文件号 No.

HJF-IK-EID-003
Dokumen
INSTRUKSI KERJA
PENGUKURAN ARUS 生效日 Tgl. 25 April 2023
LISTRIK DENGAN Berlaku
MENGGUNAKAN 调整 Revisi 00
MULTIMETER 参考 HJF-SOP-ELC-001
工作指导 Referensi
使用万用表测量电压 页 Halaman 2 Halaman

1. Tujuan 宗旨
Instruksi kerja ini merupakan panduan team Electrical & Instrument Departement dalam
melakukan pekerjaan pengukuran Arus Listrik dengan menggunakan multimeter, sehingga
pengukuran dapat dilakuakan dengan benar dan aman bagi pekerja sekaligus mencegah
terjadinya kerusakan pada alat ukur.
本工作指导书是电仪部使用万用表进行电流测量工作的指南，使工作人员能够正
确、安全地进行测量，同时防止测量仪器损坏。
2. Ruang Lingkup 范围
Instruksi kerja ini merupakan panduan Electrical & Instrument Departement dalam
melakukan pekerjaan “Pengukuran Arus Listrik AC maupun DC Menggunakan
Multimeter Fluke 17B+ agar pekerjaan tersebut dilakukan dengan baik dan aman.
本工作说明是电仪部执行“使用 Fluke 17B+ 万用表测量交流或直流”工作的指南，
以便正确、安全地完成工作。
3. Tanggung Jawab 责任
1. Assistant Departement head Electrical & Intrument bertanggung jawab untuk
memastikan setiap prosedur, instruksi kerja, formulir yang beredar didalam
department Electrical & Instrument sesuai dengan prosedur Pengendalian
Dokumen dan Catatan Baru; Melakukan review setiap prosedur, instruksi kerja
dan formulir yang digunakan secara berkala untuk memastikan sesuai dengan
kondisi dilapangan; Melakukan sosialisasi kepada seluruh karyawan departemen
masing-masing; memastikan bahwa staff dan sumber daya administrasi yang
memadai tersedia untuk memastikan bahwa efektif untuk mengidentifikasi bahaya
setiap kegiatan dan melakukan penilaian resiko didalam departemen Electrical &
Instrument.
电仪部部长助理负责确保电仪部内分发的每一个程序、工作指令、表格都符合新
文件和记录控制程序； 审查定期使用的每项程序、工作说明和表格，以确保它们
符合现场条件； 对各部门的所有员工进行外展； 确保有足够的人员和行政资源可
用，以确保有效识别每项活动的危害并在电仪部门内进行风险评估。
2. Electrical Supervisor harus memastikan bahwa semua dokumen prosedur,
 文件号 No. HJF-IK-EID-003
Dokumen
INSTRUKSI KERJA
PENGUKURAN ARUS 生效日 Tgl. 25 April 2023
LISTRIK DENGAN Berlaku
MENGGUNAKAN 调整 Revisi 00
MULTIMETER 参考 HJF-SOP-ELC-001
工作指导 Referensi
使用万用表测量电压 页 Halaman 2 Halaman

instruksi kerja, formulir, dan lain-lain yang digunakan dalam departemen dikelola
secara konsisten sesuai dengan prosedur pengendalian dokumen. Melakukan
review setiap prosedur, instruksi kerja dan formulir yang digunakan secara
berkala untuk memastikan sesuai dengan kondisi dilapangan; Melakukan
sosialisasi kepada seluruh karyawan departemen electrical & Instrument
电仪部主任必须确保部门中使用的所有程序文件、工作说明、表格等都按照文件
控制程序进行一致管理。 审查定期使用的每项程序、工作说明和表格，以确保它
们符合现场条件； 对电仪部门的所有员工进行外展。
3. Electrical Foreman/Pengawas lapangan bertanggung jawab untuk memastikan
kegiatan dilapangan dilakukan oleh pekerja sesuai dengan prosedur, instruksi
kerja dan formulir yang berlaku dan melaporkan kepada atasan jika terdapat
ketidaksesuain antara sebagai bahan untuk mereview prosedur atau instruksi
kerja tersebut.
电仪班长/现场主管负责确保工人按照适用的程序、工作说明和表格进行现场活
动，如果他们之间存在差异作为审查程序或工作说明的材料，则向上级报告。
4. Uraian Instruksi Kerja 工作说明
4.1 Tindakan Pengamanan 安防措施
Untuk mencegah terjadinya kecelakaan kerja, sebelum, selama, dan sesudah melakukan
pekerjaan “Pengukuran Arus Listrik Menggunakan Multimeter Fluke 17B+” perlu
memperhatikan hal hal seperti di bawah:
为防止工伤事故，在进行“使用 Fluke 17B+ 万用表测量电流”工作之前、期间
和之后，需要注意以下事项：
a. Pekerjaan dilakukan oleh 1 orang
一个人完成工作
b. Pastikan tidak ada tools yang tertinggal setelah melakukan pekerjaan
确保工作后没有留任何工具
Alat Pelindung Diri (APD) yang wajib dikenakan, yaitu :
必须穿劳保护，即 ：
 文件号 No. HJF-IK-EID-003
Dokumen
INSTRUKSI KERJA
PENGUKURAN ARUS 生效日 Tgl. 25 April 2023
LISTRIK DENGAN Berlaku
MENGGUNAKAN 调整 Revisi 00
MULTIMETER 参考 HJF-SOP-ELC-001
工作指导 Referensi
使用万用表测量电压 页 Halaman 2 Halaman

a. Safety Helmet 安全帽

b. Safety Shoes 劳保鞋
c. Leather Gloves 皮手套
4.2 Perlengkapan/Peralatan 工具要求
Dalam melakukan pekerjaan “Pengukuran Arus Listrik Menggunakan Menggu-
nakan Multimeter Fluke 17B+” diperlukan Tools/Peralatan yang sesuai agar
pekerjaan dilakukan secara aman dan tidak terjadi cacat baik pada pekerja
maupun terhadap equipment. Peralatan yang digunakan, yaitu :
在执行“使用万用表 FLUKE 17B+ 测量电流”工作时，需要适当的工具/设备，以便
安全地进行工作，并且工人和设备都没有缺陷。 工具需要用是：
a. Multimeter Fluke 17B+
FLUKE 17B+万用表
b. Personal Tools KIT
个人工具包

4.3 Persiapan 预备
a. Pastikan baterai multimeter masih menyala.
确保万用表电池仍处于开启状态
b. Pastikan kabel tester dan alat tester masih berfungsi dengan baik.
确保测试仪电缆和测试仪仍然正常工作
4.4 Pengukuran Arus Listrik dengan Fluke 17B+ （用 FLUKE 17B+ 电流测量）

a. Geser selector switch dari OFF ke posisi A/mA/µA, pilih range pengukuran yang
sesuai pada selector switch selanjutnya sesuaikan posisi kabel tester.
将选择开关从 OFF 滑动到 A/mA/µA 位置，在选择开关上选择合适的测量范
围，然后调整测试仪电缆位置。
b. Pemilihan Jenis arus yang dipilih, apakah arus AC atau Arus DC dapat dilakukan
dengan menekan tombol kuning di sudut kanan atas meter.
选择要选择的电流类型，无论是交流电流还是直流电流，都可以通过按仪表右
上角的黄色按钮来完成。
 文件号 No. HJF-IK-EID-003
Dokumen
INSTRUKSI KERJA
PENGUKURAN ARUS 生效日 Tgl. 25 April 2023
LISTRIK DENGAN Berlaku
MENGGUNAKAN 调整 Revisi 00
MULTIMETER 参考 HJF-SOP-ELC-001
工作指导 Referensi
使用万用表测量电压 页 Halaman 2 Halaman

c. Hubungkan kabel tester ke titik pengukuran secara secara seri, perhatikan gambar dibawah
将测试仪线串联到测量点，注意下图
d. Baca hasil pengukuran
读测量结果

拷贝数 No. Salinan: 文档状态 Status Dokumen:

经办人 Dibuat Oleh: 审核人 Diperiksa Oleh: 批准人 Disetujui Oleh :

Dilarang mengubah, memperbanyak, mengutip atau memiliki Instruksi Kerja ini tanpa izin tertulis
dari Koordinator Dokument Controller PT. Halmahera Jaya Feronikel
未经书面许可，禁止修改、复制、引用或持有本作业指导书从 HJF 公司的文档控制器协调员