Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 2

СЛОВАРЬ

Broker – компания, которая предоставляет услуги подбора/нахождения компании грузоперевозчика. Брокер


“продает” груз carrier-у.

Carrier – компания, которая производит транспортировку груза траками. Carrier “покупает” груз.

Company driver – водитель, которому предоставляют трак и трейлер, и он работает на компанию, получая
оплату за количество миль, которые проехал (например, за Dry Van платят приблизительно $0.50-0.60/милю).
Устроен на W-2, поэтому работодатель обязан платить Workers Compensation Insurance за работника.
Водитель не оплачивает никакие расходы, связанные с бизнесов (страховки, бензин, toll-ы и т. д.).

Customer – компания, у которой есть товар/продукция (freight), которой необходимо перевезти из пункта А в
пункт В.

Dispatcher – физическое или юридическое лицо, которое имеет в управлении траки, на которых можно
перевезти груз. Он отвечает за поиск грузов и налаженную коммуникацию между водителем и
брокером/заказчиком, а также решает возможные проблемы, возникшие при транспортировке груза

Driver – физическое лицо, которое имеет коммерческие водительские права CDL (класс A), и заинтересовано
в предоставлении услуг по транспортировке груза из пункта А в пункт В.

Dry Van – самый распространенный вид трейлера, предназначенный для перевозки разный видов
продукции, начиная от еды и заканчивая большими запчастями промышленных установок.
Freight – товар, продукция, которая перевозится на траках.

Owner operator/Owner Op/O/O – водитель, у которого есть собственный трак и/или трейлер. Он отвечает
за все расходы, связанные с бизнесом, а также получает все деньги с грузов, которые перевозит, но при этом
платит определенный % диспетчеру.

Receiver – компания, которая получает груз.

Reject груза – отказ receiver-а принимать груз.

Toll – плата за разрешение на использование определенного моста или дороги.

Workers Compensation Insurance/Workers Comp – страховка, обязательная на государственном уровне, по


которой работодатель обязан выплатить компенсацию водителю в случае, если последний пострадал во
время рабочего процесса.

You might also like