è. gÁdåPÉÌ EAvÀºÀ WÀl£É DªÀj¸ÀĪÀ
AiÀÄÆxï ªÀÄƪïªÉÄAmï PÉÃgÀ¼À gÁeÁåzsÀåPÀëgÁV PÀÆqÀ PÉ®¸À ªÀiÁrzÁÝgÉ.
DzÀÝjAzÀ ªÀiÁzÀPv À U
É É vÀqÉ ¤ÃqÀ¨ÃÉ PÁ ªÉÆzÀ®Ä JZÀÑgÀªÁVgÀ¨ÉÃPÀÄ.
¨sÁgÀvï eÉÆÃqÉÆà AiÀıÀ¸ÀÄì §gÀºU
À ÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
¨sÁgÀvï eÉÆÃqÉÆÃzÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è gÁºÀįï UÁA¢ü J¯Éè¯Áè ¸À£ÁäUÀðPÉÌ F-ªÉÄÃ¯ï ªÀÄÄSÁAvÀgÀ ¥ÀvÀæ-¯ÉÃR£À-PÀªÀ£À
£ÀqÉzÀgÉÆà D J®è PÉëÃvÀU æ À¼À°è PÁAUɸæ ï dAiÀĨsÉÃj ¨Áj¹gÀĪÀÅzÀÄ PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä editor@sanmarga.com, ªÁvÉð PÀ¼ÄÀ »¸À®Ä
CZÀÑjUÉ PÁgÀtªÁVzÉ. MlÄÖ 17 «zsÁ£À¸À¨sÁ PÉëÃvÀU æ À¼À°è CªÀgÀÄ news@sanmarga.com, eÁ»ÃgÁvÀÄ, ZÀAzÁ ªÀÄvÀÄÛ
¨sÁgÀvÀ eÉÆÃqÉÆ AiÀiÁvÉæ £ÀqɹzÀÄÝ D J¯Áè PÉëÃvÀU æ À¼À°è PÁAUɸ æ ï zÀÆgÀÄUÀ½UÉ manager@sanmarga.com£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¹j.
dAiÀÄUÀ½¹gÀĪÀÅzÀÄ ZÀZÉðUÉ PÁgÀtªÁVzÉ.
2022 ¸É¥ÉÖA§gï 30gÀAzÀÄ gÁºÀįï UÁA¢üAiÀĪÀgÀ ¨sÁgÀvï eÉÆÃqÉÆÃ
AiÀiÁvÉ,æ PÀ£ÁðlPÀ ¥Àª æ Éò¹vÀÄ. §zÀ£Á ªÁ°¤AzÀ CªÀgÀÄ AiÀiÁvÉæ DgÀA©ü ZÀAzÁzÁgÀgÀ UÀªÄÀ £ÀPÌÉ
¹zÀgÀÄ. §½PÀ ªÉÄʸÀÆgÀÄ ¥Àª æ Éò¹zÀgÀÄ. CPÉÆÖçgï 4gÀAzÀÄ ªÀÄAqÀåPÉÌ
§AzÀ g À Ä . JgÀ q À Ä ¢£À U À ¼ À «gÁªÀ Ä zÀ §½PÀ ªÀ Ä AqÀ å ¢AzÀ AiÀ i ÁvÉ æ DwäÃAiÀÄ ¸À£ÁäUðÀ NzÀÄUÀgÃÉ ,
DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CPÉÆÖçgï K¼ÀgÀAzÀÄ UËj ®APÉñï CªÀgÀ PÀÄlÄA§ ¤ªÀÄä ZÀAzÁ CªÀ¢Aü iÀÄÄ ªÀÄÄV¢zÀÝgÉ CxÀªÁ ªÀÄÄVAiÀÄĪÀ ºÀAvÀz° À è zÀÝgÉ
F ¨sÁgÀvï AiÀiÁvÉA æ iÀÄ°è ¥Á®ÄUÉÆArvÀÄ. CPÉÆÖçgï 8gÀAzÀÄ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ £À«ÃPÀj¸À°PÁÌV zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À ¥Àw æ ¤¢üAiÀÄ£Éßà PÁAiÀĨÉÃrj. C¤ªÁAiÀÄð
f¯ÉAè iÀÄ ªÀiÁAiÀĸÀAzÀ¢ æ AzÀ AiÀiÁvÉæ DgÀA©ü¹zÀgÄÀ . CPÉÆÖçgï MA§vÀg Û AÀ zÀÄ PÁgÀtUÀ½AzÁV CªÀgÄÀ ¤ªÀÄä°U è É vÀ®Ä¥À¢gÀĪÀ ¸ÁzsåÀ vÉAiÀÄÆ EzÉ. DzÀÝjAzÀ
w¥ÀlÆj¤AzÀ AiÀiÁvÉæ DgÀA©ü¹zÀgÀÄ. CPÉÆÖçgï 10gÀAzÀÄ vÀĪÀÄPÀÆgÀÄ F PɼÀUÉ PÉÆnÖgÀĪÀ PÉ£ÀgÁ ¨ÁåAPï CxÀªÁ ¸ÉÖÃmï ¨ÁåAPï D¥sï
f¯ÉèAiÀÄ°è AiÀiÁvÉæ ªÀÄÄAzÀĪÀj¹zÀgÀÄ. ºÀ£ÉÆßAzÀgÀAzÀÄ avÀæzÀÄUÀð¢AzÀ EArAiÀiÁ(SBI)zÀ ¸À£ÁäUÀð SÁvÉUÉ ºÀt ¥ÁªÀw¸ÀĪÀ ªÀÄÆ®PÀ ¤ªÀÄä
AiÀiÁvÉæ ¥ÁægÀA©ü¹zÀgÀÄ. 15gÀAzÀÄ CªÀgÀ AiÀiÁvÉæ §¼Áîj ¥Àª æ Éò¹vÀÄ. F ZÀAzÁzÁjPÉAiÀÄ£ÀÄß £À«ÃPÀj¸À§ºÀÄzÀÄ. ºÁUÉAiÉÄà ºÉƸÀ ZÀAzÁzÁgÀgÁUÀ®Æ
§UÉÎ PÁAUɸ æ ï ªÀÄÄRAqÀ ²æêÁ¸ÀÛªÀ ºÀÈzÀAiÀĸÀà²ð néÃmï ªÀiÁrzÁÝgÉ. §ºÀÄzÀÄ. C®èzÉà ªÀĤ DqÀðgï (MO) CxÀªÁ D.D ªÀÄÆ®PÀªÀÇ ºÀt
¥ÁªÀw¸À§ºÀÄzÀÄ. ¤ÃªÀÅ ZÀAzÁ ¥ÁªÀw¹zÀ §½PÀ zÀAiÀÄ«lÄÖ ¸À£ÁäUð À PÀZÃÉ jUÉ
PÀ g É ªÀ i Ár w½¸À Ä ªÀ Å zÀ P É Ì ªÀ Ä gÉ A iÀ Ä ¢j. £À ª À Ä ä zÀ Æ gÀ ª Át : 0824-
2422786AiÀÄ£ÀÄß ¸ÀA¥ÀQð¸À§ºÀÄzÀÄ. ¨ÁåAPï SÁvÉUÉ ºÀt vÀÄA©zÀ §½PÀ
¤ªÀÄä «¼Á¸ÀªÀ£ÀÄß zÀAiÀÄ«lÄÖ F ªÉƨÉÊ¯ï ¸ÀASÉåUÉ 9535620149
WhatsApp CxÀªÁ S.M.S. ªÀÄÆ®PÀ ªÀiÁ»w ¤ÃqÀ¨ÉÃPÁV «£ÀªÀÄæªÁV
«£ÀAw¹PÉƼÀÄîvÉÛêÉ. ¤ªÀÄä ¸ÀºÀPÁgÀzÀ ¤jÃPÉëAiÀÄ°è. - ªÀåªÀ¸ÁÜ¥ÀPÀgÀÄ
Dj<o¶Ôj~ Öj0;o ;jÚj Ôj?}‘ ÚoCjÄÔjèb
j š
Aoc~ù `å 750.00 Aoc~ù `å 2,700.00
!;kj~Aoc~ù `å 380.00 !;kj~Aoc~ù `å 1,400.00
Sanmarga weekly
Canara Bank State Bank of India
A/c - 01043070000184 A/c : 10981026653
IFS Code-CNRB0010104 IFS Code-SBIN0000871
Branch: Mission-Street, Mangaluru Branch : Port Road, Mangaluru