Professional Documents
Culture Documents
مراجعة مهمة نهائية لرواية عساكر قوس قزح للصف التاسع
مراجعة مهمة نهائية لرواية عساكر قوس قزح للصف التاسع
رؤية المدرسة :شخصية قيادية مبدعة لجيل واعي يسمو لتطوير ذاته ووطنه وأمته
رسالة المدرسة :مدرسة براعم العين الخاصة تهدف إلى تعليم متميز إلعداد جيل واع يستفيد من قدراته ويواجه تحديات العصر طبقا ً للمنظومة
التربوية والتعليمية بدولة اإلمارات العربية المتحدة
المعلم :ر أجب:
ْ -1اقرأْ ث َّم
1 أشف عطية
الرواي ِة ( إكال) تتسارعُ بشدَّة. كانتْ دقَّاتُ قل ِ
ب وال ِد بط ِل ِ
بب في ذلك؟ س ُ
عل ْل ما ال َِّ
بانضمام ابنِـ ِه إلى ه ِذ ِه المدرسـ ِة.
ِ مسرور
ٌ ألنَّ وال َد (إكال)
ت المدرس ِة. ألنَّ وال َد (إكال) كانَ يدركُ أنُّه سيكونُ عاجزً ا ْ
عن تح ُّم ِل نفقا ِ
ب.ألنَّ وال َد (إكال) كانَ يعاني من مرض في عضل ِة القل ِ
يرغب بإرسا ِل ابن ِه إلى المدرسة. ُ ألنَّ وال َد (إكال) لم ْ
يكن
تكن لديهم قناعةٌ بإرسا ِل أبنائِهم إلى المدرسةِ ،وم َع ذلكَ تسارعوا إلى المشارك ِة في حف ِل ب لم ْطال ِ أمور ال ُّ
ِ -2أوليا ُء
افتتاح المدرسةِ؟
ِ السبب الَّذي دفَعَهم للمسارع ِة والمشاركـ ِة في حف ِل ُ عل ْل ما
ِ افتتاح المدرس ِة.
ِ
الحر ِة التي ت ُؤمنُ لهم حياةً أفض َل. َّ ل
ِ األعما امتهانَ ِهم ئ ألبنا لون ألنَّهم ِ
يفض
تحرير األبناءِ منَ الجه ِل واألم َّي ِة. َ تستوجب
ُ العصر الَّتي
ِ تألنَّهم أذعنوا لمتطلَّبا ِ
أن يشاركوا في االحتفا ِل ليتسلُّوا وينسوا همو َمهم . يفضلون ْ ألنَّهم ِ
عدم إتقانِهم لألعما ِل الَّتي ُيتقنُها اآلبا ُء.
من ِ ألنَّهم يخافونَ على أبنائِهم ْ
َّ
وهز كتفي ِه وقا َل : -4ابتس َم ( باك هرفان) بعدما شاه َد طالبًا قا ِد ًما من بعيد وتطلَّ َع إلى (بو ُمس)
س المدرسـ ِة (باك هرفان)؟ ق بها مؤس ُ ما العبارةُ الَّتي أرا َد أنَّ ينط َ
هذا يجعلُهم عشرةً. ٌ
بارز في الجزير ِة. العب
ٌ هذا
ٌ
عزيز قاد ٌم من بعيد. ضيف
ٌ هذا ق حمي ٌم لي. هذا صدي ٌ
ص ِة تق ُع في جزيرة بعيدة.
ت الخا َّ -5قالتْ أ ُّم هارونَ وهي تلتقطُ أنفا َ
سها :رجا ًء اقب ْل هارونَ ،ألنَّ مدرس ِة ذوي االحتياجا ِ
تق ُع المدرسـةُ في جزير ِة :
بالي جاوة سومطرة بانجكا
سنونُ المقبلةُ أنَّ ك َّل ما للمر ِة األولى في حياتِه ستثبتُ ال ُّ
ودفترا َّ
ً ي الَّذي يُمسكُ قل ًما
ساحل َّي ال َّ -6لن أنسى ذلكَ الصَّب َّ
ما الجملةُ الَّتي تؤدي معنى الجمل ِة الملونة في الفقر ِة ال َّ
سابقةِ؟ يكتُبُـهُ هو ثمرةُ ذهن مت َّقد.
أنَّ ك َّل ما يكتبُـهُ ال عالقةَ له بالواقع. أنَّ ك َّل ما يكتُبُـهُ يد ُّل على مستوى عال من الذَّكاءِ وسرع ِة البديه ِة.
مجر ُد محاوالت متواضعة. َّ أنَّ ك َّل ما يكتبُه أنَّ ك َّل ما يكتبُـهُ يوحي بحاجت ِه إلى المراجع ِة.
يعرف
ْ ع ابنِـ ِه ( لينتانج)المت َّق ِد وعلى وجه ِه ابتسامةٌ حلوةٌ َّ
ومرةٌ ،هذا الرج ُل الَّذي لم الرج ُل الصَّنوبَرةُ اندفا َ راقب َّ
َ -7
سن ِة األولى أو الثانيـ ِة من اضطر إلى مغادر ِة المدرس ِة في ال َّ َّ ُ
قلب ابنـ ِه وقد كسرتهُ الخيبـة ،إذا حت َّى متى ول َد يتخيَّ ُل َ
مصير
ِ ب الحيا ِة ،رغ َم أنَّ والدَ( لينتانج) كانَ أميًّا م َع ذلكَ كانَ قلقًا على كشح الما ِل أو مطال ِ ِ ب المعروفةِ، الثَّانوي ِة لألسبا ِ
تصف شخصيَّةَ وال ِد (لينتانج)؟
ُ ب َم ت الدِراس ِة. وحا ِل ابنِـ ِه في سنوا ِ
بأنَّهُ رج ٌل خام ٌل يرس ُل ابنَـهُ إلى المدرس ِة ليرتا َح منه. س ِه وراحتِ ِه. بأنَّهُ رج ٌل أنان ٌّ
ي ال يهت ُّم َّإال بنف ِ
الكثير من الما ِل .
ِ ولجمع
ِ محب للثَّراء
ٌ بأنَّهُ رج ٌل الفقر واألميَّ ِة.
ِ بأنَّه رج ٌل يتفانى لينتش َل ابنَـهُ منَ
البكر (لينتانج) ْ
أن : ِ الفقر؛ لذلك لم يشأ البنِـ ِه
ِ أن ينتش َل ابنَـهُ منَ
-11كانَ وال ُد (لينتانج) يسعى إلى ْ
يكونَ بائ َع خضار في الس ِ يصب َح صيَّا َد سمك مثلَهُ.
أشف عطية
وق.
وق.اال في الس ِ يُصب َح حم ً الفحم.
ِ مناجم
ِ يعم َل في
-14قا َل وال ُد (لينتانج) اعذريني ال أعرف القراءةَ والكتابةَ ،سرعانَ ما تو َّجهَ ( لينتانج) نحو أبيـهِ ،أخذَ االستمارةَ منه
وهتف :أنا أستوفي بنو َد هذ ِه االستمار ِة الحقًا. َ
الملونةُ والتى تحتها خط السابقـة؟ُ َّ ُ ح العبارة
تلم ُ
إال َم ِ
الحضور.
ِ للظهور أما َم
ِ إلى حبِ ِه َّ
الموقف الذي حص َل م َع وال ِد ِه.
ِ إلى خج ِل ِه من
إلى تصميم ِه على الت َّعلُّ ِم في المدرس ِة . إلى مشارك ِة وال ِد ِه في كتاب ِة بنو ِد االستمار ِة.
طالب ،تسعةُ تالميذَ فقطت المعلِمةُ ( بومس) بنبرة مخنوقة :تسعةُ َّ -16قال ِ
ما اإليحا ُء الَّذي نستنبطُهُ منَ العبارتبن الملونتين والتى تحتهما خط ؟
حبها للت َّالمي ِذ وتعلقِها بهم.
يدل على مدى ِِ الخوف واليأس اللَّذين سيطرا عليها. ِ يدل على مدى ِ
االفتتاح.
ِ ل
ِ بحف األمور
ِ أولياءِ ْ
من كبير عدد ة
ِ بمشارك ِها ت رغب على يدل
ِ .لِ الحف في ذ
ِ َّالمي ت ال ة
ِ لمشارك هارفض
ِ على يدل
ِ
يجلس إلى
ُ َّباح على مقعد طويل خار َج المدرسةِ ،كانَ أبي مجر َد صبي صغير عندما جلسْتُ في ذلكَ الص ِ َّ -17ك ْنتُ
ق كتفي. جانبي ،ذراعُهُ تعان ُ
الراوي (إكال)؟ الرواي ِة َّ
يعيش بط ُل َّ
ُ من خال ِل محتوى الفقر ِة أال تتذك َُّر في أي ِ جزيرة كانَ
في جزير ِة بانجكا. في جزير ِة بالي. َ
في جزيرة سومطرة. في جزير ِة بيليتونج.
2
الفقر ،و هذا ما
ِ سابقَـ ِة من رجا ِل عائل ِة ( ليتانج) لم يقدروا على انتشا ِل أنفسِه ْم من
ريب في أنَّ جمي َع األجيا ِل ال َّ -18ال َ
عن االستقال ِل و العم ِل منفردين . المجتمع (الماليوي) ،لكنَّهم عجزوا ِ
ِ َ
جع َل امتهانهم لصي ِد السَّمكِ حتميًّا في
غير قادرين على االستقال ِل والعم ِل منفردين؟ َ
ئيس الَّذي جعلهم َ الر ُ بب َّ س ُ
وقائع األحداثِ ،ما ال َّ ِ حسب
َ
ث شواطِ ئ جزير ِة (بيليتونج). تلو ُ
ُّ . ب الالزمـ ِة ُّ
عد ُم توف ِر القوار ِ
ُ
.كثرة الشَّواطِ ئ الصَّخريَّـ ِة. كثرةُ الشَّواطِ ئ الطينيَّـ ِة
قفز ،وانفلتَ مسرعًا إلى الفص ِل؛ ليعث ُ َر على مقع ِد ِه بمفر ِدهِ ،كانَ مث َل صبي من قبض ِة أبيـهَِ ، -20تملَّصَ ( لينتانج) ْ
وغير راغب بالنُّزو ِل عنهُ .
َ باالبتهاج
ِ هرا؛ كما كانَ مفع ًما صغير يمتطي ُم ً
العلم ،ما الذي أَدركَـهُ (لينتانج) في هذ ِه اللحظـةِ؟ ِ ب
عن رغب ِة (لينتانج) باكتسا ِ من خال ِل ما اختزنَتْـهُ ذاكرت ُكَ ْ ْ
المهر.
ِ أنـه أمسكَ بلجام ركوب الخي ِل
َ أنـهُ أتقنَ
أنـهُ أمسكَ العل َم ْ
من طرفي ِه. من قرنيـ ِهأنـهُ أمسكَ العل َم ْ
ص ِة تق ُع في جزير ِة ( بانجكا). ت الخا َّ سها ،رجا ًء اقب ْل هارونَ ،أل َّن مدرسةَ ذوي االحتياجا ِ -21قالتْ أ ُّم هارونَ وهي تلتقطُ أنفا َ
بب المقن ُع الَّذي ق َّد َمتْـهُ أ ُّم هارونَ ؟ قدَّمتْ أ ُّم هارونَ سببًا وجي ًها ؛ ليت َّم قَبو ُل ابنِها في المدرس ِة المح َّمديَّةِ ،ما ال َّ
س ُ
ص ِة الَّتي تق ُع في جزير ِة ( بانجكا). ت الخا َّماال ليرسلوهُ إلى مدرس ِة ذوي االحتياجا ِ ألنَّهم اليملكونَ ً
ص ِة الَّتي تق ُع في جزير ِة ( بانجكا). ت الخا َّت مدرس ِة ذوي االحتياجا ِ حسب متطلَّبا ِ
َ ألنهم غي ُر قادرينَ على تعليمِ ِه في البيتِ،
ص ِة الَّتي تق ُع في جزير ِة ( بانجكا). ت الخا َّ ألنَّهم اليملكونَ سيَّارةً خاصَّةً توصلهُ إلى مدرسة لذوي االحتياجا ِ
ص ِة الَّتي تق ُع في جزير ِة ( بانجكا). ت الخا َّ ألنَّهم اليملكونَ الوقتَ الكافي ليقوموا بتوصي ِل ِه ك َّل يوم إلى مدرسة لذوي االحتياجا ِ
البري ِة.
زنابق ِ
ِ بجذع زنبقة من ِ تشبيـهُ (بومس)
ببرعم زنبقة عمالقة. ِ تشبيـهُ (بومس)
أشف عطية
واإلصرار والنَّ ِ
صر . ِ يوحي بالعزيمـ ِة
تشبيـهُ (بومس) بجبا ِل هيماليا.
والرفعـ ِة.
يوحي بالضَّخام ِة ِ
يوحي بالت َّباهي بالجما ِل واالعتزاز ب ِه .
(الرج ُل الصَّنوب ََرةُ) تذك َّْر أنَّ األهالي كانوا يعانونَ منَ الجه ِل واألميَّةِ ،فوال ُد لينتانج ال يعر ُ
ف -24بع َد قراءتِكَ للفص ِل َّ
القراءةَ والكتابةَ ،ولم يستطعْ مل َء االستمار ِة المطلوب ِة لتسجي ِل ابنِـ ِه.
أن يؤمنوا ِبـ ِه ليتخلَّصوا منَ األميَّـةِ؟ األمر الذي كانَ على اإلندونسيين ْ ُ ما
ي.
ضروري وحتم ٌّ
ٌّ ت الماليَّ ِةأنَّ تلقي المساعدا ِ أمر ال يمكنُ تقبُّلهُ.
األوامر ٌ
ِ أنَّ إلقا َء
اإلنسان.
ِ حقوق
ِ ب
من صُل ِ العلم هو ْ
ِ أنَّ تلق َّ
ي أمر مرفوضٌ . أنَّ إلقا َء الخطابا ِ
ت الحا َّد ِة ٌ
العمر.
ِ أكثر ،هم فقط ا ّلذينَ يَعيشونَ بسعاد ٍة وهناءٍ إلى ِ
آخر ليس َ
أسلوب حياةٍَ ،
ُ سعاد َة-25يَعتق ُد الكثيرونَ أنَّ ال ّ
ابق ،هي :
س ِ قزح) والّتي تد ُّل على دَالل ٍة قريبـ ٍة منَ القو ِل ال ّ ٍ (عساكر قوس
ُ الكاتب في روايتِـ ِه
ُ العبارةُ الّتي َ
ذكرها
طبيعـ ِة. ط ُر إلى تلبيـ ِة نداءِ ال ّ
كنّا نض ّ الحياةُ سعيدةٌ حت ّى م َع الفَ ِ
قر.
مرض.
ٍ سحري يُشفي ك ّل ٌّ الحبّـةُ دوا ٌء ت البيضاء. بفرح م َع ُرؤيـ ِة النّفثا ِ
ٍ نُهلّ ُل
3
تصتبغان بال ُحمر ِة.
ِ قائًل :كانَتْ ابتسامت ُـهُ عريضـةً ،ووجنتاهُ
الب (آكيونج) ً الكاتب ال ّ
ط َ ُ َف
َ -26وص َ
4 ابق ،هو :
س ِ المناسب لـ (آكيونج) ،منْ خًل ِل الح َد ِ
ث ال ّ ُ صف
الو َُ
الخوف.
ُ سذاجـةُ.
ال ّ الت َّر ُّد ُد. الخج ُل .
ليقف على حالِنا ّإال أنْ يستعرضَ في ُمخيّلَتِـ ِه أسوأَ المشاك ِل الممكنـ ِة بالنّسبـ ِة إلى حجر ِة دراسـ ٍة في َ -27ما على المرءِ
ابق؟
س ِالمقطع ال ّ ث الوار ِد في ُ ُ
صفة المناسبة والمستنتجة منَ الحد ِ ُ ما ال ِ ّ مدرسـ ٍة ابتدائيّـ ٍة.
ِ
ُ
هذا العًل ُج الشّام ُل هو الح ُّل الّذي قدّمتْـهُ الحكومـة تعويضًا عنْ قلّـ ِة األموا ِل.
يلبس مثل (النّينجا).
ُ ً
رجًل وتيني الوحي ُد كانَ
ُّ الر
زائرها ُّ
المعلم :ر
المطر.
ِ ق منَ زر معطفٍ وا ٍ ً ً ً ّ
يُعطينا المعل ُم حبّـة كبيرة مستديرة ت ُشبـهُ ّ
َ
ت المحلّقـة في السّماءِ . طائرا ِسقف تتخلّلُـهُ فجواتٌ واسعـةٌ جدًّا ،بحيث يُشاه ُد الت ًّلميذ ال ّ
ُ ٌ
أشف عطية
بيسر،
ٍ شرح األ ُ ِ
مور ،بحيث يستوعبُها اآلخرونَ ِ -29بدا (باك هرفان) مستعدًّا لتح ُّم ِل المخاطر كافّـة ،ومهت ًّما حقًّا بتبسيطِ
ق ّ
لطًل ِبـ ِه. شخصٌ ال يَنق ُل المعرفـةَ فق ْط ،بل هو صدي ٌ
ابق؟
س ِ المقطع ال ّ
ِ ما الصّفـةُ الّتي نستنت ُجها لـ(باك هرفان) منْ خًل ِل
الفَ ُ
قر الشّدي ُد. الت ّضحيـةُ و الت ّفاني. والرفعـةُ.
قي ّ الر ُّ
ّ الحِ شمـةُ والت ّواض ُع.
القويِ؟
ّ ّأثير
بالحضور والت ِ
ِ الحدث الّذي يتض ّمنُ وصفًا لشخصيّـ ِة (باك هرفان) ُ -31ما
تفسير.
ٍ سـهُ بإعطاءِ ّ
أي ف نف َ شخص عنْ لحيتِـ ِه ال ُمتشابكـةِ ،ال يُكلّ ُ
ٍ عندَما يسألُـهُ ُّ
أي
بوسع المحيطِ .
ِ علم
ص َل على ٍ ت الحيا ِة المرير ِة ،و َح َ
اختبر صعوبا ِ
َ رج ٌل
أعا َل أهلَـهُ منْ محاصي ِل الحديقـ ِة الموجود ِة في فِناءِ بيتِـ ِه.
ّبر عباراتِ ِه.
بفارغ الص ِ
ِ وننتظر
ُ كلّما تكلّ َم استم ْعنا إليـ ِه مأخوذينَ ،نُراقبـهُ بشغفٍ ،
دَاللـةُ الجملـ ِة ال ّ
سابقـةِ ،هو : ورقي.
ٌّ إطار ِه لسانٌ
ِ باب الخزانـ ِة أنْ يبقى مغلقًا ّإال إذا أُقح َم بينَـهُ وبينَ-37يأبى ُ
إطار ِه.
غير متطابق ٍة م َع ِ
ب ُ قياساتُ البا ِ ُ
ب وصعوبـة إغًلقِـ ِه. تلف البا ِ
ُ
ق إغًلقَـهُ. باألغراض الّتي ت ُعي ُ
ِ امتًل ُء الخِ زانـ ِة ب بع َد إغًلقِـ ِه.
فتح البا ِ ُ
صعوبـة ِ
يقف على حالِنا ّإال أنْ يستعرضَ في ُمخيّلتِـ ِه أسوأَ المشاك ِل الممكنـ ِة بالنّسبـ ِة إلى حجر ِة دراسـ ٍة َ -38ما على المرءِ أنْ
ما دَاللـةُ العبار ِة ال ّ
سابقـةِ؟ في مدرسـ ٍة ابتدائيّـ ٍة متهالك ٍة.
ُ
بساطـة المدرسـ ِة يُحيّ ُر ك َّل َمنْ يراها. سهولـةُ مًلحظـ ِة حا ِل المدرسـ ِة السَّيءِ .
االنضمام إلى المدرسـ ِة.
ِ تخ ّي ُل مدى صعوبـ ِة صعوبـةُ ح ِ ّل المشاك ِل في المدرسـ ِة.
ت
ّعر واآليا ِ همس في آذانِنا بطًلقـ ٍة ما يحفظُـهُ منْ أبيا ِ
ت الش ِ َ الكاتب شخص ّيـةَ (باك هرفان) ً
قائًل :لطالما ُ صف
َ -40و َ
كشخص ت ُراو ُدهُ أحًل ُم اليقظـ ِة.
ٍ ت
ق بالصّم ِ القرآنيـةِ ،ث َّم يَغر ُ
ابق ،هي : س ِ الصّفـةُ الّتي تستنت ُجها لـ (باك هرفان) في الحد ِ
ث ال ّ
األسى وال ُحزنُ واألل ُم. العل ُم والمعرفـةُ والحكمـةُ.
الغموض والغرابـةُ والت ّعقي ُد.
ُ ّبر والحل ُم وال َجلَ ُد. الص ُ
الحدث الّذي يد ُّل على بساطـ ِة األوال ِد في المدرسـ ِة واستمتاعِهم بأبسطِ األشياءِ ؟ ُ -41ما
ت البيضا َء تتصاع ُد كأنّها إشاراتٌ دخانيّـةٌ. ح ونفر ُح كلّما رأينا النّفثا ِ كنّا نصي ُ
الماعز منَ الفص ِل ،وهذا ما اعتدنا ُه. َ كلّما دَخ ْلنا إلى الص ّ ِ
ّف كنّا نطر ُد
ت في أثناءِ الدّراسـ ِة في األيّ ِام الماطر ِة. ّ
المِظًل ِ ط ُر إلى حم ِلكنّا نض ّ
األشهب.
َ الصغار يَفزعونَ منْ رؤيـ ِة (باك هرفان) ،ألنّـهُ يُشبـهُ الد َّ
ُّب ُ األطفا ُل
جميع أنحاءِ
ِ انتفاخ أو سعا ٍل وهي ذاتُ سمعـ ٍة أسطوريّـ ٍة في ٍ شعورنا بإسها ٍل أو ِ "-42تلكَ الحبّـةُ الّتي كنّا نتناولُها عن َد
مرض". ٍ أي باعتبارها دوا ًء سحريًّا يُمكنُ أنْ يُ َ
شفي َّ ِ وضواحي (بيليتونج)،
ُ ّ َ
الكاتب الحبّـة بأنها ذاتُ سمعـ ٍة أسطوريّـةٍ؟ ُ َف
لماذا َوص َ
األمراض.
ِ ّ ّ
ألنّها ت ُع ُّد الدّوا َء الوحي َد المتوف َر والذي يشفي ك َّل
ر
المعلم :أشف عطية ُشير إلى عد ٍد منَ األدوي ِة المركَّب ِة. ألنّها تحتوي على خمس ٍة حروفٍ كبير ِة ت ُ
أشهر األطبّاءِ في المدينـ ِة الفقير ِة ال ُمعدمـ ِة.
ِ نع
ص ِأل ّنها منْ ُ
6 جميع أنحاءِ وضواحي جزير ِة سومطرةَ. ِ تنتشر في
ُ ألنّها
ّبر سلسلـةَ
بفارغ الص ِ وننتظر
ُ قائًل :كلّما تكلّ َم استم ْعنا إليـ ِه مأخوذين نُراقبُـهُ بشغفٍ ،
الكاتب (باك هرفان) ً ُ صف
-43يَ ُ
ِ
ابق؟
س ِ المقطع ال ّ ُ ُ ُ
ما الدّاللـة الضّمنيـة المستنتجـة في عباراتِـ ِه ال ُمتتاليـ ِة.
ِ
ت وأفعا ِل (باك هرفان).
تصرفا ِ
ّ ُ
رغبـة الت ًّلمي ِذ بتقلي ِد الكثير منَ المعلوما ِ
ت. ِ رغبـةُ الت ًّلمي ِذ بمعرفـ ِة
تظهر في تجاه ِل مشاك ِل مدرستِهم.
ُ شجاعـةُ الت ًّلمي ِذ الّتي ق الت ًّلمي ِذ بمعلّمِ هم ،وح ُّبهم الشّدي ُد لـهُ. تعلّ ُ
شعرتَ أنَّكَ
ْ للمر ِة األخير ِة( ،حسنًا ،هذ ِه فرصت ُكَ األخيرةُ لتق ّد َم نفسكَ ،إذا
ب ّ ع (آكيونج) بالت ّجاو ِ حاولَتْ بو ُمس إقنا َ
َ -44
ابق ،هو : س ِث ال ّ العنصر الفّنّ ُّي الّذي يَ ُ
ظهر في الحد ِ ُ لستَ مستعدًّا بعدُ ،عليكَ أنْ تعو َد إلى مقعدِكَ ).
َّ
والزمانُ . المكانُ الح ُّل والنِّهايةُ. ّاخلي.
الحوار الد ُّ
ُ الخارجي.
ُّ الحوار
ُ
سابقـةِ؟
الملونـ ِة والتي تحتها خط ال ّ
ّ وانهارتْ .ما الجملـةُ الّتي تتض ّمنُ ض َّد الكلمـ ِة
َ تيس مهتا ٌج لته ّد َمتْ ٌ طحَها-45لو ن َ
ّصف بأنّـهُ قلي ُل الص ِ
ّبر. أخي يت ُ الرج ُل من ابنِـ ِه. اقترب ّ
َ
أفكار أختي مشوشـةً. ُ كانَتْ ت الفتاةُ أختَها. هدّأ ِ
الرائعين ،كانَ في تلكَ المدرسـ ِة جما ٌل ظ أل ّنني هناكَ ،وسط أولئكَ األشخاص ّ ق أ ّنني محظو ٌ َعرتُ على نح ٍو ال ُيص ّد ُ -46ش ْ
ابق؟س ِ ب ال ّ
موقف الكات ِ
ِ ّرس الّذي نتعلّ ُمـهُ منْ
ما الد ُ بألف مدرسـ ٍة فاخر ٍة. ِ فريدٌ ،جما ٌل ال أُقايضُـهُ
القو ِة في اآلخرين ومحاكاتِهم. ُ
البحث عنْ نقاطِ ّ فض. والر ِ روف القاسيـةُ ق ْد تكونُ سببًا للت ُّ
ّمر ِد ّ ظ ُ ال ّ
مشاعرنا ورغباتِنا.
َ ّغيير الّذي يًُلئ ُم
عن الت ِ ُ
البحث ِ جما ُل الحيا ِة يرتبطُ بتفاعلِنا معها ،وحبّنا لمعطياتِها.
ت الموجود ِة. روف الطارئـ ِة في المدرسـةِ ،وتعودَهم على اإلمكان ّيا ِ ظ ِ الكاتب تأقل َم الت ًّلمي ِذ م َع ال ّ
ُ صو َر ّ -48
يجب أنْ نتعلّ َمـهُ منْ مواقف الت ًّلمي ِذ ال ّ
سابقـةِ؟ ُ ّرس الّذي
ما الد ُ
ُ
إقامـة مقارنـ ٍة بينَ إمكانيّاتِهم وإمكانيّاتِنا. روف.
ت الظ ُ ّ جاح مهما كان ِ ّ
تحقيق الن ِ ِ اإلصرار على
ُ
روف الجويَّ ِة. ّ
تعوي ُد أنفسِنا على الت ّصدّي للظ ِ ب المساعد ِة منَ اآلخرين. ُ
محاولـة طل ِ
مصيرنا ( نحنُ
ُ الخوف والقلقُ ،ماُ انتاب األهالي والمعلمةَ( بو ُمس) و( باك هرفان) َ الراوي في الفص ِل األو ِل: -55قا َل َّ
الخامس قالَ :لم تقب ِل المدرسةُ ّإال أبنا َءِ وفي الفصل األطفا ُل التِّسعةُ العالقون في الوسطِ)؟
ق).ليس لهم ح ٌ َ عدم دخو ِل َمنْ َّحذير الَّذي ينصُّ على ِ
بوابـ ِة مدرس ِة الــ( ب ن) ( الت ُ ق على ّ ظفين ،وقدعُ ِلّ َ المو َّ
طا يجم ُع بينَهما ،ما هو؟ الملونتين ستجدُراب ًَّ قمتَ بالمقارن ِة بينَ العبارتين لو ْ
مستوى عا ٍل.
ً علم علىمريرا فُرضَ على أبناءِ (بيليتونج) يحر ُمهم مِ نْ تلقّـي ٍ ً أنَّ هناكَ واق ًعا
أنَّ هناكَ رغبةً لدى المسؤولين في مدرس ِة ( ب ن) بمناقش ِة تسجي ِل أبناءِ (بيليتونج) المحلِّيين.
ح لهم بالت ّسجي ِل في مدرس ِة (ب ن) الحقًا. أنَّ أبنا َء أهالي (بيليتونج) المحليين يُسم ُ
بشأن تسجيلِهم.
ِ َّعليم ومسؤولي المدرس ِة أنَّ هناكَ تعاونًا بينَ مسؤولي وزار ِة الت َّربيـ ِة والت ِ
ق لنا أنْ نس ِ ّج َل في مدرس ِة ( ب ن)؛ وهذا يعني أنَّنا الراوي (إكال) نحنُ أبنا ُء أهالي (بيليتونج) المحلّـيين ،ال يح ُّ -57قا َل َّ
ف مجتم ُع أهالي (بيليتونج)؟ تعليم جيِّ ٍد .ح ِ ّد ِد م َّم يتألَّ ُ
ٍ ال نملكُ أدنى فرص ٍة في تلقِّي
ف منَ مستثمري القصدير في شرك ِة ( ب ن ) ،والمسؤولين الت َّنفيذيين. يتألَّ ُ
ف منْ صيَّادي السَّمكِ ،ومغربلي القصدير ،وناقلي األنابيب ،والع َّما ِل المياومين. يتألّ ُ
ظفين والمسؤولين الت َّنفيذيين ،والعاملين في مدرس ِة ( ب ن). ف منَ المو َّ يتألَّ ُ
ف منَ المسؤولين الت َّنفيذيين ،والعاملين في مدرس ِة ( المح َّمديَّ ِة االبتدائيَّـةِ). يتألَّ ُ
ق ( أمران إنسياني) الَّذي ارتا َد المدرسةَ َّ
مرةً ،أعلَمني بهذا في كثير من المعلِّمين في مدرس ِة ( ب ن) زُ ع َ -58عندهم ٌ
ما الَّذي أعل َمـهُ به ( أمران إنسياني)؟ يوم لي في ابتدائيَّـ ِة المح َّمديَّـ ِة. سابق ِة على أو ِل ٍ اللَّيل ِة ال َّ
ُّفوف في المح َّمد َّيـ ِة. الصفوف قلي ٌل في المدرسةِ ،مقارنةً بعد ِد الص ِ ِ بأنَّ عد َد
اثنان لك ِ ّل الموا ّدِ ،رغ َم كونِها في الملكيَّ ِة . ِ بأنَّ المدرسةَ ال يوج ُد فيها َّإال معلّ ِ
ِمان
ب المح َّمديَّـ ِة. ب قلي ٌل في المدرسةِ ،مقارنةً بعد ِد طُ ًَّل ِ بأنَّ عد َد ال ُّ
ط ًَّل ِ
األو ُل.
َّف َّ بأنَّ ك َّل ماد ٍة لها مع ِلّ ُمها الخاصُّ ،بما في ذلك الص ُ
مدرسي
ّ زي ٍ
ليس من أجل ّ بَ ،ت الطًُل ِ
مقياس مئا ِ
ُ ب المدرسةِ ،ويُؤخذُ ت أما َم با ِسيار ِ تصطف عشراتُ ال َُّ مدرسي
ّ -61يو ٌم
الراوي رؤيةُ الت ًَّلمي ِذ وهم يترجَّلون من الحافلةِ؟ ت َّ ذكر ِ
ب َم ِ ّ أنواع منَ األزياءِ .
ٍ واح ٍد بل منْ أج ِل ثًلث ِة
بعض الت َّقاويم.ِ الرم ِل في
بصور ِة أطفا ٍل يلعبون على شاطِ ئ البحر في َّ
بعض الت َّقاويم.
ِ ق الحقو ِل في بصور ِة أطفا ٍل يسابقونَ زناب َ
بعض الت َّقاويم. ِ سم في الر ِ َ
بصور ِة أطفا ٍل يمارسون هواية َّ
بعض الت َّقاويم.ِ الغيوم في
ِ بيض يح ِلّقونَ فو َ
ق بصور ِة مجموع ِة أطفا ٍل ٍ
ت
ت الفيكتوريَّـ ِة ذا ِسكونُ ُمطبقًا تقريبًا ،ومنْ أح ِد البيو ِ الجو في ال ُملكيَّـ ِة ساكِـنًا جدًّا ،بل كانَ ال ُّ
ّ -63في ليل ٍة هادئـ ٍة كانَ
ب صوتُ بيانو. تسر َ
طويلـ ِة َّ األعمد ِة ال َّ
إثر ذلكَ صوتُ البيانو؟ ب على ِ وتسر َ
َّ سا في الموسيقا، ث الفصو ِلَ ،منْ كانَ يتلقَّى در ً منْ خًل ِل تواصلُ ِلكَ م َع أحدا ِ
بنتٌ صغيرةٌ صبيانيَّـةٌ اس ُمها (فلو). العزف اس ُمها( آلينغ). ِ بنتٌ ذكيَّـةٌ ماهرةٌ في
صبيَّـةٌ شابَّةٌ وجميلـةٌ اس ُمها (سهارى). طفلةٌ صغيرةٌ بريئـةٌ اس ُمها (إيرن).
بقًلع النُّبًلءِ ؟
ِ قًلع النُّبًلءِ .ل َم ش ِّبهتْ مناز ُل الملك َّيـ ِة
ِ مظهر
َ ابع الفيكتوري ط ِ -64اكتسبتْ مناز ُل الملك َّيـ ِة ذاتُ ال ّ
ط الحقو ِل. ألنهَا بُنيَتْ وس َ شاطئ البحر.
ِ ب منْ ألنَّها بُنيتْ بالقر ِ
أرض منبسط ٍة8 . ٍ ألنَّها بُنيتْ على بقعـ ِة أرض مرتفعـ ٍة. ٍ ألنَّها بُنيتْ على بقعـ ِة
أرض مرتفعـةٍ ،فبدتْ و كأنَّها قًلعٌ للنُّبًلءِ .
ٍ ق
الفيكتوريِ ،فو َ
ّ -65بُنيتْ مناز ُل الملكيَّ ِة بطابعِها
9 بالقًلع؟
ِ ل َم شبَّـهَ َّ
الراوي مناز َل الملكيَّ ِة
زمن بعي ٍد.
ٍ ت منذُ
لي ُد َّل على أنَّها بُني ِ ليد َّل على جود ِة تصميمِ ها ،وصعوب ِة الوصو ِل إليها.
ليشير إلى مهار ِة المهندسين والمنفِّذين لبنائِها. َ تصميـم بنائِها.
ِ ليشير إلى بساط ِة
َ
األشجار
ِ صف
ِّ ع رؤيةُ ِّ
ويعززُ هذا االنطبا َ يتكونُ لدي ِه انطباعٌ بأنَّ حالَها يقو ُل (:الز ْم حدودَكَ )، -66من يشاه ُد الملكيَّةَ َّ
الملونةُ؟
َّ ح ِ ّد ْد إال َم ترمزُ العبارةُ بلون الَّ ِ
دم. ِ ت حمرا َء طويلَـةِ ،الَّتي ت ُساقطُ كريا ٍال َّ
األلوان؛ ألنَّهُ يرمزُ للنَّشاطِ .
ِ األحمر على باقي ِ إلى تفضيلِـه للَّ ِ
ون
وصف وجنتيـ ِه المصطبغتين باللَّون األحمر بع َد ممارس ِة رياض ِة الجري. ِ إلى
سائ ِد .للواقع ال َّ
ِ َّاخلي
ورفضـ ِه الد ّ ِ اإلحساس باأللم وال ُّ
ظ ِلم، ِ إلى مرار ِة
األحمر.
ِ وتلوين لوحاتِه باللّ ِ
ون ِ سم،
الر ِ إلى رغبتِـ ِه بممارس ِة هواي ِة َّ
ظفونَ في مِ نطق ٍة مخصَّص ٍة لهم ال يدخلُها أح ٌد منَ (المًليويين ) (البيليتونجيين) ،وهذ ِه المِ نطقةُ مخصَّصةٌ عاش المو َّ
َ -67
للنُّخب ِة فقط.
الروايـةِ ،ولإليحاءِ الوار ِد في العبار ِة ،مااالس ُم الَّذي أُط ِل َ
ق على هذه المنطق ِة وكانَتْ ت ُدعى بهِ؟ بنا ًء على تذكُّـركَ ألحدا ِ
ث ِّ
ساحليَّةُ ُ
المنطقة ال َّ ُ الملكيـَّة ُ ُ
القلعة الت ُّراثيَّـة. المنطقةُ الحضريَّـةُ.
الخاسر منَّا أن يعو َد القهقرى منَ المدرس ِة إلى البيتِ ،وحينئ ٍذ نبدأ
ِ ت حمقا َء ،وعلى -69غالبًا ما أجرينا فيما بينَنا رهانا ٍ
ّفوف ،ونتبَعُـهُ وهو يتهادى إلى الوراءِ مث َل البطريق. ب على الد ِ بالضَّر ِ
المعلم :ر
مكب النُّفاياتِ؟
ِّ األنقاض إلى
ِ الجرافَـةُ لنق ِل ّ ك ْم ساعةً تحتا ُج
أرض مستوي ٍة؟ ٍ لتحو َل أ َك َمةً إلى
ِّ الجرافَـةُ ّ ق ك ْم دقيقـةً تستغر ُ
أرض مكشوفـةٍ؟ ٍ الفحم إلىِ لتحو َل مناج َم
ِّ الجرافَـةُ
ّ ق
ك ْم أسبوعًا تستغر ُ
ت
القصدير إلى وق ٍ مع ،لطالما لم َع بالقصدير َّ والمتفردةُ بنفسِها ،والَّتي تش ُّع -70جزيرةُ (بيليتونج) الصَّغيرةُ النَّائيـةُ
ُ الًل ِ ِ ِّ
بالقصدير ،هو:
ِ المناسب لترب ِة جزيرة (بيليتونج) الغنيَّـ ِة
ُ متأ ِ ّخ ٍر منَ اللَّي ِل.الت َّشبيـهُ
قنادي ُل مضاءةٌ في الشَّارع. قطعةٌ ُملتَهبةٌ منَ النَّ ِار. فن.
س ِقوي .منارةٌ ترش ُد قباطنةَ ال ُّ ٌّ مصبا ٌح له ضو ٌء
ما الدَّلي ُل على غناها؟ جزر إندونسيا ،وهي جز ٌء منْ سومطرةَ. ُعتبر جزيرةُ (بيليتونج) منْ أغنى ِ -71ت ُ
طمي الضَّح ِل ،لعادتْ إلي ِه ممتلئةً بالوح ِل. لو أدخ َل المر ُء ي َدهُ في ال َّ
طمي الضَّح ِل ،لعادتْ إلي ِه حمرا َء اللَّ ِ
ون. لو أدخ َل المر ُء ي َدهُ في ال َّ
طمي الضَّح ِل ،لعادتْ إلي ِه ممتلئةً َّ
بالرم ِل. لو أدخ َل المر ُء ي َدهُ في ال َّ
بالقصدير.
ِ طمي الضَّح ِل ،لعادتْ إلي ِه متأللئةً لو أدخ َل المر ُء ي َد ُه في ال َّ
العتيق،
ِ غرف المعيش ِة فيها مفروشـةً باألثا ِ
ث ُ الفيكتوريِ ،كانَتْ
ّ راز
ط ِ -72كانتْ مناز ُل الملكيَّـ ِة الفاخرةُ مبنيَّـةً على ال ِ ّ
الجدران عُ ِلّقَتْ لوحاتٌ .
ِ وعلى
ت المعلَّقَـ ِة على الجدران؟
وصف تلكَ اللّوحا ِ
َ تناسب
ُ صفــةُ الَّتي الروايَـةِ ،ما ال ِ ّ
ث ِّ طًِل ِعكَ على أحدا ِ منْ خًل ِل ا ّ
بألوان داكن ٍة.
ٍ مهترئةٌ ومرسومـةٌ الجدران.
ِ ق على ق بها أنْ ت ُعلَّ َ متواضعةٌ وال يلي ُ
معروفـةٌ ويمتلكُها ك ُّل أهالي (بيليتونج). غامضةٌ وباهظةُ الث َّ ِ
من.
ظفين ،أ َّما الطبقةُباسم المو َّ
ِ شار إليهم عادةً طبقةَ األعلى في الـ (ب ن) والّذين كانَ يُ ُ -73شغ َل المسؤولون الت َّنفيذيون ال َّ
ستها عليهم. الواقع َّإال مِ نْ أهالينا الَّذين عملوا لدى الشَّركـةِ ،وخضعوا للهيمن ِة الَّتي مار َ
ِ األدنى فل ْم تتألَّ ْ
ف في
طبقةَ الدُّنيا ،ما األعما ُل الَّتي كانوا يمارسونها لدى الشَّركـةِ؟
كانَ األهالي في جزير ِة (بيليتونج) يش ِ ّكلونَ ال َّ
أنابيب ،محاسبو الشَّرك ِة.َ سائقو حافًلتٍ ،ح َّمالو َّوام.
ظفو الشَّركةِ ،مهندسو البناءِ ،مراقبو الد ِ مو َّ
َّ
والمجًلتِ ،ع َّما ٌل مياومون. الصحف
ِ ظمو الحفًلتِ ،بائعومن ِ ّ القصدير ،ع َّما ٌل مياومون.
ِ أنابيب ،مغربلو
َ ح َّمالو
سنا حو َل (بو ُمس) نستم ُع إليها وهي تحكي لنا قصّةَ «روبن هود »، -74وعن َد جذورشجر ِة (الفيلسيوم) النّافر ِة جل ْ
ت.
وتدربْنا على المسرح ّيا ِ ّ وتحتَ ظًللِها لعبْنا قفزةَ الض ِ
ّفادع
غيرهم :األمر الّذي يجع ُل تًلميذَ المدرس ِة المح ّمديَّ ِة تًلميذَ مختلفينَ عنْ ِ
ُ
ّرس.
االهتمام بالد ِ
ِ المي ُل إلى اللّه ِو ،وعد ُم األمور.
ِ واإلحساس بالفرح ِة من أبسطِ
ُ ُ العَفَ ِويَّة
ضعف إمكانيَّاتِ ِهم.
ِ باليأس من
ِ ُّعور
الش ُ الت َّذ ُّم ُر من بساط ِة المدرس ِة وتهالُكِ جدرانِها.
درس يوميًّا وقرأ طوا َل َ سجن (باندونج) ،هنا أمضى مدَّة َمحكوميَّتِـهِ ،وم َع ذلك ِ -75هذ ِه كانَتْ زنزانةُ (سوكارنو) في
ألمع النّاس الّذين أنتجتْهم أ ّمت ُنا.
ِ رئيس لنا وواحدًا من ٍ الوقتِ ،كانَ ّ
أو َل
سا مفا ُدهُ : َ ّ
ق لتعل َم تًلميذها در ً ساب َ
عرضَتْ (بو ُمس) المثا َل ال ّ
لي للت َّعلُّ ِم.
أو ٌّ
مطلب ّ ُ والرفاهيَّة التَّجهيزاتُ روف .
ظ ِ ّج بال ّ
ٌ َّ عد ُم الت ّذ ّم ِر والت ّحج ِ
أهم ّيةُ القراء ِة في االرتقاءِ بالذّكاءِ . ب.الج ّدِيةُ والعم ُل للوصو ِل إلى المناص ِ
تدوي في قلوبِنا. حيث ّ ِ ُ أثر أقوى،وقع مختلفٍ وذاتَ ٍ ٍ -76بطريق ٍة ما ،عندما تقولُها (بو ُمس) ،تغدو تلكَ الكلماتُ ذاتَ
ب ما ور َد في الفقرة ،هو : س َ
لمشاعر الت ًَّلمي ِذ َح ْ
ِ والمحركُ
ِّ ئيسي
ُّ الر
بب ّ س ُ ال ّ
ق في محتوى النَّصيح ِة. الج ّدِيةُ والحداثةُ والعم ُ تأث ّ ُر الت ًَّلمي ِذ بنصيحـ ِة معلِّمتِهم .
خوف الت ًَّلمي ِذ من الشَّخصيّـ ِة القويّـ ِة للمعلِّم ِة.
ُ نوعُ النّصيح ِة المطروح ِة كانَ معروفًا لدى الت ًَّلمي ِذ.
غير متوقّ ٍع معلِّمةً شابّةً صلبةً ،ذاتَ جاذبيَّـ ٍة الراوي :جمي ُع هذه العراقي ِل جعلَتْ (بو ُمس) بالت ُّ
َّدرج وبشك ٍل ِ -78يقو ُل َّ
ما الّذي جعلَهُ يقيّ ُم معلِّمتَهُ بهذا الشّك ِل؟ مميّز ٍة في الحقيق ِة.
لخجلِها وحساس ّيتِها المفرطـ ِة . الخارجي ِ .
ّ بمظهرهاِ الهتمامِ ها الشّدي ِد
صرارها ونجاحِ ها على إيجا ِد حلو ٍل سريعـ ٍة . ِ إل المواقف .
ِ تصرفاتِها في ك ِ ّل ّ لغرابـ ِة
من
غم ِ عشر ربيعًا ،ولم تتزحزحْ عنْ هدفِها قي َد أنمل ٍة على ّ
الر ِ َ -79أري ُد أنْ أصب َح معلّمةً قالَتْ (بو ُمس) ابنـةُ الخمسةَ
لخيارها في الحيا ِة.
ِ ب َمنْ حولَها مِ نْ موقِفِها وانتقادِهم
استغرا ِ
ما أبرزُ صف ٍة وج ْدتَها في المعلّمة (بو ُمس) كما بدا في الحدثِ؟
صب ُْر
ال ّ الت ّحدّي األم ُل الكر ُم
حفرنا عهو َد صداقتِنا .. أقمنا البيوتَ الشّجريَّةَ على أغصانِها ،لعبْنا الغُميضةَ بين أوراقِها الوارفةِ ،على جذعِها ْ ْ -80
وتشاجرنا.
ْ ّفادع وضحِ كْنا وبكينا وغنّينا وتحتَ ظًللِها لعبْنا قفزةَ الض ِ
ب ،هو:الّذي جع َل شجرةَ (الفيلسيوم) ذاتَ أهميَّ ٍة كبير ٍة بالنّسب ِة للكات ِ
بعلم النّبا ِت بزراعتِها10 . صينَ ِ اهتما ُم المخت ّ حصو ُل أه ِل القري ِة على المحاصي ِل والثّروا ِ
ت.
طفولـ ِة .ت ال ّ
ارتباطُ الشّجر ِة بذكريا ِ ثمار الشّجر ِة.
يور من ِ
ط ِاستفادةُ ال ّ
عن المدرسةِ ،ولم نتذ ّم ْر أبدًا. األشهر األربع ِة الت ّاليةِ ،وم َع ذلكَ لم نتخلّ ْ
ف يو ًما ِ ِ انقطاع طيلةَ األمطار بًل
ُ ت-81هطل ِ
ٍ
الروايةِ؟
ت ِّ ف شخصيَّا ِ تصر ِ
ّ ما القيمةُ األخًلقيَّةُ الَّتي نتعلّ ُمها من
طارئـ ِة .روف ال َّ
ظ ِ ف م َع ال ّ
اإلصرار على مواصلـ ِة الت َّعلُّ ِم ،والت ّكيُّ ُ
ُ
11 روف .
ِ اإلصرار على االلتقاءِ باألصدقاءِ ال ُجددِ ،رغ َم ك ِ ّل ال ّ
ظ ُ
والعيش في ظروفٍ أفض َل . ِ تحقيق مستقب ٍل ج ّي ٍد
ِ األم ُل في
وانتظار ما هو أفض ُل . ُ طارئـةِ، روف ال ّ
ِ االستسًل ُم لل ّ
ظ
ف (لينتانج)؟
تصر ِ
ّ اليوم .ما دَاللةُ
ِ الجميع في ذلكَ حضر (لينتانج) دائ ًما قب َل
َ غم منْ أنَّ بيتَـهُ هو األبعدُ، الر ِ
-82على ّ
ِ
مللُهُ وعد ُم تح ّم ِ
س ِه للدّراس ِة. العلم.
ِ صهُ على طل ِ
ب اهتما ُمهُ وحر ُ
لنظام المدرس ِة.
ِ تجاهلُهُ هرو ُبهُ من مشاك ِل قريتِـ ِه.
كيف نتوضأ قب َل الصًّل ِة، -83كانَ (پاك هرفان) و(بو ُمس) ُمعلّميْنا ،وصديقيْنا ،أريانا َ
كيف نصن ُع بيوتَ الدُّمى ،وبيّنا لنا َ
ينضحان بالمعرف ِة( .باك هرفان) و(بو مس) ،هما : ِ كانا أميري ال ّ
طيبـةِ ،وبئري ِْن
يتجاهًلن توعيةَ الت ًّلمي ِذ في مجاال ِ
ت الحيا ِة. ِ األمور .
ِ يحرصان على أنْ يكونا قدوةً حسنةً في ك ِ ّل
ِ
َ ّ َ
يعتمدان الج ّديّة الزائدة في الت ّعام ِل.
ِ ّران فقط بتحصي ِل الما ِل من المدرس ِة.
يُفك ِ
دارنا
الراكد ِة .وكانتْ ُ
ت الميا ِه القاتم ِة ّ
وأزهار الخبّازى ،وقنوا ِ
ِ واألوراق المخمليّ ِة
ِ تظةٌ بالشّجيرا ِ
-84باحت ُنا مكت ّ
ابق؟
س ِ المقطع ال ّ
ِ كائز الخشبيّـ ِة محشورةً في المنطق ِة نفسِها .ما نوعُ
الر ِالمتهالكةُ القائمةُ على ّ
خارجي
ٌّ حوار
ٌ سردي.
ٌّ مقط ٌع داخلي
ٌّ حوار
ٌ وصفي
ٌّ مقط ٌع
األول) ،وهذا ألنَّ (لينتانج) كانَ ق ْد وع َد أبا ُه بملْءِ استمار ِة الت ّسجي ِل
الرواي ِة بـ (وع ُد ُه ّ من ّ
ساب ُع ِ -85عُن ِونَ الفص ُل ال ّ
س ُر ما قا َم بِـ ِه (لينتانج)؟
ب َم ت ُف ّ س ِه حينَ يتعلّ ُم الكتابةَ.
بنف ِ
إبهار معلّمتِـ ِه وزمًلئِـ ِه .
ِ برغبتِـ ِه في العلم والمعرفـ ِة .ِ ب
برغبتِـ ِه في مواصلـ ِة اكتسا ِ
بخوفِـ ِه منْ طر ِد ِه منَ المدرسـ ِة . بخوفِـ ِه منْ إغضا ِ
ب وال ِد ِه .
باب
صبرا على رؤي ِة (پاك هرفان) و(بو ُمس) ،دُهشْتُ عندما فتحْ تُ َ ً مبكرا جدًّا ،لم أطقْ
ً حضرتُ إلى المدرسة ْ -86
يجلس بهدوء تا ٍ ّم .
ُ َّف ،طالعتني في الزاوية بقرةٌ ناعسةٌ ،وفي َّ
الزاوي ِة المقابلة رأيتُ (لينتانج) الص ّ ِ
ابق؟
س ِ المقطع ال ّ
ِ ئيسي الوار ُد في
ُّ الر
الحدث ُّ ما
ّ
إعجاب (لينتانج) بالبقر ِة الناعس ِة.
ُ بالحضور إلى المدرس ِة.
ِ ب
عد ُم رغب ِة الكات ِ
أمر من الدّول ِة بإقفا ِل المدرس ِة .
مجي ُء ٍ الجميع.
ِ حضور (لينتانج) قب َل ُ
يوم
ننتظر حلو َل ِ
ُ يقترب يو ُم األحدِ ،يو ُم عطلتِنا،
ُ المدرسي نتذ ّم ُر منَ العود ِة إلى بيوتِنا ،وعندما
ُّ -87عندما ينتهي اليو ُم
عن الت ًّلميذِ؟ االثنين بفارغ ِالصَّبر .ما دَاللةُ ما جا َء في العبار ِة ال ّ
سابق ِة ِ ِ
ّبر .
بفارغ الص ِ
ِ يوم العطلـ ِة
انتظار ِ
ُ للعلم.
ِ تشوقُ ُهم وتعطشُ ُهم
ّ ّ
المعلم :ر
العالم؟
ِ لماذا تبدو قريةُ (بيليتونج) منْ أغنى القرى في
المناجم فيها.
ِ النتشار
ِ الحتوائِها على معال َم سياحيَّ ٍة جذّاب ٍة.
لغناها بالثّرو ِة الحيوانيَّـ ِة . والغاز.
ِ لوجو ِد حقو ِل النّفطِ
- 89نعم (لينتانج).
أكتب بنودَها.
َ -أيمكننُي الحصو ُل على استمار ِة الت ّسجي ِل في المدرسةِ؟ أري ُد أنْ
ابق؟
س ِ المقطع ال ّ
ِ العنصر الفنّ ُِّي المستخد ُم في
ُ ما
الخارجي.
ُّ الحوار
ُ العقدةُ. َّاخلي.
الحوار الد ُّ
ُ ُ
الخاتمة.
ت الّتي صادفَتها المعلّمـةُ (بو ُمس) ،ص َّم َمتْ على الذَّهاب إلى العاصمةِ؛ لتحص َل ت واالنتقادا ِ غم منَ المغريا ِ الر ِ
-92على ّ
ّعليم.
حيث تنوي الت ِ ُ ُ ق في مستواه ذاك الّذي تمن ُحهُ المدرسة دبلوم يفو ُ
ٍ على
صفةُ الَّتي تستنت ُجها منَ الفقر ِة ال َّ
سابقةِ؟ ت عديدةٍ ،ما ال ِ ّ مس) بصفا ٍ ت (بو ُ تم ِّي َز ِ
ّهو ُر وال ُمجازفَـةُ .
الت ّ سلط ِة والشُّهر ِة. حب ال ُّ
ُّ ّمر ُد .
الت ّذ ُّم ُر والت ُّ العزيمةُ ووضو ُح ُّ
الرؤي ِة.
ّف الثّاني عند َما تتعلّ ُم ":صبرا يا (لينتانج) ،لم نتعلَّ ِم األبجديّةَ إال ًّ
توا ،تأخذُها الحقًا في الص ّ ِ ً -93ابتس َمت (بو ُمس) وقالتْ
الرسالةُ الّتي أرادَتْ (بو ُمس) إيصالَها؟ ما ِ ّ كتابةَ الجم ِل".
ج في الت ّعلّ ِم.
ّدر ِ
عد ُم الت ّ العلم.
ِ ب
َّبر في طل ِ
األوهام .الص ُ
ِ االنجرار ورا َء
ِ تجنّ ُ
ب مرةً واحدةً.
األهداف ّ
ِ قتحقي ُ
ب الميا ِه.
تسر ُ
ُّ ّفوف.
ق الص ِ ضي ُ قلَّةُ المع ِلّمينَ . ش ُّح الما ِل .
سعيدِ؟ باليوم ال ّ
ِ ّ
األسبوع الثاني األو ِل من
لليوم ّ ِ ب
وصف الكات ِِ ما دَاللةُ
ِ
ت إلى المدرس ِة. أملُهُ بوصو ِل المساعدا ِ فر ُحهُ بالحصو ِل على مكافأ ٍة.
سعادتُهُ ببدْءِ ال ّدِراس ِة الفعل َّي ِة. باجتماع العائل ِة في ِه.
ِ رغبت ُـهُ
َ
الحديث عنهما يحتا ُج والعاشر َّإال (لينتانج) ،و(مهار) إنَّ
ُ الراوي ( إكال) في نهاي ِة الفص ِل الث َّ ِ
امن ،وهل الت َّاس ُع -96قا َل َّ
ّ
للكًلم عن (لينتانج) كما حص َل في الفص ِل الثاني؟ ِ ّاسع
تخصيص الفص ِل الت ِ ِ ج من إلى فص ٍل كام ٍل .ماذا تستنت ُ
تميّزُ شخصيّ ِة (لينتانج) وأهميّـت ُها و ُ
دورها الفاع ُل. كثرةُ المشاك ِل المرافق ِة لشخصيّ ِة (لينتانج).
تسلّطُ شخص ّي ِة (لينتانج) على الباقينَ . وضعف أهم ّي ِة شخص ّي ِة (لينتانج).
ُ فقر ُه
ُ
اليوم
ِ روا ِد الهندسةِ ،في جالس إلى ال ّ
طاول ِة نفسِها م َع ّ ٌ سهُ ،كما لو أنّهُ ج رأ َ
ق وتل ُ والحروف وهي تحلّ ُ
ُ ت األرقا ُم -98أضاء ِ
األرقام.
ِ هم إحداث ّيـ ِة ثًلث ّيـ ِةاستغرب (لينتانج) حيرتَنا في فَ ِ
َ الت ّالي في المدرس ِة
أشار فيه (إكال) إلى ذكاءِ (لينتانج) هو : َ الفص ُل الَّذي
الملكيّةُ. قوس قُزح.ِ عساكر
ُ األشهب.
ُ ّب
الد ُّ الرج ُل الصَّنوبَرةُ.
ّ
حشر
ِ أي معلّ ٍم بالكآب ِة وهو يتخ ّيل صعو َبةَ
ستصيب َُّ فمظهر (آكيونج) يد ُّل على أنَّه منبوذٌ ،ونظرةٌ واحدةٌ إلى وجه ِه
ُ -102
سابقـةِ؟ الملون ِة والتي تحتها خط في الجمل ِة ال ّ ّ ما دَاللةُ العبار ِة س ِه. المعرف ِة في رأ ِ
َّدريس.
ُ الت َّعلي ُم والت ُ
الذكا ُء والفطنة. ّ الت َّدريب والت َّمرينُ . ُ
القراءةُ والكتابة.
ّمرين،
ِ ّاق والت
ب العم ِل الش ّ ِ
َّعر والعضًلتِ ،ونج َح في مسعا ُه بسب ِ
لمنتج ين ِ ّمي الش َ
ٍ حظي (بوريك) بزحاج ٍة
َ -103بعدَما
باعتزاز .ما ال ُحل ُم الّذي عم َل (شمشون) بج ٍ ّد منْ أج ِل تحقيقهِ؟
ٍ لقب نبيـ ٌل حملَهُ
لقب (شمشون)؛ ٌ ق عن جدار ٍة َ واستح َّ
ت جسم ِه. حل ُم (شمشونَ) هو بنا ُء عضًل ِ سا.مدر ًحل ُم (شمشونَ ) هو بأنْ يصب َح ّ
خارج القري ِة.
ِ فر إلى
س ُُحل ُم (شمشونَ ) هو ال َّ ت عالي ٍة. حصو ُل (شمشونَ ) على درجا ٍ
ب العشر ِة بالت َّفصي ِل.ما الصّفةُ المشتركةُ بينَ (لينتانج) و(بوريك)؟ كرت في الفص ِل الث َّ ِ
امن صفاتُ ك ٍ ّل من ال ُّ
ط ًَّل ِ -106ذُ َ
الذّكا ُء والحنكةُ. ّعف والوهنُ .
الض ُ القوةُ البدن َّيـةُ.
َّ ّبر والت ّح ّم ُل.
الص ُ
سؤا ُل سه ٌل للغايةِ ،ند َم علىَب خطأ فاد ًحا ،ال ُّ وهو يرى ثقةَ (هارونْ )َ ،
أدركَ أنّهُ ارتك َ س ِيّ ِد (صمديكون) َ -109تشنّ َج وجهُ ال ّ
سيّ ِد (صمديكون) رسالةٌ مفادُها :ندم وارتباكِ ال ّ في ِ سه ِل. سؤا ِل ال ّ
طرحِ ِه لهذا ال ّ
بضعف المدرس ِة.
ِ اقتناعُ (صمديكون) ّ
إقرار (صمديكون) بأهليّ ِة المعلم ِة. ُ
لمشاعر اآلخرين13 . ِ مراعاةُ (صمديكون) دعم المدرس ِة المح َّمديَّ ِة.سعي(صمديكون) إلى ِ
تفتيش مباغت ٍة.
ٍ سيِّ ُد (صمديكون) في زيار ِةاألشباح عندما وص َل ال َّ
ِ -110غدا وجهُ (بو ُمس) بشحو ِ
ب
14 ما العاطفةُ المسيطرةُ على المعلّم ِة (بو ُمس)؟
الشّجاعـةُ والت ّحدّي . الصّدمةُ والقل ُ
ق والت ّوت ُّر.
رور.
س ُ الفر ُح والبهجةُ وال ّ واليأس والحزنُ .
ُ المل ُل
ت ارتيا ِد مدرس ٍة هناك ،مدرسةُ (پ ن) ّغار عنْ أهاليهم ،وال يُمكنُهم أنْ يتح ّملوا نفقا ِ -111منَ المستحي ِل فص ُل هؤالءِ الص ِ
الفقر.
ِ قريبـةٌ َّإال أنَّهم هناك يرفضون قبو َل أطفا ٍل على هذ ِه الدَّرج ِة منَ
ابق؟س ِ صفتان اللَّتان تميَّ َزتْ بهما المعلّم ِة كما ات َّض َح من خًل ِل نقاشِها ال َّ
ما ال ِ ّ
العنا ُد وعد ُم تقبّ ِل الحلو ِل. ّعاطف م َع اآلخرين.
ُ الذّكا ُء والت
والرضو ُخ.
االستسًل ُم ّ ال ُج ْبنُ وعد ُم القدر ِة على الت ِ
ّعبير.
اليوم
ِ ثًلث قططٍ فيَ األلوان الثًّلثـةِ ،الّتي َو َ
ضعَتْ ِ -112قصَّ (هارون) على ال ُمفت ِّش حكايتَـهُ الخالدةَ عنْ ق ّ
طتِـ ِه ذاتَ
عن القططِ ؟صتِ ِه ال ُمعتاد ِة ِ
ّش بق ّ
إخبار (هارون) المفت َ
ِ ّهر .ما داللةُ
الثّاني منَ الش ِ
الحواجز بينَ المفت ِّش والت ًّلمي ِذ.
ِ محاولةُ (هارون) ِ
كسر ّأليف.
استعراض (هارون) لموهبتِـ ِه في الت ُِ
تنفير ِه منهُ.
ِ ُ خوف (هارون) منَ المفت ِّش ومحاولة ُ اس. ّ
بمعادن الن ِ
ِ عفويّـةُ (هارون) وعد ُم علمِ ِه
الخمس الماضيةِ؟
ِ ت أعرف ماذا تعلَّ َم (هارون) في ال َّ
سنوا ِ َ -113طيَب ،أري ُد أنْ
نظر (صمديكون) أنَّ : من وجه ِة ِ
(بو ُمس) تبذ ُل جهودًا جبّارةً. غير مناسب ٍة لـ (هارون). المدرسةَ ُ
ف مع (هارون). المعلّمةَ ت ُحسنُ الت ّ
ّصر َ هارون ال يحتا ُج لمدرس ٍة.
اثنين واثنين؟
ِ أخير ،ما حاص ُل جمعٌ اختبار
ٌ - 114طيّب يا (هارون)،
ابق؟
س ِ سؤا ِل ال ّ
هدف المفت ِّش (صمديكون) من ال ّ
ُ ما
إضحاكُ الت ًّلمي ِذ. ب من (هارون).
ّقر ُ
الت ّ إهانةُ (بو ُمس). مكافأةُ (هارون).
اعتزازها بنا.
ِ -116ابتلعتْ (بو ُمس) اإلهانةَ ،لكنْ بدا واض ًحا أنَّ اإلهانةَ لم ت ُوهنْ وال قي َد أُنمل ٍة من
ت اإلهانةَ) هي :
الدّاللةُ الت ّعبيريّةُ لعبار ِة (ابتلع ِ
ّسريب والنَّفاذُ.
ُ الت ق والهًلكُ . الغر ُ الغضب والثّرثرةُ.
ُ الت ّح ّم ُل والصّمتُ .
مثًل حيًّا على المث ِل القائ ِل( :ما ال يقتلُكَ يجع ُلكَ أقوى) وذلكَ ألنّ ُهم :
الكاتب كنّا ً
ُ -119يقو ُل
سوا من بقائِ ِهم في المدرس ِة.يئ ُ فرص للنَّ ِ
جاح . ٍ حولُوا ظروفَ ُهم الصّعبةَ إلىّ
بالمِحن.
ِ ّ
تفاعلوا م َع األحداثِ ،وتأثروا َ ّ
ّجارب الناجحة.
َ خاضُوا الت
صةِ؟
ت الخا ّ دمج ذوي االحتياجا ِ
ِ موضوع
ِ الكاتب حو َل
ُ -120ما الت ّعمي ُم الّذي أجراهُ
جميع المعلّمينَ الت ّعام ُل معَ ُهم.
ِ يسه ُل على ص ٍة.
مدارس خا ّ
َ ينبغي فصلُ ُهم ووضعُهم في
الجميع.
ِ ح للمفت ّشينَ بتقييمِ ِهم أما َم
ُيس َم ُ المجتمع.
ِ ينبغي احتضانُ ُهم ودم ُج ُهم في
ق مدرسةً بأكملِها،بعدم مرونتِ ِه في اللّجوءِ إلى الحلو ِل الوسطِ ،كلمةٌ واحدةٌ منهُ يمكنُ أنْ تغل َ الرج ُل ِ
اشتهر هذا ّ
َ -121
يمكنُ أنْ تفص َل المديرين ،يمكنُ أنْ تحر َم األساتذةَ منَ الت ّرقيةِ ،أو ربّما تنفيهم إلى جزير ٍة معزول ٍة .
ما الصّفةُ الّتي تستنت ُجها ِ
عن المفت ِّش م ّما سبقَ؟
متغاف ٌل ومتجاه ٌل. ق ومتعاونٌ .رقي ٌ وصاحب سلط ٍة.
ُ مستب ٌّد ذكي وفطِ نٌ .
ٌّ
تقريرهِ،
ِ الًلزمةَ الستكما ِل
ت ّ سيّ ُد (صمديكون) يح ّد ُد اإلجراءا ِ
التفتيش المباغتُ والمحرجُ ،وبدأ ال ُّ أخيرا
ً -122انتهى
حدث ذلك بع َد الحادث ِة الّتي حصلَتْ م َع (هارون).
َ
ّفتيش؟
وإحراج هذا الت ِ
ِ األمر الّذي كانَ يمكنُ أنْ يقلّ َل من ثق ِل
ُ ما
ّور.
ظهور (هارون) في الص ِ ِ عد ُم صحيح.
ٍ إجابةُ (هارون) بجوا ٍ
ب
ّفتيش.
حضور (صمديكون) للت ِ ِ عد ُم عد ُم تسجي ِل (هارون) في المدرس ِة.
َّف األول.
كتب فيه (لينتانج) بنو َد االستمار ِة في الص ِاليوم الَّذي َ
ِ موهوب ،منذُ ذلك
ٌ صبي
ُّ شعور بأنَّه
ٌ ساور (بو ُمس)
َ -124
عشر؟
َ بالكًلم عن تميّ ِز (لينتانج) في الفص ِل الحادي
ِ الكًلم عن حادث ِة المفت ِّشِ ج من ربطِ
ماذا تستنت ُ
ُ
نق ُل المفت ِّش لـ (لينتانج) إلى مدرس ٍة أخرى. عن المفت ِّش بتميّ ِز (لينتانج).انشغا ُل المدرس ِة ِ
ً
مستقبًل. دور (لينتانج) في إنقا ِذ المدرس ِة
ُ ب (لينتانج). ُ
حدوث مشاك َل في المستقب ِل بسب ِ
َّنوير ضو َءها ،فالذَّكا ُء شِعـةُ الت ِط علي ِه أ ّ شخص يمتلكُ المعرفةَ؛ يمكنُ حينَها أنْ تس ِلّ َ ٍ القلب بالغير ِة منْ
ُ يشعر
ِ -125إذا لم
سابقُ ،إلى : يرمزُ قو ُل (إكال) ال َّ كالغباءِ ُمع ٍد .
ب في األنشط ِة الصَّفيَّـ ِة. مشارك ِة ال ُّ
ط ًَّل ِ ب المتم ِيّ ِز . طال ِ ب على االقتداءِ بال َّ ط ًّل ِتحفيز ال ّ
ِ
تشجيع (لينتانج) على المبادر ِة. ِ ة ـ
َّ ِ ي أهم . ِ مًلءِ ُّ
الز ة لحماي ةِ زم َّ
الًل ت ِ اإلجراءا اتِّخا ِذ
يجيب
ُ احلي
س َّ سهِ ،فاندف َعتْ (بو ُمس) قائلةً" :ه َّيا يا أوالدُ ،ال تتركوا هذا الص َّ
ّبي ال َّ -127أذهلَنا اندفاعُ (لينتانج) لتح ّدِي نف ِ
عن األسئل ِة".
وح َدهُ ِ
عن األسئلةِ؟ لتحفيز (بو ُمس) لألوال ِد على المشارك ِة باإلجاب ِة ِ ِ ما تعليلُكَ
الظهور والت َّباهي بذكائِ ِه .
َ يحب
ُّ ألنّ (لينتانج) كانَ
الجميع.
ِ ألنّ (بو ُمس) تدركُ قدرةَ (لينتانج) وهي تري ُد أنْ تفس َح المجا َل أما َم
نظرا لكو ِن ِه منهكًا . يرغب بالمشاركةِ؛ ً ُ ألنّ (لينتانج) ما كانَ
ب ظروفِ ِه األسريَّ ِة. ألنّ (بو ُمس) أشفقَتْ على (لينتانج) بسب ِ
ق مدرستَنا؛ كانَ تركيزهُ منصبًّا على ط منْ شأنِ ِه ولت ُغل َ ط لتح َّ
ُّور ت ُلت َق ُ
-128لم يمتلكْ ( هارون) أدنى فكر ٍة أنَّ تلكَ الص َ
سابقةِ؟
الملون ِة والتي تحتها خط في الجمل ِة ال ّ ّ ّور .ما دَاللةُ العبار ِة
الوضعيّ ِة الّتي يت ّخذها في الص ِ
القوةُ والجه ُد.
ّ اض.
الهجو ُم واالنقض ُ
15 االهتما ُم والت ّو ّجهُ. واالنحدار.
ُ االنسكاب
ُ
أكاديمي ٍ في العاصم ِة اإلقليميَّـ ِة
ّ أخبار جعلتْ قلوبَنا تتسارعُ ،دُعيتْ مدرست ُنا لتشاركَ في مبارا ِة تح ٍ ّد ٌ -129جا َءتْ
آخر مشارك ٍة لنا في تلكَ المسابق ِة زمنٌ طوي ٌل جدًّا ،ولطالما فش ْلنا فشًلً ذريعًا، (تانجونج باندان) رغ َم أنَّهُ مضى على ِ
ُّعور الّذي تستنتجهُ من قو ِل (إكال)؟
مع أح ٍد .ما الش ُ فقررنا َّأال نتبارى ْ ّ
بالفوز.
ِ تأ ّم ُل ال ّ
ط ًّل ِ
ب بالفوز.
ِ ب األم َلطًل ِ فق ُد ال ّ
ب من المشاركات الريّاضيَّـ ِة. ط ًّل ِ مل ُل ال ّ ب منَ المبارا ِة الريّاضيَّـ ِة. خوف ال ُّ
ط ًَّل ِ ُ
عشر عا ًما
َ وم الّتي تتض ّمنُ على األق ِ ّل أربعةَ
الر ِ
ت من سور ِة ّ جواب سؤالكَ ينطوي على تفسيرا ٍ ُ صبرا يا صغيري، ً "-130
ُ
ما دَاللة قو ِل (بو ُمس) هذا لــ (لينتانج)؟ َّفسير الحقًا في الص ِ
ّفوف العليا". َ ندرس الت
ُ منَ المعرفَةِ،
تمييزُ (بومس) لشخص ّي ِة (لينتانج) على رفا ِق ِه. ذكا ُء وتم ّيزُ (لينتانج) عن باقي أصدقائ ِه.
المعلم :ر
قوس قزحَ ،وبذلك أصبحْ نا َ و(پًلنجي) تعني عساكرِ ،َ سكار ِپًلنجي)( :السكار) تعني -133أطلقَتْ علينا (بو ُمس) اس َم (ال ْ
قوس قزحَ؟ ِ بعساكر
ِ ب سبب تسمي ِة (بو ُمس) لل ّ
ط ًّل ِ ُ ما قوس قز َح. ِ عساكر
َ
القوس عن َد ظهور ِه.
ِ ب عن غيرهم كتم ّي ِز ط ًّل ِ تم ّيزُ ال ّ قوس قُز َح.
ِ كألوان
ِ ب واختًلفُها ت ال ّ
ط ًّل ِ تنوعُ شخص ّيا ِّ
ُ
قوس قز َح. ِ ث عن ب بع َد ك ِ ّل عاصف ٍة للبح ِ ّ ّ
اجتماعُ الطًل ِ لقصص (مهار) الخرافيّ ِة واألسطوريّ ِة.ِ ب ّ ّ
استماعُ الطًل ِ
أي ِ
أكثر من ّ
الواقع مشغو َل البا ِل َ
ِ -137لم تؤ ِ ّد العًلمةُ الّتي نالَها (مهار) على عم ِل ِه الفنّ ّي إلى حرمانِه منَ النَّوم ،كانَ في
الفكري ِ استعدادًا لكرنفال 17آب؛ وهو يو ُم االحتفا ِل بعي ِد االستقًل ِل. ّ ج غليانِ ِه ت مضى ،كانَ في أو ّ ِ وق ٍ
ما أبرزُ صفتي ِْن تق ّي ُم بهما (مهار) من خًل ِل ما سبقَ؟
والغضب والت َّوت ُُّر.
ُ قالقل ُ الحساسيّةُ ّ
الزائدةُ والحزنُ .
16 ب الجدي ِد.الًلمباالةُ بالماضي وترقّ ُ ّ طيبـةُ والمر ُح والفكاهةُ.ال ّ
باشير ،ولكنْ تغيَّ َرتْ بع َد ِ طب ال َّ
الفوضوي) لجل ِ
ّ ب إلى (متجر النّثريا ِ
ت يرغب بالذَّها ِ
ُ األمر ل ْم يكنْ (إكال)
ِ -138في بداي ِة
بالقيام بهذ ِه ال ُمه َّم ِة.
ِ طلب منْ رفاقِ ِه أنْ يسمحوا له َ المتجر ،بل
ِ ب إلى َّ
ق منَ الذها ِ ت للنَّظر ،فلم يع ْد يتضاي ُ
ذلك بشك ٍل الف ٍ
المشاعر الَّتي
َ واضح
ٍ الفوضوي) ب َّينتْ بشك ٍل
ّ متجر النّثريا ِ
ت ِ (الحب في
ُّ األحداث الَّتي ت َّم عرضُها في الفص ِل األخ ِ
ير ُ
الشاعر الَّتي بدَتْ واضحةً على (إكال) ؟
ِ ما أبرزُ تجلَّتْ واضحةً على (إكال).
ُمتَذ ِ ّم ٌر وحال ٌم. وإيجابي.
ٌّ مر ٌح
ِ ب.
سري ُع الغض ِ هادئ ورزينٌ .
ٌ
األكاديميِ ،طلبَتْ
ّ َ
ألفوز بمبارا ِة التحدّي ّرسعلي أنْ أجته َد في الد ِ َّ عن المدرسةِ ،قا َلتْ إنَّ أغيب ِ
َ -139ال تريدُني أ ّمي أنْ
ِب أل ِ ّم (لينتانج)؟ ً
إلي أن أبي َع الخات َم ألشتري بثمنِ ِه سلسلة جديدةً للدَّراج ِة .ما الت ّقيي ُم المناس ُ َّ
والحنان والت َّضحي ِة.
ِ الحب
ّ ِ والعطاءِ معاني
َ د
ُ س
ِّ تج ٌ ةي
ّ شخص هي . ة
َّ ِ ي االجتماع بالمظاهر
ِ م
ُّ تهت ٌ ة َ ف تر م ٌ
ّ ُ ةي شخص هي
َّعليم في حيا ِة األجيا ِل. َ ٌ
هي شخصيَّة ال تق ّد ُِر أهميَّة الت ِ هي شخصيَّةٌ بخيلة وأنانيَّـة وحريصة على ذهبِها ومالِها.
ٌ ٌ ٌ
باشير ُمه ّمةً ثقيلةً على (إكال) لكنَّ وجو َد صديق ٍة جديد ٍة في المح ِ ّل كانَ حافزً ا لذها ِب ِه.
ِ ب لشراءِ ال ّ
ط -140كانتْ ُمه ّمةُ الذّها ِ
الروايةِ .لو كانَ (هارون) مكلّفًا بهذ ِه المه ّم ِة فالحافزُ : أمر ُيحفّزُ ُه في ّ ب ٌ لك ِ ّل طال ٍ
ب.
ب الحسا ِلبعض كت ُ ِ
ِ صور
ٌ وق .س ِ لرقم ثًلث ٍة في ال ُّ
ظهور ِ ٌ
المتجر.
ِ اللوحاتُ الموجودةُ في َّ المتنوع ِة.
ِّ للعطور
ِ المتجر
ِ بي ُع
ع إنشاءٍ ،لوحةً ،شيئ ًا نصنعُهُ يدويًّا... ّخييم أنْ نق ّد َم واجبًا ّما؛ موضو َ
برنامج الت ِ
ِ -141كانَ ينبغِي علينا ضمنَ
نظر المعلّم ِة (بو ُمس) الت ّربو ّيةُ َ
هي : وجهةُ ِ
َّرويح .
ِ لمجر ِد الت َّسلي ِة والت
َّ الت َّرفيهُ ِ
عن الت ًّلمي ِذ َّعليم.
الًلمنهجيَّـ ِة م َع الت ِ ت ّ ج النَّشاطا ِدم ُ
روس.
بأهداف ال ُّد ِ
ِ ُ
أهميَّة تزوي ِد الت ًَّلمي ِذ ت الت َّعلُّميَّ ِة في الص ّ ِ
َّف. حصر المه َّما ِ
ُ
دورنا.
ّبر َبفارغ الص ِ
ِ وانتظرنا
ْ تأليف صفوفِنا،
ِ -144سارعْنا إلى
ابق ،هو :
س ِ المناسب للت ًّلمي ِذ منَ خًل ِل الحد ِ
ث ال ّ ُ الوصف
ُ
الجمهور.
ِ ق ر ّد ِة فع ِلمنْ الخوف والقل ُ
ُ الرقصـ ِة .ّب لتأديـ ِة ّاالستعدا ُد والت ّأه ُ
الجمهور.
ِ واالنكسار أما َم
ُ الت ّراج ُع ُ
العروض األخرى.ِ االنتقا ُد الشَّدي ُد ألداءِ
تتعرضَ
ّ الكأس الّتي يُمكنُ أنْ تحو َل دونَ أنْ
ُ الكأس ،هي ِ المرةُ األولى الّتي تَحص ُل فيها مدرسـةُ قري ٍة على-145هي ّ
ابق؟
س ِ ث ال َّما الّذي نستنت ُجهُ منَ الحد ِ ً
سخريـ ِة ثانيـة. مدرست ُنا لل ُّ
انعكس إيجابًا على مستقب ِل مدرستِهم.
َ لنجاح
ٍ ق الت ًَّلمي ِذ تحقي ُ المدارس األُخرى.
ِ نجا ُح الت ًَّلمي ِذ سيؤث ّ ُِر سلبًا على
الكأس سيمن ُحهم فرصةَ المشاركـ ِة ّ
مرةً أُخرى. ِ حصو ُل الت ًَّلميذ على الكأس سيجعلُهم أثريا َء.
ِ حصو ُل الت ًَّلمي ِذ على
الحفر .
ِ الجرافات والعما ِل وهم يحملونَ أدوا ِ
ت ّ ليخبر عنْ وصو ِل َ
ث عنْ صبيَّـ ٍة مفقود ٍة. َ
ليطلب المساعدةَ والمشاركة في رحل ِة البح ِ َ
ورووا لنا عنه قصَّةً عجيبـةً ومخيفةً. ق من (توك بيان توال) َ أحضر الموفدونَ لفافةَ من ور ٍ
َ -148
ب المخيفةِ؟ ب العجائ ِتصب في جان ِ ُّ ما الصّفةُ الَّتي يمكنُ أنْ نطلقَها على شامان (توك بيان توال) والّتي
األنهار والينابي ُع.
ُ يعيش في غاب ٍة تحيطُ بها
ُ أنَّه والبحار.
ِ األنهار
ِ أعماق
ِ يعيش في
َ أنَّه يمكنُه أنْ
قمم الت ًّل ِل والجبا ِل العالي ِة.
ق ِ يعيش فو َ
ُ أنَّهُ ّجتان مث َل عيني ببغاءِ .
مظلم وعيناهُ متوه ِ
ٍ يعيش في كهفٍ
ُ أنَّهُ
ح هائلةٌ وثعابينُ سودا ُء طح الهام ِد تماسي ُ س ِ زجاج ،وتحتَ ال َّ
ٍ كسطح بحيرةٍ ،وساكنٌ كصفح ِة ِ هادئ
ٌ ح ذلكِ النّ ِ
هر -150سط ُ
سابقةِ؟ ما دَاللةُ الفقر ِة ال َّ نهر (بوتا) نزعاتٌ غريبـةٌ. تماسيح ِ
ِ تستوطنُ القاعَ ،ولدى
سطح النّ ِ
هر وهدوءِ ميا ِه ِه. ِ وصف جما ِل ُ َّماسيح الموجود ِة في ِه.
ِ الدَّعوةُ إلى زيار ِة النَّ ِ
هر لمعرف ِة نوعيّ ِة الت
ّماسيح و األفاعي.
ِ المكان ألنَّه يع ُّج با لت
ِ خطورةُ والثعابين المتواجد ِة في النَّ ِ
هر. ِ ّماسيح
ِ وصف الت
ُ
(مهار) على
ُ هر ،استولىالبًلستيكي وقال :انظروا هناكَ شجرةُ مانغروف عن َد حافَّ ِة النَّ ِ َّ المنظار
َ ب (شهدانُ) جر َ
َّ -151
نتحركُ ،ها نحنُ نرى قردًا أبيضَ َّ ونظر إلى األسف ِل ،قالَ :هناكَ كو ٌخ .بدأنا
َ َّ
أصر على النزو ِل إلى حاف ِة الصَّخر ِة َّ المنظار،
ِ
ب والمرتبكِ ،كانَ ذاك القردُ(فلو)ْ ،
عثرنا ً
ق ضحكة رنّانة من دهشتِـ ِه بمظهرنا الشّاح ًِ باشًّا يعتلي غصنًا ،وعندما رآنا أطل َ
ُ
قوس ق َزح؟
ِ عساكر
َ ما أبرزُ ما يميّزُ أخيرا على (فلو)! ً
ُ
الذّاتيّـة واالنفرا ُد بالعم ِل واالهتما ُم بالمصلح ِة الشَّخصيَّـ ِة. ب اآلخرين.وحب الت َّميّ ِز على حسا ِ ُّ ُ
األنانيـّة والغيرةُ
بروح الجماع ِة والعزيمةُ
الواقع.
ِ لألمر
ِ اليأس والت َّشاؤ ُم واالستسًل ُم
ُ واإلصرار على النَّ ِ
جاح. ُ ِ العم ُل
ب
سب ِشخص ،لهذا ال ّ ٍ ح ك ُّل شيءٍ لقمةً سائغةً ،أو بمزي ٍد منَ الد ّقةِ ،يمكنُ أنْ ينتزعَـهُ ُّ
أي منتصف ال ّلي ِل ،يصب ُ
ِ -153في
ف؟ طقس الت ّخاطُ ِ
ِ األساسي من
ُّ الهدف
ُ ف أيضًا .ما طقس الت َّخاطُ ِ
َ طقس «تشيونغ سي كو » ُ ُيس َّمى
ت المنزلـيَّ ِة.
االستيًل ُء على األجهز ِة واألدوا ِ ت واأللبس ِة القطنيَّـ ِة.
االستيًل ُء على المنسوجا ِ
صغير اس ُمهُ"فونغ فو". ٍ كيس
االستيًل ُء على ٍ ت.
االستيًل ُء على الموا ِ ّد الغذائيَّـ ِة والمشروبا ِ
ب ،ويستطي ُع أنْ -156يتمت َّ ُع الشّامانُ (توك بيان توال) بشهر ٍة واسعةٍ ،يُقا ُل إنَّه يستطي ُع الت َّحلي َ
ق في الهواءِ كالضَّبا ِ
آخر.
شامان َ
ٍ أي
حشيش ،فهو أقوى من شامان (بودينغا) ،وأقوى من ّ ٍ يتوارى ورا َء ورق ِة
ُ ُ
بنا ًء على ماتق ّد َم ما الصفة المناسبة لشامان (توك بيان توال)؟
ت الموحش ِة. عبور األدغا ِل والغابا ِِ القادر على
ُ العالم
ِ أنَّه الوحي ُد في هذا
ِحر.
س ِ البحر بواسط ِة ال ّ
ِ القادر على عبور
ُ العالم
ِ أنَّه الوحي ُد في هذا
ق التًِّل ِل والجبا ِل.القفز فو َ
ِ القادر على
ُ العالم
ِ أنَّه الوحي ُد في هذا
ت.
البحار والمحيطا ِِ أعماق
ِ الغوص في
ِ القادر علىُ العالمِ أنَّه الوحي ُد في هذا
ت نهر(لينغانج)الّتي تطغى عليها المنحدراتُ ،هناك على نحو رواف ِد ت َّيارا ِ -157في حا ِل تاهَتْ (فلو) جنو ًبا ،وات ّجهَت َ
صلبةً ،ولكنْ ما إنْ تطأها القد ُم حت ّى تبتل َع الجس َم كلَّهُ متحركةٌ تبدو للنّ ِ
اظر ُ ِّ األرض المنبسط ِة والممت ّد ِة ،رما ٌل ِ مستوى
ابق؟
س ِ المقتطف ال َّ
ِ فهمتَ منَ َّ
المصير ال ُمتوق ُع لــ(فلو) كما ْ ُ دفعةً واحدة.ما
ً
المتحركـ ِة.
ِّ الرما ِل
أعماق ِ ّ
ِ ستوا ُجهُ مصائ َد الموت في ت ضخمةً ومفترسةً في البر ِيّـ ِة. ستواجهُ حيوانا ٍ
المتحرك ِة.
ِّ الكثبان والتًِّل ِل ِ ّ
والرما ِل ِ بمناظر
ِ ستتمت َّ ُع المتحركـ ِة.
ِّ الرما ِل
ق ِّير بخفَّـ ٍة فو َ
س ِتستطي ُع مواصلةَ ال َّ
أفكار متضاربةٌ
ٌ تحركُهم
فّ ِ ، قرروا المشاركةَ في هذ ِه ال َّ
سن ِة في طقس الت َّخاطُ ِ أخيرا (المًليويين)الَّذين ّ
ً -159شاهدْتُ
بب طبعًا.
س ُيغب عنِّي ال َّ
متفرقين مختلفين ،لم ْ ّ ت متآزر ٍة وقفوا ٌ
وآما ٌل مضطربة ،وبدالً من تكوين مجموعا ٍ
المقتطف السابق كلمتان متضادتان ،هما: ِ ور َد في
متضاربةٌ ،مجموعا ٍ
ت. مضطربةٌ ،متآزر ٍة. متفرقين.
ّ متآزرةٍ، ت. تكوين ،مجموعا ٍ
مثيرا.
ً األشخاص اقترا ًحا
ِ بعض
ُ ب ( فلو) زمنٌ طويلٌ؛ لذلكَ عرضَ -161مضى على غيا ِ
األشخاص؟
ِ بعض
ُ ما االقترا ُح الَّذي عرضَه
اليوم الت َّالي.
ِ صباح
ِ ث عنها إلى أمر البح ِتركُ ِ اللُّجو ُء إلى مساعد ِة شامان اس ُمهُ (بودينغا).
ت.
وبعض الت َّعويذا ِ
ِ ِحر
س ِاللُّجو ُء إلى ال ّ اللُّجو ُء إلى مساعد ِة شامان اس ُمهُ (توك بيان توال).
مهجور.
ٍ متر ،وكلَّما اقترب ْنـا تأ ّكدْنا منْ أنَّهُ يق ُع في حق ٍل
الكوخ عنّا بحوالي مئ ِة ٍ
ِ -162قد ّْرنا مسافةَ بُع ِد
سابقـ ِة ،هي :دَاللةُ الفقر ِة ال َّ
خضرةُ الحق ِل. المكان.
ِ جما ُل أشجار الحق ِل.
ِ كثرةُ المكان.
ِ خطورةُ
19 أشف عطية المعلم :ر
ليكف عنَّا
َّ ندعو هللاَ
َ مروعةً ،بي َد أنَّ (بو ُمس) رفعَتْ معنويَّاتِنا كعهدِها دائ ًما ،طلبتْ منَّا أنْ أخبار (موجيس) ّ ِ ُ -163كانتْ
أكثر إثارةً.
أخبار ُ
ٌ صا أنا بع َد أنْ فاجأتني الجرافاتِ ،خصو ً َّ ْ
األذى ،ما لبثنا أنْ نسينا تهدي َد
أكثر إثارةً بالنِّس ّب ِة إليه؟َ اعتبر ُه (إكال)
َ الخبر الَّذي
ُ ما
20 إغًلق المدرس ِة.ِ عدم
تشير إلى ِ ُ ط (صمديكون) عبارةٌ كُتبتْ بخ ِ ّ
بقدوم رج ِل الكشَّاف ِة.ِ ب
ط (باك هرفان) تر ِّح ُ عبارةٌ كُتبتْ بخ ِ ّ
ت.
الجرافا ِ
َّ تشير إلى مخاوفِها من وجو ِد ُ ط (بو ُمس) عبارةٌ كُتبتْ بخ ِ ّ
باشير.
ِ عبارةٌ قرأها (شهدان) كُتِبتْ في أسف ِل علب ِة ال َّ
ط
طقس
ِ كبير في
باحترام ٍ
ٍ ساوانج) يحظى شخص طوي ٍل ونحي ٍل ،هو رج ٌل منَ (ال َّ ٍ الجميع إلى
ِ أنظار
ُ تحولتْ -164فجأةًَّ ،
ت ليتولَّى َمه َّمةَ اصطيا ِد الــ(فونغ فو) ،جا َء الب ً
سا ردا ًء أسو َد ف ،عيَّنَتْـهُ جماعتُهُ العرقيَّةُ على مدى سنوا ٍ الت َّخاطُ ِ
صغير منْ عشيرتِـ ِه. ٌ كالمًلكمين ،يتبعُهُ طف ٌل
وغيرها ،من خًل ِل قراءتِكَ للفص ِل (الحادي والعشرين) برأيكَ ما هو ِ ت ال ّدِينيّـ ِة
س في المناسبا ِ ُمار ُ طقوس ت َ
ٌ ب
لك ّل شع ٍ
يجب على ال ِ ّ
طف ِل أنْ يقو َم بهِ؟ ُ َّور الَّذي
الد ُ
ساوانجيين).فريق (ال َّ
ِ َّغير بخفَّ ٍة وسرع ٍة قب َل انضمامِ ِه إلى الكيس الص ََ كيف يلتقطُ يتبعُهُ ليتعلَّم َ
ساوانجيين). فريق (ال َّ
ِ يتبعُهُ ليأخذَ منهُ ردا َءهُ حالما ينض ُّم إلى بقيَّ ِة أعضاءِ
ساوانجيين) فريق (ال َّ ِ َّغير ،قب َل انضمامِ ِه إلى أعضاءِ الكيس الص ِ
ِ يتبعُهُ ليساع َدهُ في التقاطِ
ساوانجيين). فريق (ال َّ
ِ طهُ حالما ينض ُّم إلى بقيَّ ِة أعضاءِ الكيس الَّذي التق َ َ يتبعُهُ ليأخذَ منهُ
ت حذر ٍة ليس هناكَ منْ يفوقُنا حماقةً ،تقد َّْمنا بخطوا ٍ
اس الَّذين ارتادوا تلكَ البقعةَ ،ومنْ بينهم كلِّهم َ
-167قًلئ ُل هم النَّ ُ
ووئيد ٍة .معنى كلم ِة وئيدةٍهو :
سريعـةٌ. قريبـةٌ. معروفـةٌ. غريبـةٌ. بطيئـةٌ.
ونادرا ما
ً ت المد ِ ّمر ِة،
سهم بالمشادا ِ سنةِ ،تراه ْم يشغلون أنف َ قرروا المشاركةَ في هذ ِه ال َّ -168شاهدْتُ (المًليويين) الَّذين َّ
َّميز ،فك ُّل واح ٍد منهم
الرغب ِة في الت ِلًلنغماس في تفك ٍّر روحي ،بل تراهم يتبنُّون آرا ًء مخالفةً لمجر ِد َّ ِ أظهروا استعدادًا
يري ُد أنْ يكونَ قائ َد المجموع ِة .
بجروح و
ٍ َّخاطف ،بل عادوا
ِ فر في طقس الت ظ َِق ( المًليويون) ال َّ وصف (إكال) لـلمًليويين برأيكَ لماذا لم يحقّ ِ ِ من خًل ِل
أشيا َء بسيطةٍ؟
ف.ت االحتفا ِل بطقس الت َّخاطُ ِ تتناسب م َع متطلَّبا ِ
ُ ً
ألنَّ أعدادَهم كانَتْ قليلة ال
ف.علم بأصو ِل المشارك ِة في طقس الت َّخاطُ ِ ألنَّهم لم يشاركوا سابقًا ،ولم يكونوا على ٍ
سابق ِة ليتًلفوا الخطأ. ت ال َّ
سنوا ِ تصرفهم في ال َّ ُّ ألنَّهم لم ير ّكِزوا في أسلو ِ
ب
َّخاطف.
ِ مر ٍة يشاركونَ في االحتفا ِل بطقس الت عن المنطق ِة وهم ألو ِل َّ ألنَّهم كانوا غربا َء ِ
فوق الدَّراج ِة ولم يسق ْط(إكال) . ِ ط (شهدان) من سق َ
أشف عطية
ب الَّتي تنتف ُ
خ بعبير تويجيات «األندريانوم » من زهر ِة القل ِ ياح الجنوب َّيـ ِة المنعش ِة والمثقل ِة صدركَ ّ -171وامألْ
ِ بالر ِ َ
بالخصوبةِ ،بينما ينمو أحفادُها في األماكن العالي ِة.
ياح الجنوبيَّـةِ؟ بالر ِ
صدره َّ َ المسافر الى جبال (سوليمار ) أنْ يمأل ِ الراوي منَ طلب ّ َ لماذا
األنهار المتدفِّقَ ِة.
ِ ٌ
ألنَّها مثقلة برائح ِة ميا ِه ب.
ت زهر ِة القل ِ ٌ
ألنَّها ُمثقلة بعبير تويجا ِ
بالرياح الممطر ِة. ألنَّها مليئـةٌ ِ ّ لع.
ط ِ بغبار ال َّ
ِ ألنَّها ُمش َّبعةٌ
أي شيءٍ ما عدا عام َل بري ٍد س ُل إليك ربّي أنْ تجعلَني َّ -172نا َء قلبي بثقَ ِل نضا ِل ساعي البري ِد فتو َّجهْتُ إلى ّ
ربي ً
قائًل :أتو َّ
دراجتَهُ ليس ِلّ َمها إلى
يركب َّ
ُ الرسائلَ ،ث َّممكتب البري ِد يفرزُ َّ
َ ح
الفجر ،وفي المساءِ يفت ُ ِ أكبر ،فهو يبدأ م َع صًل ِة عندما ُ
ساعي بريدٍ؟
َ تستمر ُمه َّمتُهُ إلى اللّيـ ِل .ع ِلّ ْل :لماذا كانَ (إكال) يدعو ربَّهُ ّأال يكونَ
ُّ أصحا ِبها ،وأحيانًا
يرغب به أح ٌد.
ُ ألنَّ عم َل ساعي البري ِد ال ق بمكانت ِـ ِه. ألنَّ عم َل ساعي البري ِد ال يلي ُ
المادي لعم ِل ساعي البري ِد. ّ لقلَّ ِة المردو ِد المهام الَّتي يقو ُم بها.ِ لصعوب ِة عمل ِه وكثر ِة
البري.
ّ الحشيش
ِ مسورةٌ ،ال بالخيزران ،ولكنْ بحقو ٍل منَ
َّ المتلويةُ كالثَّعابين ،بيوتٌ
ّ نهر (النغكانج) -173مصبّاتُ ِ
ط؟ ما نوعُ الصُّور ِة البًلغيَّ ِة الّتي تحتها خ ٌّ
استعارةٌ. ٌ
كناية. تشبيـهٌ. توريةٌ.
سؤال 9
سا على
األيسر ،وهو يماث ُل قاربًا مقلوبًا رأ ً ِ كتف الجب ِل -174وفي حا ِل أرا َد المر ُء دخو َل قريتِنا منَ الشّما ِل ،علي ِه أنْ يعبُ َر َ
ُ
سِمة الَّتي ت ُم ِيّزُ جب َل ( سوليمار) ؟أمرا صعبًا .ما ال ّ ح الصُّعو ُد علي ِه ً متطرفًا وذا زُ رق ٍة غامضةٍ؛ يُصب ُّ ب؛ وكونُهُ
عق ٍ
سهولةُ الت َّنقُّ ِل بينَ جنباتِ ِه. ت. األشجار والحيوانا ِ
ِ قلَّةُ
والزرقةُ الغامضةُ. َّطرف ُّ ُ الت وعورةُ وخطورةُ مسال ِك ِه .
َاالنتصار على
ِ باختبار لقدر ِة الت ّح ُّم ِل ،عند
ٍ أي رحل ٍة على الدَّراج ِة أشبهَ
صعب يجع ُل َّ
ٌ الموص ُل إلى الق ِ ّم ِة
ِ ق
طري ُ-175ال َّ
سابق ِة كلمتان متضادتان هما: االنحدار نزوالً .في العبار ِة ال َّ
ِ ب الصُّعو ِد وتذليلِها تبدأ الد ََّّراجةُ في مصاع ِ
الصُّعو ُد والنُّزو ُل. الصُّعو ُد والق َّمةُ. والمصاعب.
ُ الت ّح ُّم ُل واالنتصار.
ُ النُّزو ُل
غريب
ُ -180عر ْفتُ بك ِ ّل جوارحي ماذا أل َّم بي؟ ك ْنتُ أعاني من خسار ِة مشاعري ،وم َع ذلكَ أم ْلتُ بأنْ يمتلكَ شخصٌ
ينتظرهُ؟
ُ حري ِ الَّذي كانَ (إكالُ)
س ّ ب ال ِ ّ
تشير إلى الجوا ِ
ُ األطوار مث َل (مهار) جوابًا سحريًا .ما العبارةُ الَّتي ِ
َّبر.
جواب يجعلني أقتن ُع بقدراتي على الت َّح ُّم ِل والص ِ ٌ قوس قُ َزح.
ِ عساكر
ِ جواب يُشعرني بمكانتي عن َد ٌ
نور ضوءٍ مختلفٍ . جواب يجعلني أرى حالتي على ِ ٌ سارةً عنَ (بو ُمس). أخبارا َّ
ً جواب يحم ُل في ط َّياتِ ِه
ٌ
الحكم ،اض ّ
طه َد أولئكَ الّذينَ ِ يطر على
س َ زمن طوي ٍل ،و َ
ٍ هور (بودينغا) شامان الت ّماسيح ال ُمختفي ُمنذُظ ِ -182عا َد إلى ال ّ
سابقـةُ تد ُّل على :
الملونـةُ والتي تحتها خط ال ّ ّ أَجحفوا في معاملتِـ ِه هو وأبيـ ِه .الجملـةُ
ع.
ّسر ِ
ّهو ِر والت ّ
الت ّ واالستهتار.
ِ اإلهما ِل ّبر.
الحلم والص ِ
ِ القسو ِة وال ّ
ظ ِلم.
ت الحكومـةُ المركزيّـةُ في جاكرتا منَ العالَ ِم ،وهي ترى أهالي (بيليتونج) األقزام، -183في ال ُح ِلم الّذي رآهُ (إكال) ،خجلَ ِ
الخيار الوحي ُد الّذي كانَ أما َمها؟
ُ اإلعتراف بأنّهم منْ مواطنيها .ما
َ ت ورفَ َ
ض ِ َ
ُ
محاصرة أهالي (بيليتونج). تحسينُ أحوا ِل أهالي (بيليتونج). إجرا ُء استفتاءٍ عا ٍ ّم. طر ُد أهالي (بيليتونج).
َ -184وقعْتُ فريسـةَ ح ّمى شديد ٍة .الدَّاللـةُ الت ّعبيريَّةُ لما سبقَ ،هي :
ش ّدةُ غض ِبـهِ ،وكرهِـهِ ،ومقت ِه لواق ِع ِه. مرضـهِ ،وارتفاعُ حرارتِـ ِه. ِ ش ّدةُ
ش ّدةُ خوفِـهِ ،وقلقُـهُ منَ اآلخرينَ . األمور.
ِ تركيز ِه في
ِ ش ّدةُ اض ّ
طرا ِبـهِ ،وعد ُم
تصرفاتِـ ِه.
ّ انعكس هذا على
َ ُ
حيث ب ،وأصب َح قارئ ًا بك ِ ّل معنى الكلمـ ِة -186استفا َد (إكال) منْ قراء ِة الكت ِ
َ
شعارا لـهُ في حياتِـهِ؟ ً ما الحكمـةُ الّتي أعجبَتْ (إكال) وات ّخذها
َ
ق في إعدا ِد خططٍ أُخرى. يحدث لكَ بينما أنتَ مستغر ٌ ُ الحياةُ هي ما
ٌ
الحياةُ معركـة يخوضُهاالجمي ُع للحصو ِل على ما يريدون.
تفكيرها.
ِ ت مختلفـةً ال تتساوى في طريقـ ِة الحياةُ تتض ّمنُ شخص ّيا ٍ
واأللم.
ِ الحزن
ِ ُ
يبعث على الحياةُ صعبـةٌ وك ُّل ما فيها
شعرتُ
بيطري ٍ يعم ُل في قري ٍة نائي ٍة في (إدنسور)ْ ، ّ ب -187بدأَ (هيريوت) كتابَـهُ بطريقـ ٍة غير عاديّـةٍ ،فق َد تحد َ
َّث عن طبي ٍ
ُبعث في حنايا رأسي ،شُ ِد ْهتُ بقري ِة (إدنسور) الصَّغير ِة. بك ِ ّل عبار ٍة من عباراتِ( هيريوت) ،وبدأَتْ رو ٌح جديدةٌ ت ُ
ب (لو أنَّهم ينطقون فقط) للكات ِ
ب (هيريوت)؟ َب ( إكال) في كتا ِ عج َما الَّذي أ ْ
الموضوعُ القدي ُم الَّذي قرأَهُ منْ قب ُل. الرائ ُع لقري ِة (إدنسور).ب ّ وصف الكات ِ
ُ
الشَّخصيَّاتُ الخياليَّةُ الّتي تحتويها القصَّةُ. َدور حولَها القصَّةُ. َّ ُ
الفكرةُ الخياليَّة التي ت ُ
جاب (لينتانج) بنبر ٍة متفاجئ ٍة ً
قليًل. باريس عاصمـ ِة فرنسا ،أَ َ
َ -188هذ ِه صورةُ برج إيفل يا (إكال) ،وهو في
23 عًل َم تد ُّل إجابـةُ (لينتانج) لـ(إكال)؟
تصرفاتِـهِ ،وتخيًّلتِـ ِه.ّ على غرابـ ِة تفكير ِه.
ِ على سذاجتِـ ِه وبساطـ ِة
على براءتِـ ِه وعفو ّيتِـ ِه. األمور.
ِ لكثير منَ
ٍ على ثقافتِـ ِه ومعرفتِـ ِه
باشير منَ
ِ حدث معَـهُ سابقًا بدايـةً منْ شراءِ ال َّ
ط َ عرف (إكال) أنّ معلّمتَـهُ (بو ُمس) كانَتْ على درايـ ٍة بك ِ ّل ما
َ -190
موقف (بو ُمس) م ّما سبقَ؟ َ صف (إكال)كيف َو َالمتجرَ .
ِ ب إلى ّ
المتجر ،وماذا كانَ يَفع ُل بها ،لكي يتمكّن منَ الذها ِ
ِ
ّبر.
بالحكمـ ِة والص ِ ع والحماق ِة.
ّسر ِ
بالت ُّ واالنفجار.
ِ ب
بالغض ِ بالت ّهدي ِد والوعي ِد.
-192بع َد تلكَ المقدّمـةِ ،تابعْتُ القراءةَ إلى الجملـ ِة الت َّاليـةِ ،والّتي تليها ث ّم الّتي تليها.
سابقةِ؟ ما اإليحا ُء الَّذي تستنت ُجهُ منَ العبار ِة ال َّ
االنجذاب واالستمتاعُ.
ُ العم ُل واإلتقانُ . سرعـةُ. َّهو ُر وال ّ
الت ُّ اإلنجازُ واالنتها ُء.
وصف المرو َج المنتشرةَ على تًلل (ديرَ صف قريـ ِة (إدنسور) ،وعندما وأنفاس محبوسـ ٍة قرأْ تُ َو َ
ٍ فارغ
ٍ بفم
ٍ -193
تعب ،وأتركَقلبي ال ُم َ
َ َ
أستلقي فوقها ألري َح
َ بيشاير) تمنيتُ أنْ
سابقةِ؟
نعش والعلي َل يقبِّ ُل وجهي .عًل َم يد ُّل ما ت َّم ذكرهُ في الفقر ِة ال َّ هوا َء القري ِة ال ُم َ
واإلرهاق.
ِ ب
على الت ّع ِ والقلق.
ِ الخوف
ِ على واليأس.
ِ على المل ِل ب.
على الدّهشـ ِة واإلعجا ِ
َ
أقفز وأزعقَ ،أتعرفون أنّ هذا (لينتانج). ُ
البهجة ،أث َبتَ حدسي صد َقهُ ! أردْتُ أنْ -194غمرتني
الملون ِة والتي تحتها خط الوارد ِة في العبار ِة ،هي:
ّ معنى الكلم ِة
التأكد الحس ُ ال ّ
ظنُّ والت ّخمينُ والفِراسة.
ت.
بالرياض َّيا ِ سكَ ،إ َّياكَ أنْ تتد َّخ َل عندما يتعلَّ ُ
ق السؤا ُل ِ ّ وراقب نف َ
ْ -196أغلقْ فمكَ
الملونـ ِة والتي تحتها خط ،هو : ّ األسلوب الوار ُد في العبار ِة
ُ
أسلوب ذم أسلوب أمر أسلوب مدح تحذير.
ٍ أسلوب
ُ
واالقتصادي ألهالي
َّ االجتماعي
َّ ت الواق َع صور ِالمجتمع الّذين ال عم َل لديهم ) ّ
ِ ت
يصطف ممثلو فئا ِ ُّ -200هذ ِه العبارةُ(
الملونةُ والتي تحتها خط الواردةُ في الفقر ِة؟ َّ جزير ِة (بيليتونج) .ما الَّذي ل ّمحَتْ إلي ِه العبارةُ
الريش ِة.تنس ّ المجتمع يمارسون رياضةَ ِِ ت مجتم ِع جزير ِة (بيليتونج) .إلى أنَّ ك َّل فئا ِ
ت بعض فئا ِِ انتشار البطال ِة بينَ
ِ إلى
الحرةَ.
َّ المجتمع يمارسونَ األعما َل
ِ إلى أنَّ ك َّل فئا ِ
ت ت.
لتظميم المباريا ِ
ِ االقتصادي لألهالي يؤهلُهم
ّ إلى أنَّ المستوى
َ
ألغاز القراء ِة ح عيونَ الت ًَّلميذِ؛ ليفكُّوا مر ًة :إنَّ المع ِلّ َم الَّذي يفت ُ
لًلختبار ،قا َلتْ أ ّمي ّ ِ ض -202أدركْتُ أنَّ معلِّمتَنا َّ
تتعر ُ
لوب.
ح الق َ يقتصر على ذلكَ فقط ،بل هي أيضًا تفت ُ ْ العلم أنَّ ماتفعلُـهُ معلِّمت ُنا لم ِ والكتاب ِة ُيكافأ ُ بعطاءِ جزي ٍل ،واف ْقت ُها ،مع
سابقةُ؟ الهدف البعي ُد الَّذي ترمي إلي ِه الفقرةُ ال ّ ُ ما
َّعليم فقط.
ينحصر في الت ِ
ُ ّ
هو أنَّ عم َل المعل ِِم المناهج الت َّعليميَّ ِة.
ِ ينحصر في إعدا ِد
ُ دورهُ ّ
هو أنَّ المع ِل َم ُ
ودورا مه ًّما في الحيا ِة.
ً ً ً
هو أنّ للمعلّ ِم مكانة عظيمة كسب الما ِل فقط.
ُ هدف له َّإال
َ هو أنَّ المع ِلّ َم ال
العرض ُّ
الزجاجيَّـ ِة. ِ نقف أما َم خِ زان ِة
ُ اعتزازنا ونحنُ
ِ -205انظروا إلينا اآلنَ م َع كأسينا المجيدين ،انظروا إلى
واالفتخار والثّقـةِ؟
ِ االعتزاز
ِ ّعبير الّذي يد ُّل على
ما الت ُ
أكثر قربًا منْ خ ِ ّ
ط النِّهايـ ِة. كنَّا َ ً ً
أكثر خشونة وصًلبة منَ الماضي. كنّا َ
ت مضى. أي وق ٍ كنّا أقوى منْ ّ أكثر رغبـةً بالحصو ِل على الهدايا . كنّا َ
ّهام ،ث ّم عبّروا عنْ قناعتِهمدأب أطفا ُل القري ِة على أنْ يسألوا بنبر ٍة مفعم ٍة باالت ِ "-206ما العبرةُ من المدرس ِة ؟" َ
سابقةِ؟ ما دَاللةُ الفقر ِة ال ّ نقدر في األحوا ِل جمي ِعها على متابع ِة ال ّدِراس ِة".
َ بقولِهم":لن
اإلحساس بأنَّ الوقتَ آنَ للدُّخو ِل إلى الجامع ِة.
ُ واليأس.
ِ اإلحساس باإلحباط
ُ
بالرغب ِة في متابع ِة ال ّدِراس ِة.اإلحساس َّ
ُ واالعتزاز.
ِ بالفخر
ِ اإلحساس
ُ
انفراج العُقد ِة.
ِ اإلحساس باألم ِل في
ُ
24 المعلم :ر
أشف عطية
إقناع
ٍ قوةَ
عبر األجيا ِل ،تحم ُل تلكَ الت ّعالي ُم ّ تعاليم (بيليتونج) القديم ِة والمتناقل ِة َ
ِ جذورها في ُ ص ِة (الليمباي)
-207لق ّ
ص ِة ( الليمباي)؟ الهدف من ق ّ
ُ عظيمةً .ما
َّواطئ في الجزير ِة.
ِ بمناظر الش
ِ الت َّشجي ُع على الت َّمت ُِّع اح القادمينَ إلى الجزير ِة. َّحذير منْ إساء ِة استقبا ِل ال ُّ
س َّي ِ الت ُ
ومصادر الميا ِه.
ِ تَّحذير منْ إساء ِة استغًل ِل الغابا ِ الت ُ سِياحيَّـ ِة.
األماكن ال ّ
ِ الت ّنبيـهُ إلى ضرور ِة استغًل ِل
ليبني
َ الخشب منَ الغابـ ِة
َ ً
سنة ،قط َع ألكثر من إحدى وخمسينَ َ -209امتهنَ (باك هرفان) الت ّعلي َم منذُ ِّ
سن المراه َقـةِ،
ئيس في صفِّنا. الر ِ ب ،القطعةَ الّتي تش ّك ُل عمو َد الد ِ
ّعم ّ أو َل وأثق َل قطعةَ خش ٍ المدرسةَ المح ّمديّـةَ ،وحم َل على كتفي ِه ّ
سابقةُ؟
صفةُ البارزةُ في شخصيَّ ِة (باك هرفان) كما ل ّمحتْ إليها الفقرةُ ال ّ ما ال ِ ّ
ح. الكر ُم والت َّسام ُ ُ
الت َّفاني والت َّضحية. النَّشاطُ والمر ُح. ق والوفا ُء .صد ُال ِ ّ
ت
آالف الحكايا ِ
َ حيث تخفي تلكَ الغابـةُ
ُ األوحش في (بيليتونج)
ُ مرةً إلى غابةِ(جينتينج أبيت) ،وهي المنطقةُ-210ذهبوا ّ
اإلطًلق ظاهرةُ ضبا ِ
ب( الهيولى). ِ المخيفةِ ،وأبرزُها على
المقصو ُد بظاهر ِة ضباب (الهيولى) ،هو:
طي الجزيرةَ. الضباب الّذي يغ ّ
ُ ذاك سهُ. ُ
يحادث نف َ الضباب الّذي
ُ ذاك
25
الضباب الّذي يختفي بسرعـ ٍة. ُ ذاك قوس قزح.
ِ الضباب الّذي يلتقي م َع
ُ ذاك
ظمةَ (السوسيتيت) كانتْ كثيرةَ األشغا ِل ،وتطلّبَتْ جدو َل أعما ٍل لضبطِ اإلدار ِة باختصار :إنّ من ّ
ٍ -211ويمكنُ القو ُل
ت.والت َّموي ِل والممتلكا ِ
تنظيم جدو ِل األعما ِل ،هو :
ِ المقصو ُد بمتطلّبا ِ
ت
مدير.
ٍ أنّها بحاج ٍة إلى أنّها بحاج ٍة إلى ع ّما ٍل. خبير.
ٍ أنّها بحاج ٍة إلى أنّها بحاج ٍة إلى سكرتير.
ت الدّهشةُ الّتي َ
ذكرها القديم ليعاد َل في إثارتِـ ِه للدّهشةِ ،كما أثار ِ
ِ الحجري
ّ بالعصر
ِ الخاصّ
ِ سم
الر ِ
اكتشاف ّ
ُ يكن
-212ل ْم ِ
صاح "ليموريا،
ٍ ونصف
َ نائم
نصف ٍ َ سم ،بينما استلقى هناكَ وكانَ
الر ِالهمس الّذي جا َء من ذلكَ ّ
ِ عن
(مهار) ِ
الرسو ُم في أذني مث َل أفعى (مانوس) ث ّم تاب َع.........ت ّ ليموريا"همه َم (مهار)ً ،
قائًل :هسهس ِ
ق بها (مهار) ،هي: العبارةُ الّتي نط َ
ق أسطورةَ (برج بابل)؟ أتعرفون يا رفا ُ ق أسطورةَ (ليموريا)؟ أتعرفون يا رفا ُ
َ
ق أسطورة (روبن هود)؟ أتعرفون يا رفا ُ َ
ق أسطورة (طائر العنقاءِ )؟ أتعرفون يا رفا ُ
جدار مازا َل صامدًا ،لمحْ تُ (لينتانج) يشر ُح مسألةً رياضيّـةً لـ(سهارى) و(فلو) و(تراباني) ٍ -214منْ بينَ فجوا ِ
ت
َ
ب عرقًا لكنّ طاقتَه تأ َّججَتْ ،
يستر اللَّوحَ ،كانَ يتصبّ ُ
ُ سقف
ٌ و(هارون) ،كانَ يُعلّمهم تحتَ الش ِ
ّمس الحا ِ ّد ِة؛ ألنّه ما عا َد هناكَ
المحتوم،
ِ مصير مدرستِنا
ِ أي استعدا ٍد لقبو ِليظهر على (لينتانج) ُ ْ الموقف مؤث ّ ًِرا ،لم
ُ ق منْ عينيـهِ ،كانَوش ّع البري ُ
ّ
سؤا ُل الذي طر َحهُ (إكال) ،هو : ال ُّ سألتُهُ.........
تصر على المشارك ِة في المسابق ِة يا (لينتانج)"؟ ُّ "لماذا تصر على الصُّمو ِد يا (لينتانج)"؟ ُّ "لماذا
تصر على تركِ الجزير ِة يا (لينتانج)"؟ ُّ "لماذا وق يا (لينتانج)"؟ س ِ
تصر على العم ِل في ال ُُّّ "لماذا
ق
الجدار فو َ
َ نظرتْ (بو ُمس) حولَها ،وعندما عاينَ ِ
ت سيِّد(صمديكون)َ ، -216بدا لنا أنّنا أصبحْ نا جاهزين الستقبا ِل ال َّ
وح؛ تشنّجَتْ وامتق َع وج ُهها الَّذي نبضَ قب َل بره ٍة بالحيا ِة ،الح ْقنا نظرتَها أدركْنا في الحا ِل أنّنا نسينا........ اللّ ِ
الشّي ُء الّذي نسينا ُه ،هو :
وشعار الدَّول ِة ":غارودا بانكاسيًل". ِ الرئيس، ب ّئيس ،ونائ ِ
الر ِ صورةُ ّ ُ
المدير(باك هرفان). ِ شعار المدرس ِة المح ّمديّ ِة وصور ِة
ِ صورةُ
وشعار المدرس ِة في ال ُملكيَّـ ِة. ِ مدير الــ( ب ن)ِ صورةُ
وشعار الدّول ِة ":غارودا بانكاسيًل". ِ قوس قزح،ِ صورةُعساكر
سيِّ ِد (صمديكون)ونجحْ نا في تطويعهِ ،لكنّ شركةَ الــ (ب ن) ال -217مضَتْ سنواتٌ ونحنُ نرز ُح تحتَ وطأ ِة ضغوطا ِ
ت ال َّ
تنضب وال ُ فمصادرها ال
ُ ُ
ت القضيّـة تعويضًاألرض القصدير ،وإذا تطلّبَ ِ ِ يقف في طريقها معترضًا على استغًللِها أح َد ُ
ق والقرى. ق واألسوا َ الجرافاتُ الحدائ َ َّ َ
تحرث المألوف أنْ
ِ تجف ،كانَ منَ
ُّ
سابقةِ؟
الملون ِة والتي تحتها خط الوارد ِة في الفقر ِة ال ّ ّ ُ
ما دَاللة العبار ِة
ت.
للجرافا ِ
َّ ّساع القدر ِة الت ّدمير َّي ِة
تد ُّل على ش ّد ِة وات ِ األرض.
ِ ت في تمهي ِد
الجرافا ِ
َّ تد ُّل على استغًل ِل
للزراع ِة.تحرث األرضَ لتكونَ صالحةً ِ ّ ُ األرض .تد ُّل على أنّها ِ يقتصر على مِساح ٍة محدَّد ٍة منَ ُ ت
الجرافا ِ
َّ ت ُبيِّنُ أنّ عم َل
أبكر منَ
بالحضور َ
ِ الجرافاتِ ،التز َم
َّ سكَ (لينتانج) بالمدرسةِ ،لم يهت َّم ألنّ رفاقَهُ هجروها ،ولم يهت َّم بتهدي ِد-222تم َّ
ُ ُ
تنهار الدّعامة المقدّسة الّتي تسن ُد هذه
َ َ
آخر واح ٍد يعو ُد إلى بيته ،وهو ير ِ ّد ُد( سأواص ُل الدّراسة إلى أنْ
اآلخرين ،وكانَ َ
لكفاح مدرستِنا.
ِ تذكار من (باك هرفان) ،ولطاما رآها (لينتانج) رمزً ا ٌ المدرسةَ) تلكَ الدّعامةُ هي
ت الفقرةُ إلى أنّ الصّفةَ البارزةَ في شخصيّـ ِة (لينتانج) ،هي :أشار ِ
َ
النَّشاطُ والحيويَّةُ. ت. َّ
وحب الذا ُِّ ُ األنانيَّـة حبّهُ للشُّهر ِة. واإلخًلص.
ُ الوفا ُء
عن
ت أيضًا ِ بالمنطق ،ق ْلتُ لها ":لع َّل أولئكَ األشخاصَ مح ّقون ،ما عليكِ ّإال أنْ تتخلّي أن ِ
ِ -224ناقشْتُ (بو ُمس)
ب ...
ألي سب ٍدراجتها ،بدا أنّها لن ترضى ،وال ّ
ضتَها على مقو ِد ّ المدرس ِة"ش َّددَتْ (بو ُمس) قب َ
األمر الّذي لنْ تقبلَهُ (بو ُمس) ،هو :
ُ
األسواق.
ِ وتتفر َج على تًلميذِها يعملونَ فيّ تقف
َ أنْ وتتفر َج على مدرس ِة المح ّمد ّيـ ِة تتهاوى.
ّ تقف
َ أنْ
الجرافات في الـ(ب ن).
ّ وتتفر َج على عم ِل
ّ تقف
َ أنْ أنْ تقب َل بخسارتِها لعملِها في مدرس ِة الــ(ب ن).
ت القض َّيـةُ
ألرض القصدير ،وإذا تطلّ َب ِ
ِ يقف في طريقِها معترضًا على استغًللِها -227إنّ شركةَ الــ (ب ن) ال أح َد ُ
الملونتين والتي تحتهما خط ،هي :
ّ تجف .العًَلقةُ بينَ المفردتين
ُّ تنضب وال
ُ فمصادرها ال
ُ تعويضًا
عًلقة تجانس عًلقة مقابلة عًلقة طباق عًلقةُ ترادفٍ .
رئيس الـ(ب ن) أعلى منْ أنْ نص َل إليه ،وأنّنا أق ُّل منْ َ يعرف أنّ
ُ -233لكنْ َمنْ كانَتْ (بو ُمس) حقيقةً؟ ومنْ كُ َّنا نحنُ ؟ ك ُّلنا
بكثير من ح ِ ّل مشكل ِة مدرس ِة قري ٍة ال قيمةَ لها ،وهكذا أوكلَتْ شركةُ الـ(ب ٍ أنْ يخصّصَ لنا وقت ًا ،ما لديه منْ مشاغ َل أه ُّم
إداري ٍ لديها.
ّ مسح الخرائطِ ،أدنى مسؤو ٍل ِ فريق
ِ رئيس
ِ ن) هذه المه ّمةَ إلى
ما دَاللةُ توكي ِل ُمه ّم ِة ح ِ ّل مشكل ِة مدرس ِة القري ِة إلى أدنى مسؤو ٍل لدى شرك ِة الـ (ب ن)؟
إصرار الشَّرك ِة على ح ِ ّل مشكل ِة المعلّم ِة وطُ ًَّلبِها.
ُ ب ،والت َّقلي ُل منْ شأنِهم. ث بالمعلّم ِة وال ُّ
ط ًَّل ِ عد ُم االكترا ِ
بأمور القري ِة وسُكَّانِها.
ِ اهتما ُم الشَّرك ِة ب ،ورف ُع شأنِهم. االهتما ُم بالمعلّم ِة وال ُّ
ط ًَّل ِ
عن ابتسامةٍ ،وفي المدى سف ُِر ِ ظهر ،دفنَنا الصَّمتُ ،ثم فجأ ًة رأيتُ وجهَ (بو ُمس) ُي َْ ساعةُ العاشرةَ وال أح َد ت ال ّ -234قار َب ِ
جلس معلّ ُمهُ (مهار)
َ الخلفي ِ
ّ الري َح إلى المدرسةِ ،وفي المقع ِد ق ّدراجتَهُ بسرع ٍة جنونيّـةٍ ،كانَ يساب ُ ظهر (آكيونج) يقو ُد ّ َ
ْ ّ
يزأر على (آكيونج) بأوامرهِ ،وصًل إلى المدرس ِة فهللنا احتفا ًء بهما. ُ الّذي بدا أنه
ابق؟
س ِالمقطع ال ّ
ِ الملون ِة والتي تحتها خط في ّ ما دَاللةُ العبار ِة
سباق المدرس ِة.
ِ المشاركةُ في ياح وش َّدت ُها. الر ِ سرعةُ ِ ّ
ق إلى المدرس ِة. الحماس والشَّو ُ
ُ المعلم منْ تلميذ ِه. ِ غضب
ُ
يجب أنْ تأخذَ مجراها أما َم ُ مصير هذه المدرس ِة
ِ رقيب الع ّما ِل أنَّنا إذا احتاجَنا ،مناقشةُ
َ أخبر
ْ -239قالَتْ (بو ُمس)" :رجا ًء
مصير المدرسةِ؟
ِ ب في مناقش ِة طتْ (بو ُمس) وجو َد ال ُّ
ط ًَّل ِ َّف" ل َم اشتر َ طُ ًَّلبي ،في هذا الص ّ ِ
تشعر بأنَّها أقوى م َع طُ ًَّلبِها.
ُ ألنَّ (بو ُمس) ق طُ ًَّلبِها فيها وارتباطُهم بها. ب تعلُّ ِ
بسب ِ
أكثر منَ اآلخرين. ألنَّهم المعنيِّون بهذ ِه المجازف ِة َ نجاح القضيّـ ِة.
ِ دورا في يلعب ًُ ب ُّ
ألنَّ عد َد الط ًَّل ِ
ب أكابر المسؤولين الحكوميين ،أصبحوا فجأةً ب ،إلى جان ِ سياسيّون وأعضا ُء األحزا ِ تناوب على زيار ِة مدرستِنا ال ّ َ -240
اهتمام المسؤولين المفاجىءِ بالمدرسةِ؟ ِ الخفي الَّذي ُ
يقف ورا َء ُّ ب ُمهت ّمينَ بمنحتِنا .ما ال َّ
س َّب ُ
القصدير تحتَ المدرس ِة.
ِ ت الهائل ِة منَ
وجو ُد الك ِ ّميَّا ِ ب منق ِذ قضيَّ ِة المدرس ِة المح ّمديّ ِة. الفوزُ بلق ِ
موقف (بو ُمس) وطُ ًَّل ِ
ب المدرس ِة. ِ ف مع الت َّعاطُ ُ اإلعًلم.
ِ س على الشّهر ِة بينَ وسائ ِل الت َّنافُ ُ
انتشرتْ قصصٌ عنْ أنَّ (بو ُمس) هي في الحقيق ِة ُمع ّينـةٌ منَ
َ تذكر ،ومنْ أكشاكِ القهو ِة طب ًعا ُ -241ضمنَ فتر ٍة ال
بزي ِ معلِّم ِة مدرس ِة المح ّمديّ ِة. الحكومةِ ،ومتنكّرةٌ ّ
ت عنْ قضيـَّ ِة المدرس ِة بع َد شُهرتها في الص ِ
ُّحف؟ هدف إثار ِة تلكِ الشّائعا ِ
ُ ما
األمور تعقيدًا.
ِ جلب المشاك ِل وزياد ِة
ُ الرأي العا ِ ّم.
وكسب ُّ الحقائق
ِ تغيير
ُ
ومكاسب تجاريّ ٍة.
َ المادي
ّ بح
الر ِ
ق ّتحقي ُ بهدم المدرس ِة. ِ قرار الشَّرك ِة
تعجي ُل ِ
عين أصبحَتْ مدرست ُنا الَّتي تشبهُ سقيفةَ ُّحف المحل َّيةِ ،وبطرف ِة ٍ أخبار مقاومتِنا في الص ِ
ُ ظهرتْ
َ اليوم الت ّالي
ِ -242وفي
ما انعكاساتُ هذه الشُّهر ِة على المدرس ِة المح ّمديّةِ؟ المبشور مشهورةً.
ِ جوز الهن ِد
ِ
للعلم المتق ّدِم في المنطق ِة. ِ أصبحَت مركزً ا حقَّقَتْ تعاطفًا بالغًا م َع قضيَّتِهم.
ب ال ُجد َد للت َّسجي ِل فيها. ت ال ُّ
ط ًَّل َ جذب ِ هدم المدرس ِة.
قرار ِ ع ّجلَتْ بتنفي ِذ ِ
بحضور المراسلين المتر ِبّصين اللتقاطِ صور ٍة ضمنوا ِ َّعدين أن يُفلتَ عنانَ غض ِبهِ ،لك َّن ُه كانَ واعيًا رئيس الت ِ ُ -244أرا َد
االعتراف بأنَّ (بو ُمس)
ِ واضطر إلىَّ اليوم الت َّالي ستحت ُّل الصَّفحةَ األولى ،لذلك ُح َ
شر في بقع ٍة ض َّيقةٍ، ِ صباح
ِ أنَّها في
مطالب (بو ُمس)؟ َ َّعدين بأنْ يقب َل
رئيس الت ِ َ محقّةٌ .ما الَّذي دف َع
إكبارهُ لشخصيَّ ِة (بو ُمس) واحترا ُمهُ لموقفِها.
ُ حضور المراسلين. ِ جرا َء
األخبار َّ
ِ خشيت ُـهُ أنْ يحت َّل عناوينَ
وتمردِهم علي ِه.
ّ ب المدرس ِة خوفُهُ منْ غض ِ
ب طُ ًَّل ِ العلم فيها.
ِ للمدارس اإلسًلميَّ ِة ولطلب ِة
ِ احترا ُمهُ
ط من قبلُ ،أو منحَها بعضَ يزرها أح ٌد قَ ُّ
ومرج ،مدرست ُنا الَّتي لم ْ
ٍ هرج
ٍ َ
حدث منْ بالز ّو ِار نتيجةَ ما
-245ازدح َمتْ مدرست ُنا ّ
القصدير الهائل ِة تحتَ مدرستِنا إلعطاءِ الصُّور ِة بأنَّهم يناصرونَ الضُّعفا َء. ِ ُ األخبار وكميَّة
ُ وقتِهِ .ث َّم فجأةً عالجَتْ عماهم
"تجلب ضوضا ُء العس ِل النّح َل ال ّ
طنّانَ "؟ ُ القديم
ِ ابق والمث ِل س ِ الموقف ال ّ
ِ ما المعنى المشتركُ بينَ
شؤون الدَّول ِة.
ِ تنظيم
ِ عن المسؤولين عنْ بع ُد مدرستِنا ِ أمر ال طائ َل منهُ. ازدحا ُم مدرستِنا ّ
بالز ّو ِار ٌ
ار. ت ّ
الز ّو َ الثّروةُ المدفونةُ تحتَ مدرستِنا ق ْد جذبَ ِ إهما ُل مدرستِنا منْ قب ِل أعلى المسؤولين في الحكوم ِة.
تنتظر التِّلميذَ
ُ اختبرتها يو َم وقفَتْ
َ تمر بالت َّجرب ِة نفسِها الَّتي دوارةٌ ،كانَتْ (بو ُمس) ُّ ُ
األحداث َّ مرةً،
-246كما قا َل (مهار) ّ
ابق؟
س ِالمقطع ال ّ الملون ِة في
َّ ُ
ما دَاللة الجمل ِة األو ِل.
اليوم ّ
ِ العاشر عندما جئْنا إلى المدرس ِة في ذلك َ
ِ
رور.
ُّ َس وال َ ة عاد س ال
ُ َّ تجلب م ا
َّ َ ي األ أنَّ ة
ِ هايّ نال ة
ِ حلق في تدور
ُ َ
األحداث أنَّ
تتكر ُر في أحداثِها. أنَّ األيّا َم ّ وشرها.
ِّ خيرها َ
األحداث تتفاوتُ بينَ ِ أنَّ
األمر أنْ نعي َدهُ إلى المدرس ِة.ُ ب (كوتشاي) :إنَّ علينا مهما كلَّ َ
ف بشأن غيا ِ
ِ -247قا َلتْ (بو ُمس)
الحازم للغاي ِة من هذه المسألةِ؟ ِ موقف (بو ُمس)
ِ سبب
ُ ما
ألنَّ الجهو َد الَّتي كانَ يبذلُها للمدرس ِة ق ّيمةٌ ومثمرةٌ. متوقف على عودتِ ِه وتعلُّمِ ِه فيها. ٌ أمر المدرس ِة ألنَّ َ
أمر ُمه ٌّم للغاي ِة.
ب عن َد (بو ُمس) ٌ ألنَّ اكتما َل عد ِد ال ُّ
ط ًَّل ِ نصف روحِ ها. ِ ب واح ٍد عندها يعاد ُل فق َد ألنَّ فق َد طال ٍ
رئيس الـ (ب ن). ِ -250هلَّ ْلنا ع َندما قا َل (تيكونج) :إ َّن ُه سيرت ُ
ّب اجتماعًا بي َننا وبينَ
ئيس األعلى؟
بالر ِ
االجتماع ّ
ِ ق غايتِهم في ب المدرس ِة م َع معلِّمتِهم تحقي َ ع َّ
طًل ُ كيف استطا َ َ
بالمكر والدَّهاءِ
ِ والعنف.
ِ بالقو ِة
َّ والعصيان.
ِ َّمر ِد
بالت ُّ واإلصرار.
ِ بالعزيم ِة
ت منَ
خمس صفحا ٍ
ِ ف من االجتماع ،وضعَتْ (بو ُمس) بمساعد ِة سياسيّنا (كوتشاي) خطابًا عظي ًما ،تألَّ َ
ِ -251رك َّْزنا على
سابقةُ على استعرنا آلةً كاتبـةً من مكت ِ
ب القريةِ ،وتولَّتْ (سهارى) كتابَتَـهُ .تد ُّل الفقرةُ ال ّ ْ األبيض،
ِ الورق
ِ
اليأس والقنوطِ عليهم. ِ سيطر ِة َّعاون فيما بينَهم.
ِ ت وال ُف
ِ الت َّكات
وعدم االت ّ ِ
ِفاق. ِ َّنافر والت َّباعُ ِد
الت ِ انتشار العد ِل والمساوا ِة بينَهم.ِ
ق المواطنينَ جميعِهم.ب اقتبستْ (بو ُمس) البنـ َد ،33الّذي يقولُ :إنَّ الت َّعلي َم هو ح ُّ -253قب َل إنهاءِ الخطا ِ
من أينَ اقتبستَ (بومس) البنـ َد 33؟
منَ الصَّحيف ِة. منْ لوح ِة الحائطِ في المدرس ِة. منَ الد
ُّستور.
ِ منَ المجلَّ ِة.
المحركَ ،وتفحَّصَ المدى بعينين خبيرتين ،لمحْ نا ظًلالً سودًا أما َمناَ ،
غير واضح ٍة ِّ -259بع َد فتر ٍة قصيرةٍ ،أطفأ َ القبطانُ
القرصان".
ِ األجش" :جزيرةُِّ ح بصوت ِه أشار وهو يصي ُ َ سدي ُم، ويتخلَّلُها ال َّ
القرصان؟
ِ القبطان عندما صاحَ :جزيرةُ ِ موقف
ِ ما اإليحا ُء الَّذي تستنبطُهُ من
ب.
سفر وتع ٍبالراحة وتَ َج ُّد ِد األم ِل بع َد طو ِل ٍ
القبطان َّ
ِ شعور
ُ
ُ
القبطان الشَّديدة في زيار ِة الجزير ِة والت َّجو ِل فيها. ِ رغبةُ
القبطان ألصدقائِـ ِه القراصن ِة الّذينَ يسكنونَ في الجزير ِة. ِ قشو ُ
ب العاصفـةِ.ب هبو ِ القبطان منَ المستقب ِل المجهو ِل بسب ِ ِ خوف
ُ
غير مقصوص ٍة وال مشذَّبةٍ ،عظمتا شعرهُ ولحيت ُـهُ وشاربُهُ كلُّها ُ
ُ بقماش أسودَ،
ٍ مستترا
ً -262كانَ جس ُم (توك بيان توال)
يدالن على أنّهُ ال يخشىإنجاز األعما ِل القاسيةِ ،حاجباه كثيفان وعاليان ّ ِ خدّي ِه واضحتان ومحدّدتان تُنِ َّمان عنْ قدر ٍة على
ق.
دب ،عينين طغى عليهما سوا ٌد ُمطل ٌ شيئ ًا ،أما ميزتُهُ األبرزُ فتمثَّلَتْ في عينيه اللّتين لمعَتا مث َل عيني ّ ٍ
سابق ِة تقن َّيـةُ :است ُخدِمتْ في الفقر ِة ال ّ
َّاخلي ِ
الحوار الد ِّ الخارجي ِ
ّ الحوار
ِ سر ِدال َّ الوصف.
ِ
األمر الَّذي جع َل (توك بيان توال) يلتفِتُ نحو (مهار) و (فلو) ،ويوليهما أهميةً دونَ غيرهما؟ ُ -263ما
نحو (توك بيان توال). شدَّتْ ي َدهُ ،وجذبَتْـهُ َُجرأةُ وشجاعةُ (فلو) عندما َدنَتْ من (مهار)َ ،و َ
رغبةُ (فلو) و (مهار) في مساعد ِة (توك بيان توال) في معركتِ ِه ض َّد المخلوقا ِ
ت الشَّرير ِة.
االمتحان.
ِ ط ْر ِد (فلو) و (مهار) منَ المدرسةِ ،وطلبُهما المساعدةَ منهُ لينجحا في احتماليَّةُ َ
ريق إليهِ.
ط ِ ت الَّذي ت َّمتْ مواجهتُهُ في ال َّالخطر الممي ِ
ِ عن
ماع ِ
س ِ ق (توك بيان توال) لل َّ تَش َُّو ُ
ِراع
ش ِ سكهم بال ّ ِراع ،ولو لم يكنْ تم ُّ ش ِ يني ا َّلذين تم َّ
سكوا بال ّ ص َّوالرج َل ال ِ ّ
َّ ت الشظيَّةُ األُخرى (موجيس) و(مهار) -264ضربَ ِ
اإلطًلق سَمِ عْتُ صيا ًحا،
ِ ب لحظ ٍة على عتَقَدْتُ أنَّ هذه نهايت ُنا ،وفي أصع ِ ت البحر ،زعقوا ،ا ْ ُمحْ َك ًما ألصبحوا علفًا لمخلوقا ِ
سط َح ،ثم بدأَ ف هنا وهناكَ ،والما ُء يكا ُد يمأل ال َّ مر ٍة ونحنُ نُقذَ ُ تلو َّ مرةً َباألذان َّ
ِ مدير الميناءِ المتقاع ُد يرف ُع صوتَهُُ كانَ
لونـةُ والتي تحتها خط في الفقر ِة ال َّ
سابقـةِ؟ ماذا ت ُم ِث ّ ُل ال ُجملـةُ ال ُم َّ ب يهدأ شيئ ًا فشيئ ًا . تًلط ُم المرك ِ
ُجملـةً افتتاحيَّـةً. تفاصي َل وشُرو ًحا. ً ً
فكــرة رئيســة. ُجملـةً خِ تاميَّـة.
ً
تالبحر ينحو إلى الهدوءِ ،أصب َح ِ ِ ومراتٍ ،وبينما صد َح أذانُهُ في المدى بدأ َع ُ
ُباب ت َّ مدير الميناءِ األذانَ َّ
مرا ٍ ُ -268ر َّد َد
البحر ال ُم ْه ِل َك ِة
ِ ب (السارونغ) أنَّهم في حاال ِ
ت كثيرا من شع ِ ً ت العاصفةُ .سمعْتُ األموا ُج الوحش َّيةُ أليفةً ،وبع َد لحظ ٍة توقَّفَ ِ
األذان .وقد أث َبتَ ِ هللا منْ خًل ِل
لطف ِِ للخًلص هو في سؤا ِل
ِ األخير
َ س ِهم ،فإنَّ سبيلَهم عندما يعدمون ك َّل حيل ٍة لمساعد ِة أنف ِ
سابق ِة:ضمنيَّةُ في الجمل ِة ال َّ
هذا االعتقا ُد مصداقيَّتَـهُ .ما المعلومةُ ال ِ ّ
ب الث َّ ّ
قافي ِ والفنّ ِّي ِ. سارونغ) بالجان ِ ب (ال َّ اهتما ُم شع ِ سارونغ). ب (ال َّأهميَّةُ العقيد ِة ال ّدِينيَّـ ِة في حيا ِة شع ِ
ب. سارونغ) بقواع ِد السُّلوكِ واآلدا ِ ب (ال َّ اهتما ُم شع ِ اإلنسان.
ِ وحقوق
ِ سِياس ِة
سارونغ) بال ّ ب (ال َّ اهتما ُم شع ِ
هوس (مهار) و(فلو) بالغَ ْيبِيَّات الَّذي أفقدَهما االهتما َم ُ آخر
أي ِ شيءٍ َأكثر منْ ّ -272وقد أزع َج ا ْل ُمعَلِّمةَ (بو ُمس) َ
حدث هذا االنتهاكُ في مدرس ٍة إسًلميَّ ٍة. َ األمور سو ًءا
ِ بال ّدِراسةِ ،ولزياد ِة
َين والتي تحتهما خط ؟ لونت ِسابقـةِ ،ما ال َعًلقـةُ بينَ الكلمتين ال ُم ّ
مِ نْ خًل ِل فهمِ كَ للفقر ِة ال َّ
الكلمة الثَّانيـةُ دلي ٌل لألُولى ســبب لألُولى
ٌ الكلمةُ الثَّانيـةُ
الكلمةُ الثَّانيـةُ نتيجـةٌ لألُولى الكلمةُ الثَّانيـةُ ض ُّد األولى.
تسخير
ِ صا يمتلك القدرةَ على حًل سحريًّا لعًلماتِهما ا ْل ُمتدنِّيـ ِة .وهما بطبيع ِة الحا ِل يعرفان شخ ً -273أرا َد (مهار) و (فلو) ًّ
شبح ،الشّامان (توك بيان توال) .رحَّب ٍ ونصف
ُ نصف رج ٍل
ُ قوي جدًّا ،هو ٌّ شخص
ْ ذلّك النّ ِ
وع منَ القوى لصالحِ هما ،إنَّهُ
القرصان .
ِ أعضا ُء «السوسيتيت» جمي ُعهم ترحيبًا بالغًا بفكر ِة زيار ِة (توك بيان توال) في جزير ِة
ما الدَّليل الدَّاع ُم للعبارة ال ُملَّون ِة والتي تحتها خط ؟
بخوض الت َّجارب الواقعيَّ ِة.
ِ س (مهار) و (فلو) ه ََو ُ األفًلم الخياليَّ ِة.ِ إدمانُ (مهار) و (فلو) على مشاهد ِة
قرار (مهار) و (فلو) باللّجوءِ إلى الكهان ِة. ُ طبيع ِة. لبعض القوى الخارق ِة لل َّ ِ امتًلكُ (مهار) و (فلو)
شعرنا دائ ًما ،أنّنا أه ُّم األطفال ( ا ْلمًليويين) ،لم ْ متحرقةً شوقًا للقاءِ طُ ًَّل ِبهاْ ،
شعرنا كما ِّ بسرور
ٍ ضحِ كَتْ (بو ُمس) َ -276
ٌ
نصف روحِ نا ،نِ ْع َمة َمنَّ بها هللاُ علينا ،وال يمكن َوص ُ
ْف َ ت ُِر ْد (بو ُمس) أنْ تفق َد وال واحدًا منَّا ،هي أيضا كانَتْ تعاد ُل
أكبر
طعْتُ على نفسي عهدًا :عندما ُ تعبر الباحةَ ُمحْ تَمِ يَة بورق ِة شجر ِة ا ْل َم ْو ِز قَ َ
ً تفانيها في تأدي ِة واج ِبها .وبينما راقَ ْبت ُها ُ
الملون ِة والتي تحتها خط ؟ َّ ما دَاللةُ الجمل ِة سأكتب ِل ُم َع ِلّ َمتي هذه كتا ًبا.
ُ
َّقدير واالمتنانُ .
الت ُ ق والحنينُ . الش َّْو ُ ق.ف والقل ُ َ
الخ ْو ُ الحزنُ والبكا ُء. ْ
المعلم :ر
أشف عطية
ع ُدَ ،وقَ ْفنا على الر ْ طرَ ،وقَص َ
َف َّ حضرتْ بَ ْعدُ ،تزايد َز ُّخ ا ْل َم ِ َ عشر طالبًا ،ول ْم تكنْ (بو ُمس) قد َ -277تَ َج َّمع في الص ّ ِ
َّف األح َد
ق ونحن نَ ْنتَظِ ُر (بو ُمس) ،ثم واح ا ْلحائطِ ا ْل َخشبيَّـةِ ،ا ْ
ستَحْ َك َم فينا القَلَ ُ ت أ ْل ِ َ َ ق النَّ َ
ظ َر مِ نْ بَي ِْن فج ََوا ِ ُوس أصابعِنا نَ ْ
ست َِر ُ ُرؤ ِ
ب على رؤوس أصابعِهم؟ ط ًَّل ِوقوف ال ُّ
ِ بب في س ُ ط ِر ا ْل ُم ْنهَمِ ر .ما ال َّ
ت قصير ٍة تحت ا ْل َم َ لَ َمحْ ناها من بعي ٍد تَجْ ري بخطوا ٍ
ط ِر. خ ا ْل َم َ
ب َز ّ ِوف التًلميذ منْ تَ َبلُّ ِل أحذيتِهم بسب ِ َخ ُ ب مجيءِ (بو ُمس). من اقترا ِ بالخوف والت ََّوت ُِّر ِ
ِ شُعور الت ًَّلمي ِذ
واح الحائطِ ال َخشَبيَّ ِة. تصليح أَ ْل ِ
ِ غبَةُ الت ًَّلمي ِذ فيَر ْ ورؤْ يَت ُها منْ خًل ِل الش ِ
ُّقوق. ب وصو ِل (بو ُمس) ُ ت ََرقُّ ُ
العمر م َع رج ٍل اس ُمهُ (دهرودجي) ،مشكلةٌ؛ نعم ،الب ّد أنّ هناكَ مشكلةً من جديدٍ.
ِ -279اقتربَتْ منّي امرأةٌ متوسطةُ
ظهر أنّي
َ والجيم؛ بأنّها قضَتْ م ّدةً طويلةً في الخارج،
ِ الراءِ
ب لحرفي ّ ب نطقِها الغري ِ تفحّصتني المرأةُ الّتي بدا من أسلو ِ
تصنيف رسال ٍة موجّه ٍة إليها من مكتب الجمارك لتستر ّد بموجبها نقو َد ضريبـ ِة لوح ٍة اشترتْها من وراءِ ِ أخطأتُ في
الرسالةِ ،هو :
تصنيف ّ
ِ ّ
البحار ،وترت َّب على هذا الخطأ ........الخطأ الذي ترت َّب على الخطأ في ِ
ب البريد. ً
ممزقة من مكت ِ ً
أنّها استل َمتْ رسالة َّ ب الجمارك. َ
الرسالة وصلتها متأ ّخرةً من مكت ِ أنَّ ّ
ب الجمارك. الرسالةَ بقيتْ في مكت ِ
أنَّ ّ ب الجمارك. أنَّها لم تستل ْم رسالةً من مكت ِ
كثيرا ولم
ً كامًل ،بحثَتْ
ً ث عن حال ٍة نفسيّـ ٍة يكونُ فيها الفر ُد معتمدًا على غير ِه اعتمادًا -280كانت(إرين) تو ُّد إجرا َء بح ٍ
لألمراض العقليَّـ ِة في (بانجكا)
ِ ً
ت البشارةُ بابَها حين تسلَّ َمتْ رسالة من مدير مستشفى (سنجايليات) تج ْد ضالَّتَها ،ث ّم طرقَ ِ
تشير إلى وجو ِد الحالةِ ،وجزيرةُ (بانجكا) هي جارةُ (بيليتونج) ،طلبَتْ منِّي مرافقتَها؛ فأخذْتُ إجازةً من عملي في ِ
فرز ُ
ُ
طة الّتي وض ْعناها ،هي أنّنا : الخ ّ ط ْطنا......
س ِه خ ّ
ت نف ِالرسائ ِل ،وفي الوق ِ ّ
ط ْطنا لزيار ِة المدرس ِة المح ّمد َّي ِة في (بيليتونج).خ ّ ط ْطنا لزيار ِة قريتنا األ ّم في (بيليتونج). خ َّ
ب إلى بيت (لينتانج) لتعزي ِة والدت ِه. ط ْطنا للذّها ِخ ّ ب الجماركِ في (بيليتونج). ب إلى مكت ِ ط ْطنا للذّها ِخ ّ
األلم ،عندما دخ ْلنا ازدا َد االبنُ التصاقًا بأ ّمهِ ،انتهتْ ِ ً
هائًل منَ ت األ ُّم هشّةً ،وأخفت عيناها في محجريهما ك ًّما -281بد ِ
الباب ،في تلكَ اللّحظ ِة ناداني صوتٌ (إكال) فوجئْنا، َ يغلق
ِ وعلي أنْ أكونَ من ّ الخروج،
ِ األخير في
َ مقابلةُ المريضين ،ك ْنتُ
سها وبكى االبن ،ارتعشَتْ شفتاه وهو ت األ ُّم رأ َ بحذر ،وقف االثنان ،حن ِ ٍ ب
أدرتُ مقبضَ البا ِمرةً أخرىْ ، صا َح الصَّوتُ ّ
شعر ُه عن وج ِه ِه وفي تلكَ اللّحظ ِة َ ّاب
ألقترب ،أزا َح الش ُّ
َ إلي
ٍ،أشار ّ
َ مراتٍ ،كما لو أنّه كانَ ينتظرني منذُ سنوات يعي ُد اسمي ّ
يغيب عن رشد ِه ،ألنّه :ُ بب الّذي جعلَ(إكال) س ُ
ال ّ أغيب عن رشدي ،أردْتُ أنْ أصر َخ.... ُ كدْتُ
مرض الت ّو ّح ِد.
ِ يعرف أنّ المريضَ يشكو من ُ الرجلَ؛ إنّهُ (تراباني).
يعرف ذلكَ ُّ
يعرف أنّ ذلكَ المريضَ ؛ كانَ صيّا َد سمكٍ . ُ يعرف ذلكَ الشّامان؛ إنّه (بودينغا).
ُ
عن
حين لم يتغيّ ْب (لينتانج) ِ أثر على مدى يومين ،في ٍ يظهر له ٌ
ْ ليزودَنا بالحلو ِل ،لكن لم
ّ -283احتجْ نا إلى(لينتانج)
ّف فار ً
غا أثر ،بدا الص ُّ أي ٍ
يظهر له ّْ مرور أربع ِة أ ّي ٍام على غيا ِبهِ ،لم
ِ ت الماضيةِ ،ورغ َم سنوا ِالمدرس ِة يو ًما واحدًا خًل َل ال ّ
من دونِهِ ،افتقدْنا أجوبتَـهُ العظيمةَ ،وكلماتِ ِه الذّكيّـةَ ،كما افتقدنا .......
اآلخر الّذي افتقدَه زمًل ُء (لينتانج) ،هو : ُ األمر
ُ
رئيس الكشّاف ِة.
َ مراقبت ُـهُ وهو يُساع ُد َ
يناقش المعلِّمة (بو ُمس).
ُ متابعتُهُ وهو
حادث أستاذَ الفيزياءِ .
ُ متابعتُهُ وهو ُي مدير الــ(ب ن).َ متابعتُهُ وهو ُي ُ
راقب
طتي (ج): ت مباشرةً ،بحثْتُ عنْ ورقةٍ ،أمسكْتُ قل ًما وبدأتُ في كتاب ِة بنو ِد خ َّ
طةٍ ،تلك كانَتْ خ ّ -289ذهبْتُ إلى البي ِ
طةُ الجديدةُ (ج) الّتي وض ْعتها ،هي :
الخ َّ
أردتُ متابعةَ دعمي البن ِة أخي (إرين)! العلمي!
ّ أردْتُ متابعةَ تحصيلي
ب الجمارك!أردْتُ متابعةَ عملي في مكت ِ ب البري ِد!
صممتُ على متابع ِة عملي في مكت ِ ْ
جلوس.
ٍ أرض غرف ِة
ِ حوضها إلى
ِ ق طلبًا للهواءِ ،مث َل سمك ٍة قُ ِذفَتْ خار َج
ت الـ (ب ن) تشه ُ-290وهكذا ت ُر َك ِ
الملونُ والذي تحته خط على َّ َّعبير
يد ُّل الت ُ
اعتراف الشَّرك ِة بخسارتِها.
ِ عدم
ِ تعث ّ ِر الشَّرك ِة ماديًّا.
شهر ِة الشّرك ِة في الت ّجار ِة. ت أُخرى.
اندماجها مع شركا ٍ ِ
35
-291قا َل لينتانج" :ال تحزنْ يا( إكال) ،على األق ِ ّل فأنا قد وفّيْتُ بوعدي ألبي ّ
بأال أصب َح صيَّا َد سمكٍ ".
36 بالحزن؟
ِ شعور (إكال)
ِ سبب
ُ ما
ت الماضي ِة. سنوا ِ صفوف ال ّدِراس ِة في ال ّ
ِ ق (لينتانج) علي ِه فيتفو ُ
ُّ
ُّعور بالمل ِل.
ب الش ِ تركُ األطفا ِل األغنياءِ المدرسةَ بسب ِ
غم من صعوب ِة ظروفِ ِه. بالر ِ
استمرار (لينتانج) في ال ّدِراس ِة ّ
ُ
روف االقتصاديّ ِة. ُّ
ب الظ ِ َ
تركُ األطفا ِل األذكياءِ المدرسـة بسب ِ
الراوي :رثيتُ لحا ِل المبنى وحا ِل (لينتانج)؛ رثيتُ النَّجابةَ المهدورةَ. لسان ّ
ِ -296على
إشفاق (إكال) على صدي ِق ِه (لينتانج)؟ ِ سبب
ُ ما
ألنَّ حا َل المبنى ُ
غير مه َّي ٍئ للمعيش ِة. َّحم والنّفطِ .
ّساخ بشر ِت ِه بالش ِ
ب ات ِ بسب ِ
ألنَّ قيادةَ الشاحن ِة خطيرةٌ بالنِّسب ِة إلي ِه. مصير ِه الحالي مع علمِ ِه وذكائ ِه. ِ لتعارض
ِ
وصف حالـ ِة (لينتانج) " :رثيتُ النَجابةَ المهدورةَ". ِ -298قي َل في
سابقةِ؟
الملون ِة والتي تحتها خط في العبار ِة ال ّ ّ ما دَاللـةُ الجمل ِة
ب ظروفِه القاسي ِة. ضياع ذكاءِ وفطن ِة (لينتانج) بسب ِ ِ الحزنُ على
ق هدفَهُ بفض ِل اجتها ِد ِه وذكائ ِه.سعادةُ (لينتانج) ألنّه حقّ َ
حصو ُل (لينتانج) على الحيا ِة الّتي كانَ يحل ُم بها.
سعيد ِة لـ(لينتانج) كما توقّعَها اآلخرون. تحقُّـ ُ
ق النِّهايـ ِة ال ّ
" -299بدا واض ًحا أنَّ صراعَـهُ مع مصير ِه قد استنزفَهُ ".ما دَاللـةُ الجمل ِة ال ّ
سابقةِ؟
المعلم :ر
أشف عطية العيش.
ِ برغم المكابد ِة من أج ِل
ِ سكينـةُ الّلتان تمت ّ َع بهما
الهدو ُء وال ّ
ت في النَّ ِ
فس. ّعارض بينَ القوى َّ
والرغبا ِ ِ األل ُم النّاج ُم من الت
37 المثمر ألداءِ العم ِل طوا َل النّ ِ
هار. ُ النّشاطُ الدّائ ُم واالجتها ُد
ق وأحسنَ من الماضي. الت ّفاؤ ُل الدّائ ُم واألم ُل بمستقب ٍل مشر ٍ
َين:
َين الصَّحي َحت ِ اإلجابت ِ -304اخت َِر ِ
شج ََر ِة ( ســـــةٍ ،يُظ ِلّلُنِي فِرعُ َ در َطـ ِوي ٍل َخ ِار َج َم َ علَى َمقعَ ٍد َ اح َ صبَ ِـيـر ِعـنـ َد َما َجلَسْتُ فِي ذَ ِلكَ ال َّص ِغ ٍ
َـر َد صَـ ِب ّي ٍ َ
كُنتُ ُمج َّ
س ُم فِي ئ َوه َُو َيبتَ ِســــهُ َال َينفَكُّ يُومِ ُ ق َكتِـفِـيَ ،و َرأ ُ ِس ِإلَى جَـانِـ ِبيَ ،وذ َِراعُـــــهُ ت ُ َعانِـ ُ فَيلسيوم) عَـتِيـ َدةٍَ ،وكَـانَ أَ ِبي َيجـل ُ
ســـ ِة االبتِـدَا ِئ َّيـ ِة. اجـــ ِه لَنَا ،كَانَ َيو ًما ُم ِه ًّما :اليو ُم األَ َّو ُل فِي ال َم َ
در َ علَى ال َمق َعـ ِد ال ُم َو ِ
سينَ ََوجـــ ِه األَهَالِي َواألَطفَا ِل الجَا ِل ِ
وس قُزح) َرا ٍو دَاخل ٌِّي؟ اوي فِي ِروايَـــــةِ(عَساك ُِر قَ ِ الر َ علَى أَنَّ ََّما الَّذي يَد ُّل َ
المعلم :ر
أشف عطية ث.صّ األَحدا ِ َهميش العَاطفَــ ِة واآلراءِ الشَّخصيَّــ ِة فِي قَ ِ ُ ت
38
الراوي الشَّخصيَّـ ِة. قَصُّ أَحدا ٍ
ث مِ نْ حَيا ِة َّ
ب فِي النَّ ِ
صّ . َمائر الغَائ ِ
َوظيف ض ِ ِ كثار مِ نْ تاإل ُ
ِ
الروا َيــــ ِة وشَاهدًا عَليهَا.طًل فِي ِ ّ الرا ِوي نَفسِــــ ِه َب ً
تَقدي ُم َّ
الروايَـــــ ِة.
طار ِ ّ
ارج إِ ِ ث مِ نْ َخ ِ الرا ِوي ألَحدا ٍ نَق ُل َّ
ت الفنّ ّيـةَ ّ
للرواي ِة فِي كُ ِ ّل ُجملَــــ ٍة مِ نَ الج َم ِل: ت الصَّحيحَـــةَ ِإلَى الجَدو ِل لت ُح ِ ّد َد الت ّقنيا ِ
اإلجا َبا ِ
-306اختر ِ
ـبـارا ِة الت َّـحـ ّدِي األَكادِيمِ ّي ِ". "يابوي ،تَدفَ ُع أل ُ ِ ّمكَ ثَـمـنَ تَضحـيَـتِـهَـا ِبفَ ِ
ـوزكَ فِـي ُم َ
حوار خارجي
ق.
ساب ٍ َصميم أَو ت ٍ
َدوين َ ٍ نجاز ألَداءٍ َمسرحِ ّي ٍ مِ نْ د ِ
ُون ت ف (االرتِجَا ُل ) ِبأَنَّـــهُ :إِ ٌ عر ُ
-307يُ َّ
واقف اآلتيَــــ ِة تَد ُّل عَلى االرتِجَا ِل؟
ِ أَ ُّ
ي ال َم
ِب حَر َكتَنَا.
َسارعَتْ َوتي َرةُ ِإيقاع ِِهم ِلت ُواك َ *ع ًََل قَ ِارعُـو ال ُّ
طبو ِل واتَّـقـدُوا َوهُم يَرونَنَا نَشتَ ِع ُل ِب ُموسيقَاهُم ،ت َ
ت. ير ُمتوقَّ ٍع جَوه َر الحَيوانَا ِغ ِعلَى نَح ٍو َ صّ األَص ِل ّي ِ أَب َرزَ َ ع ِن النَّ ِاف َ*عَاودَتِ الفُهو ُد الهُجو َم ،و َم َّرةً أُخرى صَد ْدنَاهَا ،االنحِ َر ُ
َصميم ال َّرقصَــــ ِة.
ِ صنَا ِوفقًا لت ُمهور ،فِي ال ِبدايَــــ ِة َرق ْ ِ ِيق الجض َّج ال َمكا ُن بتَصف ِ وح (إِسبارطيَّـــــةً)َ ، ساحَـــةَ ِب ُر ٍ*هَاج ْمنَا ال َّ
ب الحِ كَاكِ . َّخفيف ِمنْ عَذا ِ
ِ طريقَــــةُ َ
الوحي َدةُ للت ِين؛ ألَنَّنا َرأينَا أَنَّهَا ال َّ
ورحنَا نَق ِف ُز كال َمجان ِ
ؤسُ ، *تَحـ َّمـلنَـا َمـا نَحـ ُن فَيــــ ِه ِمنْ بُ ٍ
ح مِ ثَ ٌّ
الي. وس قُ َز ٍب قَ ُ سمــا َء مِن نَاح َيــ ِة الغَــر ِ ش ال َّ ط ِـر الغَ ِ
زيـر ،افت ََر َ -308فِي إحدَى األُمسياتَِ ،بعــ َد َي ٍ
وم حَا ِف ٍل بال َم َ
سابقَــــةِ؟ لو ِن والذي تحته خط مِن ال ُجملَـ ِة ال َّ الوار ُد فِي الجُزءِ ال ُم َّ ًلغي َ
ُّ سلوب البَ
ُ ما األ ُ
ِعارةٌ َمكنيَّـــةٌ.
است َ تَش ِبيــهٌ بَليــ ٌغ. استِعَــارةٌ تَصريحيَّـةٌ. تَشبيـــهٌ ُمج َم ٌل.
طلَبَتِهَا.ِئ بَينَ َ
ع َلى ِإرسَاءِ العَدِي ِد مِ نَ ال َمبَاد ِ
سـ ِيّـ َدةُ (بُو ُمس) َ -309عَمِ َل ِ
ت ال َّ
علَى ال ُممار َ
ســــ ِة ال ّدِي ُمقراط َّيـــــةِ؟ طل َبــــ ِة َ ب ال َّ
علَى تَدري ِ ي مِ نَ ال َمواق ِ
ِف اآلت َيــــ ِة َيد ُّل َ أَ ٌّ
ضليعَــــةً فِي ع ِ
ِلم سعا َد ِة َمعـنَا ،لَ ْم تَكنْ َ عثَ َر َ
علَى ال َّ ســـةِ ،وأَنَّـــهُ َ سنَتْ َكثِي ًرا فِي ال َمدر َ ض َح أَ َّن حَالَــــةَ هَارو َن قَـ ْد تَ َح َّ س) أَنْ ت ُو ِ ّ
*أَرادَتْ (بُو ُم ُ
َ َ َ
فس ،ل ِكنَّهَا َرأَتْ أنَّ البِيئـــة ال َّطبيعيَّــــة ِه َي َما يَحتاجُـــــهُ األطفا ُل.
َ النَّ ِ
ُ
ســــة الــ (پ ســــ ٍة هُناكَ َ ،مدر َ َ ُ نَْ ُ
غار ع أهالِي ِهمَ ،وال يُمكنهُم أ يَتح َّملوا نفـقاتِ ارتِيا ِد َمدر َ َ َنْ ص ِ َ َ
س)ِ :مـ َن ال ُمستحي ِل فص ُل هؤالءِ ال ِ ّ *قَالَتْ (بُو ُم ُ
علَى هَـ ِذ ِه الدَّرجَــــ ِة ِم َن الفَ ِ
قـر. ن) قَريبَــــةٌ ِإ َّال أَنَّهُم هُـناكَ يَرفضُو َن قُبو َل أَطفا ٍل َ
ٌ
لونَـــة ونَ َجحَتْ في شِرا َء بِضَاعَــــ ٍة طبَاشِيـ ُر ُم َّسبَـة ،وبُوصًلتٍ ،و َ ً َ َ
ِب (صمديكون) البديهيَّـة والصَّعبَــة :حَا ِ *بَ ْل َحقَّقَتْ ( بُــو ُمس) أَيضًا َم َ
طال َ
بِ َما عَادتْ بِــ ِه عَليهَا الخِ يا َطـــةُ مِن َما ٍل.
طـلبَـتْ ِإلينَا أَنْ ِـر ِة ،فَـكَّـرتْ لِلح َ
ظــــةٍَ ،و َ طريقَــــ ِة ال ُمباش َعلَى شَيءٍ بهَـ ِذ ِه ال َّ ق لَــهُ أَ ِن احتَ َّج َ سب َ ص ِد َمتْ ( ُبو ُمس)َ ،ال أَحَـ َد أَبَـدًا ِمـنْ تَـًلمي ِذهَـا َ
* ُ
رق ونَطويهَا. علَى قُصاصَــــ ِة َو ٍ ُـب اس َم عَريفٍ جَدي ٍد َ نَكت َ
طلع على المقطع التالي ثم أجب -310ا َّ
ستْ ُمتعَــــةً أَ ْو ت ََرفًا ثَقَافِـيًّا ،إِنَّهَا حَاجَــــةٌ ُم ِلحَّــــةٌ َال يُم ِكنُ تَج ُ
َاوزُ هَا ،فَ َك َما قِيلَ" :الق َِرا َءةُ ورةٌ َحيَاتِيَّــــةٌ َولَي َ
الق َِرا َءةُ ض َُر َ
ٌ
سيَّـــــة" . سا ِ َ ٌ ٌ
س؛ إِنَّهَا َوظِ يفَـــــة َحيَاتِيَّـــــة أ َ مِ ث ُل التَّنَفُّ ِ
س ٌع ،لَ َ
يس سائِ ُل الق َِرا َء ِة فِي تَ َج ُّد ٍد ُمستَمِ ٍ ّرَ ،ومِ نْ ُهنَا نَ ِج ُد أَنَّ حَق َل الق َِرا َء ِة َوا ِ ظاه ِِرهَا ،فَ َو َ ًلمِح ال َحيَا ِة َو َم َ
ِ يرهَا مِ ـنْ َم َو َكغَ ِ
ض ُل الق َِرا َءةَ مِ نَت ثًَلثٍَ ،منْ يُفَ ِ ّ ط ِريقَــــ ِة أَيضًا ،فَنَ ِج ُد القُ َّرا َء فِي ا ِت ّجَاهَا ٍ عرفَـــــ ِة فَقَ ْطَ ،وإِنَّ َما بِال َّت ال َم ِ ون َو َمجَاال ِ بِال َمض ُم ِ
سعيًا ِلم َو َ َ
َارونَ بَينَ هَـذا َوذاكَ ُ ،حبًّا فِي الع ِ ُ
الرقمِ يَّـــــةَِ ،وق َّرا ٌء يَخت َُ ب َّ َ َ
ضـ ُل ق َرا َءة الكُت ُ ِ َ
الو َرقِيَّــــةَِ ،و َمنْ يُف ِ ّ
ال َمصَاد ِِر َ
عرفَــــــ ِة .
لِل َم ِ
ت فِيب َمجَّانِيَّــــ ٍة ت ُ َق ِّل ُل مِ نَ النَّفَقَا ِ علَى كُت ُ ٍ صو ِل َ ِترونِيَّــــ ِة َف َق ْد تَعَ َّددَتْ د ََوافِعُ ُهمَ ،فمِ ن ُهم َمنْ يَسعَى لِل ُح ُ
اإللك ُ
ب ِ َوأَ َّما ُق َّرا ُء الكُت ُ ِ
َار ال ُمستَخ َد َمـــ ِة طع األَشج ِ صا ِإنْ كَانَتْ َمحدُو َدةًَ -ومِ ن ُهم أَص ِدقَا ٌء لِل ِبيئَـــ ِة يُنادُونَ ِبالت َّقلِي ِل مِ نْ قَ ِ صو ًيزانِيَّاتِ ِهم – َو ُخ ُ مِ َ
ير مِ ـنَ الكُـت ُـ ِ
ب ضلُونَ حَمـ َل عَـ َد ٍد َك ِب ٍ ِيرو الت َّرحَا ِل والتَّنَقُّ ِل يُفَ ِ ّ اإلضَافَـــ ِة ِإلَى أَنَّ ُهم أَش َخاصٌ َكث ُ قِ ،ب ِالو َر ِ ِيع َت تَصن ِ ِلغَايَا ِ
شقَّــــ ٍة سهَا -دُونَ ُمقَا ِب ٍل َما ّدِي أَ ْو َم َ ِير َو َخفِيـفٍ ،أَ ِو اقتِنَا َء ال َم َوا ِ ّد الت َّعلِيمِ يَّــــ ِة -كَالَّتِي ت ُ
َدر ُ صغ ٍ َاز َواحِ ٍد َ ال ُمتَ َعـ ِ ّد َد ِة فِـي ِجه ٍ
ث.فِي ال َبح ِ
ططِ اآلتـــي : ت الصَّحيحَـــــةَ إِلَى ال ُمخ َّ اإلجابَا ِ اختر ِ
َعليمِي
ٌّ ت ُمتع ِ ّد ٌد إِلكترون ٌِّي َوصف ٌِّي َّب
ُمرك ٌ َخص ٌّي
معلوماتي ش ٌِّ
شوتَكُم بِتَشبِيـــــ ٍه بَلِيغٍ، ورةَ ،إِنَّنِي َال أُحَا ِو ُل ِر َ ار َِطر؟ بَيتُنَا كَانَ تِلكَ القَ ُ ور ِة ع ٍ ار َ سانُ فِي قَ ُ اإلن ََعرفُونَ َمعنَى أَنْ يَسكُنَ ِ َه ْل ت ِ
َاراتِهَا س َكنُوا ِد َمشقََ ،وتَغَلغَلُوا فِي ح َ ِطرَ ،وإِنَّ َما أَظ ِل ُم د َ
َارنَاَ ،والَّ ِذينَ َ ورةَ الع ِ ار َ َولَ ِكنْ ثِقُوا أَنَّنِي بِهَــذَا الت َّشبِيـــ ِه َال أَظ ِل ُم قَ ُ
ب
ش ِِيرةٌ مِ ــنَ ال َخ َ
صغ َ َيث َال يَنتَظِ ُرون ،بَ َّوابَـــــةٌ َ ح لَ ُه ُم ال َجنَّـــــةُ ذ َِراعَيهَا مِ نْ ح ُ َيف تَفتَ ُعرفُونَ ك َ َو َز َو ِاريبِهَا الضَّـيِّـقَــــةِ ،يَ ِ
والر َخ ِام.
ُّ ضوءِ وال ِ ّ
ظ ّل ِيَِ ،وتَب َدأ ُ سِيمفُونِيَّـــــةُ ال َّ علَى األَخض َِرَ ،واألَح َم ِرَ ،واللَّيلَك ّ ير َس ُتَنفَتِـحَُ ،ويَب َدأ ُ ال َّ
علَّقَت ُهم عَلى قُضبَ ِ
ان النَّ َوافِـذِ، لف قَ َم ٍر أَبيَضَ َو َِمارهَا ،والدَّا ِليَـــةُ حَامِ لٌَ ،واليَاسَمِ ينَــــةُ َولَدَتْ أَ َ نج تَحت َِضنُ ث َ شج ََرةُ النَّ ِار ِ َ
َمألُ فَ َمهَا ِبال َماءِ َ ،وتَنفُ ُخــــهَُ ،وتَستَمِ ُّر
طى ت َ الوس َ
الر َخ ِام حَو َل ال ِبركَـــ ِة ُ سو ُد ُّ اف ِإ َّال عِن َدنَا ،أ ُ ُ
ط ُسنَونَ ِو َال تَص َ اب ال ُّسر َُوأَ َ
ق َينتَ ِهي. بَ ،و َال َما ُء ِد َمش َ ِير تَت َع ُ هاراَ ،ال النَّ َواف ُ اللُّع َبــــةُ ال َما ِئ َّيـــــةُ لَ ً
يًل َونَ ً
39 ابق.
س ِ صّ ال َّس َِر َخصائِصَ النَّ ِ ت الصَّحيحَــةَ إلى الجَدو ِل لت ُف ّ اإلجابَا ِ اختر ِ
َّفسير
ُ الت الخصائص
ُ
جازيَّــةُ والت َّشبيهَاتُ . تَكث ُ ُر فِيــــ ِه الت ُ
َّعابير ال َم ِ
نَوعُ النَّ ِ
صّ َوصف ٌِّي
ِــر.
نز َل الشَّاع ِ ِير ٍة ذَاتيَّــ ٍة ت َِص ُ
ف َم ِ هو نَصٌّ مِ نْ س َ َ
َخص ٌّي رض النَّ ِ
صّ ش ِ غ ُ
طـةٌ وهُناكَ اتِّسا ٌ
ق بَينَ ال ُجم ِل. َار الدَّاخليَّـةُ ُمتراب َ
األَفك ُ
ق النَّ ِ
صّ ُممت ٌّد تَنسي ُ
ط ِأ القَو ُل إِنَّهَا كَانَتْ قَريَــــةَ عُ َّما ٍل؛ قَريَــةٌ س ِ ّم َي قَريَتَنَا َموطِ نَ الفُقَ َراءِ ،لَ ِكنْ لَ َ
يس مِ نَ ال َخ َ -313لَعَلَّه مِ نَ ال ُمبَالَ ِغ فِيـــ ِه أَنْ نُ َ
صنَا ِعيَّــ ِة. جر الث َّ َ
ور ِة ال ِ ّ وف النِهَائ ٌِّي ُمنذُ فَ ِ ط عَليهَا كُسُ ٌ َح َّ
سابقَــةِ؟ الو ِار ِد فِي ال ُجملَــ ِة ال َّ وف َالنِهائ ٌِّي) َ س ٌ َّعبير ( كُ َُما دَاللَــــةُ الت ِ
ِي ِ.
صناع ّ َّطو ِر ال ِ ّ
ب الت ُّ حاق ِب َرك ِعلَى اللَّ ِ ُوس األَموا ِل َ ب ُرؤ ِ رص أَصحا ِ حِ ُ
َزير ِة.
وار َد الج َ َّ َّ
ت وسُلطــــ ِة االحتًِل ِل التي استَغلتْ َم ِ َ َ
تَتَابُ ُع األز َما ِ
علَى ال ُمحيطِ ال ِبيئ ِّي ِ فِي القَريَـــــ ِة و َما يُجا ِو ُرهَا. صناعيَّـــــ ِة َ ثر الثَّور ِة ال ِ ّأَ ُ
رض. َّمس واألَ ِ مر بَينَ الش ِ َحدث عِن َد تَوا ُج ِد القَ ِ اهرةٌ فَلكيَّــــةٌ ت ُ ظ ِ َ
ج
ـار َِث هَـذَا ،تَص َحبُنَا (بُو ُمس )إِلَى ال َخ ِ ِـيـر ،كُلَّ َما حَـد َ
طـبَاش ِ ِـراءِ ال َّ
َـجـزنَا عَـنْ ش َمر إِلَى د ََرجَــــ ِة ع ِ -314قَـ ْد يَسُو ُء األَ ُ
ير ُمت ََوقَّ ٍع ُمعَ ِلّ َمـــةً شَابَّـــةً
غ ِج َوبِشَك ٍل َس )بِالت َّد َُّر ِ َوتَستَخ ِد ُم األَرضَ َك َما لَ ْو أَنَّهَا لَو ٌح َكبِ ٌ
ير ،جَمِ ي ُع َه ِذ ِه العَ َراقِي ِل َجعَلَتْ (بُو ُم َ
طالَ َما انبَ َرتْ ِيرا" ،لَ َ
ستَنَالُونَ ج ََزا ًء َوف ً صلَ َواتِكُم فِي أَوقَاتِهَاَ ،و َ صَلبَــةًَ ،وذَاتَ جَا ِذ ِبيَّــ ٍة ُم َميَّ َز ٍة فِي ال َحقِيقَــةِ" ،أَدُّوا َ
َيث تَد ِوي فِي قُلُو ِبنَا، قع ُمختَلِفٍ َوذَاتُ أَثَ ٍر أَ َ س) ،تَغـدُو ِتلكَ ال َك ِل َمـاتُ ذَاتُ َو ٍ
المعلم :ر
ابق؟
س ِ قطع ال َّ ُ
صفاتُ الدّاخليَّـــــة الواردةُ مِ نْ َم ِ
س) فِي ال َم ِ وقف (بُو ُم َ َما ال ِ ّ
الت َّضحيَـــةُ. العِنا ُد. ـزاميَّــــةُ. االن ِه َ اإليمانُ . الجَما ُل
بادرةُ.ال ُم َ الجدَا ُل
ِ صرار.
ُ اإل
ِ
40
ضيُوفٍ َمدع ّ ُِوينَ إِلَى حَفلَــــ ٍة.ان بِ ُ ف ُمعَ ِلّ َم ِ
ان مِ ث ُل ُم ِضيِّفَ ِ
ين يُ َر ِّحبَ ِ ب َوقَ َ
-316عِن َد َمد َخ ِل البَا ِ
41 سابق ِة هو تش ِبيــــهٌ نَوعُ الت َّش ِبيــــ ِه الوار ُد فِي ال ُجملَـــــ ِة ال َّ
ُمج َم ٌل بَلِي ٌغ ُم َؤ َّك ٌد ُمفَ َّ
ص ٌل
ضن أ ُ ِ ّمـــهِ ،أَ ْو عرفُ ُهم َجيِّدًا ،مِ ث ُل :تراپاني القَابِ ِع فِي ُح ِ -319أَ َّما بَ ِقيَّــــةُ األَطفَا ِل فَ ُهم كُلُّ ُهم مِ نْ أَص ِدقَائ َِي ال ُمقَ َّربِينَ الَّ ِذينَ أَ ِ
َّف مِ نْق؛ ألَنَّهَا أَ َرادَتْ ُد ُخو َل الص ّ ِ سا ِب ٍ
ت َ غ ِضبَتْ مِ نْ أ ُ ِ ّمهَا فِي َوق ٍ ب أَ ِبيــــهِ ،أَ ْو سهارى )الَّتِي َ ِس ِإلَى جَانِ ِ كوتشاي الجَال ِ
علَى صو ٍل َمًليو َّيـــــةٍَ ،واألَفقَ َر َ ير ِة بيليتون َج ،مِ نْ أ ُ ُ يرانًا ،وجَمِ ي ُعنَا مِ نْ ج َِز َ ورهَا ،أَ ْو شهدان الَّذِي لَ ْم ُي َرا ِف ْقـــهُ أَ َحدٌ ،كُنَّا ِج َ فَ ِ
ت األَفقَ َر ،أَفقَ ُر ِي أَيضًا كَانَ ِ ســــ ِة ال ُم َح َّم ِد َّيـــــ ِة االب ِتدَا ِئ َّيـــــةِ) ،ه َ در َ ســــ ِة ( َم َ در َ قَ ،و ِبالنِّس َبــــ ِة ِإلَى َه ِذ ِه ال َم َ اإل َ
طًل ِ ِ
َاوزُ الثًَّلثَـــــةَ: َ َ َ َ
َسجي ِل أوال ِدهِم فِيهَا فًل تتج ََ َ َ ونَ
ت األهَالِي يَسعَ إِلى ت ِ َ َ
اب التِي َجعَل ِ َّ َ َ
ســــ ٍة فِي قريَــــ ِة بيليتون َجَ ،وأ َّما األسبَ َُ در ََم َ
سيَّــــ ِة.در ِوم ال َم َ الرسُ ِ ُ
ب ابتِدَائِيَّـــــة ال ُم َح َّم ِديَّـــــ ِة دَف َع ُّ أَ َّو ًالَ :ال تَتَطل ُ
َّ َ
يق الضًَّل ِل ِبسُ ُهولَـــــ ٍة. ط ِر ِ طانُ إِلَى َ َيث يُم ِكنُ أَنْ يَقُو َدهُم الشَّي َ وس أَطفَا ِل ِهمِ ،بح ُ َعف نُفُ ِ ِي األَهالِي مِ نْ ض ِ ثَانِيًاَ :خش َ
خرى تَرضَى ِباستِق َبا ِل أَطفَا ِل ِهم. ســـــ ٍة أ ُ َ در َ ي َم َ يس هُنَاكَ أَ ُّ ثَا ِلثًا :لَ َ
سهَا صو ِل تِلمِ ي ٍذ َجدِي ٍد آ َخ َرَ ،و َما َرأَينَاهُ مِ نْ يَأ ِ ِيس؛ أَ َم ًًل فِي ُو ُ الرئ ِ يق َّ ط ِر ِ علَى ال َّ ظ َرهَا ََف تَ َج ُّه ُمهَا َرك ََّزتْ نَ َ س الَّتِي تَضَاع َ بُو ُم ُ
ســـ ِة
در َ ع َد ُد تًَلمِ ي ِذ َم َ َ َ َ َ
ِيريًّا قالتْ فِيــ ِه :إِذا ق َّل َ ً
ِيم أصد ََرتْ بَيَانا تَحذ ِ َ طرة لِلت َّربِيَـــ ِة َوالت َّعل ِ َ ب سُو َم َ ُ
ارة َجنو ِ َ عنَا؛ ألنَّ ِوز َ
َ َ فز َأَ َ
ست ُقفَـ ُل.
ســــ ٍة فِي بيليتون َج َ در َ ســــةُ ،أَق َد ُم َم َ در َشر ِة ،فَهَـ ِذ ِه ال َم َ ال ُم َح َّم ِديَّـــــ ِة االبتِدَائِيَّــــ ِة ال ُج ُد ِد ع َِن العَ َ
قطع أَعًلهُ. الوار َدةَ فِي ال َم ِ الروايَــــ ِة َ َناصر ِ ّ َ َح ِ ّد ْد ع
أَ َّما َب ِقيَّــــةُ األَطفَا ِل فَهُم كُلُّهُم مِ نْ أَص ِدقَائ َِي ال ُمقَ َّر ِبينَ الَّذِينَ أَ ِ
عرفُهُم َج ِّيدًا ،مِ ث ُل :تراپاني وكوتشاي وسهاري ... الشَّخصيَّاتُ
إغًلق المدرسة إذا لم يكتمل عدد الطًلب عشرة طًلب ال ُمشكلَـــةُ
طاقَا ِ
ت صـير ،أَتَـذَك َُّر أَنِّي َرأَيت ُـــ ُه بِيَ ِد أ ُ ِ ّمـــ ِه عِن َد َما تَ َ
سلَّمنَا بِ َ طلُونِــــ ِه القَ ِ ب بَن َـنديًل مِ نْ جَي ِ خــر َج (لِينتانجُ) َم ً -321أَ َ
ِشَ ،ال ت ُِري ُدنِي طاهُ أَبِي أل ُ ِ ّمي ،قَا َل َوه َُو يَرتَع ُ اج الَّذِي أَع َ الز َو ِ اي عَلى َخات ٍَمَ ،هذَا َخاتَ ُم َّ عًَل َماتِـنَـا ،فَتَـ َح ال َمندِيلََ ،و َوقَعَتْ عَينَ َ
ـارا ِة الت َّـحَـ ّدِي األَكَادِيمِ ّيِ، َّرس ألَفُ َ
ـوز بِ ُمبَ َ علَ َّي أَنْ أَجتَ ِه َد فِي الد ِ ب الد ََّّراجَــــةِ ،قَالَتْ إِنَّ َ سبَ ِ ســـ ِة بِ َ
در َ
ِيب ع َِن ال َم َ أ ُ ِ ّمي أَنْ أَغ َ
َين ،انقَبَضَ طـ ِفئَت ِسلَــــةً جَـدِيـ َدةً لِلـد ََّّراجَــــةِ ،كَانَتْ عَينَا (لِينتانجَ) ُمـنـ َ ي بِثَ َمنِــــ ِه سِل ِطلَبَتْ إِلَ َّي أَنْ أَبِي َع ال َخاتَ َم ألَشت َِر َ َ
ُوالرا فِي تِلكَ األَيَّ ِام ،فَق ْط َما يَكفِي ِلش َِراء سِل ِ
سلَــ ِة َدري ِ ...بـيْـ َع ال َخاتَ ُم ُمقَا ِب َل ُ 125000رو ِبيَّــةٍَ ،ما يُعا ِد ُل 50د ً ص ِ
ين.ار ِ ط َ د ََّراجَــــ ٍة َو ِإ َ
ق.
سابِ َط َع ال َّاكمل الجَدو ِل ِلت ُ َح ِلّ َل ال َمق َ
ال ُمشكلَــــةُ
ال َح ُّل
الحزن
َمشاع ُِر لِينتان َج
التضحية
الوال َد ِة
ِف ََموق ُ
َّشخيص؟
ِ سلوب الت
َ ي ال ُجم ِل اآلتيَــــ ِة تَتض َّمنُ أ ُ -322أَ ُّ
بوب اللُّ ِ
قاح. ق ُح َ علَى بَتًلتِهَا ت ُط ِل ُ مريكيِ ،عِند َما تَتساقَطُ قَطراتُ ال َماءِ َّ اص األَ كَانَ أَشبَـــــهُ بِنبتَـــــ ِة َّ
القر ِ
َوز ال ِهن ِد.
َجر ِة ج ِطريقِي تِمسا ٌح جَاثِ ٌم هُنـاكَ بضَخا َمـــ ِة ش َ سـ َّد َ طريقَ ،فِـفِي َوس َ
طــــ ِه َ َما استَطعْتُ أَنْ أَعبُ َر ال َّ
َجرةٍ ،وأَقب َل ال َم ُ
طر. وراق ش َ ِ ووالِداهُ ليَحتَ ُموا تَحتَ أَ
ع (لينتانجُ) َ ًلم فَجأَةً ،أَسر َ ظ ِ بوس ال َّ
سما ُء لَ َ ت ال َّ ارت َد ِ
ْ
ســــهُ.
ج َرأ َ ق وتَل ُ ِي ت ُح ِلّ ُروف وه َت األَرقا ُم وال ُح ُ ت القَدي َمــــ ِة أَما َم َوج ِهــــهِ ،أَضا َء ِ لى الصَّفحا ِ فَ َع َ
الحوار الخارجي
مثابر وواثق
حانية ومتفهمة
تم بحمد هللا
أرجو لكم النجاح والتوفيق
معلم المادة :أشرف عطيه
43