Professional Documents
Culture Documents
Chinese Ver
Chinese Ver
你好,
我是波蘭華沙 Maria Grzegorzewska 大學碩士學位二年級的學生。
我正在研究不同類型的虐待如何影響我們的童年及成年生活。研究對象針對 20 到 30 歲之間
的波蘭人、台灣人和加拿大人。
對我來說,重要的是您要誠實地填寫這份問卷,也因此它是 100% 匿名的。
感謝您抽出寶貴時間填寫問卷。
1. 性別
• 男性
• 女士
• 其他....
2. 出生年份
• 1993
• 1994
• 1995
• 1996
• 1997
• 1998
• 1999
• 2000
• 2001
• 2002
• 2003
3. 居住城市人口
• 超過 600,000 。
• 100000-600000
• 小於 100,000
4. 出生地城市人口
超過 600000
100000-600000
小於 100,000
5. 教育程度
小學
中學
高中
大學學院
6. 你持有什麼學科的學位?
• 數學,
• 計算機科學和信息學,
• 物理科學
• 化學科學,
• 地球與環境科學,
• 生物科學,
• 土木工程,
• 電氣工程
• 電子產品
• 計算機工程,
• 機械工業,
• 醫學工程
• , 環境工程
• 環境生物技術,
• 工業互聯網,
• 納米技術,
• 社會科學,
• 人文科學,
• 藝術,
• 醫學和健康科學,
• 農業科學,
• 我沒有接受過任何領域的培訓。
7. 你在哪個產業類別工作?
• 公職人員、高級官員和總幹事
• 管理和商業經理
• 生產和服務經理
• 酒店、貿易和其他服務行業的經理
• 物理、數學和工程科學專業人士
• 衛生專業人員
• 商業和教育專業人士
• 商業和行政專業人士
• 法律、社會和文化專業人士
• 物理、化學和工程科學助理專業人員
• 健康科學副專業人員
• 商業和行政助理專業人員
• 法律、社會、文化助理專業人員
• 信息技術人員
• 秘書、辦公室和相關支持人員
• 客戶服務人員
• 財務、統計和盤點文員
• 其他辦公室支持人員
• 個人服務人員
• 銷售和相關的助理專業人員
• 個人護理人員和相關人員
• 安全服務人員
• 農產品生產工人
• 林務員和漁民
• 自給自足的農民和漁民
• 建築及相關行業工人
• 金屬工、機器和工具技工
• 工藝及相關行業工人
• 電氣和電子工人
• 食品加工、木工、紡織生產及相關行業工人
• 採礦和加工機械和工廠操作員
• 組裝工人
• 司機和車輛操作員
• 家庭和清潔助手
• 農業、林業和漁業勞動者
• 採礦、製造、建築和運輸行業的勞工
• 從事與準備食物相關的簡單工作的勞動者
• 街頭小販和街頭服務人員
• 垃圾收集員和其他體力勞動者
• 勞動者
• 我不在工作
8. 你目前的感情狀況?
單身
非單身
有未婚夫
有未婚妻
丈夫
妻子
鰥夫
寡婦
9. 你經歷過多少次戀愛?
1個
2個
3個
4個
5個
超過 5 個
從來沒有
10. 關係中最長經歷多久時間?
六個月到一年
1-4 年
4 年以上
我從來沒有談過戀愛
11. 你有沒有欺騙過你的伴侶/伴侶?
是/否
12. 合作夥伴/合作夥伴的哪些條件對您來說最重要?
責任心
樂觀
誠實
他/她所信奉的信仰/宗教
外表的吸引力
表達情緒的能力
教育程度
財務可持續性
自信心
高薪工作
妒忌
身體健康
支持
尊重他人
忠誠
聲望
利他主義
13. 您的家庭由哪些成員組成?
母親
父親
兄弟
姐姐
奶奶
祖父
法定監護人
妻子
丈夫
的兒子
女兒
孫子
孫女
14.除父母外,您還有其他法定監護人嗎?
您的母親/您的法定監護人之一現在多大了?
15. 你父親/其他法定監護人現在幾歲?
16. 您的母親/第一法定監護人受過什麼教育?
小學
中學
高中
大學學院
我沒有母親/第一法定監護人
17. 您父親/其他法定監護人受過什麼教育?
基本的
中等的
更高
我沒有父親/其他法定監護人
18. 您的母親/第一法定監護人的背景是什麼?
19.您的母親/第一法定監護人在什麼類別工作?
20.您父親/其他法定監護人的學位是什麼?
21.您父親/其他法定監護人從事什麼工作?
22.與母親/第一法定監護人的關係。
• [你信任你的母親/第一法定監護人嗎?]
• [你愛你的母親/第一法定監護人嗎?]
• [你認為你的母親/第一法定監護人信任你嗎?]
• [你在你母親/第一法定監護人身邊感覺舒服嗎?]
• [你覺得和你母親/第一法定監護人在一起安全嗎]。
23. 與父親/第二法定監護人的關係。
• [你信任你的父親/其他法定監護人嗎?]
• [你愛你的父親/第二法定監護人嗎?]
• [你覺得父親/其他法定監護人信任你嗎?]
• [你在你父親/第二法定監護人身邊感覺舒服嗎?]
• [你覺得和你父親/其他法定監護人在一起安全嗎]。
24.在 20 歲之前,您是否曾以度假的形式與家人一起周遊國內?
是/否
25. 如果有,頻率是多少?
一年一次
每年 2 至 4 次
一年內超過 4 次
26. 20 歲之前,您是否曾以度假的形式與家人一起出國旅遊?
27. 如果有,頻率是多少?
一年一次
每年 2 至 4 次
一年內超過 4 次
28. 你小時候有自己的房間嗎?
是的
我和我的兄弟/姐妹分享
與超過 1 個兄弟姐妹共享
我和父母分享
我與父母和兄弟姐妹分享
29. 你一天吃幾頓飯?
一天少於兩餐
一日兩餐或三餐
一日四餐或更多
30. 你小時候晚上有多少有尊嚴的睡眠?
少於 3 小時
3-7 小時
超過 7 小時
31. 您是否經常在公司內看望您的父母/法定監護人?
每周至少 1 次
每兩週一次
每月一次
每隔幾個月
32. 你中學時期成績好嗎?
全校前 30%
介於 30%-70%
全校到數 30%
33. 你的父母/法定監護人是否要求你要有最好的課業表現?
是/否
34. 你在學校的課業表現是否得到過現金或物質獎勵?
35. 你是否認為自己是愛國者/愛國者?
是/否
36. 你是否能用除了母語外的其他語言進行簡單對話?
是/否
37. 有哪些外語呢?
我不知道
英語
法語
德語
烏克蘭語
俄語
意大利語
西班牙語
挪威語
瑞典語
希臘語
韓語
日語
泰語
其他
38. 以下是身體暴力的不同形式,請回答關於您的父母或法定監護人對您使用的身體暴力及其
頻率。
0- 從未發生過此類事件
1- 這在我身上發生過最多 2 次
2- 過去發生在我身上 3 到 5 次
3- 過去發生在我身上超過 5 次
4- 它每天或過去每隔一天都發生在我身上
• 打遍全身
• 打臉/打臉
• 打頭
• 用拳頭打
• 用皮帶打
• 用電纜敲打
• 用鏈條敲打
• 用項圈打狗
• 用鞋打
• 用椅子打
• 用腳輪敲打
• 用瓶子打
• 踢身體
• 頭髮拉扯
• 拉扯衣服
• 戳、推
• 窒息
• 丟出去
• 拆除公寓、設備
• 扔在陽台上
• 向牆壁、家具投擲
• 被扔下樓梯
• 溺水
• 晚上醒來
• 刺
39. 你是否認為你的父母會用身體暴力來管教你?
• 是的
• 不是
• 或許
40. 以下是心理暴力的不同形式,請回答關於您的父母或法定監護人對您使用的身體暴力及其
頻率。
0- 從未發生過此類事件
1- 這在我身上發生過最多 2 次
2- 過去發生在我身上 3 到 5 次
3- 過去發生在我身上超過 5 次
4- 它每天或過去每隔一天都發生在我身上
• 冒犯性的話,粗俗
• 侮辱
• 對生命的威脅
• 被趕出家門的威脅
• 毀容的威脅
• 威脅要殺死所有家庭成員
• 被扔出陽台的威脅
• 被潑酸的威脅
• 持刀威脅
• 威脅要用斧頭殺人
• 威脅開槍
• 挖眼的威脅
• 威脅放火燒公寓,家庭成員
• 夜間鬥毆
• 白天鬥毆
• 停電、暖氣燈
• 屈辱
• 出門受阻
• 敲詐傷害自己
• 學習、作業中斷
• 食物限制
• 提著刀
• 家電銷售
41. 你的父母有沒有對你進行過懲罰或獎勵?
• 他們沒有任何的懲罰或獎勵
• 允許使用不同類型電子產品的可能性
• 被趕出家門的可能性
• 額外獲得或減少零用錢
• 獲得會減少與家人共處的時光
• 獲得或減扣物品