Professional Documents
Culture Documents
AGM - 27 May 2023 - BWF Constitution - Amendments Approved-1
AGM - 27 May 2023 - BWF Constitution - Amendments Approved-1
ﺗﺤﺎد BADMINTONاﻟﻌﺎﻟﻤ ﻲ
ﺘﻮر ا
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ
ﺘﻮﻳﺎ ت
ﺟﺪول اﻟﻤﺤ
اﻟﺠﺰء 1أﺣﻜﺎم ﻋﺎﻣ ﺔ 4 1. ..... .................................................. ..............................................
ﺒ ﻲ .............................. ..................................................
ﺜﺎق اﻷوﻟﻤ
ﺘﻘﻼل6 6. ............................................. .................................................اﻟﻤﻴ
اﺳ
6 7.
ﺜﺎﻧ ﻲ
ﺗﻌﺮﻳﻔﺎ ت6 ........................................... .................................................اﻟﺠﺰء اﻟ
اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ 10 8. ............. .................................................. .................................................. ...اﻷﻋﻀﺎء 9. ........... .................................................. .................................
ﺗﺤﺎدا ت اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ 10 10. ................... ...أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴ ﺔ أو اﻟﺨﺎﺻ ﺔ 11 11. ............ .......................اﻷﻋﻀﺎء اﻟﻤ ﺴﺎﻋﺪون ........................................ .................................
10اﻻ
ﺜﺎﻟ ﺚ
ﺘﻤﺮة 13 ..... ....................................اﻟﺠﺰء اﻟ
ﺒﺎ ت اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻄﻠ
ﺒﻮل ﻓ ﻲ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ 12 13. ........ .................................................. ...ﻣ
11 12.اﻟﻘ
اﻟﺤﻜﻮﻣ ﺔ 15 14. ....................... .................................................. .........................................اﻟﻬﻴﻜﻞ 15 15. ................. .................................................. .......................
ﺑﻊ
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ 20 ..................................... ........اﻟﺠﺰء اﻟﺮا
ﺘﻤﺎع اﻟﻌﺎم اﻟ ﺴﻨﻮي 15 16. .................................... ...اﻻﺟ
اﻻﺟ
اﻟﺠﺰء 6اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻹدارﻳ ﺔ 26 23. ................................................. ..............................................اﻟﻤﻨﻈﻤﺎ ت اﻟﻔﺮﻋﻴ ﺔ 26 24. .............. ..............................................
ﺜﺎﻣﻦ اﻷﺣﻜﺎم اﻟﻘﻀﺎﺋﻴ ﺔ 29 ................ .................................................. ...ﻣﻜﺎﻓﺤ ﺔ اﻟﻤﻨﺸﻄﺎ ت ......... .................................................. ..............................
29اﻟﺠﺰء اﻟ
29 28.29.
ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﻮاﻧﻴﻦ
ﺗﻐﻴﻴﺮ اﻟﻠﻮاﺋﺢ 31 35. .................. ........................................
ﺘﻮر 31 34. .... ............................................
ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻫﺬا اﻟﺪﺳ
33.
ﺜﻴﻞ اﻟﺠﻐﺮاﻓ ﻲ
ﺘﻤﺘﻮن 31 36. .............. .......................ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼ ت 32 ...... .................................................. ................................اﻟﻤﻠﺤﻖ اﻷول :اﻟ
ﺑﺎدﻣﻴﻨ
ﻣ4.
ﺒﺎدئ 5 ............................................ .................................................
5.
ﺘﻘﻼل6 ............................................. .................................................
اﺳ
ﺒ ﻲ 6 .................................. ..............................................
ﺜﺎق اﻷوﻟﻤ
6.اﻟﻤﻴ
24.
ﻳﺾ 26 ............................................ .................................................
ﺘﻌﻮ
اﻟ
29.
ﺐ29 ............................................ ................................................. ﺗﺄدﻳ
ﻣ1.
ﺒﺪأ33 ............................................. .................................................
2.
ﺟﺪارة -أ ﻫﻠﻴ ﺔ 36 ................................................... .................................................
ﺑﺤﻴ ﺔ.
ﺗﺤﺎد" ﻛﺠﻤﻌﻴ ﺔ ﻏﻴﺮ ر
ﺑﺎﺳﻢ "اﻻﺗﺤﺎد اﻟﻌﺎﻟﻤ ﻲ ﻟﻜﺮة اﻟﺮﻳﺸ ﺔ" اﻟﻤﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﻓﻴﻤﺎﻳﻠ ﻲ
ﺘﻢﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻬﻴﺌ ﺔ اﻟﻤ ﺴﻤﺎة "اﻻ
ﻳ
2.اﻟﻠﻐ ﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴ ﺔ
*
ﺗﺤﺎد ﻫ ﻲ اﻟﻠﻐ ﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ ﺔ.
اﻟﻠﻐ ﺔ اﻟﺮﺳﻤﻴ ﺔ ﻟﻼ
ﺒﻞ
ﺘﺮﺟﻤ ﺔ اﻟﺸﻔﻮﻳ ﺔ إﱃ اﻟﻠﻐ ﺔ اﻹﻧﺠﻠﻴﺰﻳ ﺔ ﻣﻦ ﻗ
ﺑﺸﺮطﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺘﻤﺎﻋﺎ ت
ﺘﺤﺪ ث ﻓ ﻲ اﻻﺟ
ﺒﻞ اﻟﻤ
ﺘﺨﺪام ﻟﻐﺎ ت أﺧﺮى ﻣﻦ ﻗ
ﺑﺎﺳُﺴﻤﺢ
*ﺣﺎﺷﻴ ﺔﺗﺸﻐﻴﻠﻴ ﺔ )ﻟﻠﻌﻠﻢ(:ﻳ
ﺒ ًﻘﺎ .
ﺘﻤﺎع ﻣ ﺴ
ﺋﻴ ﺲ اﻻﺟ
ﺘﻢ إرﺳﺎل ﻫﺬا اﻹﺷﻌﺎر إﱃ ر
ﺘﻪ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ وﻳ
ﺘﺤﺪ ث ﻋﲆ ﻧﻔﻘ
اﻟﻤ
ﺒﺎدئ ؛ 3.1.
ﺗﻌﺰﻳﺰ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ واﻟﻤ
ﻧﺸﺮ و
3.5 ﺑﻴﻨﻬﻢﺑﻂ
ﺗﻘﻮﻳ ﺔ اﻟﺮوا
ﺗﺸﺠﻴﻊﺗﻜﻮﻳﻦ أﻋﻀﺎء ﺟﺪد ،و
ﺑﻴﻦ اﻷﻋﻀﺎء ؛اﻷﻋﻀﺎء وﺣﻞ اﻟﻨﺰاﻋﺎ ت
3.6 ﺒ ﻲ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺗﻘﺪﻳﻢ أﺣﺪا ثﺗﻨ ﺲ اﻟﺮﻳﺸ ﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ﺔ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ﺔ واﻟ
ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻷﺣﺪا ث اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ اﻷﺧﺮىﺗﻠ ﺗﻨﻈﻴﻢ وإﺟﺮاء و
ﺒﺔ ؛
اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ
3.8 ﺗﺤﺎد ؛
ﺘﺪاﻣ ﺔ ﻟﻼ
ﺘﻨﻤﻴ ﺔ اﻟﻤ ﺴ
ﺗﻀﻤﻦ اﻟ
ﺒﺎﺷﺮة ﻋﲆ اﻟﺮﻳﺎﺿ ﺔ و
ﺑﻔﻮاﺋﺪ ﻣﺘ ﻲﺗﻌﻮد
ﺘﺠﺎرﻳ ﺔ اﻟ
اﻻﻧﺨﺮاط ﻓ ﻲ اﻷﻧﺸﻄ ﺔ اﻟ
ﺒﺎدئ
4.اﻟﻤ
ﺗﺤﺎد ﻧﻔ ﺴﻪ.
ﺒ ﺔ ﻟﻠﺮﻳﺎﺿ ﺔ وﻟﻼ
ﺑﺎﻟﻨ ﺴﺒﺎدئ
ﺑﻬﺬه اﻟﻤﺘﻬﻢ
ﺗﺤﺎد وأﻋﻀﺎﺋﻪ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻋﻀﻮﻳ
ﺘﺰم اﻻ
ﺗﺤﺎدا تﺗﻨ ﺲ اﻟﺮﻳﺸ ﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ.ﻳﻠ
ﺗﺤﺎد ﻫﻮ ﺟﻤﻌﻴ ﺔ ﻻ
اﻻ
ﺘﻮى
ﺘﻨﺎﻓ ﺴﻴ ﺔ وذا ت اﻟﻤ ﺴ
ﺘﺮﻓﻴﻬﻴ ﺔ واﻟ
ﺗﻨ ﺲ اﻟﺮﻳﺸ ﺔ ﻫ ﻲ رﻳﺎﺿ ﺔ ﻟﻠﻨﺎس ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻋﻤﺎر واﻷﺷﺨﺎص ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﺪرا ت -اﻟ
اﻟﻌﺎﻟﻤ ﻲ.
ﺘﻤﻴﻴﺰ
ﺘﻮﻳﺎ ت ﻗﺎدرﻳﻦ ﻋﲆ اﻟﻤﺸﺎرﻛ ﺔ ﻓ ﻲ ﻛﺮة اﻟﺮﻳﺸ ﺔ اﻟﺨﺎﻟﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺨﺪرا ت واﻟﻌﻨﻒ واﻟ
ﺒﻮن ﻋﲆ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤ ﺴ
ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن اﻟﻼﻋ
ﺒﺎراة.
ﺘﻴﺠ ﺔ اﻟﻤ
ﺑﻨﺘﻼﻋ ﺐ
ﺘﻐﻼل ﻓ ﻲ ﻣﺤﺎوﻟ ﺔ ﻟﻠﻔﻮز أو اﻟ
ﺘﻼﻋ ﺐ اﻟﻔﻨ ﻲ واﻟﻐ ﺶ وأي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻻﺳ
واﻟ
4.4 ﺘ ﺴﺎوﻳ ﺔ
ﻓﺮﺻ ﺔﻣ
4.5 ﺒﻴﺌﻴ ﺔ
اﻟﻤ ﺴﺆوﻟﻴ ﺔ اﻟ
ﺘﻘﻼل
5.اﻻﺳ
5.1
ﺘﻘﻼﻟﻴ ﺔﺗﻨ ﺲ اﻟﺮﻳﺸ ﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ.
ﺒ ﺔ ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﺳ
ﺑﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳ
ﺘﺪا
ﺗﺤﺎد اﻟ ﺒﺪأ ً أﺳﺎﺳﻴﺎ ً وﺳﻴ
ﺘﺨﺬ اﻻ ﺘﻘﻼﻟﻴ ﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿ ﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ ﻣ
ﻳﻌﺪ اﺳ
ﺒﻲ
ﺜﺎق اﻷوﻟﻤ
6.اﻟﻤﻴ
ﺘﻘﺺ ﻣﻨﻬﺎ.
ﺒﺎدئ أوﻳﻨ ً
ﺘﻌﺎرﺿﺎ ﻣﻊ ﻫﺬه اﻟﻤ
ﺒﺮ أي ﺣﻜﻢ ﻣﻦ أﺣﻜﺎم اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ ﻣ
ﺘُﻌ
ﺒ ﻲ ،وﻻﻳ
ﺜﺎق اﻷوﻟﻤ
ﺒﺎدئ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ واﻷﺳﺎﺳﻴ ﺔ ﻟﻠﻤﻴ
ﺗ ﺴﺮي اﻟﻤ
ﺘﻔ ﺴﻴﺮ
ﺘﻌﺎرﻳﻒ واﻟ
7.اﻟ
ﺗﻌﺮﻳﻔﺎ ت
7.3. ﺘﺪ
ﺗﻤﺘﺼﻮﻳ ﺖ ،و
ﺘﺤﺪﻳﺪ ﻗﻮة اﻟ
ﺒﻴﻖ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻮاردة ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘﺮة 15.20ﻟ
ﺘﻢ ﺧﻼﻟﻬﺎﺗﻄ
ﺑﻊ )(4ﺳﻨﻮا تﻳ
ﺘﺮة أر
ﺗﻌﻨ ﻲ ﻓ
ﺘﻘﻴﻴﻢ -
ﺘﺮة اﻟ
ﻓ
ﺒﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻔﻴ ﺔ.
ﺘﺎﻟ ﻲ .اﻷﻟﻌﺎ ب اﻷوﻟﻤ
ﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟ
ﺘﻤﺒ
ﺒﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻔﻴ ﺔ إﱃ 30ﺳ
ﺑﺮ ﻓ ﻲﺳﻨ ﺔ اﻷﻟﻌﺎ ب اﻷوﻟﻤ
ﺘﻮﻣﻦ 1أﻛ
ﺒﻨﺪ 9.
ﺗﺤﺎدا ت اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ -ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓ ﻲ اﻟ
7.7.7.10.اﻻ
7.14. ﺒﻨﺪ 2.3ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻔﺤﺺ ،وﻳﺠ ﺐﺗﻔ ﺴﻴﺮ اﻷ ﻫﻠﻴ ﺔ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﺬﻟﻚ.
ﻣﺆ ﻫﻞ -ﻟﻪ اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓ ﻲ اﻟ
7.15. ﺘﺪﻗﻴﻖ.
ﺗﻌﻨ ﻲ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘﺮة 2.3ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟ
ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷ ﻫﻠﻴ ﺔ -
ﺑﻬﺎ اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ أو اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ7.10.7.18.اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ -ﻳﻘﺼﺪ
ﺘﻮر.
ﺗﺤﺎد وﻋﻤﻞ وﻓﻘﺎ ﻟﻬﺬا اﻟﺪﺳ
دﻋﺎ اﻻ
7.22. ﺘﻘﻠ ﺔ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟﺒﻨﺪ 3ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻔﺤﺺ ،
ﺑﻬﺎ اﻟﻠﻮﺣ ﺔ اﻟﻤﻮﺿﺤ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟُﻘﺼﺪ
ﺘﻘﻠ ﺔ -ﻳ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺒﻨﺪ 3.5.2ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ
ﺘﻘﻠ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻈﺮوف اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟ
ﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ
ُﻨﺺ ﻋﲆ ﺧﻼف ذﻟﻚ( و ﻫﻴﺌ ﺔ اﻟ
ﺘﺎﺣﻴ ﺔ )ﻣﺎ ﻟﻢﻳ
ﺘاﻻﻓ
اﻟﻔﺤﺺ.
ﺒﻨﺪ 8.
ﺗﺤﺎد ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪد ﻓ ﻲ اﻟ
7.13.7.24.اﻟﻌﻀﻮ -ﻳﻌﻨ ﻲ ﻋﻀﻮ اﻻ
ﺒﻨﺪ ؛ )26
ﺘﺤﻘ ﺔ )اﻟ 7.14.1.7.25.1.
ﺘﺮاﻛﺎ ت ﻣ ﺴ
ﻟﻴ ﺲ ﻟﺪﻳﻪ أي اﺷ
)7.14.2.7.25.2.اﻟ
ﺒﻨﻮد 13.5إﱃ ؛ )13.10و ﺘﻌﻠﻴﻖ ﻟﻴ ﺲ ﻗﻴﺪ اﻟ
ﺒﻨﺪ 13.1).
ﺗﺤﺎد ﻟﻠﻌﺎم اﻟﺤﺎﻟ ﻲ )اﻟ ً 7.14.3.7.25.3.
ﺘﻤﻼ إﱃ اﻻ اﻟﺬي ﻗﺪم اﻟﺠﺪول أ ﻣﻜ
ﺒﺮﻳﺪ.
ﺘﺮوﻧ ﻲ أو اﻟﻔﺎﻛ ﺲ أو اﻟ
ﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜ
7.16.7.27.Notice -ﻳﻌﻨ ﻲ اﻹﺧﻄﺎر اﻟﺮﺳﻤ ﻲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟ
ﺗﺤﺎد.
ﺋﻴ ﺲ اﻻ
ﺋﻴ ﺲ أو ﻧﺎﺋ ﺐ ر
ﺗﺤﺎد أو ﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
ﺋﻴ ﺲ اﻻ ﺑﻪ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي 7.28.
ﻳﺸﻐﻞ ﻣﻨﺼ ﺐ ر ﺑﻂ -ﻳﻘﺼﺪ
ﺿﺎ
7.29. ﺑﺎرا
ﺋﻴ ﺲ )
ﺋﻴ ﺲ )اﻟﻘﺎري( وﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
ﺋﻴ ﺲ وﻧﻮا ب اﻟﺮ
ﺋﻴ ﺲ وﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
ﺑﺨﻼف اﻟﺮﺑﻪ أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠ ﺲﻋﻀﻮ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟﻌﺎدي -ﻳﻘﺼﺪ
ﺑﺎرا.ﺗﻨ ﺲ اﻟﺮﻳﺸ ﺔ( ورؤﺳﺎء ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻴﻦ وﻟﺠﻨ ﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻴﻦ
ﺒﻨﺪ 3.
7.20.7.33.اﻷﻏﺮاض واﻷ ﻫﺪاف -ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤﺤﺪد ﻓ ﻲ اﻟ
7.34.
ﻣﻮﻇﻒ اﻹﺣﺎﻟ ﺔ -ﻟﻪ اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤﻌﻄﻰ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ ﻓ ﻲ اﻹﺟﺮاءا ت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴ ﺔ.
7.38. ﺘﺪﻗﻴﻖ.
ﺒﻨﺪ 1.2.2ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟ
اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻲ -ﻟﻪ اﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓ ﻲ اﻟ
ﺑ ﺔﻷﻏﺮاض
ﺘﻮي ﻋﲆ ﻫﺬه اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻤﻄﻠﻮ
ﺒﻞ اﻷﻋﻀﺎءﺳﻨﻮﻳًﺎ واﻟﺬيﻳﺤ
7.23.7.39اﻟﺠﺪول )أ( -ﻳﻌﻨ ﻲ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻘﺪم إﱃ اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﻣﻦ ﻗ
ﺋﻴ ﺴﻴﻴﻦ وﻋﺪد اﻷﻋﻀﺎء
ﺑﻤ ﺴﺆوﻟﻴﻬﺎ اﻟﺮﺗﺼﺎل اﻟﺨﺎﺻ ﺔ
ﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ ،اﻷﺳﻤﺎء واﻟﻌﻨﺎوﻳﻦ وﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻻ
ﺒﻴﻞ اﻟﻤ
ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ ﻋﲆﺳاﻹدارة واﻟﻨﺸﺮ
ﺒﻨﺪ 8).
ﺒﻴ ﺔ أﺣﻜﺎم ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ )اﻟ
ﺘﻤﺮارﺗﻠ
ﺑﻌﻴﻦ ﻟﻠﻌﻀﻮ وإﻋﻼن اﺳ
ﺘﺎ
ﺒﻴﻦ اﻟﻤ ﺴﺠﻠﻴﻦ اﻟ
ﺗﺤﺎدا ت ،اﻟﻌﺪد اﻹﺟﻤﺎﻟ ﻲ ﻟﻼﻋ
اﻷﻧﺪﻳ ﺔ /اﻻ
ﺗﺤﺎد.
ﺑﻬﺎ ﻣﻮﻇﻔ ﻲ اﻻاﻷﻣﺎﻧ ﺔ -ﻳﻘﺼﺪ 7.40.
ﺒﻨﺪ 25.1.
ﺑﻤﻮﺟ ﺐ اﻟﺗﻴﺮ اﻟﻌﺎم -ﻳﻌﻨ ﻲ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻴﻦ
7.24.7.41اﻟ ﺴﻜﺮ
ﺘﻢ
ﺘ ﻲﻳ
ﺘﺮاعﺳﺮي أو اﻷﺻﻮا ت اﻟ
ﺘﻢﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻗ
ﺘ ﻲﻳ
ﺑﺮﻓﻊ اﻷﻳﺪي ،اﻷﺻﻮا ت اﻟﺼﺤﻴﺤ ﺔ اﻟﺘﺼﻮﻳ ﺖ
ﺗﻌﻨ ﻲ اﻟ
ﺑﻬﺎ -7.27.7.51اﻷﺻﻮا ت اﻟﻤﺪﱃ
ﺑﻮﺳﺎﺋﻞﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴ ﺔ أﺧﺮى.إﺟﺮاؤ ﻫﺎ
ﺜﻞ ،ﻓﺈن
ﺑﺎﻟﻤ
ﺑﻬﺎ" .وﺒﺎﻃﻠ ﺔ ﻟﻴ ﺴ ﺖ "أﺻﻮا ت ﻣﺪﱃ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ اﻟ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ اﻟﻔﺎرﻏ ﺔ واﻟﻘﻄﻊ اﻟﻮرﻗﻴ ﺔ اﻟﻔﺎرﻏ ﺔ وأوراق اﻟ
ﻗ ﺴﺎﺋﻢ اﻟ
ﺑﻬﺎ ﻓﻘﻂ.ﺘﺼﻮﻳ ﺖ ﻋﲆ أﺳﺎس ﻋﺪد اﻷﺻﻮا ت اﻟﻤﺪﱃ
ﺒﻴ ﺔ اﻟ
ﺘ ﺴﺎ ب أﻏﻠ
ﺘﻢ اﺣ
ﺘًﺎ.ﺳﻴ
ﺒﺮﺗﺼﻮﻳ
ﺘﺘﺼﻮﻳ ﺖ ﻻﻳﻌ
ﺘﻨﺎع ﻋﻦ اﻟ
اﻻﻣ
ﺗﻔ ﺴﻴﺮ
7.52.
ﺘﻮر إﱃ أي ﻗﺎﻋﺪة أو ﻗﺎﻧﻮن أو إﺟﺮاء أو ﻻﺋﺤ ﺔﺗﻌﻮد إﱃ اﻟﻘﻮاﻋﺪﻣﺎ ﻟﻢﻳﻨﺺ ﻋﲆ ﺧﻼف ذﻟﻚ ،ﻓﺈن اﻹﺷﺎرا ت ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟﺪﺳ
ﺘﻬﺎ اﻟﻤﻌﺪﻟ ﺔ ﻣﻦ وﻗ ﺖﻵﺧﺮ.
ﺑﺼﻴﻐﺗﺤﺎد ،
ﺑﺎﻻواﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ واﻹﺟﺮاءا ت واﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ
8.اﻷﻋﻀﺎء
ﺘﺎﻟﻴ ﺔ:
ﺘﻴﻔﺎء اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟ
ﺗﺤﺎد اﺳ
ﺘﻘﺪﻣﻴﻦ ﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ اﻻ
ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ اﻷﻋﻀﺎء وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤ
ﺒﺮ 2005.
ﺒﻞ 31دﻳ ﺴﻤ
ﺗﺤﺎد ﻗ
ﺒﻮﻟﻬﻢ ﻓ ﻲ اﻻ
ﺒﻨﺪ 8.2ﻋﲆ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺬﻳﻦﺗﻢ ﻗ
ﺒﻖ اﻟ
8.2.1.ﻻﻳﻨﻄ
8.3 ﺘﻮره
ﺗﺤﺎد ودﺳ
ﺘﻮر اﻻ
ﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ دﺳ
ﺘﻮرﻳ
ﻟﺪﻳﻬﺎ دﺳ
ﺒﻞ
ﺘﻤﺪة ﻣﻦ ﻗ
ﺑﻂ اﻟﻤﻌ
ﺒﺎدئ واﻷﻏﺮاض واﻷ ﻫﺪاف ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻀﻮا
اﻟﻤ
ﺗﻪ ؛
ﺗﺤﺎد ﻟ ﺴﺠﻼ
ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻧ ﺴﺨ ﺔ إﱃ اﻻ
اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ،و
8.4 ﺑﺄن ﻟﺪﻳﻬﺎ اﻟﻘﺪرة اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴ ﺔ واﻹدارﻳ ﺔ ﻹدارة اﻟﺮﻳﺎﺿ ﺔ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﻣﻘ
ﺒﻮﻟ ﺔ ؛ أنﺗﻜﻮن ﻫﻴﺌ ﺔ ﻣ ﺴﺠﻠ ﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧًﺎ و /أوﻳﻤﻜﻨﻬﺎ إﻗﻨﺎع اﻻ
ﺗﺤﺎد
8.6 ﺗﺤﺎد ؛
ﺑﻤﺮاﻋﺎة اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ ﻟﻼإﻋﻄﺎءﺗﻌﻬﺪ رﺳﻤ ﻲ
9.اﻟﻜﻮﻧﻔﺪراﻟﻴﺎ ت
9.1 ﺘﻲ
ﺘﻮﺟﻴﻬﻴ ﺔ اﻟ ﺗﺤﺎد وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻤ
ﺒﺎدئ اﻟ ﺑﺎﻻﺒﺎدﺋﻪ وأﻏﺮاﺿﻪ وأ ﻫﺪاﻓﻪ وﻗﻮاﻋﺪه ﻣﻊﺗﻠﻚ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ
ﺗﺤﺎد اﻟﻘﺎري وﻣ
ﺘﻮر اﻻ
ﺘﻮاﻓﻖ دﺳ
ﻳﺠ ﺐ أنﻳ
واﻓﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ.
9.2. ﺗﺤﺎد.
ﺘﺤﻘﻴﻖ أ ﻫﺪاف اﻻ
ﺑﺔ ﻟ
ﺗﺤﺎدا ت اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ ﻣﻄﻠﻮ
ﺗﻴﺠﻴﺎ ت وﺳﻴﺎﺳﺎ ت اﻻ
ﺘﺮا
اﺳ
9.7 ﺑﺈذن ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ وﻣﻮاﻓﻘ ﺔ أﻋﻀﺎﺋﻪ ،أنﺘ ﻲﻳﻘﻊ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻌﻀﻮ ،ﻳﺠﻮز ،
ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ داﺧﻞ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ ﻗﺎرﻳ ﺔ ﻏﻴﺮﺗﻠﻚ اﻟأﺟﺰاء ﻣﻦ ﻋﻀﻮﺗﻘﻊ
ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻛﺮة اﻟﺮﻳﺸ ﺔ.
ﺘﻪ ﻟﻐﺮض اﻟﻤﻨﺎﻓ ﺴ ﺔ و
ﺗﺤﺎد اﻟﻘﺎري اﻟﺬيﺗﻘﻊ ﻓ ﻲ ﻣﻨﻄﻘ
ﺑﺎﻻُﻠﺤﻖ
ﺗ
ﺘﻮر
ﺑﺪﺳﺘﺰم
ﺘ ﻲﺗﻠ
ﺒ ﺔ واﻟ
ﺘﺮوﻳﺞ ﻟﻠﻌ
ﺒﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻷﻋﻀﺎء أو اﻷﻓﺮاد ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟ
ﺘﻢﺗﺸﻜﻴﻠﻬﺎ ﻣﻦ ﻗ ﺘﻮﺣ ﺔ أ ً
ﻳﻀﺎﻷي ﻣﻨﻈﻤ ﺔ ﻗﺪﻳ ﺗﺤﺎد ﻣﻔ
ﻋﻀﻮﻳ ﺔ اﻻ
ﺒﻞ ﻓ ﻲ ﻋﻀﻮﻳ ﺔ أي ﺟﻤﻌﻴ ﺔ أو ﻣﻨﻈﻤ ﺔ
ﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﻤﻨﻈﻤ ﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ أنﺗﻘ ﺗﺤﺎد.ﺗﺨﻀﻊ ﻫﺬه اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ ﻟﻤﻮاﻓﻘ ﺔ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ وﻓ ًﻘﺎ ﻟ
ﺘﻘﺪﻳﺮه اﻟﺨﺎص .ﻻﻳﺠﻮز ﻟﻤ اﻻ
ﺗﺤﺎد.
أو ﻣﺠﻤﻮﻋ ﺔ أﻓﺮاد ﻟﻴ ﺴﻮا أﻋﻀﺎء ﻓ ﻲ اﻻ
ﺘ ﻲﺗﺤﺎولﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻨﻈﻤ ﺔ ﻛﺮة اﻟﺮﻳﺸ ﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ ﻓ ﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻻﻳﻮﺟﺪ ﻓﻴﻪ ﻣﻨﻈﻤ ﺔﺗﻨ ﺲ اﻟﺮﻳﺸ ﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ
11.1.1.اﻷﻧﺪﻳ ﺔ أو اﻟﻤﻨﻈﻤﺎ ت اﻟ
ﺗﺤﺎد ؛
ﺒﻞ اﻻ
ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺘﺮف
ﻣﻌ
ﺘﻤﻮن إﱃ أي ﻋﻀﻮ.
ﺒ ﻲ ﻛﺮة اﻟﺮﻳﺸ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرﺟ ﺔ اﻷوﱃ واﻟﺬﻳﻦ ﻻﻳﻨ
11.1.3.اﻷﻧﺪﻳ ﺔ أو اﻟﻤﻨﻈﻤﺎ ت اﻟﻤﺨﺼﺼ ﺔ ﺣﺼﺮﻳًﺎ ﻟﻼﻋ
اﻟﻨﻮادي واﻟﻤﻨﻈﻤﺎ ت
ﺘ ﻲ ﻟﻢ 11.2.واﻟ
ﺒﻠﺪان اﻟ ﺑﻌﺪﺘﻢﺗﻨﻈﻴﻤﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﺼﻌﻴﺪ اﻟﻮﻃﻨ ﻲ
ﺘ ﻲ ﻟﻢﻳ
ﺘﻘﻠ ﺔ اﻟ
ﺒﻪ( اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ اﻟﻤ ﺴ
ﺒﻠﺪان أو )ﺷ
اﻷﻧﺪﻳ ﺔ أو اﻟﻤﻨﻈﻤﺎ ت داﺧﻞ اﻟ
ﺘﻲ
ﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟ ﻲ واﻟ
ﺒﻞ اﻟﻤﺠ
ﺘﻘﻠ ﺔ وذا تﺳﻴﺎدة ﻣﻦ ﻗ
ﺑﻬﺎ ﻛﺪوﻟ ﺔ ﻣ ﺴﺘﺮاف
ﺘﻢ اﻻﻋ
ﻳ
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 12ﻣﻦ 48
ﺗﺤﺎد وﻃﻨ ﻲ
ﺒﻮل ا
ﺘﻢ ﻗ
ﺘﻬ ﻲﺗﻠﻘﺎﺋ ًﻴﺎ ﻋﻨﺪﻣﺎﻳ
ﺗﻨﺑﺎرا )اﻟﻔﻘﺮة )11.1.3ﺒﻮﻟ ﺔ ﻛﻤﻨﻈﻤﺎ تﺗﻨ ﺲ اﻟﺮﻳﺸ ﺔ
ﺒ ﺔ ﻏﻴﺮﺗﻠﻚ اﻟﻤﻘ
ﺘﺴ11.2.2.اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ اﻟﻤﻨ
ﺗﺤﺎد.
ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ ﻓ ﻲ ﻋﻀﻮﻳ ﺔ اﻻﺗﻢﺗﺸﻜﻴﻠﻪ
ﺗﺤﺎد أو
ﺘ ﺴ ﺐﻳﻌﻤﻞ ﺿﺪ اﻻ
ﺘ ﺴ ﺐ إذا ﻛﺎن ﻫﺬا اﻟﻌﻀﻮ اﻟﻤﻨ
ﺑﻬﻴﺌ ﺔ ﻣﻌﻴﻨ ﺔ ﻛﻌﻀﻮ ﻣﻨﺘﺮاف
ﺘﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﻻﻋ
ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺠﻠ ﺲ ﻓ ﻲ أي وﻗ ﺖ اﻟ
ﺘﺼﺮﻓﻮنﺗﺤ ﺖ رﻋﺎﻳ ﺔ
ﺒﺎدﺋﻪ أو أﻏﺮاﺿﻪ أو أ ﻫﺪاﻓﻪ.ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﻟﻬﺬا اﻟﻘﺮارﺗﺪاﻋﻴﺎ ت ﻋﲆ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﺬﻳﻦﻳ
ﻧﻈﺎﻣﻪ اﻷﺳﺎﺳ ﻲ أو ﻣ
ﺘ ﺴ ﺐ.
ﻫﺬا اﻟﻌﻀﻮ اﻟﻤﻨ
ﺒ ﻲ ﻛﺮة 11.3.
ﻷﻏﺮاضﺗﻮﻓﻴﺮ دﺧﻮل ﻻﻋﺒ ﻲ ﻛﺮة اﻟﺮﻳﺸ ﺔ ذوي اﻹﻋﺎﻗ ﺔ
ﺘﻴﺎﺟﺎ ت ﻻﻋ
ﺘ ﻲﺗﺨﺪم اﺣ
ﺘﻮﺣ ﺔ ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺎ ت اﻟﻮﻃﻨﻴ ﺔ اﻟ
ﺒﻴﻦ ﻣﻔ
ﺘﺴﻋﻀﻮﻳ ﺔ اﻟﻤﻨ
ﺗﺤﺎد.
ﺘ ﻲﻳﻘﺮ ﻫﺎ اﻻ
ﺑﺎرا إﱃ أﺣﺪا ث ﻛﺮة اﻟﺮﻳﺸ ﺔ اﻟﺪوﻟﻴ ﺔ اﻟاﻟﺮﻳﺸ ﺔ
ﺒﻮل ﻓ ﻲ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ
12.اﻟﻘ
ﺒﺎ ت
ﺘﻄﻠ
ﻣ
ﺒﻬﺎ.
ﺑ ﺔ ﻣﻊ ﻃﻠ
ﺘﻨﺪا ت اﻟﺪاﻋﻤ ﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮ
ﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟﻤ ﺴ
ﺒﻞ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ )اﻟﺠﺪول أ( و
ﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻗ
اﻟﻤﻌ
ﺒﻮل
ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﻘ
12.1.
ﺗﻮﺻﻴ ﺔ ﻣﻦﺘﻢ إﺧﻄﺎر اﻟﻄﻠ ﺐ ﻣﻊ أي
ﺒﻞ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض ،ﻳ
ﺋﻴ ﺲ أو اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻴﻦ ﻣﻦ ﻗ
ﺒﻞ اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم واﻟﺮ
ﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻗ
ﺑﻌﺪ اﻟ
ﺒﻞ اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﻟﺠﻤﻴﻊ اﻷﻋﻀﺎء.
ﻗ
12.2. ﺘﺨﺎ ب
ﺑﻌﺪ ﻫﺬا اﻹﺧﻄﺎر ،ﻳﻜﻮن ﻟﻠﻤﺠﻠ ﺲﺳﻠﻄ ﺔ اﻧ
ﺘﺮة ﺷﻬﺮ واﺣﺪ )(1
ﺜﺮ ﺧﻼل ﻓ
ﺘﺮاض ﻣﻦ ﺧﻤ ﺴ ﺔ )(5أﻋﻀﺎء أو أﻛ
ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻋﺪمﺗﻠﻘ ﻲ اﻋ
ﺘﺨﺎ ب إﱃ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻋﻀﺎء اﻵﺧﺮﻳﻦ.
ﺑﻼغ ﻫﺬا اﻻﻧ
ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠ ﺐ ﻛﻌﻀﻮ.ﻳﺠ ﺐ إ
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 13ﻣﻦ 48
12.3. ﺘ ﺴ ﺐ.
ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻮاﻓﻖ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ﻋﲆ ﻃﻠ ﺐ اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ ﻣﻦ ﺟﻤﻌﻴ ﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴ ﺔ أو ذا ت ﻣﺼﻠﺤ ﺔ ﺧﺎﺻ ﺔ أو ﻋﻀﻮ ﻣﻨ
ﺘﺮض
ﻳﻌ
12.4. ﺒﺎ ب
ﺒﻞ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ،وﻟﻜﻦ ﻣﻊ أﺳ
ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻄﻠ ﺐ ﻣﻦ ﻗ
ﺘﻢ اﻟ
ﺜﺮ ،ﻓﻠﻦﻳ
ﺘﺮاض ﻣﻦ ﺧﻤ ﺴ ﺔ )(5أﻋﻀﺎء أو أﻛ
إذاﺗﻢﺗﻠﻘ ﻲ اﻋ
ﺒﻴ ﺔ
ﺘﺎﻟﻴ ﺔ.ﺗﻜﻔ ﻲ اﻷﻏﻠ
ﺒﻞ اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ ﺔ اﻟ
ﺘﺮاض وﻣﺼﺎدر ﻫﺎ ،ﻳﺠ ﺐ وﺿﻌﻬﺎ ﻋﲆ ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل ﻟﻠﻨﻈﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗ
اﻻﻋ
ﺘﻤﺎع اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ وﻳﻜﻮن
ﺒﺎ ًرا ﻣﻦ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ اﺟ
ﺘﺘﻴﺎرﺳﺎري اﻟﻤﻔﻌﻮل اﻋ
ﺘﺨﺎ ب ﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠ ﺐ ،وﻳﻜﻮن ﻫﺬا اﻻﺧ
ﺒ ﺴﻴﻄ ﺔ ﻻﻧ
اﻟ
ﻧﻬﺎﺋ ًﻴﺎ.
اﻟﻤﻨﺎزﻋﺎ ت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴ ﺔ
12.5.
إﻗﻠﻴﻢ ﻗﺪ ﻻﻳﻜﻮن ﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻪ أوﺗﺪﻋ ﻲ اﻟﻮﻻﻳ ﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴ ﺔ ﻋﲆ
ﺘﺼﺎص اﻟﻘﻀﺎﺋ ﻲ ﻋﲆ إﻗﻠﻴﻢ ﻣ
ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ وﺟﻮد أي ﻣﻨﻈﻤ ﺔﺗﺪﻋ ﻲ اﻻﺧ
ﺑﻪ:ﺒ ﺔ واﺿﺤ ﺔ
ﻟﺪﻳﻬﺎ ﻣﻄﺎﻟ
ﺒﻴ ﺔ
ﺘﻠﺘﻨﺪا ت اﻟﻼزﻣ ﺔ ﻟ
ﺘﻨﺎزع ﻋﻠﻴﻬﺎ وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤ ﺴ
ﺑﺎﻷراﺿ ﻲ اﻟﻤﺘﻬﺎ
ﺒﺑﻴﺎﻧًﺎﻳﻮﺿﺢ ﻣﻄﺎﻟ12.5.1.ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻘﺪم اﻟﻤﻨﻈﻤ ﺔ إﱃ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ
ﺒﻨﺪﻳﻦ 8و 12.
ﺒﺎ ت اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ اﻟﻮاردة ﻓ ﻲ اﻟ
ﺘﻄﻠ
ﻣ
ﺒ ﺔ وإﻋﻄﺎﺋﻪ ﻓﺮﺻ ﺔ
ﺘﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻤﻄﺎﻟ
ﺑﺑﻼغ اﻟﻌﻀﻮ اﻟﺤﺎﻟ ﻲ )إن وﺟﺪ(
ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ إ
ﺒ ﺔ ،واﻟ
ﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻄﺎﻟ
ﺑﺎﻟ12.5.2.ﻳﻘﻮم اﻟﻤﺠﻠ ﺲ
ﻣﻌﻘﻮﻟ ﺔ ﻟﻠﺮد.
ﺘﺎﻟ ﻲ
12.5.5.وﺳﻴﺪرج ﻗﺮار اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ﻋﲆ ﺟﺪول اﻷﻋﻤﺎل ﻓ ﻲ اﻟﻴﻮم اﻟ
AGM.
ﺘﻬﺎ
ﺒﺒﺮ أم أﺻﻐﺮ ،ﻣﻦ ﻧﻄﺎق ﻣﻄﺎﻟ
ﺘﺼﺎﺻﻬﺎ ،ﺳﻮاء أﻛﺎﻧ ﺖ أﻛ
ﺒﺎر ﻫﺎ ،ﻋﲆﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ اﺧ
ﺒ ﺔ أي ﻣﻨﻈﻤ ﺔ ،أو إﺟ
12.5.6.ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ رﻏ
ﺘﻐﻴﻴﺮ.
ﺑﺎﻟﺑﻼغ اﻷﻋﻀﺎء
ﺛﺎﺋﻖ اﻟﺪاﻋﻤ ﺔ ذا ت اﻟﺼﻠ ﺔ.ﻳﺠ ﺐ إ
اﻷﺻﻠﻴ ﺔ ،ﻳﺠ ﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﲆ اﻟﻔﻮرﺗﻘﺪﻳﻢﺗﻔﺎﺻﻴﻠﻬﺎ إﱃ اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﻣﻊ اﻟﻮ
ﺘﻤﺮة
ﺒﺎ ت اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻄﻠ
13.ﻣ
ﺗﺼﺎل اﻷﺳﺎﺳ ﻲ
ﺘﻮاﺻﻞ اﻟﻴﻮﻣ ﻲ ﻣﻊ اﻟﻌﻀﻮ ،وﻟﻜﻦ ﻣﻊ ﺷﺨﺺ اﻻ
ﺗﺼﺎل اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓ ﻲ اﻟﺠﺪول )أ( ﻟﻠ
ﺘﺨﺪام ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻻ
ﺘﻢ اﺳ
ﺳﻴ
ﺋﻴ ﺲ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ وﺟﻮد أي ﺷﻚ.
ﻫﻮ اﻟﺮ
ﺒﺎري ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ
ﺘﺑﺮام ﻋﻘﻮد أو ﻣﻘﺎﺿﺎة أو ﻣﻘﺎﺿﺎة ﺷﺨﺺ اﻋ
ﺗﺤﺎد وأنﻳﻜﻮن ﻗﺎد ًرا ﻋﲆ إ
ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ ﻟﻼﺋﻤﺎ
ﺘﺰم اﻟﻌﻀﻮ دا ً
13.3.ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻠ
ﺗﻪ.
ﺑﻪ ﻓ ﻲ إﻗﻠﻴﻢ ﻋﻤﻠﻴﺎﺘﺮف
اﻟﻤﻌ
ﺘﻘﺎﻋﺪ
اﻟ
ﺗﻌﻠﻴﻖ
ﺲ ،ﻳﻌﻤﻞﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﺿﺪ اﻻﺗﺤﺎد أو13.5. ﺘﻤﺎﻋﺎ ت اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻟﻠﻤﺠﻠ ﺲﺳﻠﻄ ﺔﺗﻌﻠﻴﻖ ﻋﻀﻮﻳ ﺔ اﻟﻌﻀﻮ اﻟﺬي ،ﻓ ﻲ رأي اﻟﻤﺠﻠ
ﺑﻴﻦ اﻻﺟ
ﺒﺎدﺋﻪ أو أﻏﺮاﺿﻪ أو أ ﻫﺪاﻓﻪ.
ﻧﻈﺎﻣﻪ اﻷﺳﺎﺳ ﻲ أو ﻣ
ﺑﺬﻟﻚ.ﺑﺎﻟﻘﻴﺎمﺒ ﺔ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ
ﺘﻌﻠﻴﻖ أو ﻣﻄﺎﻟ
ﺘﺎﻟ ﻲ ﻻﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﺸﺮوع ﻓ ﻲ اﻟ
ﺑﺎﻟ
ﺘﺔ ،و
ﺑ ﺔ ﻣﺆﻗ
ﺘﻌﻠﻴﻖ ﻫﻮ ﻋﻘﻮ
اﻟ
13.10. ﺘﻢ ﺣﺮﻣﺎن ﻫﺬا اﻟﻌﻀﻮ ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ ﺣﻘﻮق اﻟﻌﻀﻮﻳ ﺔ وﻟﻦﻳﻜﻮن ﻣﺆ ﻫ ﻼ ً ﻟﻠﻤﺸﺎرﻛ ﺔ
إذاﺗﻢﺗﻌﻠﻴﻖ أﺣﺪ اﻷﻋﻀﺎء ،وﻃﺎﻟﻤﺎﺗﻢﺗﻌﻠﻴﻘﻪ ،ﻓ ﺴﻴ
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت
ﺘﻨ ﺲ اﻟﺮﻳﺸ ﺔ أو ﺣﻀﻮر ﻋﺎم .اﻻﺟ
ﺑﻬﺎ رﺳﻤ ًﻴﺎ ﻟﺘﺮف
ﺒﺎراة دوﻟﻴ ﺔ ﻣﻌ
ﺗﺤﺎد أو ﻓ ﻲ أي ﻣ
ﻓ ﻲ أي ﺣﺪ ث ﻟﻌ ﺐﻳﺮوج ﻟﻪ أوﻳﻘﺮه اﻻ
ﺑﻮﺟﻮد ﻇﺮوف ﺧﺎﺻ ﺔ.ﺘﻘﺪ
ﺘﻌﻠﻴﻖ إذا ﻛﺎنﻳﻌ
ﺒﻨﺪ 13.8).ﻳﺠﻮز ﻟﻠﻤﺠﻠ ﺲ أنﻳﻐﻴﺮ ﺷﺮوط اﻟ
ﺜﻨﺎءﻷﻏﺮاض اﻟ
ﺘﺑﺎﺳ
)
ﻃﺮد
ت اﻟﻤﺪﱃﺑﻬﺎ أﻧﻪﻳﺠ ﺐ ﻃﺮد ﻋﻀﻮ ﻣﻦ اﻻﺗﺤﺎد ،ﻓﺈن ﻫﺬا اﻟﻌﻀﻮﻳﺘﻮﻗﻒ13.11. ﺑﺎع اﻷﺻﻮا
ﺛ ﺔ أر
ﺛﻼﺑﻤﺎ ﻻﻳﻘﻞ ﻋﻦﺘﻤﺎع اﻟﻌﺎم
إذا ﻗﺮر اﻻﺟ
ﺑﻼغ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﻋﻀﺎء اﻵﺧﺮﻳﻦ وﻓ ًﻘﺎ
ﺑﻄﺮده وإﺑﺈﺧﻄﺎر اﻟﻌﻀﻮ اﻟﻤﻌﻨ ﻲﺗﺤﺎد.ﻳﻘﻮم اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﻻﺣ ًﻘﺎ
ﻋﲆ اﻟﻔﻮر ﻋﻦ ﻛﻮﻧﻪ ﻋﻀ ًﻮا ﻓ ﻲ اﻻ
ﻟﺬﻟﻚ.
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 15ﻣﻦ 48
14.اﻟﻬﻴﻜﻞ
14.2. ﻣﺠﻠ ﺲ؛ و
14.3. ﺘﻨﻔﻴﺬي.
اﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟ
ﺑﻌﺪﺒﻤﺎﻳﻘﺮره اﻟﻤﺠﻠ ﺲ
ﺑﺼﻴﻐ ﺔ ﺣ ﺴ
ﺘﺠﺎوز 31ﻳﻮﻟﻴﻮ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﺎم ﻓ ﻲ ﻣﻜﺎن وﻓ ﻲﺗﺎرﻳﺦ و
15.0.ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻌﻘﺪ اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻮﻋﺪ ﻻﻳ
اﻹﺷﻌﺎر اﻟﻤﻘﺪم وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ
ﺒﻨﺪﻳﻦ 15.10و 15.11.
ﺑﻼغ اﻷﻋﻀﺎء
ﺒﻞ 5ﻳﻨﺎﻳﺮ.ﻳﺠ ﺐ إ
ﺘﺎرﻳﺦ اﻹﻏﻼق ،وﻟﻜﻦ ﻗ
ﺑﺑﻌﺪ اﻹﺧﻄﺎرﺘ ﻲﺗﻨﺸﺄ ﺘﻢ أ ً
ﻳﻀﺎ ﻣﻞء اﻟﺸﻮاﻏﺮ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ
ﺒﻨﺪ 18.17 ،ﻳ
ﺘﺮﺷﻴﺤﺎ ت.
ﺘﻘﺪﻳﻢ اﻟ
ﺘﻰﺗﺎرﻳﺦ اﻹﻏﻼق ﻟ
ﺑﻬﺬه اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺸﺎﻏﺮة ،وﻳﺠ ﺐ ﻣﻨﺤﻬﻢ ﺣﺜﺎﻧ ﻲ )ﻳﻨﺎﻳﺮ(
ﺒﻞ 11ﻛﺎﻧﻮن اﻟ
ﻗ
ﺘﻤﺎع ﺟﻤﻌﻴ ﺔ
ﺘﻤﺎع اﻟ ﺴﻨﻮي ﻟﻠﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ وﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ اﻟﻤﻨﻌﻘﺪة ﻣﻨﺬ آﺧﺮ اﺟ
15.2.1.اﻟﻤﺼﺎدﻗ ﺔ ﻋﲆ ﻣﺤﻀﺮ اﻻﺟ
ﻋﻤﻮﻣﻴ ﺔ ؛
ﺗﺤﺎد ؛
ﺗﻴﺠﻴ ﺔ ﻟﻼ
ﺘﺮا
ﺗﻠﻘ ﻲ اﻟﺨﻄ ﺔ اﻻﺳ
15.2.4.
15.2.6.15.2.8.
ﻷﻋﻀﺎء اﻵﺧﺮﻳﻦ اﻟﻌﺎدﻳﻴﻦﺒﺎط وا
ﺘﺨﺎ ب اﻟﻀ
اﻧ
ﺗﻴ ﺐ ؛
ﺘﺮﺑﻬﺬا اﻟأﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠ ﺲ
15.2.8.15.2.10. ﺘ ﻲﺗﺨﻀﻊ
ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ واﻟﺘ ﻲﺗﻢﺗﻘﺪﻳﻢ اﻹﺷﻌﺎر اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ
ﺘﺮﺣﺎ ت اﻷﺧﺮى اﻟ
اﻟﻤﻮاﻓﻘ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻤﻘ
ﺘﺤﺪﻳﺪ إﱃ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ أو أي ﻫﻴﺌ ﺔ أﺧﺮى
ﺘﻢﺗﻔﻮﻳﻀﻬﺎ ﻋﲆ وﺟﻪ اﻟ
ﺘ ﻲ ﻟﻢﻳ
ﺘﺼﺎص اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ واﻟ
ﻻﺧ
ﺘﻮر ؛
ﺑﻤﻮﺟ ﺐ ﻫﺬا اﻟﺪﺳ
ﺘﻤﺎع
إﺟﺮاءا ت اﻻﺟ
ﺘﻤﺎع اﻟﻌﺎم
ﺑﻮﺿﻊ ﺟﻴﺪ ﻓ ﻲﻳﻮم اﻻﺟﺘﻌﻮن
ﺘﻤﺛﻠ ﺚ اﻷﻋﻀﺎء اﻟﺬﻳﻦﻳﺜﻴﻞ ﻣﺎ ﻻﻳﻘﻞ ﻋﻦ 15.3.
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ،ﻳﺠ ﺐ أنﻳﺸﻜﻞﺗﻤﻓ ﻲ اﻻﺟ
ﺑ ًﺎ ﻗﺎﻧﻮﻧ ًﻴﺎ.
ﻧﺼﺎ
15.4. ﺋﻴ ﺲ
ﺋﻴ ﺲ وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻏﻴﺎ ب اﻟﺮ
ﺋﻴ ﺲ ﻛﺮ
ﺋﻴ ﺲ ،ﻳﻌﻤﻞ ﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت اﻟﻌﺎﻣ ﺔ .ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻏﻴﺎ ب اﻟﺮ
ﺋﺎﺳ ﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻻﺟ
ﺋﻴ ﺲ ر
ﺘﻮﱃ اﻟﺮ
ﻳ
ﺴﺎ.
ﺋﻴ ً
ﺘﻤﺎع ر
ﺘﺨ ﺐ اﻻﺟ
ﺋﻴ ﺲ ،ﻳﻨ
وﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ ﻋﻠﻴﻪ.
ﺘﻪ واﻟ
ﺒﻞ ﻣﻨﺎﻗﺸ
ﺘﻄﻠ ﺐ اﻟﺪﻋﻢ أو اﻹﻋﺎرة ﻗ
ﺘﺮاح اﻟﻤﻘﺪم ﻣﻦ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ وﻟﻜﻨﻪ ﻻﻳ
15.6ﻳﺠ ﺐ ﺷﺮح اﻻﻗ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ
ﺘﻤﺎع اﻟﻌﺎم ،وﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ
ﺒﻞ اﻻﺟ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ ﻗ ﺒ ًﻘﺎ ﻣﻦ ﻗ
ﺒﻞ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ﻟﻴﺸﻬﺪوا إﻋﺪاد ﻧﻈﺎم اﻟ ﺘﻢﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤﺪﻗﻘﻴﻦ ﻣ ﺴ
15.7.1.ﻳ
ﺘﻤﺎع اﻟﻌﺎم.
ﺧﻼل اﻻﺟ
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت
إﺷﻌﺎر اﻻﺟ
ﺘﻪ وﻣﻜﺎﻧﻪ
ﺘﻤﺎع ﻋﻤﻮﻣ ﻲﻳﻮﺿﺢﺗﺎرﻳﺨﻪ ووﻗ
15.10.إﻋﻼن ﻋﻦ ﻛﻞ اﺟ
ﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ إﱃ:
ﺘﻢ اﻟ
ﺘ ﻲﺳﻴ
ﺗﺮﺳﻞ اﻷﻋﻤﺎل اﻟ
و
15.10.1.ﻛﻞ ﻋﻀﻮ ؛
ﺗﺤﺎد ﻗﺎري ؛
15.10.5.ﻛﻞ ا
ﺘ ﺴ ﺐ.
15.10.7.ﻛﻞ ﻋﻀﻮ ﻣﻨ
ﺘﻌﺪﻳﻼ ت
ﺘﺮاﺣﺎ ت واﻟ
اﻻﻗ
ﺑ ًﺔ ﻣﻦ ﻗ
ﺒﻞ ﺘﺎ
ﺒﻨﻮد 15.2.7و 15.2.8) ،ﻛ
ﺘﺼ ﺔ ﻟﻠﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ )اﻟ
ﺘﺮاحﻳﻘﻊ ﺿﻤﻦ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﻤﺨ
ﺑﺄي اﻗﺑﻲ
ﺘﺎ
15.12.ﻳﺠ ﺐﺗﻘﺪﻳﻢ إﺧﻄﺎر ﻛ
ﺛﻨﻴﻦ آﺧﺮﻳﻦ أﻋﻀﺎء ﻓ ﻲ وﺿﻊ ﺟﻴﺪ.ﻳﺠ ﺐ
ﺒﻞ ا
ﺗﺤﺎد اﻟﻘﺎري اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ أو ﻣﻌﺎر ﻣﻦ ﻗ
ﺒﻞ اﻻ
ﺘﻤﺎده ﻣﻦ ﻗ
ﺘﻢ اﻋ
أي ﻋﻀﻮ ﻓ ﻲ وﺿﻊ ﺟﻴﺪ وﻳﺠ ﺐ أنﻳ
ﺗﺤﺎد
ﺗﺤﺎد ،وذﻟﻚ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃ اﻻ
ﺗﺤﺎد ﻋﲆ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﺮﺳﻤ ﻲ ﻟﻼ
ﺒﺎﺷﺮة إﱃ اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﻟﻼ
ﺘﺮاح ﻣ
ﺗﺼﺪﻳﻖ( اﻻﻗ
ﺗﺄﻳﻴﺪ )
ﺘﺮاح و
إرﺳﺎل ﻫﺬا اﻹﺷﻌﺎر ﻟﻼﻗ
ﺘﻤﺎع اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ.ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻈﻬﺮ
ﺘﺮاح ﻓ ﻲ اﺟ
ﻳﻀﺎﺗﻘﺪﻳﻢ اﻗ ﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻤﻨﺸﻮر وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ
ﺒﻨﺪ 15.1.ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻤﺠﻠ ﺲ أ ً ﺘﺠﺎوز اﻟ
ﻓ ﻲ ﻣﻮﻋﺪ ﻻﻳ
ﺘﻤﺎع.
ﺘﺎرﻳﺦ اﻟﻤﻨﺎﺳ ﺐ ﻓ ﻲ ﺟﺪول أﻋﻤﺎل اﻻﺟ
ﺑﺤﻠﻮل اﻟﺘﻠﻤ ﺔ
ﺘﺄﻳﻴﺪا ت اﻟﻤ ﺴ
ﺘﺮاﺣﺎ ت واﻟ
اﻻﻗ
ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺼﻴﺎﻏ ﺔ
ﺘﺮاح اﻟ
ﺒﺎ إﱃ ﺟﻨ ﺐ ﻣﻊ ﻣﻘﺪم اﻻﻗ ﺘﺮاح وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ
ﺒﻨﺪ 15.12 ،ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﺟﻨ ً ﺒﻞ إرﺳﺎل اﻻﻗ
ﻗ
ﺒﻞ اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ ،ﻳﻤﻜﻦ أنﻳﻜﻮن
ﺘﺮاح ﻣﻦ ﻗ
ﺒﻮل اﻻﻗ
ﺘﺮاح واﺿﺤﺎن ﻟﻀﻤﺎن أﻧﻪ ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻗ
واﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﻟﻼﻗ
ﺒﺎﺷﺮة اﻟﻤﺪرﺟ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ.
ﻣ
ﺘﺮاح.
ﺘﻌﺪﻳﻼ ت ﻋﲆ اﻻﻗ
ﺘﺮاح اﻷﺻﻠ ﻲ أو اﻟ
ﺑﺎﻻﻗﺛﺮ ت
ﺘ ﻲﺗﺄ
ﺒﻨﻮد ذا ت اﻟﺼﻠ ﺔ اﻟ
ﻟﻠﻤﺠﻠ ﺲ اﻟﺤﻖ ﻓ ﻲﺗﻘﺪﻳﻢﺗﻌﺪﻳﻼ ت ﻋﲆ اﻟ
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 18ﻣﻦ 48
ﺘﻢ
ﺘﻤﺎع اﻟﻌﺎم ﻣﺎ ﻟﻢﻳ
ﺋﻴ ﺲ ﻓ ﻲ اﻻﺟ
ﺒﻞ اﻟﺮ
ﺘﺮاح اﻷﺻﻠ ﻲ ،ﻣﻦ ﻗ
ﺘ ﻲ ﻻﺗﻐﻴﺮ ﻣﻌﻨﻰ أو ﻧﻴ ﺔ اﻻﻗ
ﺑﺨﻼف اﻟﺼﻴﺎﻏ ﺔ اﻟﺒﻮل أيﺗﻌﺪﻳﻞ ،
ﺘﻢ ﻗ
15.13.ﻟﻦﻳ
ﺘﻤﺎع
ﺒﻞ اﻻﺟ
ﺑﻴﻊ ﻗ
ﺘﺠﺎوز ﻣﻦ ﺧﻤ ﺴ ﺔ )(5أﺳﺎ
ﺗﺤﺎد ﻓ ﻲ وﻗ ﺖ ﻻﻳ
ﺘﻰﻳﺼﻞ إﱃ اﻻ
ﺒﺎﺷﺮة إﱃ اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﺣ
إرﺳﺎﻟﻪ ﻣ
ﺘﻌﺪﻳﻼ ت.
ﺘﻌﺪﻳﻼ ت ﻣﻦ وﺿﻮح اﻟﺼﻴﺎﻏ ﺔ واﻟﻤﻌﻨﻰ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﻟﻠ
ﺘﺮح اﻟ
ﺘﺄﻛﺪ اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﻣﻊ ﻣﻘ
ﻳ
ﺘﺮاح.
ﺘﻌﺪﻳﻼ ت ﻋﲆ اﻻﻗ
ﺘﺮاح اﻷﺻﻠ ﻲ أو اﻟ
ﺑﺎﻻﻗﺛﺮ ت
ﺘ ﻲﺗﺄ
ﺒﻨﻮد ذا ت اﻟﺼﻠ ﺔ اﻟ
ﻟﻠﻤﺠﻠ ﺲ اﻟﺤﻖ ﻓ ﻲﺗﻘﺪﻳﻢﺗﻌﺪﻳﻼ ت ﻋﲆ اﻟ
ﺜﻞ
ﺘﻤﺎع ﻹدراج ﻣ
ﺑ ﺴﻴﻄ ﺔ ﻓ ﻲ اﻻﺟﺒﻴ ﺔ
ﺘﺮاح اﻷﺻﻠ ﻲ.ﻳﻠﺰم اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ أﻏﻠ
ﺑﻬﺎ ﻣﻘﺪم اﻻﻗﻳﺠ ﺐ أنﻳﺸﻤﻞ ذﻟﻚ أيﺗﻌﺪﻳﻼ تﻳﻘﻮم
ﺘﻌﺪﻳﻞ.
ﻫﺬا اﻟ
ﺒﻨﺪ 15.10
ﺒﻞ اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم إﱃﺗﻠﻚ اﻟﻤﺤﺪدة ﻓ ﻲ اﻟ
ﺒﻨﺪ 15.13ﻣﻦ ﻗ
ﺘﻼﻣﻪ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﺤﺪد ﻓ ﻲ اﻟ
ﺑﺄيﺗﻌﺪﻳﻞﺗﻢ اﺳ15.14.ﻳﺠ ﺐ إرﺳﺎل إﺷﻌﺎر
ﺘﺮاح
ﺘﻢ ﻓﻴﻪ اﻟﻨﻈﺮ ﻓ ﻲ اﻻﻗ
ﺘﻤﺎع اﻟﺬيﺳﻴ
ﺑﻴﻊ ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻣﻦﺗﺎرﻳﺦ اﻻﺟ
ﺑﻌ ﺔ )(4أﺳﺎ
ﺒﻞ أر
ﻗ
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت اﻟﻌﺎﻣ ﺔ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ ﻓ ﻲ اﻻﺟ
ﺜﻴﻞ وﻗﻮة اﻟ
ﺘﻤاﻟ
ﺑﻮن
ﺒ ﺔ ﻟﺬﻟﻚ اﻟﻌﻀﻮ.ﻳﺠ ﺐ أنﻳﺤﻤﻞ اﻟﻤﻨﺪو
ﺒﻞ اﻟﻬﻴﺌ ﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳ
ﺘﻢﺗﻌﻴﻴﻨﻬﻢ ﻣﻦ ﻗ
ﺜﻠﻮﻧﻪ وأنﻳ
ﺑﻮن إﱃ اﻟﻌﻀﻮ اﻟﺬيﻳﻤ
ﺘﻤ ﻲ اﻟﻤﻨﺪو
15.16.ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻨ
ﺜﻠﻮﻧﻪ ،أو أنﻳﻜﻮﻧﻮا ﻋﻀ ًﻮا ﻓ ﻲ اﻟﻠﺠﻨ ﺔ اﻟﺤﺎﻛﻤ ﺔ أو أنﻳﻜﻮﻧﻮا ﻣﻮﻇ ًﻔﺎ ﻟﺪى ذﻟﻚ اﻟﻌﻀﻮ ،وﻳﻌﻤﻠﻮن ﻟﻤﺪة ﻻﺗﻘﻞ
ﺟﻨ ﺴﻴ ﺔ )ﺟﻮازﺳﻔﺮ( اﻟﻌﻀﻮ اﻟﺬيﻳﻤ
ﻋﻦ 12ﺷﻬ ًﺮا.
ﺜﻞ
ﺑﻬﺬا اﻟﻌﻀﻮ )ﻣﺘﻌﻠﻖ ﻓﻘﻂ
ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻﻳﻜﻮن ﻟﺪى اﻷﺷﺨﺎص ،اﻟﺬﻳﻦﻳﻨﺤﺪرون ﻣﻦ ﻋﻀﻮ ﻣﻌﻴﻦ ،ﺟﻨ ﺴﻴ ﺔ ﻓﺮﻳﺪة )ﺟﻮازﺳﻔﺮ(ﺗ
ﺘﻴﻔﺎء ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺠﻨ ﺴﻴ ﺔ )ﺟﻮاز اﻟ ﺴﻔﺮ( ﻟﻬﺬا اﻟﻌﻀﻮ إذا أي ﺷﺨﺺ ﻟﺪﻳﻪ أي ﺟﻨ ﺴﻴ ﺔ
ﺘﺮا و ﻫﻮﻧﻎ ﻛﻮﻧﻎ وﻏﺮﻳﻨﻼﻧﺪ( ،ﻳﺠ ﺐ اﺳ
إﻧﺠﻠ
ﺑﻬﺎ داﺧﻞ أراﺿ ﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﻀﻮ ،وﻣﺤﻞ إﻗﺎﻣ ﺔ ﻓ ﻲ أراﺿ ﻲ ﻫﺬا اﻟﻌﻀﻮ.ﺘﺮف
ﺘﺮﻛ ﺔ )ﺟﻮازﺳﻔﺮ( ،ﻣﻌ
ﻣﺸ
ﺑﻌﻴﻦ )(48ﺳﺎﻋ ﺔ
ﺛﻤﺎن وأرﺘﺠﺎوز
ﺘ ﺴﻠﻤﻬﺎ اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﻓ ﻲ ﻣﻮﻋﺪ ﻻﻳ
ﺘ ﻲﻳﺠ ﺐ أنﻳ
ﺑﻴﻦ اﻟ
ﺘﻤﺎرةﺗﺮﺷﻴﺢ اﻟﻤﻨﺪو
15.18.ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ ﻛﻞ ﻋﻀﻮ ﻣﻞء اﺳ
ﺘﻤﺎع.
ﺑﺪء اﻻﺟﺒﻞ ﻣﻮﻋﺪ
ﻗ
ﺑﻮﺿﻊ ﺟﻴﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ ﺻﻮ ت واﺣﺪ )(1ﻋﲆ اﻷﻗﻞ وﺧﻤ ﺴ ﺔ )(5أﺻﻮا ت ﻛﺤﺪ أﻗﺼﻰ ﻛﻤﺎ أﻛﺪه اﻟﻤﺠﻠ ﺲ وﻓ ًﻘﺎﺘﻊ
ﺘﻤ15.20.ﻳﺤﻖ ﻟﻠﻌﻀﻮ اﻟﺬيﻳ
ﺘﻘﻴﻴﻢ.
ﺘﺮة اﻟ
ﺒﻘ ﺔ ﺧﻼل ﻓ
ﺘﺎﻟﻴ ﺔ اﻟﻤﻄ
ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟ
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 19ﻣﻦ 48
ﺘﻘﻴﻴﻢ.
ﺘﺮة اﻟ
ﺑﻊ ﻣﻦ ﻓ
ﺜﺮ ﻣﻦ 10000ﻻﻋ ﺐ ﻣ ﺴﺠﻞ ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟ ﺴﻨﻮا ت اﻷر
ﺻﻮ ت إﺿﺎﻓ ﻲ واﺣﺪ أﻛ
ﺒﺎ ب اﻟﻌﺎﻟﻤ ﻲ
ﺒﻴ ﺔ )ﺣﺪ ث واﺣﺪ( ،ﻓﺮﻳﻖ اﻟﺸ
اﻷﻟﻌﺎ ب اﻷوﻟﻤ
ﺒﻄﻮﻻ ت (4أﺣﺪا ث(
اﻟ
ﺘﻘﻴﻴﻢ :اﻟ ﺴﻠ ﺴﻠ ﺔ
ﺘﺮة اﻟ
ﺑﻊ )(4ﻣﻦ ﻓ
ﺛﻼ ث )(3ﻣﻦ اﻟ ﺴﻨﻮا ت اﻷرﺘﻀﺎﻓ ﺔ واﺣﺪ )(1ﻋﲆ اﻷﻗﻞ ﻣﻦ ﻫﺬه اﻷﺣﺪا ث ﻓ ﻲ
ﺻﻮ ت إﺿﺎﻓ ﻲ واﺣﺪ اﺳ
ﺘﺤﺪي اﻟﺪوﻟ ﻲ أو أﺣﺪا ث اﻟﺠﻮﻟ ﺔ اﻟﻌﺎﻟﻤﻴ ﺔ اﻟﻤﻜﺎﻓﺌ ﺔ.
ﺒﺮى أو اﻟ
اﻟﻔﺎﺋﻘ ﺔ أو اﻟﺠﺎﺋﺰة اﻟﻜ
ﺘﻘﻴﻴﻢ.
ﺘﺮة اﻟ
ﺑﻌﺪ ﻧﻬﺎﻳ ﺔ ﻓﺒﺪأ
ﺑﻊ )(4ﺳﻨﻮا تﺗ
ﺘ ﻲﻳﺤﻖ ﻟﻠﻌﻀﻮ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻤﺪة أر
ﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد اﻷﺻﻮا ت اﻟ
15.20.1.ﻳ
ﺜﺮ ﻣﻦ واﺣﺪ
ﺑ ﺔ ﻋﻦ أﻛ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ ﻧﻴﺎ
ﺑﺎﻟ15.22.ﻻﻳ ﺴﻤﺢﻷي ﻣﻨﺪو ب
ﻋﻀﻮ.
ﺘﺤﺪ ث اﻷﺧﺮى
ﺣﻘﻮق اﻟﺤﻀﻮر واﻟ
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت
ﺜﻴﻞ ﻓ ﻲ اﻻﺟ
ﺘﻤﺒﻴﻦ ،ﻧﻔ ﺲ اﻟ
ﺘﺴﺘﻤﺎﻣﺎ ت اﻟﺨﺎﺻ ﺔ أو اﻷﻋﻀﺎء اﻟﻤﻨ
ﺗﺤﺎدا ت اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ أو اﻹﻗﻠﻴﻤﻴ ﺔ أو اﻷﻋﻀﺎء ذوي اﻻ ﻫ
15.23.ﻳﺤﻖ ﻟﻼ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ.
ﺜﻨﺎء ﺣﻘﻮق اﻟ
ﺘﺑﺎﺳﺑﻪ اﻷﻋﻀﺎء ذوو اﻟﻮﺿﻊ اﻟﺠﻴﺪﺘﻊ
ﺘﻤاﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻛﻤﺎﻳ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ.
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت اﻟﻌﺎﻣ ﺔ وﻟﻜﻦ ﻟﻴ ﺲ ﻟﻬﻢ ﺣﻖ اﻟ
ﺘﺤﺪ ث ﻓ ﻲ اﻻﺟ
ﺜﻠ ﻲ ﻫﺬه اﻟﻬﻴﺌﺎ ت اﻟﺤﻖ ﻓ ﻲ اﻟ
ﻟﻤﻤ
ﺘﻤﺎع ﻋﺎم.
ﺜﻠﻮا ﻋﻀ ًﻮا ﻓ ﻲ اﺟ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ ﻣﺎ ﻟﻢﻳﻤ
ﺘﺤﺪ ث ﻓﻴﻬﺎ ،وﻟﻜﻦ ﻻﻳﺤﻖ ﻟﻬﻢ اﻟ
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت اﻟﻌﺎﻣ ﺔ واﻟ
15.24.ﻳﺤﻖﻷﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ﺣﻀﻮر اﻻﺟ
ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎمﺘﺤﺪ ث
15.26.ﻟﻸﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺤﻖ ﻓ ﻲ اﻟﺤﻀﻮر واﻟ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ.
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت وﻟﻜﻦ ﻟﻴ ﺲ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺣﻘﻮق اﻟ
اﺟ
ُﺴﻤﺢ ﻟﻬﻢ
ﺘﺨﺎ ب ،وﻟﻜﻦ ﻻﻳ
ﺘﻢ ﻓﻴﻪ اﻻﻧ
ﺘﻤﺎع اﻟﻌﺎم اﻟﺬيﻳ
ﺘﺤﺪ ث ﺣﻀﻮر اﻻﺟ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ أو اﻟ
ﺑﺎﻟﺘﺨﺎ ب ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺼﺮح ﻟﻬﻢ
15.27.ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺮﺷﺤﻴﻦ ﻟﻼﻧ
ﺑﺬﻟﻚ.ﺋﻴ ﺲ
ﺘﺤﺪ ث ،ﻣﺎ ﻟﻢﻳﺄذن اﻟﺮ
ﺑﺎﻟ
ﺑﺬﻟﻚ.ﺋﻴ ﺲ
ﺘﻤﺎع ،ﻣﺎ ﻟﻢﻳﺄذن اﻟﺮ
ﺘﺤﺪ ث ﻓ ﻲ اﻻﺟ
ﺑﺎﻟﺒﻴﻦ
ُﺴﻤﺢ ﻟﻬﺆﻻء اﻟﻤﺮاﻗ
ﺘﻤﺎع ﻋﺎم .وﻻﻳ
ﺒﻴﻦ ﻓ ﻲ اﺟ
ﺒﻮل اﻟﻤﺮاﻗ
ﺑﺼﻼﺣﻴ ﺔ ﻗﺋﻴ ﺲ
ﺘﻊ اﻟﺮ
ﺘﻤ15.28.ﻳ
ﺘﻠﻂ"(.
ﺛﻨﻴﻦ )"ﻣﺨ
ﺘﺮاﺿ ًﻴﺎ أو ﻓ ﻲ ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻦ اﻻ
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت AGMﻣﺎدﻳًﺎ أو اﻓ
15.29.ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻘﺪ اﺟ
ﺘﻌﺪﻳﻼ ت اﻟﻼزﻣ ﺔ
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت اﻟﻔﻌﻠﻴ ﺔ ،ﻣﻊ اﻟ
ﺒﻌ ﺔ ﻓ ﻲ اﻻﺟ
ﺘﺘﻠﻄ ﺔ ﻧﻔ ﺲ اﻹﺟﺮاءا ت اﻟﻤ
ﺘﺮاﺿﻴ ﺔ واﻟﻤﺨ
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت اﻻﻓ
ﺒﻊ اﻻﺟ
ﺘﻳﺠ ﺐ أنﺗ
ﺘﺮاﺿﻴ ﺔ.
ﺘﻬﺎ اﻻﻓ
ﺒﻴﺌ
ﻟ
ﺘ ﻲﺗ ﺴﻤﺢ
ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻌﻘﻮل ،واﻟﺘﺮاﺿﻴ ﺔﻳﻤﻜﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ
ﺘﻠﻄ ﺔ ﻋﲆ أي ﻣﻨﺼ ﺔ اﻓ
ﺘﺮاﺿﻴ ﺔ واﻟﻤﺨ
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت اﻻﻓ
ﺘﻢ ﻋﻘﺪ اﻻﺟ
ﻗﺪﻳ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ ،إذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ.
ﺘﻤﺎع ،واﻟ
ﺘﻤﺎع واﻻﺳ
ﺑﺎﻻﺳﻟﻜﻞ ﻣﺸﺎرك
16.2. ﺘﻤﺎع
ﺜﻞ اﺟ
ﺘﻠﻂ ﻓ ﻲ ﻇﻞ ﻧﻔ ﺲ اﻟﻈﺮوف ﻣ
ﺘﻨ ﺴﻴﻖ ﻣﺨ
ﺑﺘﺮاﺿ ًﻴﺎ أو
ﺘﻤﺎع اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ ﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ ﻓﻌﻠ ًﻴﺎ أو اﻓ
ﻳﻤﻜﻦ ﻋﻘﺪ اﺟ
اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ.
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 21ﻣﻦ 48
17.ﻫﻴﻜﻞ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ
17.1.ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ ﺔ
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت اﻟﺠﻤﻌﻴ
ﺑﻴﻦ اﺟﺗﺤﺎد
ﺑﻌ ﺔ أﻋﻤﺎل اﻻ
ﺘﺎ
ﺑﺼﻼﺣﻴﺎ ت إدارﻳ ﺔ ﻟﻤﺘﻊ
ﺘﻤﺴﺎﻳ
ﺘﺨ ﺐ اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ ﻣﺠﻠ ً
ﺗﻨ
ﺘﺄﻟﻒ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ﻣﻦ:
اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ.ﻳ
ﺒﻨﺪ ؛ )18
ﺜﻤﺎﻧﻴ ﺔ ))(8اﻟ
ﺒﺎط اﻟ
17.1.1.اﻟﻀ
ﺘﺨﺎ ب اﻟﻤﺠﻠ ﺲ
18.اﻧ
ﺋﻴ ﺲ.
ﺘ ﺔ )(6ﻧﻮا ب ﻟﻠﺮ
ﺋﻴ ﺲ وﺳ
ﺋﻴ ﺲ وﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
ﺘﺄﻟﻔﻮن ﻣﻦ اﻟﺮ
ﺒﺎطﻳ
ﺗﺤﺎد ﻣﻦ ﺿ
ﺘﺄﻟﻒ اﻻ
ﻳ
18.4. ﺘﺮﺷﻴﺤﺎ ت
ﺘﺮاح.ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن إﻋﺎرة اﻟ
ﺑﺤ ﺴﻦ اﻟ ﺴﻤﻌ ﺔ ﻣﻦ ﻣﻘﺪم اﻻﻗﺘﻊ
ﺘﻤﺒﻞ ﻋﻀﻮ آﺧﺮﻳ
ﺘﺮﺷﻴﺤﺎ ت ﻣﻦ ﻗ
ﺘﻢ إﻋﺎرة اﻟ
ﻳﺠ ﺐ أنﺗ
ﺘﺮﺷﻴﺤﺎ ت.
ﺒ ﺔ ﻟﻠ
ﺑﺎﻟﻨ ﺴﺗﺤﺎد ﻓ ﻲ ﻧﻔ ﺲﺗﺎرﻳﺦ اﻹﻏﻼق اﻟﻤﻨﺸﻮر
ﺑ ًﻴﺎ ،وأنﻳﺼﻞ إﱃ اﻻ
ﺘﺎ
ﻛ
18.5. ﺒﻲ
ﺑﺎرا ﻻﻋﺒﻞ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻴﻦ وﻟﺠﻨ ﺔ
ﺘﻮاﻟ ﻲ ﻣﻦ ﻗ
ﺑﺎرا ﻋﲆ اﻟﺒ ﻲ ﻛﺮة اﻟﺮﻳﺸ ﺔ
ﺋﻴ ﺲ ﻟﺠﻨ ﺔ ﻻﻋ
ﺋﻴ ﺲ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻴﻦ ور
ﺘﻢﺗﻌﻴﻴﻦ ر
ﺳﻴ
ﺗﺤﺎد ﻓ ﻲ ﻏﻀﻮن
ﺒﻞ اﻻ
ﺑﻼﻏﻬﺎ ﻣﻦ ﻗ
ﺘﻢ إ
ﺘﺄ ﻫﻴﻞ ﻋﲆ أنﻳ
ﺑﻴﺎﻧﺎ ت اﻟﺜﺎﻧ ﻲ ،ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻈﻬﺮ
ﺘﺮاح واﻟ
18.7.أﺳﻤﺎء اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ -ﻛﻞ ﻣﺮﺷﺢ ،ﻣﻘﺪم اﻻﻗ
و ﺑﻌﺪ ﺟﺪول أﻋﻤﺎل اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ.ﺧﻤ ﺴ ﺔ )(5أﻳﺎم ﻋﻤﻞ
ﺘﺪﻗﻴﻖ.
ﺜﻠﻴﻦ ،وﻗﻮاﻋﺪ اﻟ
ﺑﺎﻟﻤﻤ ﺑﺎﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ
ﺒﻨﺪ 7.1.2اﻟﺨﺎص ﺗﺤﺎد اﻟﻘﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴ ﺔ
ﺘﺎرﻳﺦ اﻹﻏﻼق.ﻳﻨﺸﺮ اﻻ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ ﻟ
18.7.ﻋﻨﺪ اﻟ
ﺘﺮاع اﻟ ﺴﺮي.
ﺑﺎﻻﻗﺑﺎ ت
ﺘﺨﺎ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ ﻓ ﻲ اﻻﻧ
ﺘﻢ اﻟ
18.8.1.ﻳ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ.
ﺘﺰﻛﻴ ﺔ دون اﻟﺤﺎﺟ ﺔ إﱃ اﻟ
ﺑﺎﻟﺘﺨﺎ ب ﻫﺬا اﻟﻤﺮﺷﺢ
ﺘﻢ اﻧ
18.8.2.ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ وﺟﻮد ﻣﺮﺷﺢ واﺣﺪ ﻓﻘﻂ ﻟﻤﻨﺼ ﺐ ﻣﺎ ،ﻳ
ﺘﻌﻴﻴﻦ
ﺷﺮوط وﺷﺮوط اﻟ
ﺑﺎراﺋﻴ ﺲ
ﺋﻴ ﺲ اﻟﺨﻤ ﺴ ﺔ ))(5اﻟﻘﺎري( وﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
ﺋﻴ ﺲ وﻧﻮا ب اﻟﺮ
ﺋﻴ ﺲ وﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
ﺘﻮﱃ اﻟﺮ
ﺒﻨﺪ 17.2) ،ﻳ
ﺘﻬﻢ )اﻧﻈﺮ اﻟ 18.11.وﻓ ًﻘﺎ ﻻﺳ
ﺘﻤﺮار أ ﻫﻠﻴ
ﺑﻬﻢ ﻓﻴﻬﺎ.
ﺘﺨﺎ
ﺘ ﻲﺗﻢ اﻧ
ﺘﺎم اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ ﺔ اﻟ
ﺘﺒﻬﻢ ﻓﻮ ًرا اﺧ
ﺘﻮن وأﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟﻌﺎدي اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ )(20ﻣﻨﺎﺻ
ﺑﺎدﻣﻴﻨ
ﺑﻊﺳﻨﻮا ت.
ﺒﺎط وأﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟﻌﺎدي أر
ﺗﻜﻮن ﻣﺪة ﻋﻀﻮﻳ ﺔ ﻫﻴﺌ ﺔ اﻟﻀ
ﺋﻴ ﺲ ،اﻟﺬي
ﺜﻨﺎء اﻟﺮ
ﺘﺑﺎﺳﺘﺮا ت ،
ﺑﺄي ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻔﺑﻬﻢ
ﺘﺨﺎ
ﺘﺨﺎ ب اﻟﻤ ﺴﺆوﻟﻴﻦ وأﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟﻌﺎدﻳﻴﻦ ﻹﻋﺎدة اﻧ
ﻳﺠﻮز إﻋﺎدة اﻧ
ﺘﺮا ت.
ﺑﻊ )(4ﻓ
ﺘﺼﺮ ﻋﲆ أر
ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻘ
وﻇﺎﺋﻒ ﻋﺎرﺿ ﺔ
18.13.ﺔ.
ﺑ
ﺑﺎﻹﻧﺎﺋﻴ ﺲ
ﺋﻴ ﺲ ﻫﻮ اﻟﺮ
ﺒﻨﺪ 18.12) ،ﻳﻜﻮن ﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
ﺘﺮة اﻟﻤﻨﺼ ﺐ أوﺗﻢ إﻧﻬﺎء اﻟﻤﺪة )اﻟ
ﺋﻴ ﺲ ﻏﻴﺮ ﻗﺎدر ﻋﲆ إﻛﻤﺎل ﻓ
إذا ﻛﺎن اﻟﺮ
18.16. ﺘﻢﺗﻌﻴﻴﻦ
ﺗﺤﺎد اﻟﻘﺎري ﻣﺪة اﻟﻤﻨﺼ ﺐ ،ﻳ
ﺘﻤﺎﻋﺎ ت اﻟﻌﺎﻣ ﺔ ﻟﻼ
ﺒﻞ اﻻﺟ
ﺒﻴﻦ ﻣﻦ ﻗ
ﺘﺨﺋﻴ ﺲ اﻟﺨﻤ ﺴ ﺔ اﻟﻤﻨ
إذا ﻟﻢﻳﻜﻤﻞ أي ﻣﻦ ﻧﻮا ب اﻟﺮ
ﺘﺮة اﻷﺻﻠﻴ ﺔ.
ﺒﻘﻴ ﺔ اﻟﻔ
ﺘﺨﺎ ب ﺧﻠﻒ ﻟ
ﺘﻢ اﻧ
ﺗﺤﺎد ،وﻳ
ﺗﺤﺎد اﻟﻘﺎري ذي اﻟﺼﻠ ﺔ ﻣﻦ داﺧﻞ ﻣﺠﻠ ﺲ اﻻ
ﺒﻞ اﻻ
ﺑ ﺔ ﻣﻦ ﻗ
ﺑﺎﻟﻨﻴﺎﺋﻴ ﺲ
ﻧﺎﺋ ﺐ ر
ﺗﺤﺎد اﻟﻘﺎري.
ﺘﻤﺎع اﻟﻌﺎم اﻟﻘﺎدم ﻟﻼ
ﺧﻼل اﻻﺟ
ﺗﻪ
19.دور اﻟﻤﺠﻠ ﺲ وﻣ ﺴﺆوﻟﻴﺎ
ﺘﻮر ؛
ﺒﻨﺪ 3ﻣﻦ اﻟﺪﺳ
ﺘﺤﻘﻴﻖ اﻷﻏﺮاض واﻷ ﻫﺪاف اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟ
ﺗﺨﺎذ اﻟﺨﻄﻮا ت اﻟﻼزﻣ ﺔ ﻟ
19.1.1.ا
ﺘﺮاﻣﻪ ؛
ﺑﺎﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ وﺿﻤﺎن اﺣﺘﻤ ﺴﻚ
19.1.2.اﻟ
ﺘﻴﺎره
ﺘﻢ اﺧ
ﺴﺎﻳ
ﺋﻴ ً
ﺘﺸﻤﻞ ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﺣﺎﻟ ﺔ ر
ﺘﻬﺎ )ﻟ
ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻠﺠﺎن واﻟﻬﻴﺌﺎ ت وﻋﻀﻮﻳ
ﺒﺎ ت أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟﻔﺮدﻳﻴﻦ و
ﺗﺤﺪﻳﺪ واﺟ
19.1.4.
ﺗﺤﺎد ؛
ﺗﻬﻢ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻔﺼﻞ ﻓ ﻲ ﻗﻮاﻋﺪ وإﺟﺮاءا ت اﻻ
ﺘﺼﺎﺻﺎ
ﺗﺤﺪﻳﺪ اﺧ
ﺑﻴﻦ أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠ ﺲ( وﻣﻦ
ﺘﻤﺎع اﻟﻌﺎم ؛
ﺘﺼﺎص اﻻﺟ
ﺘ ﻲ ﻻﺗﺪﺧﻞ ﻓ ﻲ اﺧ
ﺘﻮﺟﻴﻬﻴ ﺔ واﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻷﺧﺮى اﻟ
ﺒﺎدئ اﻟ
ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻠﻮاﺋﺢ واﻟﻘﻮاﻋﺪ واﻟﻤ
19.1.5.
ﺗﺤﺎد ؛
ﺘ ﻲﻳﻘﺮ ﻫﺎ اﻻ
ﺑﻘﺎ ت اﻟ
ﺗﺤﺎد وﺟﻤﻴﻊ اﻷﺣﺪا ث واﻟﻤ ﺴﺎ
ﺒ ﺔ ﻓ ﻲﺗﻨﻈﻴﻢ أﺣﺪا ث اﻻ
19.1.7.ﺿﻤﺎن اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳ
ﺗﻴﻦ
ﺗﻌﻴﻴﻦ رؤﺳﺎء اﻟﻠﺠﺎن واﻟﻬﻴﺌﺎ ت ﻟﺪور
19.1.8.
ﺋﻴ ﺲ ؛
ﺑﻨﺎء ﻋﲆﺗﻮﺻﻴ ﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﻋﺎم
ﺗﻴﺮ
ﺋﻴ ﺲ اﻷﻣﺎﻧ ﺔ واﻟ ﺴﻜﺮ
ﺗﻌﻴﻴﻦ ر
19.1.11.19.1.10. -
ﻋﺎم ،وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﺸﺮوط واﻷﺣﻜﺎم اﻟ
ﺘ ﻲﺗﻮاﻓﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ؛
ﺗﺤﺎد
ﺘﺨﺪاﻣﺎ ت اﻻ
ﺗ ﺴﺠﻴﻞ وإدارة اﺳ
19.1.14.19.1.13.
ﺷﻌﺎر؛
ﺘﻀﺎء ؛
ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ ﻋﻨﺪ اﻻﻗﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءا ت
ﺘﺌﻨﺎﻓﻴ ﺔ وا
ﺒﻴ ﺔ واﺳ
ﺗﻠﻘ ﻲﺗﻘﺎرﻳﺮ ﻣﻦ أي ﻗﻀﺎﻳﺎﺗﺄدﻳ
19.1.16.19.1.15.
ﺒﻠﻪ
ﺗﺤﺎد أو ﻣﻦ ﻗ
ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻣﺎ إذا ﻛﺎنﻳﺠ ﺐ أنﻳﺨﻀﻊ أي ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﺻ ﺐ أو اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ أو اﻟﻤﻨﺨﺮﻃﻴﻦ ﻣﻊ اﻻ
19.1.17.
ﺘﺪﻗﻴﻖ( ؛ و
ﺒﻨﺪ )1.2.2أ( ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟ
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓ ﺔ إﱃ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ اﻟﻤﺪرﺟﻴﻦ ﻓ ﻲ اﻟ
ﺘﺪﻗﻴﻖ )
ﻟﻠ
20.إﺟﺮاءا ت اﻟﻤﺠﻠ ﺲ
ﺘﻤﺎع
إﺟﺮاءا ت اﻻﺟ
ﺋﻴ ﺲ اﻟﻔﺨﺮي
21.ﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
21.1.
ﻟﻠﺨﺪﻣﺎ ت اﻟﻤﻘﺪﻣ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎﺿ ﻲ. ﺋﻴ ﺲ ﻓﺨﺮﻳﻴﻦ ﻣﺪى اﻟﺤﻴﺎة
ﺘﺨﺎ ب ﻧﻮا ب ر
ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﻟﻠﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔﺳﻠﻄ ﺔ اﻧ
21.2. ﺒﻞ أي ﻋﻀﻮ ﻓ ﻲ وﺿﻊ ﺟﻴﺪ وﻳﺨﻀﻊ ﻟﻤﻮاﻓﻘ ﺔ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ.ﻳﺠ ﺐ أنﺗﺼﻞ
ﺒﻞ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ أو ﻣﻦ ﻗ
ﺘﺮﺷﻴﺤﺎ ت ﻣﻦ ﻗ
ﺘﻢ إﺟﺮاء ﻫﺬه اﻟ
ﻗﺪﻳ
ﺒﻨﺪ 15.1) ،وﻳﺠ ﺐ أنﺗﻈﻬﺮ ﻓ ﻲ ﺟﺪول
ﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺬيﻳﻘﺮره اﻟﻤﺠﻠ ﺲ )اﻟ
ﺘﺠﺎوز اﻟ
ﺗﺤﺎد ﻓ ﻲ ﻣﻮﻋﺪ ﻻﻳ
ﺘﺮﺷﻴﺤﺎ ت إﱃ اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﻟﻼ
اﻟ
أﻋﻤﺎل اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ.
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 25ﻣﻦ 48
ﺘﻨﻔﻴﺬي
22.اﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟ
22.1.اﻟﻤﺠﻠ ﺲ
ﺘ ﻲ ﺣﺪد ﻫﺎ
ﺘ ﻲ ﺷﻜﻠﻬﺎ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ واﻟ
ﺒﻨﺪ )18ورؤﺳﺎء اﻟﻠﺠﺎن اﻟ
ﺘﺄﻟﻒ ﻣﻦ اﻟﻤ ﺴﺆوﻟﻴﻦ )اﻟ
ﺗﺤﺎد ﻣﺠﻠ ﺲﺗﻨﻔﻴﺬيﻳ
ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن ﻟﻼ
ﺋﻴ ﺲ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻴﻦ.
ﺘﻨﻔﻴﺬي ور
ﻛﻤﻨﺎﺻ ﺐ ﻓ ﻲ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟ
22.3. ﺘﻨﻔﻴﺬي.
ﺒﻨﺪ )20ﻋﲆ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟ
ﺘﻤﺎع اﻟﻤﺠﻠ ﺲ )اﻟ
ﺒﻖ إﺟﺮاءا ت اﺟ
ﺗﻨﻄ
ﺘﻘﻠ ﺔ
ﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ
22أ .ﻫﻴﺌ ﺔ اﻟ
ﺒﻨﺪ 22أ.
22أ -2ﻛﺠﺰء ﻣﻦ دور ﻫﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓ ﻲ اﻟ
ﺘﺎج ﻗﺎﺋﻤ ﺔ
ﺘﻘﻠ ﺔ ،وإﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴ ﺔﺗﻮﻇﻴﻒﺗﻨﺎﻓ ﺴﻴ ﺔ ﻹﻧ
ﺘﻤﺎع اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻘﻠ ﺔ وﻟﺠﻨ ﺔ اﻻﺳ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺑﺸﻜﻞ ﻋﻠﻨ ﻲ ﻋﻦ اﻷدوار ﻓ ﻲ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟأ( اﻹﻋﻼن
ﺘﺪﻗﻴﻖ
ﺋﻴ ﺲ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳ ﺐ .ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ ،ﻳﺠ ﺐ اﻹﻋﻼن ﻋﻦ ﻣﻨﺼ ﺐ رﺒﺮة
ﺑﺎﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﻤﺆ ﻫﻠﻴﻦ وذوي اﻟﺨﺘﺼﺮة
ﻣﺨ
ﺘﻘﻠﻴﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ ؛
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻘﻠ ﺔ ﻛﻤﻨﺼ ﺐ ﻣﺤﺪد ﻣﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ ﻣﻨﺼ ﺐ أﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
اﻟﻤ ﺴ
ﺒﺎ
ﺘﻘﻠ ﺔ ﻟﻴﻜﻮن ﻧﺎﺋ ً
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻴﺎر ﻋﻀﻮ ﻣﻦ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
د( اﺧ
ﺘﻘﻠ ﺔ.
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺋﻴ ﺲ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ر
ﺘﻘﻠ ﺔ:
ﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ
22أ -3ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻜﻮن ﻫﻴﺌ ﺔ اﻟ
ﺒﻨﺪ 22أ.
ﺒ ﺔﻷداء دور ﻫﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓ ﻲ اﻟ
ب( ﻣﻨﺎﺳ
ﺑﻊ
ﺒﻴ ﺔ اﻟﺼﻴﻔﻴ ﺔ ،ﻟﻤﺪة أر
ﺑﻖ ﻟﻸﻟﻌﺎ ب اﻷوﻟﻤ
ُﻌﻘﺪ ﻓ ﻲ اﻟﻌﺎم اﻟ ﺴﺎ
ﺘﻤﺎع اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ ﺔ اﻟﺬيﻳ
ﺘﻘﻠ ﺔ ﺧﻼل اﺟ
ﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻢﺗﻌﻴﻴﻦ ﻫﻴﺌ ﺔ اﻟ
22أ .4ﻳ
ﺗﺤﺎد ،ﻳﻘﻮم
ﺘﻬﺎ ﻣﻊ اﻻ
ﺘﺮة ،ﻣﺸﺎرﻛ
ﺘﻘﻠ ﺔ ،ﻓ ﻲ أي وﻗ ﺖ ﺧﻼل اﻟﻔ
ﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ
ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ دون ﻗﻴﻮد .إذا أﻧﻬ ﺖ ﻫﻴﺌ ﺔ اﻟ)(4ﺳﻨﻮا تﻳﻤﻜﻦﺗﺠﺪﻳﺪ ﻫﺎ
ﺘﺎﻟﻴ ﺔ.
ﺘﻤﺎع اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ ﺔ اﻟ
ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘ ﺔ ﻓ ﻲ اﺟﺑﺪﻳﻠ ﺔ ،ر ﻫﻨﺎﺘﻌﻴﻴﻦ ﻫﻴﺌ ﺔ
ﺑاﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم
22أ .ب(
ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻛﻤ ﺴﺆول
ﺗﺤﺎد اﻟﻘﺎري و /أو اﻷﻋﻀﺎء ﻏﻴﺮ ﻣﺆ ﻫﻠﻴﻦ ﻟﻠ
ﺗﺤﺎد و /أو اﻻ
ﺑﺎﻻﺒﻄﻮن
ﺗاﻷﺷﺨﺎص ذوي اﻟﺼﻠ ﺔ .اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﺮ
ﺑﻂ ﻓﺤﺺ وﻳﻈﻞ ﻛﺬﻟﻚ.
ﺒﺢ ﺿﺎ ﺗﺪﻗﻴﻖ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻬﺬا اﻟ
ﺒﻨﺪ 22أ.ﻳﺠ ﺐ أنﻳﻜﻮن اﻟﺸﺨﺺ ﻣﺆ ﻫ ﻼ ً ﻟﻴﺼ
ﺗﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ
ﺑﺼﻼﺣﻴ ﺔﺗﺤﺪﻳﺪ ﻫﻴﺌﺎﺘﻘﻠ ﺔ
ﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻊ ﻫﻴﺌ ﺔ اﻟ
ﺘﻤﺗ
22أ -6
ﺘﻮر.
ﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ اﻟﺪﺳ
إﺟﺮاءا تﺗ
23.اﻟﻤﻨﻈﻤﺎ ت اﻟﻔﺮﻋﻴ ﺔ
ﺘﻤﺎع اﻟﻌﺎم.
ﺘ ﻲﻳﺤﺪد ﻫﺎ اﻻﺟ
ﺑﻤﻮﺟ ﺐ اﻟﺸﺮوط واﻷﺣﻜﺎم اﻟ
ﺑﻤﻮاﻓﻘ ﺔ وﺘﺌﻤﺎﻧﻴ ﺔ
ﺑﻌ ﺔ أو اﻟﺼﻨﺎدﻳﻖ اﻻﺳ
ﺘﺎ
ﺘﺠﺎرﻳ ﺔ واﻟﺸﺮﻛﺎ ت اﻟ
ﻳﺠﻮز إﻧﺸﺎء اﻟﻤﺆﺳ ﺴﺎ ت اﻟ
ﺘﻌﻮﻳﺾ
24.اﻟ
ﺗﺤﺎد
25.ﻃﺎﻗﻢ ﻋﻤﻞ اﻻ
25.1.ﻫﺪاف ﻳﻌﻴﻦ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ أﻣﻴﻨﺎ ً ﻋﺎﻣﺎ ًﻳﻜﻮن ﻣ ﺴﺆوﻻ ً ﻋﻦ اﻹدارة اﻟﻔﻌﺎﻟ ﺔ ﻟﻼ
ﺗﺤﺎد ﺿﻤﻦ اﻟ ﺴﻴﺎﺳﺎ ت واﻷ
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 27ﻣﻦ 48
ﺘﺮاﻛﺎ ت واﻟﺪﻓﻌﺎ ت
26.اﻻﺷ
ﺘﺮاك
اﻻﺷ
26.2. ﺗﺤﺎد
ﺘﺮاﻛﺎ ت اﻟﻤﺤﺼﻠ ﺔ ﻣﻦ أﻋﻀﺎء ﻛﻞ ا
ﺘﻢﺗﺤﻮﻳﻞ 90٪ﻣﻦ إﺟﻤﺎﻟ ﻲ اﻻﺷ
ﺗﺤﺎد اﻟﻘﺎري ﻟﻠﻌﻀﻮ.ﻳ
ﺗﺤﺎد واﻻ
ﺑﻴﻦ اﻻﺘﺮك
ﺘﺮاك ﻣﺸ
اﻻﺷ
ﺒﻘﻴ ﺔ ﻛﺮﺳﻢ ﺧﺪﻣ ﺔ.
ﺘﺒ ﺔ 10٪اﻟﻤ
ﺑﻨ ﺴﺗﺤﺎد
ﺘﻔﻆ اﻻ
ﺗﺤﺎد.ﻳﺤ
ﻗﺎري إﱃ ذﻟﻚ اﻻ
26.4.
ﺘﺮاك
دﻓﻊ اﻻﺷ
ﺒﻞ 1
ﺗﻴﺮ ﻗ
ﺘﻢ إﺻﺪار اﻟﻔﻮا
ﺒﻨﺪ 26.1.ﻳ
ﺘﻨﺎﻓ ﺴﻴ ﺔ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓ ﻲ اﻟ
ﺒﻴﻪ ﻓ ﻲ اﻷﺣﺪا ث اﻟ
ﺒﻞ ﻣﺸﺎرﻛ ﺔ اﻟﻌﻀﻮ أو ﻻﻋ
ﺘﺮاك ﻗ
26.6.ﻳﺠ ﺐ دﻓﻊ اﻻﺷ
ﺘﻼم
ﺘ ﻲﺗﻢ اﺳ
ﺗﻮرة اﻟ
ﺘﺎﻟ ﻲ ﻟﻠﻔﺎ
ﺑﺤﻠﻮل 31ﻳﻨﺎﻳﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺮاﻛﺎ ت
ﺘﺎﻟﻴ ﺔ ،ﻳﺠ ﺐ دﻓﻊ اﻻﺷ
ﺘﻨﺎﻓ ﺲ ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻨ ﺔ اﻟ
ﺒﺮ ﻣﻦ ﻛﻞ ﻋﺎم ،وﻣﻦ أﺟﻞ اﻟ
دﻳ ﺴﻤ
ﺘﻨﺎﻓ ﺴﻴ ﺔ
ﺜﻞ ﻫﺬه اﻷﺣﺪا ث اﻟ
ﺘﺰم اﻻﻧ ﺴﺤﺎ ب ﻣﻦ ﻣ
ﺘﺎرﻳﺦ اﻟﺬيﻳﻌ
ﺑﺈﺧﻄﺎر اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﻣﻦ ﺧﻼل ﻓ ﻲ ذﻟﻚ اﻟﺑﻬﺎ ،ﻣﺎ ﻟﻢﻳﻘﻢ اﻟﻌﻀﻮ اﻟﻤﻌﻨ ﻲﺗﻮرة
اﻟﻔﺎ
ﺘﻠﻚ اﻟ ﺴﻨ ﺔ.
ﻟ
ﺘﺮاك ،وﻻ
ﺘﺤﻘﺎق دﻓﻊ اﻻﺷ
ﺑﻌﺪﺗﺎرﻳﺦ اﺳﺒﻮن( ﻋﻀﻮ أو ﻓﺮﻳﻖ ﻓ ﻲ اﻟﻤﻨﺎﻓ ﺴ ﺔ
ﺘﻤﺮ ﻻﻋ ﺐ )ﻻﻋ
ﺑﺄي ﺣﺎل ﻣﻦ اﻷﺣﻮال أنﻳ ﺴﻻﻳﻤﻜﻦ
ﺗﺤﺎد.
ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻬﺬا اﻟﻌﻀﻮﺗﻨﻈﻴﻢ دورةﻳﻘﺮ ﻫﺎ اﻻ
اﻟﺪﻓﻊ ﻟﻸﻋﻀﺎء
ﺜ ﺔ.
ﺛﺎﻟﺒﺎﺷﺮة وﻟﻴ ﺲ ﻣﻦ ﺧﻼل أﻃﺮاف
ﺘﺤﻘ ﺔ ﻟﻸﻋﻀﺎء ﻣ 26.7.
دﻓﻊ اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎ ت اﻟﻤ ﺴ ﺘﻢ
ﺳﻴ
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 29ﻣﻦ 48
ﺑﺎ ت
27-اﻟﺤ ﺴﺎ
28.ﻣﻜﺎﻓﺤ ﺔ اﻟﻤﻨﺸﻄﺎ ت
28.اﻟﻨﺰا ﻫ ﺔ
28.3. ﺗﻨﻔﻴﺬ
ﺘﻨﻈﻴﻤﻴ ﺔ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤ ﺔ اﻟﻤﻨﺸﻄﺎ ت ﻟﺤﻤﺎﻳ ﺔ ﻧﺰا ﻫ ﺔ ﻛﺮة اﻟﺮﻳﺸ ﺔ و
ﺑﺼﻼﺣﻴ ﺔﺗﻄﻮﻳﺮ وﻧﺸﺮ اﻟﻠﻮاﺋﺢ اﻟﺘﻊ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ
ﺘﻤﻳ
ﺒﻄﻮﻻ ت واﻹدارﻳﻴﻦ ﻓ ﻲ ﻛﺮة اﻟﺮﻳﺸ ﺔ.
ﺒﻴﻦ واﻟﻤ ﺴﺆوﻟﻴﻦ وﻣﻨﻈﻤ ﻲ اﻟ
ﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻼﻋ
ﺘﻌﻠﻴﻤﻴ ﺔ ﻟ
ﺒﺮاﻣﺞ اﻟ
اﻟ
ﺒﺎط
28.اﻻﻧﻀ
29.اﻟ ﺴﻠﻄ ﺔ
• ﺛﻞ ؛
ﻳﻌﻤﻞ ﻛﻤ ﺴﺆولﺗﻘﻨ ﻲ دوﻟ ﻲ أو ﻓ ﻲ دور ﻣﻤﺎ
• ﺗﺤﺎد ؛ و
ﺑﻘ ﺔﺗﺨﻀﻊ ﻟ ﺴﻠﻄ ﺔ اﻻ
ﺘﻄﻮﻋﻴﻦ( ،و ﻫ ﻲ ﻣ ﺴﺎ
ﻳﻨﻈﻢ أوﻳ ﺴﺎﻋﺪ ﻓ ﻲﺗﻨﻈﻴﻢ )ﻣﻮﻇﻔﻴﻦ ،ﻣ
ﺗﺤﺎد.
ﺘﻮﱃ أي دور داﺧﻞ اﻻ
•ﻳ
ﺗﺤﺎد ؛
أ( اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ ﻟﻼ
ﺗﺤﺎد ؛
ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ ﻟﻼﺑﺔ
ﺗﺨﺎذ أي ﻗﺮار أو ﻓﺮض أي ﻋﻘﻮ
ﺗﺤﺎد واﻟﺤﻖ ﻓ ﻲ ا
ﺘﺼﺎص اﻻ
د( اﺧ
إﺟﺮاءا ت؛
ﺜﻨﺎء أي ﻣﺤﻜﻤ ﺔ
ﺘﺑﺎﺳﺗﺤﺎد ،
ﺘﺼ ﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﺧﺎرج اﻻ
ﺒﺎر ﻫﺎ اﻟ ﺴﻠﻄ ﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴ ﺔ اﻟﻤﺨ
ﺘﺑﺎﻋ
ﺘﺤﻜﻴﻢ ﻟﻠﺮﻳﺎﺿ ﺔ )(CAS
ز( ﻣﺤﻜﻤ ﺔ اﻟ
ﺑﻠﺪ وأي ﻫﻴﺌ ﺔﺗﺤﻜﻴﻢ أﺧﺮى ؛ﺘﻮره وﻗﻮاﻋﺪه ،وأيﺳﻠﻄ ﺔ ﻗﻀﺎﺋﻴ ﺔ ﻣﺪﻧﻴ ﺔ ﻓ ﻲ أي
ﺗﺤﺎد ودﺳ
ﺑﺎﻻﺘﻌﻠﻖ
ﻗﺎﻧﻮﻧﻴ ﺔ ﻋﺎدﻳ ﺔ ﻓﻴﻤﺎﻳ
ﺒﻴﻘﻬﺎ.
إﻋﺎﻗ ﺔﺗﻄ
ﺗﺤﺎدﻣﺤﺎوﻟ ﺔ
ﺑﻘﺮارا ت اﻻ
CASدون
ﺘﺰام
اﻻﻟ
ﺷﺮط أو
)iو /
ﺗﺤﺎد
30.اﻟﻬﻴﺌﺎ ت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴ ﺔ ﻟﻼ
30.1.1.اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ ﺔ
30.1.2.اﻟﻤﺠﻠ ﺲ؛
ﺘﻘﻠ ﺔ ؛ و
ﺘﻤﺎع اﻟﻤ ﺴ
30.1.3.ﻫﻴﺌ ﺔ اﻻﺳ
30.4. ﺘﻤ ﻲ إﻟﻴﻪ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬي ُﻔﺮض ﻋﲆ ﻻﻋ ﺐ أو ﻣ ﺴﺆول اﻟﻤﻨﺎﻓ ﺴ ﺔ أو أي ﺷﺨﺺ آﺧﺮﻳﺠ ﺐ أنﻳ
ﺘﻢ إﺧﻄﺎر ﻫﺎ ﻟﻠﻌﻀﻮ اﻟﺬيﻳﻨ أي ﻏﺮاﻣ ﺔﺗ
ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻦﺗﺎرﻳﺦ ﻫﺬا اﻹﺧﻄﺎر.
ﺗﺤﺎد ﻓ ﻲ ﻏﻀﻮن ً 60
ﺘﺤﻤﻞ ﻣ ﺴﺆوﻟﻴ ﺔ إرﺳﺎل اﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺎ ت إﱃ اﻻ
ﻳ
31.2. ﺘﻬﻤ ﺔ ؛
ﺘﻬﻢ ﻓ ﻲ ﻣﻌﺮﻓ ﺔ اﻟ
ﺣﻖ اﻟﻤ
ﺘﻮر
ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻫﺬا اﻟﺪﺳ
33.
ﺘﻀﻤﻦ
ﺘﺮاح اﻟﺬيﻳ
ﺑﺎﻻﻗﺘﻤﺎع ﻋﺎم ،إذاﺗﻢﺗﻘﺪﻳﻢ إﺷﻌﺎر ﻣﻨﺎﺳ ﺐ
ﺘﻮر ﻓ ﻲ اﺟ
ﺒﻨﺪﻳﻦ 34و 35 ،ﻳﺠﻮزﺗﻌﺪﻳﻞ ﻫﺬا اﻟﺪﺳ
ﺜﻨﺎءا ت اﻟﻮاردة ﻓ ﻲ اﻟ
ﺘﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻻﺳ
ﺑﻬﺎ.ﺜ ﻲ اﻷﺻﻮا ت اﻟﻤﺪﱃ
ﺛﻠﺒﻴ ﺔ ﻣﻦ
ﺑﺄﻏﻠﺘﻤﺎع
ﺛﻴﺮ ﻓ ﻲ اﻻﺟ
ﺘﺄ
ﺘﺮاح ﻟﻪ ﻧﻔ ﺲ اﻟ
ﺘﺮاح أو أي اﻗ
ﺜﻞ ﻫﺬا اﻻﻗ
ﺗﻢﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣ
ﺘﻐﻴﻴﺮ و
ﺜﻞ ﻫﺬا اﻟ
ﻣ
ﺗﻌﺪﻳﻞ اﻟﻠﻮاﺋﺢ
34.
ﺘﻮن
ﺑﺎدﻣﻴﻨﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﻮاﻧﻴﻦ
35.
36.ﺣﻞ
36.1. ﺘﻲ
ﺘﺮاﻛﺎ ت اﻟﻤﺪﻓﻮﻋ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟ ﺴﻨ ﺔ اﻟ
ﺘﻨﺎﺳ ﺐ ﻣﻊ اﻻﺷ
ﺑﻤﺎﻳﺑﻴﻦ اﻷﻋﻀﺎءﺘﻨﺎول اﻟﻴﺪ
ﺘﻢﺗﻘ ﺴﻴﻢ أي أﺻﻮل ﻓ ﻲ ﻣ
ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻫﺬا اﻟﺤﻞ ،ﻳ
ﺒﻨﺪ 25.
ﺒﻞ ﻛﻞ ﻋﻀﻮ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓ ﻲ اﻟ
ﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﻗ
ﺒﻖ اﻟﺤﻞ ﻣ
ﺗﺴ
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 33ﻣﻦ 48
ﺒﺪأ
1.اﻟﻤ
2.1. ﺜﻠﻬﺎ
ﺘ ﻲﺗﻤ
ﺑﻬﺎ اﻷﻋﻀﺎء ﻓ ﻲ ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘ ﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﺘﻔﻆ
ﺘ ﻲﻳﺤ
ﺘﺼﻮﻳ ﺖ اﻟ
ﺘﺎرﻳﺨﻴ ﺔ وﻋﲆ ﻧﻘﺎط ﻗﻮة اﻟ
ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ اﻟﺨﻠﻔﻴ ﺔ اﻟ
ﺗﺤﺎدا ت اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ ﻋﲆﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ أدﻧﺎه.
ﺗﺤﺎدا ت اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ ،واﻓﻘ ﺖ اﻻ
اﻻ
2.2.1.آﺳﻴﺎ10 :ﻣﻘﺎﻋﺪ ؛
ﺑﺎ9 :ﻣﻘﺎﻋﺪ ؛
2.2.2.أورو
ﺑﻨﺎم3 :ﻣﻘﺎﻋﺪ ؛
2.2.3.
2.2.4.أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ3 :ﻣﻘﺎﻋﺪ ؛ و
2.2.5.أوﻗﻴﺎﻧﻮﺳﻴﺎ2 :ﻣﻘﺎﻋﺪ.
2.3 ﺑﺎراﺗﻨ ﺲ اﻟﺮﻳﺸ ﺔﻷﻏﺮاضﺑﺎراﺗﻨ ﺲ اﻟﺮﻳﺸ ﺔ( ،ورؤﺳﺎء ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻴﻦ وﻟﺠﻨ ﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿﻴﻴﻦ
ﺋﻴ ﺲ )
ﺘ ﺴﺎ ب ﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
ﺘﻢ اﺣ
ﻻﻳ
ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ.
ﺘﻤﺎﻋ ﻲ
ﺒﺎ ت اﻟﻨﻮع اﻻﺟ
ﺘﻄﻠ
3.اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻟﻤ
ﺛ ﺔ أﻋﻀﺎء ﻣﻦ ﻛﻞ ﺟﻨ ﺲ ؛
ﺛﻼﺑﺎ
3.3.1.ﺳﻴﻜﻮن ﻟﻜﻞ ﻣﻦ آﺳﻴﺎ وأورو
و
ﺟﻨ ﺲ.
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 34ﻣﻦ 48
ﺑﺎ ت
ﺘﺨﺎ
4.اﻟﺠﺪول اﻟﺰﻣﻨ ﻲ ﻟﻼﻧ
ﺑﺎ ت
ﺘﺨﺎ
ﺑﺎﻧﺘﻬ ﻲ
ﺗﻨ4.1و
ﺋﻴ ﺲ )اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ(
ﺑﺎ ت ﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
ﺘﺨﺎ
ﺘﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴ ﺔ اﻟﻤﺪروﺳ ﺔ ﻣﻊ اﻧ
ﺒﺪأ اﻟﻔ
ﺜﻴﻞ ،ﻳﺠ ﺐ أنﺗ
ﺘﻤﺒﺎ ت اﻟ
ﺘﻄﻠ
ﻟﻐﺮض ﺣ ﺴﺎ ب ﻣ
ﺘﺎﻟﻴ ﺔ .
BWF Federationاﻟ
ﺘﺎل(
ﺘﻴﻨﻨ
ﺋﻴ ﺲ )ﻛﻮﻧ
ﺑﺎ ت ﻧﻮا ب اﻟﺮ
ﺘﺨﺎ
5-اﻧ
ﺋﻴ ﺲ
ﺋﻴ ﺲ وﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
ﺑﺎ ت ﻟﻤﻨﺼ ﺐ اﻟﺮ
ﺘﺨﺎ
6.اﻻﻧ
ﺑﺎ ت اﻟﻤﺠﻠ ﺲ
ﺘﺨﺎ
7.اﻧ
ﺘﺎﻟﻴ ﺔ:
ﺑﺎ ت أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟﻌﺎدي وﻓﻖ اﻟﺨﻄﻮا ت اﻟ
ﺘﺨﺎ
ﺗﺠﺮي اﻧ
ﺒﻖ
اﻟﺨﻄﻮة 1:ﻓﺮز اﻷﺻﻮا ت اﻟﻤ ﺴ
ﺒﻪ
ﺋﻴ ﺲ وﻧﺎﺋ
ﺘﺨ ﺐ وﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
ﺋﻴ ﺲ اﻟﻤﻨ
ﺑﺎ ت أﻋﻀﺎء اﻟﻤﺠﻠ ﺲ اﻟﻌﺎدي ،إﺣﺼﺎء ﻟﻘﺎرة اﻟﻤﻨﺸﺄ وﺟﻨ ﺲ اﻟﺮ
ﺘﺨﺎ
ﺒﻞ اﻧ
ﻗ
أﻧﺎ.
ﺘﺨ ﺐ ﻛﻤﻘﻌﺪ واﺣﺪ ﻣﺨﺼﺺ وﻓ ًﻘﺎ ﻟ
ﺘﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ. ﺘ ﺴﺎ ب ﻗﺎرة اﻟﻤﻨﺸﺄ ﻟﻜﻞ ﻓﺮد ﻣﻨ
ﺘﻢ اﺣ
ﻳ
ﺘﻢ ﺣ ﺴﺎ بﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ اﻟﻤﻌﺪﻟ ﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺧﺼﻢ ﻣﻘﻌﺪ واﺣﺪ ﻣﻦﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ ﻓ ﻲ اﻟﻘﺎرة ﻟﻜﻞ ﻓﺮد
ﻟﻜﻞ ﻗﺎرة ،ﻳ
ﺒﻴﻦ ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟﻘﺎرة.
ﺘﺨﻣﻦ اﻷﻓﺮاد اﻟﻤﻨ
ﺛﺎﻧﻴﺎ.
ﺒﺎ ت اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﺠﻨ ﺲ. ﺘﺨ ﺐ ﻛﻌﻀﻮ واﺣﺪ ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﺠﻨ ﺲ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻤ
ﺘﻄﻠ ﺘ ﺴﺎ ب ﺟﻨ ﺲ ﻛﻞ ﻓﺮد ﻣﻨ
ﺘﻢ اﺣ
ﻳ
ﺒﺎ ت اﻟﺠﻨ ﺴﺎﻧﻴ ﺔ اﻟﻤﻌﺪﻟ ﺔ ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﺠﻨ ﺲ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺧﺼﻢ ﻣﻘﻌﺪ واﺣﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ
ﺘﻄﻠ
ﺘ ﺴﺎ ب اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ اﻟﻤ
ﺘﻢ اﺣ
ﻟﻜﻞ ﻗﺎرة ،ﻳ
ﺒﻴﻦ ﻣﻦﺗﻠﻚ اﻟﻘﺎرة واﻟﺠﻨ ﺲ.
ﺘﺨﺒﺎ ت اﻟﺠﻨ ﺲ ﻓ ﻲ اﻟﻘﺎرة ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﻓﺮاد اﻟﻤﻨ
ﺘﻄﻠ
ﻟﻤ
ﺘﺮاع
ﺑﻄﺎﻗﺎ ت اﻻﻗﺜﺎﻧﻴ ﺔ:ﺗﻘﺪﻳﻢ
اﻟﺨﻄﻮة اﻟ
ﺘﺠﻤﻴﻊ ﺣ ﺴ ﺐ اﻟﻘﺎرة
اﻟﺨﻄﻮة 3:اﻟ
ﺘﺎﻟ ﻲ
ﺘﺨﺎ ب اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟ
ﺘﻢ اﻧ
ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﺎرا ت ،ﻳ
ﻃﻠ ﺐ:
ﺒﺎ ت اﻟﺠﻨ ﺴﻴﻦ اﻟﻤﻌﺪﻟ ﺔﻷي ﻣﻦ اﻟﺠﻨ ﺴﻴﻦ أو ﻛﻠﻴﻬﻤﺎ ،ﻳﺠ ﺐﺗﻜﺮار اﻟﺨﻄﻮة 4-أ ،وﻟﻜﻦ
ﺘﻄﻠ
ﺘﻴﻔﺎء اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻣﻦ ﻣ
ﺘﻢ اﺳ
oإذا ﻟﻢﻳ
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.ﺑﻬﻢ
ﺘﺨﺎ
ﺜﻨﺎء اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦﺗﻢ اﻧ
ﺘﺑﺎﺳ
ﺑﻌﺪ اﻟﺨﻄﻮة 4-B ،ﻓﺈنﺑﻌﺪ اﻟﺨﻄﻮة 4-أ ،أو إذاﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪﺑﺎﻟﻔﻌﻞoإذاﺗﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﱃﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ اﻟﻤﻌﺪﻟ ﺔ
ﺘﻠﻚ اﻟﻘﺎرة.
ﺒﺮ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ ﻟ
ﺘﺑﺎ تﺗﻌ
ﺘﺨﺎ
اﻻﻧ
ﺜﻨﺎء اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ
ﺘﺑﺎﺳﺑﻌﺪ اﻟﺨﻄﻮة 4-B ،ﻳﺠ ﺐﺗﻜﺮار اﻟﺨﻄﻮة 4-B ،وﻟﻜﻦﺘﻢ اﻟﻮﺻﻮل إﱃﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ اﻟﻤﻌﺪﻟ ﺔ
oإذا ﻟﻢﻳ
ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ.ﺑﻬﻢ
ﺘﺨﺎ
اﻟﺬﻳﻦﺗﻢ اﻧ
ﻛﺎف ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ ﻣﻦ ﻗﺎرة ﻣﻌﻴﻨ ﺔ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﱃﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ اﻟﻘﺎرﻳ ﺔ اﻟﻤﻌﺪل ،ﻓ ﺴﻴﻈﻞ اﻟﻤﻘﻌﺪ
ٍ oإذا ﻟﻢﻳﻜﻦ ﻫﻨﺎك ﻋﺪد
ﺘﺎﻟﻴ ﺔ.
ﺘﻤﺎع اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ ﺔ اﻟ
ﺑﺎ ت ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻘﻌﺪ )اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ( ﺧﻼل اﺟ
ﺘﺨﺎ
ﺘﺠﺮى اﻻﻧ
ﺑﻞ ﺷﺎﻏ ﺮًا وﺳ
)اﻟﻤﻘﺎﻋﺪ( اﻟﻤﻘﺎ
ﺘﻨﻮﻋ ﺔ
8.ﻣ
8.1 ﺘﻌﺎدل.
ﺑﻴﻦ اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻛﻴﻦ ﻓ ﻲ اﻟﺛﺎﻧﻴ ﺔﺘﻌﺎدل ﻋﲆﺗﺸﻜﻴﻞ اﻟﻤﺠﻠ ﺲ ،ﺗﺠﺮى ﺟﻮﻟ ﺔ
ﺛﻴﺮ اﻟ
ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔﺗﺄ
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 36ﻣﻦ 48
ﺘﻌﺎرﻳﻒ
1.اﻟﻬﺪف واﻟ
1.1 ﻣﻮﺿﻮﻋ ﻲ
ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ذي ﺻﻠ ﺔ
ﺗﺤﺎد ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟ
ﺛﻘ ﺔ اﻟﺠﻤﻬﻮر ﻓ ﻲ ﺣﻮﻛﻤ ﺔ اﻻﺘﺪﻗﻴﻖ ﻫﺬه ﻫﻮ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆ
اﻟﻬﺪف ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟ
ﺜﺎل
ﺘ ﺗﺤﺎد ﻣﺆ ﻫﻞ وﺳﻴﻈﻞ ﻣﺆ ﻫ ﻼً .ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ ﻣﻠﺰﻣﻮن وﻣﻄﻠﻮ
ﺑﻮن ﻣﻦ اﻻﻣ ﺘﺨ ﺐ أو ﻣﻌﻴﻦ ﻓ ﻲ ﻣﻨﺼ ﺐ داﺧﻞ اﻻ
ﻣﻨ
ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻔﺤﺺ ﻫﺬه.
1.2 ﺗﻌﺮﻳﻔﺎ ت
ﺒﻴ ﺔ أو ﻣﺤﻜﻤ ﺔ أو ﻣﺤﻜﻤ ﺔ أو ﻫﻴﺌ ﺔ ﻗﻀﺎﺋﻴ ﺔ أوﺗﺤﻜﻴﻤﻴ ﺔ أﺧﺮى أو ﺷﺨﺺ أو ﺻﺎﻧﻊ ﻗﺮار
ﺘﺼ ﺔ :ﻫﻴﺌ ﺔﺗﺄدﻳ
1.1.1.1.2.1.اﻟ ﺴﻠﻄ ﺔ اﻟﻤﺨ
ﺑﻤﻮﺟ ﺐﺑﻪ ﺣ ﺴ ﺐ اﻷﺻﻮلﺘﺼﺮف وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن اﻟﻤﺼﺮح
ﺗﺑﻤﻮﺟ ﺐ اﻟﻘﺎﻧﻮن أو اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ ،وﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢآﺧﺮ ﻣﺸﻜﱠﻠ ﺔ
ﺑﻤﻮﺟ ﺐ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ.ﺘﺼﺎﺻﻬﺎ اﻟﻘﻀﺎﺋ ﻲ ،أو
ﻗﺎﻧﻮن اﺧ
2.اﻷ ﻫﻠﻴ ﺔ
ﺒﻪ
ﺒﻘﺎء ﻓ ﻲ ﻣﻨﺼ ً
ﺴﺆوﻻ ﻓ ﻲ ")BWFﻣﻘﺪم اﻟﻄﻠ ﺐ"( ،أو ﻟﻠ ﺘﻘﺪم ﻟﻴﻜﻮن ﻣ
ﺘﺨﺎ ب أوﻳ
ﺘﻢ اﻟﻤﻮاﻓﻘ ﺔ ﻋﲆ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﺬيﻳ ﺴﻌﻰ ﻟﻼﻧ
2.1.ﻳﺠ ﺐ أنﺗ
ﺘﺪﻗﻴﻖ. ﻛﻤ ﺴﺆول ")BWFاﻟﻤ ﺴﺆول اﻟﺤﺎﻟ ﻲ"( ﻟﻴﻜﻮن ﻣﺆ ﻫ ﻼ ً ﻣﻦ ﻗ
ﺒﻞ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺒﻞ ؛ BWFو
ﺑﻬﺎ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻄﻠﻮ ب ﻣﻦ ﻗﺘﺰاﻣﺎ ت اﻟﻜﺸﻒ اﻟﻤﻌﻤﻮل
ﺘﻮﻓﻴ ﺖ ﺟﻤﻴﻊ اﻟ
2.2.1.اﺳ
2.2.2.ﻏﻴﺮ ﻣﺆ ﻫﻞ.
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 37ﻣﻦ 48
2.2. ﺘﻘﻠ ﺔ ﺘﻘﻴﻴﻢ أ ﻫﻠﻴ ﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻔﺤﺺ ﻫﺬه.ﻳﺠﻮز ﻟﻬﻴﺌ ﺔ اﻟ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ ﺑﺘﻘﻠ ﺔ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻘﻮم ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺳ
ﺑﻪ أوﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ،ﺣﻴ ﺚﺗﺼﻞ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت
ﺘﺨﺎ
ﺑﻌﺪ اﻧﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚﺗﻘﻴﻴﻢ )و /أو إﻋﺎدةﺗﻘﻴﻴﻢ( أ ﻫﻠﻴ ﺔ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻲ ﻓ ﻲ أي وﻗ ﺖ ،
ﺛﺮ ﻋﲆ أ ﻫﻠﻴ ﺔ ذﻟﻚ
ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻌﻘﻮل ﻗﺪﺗﺆﺒﺮ
ﺘﺗﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ أو ﻣﻦ أي ﻣﺼﺪر آﺧﺮ( أﻧﻪﺗﻌ
ﺘﻔ ﺴﺎرا
ﺒ ﺐ اﺳ
ﺑﺴإﱃ ﻋﻠﻤﻬﺎ )ﺳﻮاء ﻛﺎن ذﻟﻚ
اﻟﺸﺨﺺ.
ﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋ ﻲ
اﻟﺠﺰء 1 -اﻟ
ﻋﺎﻣﺎ ؛
2.3.1.أﻗﻞ ﻣﻦ ً 18
ﻋﺎﻣﺎ ؛
ﺒﻴ ﺔ :أنﻳﻜﻮن ﻋﻤﺮ اﻟﺸﺨﺺ أﻗﻞ ﻣﻦ ً 18
2.4.6.اﻷﻏﻠ
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 38ﻣﻦ 48
ﺘ ﻲﺗﻨﻄﻮي ﻋﲆ
ﺘﻴﺎل" أو ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ( اﻟ
ﺑﺄﻧﻬﺎ "اﺣﺑﺎﻟﻨﺰا ﻫ ﺔ BWF:اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺔ )ﺳﻮاء وﺻﻔ ﺖﺘﻌﻠﻘ ﺔ
أ( ﺧﺮق اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻤ
ﺒ ﺐ ﻓ ﻲ ﺧ ﺴﺎرة ؛
ﺘﺴﺑﻘﺼﺪ اﻟﺑﻬﺪف ﻛ ﺴ ﺐ أوﺜﻴﻞ ﻏﻴﺮ ﻧﺰﻳﻪ أو ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ أو ﻣﻀﻠﻞ
ﺗﻘﺪﻳﻢﺗﻤ
ﺑﻴ ﺔ ،أو ﻣﺪوﻧ ﺔ 2.3.7.ﻳﻘﻀ ﻲﺗﻌﻠﻴ ًﻘﺎﺗﻢ ﻓﺮﺿﻪ ﻟﺨﺮق ﻣﺪوﻧ ﺔ اﻷﺧﻼﻗﻴﺎ ت BWF ،أو اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ ﻟﻤﺪوﻧ ﺔ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟ ﺴﻠﻮك اﻻﻧ
ﺘﺨﺎ
ﺑﻘ ﺔ ﻣﻨﻬﺎ ؛ أو أي ﻣﺪوﻧ ﺔ أﺧﻼﻗﻴ ﺔ
ﺑﻘﺎ ت ،أو أي إﺻﺪارا تﺳﺎ
ﺑﺎﻟﻤ ﺴﺎﺘﻼﻋ ﺐ
ﺒﻴﻦ ،أو ﻣﺪوﻧ ﺔ ﻣﻨﻊ اﻟ
ﺘﺨﻗﻮاﻋﺪﺳﻠﻮك اﻟﻤ ﺴﺆوﻟﻴﻦ اﻟﻤﻨ
أو ﻗﻮاﻋﺪﺳﻠﻮك أﺧﺮى ﻟﻌﻀﻮ أو ﻣﻨﻈﻤ ﺔ رﻳﺎﺿﻴ ﺔ أﺧﺮى ؛
ﺑﻤﻮﺟ ﺐ ﻟﻮاﺋﺢ ﻣﻜﺎﻓﺤ ﺔ اﻟﻤﻨﺸﻄﺎ ت ، .ﻓﺈن ﻗﻮاﻋﺪ ﻣﻜﺎﻓﺤ ﺔ اﻟﻤﻨﺸﻄﺎ تﻷي ﻋﻀﻮ ،أوﺘﺮة ﻣﻦ ﻋﺪم اﻷ ﻫﻠﻴ ﺔ
2.4.8.2.3.8.ﻳﻘﻀﻮن ﻓ
اﻟﻘﻮاﻋﺪ(
ﺬه ﻣﻜﺎﻓﺤ ﺔ
ﻟﻘﻮاﻋﺪ ﺘﻬﺎ ًﻛﺎ
ﺧﺎﺿﻌ ﺔ ﻟﻬ ﺗﻜﻦاﻧ
ﺷﻜﻠﻮا
)إذا ﻟﻢ
أن ﻗﺪ
ﺷﺄﻧﻪ ،أو
ﻷﺧﺮىﻣﻦ
اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔﺔ ا
ﺑﻘاﻟﻤﻨﺸﻄﺎﺖتاﻟ ﺴﺎ
ﺴﻨﻮا ت اﻟ ﺴ
ﻣﻜﺎﻓﺤ ﺔ
ﺧﻼل اﻟ
ﻗﺎﻧﻮن
ﺳﻠﻮكﺘﻮاﻓﻘ ﻲﺔ ﻣﻊ
ﻗﺼﺪ ﻓ
وﻋﻦ اﻟﻤ
اﻟﻤﻨﺸﻄﺎ ت
ﺒﺎﺷﺮ
ﺑﺸﻜﻞ ﻣ
ﻗﻮاﻋﺪﺖﻣﻜﺎﻓﺤ ﺔ
أي ﺷﺎرﻛ
ﻗﺪ
ﺒﻖ ﻋﻠﻴﻬﻢ ؛
ﺘﻮاﻓﻘ ﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﺎﻧﻮن اﻟﻌﺎﻟﻤ ﻲ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤ ﺔ اﻟﻤﻨﺸﻄﺎ ت إذا ﻛﺎﻧ ﺖ ﻫﺬه اﻟﻘﻮاﻋﺪﺗﻨﻄ
اﻟﻤﻨﺸﻄﺎ ت اﻟﻤ
ﺗﺤﺎد( ؛
ﺑﺨﻼف اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم ﻟﻼ
ﺗﺤﺎد اﻟﻘﺎري )
ﺗﺤﺎد أو اﻻ
2.3.9.اﻻﻧﻘﻄﺎع ﻋﻦ اﻟﻤﻨﺼ ﺐ :ﻣﻮﻇﻔﻮ اﻻ
ﺗﺤﺎد
ﺘﻮر أو ﻟﻮاﺋﺢ اﻻ
ﺒﺎ ت اﻟﺮﺳﻤﻴ ﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﺪور ،ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪد ﻓ ﻲ اﻟﺪﺳ
ﺘﻄﻠ
ﺑﺎﻟﻤﺘﻘﻞ ،ﻻﺗﻔ ﻲ
2.3.10.ﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻣﻨﺼ ﺐ ﻣ ﺴ
ﺑﻬﺎ ؛اﻟﻤﻌﻤﻮل
ﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟ ﺴﻤﻌ ﺔ
اﻟﺠﺰء 2 -
ﺒﺎر ،
ﺘﺘﻘﻠ ﺔ أنﺗﺄﺧﺬ ﻓ ﻲ اﻻﻋ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺒﻨﺪ 2.3.12 ،ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻌﻠﻦ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺑﻤﻮﺟ ﺐ ﻫﺬا اﻟﻋﻨﺪﺗﻘﻴﻴﻢ اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ
ﺛﺮ ﻓﻮري ،إذا ﻛﺎن أي ﻣﻦ اﻷﺷﺨﺎص ﻗﻴﺪ
ﺑﺄﺜﺎل ﻻ اﻟﺤﺼﺮ ،ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺸﺨﺺ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺆ ﻫﻞ ،
ﺒﻴﻞ اﻟﻤ
ﻋﲆﺳ
ﺑﻌﺪم اﻷﻣﺎﻧ ﺔ أوﺳﻮء اﻟ ﺴﻠﻮك اﻟﻤﻬﻨ ﻲ أو أيﺘﻌﻠﻖ
ﺑﺄي ﺟﺮﻳﻤ ﺔﺗﺘﻌﻠﻴﻖ اﻟﻤﺆﻗ ﺖ ،أوﺗﻢ أدﻳﻦ
ﺘﺤﻘﻴﻖ ،ﻗﻴﺪ اﻟ
اﻟ
ﺘ ﻲ ﻣﻦ وﺟﻬ ﺔ ﻧﻈﺮ ﻟﺠﻨ ﺔ
ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ أي ﺟﺮاﺋﻢﺗﻢ اﻟﻌﻔﻮ ﻋﻨﻬﺎ أو ﻧ ﺴﻴﻬﺎ اﻟﻘﺎﻧﻮن ،واﻟﺑﺎﻟﻨﺰا ﻫ ﺔ ،ﺘﻌﻠﻘ ﺔ
ﺟﺮﻳﻤ ﺔ أﺧﺮى ﻣ
ﺘﻘﻴﻴﻢ ،ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ ﻟﺠﻨ ﺔ
ﺗﺤﺎد .ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء ﻫﺬا اﻟ
ﺘﻘﻠ ﺔ ﻗﺪﺗﺆدي إﱃﺗﺸﻮﻳﻪﺳﻤﻌ ﺔ اﻟﺮﻳﺎﺿ ﺔ أو اﻻ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
اﻟ
ﺒﺎر اﻟﻬﺪف اﻟﻤﻌﻠﻦ ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻔﺤﺺ ﻫﺬه.
ﺘﺘﻘﻠ ﺔ أنﺗﺄﺧﺬ ﻓ ﻲ اﻻﻋ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
اﻟ
ﺘﻘﻠ ﺔ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺸﺨﺼ ﻲ.ﻳﺠﻮز ﻟﻬﻴﺌ ﺔ اﻟ
ﺜﻨﺎﺋﻴ ﺔ اﻟﻮاردة ﻓ ﻲ اﻟﻤﺎدة )2.4ﻋﺪم اﻷ ﻫﻠﻴ ﺔ( ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟ
ﺘﺒﻖ اﻟﻈﺮوف اﻻﺳ
ﺗﻨﻄ
2.5.2.4.اﻟﺠﺰء 3 -
ﺒﺮ ت أﻧﻪ ،ﻓ ﻲ ﺿﻮء ﻇﺮوف اﻟﺤﺎﻟ ﺔ
ﺘﺒﻨﻮد 2.3.1و 2.3.7إﱃ )2.3.12إذا اﻋ
ﺜﻨﺎء اﻟ
ﺘﺑﺎﺳ
ﺗﺠﺎ ﻫﻞ أي ﻣ ﺴﺄﻟ ﺔ )ﻣ ﺴﺎﺋﻞ(ﺗﻨﺪرج ﺿﻤﻦ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷ ﻫﻠﻴ ﺔ )
ﺜﺎل( اﻟﻘﺮار ذي
ﺒﻴﻞ اﻟﻤ
ﺑﺎﻟﻌﺪاﻟ ﺔﻷن )ﻋﲆﺳ اﻟﻤﻌﻴﻨ ﺔ ،ﻻﺗﻌﻠﻦ ﻋﻦ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻲ أنﺗﻜﻮن ﻣﺆ ﻫ ﻼ ً ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ أنﻳ ﺴ ﻲء إﱃ إﺣ ﺴﺎس اﻻ
ﺗﺤﺎد
ﺑﺎﻟ ﺴﺠﻦﺘ ﻲﻳﻌﺎﻗ ﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ
ﺒ ﺔ ،أو ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻﺗﻜﻮن اﻟﺠﺮﻳﻤ ﺔ اﻟ
ﺒﺎع اﻹﺟﺮاءا ت اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴ ﺔ اﻟﻮاﺟ
ﺗﺘﻮﺻﻞ إﻟﻴﻪ دون ا
ﺒﻴﻌ ﺔﺳﻴﺎﺳﻴ ﺔ و /أوﺗﻢ اﻟ
اﻟﺼﻠ ﺔ ذو ﻃ
ﺘﻪ.
ﺒ ﺐ ﻣﻘﺪار اﻟﻮﻗ ﺖ اﻟﻤﻨﻘﻀ ﻲ ﻣﻨﺬ ﺟﻨﺎﻳ ﺔ اﻟﺸﺨﺺ أو إداﻧ
ﺑﺴﺑﻪ ﻛﺠﺮﻳﻤ ﺔ ﺟﻨﺎﺋﻴ ﺔ ﻓ ﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻮﻻﻳﺎ ت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴ ﺔ ،أوﺘﺮف
ﻟﻤﺪةﺗﺰﻳﺪ ﻋﻦ ﻋﺎﻣﻴﻦ ﻣﻌ
ﺘﻘﻠ ﺔ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
3.ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ
ﺘﺪﻗﻴﻖ
3.دور ﻟﻮﺣ ﺔ اﻟ
3.1.
ﺋﻴ ﺲ وﻧﺎﺋ ﺐ
ﺘﻘﻠ ﺔ ﻣﻦ ر
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﺄﻟﻒ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺗ3.1.1.
ﺛ ﺔ أﻋﻀﺎء آﺧﺮﻳﻦ.
ﺛﻼﺋﻴ ﺲ و
اﻟﺮ
ﺒﺪال
ﺘﺗﻘ ﺐ أو اﻟﻌﻀﻮ اﻟﺤﺎﻟ ﻲ ﻓ ﻲ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺸﺎﻏﺮة واﻹزاﻟ ﺔ واﻻﺳ 3.3
ﻗﺮار ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻌﻀﻮ اﻟﻤﺮ
ﺘﻬﻢ ﻣﻦ
ﺘﺮة ﻋﻀﻮﻳ
ﺘﻬﺎء ﻓ
ﺒﻞ اﻧ
ﺘﻘﻠ ﺔ ﻗ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻘﻴﻞ اﻷﻋﻀﺎء ﻣﻦ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘﻘﻠ ﺔ ﻣﺆ ﻫﻠ ﺔﻳﺠ ﺐ أنﻳ ﺴ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
3.3.1.ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺑ ًﻴﺎ إﱃ اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم .اﻷﻣﻴﻦ اﻟﻌﺎم
ﺘﺎ
ﺗﻘﺪم إﺷﻌﺎ ًرا ﻛ
ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆﺗﻮﺻﻴ ﺔ ﻣﻦ BWFﺒﻞ اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ ،
ﻗ
ﺘﺮة
ﺑﺪﻳﻞ ﻟﻠﻔﺘﻘﻠ ﺔﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﻀﻮ
ﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻌﻴﻦ ﻋﲆ ﻫﻴﺌ ﺔ اﻟ
ﺘﻘﻠ ﺔ ﺷﺎﻏ ﺮًا ،ﻳ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺒﺢ أي ﻣﻨﺼ ﺐ ﻓ ﻲ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
3.3.4.إذا أﺻ
ﺘﻤﺎع اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ(.
ﺑﺎﻟﻤﻮاﻓﻘ ﺔ ﻓ ﻲ اﺟﺒﻘﻴ ﺔ )ر ﻫﻨﺎ
ﺘاﻟﻤ
ﺘﻘﻠ ﺔ:
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺛﻨﺎء ﻣﻤﺎرﺳ ﺔ وﻇﺎﺋﻔﻬﻢ ،ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ أﻋﻀﺎء ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
أ
ﺘﻘ ﻼ ً ﻋﻦ اﻻ
ﺗﺤﺎد وﻋﻦ ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ذي ﺻﻠ ﺔ ؛ ﺒﻘﺎء ﻣ ﺴ
3.4.1.اﻟ
ﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﻫﻮ ﻣﻨﺼﻮص
ﺘﺑﺎﺳﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻲ ﻣﺆ ﻫ ﻼ ً ،
ﺑﺎﻟ ﺴﻠﻄ ﺔ اﻟﻘﻀﺎﺋﻴ ﺔ ﻟﺘﻘﻠ ﺔ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻊ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘﻤﺗ
3.5.1.
ﻋﻠﻴﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻔﻘﺮة 3.5.2.
ﺘﺪﻗﻴﻖ
ﺒﻘﺎء( ﻛﻤ ﺴﺆول ﻓﺤﺺ أو ﻓ ﻲ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻟﻠﺠﻠﻮس )واﻟ
ﺘﻘﻠ ﺔ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن اﻟﻤﺮﺷﺢ ﻟﻠ
ﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ
ﺗﺤﺪد ﻫﻴﺌ ﺔ اﻟ
3.5.2.
ﺘﻘﻠ ﺔ" ﻓ ﻲ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻔﺤﺺ ﻫﺬه ﻟﻺﺷﺎرة إﱃ ﻫﻴﺌ ﺔ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺒﺮ ﻣﺼﻄﻠﺢ "ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘ ﺘﻘﻠ ﺔ ﻣﺆ ﻫ ﻼً .ﻟﻬﺬه اﻷﻏﺮاض ﻓﻘﻂ ،ﻳ
ُﻌ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻘﻠ ﺔ.
ﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ
اﻟ
ﺘﻘﻠ ﺔ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺒﺎ ت وﺻﻼﺣﻴﺎ ت وﻣ ﺴﺆوﻟﻴﺎ ت وإﺟﺮاءا ت ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
5.4.واﺟ
ﺒﺎ ت واﻟ ﺴﻠﻄﺎ ت واﻟﻤ ﺴﺆوﻟﻴﺎ ت ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓ ﻲ اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ ،
ﺑﻬﺬه اﻟﻮاﺟﺘﻘﻠ ﺔ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻊ ﻫﻴﺌ ﺔ اﻟ
ﺘﻤ5.1.4.1.ﻳﺠ ﺐ أنﺗ
ﺘﻘﺎرﻳﺮ إﱃ اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ .وﻓ ﻲ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻔﺤﺺ ﻫﺬه.
ﺘ ﻲﻳﺠ ﺐ أنﺗﺸﻤﻞﺗﻘﺪﻳﻢ اﻟ
واﻟ
ﺘﺪﻗﻴﻖ
6.ﻗﺮارا ت ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘ ﻲﻳﺠ ﺐ
ﺘﺤﺪﻳﺪ أ ﻫﻠﻴ ﺔ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻴﻴﻦ ،واﻟ
ﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟ
ﺗﺘ ﻲﻳﺠ ﺐ ا
ﺑﻮﺿﻮح اﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ4.2.1.ﻳﺠ ﺐ أنﺗﺼﻒ إﺟﺮاءا ت اﻟﻔﺤﺺ
ﺑﺪﻻ ً ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﺨﺼﻮﻣ ﺔ.ﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﻘ ﺔ ،
ﺘﺨﺬ ﺷﻜﻞﺗﺤﻘﻴﻖ ﻟﻠ
أنﺗ
ﺘﺪﻗﻴﻖ ،واﻟﺬي
ﺑﺄ ﻫﻠﻴ ﺔ اﻟﻤﺮﺷﺢ ﻟﻤﻮﻇﻒ اﻟﺘ ﻲ ﻗﺪﺗﻜﻮن ذا ت ﺻﻠ ﺔ
ﺑﻬﺎ واﻟﺘﻔﻆ
4.2.2.ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ اﻷﻣﺎﻧ ﺔﺗﻘﺪﻳﻢ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ تﺗﺤ
ﺘﻘﻠ ﺔ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،ﻻﻳﻮﺟﺪ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺑﻪ( إﱃ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟﺑﺪورهﺳﻴﻘﺪﻣﻬﺎ )ﻣﻊ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت إﺿﺎﻓﻴ ﺔ ذا ت ﺻﻠ ﺔ ﺧﺎﺻ ﺔ
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 42ﻣﻦ 48
ﺘﺪﻗﻴﻖ
ﺘ ﻲﺗﻢﺗﻤﺮﻳﺮ ﻫﺎ إﱃ ﻓﺮﻳﻖ اﻟ
ﺘﺪﻗﻴﻖﺗﻘﺪﻳﻢ أيﺗﻌﻠﻴﻖ أو آراء ﺣﻮل اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ
ﻳﺠ ﺐ ﻋﲆ اﻷﻣﺎﻧ ﺔ أو ﻣ ﺴﺆول اﻟ
ﺘﻘﻞ.
اﻟﻤ ﺴ
ﺑﺄن اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺆ ﻫﻞ ،ﻓﻴﺠ ﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ )ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖﺘﻘﻠ ﺔ إﱃ ﻗﺮار أوﻟ ﻲﻳﻔﻴﺪ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
4.2.4.إذاﺗﻮﺻﻠ ﺖ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘﻤﺪ ت
ﺘ ﻲ اﻋ
ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ ﺘﺪﻗﻴﻖ وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ
ﺒﻨﺪﻳﻦ 5.3.5و )5.3.7أ( أدﻧﺎه( إﻋﻄﺎء اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻲ )(1 ﻣ ﺴﺆول اﻟ
ﺑﺸﺄن اﻷﺳ ﺲ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻴ ﺔ.ﺗﺨﺎذ أي ﻗﺮار ﻧﻬﺎﺋ ﻲ
ﺒﻞ ا
ﺗﻚ ﻗ
ﺘﻮﺻﻞ إﱃ ذﻟﻚ اﻟﻘﺮار اﻷوﻟ ﻲ ؛ و )(2ﻓﺮﺻ ﺔ ﻟ ﺴﻤﺎع ﺻﻮ
ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓ ﻲ اﻟ
ﺒ ﺴﻴﻄ ﺔ.
ﺒﻴ ﺔ اﻟ
ﺑﺎﻷﻏﻠ ُ
ﺘﺨﺬ اﻟﻘﺮارا ت
ﺗﺛ ﺔ أﻋﻀﺎء ،و
ﺛﻼﺗﺨﺎذ اﻟﻘﺮارا ت ﻣﻦ
ﺘﻘﻠ ﺔ ﻻ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
4.2.5.ﻳﻜﻮن اﻟﻨﺼﺎ ب اﻟﻘﺎﻧﻮﻧ ﻲ ﻟﻬﻴﺌ ﺔ اﻟ
ﺘﻘﻠ ﺔ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ ﺘﻘﻠ ﺔ )وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ
ﺒﻨﺪ )4.2.6وﻋﻀﻮﻳﻦ آﺧﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺋﻴ ﺲ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘﻜﻮن ﻛﻞ ﻟﺠﻨ ﺔ ﻣﻦ ر
ﻳﺠ ﺐ أنﺗ
ﺘﻢ اﻟﻨﻈﺮ ﻓﻴﻪ ﻟﺸﻐﻞ ﻣﻨﺼ ﺐ ﻛﺠﺰء ﻣﻦﺗﻌﻴﻴﻦ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ
ﺑﻔﺤﺺ ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ذي ﺻﻠ ﺔﻳﺋﻴ ﺲ.ﺗﻘﻮم ﻧﻔ ﺲ اﻟﻠﺠﻨ ﺔ
ﺘﺎر ﻫﺎ اﻟﺮ
ﺘ ﻲﻳﺨ
اﻟ
ﺑﺎ ت.
ﺘﺨﺎ
اﻻﻧ
ﺋﻴ ﺲ أو ﻋﻀﻮ
ﺒﻞ ﻧﺎﺋ ﺐ اﻟﺮ
ﺘﺪﻗﻴﻖ ﻫﺬه ﻣﻦ ﻗ
ﺋﻴ ﺲ ﻓ ﻲ ﺟﻮﻟ ﺔ اﻟ
ﺒﺪال اﻟﺮ
ﺘﺘﻀﺎر ب ،ﻳﺠ ﺐ اﺳ
ﺘﺎح أو ﻣ
ﺋﻴ ﺲ ﻏﻴﺮ ﻣ
4.2.6.إذا ﻛﺎن اﻟﺮ
ﺘﻘﻠ ﺔ و ﻫﻮ ﻣﺤﺎم ﻣﺆ ﻫﻞ.
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
آﺧﺮ ﻓ ﻲ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘﻘﻠ ﺔ.
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺑﻮاﺳﻄ ﺔ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟﺗﺤﺎد إﺟﺮاءا ت اﻟﻔﺤﺺ وﻳﻤﻜﻦﺗﻌﺪﻳﻠﻬﺎ ﻣﻦ وﻗ ﺖﻵﺧﺮ
4.2.7.ﻳﻨﺸﺮ اﻻ
ﺑﺎﻟﺮﺟﻮع إﱃ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻔﺤﺺ وإﺟﺮاءا ت اﻟﻔﺤﺺ ؛ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺷﺮح ﻟﻜﻴﻔﻴ ﺔ إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﻔﺤﺺ ،
4.3.1.
ﺗﺤﺎد أو
ﺘﻤﻠ ﺔ ﺿﺪ اﻻ
ﺒﺎ ت ﻣﺤ
ﺘﻨﺎزل ﻋﻦ أي ﻣﻄﺎﻟ
أ( اﻟ
ﺘﻬﻢ ﻓ ﻲ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟﻔﺤﺺ ؛
ﺗﺠ ﺔ ﻋﻦ ﻣﺸﺎرﻛ
ﺑﺎﻟﺨ ﺴﺎﺋﺮ اﻟﻨﺎﺘﻌﻠﻖ
ﺘﻘﻞ ﻓﻴﻤﺎﻳ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﻓﺮﻳﻖ اﻟ
ﺒﻨﺪ ؛ 6.1
ﺘﻬﻢ ﻋﲆ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻪ ﻓ ﻲ اﻟ
ب(ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻮاﻓﻘ
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 43ﻣﻦ 48
ﺒﺎط( اﻟﻔﺤﺺ
ﺑﻂ )ﺿ
5.ﺿﺎ
ﺘﻌﻴﻴﻦ ﻣﻨﻬﻢ
ﺘﺨﺎ ب أو اﻟ
ﺘﻼم ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ ﻟﻼﻧ
5.3.1.اﺳ
ﺑﻤﺠﺮد ﻣﺮورﺗﺎرﻳﺦ اﻹﻏﻼق.اﻷﻣﺎﻧ ﺔ
ﺘﻘﻠ ﺔ:
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت ﻫﻴﺌ ﺔ اﻟ
5.3.3.
ﺒﻬﺎ
5.3.4.اﻟﻄﻠ ﺐ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ أي ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت أﺧﺮىﺗﻄﻠ
ﺘﻘﻠ ﺔ.
ﻟﺠﻨ ﺔ ﻓﺤﺺ ﻣ ﺴ
ﺘﻨﺪا ت
ﺘﻤﻠ ﺔ واﻟﻤ ﺴ
ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﻤﻜ
ﺗﻤﺮﻳﺮ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت ذا ت اﻟﺼﻠ ﺔ )
ﺗﺠﻤﻴﻊ ﻣﻠﻒ ﺣﺎﻟ ﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﺮﺷﺢ ،و
5.3.5.
ﺘﻤﺎل وﺟﻮد ﻣﺸﻜﻠ ﺔ.
ﺘ ﻲﺗﺸﻴﺮ إﱃ اﺣ
ﺘﻘﻠ ﺔ ،ﻣﻊ إﻋﻄﺎء اﻷوﻟﻮﻳ ﺔ ﻟﻤﻠﻔﺎ ت اﻟﺤﺎﻟ ﺔ اﻟ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺒ ﺔ( إﱃ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
اﻟﻤﺼﺎﺣ
ﺑﻨﺪﻧ ﺖ
ﺑﻼغ اﻟﻘﺮارا ت اﻷوﻟﻴ ﺔ ﻟﻺﻧﺪ
أ( إ
ﺘﺪﻗﻴﻖ ﻟﻠﻤﺮﺷﺤﻴﻦ )وﺣﻴ ﺚﻳﻜﻮن اﻟﻘﺮار اﻷوﻟ ﻲ ﻫﻮ أن اﻟﻤﺮﺷﺢ ﻏﻴﺮ ﻣﺆ ﻫﻞ ،ﻓﺈﻧﻪﻳﻤﻨﺢ اﻟﻤﺮﺷﺢ
ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘﻘﻠ ﺔ(
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺗﻬﺎ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺛﺎر
ﺘ ﻲأ
ﺑﺸﺄن اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﺘﺪﻗﻴﻖ
ﻓﺮﺻ ﺔ ﻟﻠﺮد ﻋﲆ ﻣ ﺴﺆول اﻟ
ﺘﻬﺎ.
ﺘﺪﻗﻴﻖ ﻋﻨﺪ ﻧﻬﺎﻳ
ج( اﻟ ﺴﻌ ﻲ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆﺗﻌﻠﻴﻘﺎ ت ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ﺧﻀﻌﻮا ﻟﻌﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ
ﺑﺄيﺘﻌﻠﻖ
ﺒﻤﺎﺗﺮاه ﺿﺮورﻳًﺎ( ،ﻓﻴﻤﺎﻳ
ﺘﺸﺎر ﺧﺎرﺟ ﻲ ،ﺣ ﺴ
ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼلﺗﻮﺟﻴﻪﺗﻌﻠﻴﻤﺎ ت إﱃ ﻣ ﺴ
ﺗﺤﺎد )
ﺜﻴﻞ اﻻ
ﺗﻤ5.3.7.
ﺘﻘﻠ ﺔ.
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﻃﻌﻮن ﻣﻘﺪﻣ ﺔ ﺿﺪ ﻗﺮارا ت ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘﺪﻗﻴﻖ
6.ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ
اﻟﻤﻮاﻓﻘ ﺔ ﻋﲆ اﻟﻔﺤﺺ
6.1
ﻳﻮاﻓﻖ ﻛﻞ ﺷﺨﺺ ذي ﺻﻠ ﺔ ﻋﲆ:
ﺘﺮح أو
أ( ﻛﺸﺮط ﻟﻠﻤﻀ ﻲ ﻗﺪﻣﺎ ﻓ ﻲﺗﺮﺷﻴﺤﻬﻢ اﻟﻤﻘ
ﺘﻌﻴﻴﻦ ؛ و
ﺘﻌﻴﻴﻦ أو إﻋﺎدة اﻟ
اﻟ
ﺘﻘﻠ ﺔ أن
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻰ ﻗﺮر ت ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘﻪ ،ﻣ
ﺘﺮة وﻻﻳ
ﺘﻤﺮ ﻃﻮال ﻓ
ﺑﻪ أوﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ،ﻋﲆ أﺳﺎس ﻣ ﺴ
ﺘﺨﺎ
ب( إذاﺗﻢ اﻧ
ذﻟﻚ ﺿﺮورﻳًﺎ.
ﺘﺪﻗﻴﻖ ﻫﺬه وﻣﺪوﻧ ﺔ ﻗﻮاﻋﺪ اﻷﺧﻼق واﻹﺟﺮاءا ت اﻟﻘﻀﺎﺋﻴ ﺔ ،وﻓ ﻲ ﺣﺎﻟ ﺔ اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ ،ﻓﺈن
ﺘﻮر وﻗﻮاﻋﺪ اﻟ
ﺑﺎﻟﺪﺳﺘﺰام
6.1.2.اﻻﻟ
ﺒﻴﻦ.
ﺘﺨﺑﺎ ت وﻣﺪوﻧ ﺔ ﻗﻮاﻋﺪﺳﻠﻮك اﻟﻤ ﺴﺆوﻟﻴﻦ اﻟﻤﻨ
ﺘﺨﺎ
ﺑﺎﻻﻧاﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ ﻟﻤﺪوﻧ ﺔ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟ ﺴﻠﻮك اﻟﺨﺎﺻ ﺔ
6.2 ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚﺗﻘﺪﻳﻢ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت ﺧﺎﻃﺌ ﺔ ﻣﺎدﻳًﺎ و /أو ﻏﻴﺮ ﻛﺎﻣﻠ ﺔ و /أو
ﺒﻞ ﺷﺨﺺ ذي ﺻﻠ ﺔ )
ﺘﻬﺎك ﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻔﺤﺺ ﻫﺬه ﻣﻦ ﻗ
أي اﻧ
ﺘﻘﻠ ﺔ ،ﺳﻮاء ﻓ ﻲ ﻧﻤﻮذج اﻹﻋﻼن أو
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﻣﻀﻠﻠ ﺔ إﱃ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 45ﻣﻦ 48
6.4. ﺒﻮﻟ ﺔ
اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﻘ
ﺒﻮل.
ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ ﺣﺎﻻ ت اﻟﻘﺛﻮﻗ ﺔ ،
ﺑﺄي وﺳﻴﻠ ﺔ ﻣﻮﺘﻘﻠ ﺔ ﻟﻸ ﻫﻠﻴ ﺔ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻘﻴﻴﻢ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺑﺒﺎ ت اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ذا ت اﻟﺼﻠ ﺔ
ﺛﻳﻤﻜﻦ إ
6.5. ﺒﺎ ت
ﺛﻣﻌﻴﺎر اﻹ
ﺘﻘﻠ ﺔ ﻋﲆ أﺳﺎس
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺒﻞ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺑﺄ ﻫﻠﻴ ﺔ )أو ﻏﻴﺮ ذﻟﻚ( اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻲ ﻣﻦ ﻗﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ أي ﻗﻀﺎﻳﺎ واﻗﻌﻴ ﺔ ذا ت ﺻﻠ ﺔ
ﻳ
ﺘﻤﺎﻻ ت.
ﺗﻮازن اﻻﺣ
6.6. ﺳﺮﻳ ﺔ
ﺘﺪﻗﻴﻖ ) "ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت
ﺘﻢ ﺟﻤﻌﻬﺎ أوﺗﻘﺪﻳﻤﻬﺎ ﻓ ﻲﺳﻴﺎق ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ
ﺘ ﻲﻳ
6.6.1.ﻳﺠ ﺐ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﲆﺳﺮﻳ ﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ
ﺜﻨﺎء ﻣﺎﻳﻠ ﻲ:
ﺘﺑﺎﺳاﻟﻔﺤﺺ"( ،
ﺛﻨﺎء اﻟﻘﻴﺎم
ﺘﺪﻗﻴﻖ أ
ﺑﺎﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﺛﺎﻟ ﺚﺗﻢﺗﻌﻴﻴﻨﻪ ﻹﺟﺮاء اﻟﻌﻨﺎﻳ ﺔأ(ﻳﺠﻮزﻷي ﻣﺰود ﻃﺮف
ﺘﺪﻗﻴﻖ.
ﺘﻬﺎد ﻛﺠﺰء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ
ﺜﻞ ﻫﺬا اﻻﺟ
ﺑﻤ
ﺛﻨﺎءﺗﻨﻔﻴﺬ
ﺘﺪﻗﻴﻖ أ
ﺘﻘﻠ ﺔ )وأي ﺷﺨﺺﻳ ﺴﺎﻋﺪ ﻫﺎ( ﻣﻦ اﻟﻮﺻﻮل إﱃ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟ ّﻦ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ ﺘﻤﻜ
ﺘب(ﺳ
ﺘﺪﻗﻴﻖ.
ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ
ﺘﻘﻠ ﺔ و /أو
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻢﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎ ت اﻟﻔﺤﺺ ﻋﻨﺪ اﻟﻀﺮورة ﻓ ﻲ اﻟﻘﺮارا ت اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
د( ﻗﺪﻳ
ﺘﻘﻠ ﺔ و /أو CAS.
ﺘﻤﺎع اﻟﻤ ﺴ
ﻫﻴﺌ ﺔ اﻻﺳ
ﺗﺤﺎد
ﺑﻬﺎ ،اﻻﺋﻤﺎﻷي وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ اﻟﻤﻌﻤﻮل
و(ﺗﺨﻀﻊ دا ً
ﻳﻤﻜﻦ:
Machine Translated by Google
ﺘﻮر BWF
اﻟﻨﻈﺎم اﻷﺳﺎﺳ ﻲ BWF ،اﻟﻘ ﺴﻢ 1.1:دﺳ ﺻﻔﺤ ﺔ 46ﻣﻦ 48
ﺘﻘﻠ ﺔ
ﺘﻤﺎع اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻘﻠ ﺔ و /أو ﻟﺠﻨ ﺔ اﻻﺳ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺑ ﺔ اﻟﺼﺎدرة ﻋﻦ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘﻮأﻧﺎ .ﻣﺸﺎرﻛ ﺔ اﻟﻘﺮارا ت اﻟﻤﻜ
ﺑﺄ ﻫﻠﻴ ﺔ اﻟﺸﺨﺺ ؛ و /أوﺘﻌﻠﻘ ﺔ
و /أو CASاﻟﻤ
ﻣﻊ اﻟﻤﻨﻈﻤﺎ ت اﻟﺮﻳﺎﺿﻴ ﺔ اﻷﺧﺮى و /أو اﻟ ﺴﻠﻄﺎ ت ذا ت اﻟﺼﻠ ﺔ ﻋﲆ أﺳﺎس اﻟﺤﺎﺟ ﺔ إﱃ اﻟﻤﻌﺮﻓ ﺔ ﻟﻐﺮض
ﺘﻨﻈﻴﻤﻴ ﺔ.
ﻣﻤﺎرﺳ ﺔ وﻇﺎﺋﻔﻬﺎ اﻟ
6.7 أﺳﺌﻠ ﺔ
6.8 ﺑﻼغ
اﻹ
ﺘﻀﻤﻦ
ﺘﻤﺎع اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴ ﺔ اﻟ ﺴﻨﻮﻳ ﺔﻳ
ﺘﻘﻠ ﺔﺗﻘﺮﻳ ﺮًاﺳﻨﻮﻳًﺎ إﱃ اﺟ
ﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻘﻠ ﺔ و ﻫﻴﺌ ﺔ اﻟ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﻳﺠ ﺐ أنﺗﻌﺪ ﻫﻴﺌ ﺔ اﻟ
ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم.ﺘﺪﻗﻴﻖ
ﺘﺪﻗﻴﻖ ﻫﺬه أو ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ
ﺑﺸﺄن أيﺗﺤ ﺴﻴﻨﺎ تﻳﺮون أﻧﻪﻳﻤﻜﻦ إﺟﺮاؤ ﻫﺎ ﻋﲆ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﺗﻮﺻﻴﺎ ت
ﺘﻘﻠ ﺔ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
7.ﻗﺮارا ت ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
7.1 ﺗﻮﻗﻴ ﺖ
ﺒﻞ
ﺘﺪﻗﻴﻖ ،أو ﻗ
ﺘﻬﺎء ﻣﻦ ﻋﻤﻠﻴ ﺔ اﻟ
ﺗﺤﺎد ﻗﺎﺋﻤ ﺔ اﻟﻤﺮﺷﺤﻴﻦ اﻟﻨﻬﺎﺋﻴ ﺔ إﻣﺎ ﻓ ﻲ ﻏﻀﻮن ﺧﻤ ﺴ ﺔ )(5أﻳﺎم ﻋﻤﻞ ﻣﻦ اﻻﻧ
7.1.2.ﻳﻨﺸﺮ اﻻ
ﺒﻨﺪ 7.3.2أدﻧﺎه( ﻻﻳﺰال
ﺜﻨﺎﺋ ﻲ ،وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ اﻟ
ﺘ ﺗ ﻲ أوﻻً .إذا )
ﺑﺸﻜﻞ اﺳ 48ﺳﺎﻋ ﺔ ﻣﻦ اﻧﻌﻘﺎد اﻟﺠﻤﻌﻴ ﺔ اﻟﻌﺎﻣ ﺔ اﻟﻌﺎدﻳ ﺔ ،أﻳﻬﻤﺎﻳﺄ
ﺛﻢ:ﺒﻨﺪ 6.3أﻋﻼه(
ﺑﻤﻮﺟ ﺐ اﻟﺘﻘﻴﻴﻢ اﻟﺠﺎرﻳ ﺔ
ﺘﻴﺠ ﺔ إﻋﺎدة اﻟ
ﺑﻤﺎ ﻓ ﻲ ذﻟﻚ ﻧ
ﺑﺎ ت )
ﺘﺨﺎ
ﺗﻘﻴﻴﻢ أ ﻫﻠﻴ ﺔ اﻟﻤﺮﺷﺢ ﻗﻴﺪ اﻟﻨﻈﺮ ﻓ ﻲﺗﺎرﻳﺦ اﻻﻧ
ﺛﻴﺮ ﻓﻮري.
ﺘﻘﻠ ﺔ ﻧﻬﺎﺋﻴ ﺔ وﻟﻬﺎﺗﺄ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺒﺮ ﻗﺮارا ت ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘ 7.2.1.وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ
ﺒﻨﺪ 7.3أدﻧﺎه ،ﺗﻌ
ﺘﺌﻨﺎف
ﺘﻢﺗﺤﺪﻳﺪ اﻻﺳ
ﺘﻰﻳ ﺘﻀﺎء( وﻓ ًﻘﺎ ﻟﻠ
ﺒﻨﺪ 7.3أدﻧﺎه ،وﻓ ﻲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟ ﺔﻳﻈﻞﺗﺮﺷﻴﺤﻬﻢ ﺻﺎﻟﺤًﺎ ﺣ ﺘﻘﻠ ﺔ )ﺣ ﺴ ﺐ اﻻﻗ
اﻟﻤ ﺴ
ﺘﻢﺳﺤ ﺐﺗﺮﺷﻴﺤﻪ
ﺑﻨﺎ ًء ﻋﲆ ﻫﺬا اﻟﻘﺮار اﻟﻨﻬﺎﺋ ﻲ ،ﻓ ﺴﻴﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﲆ أن اﻟﺸﺨﺺ ﻏﻴﺮ ﻣﺆ ﻫﻞ
ﺑﺸﻜﻞ ﻧﻬﺎﺋ ﻲ .وﻣﻊ ذﻟﻚ ،إذاﺗﻢ اﻟ
ﻋﲆ اﻟﻔﻮر.
7.3. ﺘﺌﻨﺎف
اﻻﺳ
ﺑﺤﻘﻮقﺗﺤﺎد
ﺘﻊ اﻻ
ﺘﻤﺑﻬﻢ ﻗﺮار اﻷ ﻫﻠﻴ ﺔ ؛ و )(2ﻳﺘﻌﻠﻖ
ﺒﻨﺪ )1.2.2أ( اﻟﺬﻳﻦﻳ
7.3.1.ﻛﻞ ﻣﻦ(1) :اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻴﻮن اﻟﻤﺪرﺟﻮن ﻓ ﻲ اﻟ
ﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺤﻖ.
ﺒﻨﺪ 7.3.ﻻ أﺣﺪ ﻟﺪﻳﻪ ﻣ
ﺘﺌﻨﺎف اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓ ﻲ ﻫﺬا اﻟ
اﻻﺳ
ﺘﻌﻴﻴﻦ
ﺑﺎ ت أو اﻟ
ﺘﺨﺎ ﺒ ًﻘﺎ ﻗ
ﺒﻞ اﻻﻧ ﺑﺸﻜﻞ ﻧﻬﺎﺋ ﻲ ﻣ ﺴ
ﺒﻨﺪ 7.3
ﺑﻤﻮﺟ ﺐ ﻫﺬا اﻟﺒﻨﺪ 6.3أﻋﻼه ،ﻳﺠ ﺐﺗﺤﺪﻳﺪ أي وﺟﻤﻴﻊ اﻟﻄﻌﻮن
7.3.2.ﻣﻊ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟ
ﺒﺤ ﺚ.
ﺘﻪ ﻗﻴﺪ اﻟ
ﺘﻢ ﻓﻴﻪ اﻟﻨﻈﺮ ﻓ ﻲﺗﺮﺷﻴﺢ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻲ اﻟﺬيﺗﻜﻮن أ ﻫﻠﻴ
اﻟﺬيﺳﻴ
ﺘﻘﻠ ﺔ
ﺘﻤﺎع اﻟﻤ ﺴ
ﺗﻨﺎﺷﺪ ﻫﻴﺌ ﺔ اﻻﺳ
ﻳﻨﺎﺷﺪ CAS
ﺘﺪﻗﻴﻖ
ﺑ ﻲ اﻟﺼﺎدر ﻋﻦ ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺘﺎ
ﺘﻼم اﻟﻘﺮار اﻟﻜ
ﻳﻮﻣﺎ ﻣﻦ اﺳ
ﺑﻌ ﺔ ﻋﺸﺮ )ً (14
ﺘﺌﻨﺎف إﱃ CASﻓ ﻲ ﻏﻀﻮن أر
7.3.5.ﻳﺠ ﺐﺗﻘﺪﻳﻢ اﺳ
ﺘﻘﻠ ﺔ.
اﻟﻤ ﺴ
ﺗﺤﺎد.
ﺑﺸﺄن أ ﻫﻠﻴ ﺔ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻲ إﱃ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻲ واﻻﺑ ًﻴﺎ ﻧﻬﺎﺋ ًﻴﺎ
ﺘﺎ
ﺗﻘﺪم CASﻗﺮا ًرا ﻛ
7.3.7.
7.5 ﺘﻜﺎﻟﻴﻒ
اﻟ
ﺘﺌﻨﺎف
ﺘﻘﻠ ﺔ وﻓ ﻲ أي اﺳ
ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﺑﺎﻹﺟﺮاءا ت أﻣﺎم ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟﺘﻌﻠﻖ
ﺑﻬﻢ ﻓﻴﻤﺎﻳﺘﻜﺎﻟﻴﻒ اﻟﺨﺎﺻ ﺔ
ﺘﺤﻤﻞ اﻷﺷﺨﺎص اﻟﻤﻌﻨﻴﻮن اﻟ
ﻳ
ﺒﻠﻎ ﻣﻌﻘﻮل ﻣﻦ ﺘﻘﻠ ﺔ ،ﻓﻴﺠﻮز ﻟﻠﻤﺠﻠ ﺲ أنﻳﻘﺮر )وﻓ ًﻘﺎ ﻟ
ﺘﻘﺪﻳﺮه اﻟﺨﺎص(ﺳﺪاد ﻣ ﺘﺪﻗﻴﻖ اﻟﻤ ﺴ
ﻻﺣﻖ .إذاﺗﻢ إﻟﻐﺎء ﻗﺮار ﻟﺠﻨ ﺔ اﻟ
ﺒﺪ ﻫﺎ اﻟﺸﺨﺺ اﻟﻤﻌﻨ ﻲ اﻟﻤﻌﻨ ﻲ.
ﺘ ﻲﺗﻜ
اﻟﺮﺳﻮم اﻟ