PQR PQR No : DEHA-PQR-06

YÖNTEM KALİFİKASYON KAYDI WPS No : DEHA-WPS-06

PROCEDURE QUALIFICATION RECORD Tarih : 28.09.2009
EN 15614-1 Revizyon : 02

KAYNAK PROSESİ / WELDING PROCESS

Yöntem Testi No : Değerlendirildi/To be qualified Malzeme Spesifikasyonu :
304SS
WPAR No: Material Specification :
İlgili Standart : EN 15609-1 (WPS), EN 15614-1 (PQR) Dış Çap : 21 mm
Applicable Code : Outside Diameter :
Kaynak Pozisyonu : PA Plaka/Plate Kalınlık Aralığı : 3,0 mm
Welding Position : Boru/Tube Thickness Range :
Kaynak Prosesi / Welding Process : 141 (Tungsten Inert Gas Welding, TIG) Kaynak Dizaynı : 30° ±1
Welding design

Bağlantı Dizaynı / Joint Design : V (Y) Kaynak Ağzı/Bevelling End

3 ve üstü

Kaynak Tipi / Joint Type : BW 2 3,0 mm

1 1,2 0,4 mm
Altlık Tipi / Backing Type : n.a.
0,5 mm

ELEKTRİKSEL ÖZELLİKLER / ELECTRICAL CHARASTERISTICS

Paso Dolgu Teli / Filler Metal Akım Voltaj Akım Tipi/Polarite Kaynak Hızı
Yöntem / Process
Run Çap/Size (mm) Sınıf/Class Marka/Trade Name Current A Voltage V Current Type/Polarity Welding Speed (cm/min)
EN 12072 W Kobatek
1 141 1,2 120-150 24-25 DC (-) 5
19 12 3 L TIG-316L
EN 12072 W Kobatek
2 141 1,2 140-180 24-26 DC (-) 6
19 12 3 L TIG-316L
EN 12072 W Kobatek
3 141 1,2 160-200 26-28 DC (-) 6
19 12 3 L TIG-316L

TEKNİK / TECHNIC

Gaz/Gas Kaynak Tozu/Flux : Koruyucu/Shielding : I1 (%100 Argon) Altlık / Backing : Evet / Yes Hayır / No

Altlık/Backing

Gaz Debisi : 11-15 Lt/dk Koruyucu/Shielding : 10-12 Lt/dk Kök Destek Malzemesi : N/A

Gas Flow Rate Altlık/Backing Backing Material

Tungsten Elektrot Tipi/Çapı : : DIN 32528 1.6 - 75 - WT 10 Arkadan Yarma / Back Gauging : Evet / Yes Hayır / No

Tungsten Elektrode Type/Diameter

Kaynak Ağzı Metodu : Alevli kesim ve taşlama Pasolar Arası Sıcaklık : Max 250 ºC

Method of Bevelling End Flame Cutting and grinding Interpass Temperature

Ön Isıtma : 25 ºC Diğer Bilgiler Düz/Stringer

Preheat Temperature Other Knowledges Dalgalı/Wave

Paso/Run : Dizili/Bead

Kaynak Sonrası Isıl İşlem Isıtma Hızı Sıcaklık Bekleme Süresi Soğutma Hızı

Post Weld Heat Treatment Heating Rate ºC Temperature ºC Holding Time (min) Cooling Rate ºC

Evet / Yes Hayır / No N/A N/A N/A N/A

KIRMA TESTİ / FRACTURE TEST - EN 1320

Ölçüler Ölçüler Kalınlık Kalınlık
Numune No
Sizes Sizes Thickness Thickness Açıklamalar / Remarks
Specimen No
(mm) (mm) (mm) (mm)

KILAVUZLU BÜKME TESTİ / GUIDED BEND TEST - EN 910

Tip ve Şekil No / Type and Figure No Sonuç / Result
Welder BD-141-15, Dimensions a:3,04 x b:20,50, Bending Angle : 180º Uygun / Satisfactory
d:Plunger Diameter 4a, distance between anvils d+2a
 PQR PQR No : DEHA-PQR-06
YÖNTEM KALİFİKASYON KAYDI WPS No : DEHA-WPS-06
PROCEDURE QUALIFICATION RECORD Tarih : 28.09.2009
EN 15614-1 Revizyon : 02

CHARPY V-ÇENTİK / V NOTCH TEST - EN 875

Numune Set Darbe Değeri

Test Tipi / Test Type Numune Test
No Çentik Yeri Impact Value
Ölçüsü Temp. Açıklamalar / Remarks
Specimen Set Notch Location
( Çentik Darbe/Charpy) Specimen Size (ºC) Joules % Shear
No

HV SERTLİK TESTİ / VICKERS HARDNESS TEST - EN 1043-1

Alan No Test Yükü / Test Load Malzeme IEB Bölge Kaynak

Area No kg N Material HAZ Area Weld

DOLGU MALZEMESİ TESTLERİ / FILLET WELD TEST - EN 1321

Sonuç / Result : n.a. Ana metale penetrasyon miktarı / Penetration into Parent Metal : n.a.
Dolgu malzemesi makro sonuçları / Fillet Macro Results : n.a.
DİĞER TESTLER / OTHER TESTS
Radyografi Sıvı penetrant Makro Yapı Kontrolu
Test türü / Type of Test :
Radiography - EN 1435 Liquid Penetrant Test Macro Examination
Sonuç / Result : Uygun / Satisfactory - Uygun / Satisfactory
Referans / Reference : EN 15614-1 EN 571-1 EN 1321
Görüşler Remarks :

Kaynakçı Adı / Welder Name : Bayram Demir Kaynakçı kodu / Welder Stamp No : BD-141-15
Testleri yapan Test / Conducted by : Zekeriya Cömert Laboratuvar Test No / Laboratory Test No : 571

ONAY / APPROVED

Malzeme / Material : Group 8.2 or 8.1 welded to 8.2 or 8.1, No other permutations permitted Kaynak Dolgu / Weld deposit : 6 mm
Kalınlık / Thickness : 2,1-6 mm Fillet weld Tmin : 2,1 mm Tmax: 6 mm Çap Aralığı / Diameter Range : 10,5 to 42 mm
Plate approves pipe>150 mm in the PA or PC Position

Bu belgede yer alan kayıtların doğruluğunu, ilgili malzemelerin EN 15614-1'e uygun olarak hazırlandığını, kaynaklandığını ve test edildiğini onaylar ve belgeleriz.
We certify that the statements in this record are correct and that the test welds are prepared, welded and tested in accordance with the requirements of EN 15614-1

Tarih : 28.09.2009
Test Laboratuvarı/Test Laboratory :
YTÜ Davutpaşa Laboratuvarı / YTU Davutpasa Laboratory By : Mustafa ŞİRİN
DEHA TECH İstanbul Fabrikaları / DEHA TECH Istanbul Plants * Kaynak Mühendisi - D-S-80636-1173-061002-0610324
TÜV Austria NDT Ekibi (RT, VT) / TÜV Austria NDT Team (RT, VT) International Welding Engineer