Professional Documents
Culture Documents
+Xpdqvhfxulw/Zlwklqwkhfrqwh (Wrijoredol) DWLRQ WKH Lqglylgxdo DV Lqwhuqdwlrqdo Joredo Dfwru
+Xpdqvhfxulw/Zlwklqwkhfrqwh (Wrijoredol) DWLRQ WKH Lqglylgxdo DV Lqwhuqdwlrqdo Joredo Dfwru
ANNALES
8 1 , 9 ( 5 6 , 7$7 , 6 0 $ 5 , $ ( & 8 5 , ( 6 . à 2 ' 2 : 6 . $
/8 %/, 1 ± 3 2 / 21,$
92/;; 6(&7,2.
5RPDQLDQ$FDGHP\,DúL±5RPDQLD
%2*'$1ù7()$1$&+,
+XPDQVHFXULW\ZLWKLQWKHFRQWH[WRIJOREDOL]DWLRQ
± WKH LQGLYLGXDO DV LQWHUQDWLRQDO JOREDO DFWRU
ABSTRACT
,QWKHPLGGOHRIWKHVWKHFRQFHSWRIKXPDQVHFXULW\LVLQWURGXFHGDVDUHIOHFWLRQRIJHQHUDO
FKDQJHRIWKHVWUHVVIURPWKHPLOLWDU\VWDWH FHQWULFLVVXHVDVVXPHGE\WKHUHDOLVWDQGQHRUHDOLVWRUWKR-
GR[LVPWRZDUGVWKRVHQRQPLOLWDU\7KLVQHZQDUUDWLYH FRQVLVWVLQWKHWUDQVIRUPDWLRQRIWKHLQGLYLGXDO
LQWRWKHUHIHUHQFHREMHFWRIVHFXULW\GXHWRWKHIDFWWKDWXQGHUWKHSUHVVXUHRIJOREDOL]DWLRQWKHVWDWH
LVPRYHGDZD\DWOHDVWSDUWLDOO\IURPWKHHSLFHQWHURISROLF\PDNLQJ6RWKHFRQFHSWRIVHFXULW\LV
H[WHQGHGIURPWKHVHFXULW\RIWKHQDWLRQVWRWKHVHFXULW\RIWKHLQGLYLGXDOVIURPWKHQDWLRQWRWKHLQ-
WHUQDWLRQDOV\VWHPLVH[WHQGLQJE\VXSSOHPHQWLQJWKHPLOLWDU\SHUVSHFWLYHZLWKWKHSROLWLFDOHFRQRPLF
DQGHQYLURQPHQWDORQHVDQGWKXVWKHUDQJHRIVHFXULW\FDQEDVLFDOO\UHFHLYHKXPDQGLPHQVLRQ%\WKH
PHFKDQLVPVDQGWKHQRUPDWLYHSULQFLSOHVRIVXFKDSHUVSHFWLYHLWLVSRVVLEOHWRLGHQWLI\VRPHLPSRUWDQW
DUJXPHQWVWKDWKXPDQVHFXULW\FDQEHIXQGDPHQWDOLQWKHMXVWLILFDWLRQRIWKHHWKLFVRILQWHUYHQWLRQVDQG
E\E\SDVVLQJWKHVWDWHWRRIIHUWKHXOWLPDWHDUJXPHQWIRUMXVW ZDU WKHRU\XVHGWRDGGUHVVWKHPRUDO
DQGOHJDODVSHFWVOLQNHGZLWKWKHXVHRIPLOLWDU\IRUFH
$&.12:/('*(0(177KLVSDSHUZDVZULWWHQZLWKLQ7KH.QRZOHGJH%DVHG6RFLHW\3URM-
HFW VXSSRUWHG E\ WKH 6HFWRUDO 2SHUDWLRQDO 3URJUDPPH +XPDQ 5HVRXUFHV 'HYHORSPHQW 623 +5'
ILQDQFHGIURPWKH(XURSHDQ6RFLDO)XQGDQGE\WKH5RPDQLDQ*RYHUQPHQWXQGHUWKHFRQWUDFWQXPEHU
326'58,'
8 %2*'$1ù7()$1$&+,
,1752'8&7,21
$JDLQVWWKHEDFNJURXQGRIWKHJOREDOL]DWLRQSURFHVVWKHVHFXULW\HQVXULQJLVVXH
LVREYLRXVO\QRORQJHUDJHQXLQHPLOLWDU\TXHVWLRQ7KHHQGRIWKH&ROG:DUWKHZD\
LQZKLFKLWKDSSHQHGVWUHVVLQJWKHIDFWWKDWWKH6RYLHW8QLRQ¶VVHFXULW\ZDVFRPSUR-
PLVHGE\WKHVRFLRHFRQRPLFZHDNQHVVDQGE\WKHODFNRIWKHLQVWLWXWLRQDOSROLWLFDO
OHJLWLPDF\DQGQRWE\WKHGHILFLWLQWKHOHYHORIPLOLWDU\FDSDELOLWLHVXOWLPDWHO\GH-
WHUPLQLQJWKHIDLOXUHRIWKHWUDGLWLRQDOPDQQHURIXQGHUVWDQGLQJVHFXULW\LQWHQVLILHG
WKHGHEDWHFRQFHUQLQJVHFXULW\VWXGLHVLQYLHZRIGHWHUPLQLQJLWVREMHFWDQGVWXG\
GRPDLQ$VD³SHDFHGLYLGHQG´VHFXULW\DQGWKHLVVXHRIVHFXULW\VWXG\IRFXVHGRQ
WKHVWULFWO\PLOLWDU\DVSHFWVDQGVWUXFWXUHVDVDUHVXOWRILWVVXEVXPPDWLRQWRWKH
QHRUHDOLVWSRLQWRIYLHZFDQEHFRQFHLYHGEHJLQQLQJZLWKWKHHQGRIWKH&ROG:DU
RXWVLGHWKH UDLVRQ G¶HWDWSROLWLFVRXWVLGHWKHVWDWHFHQWULFDSSURDFK
7KHHQGRIWKH&ROG:DUEULQJVLQWRIRUHJURXQGDQGRYHUODSVWKHJOREDOL]DWLRQ
GLVFRXUVHWKHGLVFRXUVHFRQFHUQLQJWKHKXPDQGHYHORSPHQWDORQJZLWKWKHSXEOLVKLQJ
LQRIWKHILUVW81'3+XPDQ 'HYHORSPHQW 5HSRUW DVDQDWWHPSWDW³HQODUJLQJ
SHRSOH¶V FKRLFHV´ >81'3 @ :LWKLQ VXFK D FRQWH[W RSHQHG E\ WKH KXPDQ
GHYHORSPHQWGHEDWHVLPSOLHGE\WKHLPSOLFDWLRQVRIJOREDOL]DWLRQLQWKHPLGGOHRI
WKHVWKHFRQFHSWRIKXPDQVHFXULW\LVWKXVLQWURGXFHG$VDUHIOHFWLRQRIJHQHUDO
FKDQJH RI WKH VWUHVV IURP WKH PLOLWDU\ VWDWHFHQWULF LVVXHV DVVXPHG E\ WKH UHDOLVW
DQGQHRUHDOLVWRUWKRGR[LVPWRZDUGVWKRVHQRQPLOLWDU\7KH +XPDQ 'HYHORSPHQW
5HSRUW VWDWHG³WKHUHDOSRLQWRIGHSDUWXUHRIKXPDQGHYHORSPHQWVWUDWHJLHVLV
WRDSSURDFKHYHU\LVVXHLQWKHWUDGLWLRQDOJURZWKPRGHOVIURPWKHYDQWDJHSRLQWRI
SHRSOH´>81'3@6XFKDQDSSURDFKSURMHFWHGXSRQWKHVSDFHRIVHFXULW\
EHFRPHV UHVSRQVLEOH IRU ZKDW ZH QDPH KXPDQ VHFXULW\ EHFDXVH ³SHRSOHFHQWHUHG
DSSURDFKWRIRUPXODWLQJDQGHYDOXDWLQJSROLF\LVWKHNH\FRQFHSWXDOFRQWULEXWLRQRI
KXPDQGHYHORSPHQWWRKXPDQVHFXULW\´>7LJHUVWURP@
7KXVWKHJOREDOL]DWLRQSURFHVVHVRIZKLFKHIIHFWVDUHH[SRQHQWLDOO\LQWHQVLILHG
DORQJVLGHZLWKWKHHQGRIWKH&ROG:DUFUHDWHWKHFRQGLWLRQVDQGVKDSHWKHQHFHVVLW\
WRGHILQHKXPDQGHYHORSPHQWDQGVHFXULW\DGGLQJQRUPDWLYHSULRULW\WRWKHLPSDFW
GLIIHUHQWSROLFLHVKDYHRQWKHLQGLYLGXDO,QRWKHUZRUGVDJDLQVWWKHEDFNJURXQGRI
JOREDOL]DWLRQ³KXPDQGHYHORSPHQWDQGKXPDQVHFXULW\FRXOGWKHUHIRUHEHGHVFULEHG
DVSDUDOOHOFRQFHSWVSDUWLFXODULQVWDQFHVRIDPRUHJHQHUDODSSURDFKWKDWLVUHIHUUHG
WRIRUODFNRIDEHWWHUSKUDVHDVSHRSOHFHQWHUHGRUKXPDQFHQWHUHG´>7LJHUVWURP
@7KHLQWHUQDWLRQDOVSDFHWUDQVIRUPHGXQGHUWKHSUHVVXUHRIJOREDOL]DWLRQ
WKDWPRYHVDZD\DWOHDVWSDUWLDOO\WKHVWDWHIURPWKHHSLFHQWHURISROLF\PDNLQJDQG
LPSOHPHQWLQJJDLQVFRQVLVWHQF\WRWKHGHJUHHLQZKLFKDQDOWHUQDWLYHGLVFRXUVHWKDW
WDNHV RYHU DQG GHYHORSV WKLV WUDQVIRUPDWLRQ FRQVWLWXWHV ± RU WKLV QHZ QDUUDWLYH is
UHSUHVHQWHGE\WKHWUDQVIRUPDWLRQRIWKHLQGLYLGXDOLQWRWKHUHIHUHQFHREMHFWRIERWK
GHYHORSPHQWDQGVHFXULW\
+80$16(&85,7<:,7+,17+(&217(;72)*/2%$/,=$7,21
6(&85,7<$1'+80$16(&85,7<
7KHWUDGLWLRQDOYLHZRIXQGHUVWDQGLQJWKHLQWHUQDWLRQDOVSDFHVWDNHGRQWKHVWDWH
DVWKHVLQJOHH[SOLFDWLYHYDULDEOHDQGWKHUHIRUHSODFHGWKHUHVSRQVLELOLW\WRSURWHFW
LQGLYLGXDOVHFXULW\WRWKHVWDWH)URPWKHVHSRVLWLRQVLWLVFODLPHGWKDWWKHLQWHUQD-
WLRQDOV\VWHPLVDQDQDUFKLFDORQHWKDWGHWHUPLQHVPDMRULPSOLFDWLRQVLQWKHEHKDYLRU
RIWKHVWDWHV7KHLPSDFWRIWKLVD[LRPLVWKDWWKH³SDFLILVW´EHKDYLRURIVWDWHVFDQ
QHYHUEHJXDUDQWHHGDQGDOVRWKDWWKHSRVVLELOLW\RIIRUFHWKUHDWHQLQJGHWHUUHQFHFDQ
QHYHUEHH[FOXGHG³7KHKLVWRU\RILQWHUQDWLRQDOUHODWLRQVH[KLELWVFOHDUO\WKHIDFWWKDW
VWDWHVFDQEHDQGRIWHQDUHKRVWLOHWRHDFKRWKHUWKDWWKH\FDQUHVRUWWRYLROHQFHDQG
WKUHDWVIRUYDULRXVUHDVRQV1RVWDWHFDQEHDEVROXWHO\FHUWDLQWKDWDQRWKHUVWDWHRU
RWKHUVWDWHVZLOOQRWUHVRUWWRIRUFHDQGWKLVLVZK\WKH\UHIXVHWROLPLWWKHLUOLEHUW\
RIDFWLRQ>7HUULIHWDO@7KHUHIRUHWKHUHDOLVW ZRUOG EXLOWRQSRZHUDQGDQ-
DUFK\KDVDVHULHVRIFKDUDFWHULVWLFVDPRQJZKLFKZHFDQQDPHWKHPDMRUDFWRUVDUH
QRWWKHLQGLYLGXDOVEXWWKHJURXSVHVSHFLDOO\WKHFRQIOLFWJURXSVWKHPRVWLPSRUWDQW
RIVXFKEHLQJWKHQDWLRQVWDWHDVFRPPRQLPSOLFDWLRQRIWKLVWKHWZRFRUHHOHPHQWV
DUHFRQVWLWXWHGLQWHUQDWLRQDOUHODWLRQVDUHFKDUDFWHUL]HGHVVHQWLDOO\E\FRQIOLFWDQG
RQWKHRWKHUKDQGWKHIXQGDPHQWDOSUHPLVHLQLQWHUQDWLRQDOSROLWLFVLVSRZHUDQG
FORVHO\OLQNHGWRLW±VHFXULW\:LWKLQVXFKDFRQWH[WVHFXULW\EHFRPHVV\QRQ\PRXV
ZLWKWKHVWDWH¶VFDSDFLW\WRHQVXUHWKDWWKHSUHPLVHVDUHPHWIRUDYRLGLQJRUUHMHFWLQJ
DQ\DWWDFNIRUPLQLPL]LQJWKHFRQVHTXHQFHVRIDQ\WKUHDWDQGIRUDGPLQLVWUDWLQJ
DQGXVLQJLWVRZQDUPHGIRUFHV7KLVSHUVSHFWLYHRQVHFXULW\KDVDVLJQLILFDQWUROH
LQWKHWKHRU\DQGSUDJPDWLFDQDO\VLVRIWKHFRQFHSWDQGKDGEHFRPHGXULQJWKH&ROG
:DUWKHRQO\PDQQHURIUHODWLQJWRWKHELSRODULQWHUQDWLRQDOFRQWH[W
7KHUHDOLVWQHRUHDOLVWYLHZRQLQWHUQDWLRQDOUHODWLRQVLVEXLOWDURXQGWKHFRQFHSWV
RI SRZHU DQG VHFXULW\ DV JURXQGLQJ WKH UHODWLRQV EHWZHHQ DQG DPRQJ VWDWHV 7KH
FHQWUDOWRSLFLVWKHVWDWHRUWKHVWDWH¶VSRZHUDQGGXHWRWKHDQDUFKLFHQYLURQPHQW
LWVLQVHFXULW\,QWHUQDWLRQDOSROLWLFVDQGUHODWLRQVFDQWKXVEHUHQGHUHGLQRQHZRUG
RQO\³LQVHFXULW\´DVLQWHUQDWLRQDOSROLWLFVLVFRQIOLFWXDOE\QDWXUHXQOLNHGRPHVWLF
SROLWLFVZKHUHFRQIOLFWRQO\HPHUJHVRFFDVLRQDOO\DVDUHVXOWRIGLVWRUWLRQV)RUWKH
UHDOLVWVSRZHUUHSUHVHQWVQRWKLQJHOVHWKDQWKHFDSDFLW\WRWKUHDWHQZLWKWKHXVHRI
IRUFHZKLOHLQVHFXULW\LVGHILQHGDV³YXOQHUDELOLW\LQIURQWRIRWKHUVPDNLQJGHOLEHUDWH
XVHRIIRUFH´>:DOW@3RZHURUWKHHYDOXDWLRQRIDVWDWH¶VSRZHUGHSHQGVRQ
LWVPLOLWDU\FDSDFLWLHVRQWKHFDSDELOLWLHVWKDWKDYHDGLUHFWFRQWULEXWLRQWRVXVWDLQLQJ
DQGPDLQWDLQLQJWKRVHFDSDFLWLHVRSHUDWLRQDODQGRQO\XOWLPDWHO\GRHVWKHHTXDWLRQRI
SRZHULQFOXGHIDFWRUVEHDULQJDQLQGLUHFWLQIOXHQFHRQWKHPLOLWDU\VHFWRU,WUHVXOWV
WKDWWKHPRVWSRZHUIXODFWRUVWKHDFWRUVZLWKWKHKLJKHVWOHYHORIVHFXULW\DUHWKRVH
ZKRDOVRKROGWKHFDSDFLW\WRVXVWDLQVLJQLILFDQWDUPHGIRUFHVDQGWKURXJKWKLVWR
HQVXUHVWDWHGHIHQVHLQUHDOLVWDQGQHRUHDOLVWWHUPVWKLVLQYROYHVVHOIKHOSVWDWLVP
DQGVXUYLYDO>'XQQH6FKPLGW±@
6WDWHVUHSUHVHQWWKHNH\IDFWRUVLQWKHUHDOLVW ZRUOG DVLWLVDWWKHLUOHYHOWKDWWKH
KLJKHVWFRQFHQWUDWLRQRISRZHULVIRXQGHVSHFLDOO\VLQFHVWDWHVKDYHWKHODUJHVWFD-
%2*'$1ù7()$1$&+,
SDFLW\RIXVLQJPLOLWDU\IRUFH$VWDWH¶VFRQGLWLRQLVGHILQHGE\LQVHFXULW\DVWKHVWDWH
DFWVLQDQDQDUFKLFHQYLURQPHQWWKDWDOORZVDQGHYHQIDYRUVLQWHUVWDWHFRQIOLFWVVR
SRZHUDQGWKHLQVHFXULW\LWSURPSWVDQGPDLQWDLQVGRPLQDWHLQWHUQDWLRQDOUHODWLRQV
+HQFHHQVXULQJDQGPDLQWDLQLQJVHFXULW\EHFRPHVDSHUPDQHQWSUHRFFXSDWLRQZLWK
WKH ³XQLWV´ WKDW LQWHUDFW ZLWKLQ DQ DQDUFKLFDO LQWHUQDWLRQDO HQYLURQPHQW UHJXODWHG
LPSHUIHFWO\E\LQWHUQDWLRQDOLQVWLWXWLRQV>5REHUWV@7KLVWUDGLWLRQDOXQGHU-
VWDQGLQJRIVHFXULW\±EDVHGRQLQVHFXULW\ORJLF±PHDQVWKDWVWDWHDQGLWVSROLWLFDO
WUDGLWLRQ ³HQFRGHV SRZHU DQG KLHUDUFK\ DOORFDWHV FRPSHWHQFLHV ZKR PD\ VSHDN
FRQVWUXFWVIRUPVKRZRQHPD\VSHDNZKDWIRUPVRIGLVFRXUVHDUHSURSHUGHWHUPLQHV
ERXQGDULHVZKDWPD\QRWEHQDPHGRUFRQYHUVHGDERXWDQGVWUXFWXUHVH[FOXVLRQ
GHQLDORIYRLFH´>%D[L@6RWKHWUDGLWLRQDOYLHZGHILQHVVHFXULW\DVWKH
VWDWH¶VFDSDFLW\WRSURWHFWLWVERUGHUVDQGVRYHUHLJQW\DVZHOODVLWVDELOLW\WRDFWWR
WKLVSXUSRVH*LYHQVXFKDSHUVSHFWLYHUHDOLVWVHFXULW\VWXGLHVIRFXVHGRQWKHLVVXH
RIWKHWKUHDWDQGXVHRIIRUFHRQWKHRQHKDQGDQGRQWKHRWKHUKDQGRQDPRGHO
IRUVWDWHVWRDGPLQLVWUDWHWKLVYDVWVRXUFHRILQVHFXULW\7KLVFDXVHGWKHFRQFHSWRI
VHFXULW\WRORVHPXFKRILWVRULJLQDOFRPSUHKHQVLYHQHVVDQGWREHFRQILVFDWHGE\WKH
PLGGOHRIWKHVE\ZKDWZHFDOOVWUDWHJLF VWXGLHV±³7KHFRQVHTXHQFHVRIDSRRUO\
FRQFHSWXDOL]HGEXWKLJKO\SROLWLFL]HGFRQFHSWVXFKDVµVHFXULW\¶GLGQRWJRXQQRWLFHG
7KHGRPLQDWLRQRIWKHFRQFHSWE\WKHLGHDRIQDWLRQDOVHFXULW\DVZHOODVWKHPLOL-
WDUL]LQJLQWHUSUHWDWLRQRIVHFXULW\WKLVDSSURDFKHDVLO\WKRXJKQRWQHFHVVDULO\JDYH
ELUWKWRZDVFULWLFL]HGE\VHYHUDODXWKRUVIRUEHLQJH[FHVVLYHO\QDUURZDQGKROORZ´
>%X]DQ@
6HFXULW\WKRXJKLVPXFKPRUHFRPSUHKHQVLYHDQGEHDUVDKLJKHUORDGRIPHDQ-
LQJ WKDQ WKLV UHGXFWLRQLVW YLHZ ,Q DQ HVVD\ HQWLWOHG 5HGHILQLQJ 6HFXULW\ SXEOLVKHG
LQ)RUHLJQ $IIDLUV-HVVLFD7XFKPDQ0DWKHZVDUJXHVWKDWVHFXULW\DVFRQFHSWPXVW
EH UHWKRXJKW EHFDXVH ³JOREDO GHYHORSPHQWV QRZ VXJJHVW WKH QHHG IRU EURDGHQLQJ
GHILQLWLRQRIQDWLRQDOVHFXULW\WRLQFOXGHUHVRXUFHHQYLURQPHQWDODQGGHPRJUDSKLF
LVVXHV´>0DWKHZV@7KXVWKHPDMRULW\RIWKHWKUHDWVLGHQWLILHGE\WKRVH
ZKRFKRRVHWKHUHGHILQLWLRQRIVHFXULW\DUHUHODWHGWRWKHKHDOWKDQGZHDOWKRIWKH
LQGLYLGXDOVWRWKHVRFLDOSUREOHPVWRWKHGRPHVWLFVRXUFHVIRULQVWDELOLW\DVZHOODV
WRWKHLPSOLHGVRFLDOFRVWV$OWKRXJKWKHVWURQJ FRQQHFWLRQEHWZHHQVWDWHDQGVHFX-
ULW\LVDOWHUHGE\WKHQHZWKUHDWVWKDWDSSHDUDJDLQVWWKHEDFNJURXQGRIJOREDOL]DWLRQ
VWLOO WKHVH WUDQVIRUPDWLRQV DUH QRW H[WUHPHO\ YLVLEOH IRU WKH QHRUHDOLVW WKHRUHWLFDO
PDLQVWUHDP DVSHFW LGHQWLILHG E\ 5RQQLH ' /LSVFKXW] ZKHQ VWDWLQJ WKDW ³ZKLOVW
WKHVHWKUHDWVREYLRXVO\DIIHFWVHFXULW\FRKHVLRQDQGWKHVWDELOLW\RIWKHLQGLYLGXDOV
IDPLOLHVFRPPXQLWLHVVRFLHWLHVDQGHYHQVWDWHVLWLVQRWFOHDUDWDOOZK\WKH\GRQ¶W
UHSUHVHQWWKUHDWVWRQDWLRQDOVHFXULW\LQWKHQHRUHDOLVWWHUPV´>/LSVFKXW]@
1HYHUWKHOHVVUHGHILQLQJVHFXULW\EHFRPHVQHFHVVDU\IURPDWOHDVWWZRSRLQWVRI
YLHZRQWKHRQHKDQGEHFDXVHWHUULWRULDOVHFXULW\LVUHSODFHGZLWKLQGLYLGXDOVHFXULW\
DQGRQWKHRWKHUKDQGEHFDXVHPLOLWDU\VHFXULW\LVUHSODFHGZLWKVHFXULW\EXLOWRQ
VXVWDLQDEOHGHYHORSPHQW>81'3@7KDWLVZK\KXPDQVHFXULW\QHHGQ¶WEH
FRQFHLYHGDVDGHIHQVLYHFRQFHSWLQWKHPDQQHULQZKLFKWHUULWRULDORUPLOLWDU\VHFX-
+80$16(&85,7<:,7+,17+(&217(;72)*/2%$/,=$7,21
E9XOQHUDELOLW\WRSRYHUW\DQGGHVWLWXWLRQDVDIDFWRULQWHUFRQQHFWHGZLWKWKUHDWV
RIYLROHQFHDQGWKHQHHGWRUHFRJQL]HWKHLQWHUUHODWLRQVKLSEHWZHHQFRQIOLFW
DQGSRYHUW\DVFDXVHFRQVHTXHQFHDQGSROLF\UHVSRQVHWRFLYLOZDUV
F 'HYHORSPHQWDQGHQGLQJSRYHUW\DVLPSRUWDQWPHDQVWRDFKLHYHKXPDQVHFXULW\
DQGLQWHUQDWLRQDOFRRSHUDWLRQIRUGHYHORSPHQWDVDSULRULW\
G9XOQHUDELOLW\WRGRZQVLGHULVNVIURPPXOWLSOHVRXUFHVLQFOXGLQJQDWXUDOGLVDVWHUV
HFRQRPLFGRZQWXUQVDQGFOLPDWHFKDQJHDVSULRULW\FRQFHUQVIRUDZLGHUDQJH
RISXEOLFSROLF\DUHDV'RZQVLGHULVNVZHUHQHJOHFWHGLQGRPLQDQWWKLQNLQJ
DERXW SRYHUW\ DQG GHYHORSPHQW ZKLFK IRFXVHG RQ SURJUHVV LQHTXDOLW\ DQG
GHSULYDWLRQ
H $FWRUVRWKHUWKDQWKHVWDWHDVVRXUFHVRIWKUHDWDQGDVKROGHUVRIREOLJDWLRQV
WRSURWHFW
I*OREDOLQWHUFRQQHFWHGQHVVRIVHFXULW\WKUHDWVVXFKDVWHUURULVWQHWZRUNVJOREDO
ILQDQFLDO FULVHV DQG JOREDO GLVHDVHV DQG QHFHVVDU\ UHVSRQVHV >)XNXGD3DUU
0HVVLQHR@
6XFKDGLVFRXUVHLVWKXVSRVVLEOHRQO\XQGHUDSRVWSRVLWLYLVWSHUVSHFWLYHDFULWL-
FDOSHUVSHFWLYHWKDWHOLPLQDWHVWKHWUDGLWLRQDOWHQVLRQEHWZHHQULJKWVDQGVRYHUHLJQW\
WKURXJKWKHIDFWWKDWHWKLFDODUUDQJHPHQWVUHVXOWLQJIURPRXUDIILOLDWLRQWRWKHJOREDO
FLYLOVRFLHW\EXLOWRQWKHKXPDQULJKWVSULQFLSOHVGRQ¶WHQWHULQWRFROOLVLRQZLWKWKH
DUUDQJHPHQWVZHDVVXPHDVFLWL]HQVRIDVRYHUHLJQVWDWHV¶VRFLHW\EXLOWRQWKHODZRI
VWDWHV,QRWKHUZRUGVIURPWKHSRVLWLRQRIWKHFRQVWLWXWLYHWKHRU\>)URVW)URVW
@WKHUHODWLRQEHWZHHQWKHWZRDUHQDVLV³DVRSKLVWLFDWHGRQHVXFKWKDWFHUWDLQ
HWKLFDOVKRUWFRPLQJVZHH[SHULHQFHLQRQHDUHUHPHGLHGWKURXJKRXUSDUWLFLSDWLRQLQ
WKHRWKHU´>)URVW@:LWKRXWPXWXDOO\H[FOXGLQJWKHPVHOYHVEXWVKDSLQJWKH
VWUXFWXUHVRIWKHDFWRUVHVSHFLDOO\WKURXJKWKHLUVLPXOWDQHRXVSDUWLFLSDWLRQZLWKLQWKH
WZR³ZHDUHERWKFLYLOLDQVDQGFLWL]HQV´LPSO\LQJWKDW³ZHYDOXHWKHHWKLFDOVWDQG-
LQJWKDWZHHQMR\LQWKHVHUROHV´>)URVW@7KHUHIRUHWKHQHZIUDPHZRUNRI
DQDO\VLVWKDWVKDSHVDWWKHLQWHUQDWLRQDOOHYHODLPVDWWKHUHFRYHU\RIWKHQRUPDWLYH
DVSHFWVXQGHUO\LQJWKHFRQQHFWLRQEHWZHHQDQLQGLYLGXDODQGVRFLHW\DQG³WUDQVODWHV
WKHVWDELOLW\UHVLOLHQFHDQGVHFXULW\RIHDFKLQWHUPVRIWKHRWKHU´>:HLQHUW@
:LWKRXWGHQ\LQJWKHVWDWHDQGLWVLPSRUWDQFHLQWKHFRQWH[WRIWKHUHODWLRQZLWKLWV
FLWL]HQV±³VWDWHVFDQEHSRZHUIXOFXVWRGLDQVRIKXPDQZHOIDUHDQGWKXVZRUWK\RI
FRQWLQJHQWOR\DOW\´>+DUERXU@±WKHUHFDQEHFRQFHLYHGDVLPXOWDQHRXVQHVV
RIWKHWZROHYHOVRIDQDO\VLVDSSDUHQWO\SODFHGRQFRQWUDU\SRVLWLRQV
+80$16(&85,7<$1'7+(,1',9,'8$/
7KHUHDOLVWWUDGLWLRQDOH[SODQDWLRQWKURXJKLWVH[DJJHUDWHGDWWHQWLRQFRQIHUUHGWR
WKHVWDWHIDLOVWRIRUHVHHRUHYHQKLGHVDVHULHVRIUHDOWKUHDWVWRZDUGVWKHLQGLYLGXDO
DQGWKXVWKHVHFXULW\IDLOVHYHQLQLWVFRUHREMHFWLYHWRSURWHFWWKHLQGLYLGXDORULQ
RWKHUZRUGVLWFRXOGEHVDLGWKDW³VWDWHFHQWULFVHFXULW\KDVUDUHO\EHHQFRQFHUQHG
+80$16(&85,7<:,7+,17+(&217(;72)*/2%$/,=$7,21
ZLWKWKHOLYHVRIKXPDQEHLQJV´>5REHUWV@7KHUHIRUHRYHUFRPLQJWKHWUDGL-
WLRQDODSSURDFKHVEULQJVLQWRIRUHJURXQGDVHULHVRIQHZFRQFHSWVVXFKDVVRFLHWDO
VHFXULW\FRPSUHKHQVLYHVHFXULW\JOREDOLQWHUQDWLRQDOVHFXULW\DQGKXPDQVHFXULW\
WKLVSDUDGLJPDWLFUHWKLQNLQJLVUHIOHFWHGLQ7KH +XPDQ 'HYHORSPHQW 5HSRUW
GRFXPHQWZLWKLQZKLFKWKHHQGRIWKH&ROG:DUUHSUHVHQWVWKHERXQGDU\EHWZHHQ
ROGREVROHWHWUDGLWLRQDODQGQHZ,QWKHQHZLQWHUQDWLRQDOFRQWH[W±GHHSO\PDUNHG
E\WKHLPSOLFDWLRQVRIJOREDOL]DWLRQ±WKHH[FOXVLYLW\RIQDWLRQDOVHFXULW\LVQRORQJHU
SRVVLEOHGXHWRWKHIDFWWKDWDVHULHVRIQHZFRQFHSWVLQWHUIHUHLQWKHUHDOLWLHVZLWK
ZKLFKZHRSHUDWHEHFDXVH³DEVWUDFWFRQFHSWVVXFKDVYDOXHQRUPVDQGH[SHFWDWLRQV
DOVRLQIOXHQFHERWKFKRLFHVDQGRXWFRPHRIVHFXULW\´>/LRWWD2ZHQ@$JDLQVW
WKHEDFNJURXQGRIWKHPXWDWLRQVRFFXUUHGDWWKHHQGRIWKH&ROG:DUDQGDVDGLUHFW
LPSOLFDWLRQRILW³WKHXELTXLWRXVLGHDRIVHFXULW\LQDQH[WHQGHGVHQVH´>5RWVFKLOG
@PHDQLQJWKHGHILQLQJRID³SHUPLVVLYHRUSOXUDOLVWLFXQGHUVWDQGLQJRIVHFXULW\DV
DQREMHFWLYHRILQGLYLGXDOVDQGJURXSVDVZHOODVRIVWDWH´>5RWVFKLOG@,QWKLV
QHZSULQFLSOHV¶JHRPHWU\WKDWVKDSHVFRQWHPSRUDU\VHFXULW\WKHHQODUJHPHQWRIWKH
FRQFHSWLVXQGHUWDNHQLQVHYHUDOGLUHFWLRQV7KHUHIRUHIURPWKHSRLQWRIYLHZRIWKH
HQWLWLHVWRZKLFKVHFXULW\PXVWEHHQVXUHGWKHFRQFHSWRIVHFXULW\LVH[WHQGHGIURP
WKHVHFXULW\RIWKHQDWLRQVWRWKHVHFXULW\RIWKHLQGLYLGXDOV2QWKHRWKHUKDQGWKH
FRQFHSWLVH[WHQGHGXSZDUGO\±IURPWKHQDWLRQWRWKHLQWHUQDWLRQDOV\VWHP7KLUGWKH
FRQFHSWRIVHFXULW\H[WHQGVKRUL]RQWDOO\VXSSOHPHQWLQJWKHPLOLWDU\SHUVSHFWLYHZLWK
WKHSROLWLFDOHFRQRPLFDQGHQYLURQPHQWDORQHVDQGWKXVWKHUDQJHRIVHFXULW\FDQ
EDVLFDOO\UHFHLYHKXPDQGLPHQVLRQ)RUWKLWDOVRH[WHQGVDVDQDWXUDOFRQVHTXHQFH
WKHSROLWLFUHVSRQVLELOLW\WRHQVXUHVHFXULW\IURPVWDWHVWRLQWHUQDWLRQDOLQVWLWXWLRQV
VXEQDWLRQDO DXWKRULWLHV QRQJRYHUQPHQWDO RUJDQL]DWLRQV SXEOLF RSLQLRQ RU PDUNHWV
>5RWVFKLOG@7KHUHIRUHWKHPDMRUWUDQVIRUPDWLRQVJHQHUDWHGE\WKHHQODUJHPHQWRI
VHFXULW\DQGWKHPDNHXSRIVHFXULW\XQGHUWKHVHFRQGLWLRQVEHFDPHHDVLO\REVHUYDEOH
WKHURDGWKXVFRYHUHGPDUNVWKHSURIRXQGGLIIHUHQFHVEHWZHHQWKHWUDGLWLRQDOSDUDGLJP
DQGWKHQHZDSSURDFKDVZHOODVWKHFRPSOH[LW\RIWKHH[SDQVLRQRIWKHQHZFRQFHSW
2ULJLQDWHGLQWKHGHEDWHVDERXW³FROOHFWLYHVHFXULW\´DURXQGWKHHQGRIWKH&ROG
:DUKXPDQVHFXULW\LGHQWLILHVWKHVHFXULW\RIWKHLQGLYLGXDOVDVWKHFHQWUDOREMHFWLYH
RI QDWLRQDO DQG LQWHUQDWLRQDO VHFXULW\ SROLF\ ,W PHDQV WKDW WKH LQGLYLGXDO EHFRPHV
WKH PDLQ UHIHUHQW REMHFW RI WKH VHFXULW\ SROLF\ EHFDXVH ³KXPDQ VHFXULW\ LV DERXW
SODFLQJ RUGLQDU\ OLYLQJ KXPDQ EHLQJV HYHU\ZKHUH IURQW DQG FHQWUH RI WKH VHFXULW\
TXHVWLRQ´LWLVDERXW³DVNLQJTXHVWLRQVDERXWRXURZQSHUVRQDOVHFXULW\UDWKHUWKDQ
WKH VHFXULW\ RI DQ DQRQ\PRXV EXUHDXFUDWLF HQWLW\ ZH FDOOWKH VWDWH RU WKH V\VWHP´
>5REHUWV@,QDVLPLODUPDQQHU0DKEXEXO+DTFRQVLGHUVKXPDQVHFXULW\
DVDQHZSDUDGLJPUHIOHFWLQJWKHIDFWWKDW³WKHZRUOGLVHQWHULQJDQHZHUDLQZKLFK
WKHYHU\FRQFHSWRIVHFXULW\ZLOOFKDQJH±DQGFKDQJHGUDPDWLFDOO\6HFXULW\ZLOOEH
LQWHUSUHWHGDVVHFXULW\RISHRSOHQRWMXVWWHUULWRU\6HFXULW\RILQGLYLGXDOVQRWMXVW
QDWLRQV6HFXULW\WKURXJKGHYHORSPHQWQRWWKURXJKDUPV6HFXULW\RIDOOWKHSHRSOH
HYHU\ZKHUH±LQWKHLUKRPHVLQWKHLUMREVLQWKHLUVWUHHWVLQWKHLUFRPPXQLWLHVLQ
WKHLUHQYLURQPHQW´>+DT@
%2*'$1ù7()$1$&+,
6RWKHFRUHRIKXPDQVHFXULW\KDVEHHQGHYHORSHGDVDQLGHDWKDWFRXOGEHFRQ-
WUDVWHG ZLWK QDWLRQDO VHFXULW\ EHFDXVH VHFXULW\ ³KDV IRU WRR ORQJ EHHQ LQWHUSUHWHG
QDUURZO\DVVHFXULW\RIWHUULWRU\IURPH[WHUQDODJJUHVVLRQRUDVSURWHFWLRQRIQDWLRQDO
LQWHUHVWVLQIRUHLJQSROLF\RUDVJOREDOVHFXULW\IURPWKHWKUHDWRIDQXFOHDUKRORFDXVW´
>81'3@7KURXJKWKLVGLVWLQFWLRQEHWZHHQKXPDQDQGQDWLRQDOVHFXULW\
ZLOOEHEURXJKWLQWRDWWHQWLRQDZLGHUVSHFWUXPRIKXPDQFHQWHUHGVHFXULW\LVVXHV
ZKLFKPHDQVWKDW³WKLQNLQJDERXWVHFXULW\EURDGHQHGIURPDQH[FOXVLYHFRQFHUQZLWK
WKH VHFXULW\ RI WKH VWDWH WR D FRQFHUQ ZLWK WKH VHFXULW\ RI SHRSOH $ORQJ ZLWK WKLV
VKLIWFDPHWKHQRWLRQWKDWVWDWHVRXJKWQRWWREHWKHVROHRUPDLQUHIHUHQWRIVHFXULW\
3HRSOH¶VLQWHUHVWVRUWKHLQWHUHVWVRIKXPDQLW\DVDFROOHFWLYHEHFRPHWKHIRFXV,Q
WKLVZD\VHFXULW\EHFRPHVDQDOOHQFRPSDVVLQJFRQGLWLRQLQZKLFKLQGLYLGXDOFLWL]HQV
OLYHLQIUHHGRPSHDFHDQGVDIHW\DQGSDUWLFLSDWHIXOO\LQWKHSURFHVVRIJRYHUQDQFH
7KH\HQMR\WKHSURWHFWLRQRIIXQGDPHQWDOULJKWVKDYHDFFHVVWRUHVRXUFHVDQGWKH
EDVLFQHFHVVLWLHVRIOLIHLQFOXGLQJKHDOWKDQGHGXFDWLRQDQGLQKDELWDQHQYLURQPHQW
WKDW LV QRW LQMXULRXV WR WKHLU KHDOWK DQG ZHOO EHLQJ (UDGLFDWLRQ RI SRYHUW\ LV WKXV
FHQWUDO WR HQVXULQJ WKH VHFXULW\ RI DOO SHRSOH DV ZHOO DV WKHVHFXULW\ RI WKH VWDWH´
>*LQZDODLQ&+6@
:LWKLQVXFKDQDWPRVSKHUH%DUU\%X]DQZLOOFODLPWKDW³WKHVHFXULW\RIKXPDQ
FROOHFWLYLWLHVLVDIIHFWHGE\IDFWRUVEHORQJLQJWRILYHPDLQVHFWRUVPLOLWDU\SROLWLFDO
HFRQRPLFVRFLDODQGHQYLURQPHQWDO´>%X]DQ@DQGWKH+XPDQ 'HYHORSPHQW
5HSRUW ZLOOLGHQWLI\VHYHQFRPSRQHQWVRIWKHKXPDQVHFXULW\HFRQRPLFVHFXULW\
IRRGVHFXULW\KHDOWKVHFXULW\HQYLURQPHQWDOVHFXULW\SHUVRQDOVHFXULW\FRPPXQLW\
VHFXULW\DQGSROLWLFDOVHFXULW\>81'3±@)URPWKLVJHQHUDOSHUVSHFWLYH
KXPDQVHFXULW\SUHVHQWVWZRIXQGDPHQWDOGLPHQVLRQVIUHHGRP IURP IHDUDQGIUHHGRP
IURP ZDQW>81'3@VRDWWKHLQGLYLGXDOOHYHOWKLVGLVWLQFWLRQLVDWWHQXDWHG
E\WKH8QLWHG1DWLRQV&RPPLVVLRQRQ+XPDQ6HFXULW\ZKLFKGHILQHVKXPDQVHFXULW\
DVWKHSURWHFWLRQRI³WKHYLWDOFRUHRIDOOKXPDQOLYHVLQZD\VWKDWHQKDQFHKXPDQ
IUHHGRPVDQGIXOILOOPHQW´>&+6@)URPWKLVEURDGSHUVSHFWLYHKXPDQVH-
FXULW\LVFRQFHUQHGZLWKKXPDQYXOQHUDELOLW\RYHUDOODQGWKHUHIRUHHQFRPSDVVHVDOO
IRUPVRIWKUHDWVIURPDOOVRXUFHVDQGVXFKDQHQODUJHPHQWRIWKHDQDO\]LQJSHUVSHF-
WLYHFDQEHFRQVLGHUHGDVDUHYROXWLRQDU\LQLWLDWLYHEHFDXVHXQOLNHWKHVWDWHFHQWULF
VHFXULW\ SHUVSHFWLYH ³LW EULQJV ZKDW DUH WUDGLWLRQDOO\ FRQVLGHUHG GHYHORSPHQW RU
KXPDQLWDULDQFRQVLGHUDWLRQV LQWR WKH VHFXULW\ GLVFRXUVH´ >/LRWWD 2ZHQ @
)URPDPRUHQDUURZSHUVSHFWLYHWKH&DQDGLDQJRYHUQPHQWLQDGRFXPHQWHQWLWOHG
)UHHGRP IURP )HDUGHILQHVKXPDQVHFXULW\DV³WKHIUHHGRPIURPWKHJHQHUDOL]HG
WKUHDWVWRKXPDQULJKWVWKHLUVDIHW\DQGOLYHV´>')$,7@PHDQLQJWKDWKXPDQ
VHFXULW\UHSUHVHQWVWKHIRFXVRQ³SURWHFWLQJWKHLQGLYLGXDOVIURPYLROHQFHDQGGHILQ-
LQJDQLQWHUQDWLRQDODJHQGDEDVHGRQWKLVREMHFWLYH´>')$,7@7KHQDUURZ
SHUVSHFWLYH LQ GHILQLQJ VHFXULW\ LQGLYLGXDOL]HV WKH VHFXULW\ LVVXH LQ UHODWLRQ ZLWK
GHYHORSPHQWXQGHUO\LQJ³WKHPRUHLPPHGLDWHQHFHVVLW\IRULQWHUYHQWLRQFDSDELOLW\
WKDQORQJWHUPVWUDWHJLFSODQQLQJDQGLQYHVWLQJIRUVXVWDLQDEOHDQGVHFXUHGHYHORS-
PHQW´>/LRWWD2ZHQ@7KLVYLHZLVDOVRXQGHUWDNHQLQ7KH +XPDQ 6HFXULW\
+80$16(&85,7<:,7+,17+(&217(;72)*/2%$/,=$7,21
5HSRUW DFFRUGLQJWRZKLFK³WKHSULPDU\JRDORIVHFXULW\LVWKHSURWHFWLRQRI
LQGLYLGXDOV´>+XPDQ6HFXULW\&HQWUH@WKLVDVSHFWEHLQJRIJUHDWLPSRUWDQFH
IRU WKH UHDIILUPDWLRQ RI WKH FKDQJH UHJDUGLQJ WKH UHIHUHQW RI VHFXULW\ DQG IRFXVHV
RQVHFXULW\IURPSROLWLFDOYLROHQFH,QDPRUHJHQHUDOPDQQHUWKHUHSRUWHQWLWOHG,Q
/DUJHU )UHHGRP VWUHVVHV WKH QHFHVVLW\ RI WKH LQWHUUHODWLRQ RI WKH YDULRXV SHUVSHF-
WLYHVRQVHFXULW\DQGKLJKOLJKWVWKHLPSRUWDQFHRIWKHGHYHORSPHQWDVDVWUDWHJ\IRU
WKHIXOILOOPHQWVHFXULW\7KHFRPELQDWLRQRIWKHVHWZRSRLQWVRIYLHZPXVWEULQJLQ
WKHIRUHJURXQGWKHUHODWLRQQRWHDV\WRLGHQWLI\DQGWKHRUL]HEHWZHHQVHFXULW\DQG
GHYHORSPHQWEHFDXVH³KXPDQVHFXULW\LVSDUWRIKXPDQGHYHORSPHQWEXWLWLVSODFHG
DWWKHH[WUHPHSDUWRIKXPDQGHYHORSPHQW´>.DOGRU@
7KLVHTXDOVWKHQHFHVVLW\WRVXPWKHWZRSHUVSHFWLYHV±EURDGDQGQDUURZ±SUHP-
LVHDVVXPHGE\WKH,QWHUQDWLRQDO&RPPLVVLRQRQ,QWHUYHQWLRQDQG6WDWH6RYHUHLJQW\
,&,66ZKHQSURSRVLQJDQHQFRPSDVVLQJIRUPXOD±³UHVSRQVLELOLW\WRSURWHFW´53
WKDWWUDQVODWHVLQWRWKHUHVSRQVLELOLW\RIVRPHDJHQWVRUHYHQVWDWHVWRLPSOHPHQWWKH
SULQFLSOHVRIVHFXULW\WKDWVRYHUHLJQVWDWHVRZHWRWKHLURZQFLWL]HQV2QO\WKDWVXFK
DQDSSURDFKFDQEHFRPHSUREOHPDWLFGXHWRWKHIDFWWKDWWKH³UHVSRQVLELOLW\WRSURWHFW´
DOVRLQYROYHVWKHULJKWWRLQWHUIHUHPRUHRYHUVLQFHLQWKHFXUUHQWSRZHUWRSRJUDSK\
VRPHRIWKHGRPLQDQWVWDWHVFDQDSSHDOWRWKLVDQ\ZKHUHDQGDQ\WLPH,QRUGHUWR
DYRLGVXFKDVLWXDWLRQ,&,66FRQVLGHUVWKDWWKHVRYHUHLJQVWDWHVKDYHWKHUHVSRQVLELOLW\
³WRSURWHFWWKHLURZQFLWL]HQVIURPDYRLGDEOHFDWDVWURSKH±IURPPDVVPXUGHUDQG
UDSH IURP VWDUYDWLRQ ± EXW ZKDW ZKHQ WKH\ DUH XQZLOOLQJ RU XQDEOH WR GR VR WKDW
UHVSRQVLELOLW\PXVWEHERUQHE\WKHEURDGHUFRPPXQLW\RIWKHVWDWHV´>,&,66
YLLL@7KLVUHVSRQVLELOLW\LVLQLWVWXUQFRQVWLWXWHGRQ³VSHFLILFOHJDOREOLJDWLRQVXQGHU
KXPDQULJKWVDQGKXPDQSURWHFWLRQGHFODUDWLRQVFRYHQDQWVDQGWUHDWLHVLQWHUQDWLRQDO
KXPDQLWDULDQODZDQGQDWLRQDOODZ´>,&,66[L@³53´WUDQVIRUPDWLRQLQWRWKH
IXQGDPHQWDO SULQFLSOH RI WKH FROOHFWLYH VHFXULW\ PDUNV ³D FRPPLWPHQW WR HWKLFDO
SURJUHVVLQLQWHUQDWLRQDOUHODWLRQV´>:HLQHUW@IDFWWREHFRPHSRVVLEOHRQO\
WRWKHGHJUHHWKDWZHXQGHUVWDQGWKH³LQGLYLVLELOLW\RIVHFXULW\HFRQRPLFGHYHORS-
PHQWDQGIUHHGRP´>81@DVDZD\RIVHFXULQJWKHLQGLYLGXDODVDZD\RI
VHFXULQJKXPDQGLJQLW\
&21&/86,216
+XPDQVHFXULW\PRGHOPDUNVDQH[WUHPHO\LPSRUWDQWSHUVSHFWLYHFKDQJHIURP
WKHH[FOXVLYHYDORUL]DWLRQRIWKHVWDWHDVWKHSHU VHUHIHUHQWREMHFWRIVHFXULW\WRZDUGV
³VDIHJXDUGLQJDQGLPSURYLQJWKHTXDOLW\RIOLIHRIWKRVHLQGLYLGXDOVDQGJURXSVWKDW
FRQVWLWXWHWKHVWDWH¶VUHDVRQVRIEHLQJ´>7KRPDV7RZ@%\WKHPHFKDQLVPV
DQG WKH QRUPDWLYH SULQFLSOHV RI VXFK D SHUVSHFWLYH LW LV SRVVLEOH WR LGHQWLI\ VRPH
LPSRUWDQWDUJXPHQWVWKDWKXPDQVHFXULW\FDQEHIXQGDPHQWDOLQWKHMXVWLILFDWLRQRI
WKHHWKLFVRILQWHUYHQWLRQVDQGE\E\SDVVLQJWKHVWDWHWRRIIHUWKHXOWLPDWHDUJXPHQW
IRUMXVW ZDU WKHRU\XVHGWRDGGUHVVWKHPRUDODQGOHJDODVSHFWVOLQNHGZLWKWKHXVH
%2*'$1ù7()$1$&+,
RIPLOLWDU\IRUFH7KH,&,66UHSRUWH[SOLFLWO\UHIHUVWRWKHODQJXDJHRIWKHMXVWZDU
WKHRU\ZKHQLGHQWLILHVWKHFRQVWLWXWLYHHOHPHQWVRIWKH³UHVSRQVLELOLW\WRSURWHFW´VXFK
DVWKHUHVSRQVLELOLW\WRSUHYHQWUHVSRQVLELOLW\WRUHDFWDQGUHVSRQVLELOLW\WRUHEXLOG
>,&,66±@DQGWKHUHVHPEODQFHZLWKWKHMXVWZDUEHFRPHVREYLRXVDQGVWLOO
WKH,&,66GRFXPHQW³HQJDJHVLQRQO\OLPLWHGUHIOHFWLRQRQWKHHWKLFDOLPSOLFDWLRQVRI
its UHVSRQVLELOLW\ WR SURWHFWDJHQGD´>+ROOLGD\@1HYHUWKHOHVV1LFKRODV5HQJ-
JHUFRQVLGHUVWKDW³LWZRXOGEHDPLVWDNHWRDEDQGRQWKHMXVWZDUWUDGLWLRQ´>5HQJJHU
@DQG0DU\.DOGRUJRHVEH\RQGVXJJHVWLQJWKHWUDQVLWLRQIURPMXVWZDUWR
MXVWSHDFH7KLVJOLGHEHFRPHVSRVVLEOHVLQFH³WKHVWDWHVUHPDLQWKHRQO\DXWKRULWLHV
FDSDEOHWRVXVWDLQWKHOHJDOXVHRIIRUFHEXWWKLVXVHRIIRUFHLVPRUHFLUFXPVFULEHG
WKDQHYHUE\LQWHUQDWLRQDOUHJXODWLRQDQGQRUPV´>.DOGRU@0RUHWKHZULWHU
DUJXHVWKHUHFDQEHLGHQWLILHGWKUHHSULQFLSOHVWKDWPDUNWKHGLIIHUHQFHEHWZHHQDMXV
LQ EHOOR DSSURDFKDVWDWHFHQWULFDSSURDFKDQGDQDSSURDFKEDVHGRQKXPDQULJKWV
DKXPDQFHQWHUHGDSSURDFKWKHWDVNRIKXPDQVHFXULW\RSHUDWLRQVLVWRSURWHFWFL-
YLOLDQVWKHSURWHFWLRQFDQEHWKXVIXOILOOHGWKURXJKVWDELOLW\UDWKHUWKDQYLFWRU\DQG
ODVWEXWQRWOHDVWWKRVHZKRYLRODWHKXPDQULJKWVDUHLQGLYLGXDOFULPLQDOVDQGQRW
FROOHFWLYHHQHPLHV>.DOGRU±@³5HIOHFWHGLQWKHOLYHVRIWKHSHRSOHQRW
LQWKHZHDSRQVRIWKHLUFRXQWULHV´>+DT@KXPDQVHFXULW\FDQEHDSSURDFKHG
DVDQRUPDWLYHSURMHFWDQGIURPWKLVSHUVSHFWLYHWKHJOLGHWRZDUGVWKHLQGLYLGXDODV
FRUHRIWKHVHFXULW\FRQFHUQVLVUHPDUNDEOH
%,%/,2*5$3+<
%,2*5$3+<
Bogdan ù7()$1$&+,LV3K'/HFWXUHULQWKH)DFXOW\RI3KLORVRSK\DQG6RFLDO
3ROLWLFDO6FLHQFHV3ROLWLFDO6FLHQFH'HSDUWPHQW$O,&X]D8QLYHUVLW\RI,DúL+H
JUDGXDWHGIURPWKH)DFXOW\RI3KLORVRSK\$O,&X]D8QLYHUVLW\RI,DúL3KLORVRSK\
VSHFLDOL]DWLRQDQGWKHQ3ROLWLFDO6FLHQFHVSHFLDOL]DWLRQ%\%RJGDQ
ùWHIDQDFKLLV0$LQ(XURSHDQ6WXGLHV±(XURSHDQ3ROLWLFDO,QWHJUDWLRQDQGLQ
KHZDV1LFRODH7LWXOHVFXIHOORZRIWKH5RPDQLDQ*RYHUQPHQWDW:DUZLFN8QLYHUVLW\
8.DQGVWDUWLQJIURPKHLV'RFWRU0DJQD FXP /DXGHLQ3KLORVRSK\
+H LV FRRUGLQDWRU RI WKH &RQIOLFW 0DQDJHPHQW 'HSDUWPHQW ZLWKLQ7KH &HQWHU
IRU WKH 5HJLRQDO 6HFXULW\ 6WXGLHV $O , &X]D 8QLYHUVLW\ RI ,DúL )URP KH LV
5RPDQLDQ$FDGHP\SRVWGRFWRUDOJUDQWUHFLSLHQW ZLWKLQ7KH .QRZOHGJH %DsHG 6RFLHt\
3URMHFtDQGHGLWRURIVFLHQWLILFMRXUQDO³/RJRV (SLVWHPH´+HLVWKHDXWKRURIWKH
%2*'$1ù7()$1$&+,