Professional Documents
Culture Documents
Programme EN
Programme EN
Programme EN
КАЗВАШЕ СЕ КАРГО
HIS NAME WAS CARGO
Италия/Italy/2021/17’29’’
Режисьор: Марко Синьорети/Director: Marco Signoretti
Италия, късните 60-те на XX век. Двама непознати прис-
тигат в едно южно село: първият има камера, а вторият
пистолет. Прекосявайки пустошта, двамата ще имат нео-
чакваната възможност да сменят посоката на историята.
2.06.2022 DOCUMENTARY COMPETITION
15:00
ТОЧНО КАТО ТЕБ СТАН/BEHIND THE LOOM
JUST LIKE YOU САЩ/USA/2021/11’00’’
Режисьор: Хиджу Ким/Director: Heejoo Kim
United Kingdom/Великобритания/2022/19’45’’
Режисьор: Себастиен Рабас/ Director: Sebastien Rabas Мини портрет на едно място – атмосфера на уедине-
ние насред града. Промяната в живота. Водата като
Майстор от южния бряг на Англия се примирява с
елемент. Късометражна поема, течаща като река, с
пристрастеността си към опиатите, опитвайки се да
която главният герой се научава да съжителства.
намери корена на травмата между поколенията в се-
мейството си...
ИСТОРИИ ОТ ЛОНОТО
CROTCH STORIES
Франция, Белгия/France, Belgium/2021/35’17’’
Режисьор: Майлен Гиард-Шмид/
Director: Myleine Guiard-Schmid
Ще раждаш в болка. Защо? Има ли други истории? За-
щото раждането не винаги се свързва с болка. „Истории
от лоното“ представя една нова история за жените, кои-
то са на път да приемат телата си и родилните си мъки.
4.06.2022 DOCUMENTARY COMPETITION
13:00
УОЛЪС ЧАН – ИЗКУСТВОТО НА ПЛУВЕЦ ЗА СВОБОДА
МАТЕРИАЛИТЕ/WALLACE CHAN - FREEDOM SWIMMER
THE ART OF MATERIALS Австралия, Франция, Великобритания, Хонконг/
Australia, France, United Kingdom, Hong Kong/2021/15’00’’
Италия/Italy/2021/12’00’’ Режисьор: Оливиа Мартин-МакГайър
Режисьор: Мартина Марго Кози/ Director: Olivia Martin-McGuire
Director: Martina Margaux Cozzi
За да разберем настоящето, трябва да пуснем свет-
Визуално стимулиращ портрет на базирания в Хон- лина в миналото. „Плувец за свобода“ документира
конг мултидисциплинарен художник Уолъс Чан. Във едно от най-впечатляващите бягства на XX век. Хи-
филма се описва дебюта на художника, утвърден като бридният поетичен документален филм, симбиоза
един от най-великите дизайнери на бижута, в света между анимация и игрален филм, разказва за исто-
на скулптурата. рията на дядото, предприел опасно преплуване от Ки-
тай до Хонконг по време на Културната революция.
АНАМЕЗА
ANAMESA
Белгия/Belgium/2021/18’00’’
Режисьор: Юлиан Шванднер
Director: Julian Schwandner
„Анамеза“ е атмосферична репрезентация на връзка-
та между тримата приятели - Мария, Маркос и Юлиян,
свързана със същия остров в Гърция. Поглеждайки на-
зад в спомените на отминалите лета, те създават кра-
сива картина от различните си преживявания. Въпреки
това, това не би било възможно, освен ако не се запи-
таш сам някакви въпроси.
5.06.2022 DOCUMENTARY COMPETITION
13:00
ТАЙНИТЕ НА БУХАРА СИЛА/POWER
SECRETS OF BUKHARA Естония/Estonia/2021/10’49’’
Режисьор: Ивар Мърд/Director: Ivar Murd
България/Bulgaria/2021/10’00’’
Режисьор: Живко Константинов/ Експериментално есе за шистовия газ, включващо
Director: Jivko Konstantinov хора, индустрията и природата. Звуците на музиката се
състоят от индустриален шум, като с образа на езика те
Документалният филм разказва днешната история на един
стават едно цяло.
от градовете по Големия път на коприната, Бухара в Уз-
бекистан. Късометражният филм показва някои от копри-
нените занаяти на града и как няколко души се опитват да
ги запазят и предадат на следващите поколения.
УДАР/CODE STROKE
Испания/Spain/2022/07’08’’
Режисьор: Белинда Бонан/Director: Belinda Bonan
Неочаквано събитие може да промени всичко. Майка ми,
Марта, претърпя инсулт – заболяване, което засяга около 15
милиона души по света, и е водеща причина за смъртност
при жените. Мнозина обаче го преодоляват и се възстано-
вяват, също като майка ми. Слушайки историята й, виждаме
как тялото й е създало съсирека, причинил инсулта, който я
е поставил на праг от смъртта.
6.06.2022 DOCUMENTARY COMPETITION
15:00
ЗА МЕЧКИТЕ И ХОРАТА СВЕТА КУРВА
NUISANCE BEAR HOLY SLUT
Канада/Canada/2021/14’42’’ Франция/France/2022/08’24’’
Режисьор: Джак Вайсман, Габриела Осио Ванден/ Режисьор: Фред Маскарас, Света Курва/
Director: Jack Weisman, Gabriela Osio Vanden Directors: Fred Mascaras, Holy Slut
Чърчил, Манитоба е известна като международна Света Курва е млада графитърка, която бива изнасилена
дестинация за снимане на полярни мечки. Виждали на 13 години. Тя обикаля сама през затворените улици на
сме величествените изображения и класическите по- Алби, като трескаво драска фрагменти от собствената си
редици за диви животни, заснети тук - но как виждат история по стените из града. Правейки това, тя се опитва
нас мечките? „Неприятна мечка“ сменя перспекти- да разплете възлите на съществуването си и да се осво-
вата ни, за да ни покаже туристическите папараци и боди от миналото, което все още тежи на настоящето й.
служителите на дивата природа, които мечките тряб-
ва да навигириат по време на годишната си мигра-
ция.
ИЗГОРЯЛ/BURNOUT СТАИ/ROOMS
Сърбия/Serbia/2021/27’15’’ Германия/Germany/2021/23’06’’
Режисьор: Неманя Младенович Режисьор: Велф Райнхарт/Director: Welf Reinhart
Director: Nemanja Mladenovic Моника и Вернер Баланд живеят в апартамент в предгра-
Изтощен от нископлатените работни места, и след дията на Мюнхен. Един ден обаче им прекратяват дого-
раздялата с дългогодишната си приятелка, Никола вора за жилището. Новата хазяйка, млада майка, иска да
вярва, че единственият изход е напусне страната. Ис- се премести там със семейството си. Но търсенето на нов
торията се развива в един-единствен ден, в който той дом е много трудно за възрастната двойка. Когато съдеб-
отива при стар приятел, от когото си купува фалшив ният изпълнител им дава предупреждението за изгонва-
ЕС паспорт... не, двойката има само две седмици. Докато Моника прави
всичко, за да намери ново жилище, Вернер се бори за дос-
тойнството си. По този начин търсенето на нов апартамент
се превръща не само в търсене на нов дом, но и в борба за
ЧЕРНО МОРЕ/BLACK SEA връзката им.
Грузия/Georgia/2021/14’46’’
Director: Tinatin Emiridze, Khvicha Emiridze/
Режисьор: Тинатин Емиридзе, Хвича Емиридзе
Времето е спряло за семейство, живеещо в къща на
брега на Черно море. Трагичната смърт на малкия син
в морето е изгубила комуникацията между тях, а те се
хващат в плен и не могат да свикнат с реалността.
3.06.2022 STUDENT COMPETITION
17:00
РУНД 0/ROUND 0 ШИРОКО ОТВОРЕН
Исладния/Италия/Iceland/Italy/2020/17’17’’
Режисьор: Соня Ладида Скиавоне/
WIDE OPEN
Director: Sonia Ladidà Schiavone България/Bulgaria/2021/10’02’’
Режисьор: Даниела Димитрова
Колбейн и приятелите му са малки исландски боксьо-
Director: Daniela Dimitrova
ри, трениращи за Първенството на Севера. Сериозен
инцидент обаче поставя бъдещето им под риск. Среща между клиент и проститука в хотелската й стая. Лип-
сата им на емоционалност води до напрежение между тях.
Впоследствие, когато мъжът се отваря емоционално, това
докосва жената на по-дълбоко ниво, което води до това
срещата им да завърши по по-задълбочен и хуманен начин.
О, БОЖЕ!/YALLAH!
Франция/France/2021/07’03’’
Режисьор: Найла Насар, Едуард Питула, Рено де Сен
Албин, Сесил Адант, Ане Сасатели, Кендис Бехаг
Director: Nayla Nassar, Edouard Pitula, Renaud de Saint
Albin, Cécile Adant, Anaïs Sassatelli, Candice Behague
Бейрут, 1982. Когато Николас се опитва да се махне
от родния си град, разрушен от неспиращата граж-
данска война, той се натъква на Наджи – тийнейджър,
решен да отиде до басейна. Опитвайки се да помогне
на по-малкия, Николас бива въвлечен във войната и
всичко това заради свободата да отидеш да плуваш.
4.06.2022 STUDENT COMPETITION
19:00
ГРОБНАТА МАСА ШОФИРАНЕ/AJOTIN
THE TABLE OF GRAVE Великобритания, Турция/United Kingdom, Turkey
Косово/Kosovo/2021/15’52’’ 2021/19’10’’
Режисьор: Мирак Зимберай/Director: Mirak Zymberaj Режисьор: Мухамед Сеид Йълдъз
Director: Muhammed Seyyid Yildiz
Ука живее сам на висок хълм, където няма никой. Един
ден голямо земетресение е знакът, че предстрои нещо Нелегален кюрдски бежанец взима назаем колата на
ужасно. Той бързо се връща в хижата си и вижда, че мечтите си, за да покара из Лондон. Свободата започва
единствената му дъщеря, която се е омъжила в близко да става неясна, когато лошият късмет го настига, карай-
село, е дошла до хижата му. ки го да вземе съдбовно решение.
МИОЗОТИС/MYOSOTIS МАКС/MAKS
Швейцария/Switzerland/2022/15’24’’ Словения/Slovenia/2021/17’58’’
Режисьор: Майкъл Швендингер Режисьор: Мартин Дракслер/Director: Martin Draksler
Director: Michael Schwendinger
7-годишният Макс решава да си намери компания на
Швейцария през 50-те години на миналия век. Потреб- баскетболното игрище в отсъствието на майка му. Лип-
лението на електроенергия неизбежно нараства. Но- сата на топлина и внимание го карат да вземе нещата
вите резервоари изглеждат като устойчиво решение. в свои ръце.
Общинските служители трябва да убедят жителите на
Гетлихтал да се изселят, като ще получат финансова
компенсация за това.
1.06.2022 SILVER PRINCESS COMPETITION
19:00
СВОБОДА/RIDING LIBERTY ЮГО/YUGO
Великобритания/United Kingdom/2021/21’47’’ Франция, Колумбия/France, Colombia/2021/10’01’’
Режисьор: Касандра Томас Режисьор: Карлос Гомес Саламанка/
Director: Cassandra Thomas Director: Carlos Gómez Salamanca
Травмиран от насилственото си минало, Себастиан Истории на роднини проследяват маршрута на жена и
намира работа като коняр. Когато му е възложено да мъж, принудени да напуснат родната си провинция, за
преобучи Либърти, един неспособен и неуспешен със- да се установят в покрайнините на Богота, за да работят
тезателен кон, Себастиан се свързва със своенравно- по създаването на декоративни елементи за камиони.
то животно и тайно го тренира. Това в крайна сметка
променя живота им.
МИСТРАЛ/MAESTRALE
Италия/Italy/2021/10’30’’
Режисьор: Нико Бономоло/Director: Nico Bonomolo
Мъж отива на работа и вижда лодка за продажба. Мечтае
да остави живота зад себе си. Той си тръгва, а мечтата
отстъпва място на паметта. Мистралът го принуждава да
кацне. Една жена, друга история, ново начало? Като в ри-
сунка на Ешер, всичко започва отново там, където сякаш
е свършило.
2.06.2022 SILVER PRINCESS COMPETITION
21:00
(А)НОРМАЛНО/(AB)NORMAL ПАЛАЧЪТ В СВОЯ ДОМ
Испания/Spain/2021/12’38’’ THE HANGMAN AT HOME
Режисьор: Мигел Пара/Director: Miguel Parra
Франция, Дания, Канада/France, Denmark,
Лео, Хуан, Давид и Лусио кръстосват пътища в съб- Canada/2021/14’04’’
лекалнята на фитнеса. Четирима човека разбират мъ- Режисьор: Мишел и Ури Кранот
жествеността по четири различни начина. Конфликтът Director: Michelle and Uri Kranot
е във въздуха.
За какво си мисли палачът, когато се прибира вечер
от работа?
АКУЛА/SHARK БРЕМЕ/BUMP
Австралия/Australia/2021/14’10’’ Великобритания/United Kingdom/2021/15’16’’
Режисьор: Наш Еджертън/Director: Nash Edgerton Director: Rory Keenan/Режисьор: Рори Кийнан
„Акула“ е последният филм от трилогията черни коме- След като напуска къщата си по време на огнен спор, бре-
дии, която започва с „Паяк“ и „Мечка“. Наш Еджертън менната Пърл събужда вниманието на всеки, когото сре-
смята, че Роуз Бърн е перфектна за ролята на Софи – ща. Докато обикаля града, мистериозна компания се при-
жена, която обожава да се шегува точно толкова, кол- съединява към нея – малко момиченце на около 8 години,
кото и Джак – персонажът, представляващ алтър егото което се появява и изчезва, и в крайна сметка оставя Пърл
на Еджертън на екран. сама. Въпреки силният й нрав, е ясно, че Пърл страда.
5.06.2022 SILVER PRINCESS COMPETITION
21:00
ЗАКВАСКА/SAUERDOGS И ПАК ЩЕ ДОЙДЕ ПРОЛЕТ
Испания/Spain/2021/14’40’’
Режисьор: Гилермо де Оливейра
SPRING ALWAYS COMES
Director: Guillermo de Oliveira Испания/Spain/2021/10’39’’
Режисьор: Алисия Нуньез Пуерто
Ледена зима е. Бил и Ханс, двама нещастни златотър- Director: Alicia Núñez Puerto
сачи, и очуканата им кучешка шейна, се опитват да се
приберат у дома. Ходейки по пуста снежна долина, из- Пролет е и баба Маргара учи четиримата си внуци как да
морени и с празни ръце, нямат място за правене на засаждат растения в малки саксии. Трима от тях решават
грешки. да отлетят от семейния си вътрешен двор, за да откри-
ят света. Минават години, баба остарява и тези, които си
тръгнаха, присъстват по свой начин...
ЦИКЛИЧНОСТ/LOOP
Испания/Spain/2021/08’00’’
Режисьор: Пабло Пойедри/Director: Pablo Polledri
В това общество всеки човек повтаря едно и също
действие, отново и отново, в това общество всеки човек
повтаря едно и също действие, отново и отново, в това
общество всеки човек повтаря едно и също действие, от-
ново и отново, в това общество всеки човек повтаря едно
и също действие, отново и отново.