Professional Documents
Culture Documents
صرخة الحق - الطبعة الأولى
صرخة الحق - الطبعة الأولى
َ ْ
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
من القرن الثاين عرش اهلجري إىل القرن الرابع عرش
1159هـ 1400 -هـ
1746م 1980 -م
مقدمة
ملاذا بدأتُ البحث من القرن الثاين عرش اهلجري؟
رصخة احلق
الروايــة عــن اإلمــام الرضــا
8مــا يفيــد يف ختصيــص األيــام العــرة األوىل مــن املحـ ّـرم
يف اســتذكار املصيبــة« :كان أيب إذا دخــل شــهر املحــرم ال يــرى 10
ضاحــكا وكانــت الكآبــة تغلــب عليــه حتــى يمــي منــه
عــرة أيــام ،فــإذا كان يــوم العــارش كان ذلــك اليــوم يــوم
مصيبتــه وحزنــه وبكائــه ويقــول :هــو اليــوم الــذي قتــل فيــه
احلسني .(((»8
وتقويم.
ً بح ًثا وتوثي ًقا
((( اخلميني ،السيد روح اهلل :صحيفة اإلمام (ترمجه عربى) الطبعة األوىل ،طهران،
موسسه تنظيم و نرش آثار امام مخينى 1429 ،هـ.ق ج 17ص .54
« ..إهنــم خيافــون مــن هــذا البــكاء بالــذات ألنــه بــكاء عــى
املظلوم ورصخة بوجه الظامل»(((.
رصخة احلق
« إن هــذه املجالــس واالجتامعــات الدينيــة واإلســامية هــي
التي حتفظ اإلسالم ح ّي ًا يف قلوبنا»(((.
12
امــا الغــاف فقــد اخرتنــا خــط النســخ النرييــزي لكتابــة
رائجــا يف كتابــة «الســفينة» (راجــع
العنــوان كونــه كان ً
تعريفهــا يف قســم املصطلحــات اللبنانيــة ص )١٦والكتــب
الدينيــة يف الفــرة التــي يغطيهــا البحــث ،باالضافــة إىل صورة
« َع َلــم» وهــو مــن ابــرز ادوات االحيــاء يف ايــران ّ
وأن احيــاء
العــارش عالنيــة بحســب النصــوص املتداولــة يرجــع إىل
العائالت االيرانية يف النبطية.
((( م.ن ج 10ص 229.
((( م.ن ج 20ص .82
((( م.ن ج 10ص .230-229
((( م.ن ج 13ص .260
وامــا مــا جتــدر االشــارة اليــه يف تنميــة البحــث فضــا عـ ّـا
القــراء
ّ أوردتــه يف خالصتــه فــا خيفــى ان جــدول أســاء
والقارئــات حيتــاج إىل إضافــات ،ومنهــا مــا يتعلــق بأســاء
خصوصــاً قارئــات غــر لبنانيــات لنفــس املرحلــة الزمنيــة
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
وأسألكم الدعاء.
رصخة احلق
14
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
مصطلحات لبنانية
ال بــدّ مــن توضيــح بعــض املصطلحــات لتعيــن املــراد منهــا
حيثام وجدت يف هذا النص احتيا ًطا من التكرار.
15 مصطلحات قديمة:
«املتاولــة» :كان االســم املعــروف لشــيعة لبنــان ويتميــزون بــه
عــن بقيــة الشــيعة يف العــامل ،وهــو مســتخدم يف الكتابــات
التارخييــة عــن لبنــان ،وأشــهر األقــوال يف تفســره أنــه
منحــوت مــن شــعار كانــوا «حيوربــون» بــه يف مواجهاهتــم
العســكرية وهــو «مــت وليــا لعــي» ،واحتمــل البعــض أن
يكــون ختفي ًفــا لـ(املتأولــة) وهــو مــن األلقــاب التــي نُبــذت هبا
الطائفــة ،لكــن ُيشـكَل عليــه بــورود اللفــظ يف مــا تفاخــر بــه
الشــيعة اللبنانيــون يف أهازجيهــم كــا نقــل حممــد جابــرآل
صفــا عــن «شــيخة هرمــة مــن آل احلــاج عــي ووالــدة الســيد
موســى أبــو خــدود تدعــى «الدرويشــة» وكانــت ممــن شــهد
املعركــة (كفــر رمــان ،النبطيــة ١٧٧١م) ،قالــت :كانــت
الفتيــات متــد عســكر الشــيعة باملــاء والــزاد ،وتســر زرافــات
مــن فرقــة إىل فرقــة وتثــر نخــوة املقاتلــة ومحيتهــم بالزغاريــد
واألغــاين احلامســية كقوهلــن« :ويــن راحــوا اوالد ام عــي ويــن
سياج العذارى -وين بني متوال يا عز الرجال» (((.
وظل مصطلح «املتاولة» مستعمال يف التعبري الرسمي العثامين
عن الطائفة ويف تعيني دين أفرادها يف نواحي ما عرف الحقا
رصخة احلق
بلبنان حتى استبداله مع االعرتاف الفرنيس سنة 1926باملذهب
بالقرار رقم 3503تاريخ« :1926/01/27 :يؤلف املسلمون
الشيعيون يف لبنان الكبري طائفة دينية مستقلة وحياكمون يف مواد
16
االحوال الشخصية بموجب احكام املذهب املعروف باملذهب
اجلعفري».
ّ
«فــك «ال َف َّلــة» :مصطلــح لبنــاين اســتعمل للداللــة عــى
املــرع» يف اليــوم العــارش ،قيــل إنّــه منقــول باإلســتعامل
الشجة.
ّ العا ّمي عن معناه اللغوي:
((( آل صفا ،حممد جابر :تاريخ جبل عامل ،الطبعة املحققة األوىل ،بريوت ،دار متن
اللغة ،بدون تاريخ -ص .130
لفــظ الســفينة يف األصــل كــا ذكــر ّ
العلمــة الشــيخ آقــا
ـراين يطلــق عــى ّ
كل كتــاب ُجعــت فيــه مطالــب بــزرگ الطهـ ّ
متنوعــة ،علم ّيــة أو غريهــا تصبــح يقــال هلــا
متفرقــةّ ،
ّ
(جنگ) .
(((
بالفارسية ُ
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
((( الطهراين ،آقا بزرگ :الذريعة إىل تصانيف الشيعة ،دار األضواء ،بريوت .ج 5
ص .165
((( سفينة البحار ج 1ص .257
وممّـ�ا اشـ�تهر باالسـ�م نفسـ�ه ومل يذكـ�ره شـ�يخنا ّ
لتأخـ�ر
ظاهــرا :كتــاب ســفينة النجــاة
ً طباعتــه عــن مجعــه للكتــب
العاميل.
ّ للس ّيد عبد احلسني إبراهيم
رصخة احلق
ـي 8وكتــاب مقتــل حجــر بــن عـ ّ
ـدي وكتــاب مقتــل عـ ّ
وحممــد بــن أيب حذيفــة،
حممــد بــن أيب بكــر واألشــر ّ
مقتــل ّ
18
وكتاب الشورى ومقتل عثامن.
اختصارا.
ً «املجلِس» :نفس قراءة املجلس
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
مصطلحات حديثة:
رصخة احلق
وفقــا للمرويــات اخلطيــة النــادرة والشــفاهية الكثــرة التــي
وخصوصــا
ً ـجلت الح ًقــا ،كان إحيــاء الشــعائر احلســينية
ُسـ ّ
حمــرم أيــام احلكــم العثــاين (-١٥١٦
يــوم العــارش مــن ّ 20
١٩١٨م ) ممنوعــا عــى «املتاولــة» اللبنانيــن باعتبارهــم
(املتاولــة) مــن التابعيــة العثامنيــة وسـ ِ
ـم َح بــه يف العــام ١٩١٩ ُ
للعائــات اإليرانيــة فقــط وهــي املقيمــة يف جبشــيت والنبطيــة
بنــاء عــى طلــب مــن الطبيــب االيــراين ابراهيــم مــرزا خريج
اجلامعــة األمريكيــة يف بــروت إثــر مفاوضــات بــن وزاريت
اخلارجية االيرانية والعثامنية.
للمالحقـ�ة للتعرــض ُ
ُّ لكيف ّيـ�ة ممارسـ�ة تلـ�ك الش�عـرية ،من ًع��ا
أوتعريـ�ض مـ�ن يقــوم هبـ�ا للخطـ�ر وال ِسيـ ّـام بسـ�بب املنـ�ع
الشطـ�ة يف ِ
األز ّقــة الشدــيد والــذي كان مـ�ن مظاهــره ِت ُ
�وـال ُّ َّ
حم��رم يف
واألحي��اء خ�لال األ ّي��ام الع�شرة األوىل م��ن ش��هر ّ
للمدَ ِّون�ين م��ن غ�ير الش��يعة الق��درة ع�لى تدوين
ح�ين مل يكـ�ن ُ
ـل القمـ�ع ِ
ش��اهداتم بسبــب خصوص ّيـ�ة إقامـ�ة املناســبة يف ظـ ّ ُم
21 العثامين»(.((1
ّ
وينقــل الدكتــور غســان طــه أيضــا عــن ع ّبــاس حســن وهبــي
ِ
ـي مــا ينفــرد بــه يف كتابــه «النّ َبط ّيــة يف الف َل َكــن املحـ ّ ّ
ـي العامـ ّ
واإلقليمــي»( ((1دون ذكــر مســتند أو تفصيــل قولــه« :لكــن
ّ
العامليــن ،كانــوا حيولوهنــا بعــض األحيــان -إىل جمالــس
ـزءا
نصــار الــذي حكــم جـ ً
خصوصــا يف زمــن ناصيــف ّ
ً علن ّيــة
( ((1طه ،غسان :يو ُم الفداء مقاربة اجتامع ّية تارخي ّية إلحياء شعرية عاشوراء يف لبنان
بني .1975 – 1860الطبعة األوىل 2015دار املعارف احلكمية ،ص .19
املحجة البيضاء ،بريوت ،ج
ّ واإلقليمي ،دار
ّ ّ
العاميل ( ((1النّ َبطِ ّية يف الف َلكَني ّ
املحل
1ص .601
بعــد مــوت والــده ســنة ١٧٤٩حتــى (((1
مــن بــاد عاملــة»
استشهاده ١٧٨١م.
رصخة احلق
حسينيتها يف السنة السابقة !!
أيضــا ّ
أن حممــد رفيــق بــك وحممــد هبجــت بــك يف والغريــب ً
كالمهــا عــن النبطيــة كناحيــة تتألــف منهــا ومــن أربعــن
قريــة وتفصيلهــا لــكل يشء عنهــا ذكرا مســجدها القديــم
(((1
ومل يذكــرا احلســينية وكان جديـ ًـرا هبــا ذلــك ألهنــا يف كالمهام
عــى مدينــة صــور والقــرى املحيطــة هبــا ذكــرا احلســينيات
كام سرتى عند كالمنا عىل احلسينيات.
23
وممــا يزيــد يف اإللتبــاس تعبــر الشــيخ ســليامن ظاهــر عــن
مــكان اإلجتــاع الــذي عقــد يف النبطيــة أنّــه «مســجد
غــص
ّ احلســينية»« :ويف مســجد احلســينية الكبــر الــذي
باملجتمعــنُ ،تــي كتــاب امللــك فيصــل ،وأعلــن اإلســتقالل
(((1
العريب بمحرض فريق من كبار علامء جبل عامل»
( ((1رفيق بك،حممد و هبجت بك ،حممد :والية بريوت .القسم اجلنويب ألوية
بريوت و عكا و نابلس ،دار حلد خاطر الطبعة الثالثة 1987عن طبعة مطبعة
اإلقبال :1916ج 1ص 174اىل ص .176
( ((1ظاهر ،الشيخ سليامن ،صفحات من تاريخ جبل عامل ،حتقيق عبداهلل سليامن
ظاهر -الدار اإلسالمية ،الطبعة الثانية سنة ،2002لبنان – بريوت ،ص .73
ويبقــى يف الســؤال عــن املنــع مــن إحيــاء الشــعائر وتربيــر
الدكتــور غســان طــه لعــدم ذكرهــا عنــد املؤرخــن والباحثني،
أنــه يتعــارض مــع إصالحــات الشــيخ موســى رشارة وإقامتــه
للمجالــس بــن ١٨٨٠و ١٨٨٦كــا ذكرهــا الســيد حمســن
رسيتهــا بــل الظاهــر مــن كالمــه
األمــن ومل يــر اطالقــا اىل ِّ
فضــا عــن إقامــة الســيد رشف الديــن للذكــرى ً علنيتهــا،
ســنة ١٩٠٨م مضا ًفــا إىل بنــاء حســينية النبطيــة ســنة 1909م
أي قبــل تســع ســنوات مــن ســقوط الســلطنة العثامنيــة .وزد
رصخة احلق
عــى ذلــك مــا ذكــره حممــد رفيــق بــك وحممــد هبجــت بــك
ســنة ١٩١٦عنــد كالمهــا عــى العــادات اإلجتامعيــة لــدى
الصيداويــن وأنقلــه كــا هــو بأخطائــه مــع النقــاط يف الفــراغ 24
الــذي يــدل عــى نقــص أدى اىل اســتغراب مــا وصفــا بــه
الشــيعة ومل نعرفــه مطل ًقــا يف أفراحنــا إال إذا كان قصدمهــا أن
العمــل مــن عــادات الشــيعة مطلقــا ال بخصــوص األفــراح:
«..وان قسـ ًـا مــن هــذه العــادات خمتــص بالســنيني مثــل قرائــة
املولــد الرشيــف ....فيتلــون غال ًبــا قصــة املولــد الرشيــف
بعــد عقــد النــكاح وبعــد حفلــة اخلتــان ،امــا الشــيعيون
فيقرأون (مرثية احلسني) ويسموهنا (تعزية).((1( ».
املساجد والبيوت:
رصخة احلق
القــرن العرشيــن جيــري يف البيــوت واملســاجد ،قــال حممــد
كــرد عــي عــن الشــيعة يف بــاد الشــام « :جتتمــع الشــيعة يف
أيــام عاشــوراء ،فتقيــم املآتــم عــى احلســن بــن عــي شــهيد 26
كربــاء ،8وعهدهــم بذلــك بعيــدٌ يتصــل بعــر
الفاجعــة ،وأول مــن رثــاه أبــو باهــل اجلمحــي بقصيــدة يقــول
فيها:
ويفصلــه عنــد
ّ (((2
الــدور واملســاجد».
كالمــه عن«الشــيخ موســى رشارة
واصالحاته»(.((2
27
دمشق ،ج 6ص .250مما جيدر اإلشارة إليه أن الكتاب صدر سنة 1925بعدما
بدأ اإلعداد له سنة 1899م.
( ((2األمني ،السيد حمسن :كتاب خطط جبل عامل ،مل استطع الوصول اىل تاريخ
كتابته ،حتقيق السيد حسن األمني ،الطبعة األوىل ،الدار العاملية ،لبنان 1403هـ -
1983م .ص 181
( ((2األمني ،السيد حمسن:أعيان الشيعة ،حتقيق السيد حسن األمني 1403 ،هـ -
1982م ،دار التعارف بريوت .ج 10ص .343
احلسينيات(:((2
ذكر السيد حمسن االمني يف كتابه خطط جبل عامل(:((2
رصخة احلق
وتُقــام فيهــا اجلامعــة وينزهلــا الفقــراء ويقــام فيهــا عــزاء ســيد
( " ((2يعــرفالعــامل الشــيعي مصطلحــات ملــكان إقامــة املجالــس احلســينية هــي
"تكيــة" "حســينية" و"امــام بــارة" وختتلــف الوظائــفاالضافيــة عــى قــراءة 28
املجلــس يف التكيــة و"امــام بــارة" فهــي مصممــة بطريقــة تســمح بــأداء التمثيليــة
يــوم العــارش أو عــرسالقاســم وهــي عــادة أكــر مــن احلســينية ،وهــي منطلــق
للمواكب ومقر دائم للهيئات والتجهيزات.
وأشــهر التكيــات التــي أقيمــت للشــعائر احلســينية يف إيــران هــي "تكيــة دولت" يف
طهــران التــي أقامهــا نــارص الديــن شــاه عــىغــرار دور األوبــرا يف اوروبــا بعــد
زيارتــه هلــا ،وهنــاك عــدد مــن التكايــا الكبــرة يف ايــران وتركيــا والعــراق
وباكســتانواهلنــد ويف هــذه االخــرة عــدد مــن ال"امــام بــارة" ابرزهــ ا )شــاه
نجــف) التــي تضــم تقليــد ًا لرضيــح االمــام عــي Aواخــرىيف (شــاه جــال
بــو ر )تضــم تقليــد ًا لرضيــح االمــام احلســن Aومــن خصائــص احــدى
احلســينيات يف (جــال بــور) أهنــابنيــت بمبالــغ مجعــت مــن حاكــة البلــد
ونساجيه بعد أن فرضوا عىل كل قطعة من منتوجاهتم مبلغ "بيزة" واحدة.
وتوجد احلسينيات ايض ًا يف العراق والكويت ونقل البعض أن يف البحرين وحدها
ثالثة آالف ومخسامئة حسينيةويسموهنا هناك "مآتم"" :من كتايب عاشوراء بني احلياة
واإلحياء ،ص ، 102الطبعة األوىل ،دار الوالء لبنان 1436 .هـ 2014 -م
( ((2األمني ،السيد حمسن :كتاب خطط جبل عامل ،حتقيق السيد حسن األمني،
الطبعة األوىل 1403هـ 1983 -م الدار العاملية ،لبنان .ص 181
الشــهداء يف كل اســبوع يف يــوم خمصــوص ويف عــرة املحــرم،
وختتلــف حالتهــا يف الكــر والصغــر واالتقــان وكثــرة الريــع
باختــاف أحــوال منشــئيها .وهــذه مل تكــن معروفــة قبــل
عرصنــا يف جبــل عامــل ...وأول حســينية ُأنشــئت يف جبــل
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
( ((2األمني ،السيد حمسن :كتاب خطط جبل عامل ،حتقيق السيد حسن األمني،
الطبعة األوىل 1403هـ 1983 -م الدار العاملية ،لبنان .ص 181
( ((2رفيق بك،حممد و هبجت بك ،حممد :والية بريوت .القسم اجلنويب ألوية
بريوت و عكا و نابلس ،دار حلد خاطر الطبعة الثالثة 1987عن طبعة مطبعة
اإلقبال :1916ج 1ص 146
( ((2م.ن ،ج 1ص 147
ّأول حسينية يف جبل عامل
هــي حســينية النبطيــة املشــهورة التــي بناهــا الشــيخ عبــد
احلســن صــادق 1909كــا هــو مــؤرخ شــعر ًا بحســاب
اجلُ ّمــل ورقـ ًا عــى لوحتهــا ( 1327هـــ) ،ذكر السـ ّيد حمســن
األمني يف اخلطط ّأنا ّأول حسينية يف بالد الشام.
رصخة احلق
30
بعــد تأســيس اجلمع َّيــة اخلري َّيــة االســام َّية العامل َّيــة يف بريوت
عــام 1923وبعــد إنشــاء املدرســة العامليــة األوىل عــام
1928التــي شــهدت باحتهــا إحيــاء عاشــوراء عــام 1929
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
رصخة احلق
ويف العــام ١٩٥٩تــم
تأســيس اجلمعيــة
34
التعاون ّيــة اخلري ّيــة
اإلســام ّية لبنــاء
املســاجد واخلاليــا يف
برئاســة بــروت
الشــيخ العالّمــة
حممــد ع ّيــاد .ومــن
أهــم مــا قامــت بــه
ترخيص اجلمعية التعاون ّية اخلري ّية اإلسالم ّية لبناء املساجد
واخلاليا هــذه اجلمعيــة رشاء
( ((2ص :73رشيد بيضون قول وفعل ،كتاب إصدره أصدقاء رشيد بيضون وقدّ م
له حسني يوسف مكي ،بدون بيانات نرش او تاريخ
مدرســة الرسيــان القديمــة
بمحلــة خنــدق الغميــق
حيــث بنــت عليهــا مســجد
وحســين ّية االمــام عــي 8
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
اخلاصــة يف
ّ بــدأت املجالــس
حملــة حــي اللجــا يف بيــت
لوحة مسجد وحسين ّية االمام عيل 8
الســيد عبــد العبــاس هاشــم
35
(حــاروف ) 2015 - 1925بدايــة الســتينات ثــم اســتفاد مــن
قطعــة أرض أمامــه حيــث اصطــدم
شــباب الشــيعة مــع الــدرك الــذي
حــاول تفريقهــم أكثــر مــن مــرة،
وكانــت عــى مدخــل البنــاء اىل فــرة
قريبــة قبــل هدمــه بالطــة تــؤرخ أن
هــذا البيــت شــهد أول جملــس
عاشــورائي كــا أخــرين أكثــر مــن
شــخص مــن أبنــاء احلــي ،وذكــرت
ابنتــه وكانــت صغــرة الســن أنــه كان عــى اللوحــة شــعار «ال
فتــى إالّ عــي ال ســيف إالّ ذو الفقــار» .وقــد اشــرى الســيد
هاشــم ومجاعــة مــن املؤمنــن األرض الحقــا وبنيــت عليهــا
حسينية الرب واإلرشاد.
رصخة احلق
وقــد أقامــت املجالــس للنســاء يف بيتهــا يف حملــة بــرج أيب حيدر
١٩٤٠ثــم اســتأجرت شــقة حتتــه لتكــون حســينية ،ثــم أقامتها
يف مركــز مجعيــة َع َلــم اهلــدى التــي ّ
رخصتهــا الح ًقــا ،وكانــت 36
http://www.etlala-byblos.com/item.php?item=563&sec=4 (((3
جبـل لبنـان وبيروت يف مطلـع القـرن العرشيـن لتخصيـص
حول
قاعـة وقطعـة األرض املجـاورة هلا إلحيـاء املجالـس .ثم ّ
ابنـه احلـاج أبـو ريـاض القاعـة وقفـا كحسـينية عـام ١٩٥٢
بمباركة السيد عبد احلسني رشف الدين».
رصخة احلق
38
39
بعــد إحلــاح النســاء عــى إجيــاد مــكان خــاص هبــن لإلحيــاء
يف الغبــري عمــل احلــاج مــراد اخلنســاء عــى اســتضافة
املجالــس النســائية يف منزلــهُ ،ثـ ّ
ـم ســارع إىل إنشــاء حســين ّية
خاصــة بالنســاء أطلــق عليهــا إســم حســين ّية الزهــراء بحــدود
سنة .١٩٥٢
( ((3م.س.
ّأول حسينية يف البقاع
أحيــا الشــيخ حبيــب آل ابراهيــم املناســبة يف مدينــة بعلبــك
بعــد قدومــه اليهــا ســنة ١٩٣٣وعهــد اىل الشــيخ حممــد عــي
عالء الدين بالقراءة وكان يقرأ بنفسه أحيانا.
ووفقــا لــكالم خمتــار مدينــة بعلبــك الســيد عــي عثــان كان
اإلحيــاء قبلهــا يف دار الســيد موســى عثــان ،وهــو مــن أوائــل
ـول منزلــه
النــاس الذيــن اقامــوا جمالــس عاشــوراء حيــث حـ ّ
ـرف الحق ًااىل حســينية ايــام احلكــم الرتكــي يف احلــي الــذي ُعـ ِ
باسم حي الشيخ حبيب.
رصخة احلق
وبعــد وفاتــه اســتمر ولــده الســيد حممــد عثــان (أبــو موســى)
بإقامــة املآتــم يف عاشــوراء ووفيــات املعصومــن ،D
ووســع احلســينية واخــذت شــكلها احلــايل عــام ١٩٧٩ ّ 40
فتكون أول حسينية يف بعلبك ونص اللوحة هو:
ٍ ِ
" بســم اهلل الرمحــن الرحيــم يف ُب ُيــوت َأذ َن اللَُّ َأن ت ُْر َفـ َ
ـع َو ُي ْذ َكـ َـر
ـم ُه حســينية أبــو الفضــل العبــاس (ع) تأسســت عــام ِ
ف َيهــا ْاسـ ُ
١٩٧٩م".
لكــن يف مدينــة اهلرمــل توجــد حســينية هــي أقــدم حســينياهتا
تعــرف بإســم حســينية الوقــف وموقعهــا قــرب منشــية
الوقــف ويف هــذه احلســينية لوحــة تــؤرخ تأسيســها وترميمها
1348هـــ 1929 -م فتكــون هــي أول حســينية يف البقــاع،
ـص عــى تســميتها والعجيــب َّأنــا احلســينية الوحيــدة التــي ُنـ َّ
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
41
رصخة احلق
األول من رجب سنة ١٣٩٥هـ".
42
ّأول حسينية يف الشامل
(http://www.etlala-byblos.com/olditem.php?item=167&sec=2 ((3
دور املــرأة يف تأســيس احلســينيات النســائية وتأليــف الكتــب
احلسينية
رصخة احلق
املحجة البيضاء.
ّ يف جمالس األئمة اهلداة ،دار
رصخة احلق
املجالــس الرســمية هــي مــا أقامتــه اجلهــة املمثلــة للطائفــة
الشــيعية عــى مســتوى اجلمهوريــة اللبنانيــة خصوصــا بعــد 46
تشــكيل املجلــس اإلســامي الشــيعي األعــى ١٩٦٧واإلفتاء
اجلعفــري ،ويمكــن احلديــث هنــا عــن نوعــن :املجالــس
اليوميــة يف عــرة املحــرم وهــذه اقامهــا املجلــس اإلســامي
الشــيعي األعــى ودار اإلفتــاء اجلعفــري يف مركزهيــا ،والنــوع
الثــاين إحيــاء يــوم العــارش خصوصــا بصــورة اإلحتفــال
الرســمي الــذي تشــرك أو تتمثــل فيــه الدولــة اللبنانيــة عــى
غــرار احتفــاالت الطوائــف األخــرى بمناســباهتا الدينيــة
اخلاصة.
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
( ((3االسالم دين وحياة:سلسلة دينية مدرسية ،لبنان بريوت:مكتبة املدرسة ,دار
الكتاب اللبناين
(« ((3اإلمام» الصفة الرسمية لرئيس املجلس اإلسالمي الشيعي األعىل مقابل
صفات رؤساء األديان اآلخرين يف لبنان
اخلاصــة وأبرزهــا جملــس رئيــس جملــس النــواب األســبق
كامــل األســعد يف بيتــه ،وجملــس الرئيــس احلــايل نبيــه بــري يف
قاعة أدهم خنجر.
رصخة احلق
االمام قبالن االمام شمس الدين االمام الصدر
أ ّمــا عــى مســتوى األحــزاب الشــيعية فلــم أصــل إىل إحيــاء 48
خــاص للقديمــة منهــا (الطالئــع والنهضــة وفتيــان عــي)،
لكــ ّن احلديثــة كحركــة املحرومني-أمــل وحــزب اهلل فقــد
تبنيــا اإلحيــاء للمجالــس بصــورة حمليــة ومركزيــة خصوصــا
ليــوم العــارش ســواء يف احلســينيات أو يف مراكزمهــا اخلاصــة أو
يف األماكن العامة.
جمالس كبار العلامء ووكالء املراجع:
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
رصخة احلق
والبحــث يف هــذا العنــوان يشــتمل عــى مســائل مشــركة يف
خاصة ببعضها دون بعض:
كل اجتامع ومسائل ّ
50
املحــرم
ّ مــن املســائل املشــركة يف العــرة أيــام األوىل مــن
البحــث عــن توقيــت املجلــس هنــاري أو ليــي ،وعــن برنامــج
اإلجتــاع أو فقراتــه ،وعــن طبيعــة اإلجتــاع جلهــة اجللــوس
عــى األرض أو عــى الكــرايس كــا صــار متعار ًفــا ،وعــن
التفاعــل بــن احلضــور والقــارئ ،وعــن متعلقــات املجلــس
وعن املكان جلهات نرش السواد وتقديم الضيافة..
( ((3األمني ،السيد حمسن:أعيان الشيعة ،حتقيق السيد حسن األمني 1403 ،هـ
1982 -م ،دار التعارف بريوت .ج 10ص 343
( ((3م.ن.
مل يكــن نــر الســواد ســتائر ورايــات ويافطــات يف أماكــن
اإلحياء عاد ًة مشهورة وال مضطردة إن وجدت.
رصخة احلق
52
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
رصخة احلق
مــارون» ( ،((3ومل جيــز للموظفــن الشــيعة التعطيــل يف ذكــرى
عاشوراء.
54
الح ًقــا اســتطاع اإلمــام املغ ّيــب الســيد موســى الصــدر
انه كان يبحث وزميل شيعي له كيف السبيل اىل التعطيل يف اليوم العارش
(عاشوراء) من حمرم ،الن مجيع املذاهب تعطل يف مناسباهتا اخلاصة اال نحن ،واذا
بالزعيم الشيعي رشيد بيضون ،يدخل اىل وزارة الداخلية ،و كانت املصلحه تابعة
هلا ،فحدثناه بخصوص تعطيل العارش فعقد رشيد بيضون حاجبيه ،وصعد
للتحدث مع املدير العام السيد غربيال األسمر الذي اصدر قرارا اداريا داخل
املديرية لتعطيل املوظفني الشيعة يف اليوم العارش .اىل ان جاء االمام موسى الصدر
وكرسه تعطيال رسميا يف كل الدوائر الرسمية».
ّ
فاعور ،حسني حممد :قبضايات الشيعة يف مدينة بريوت ، 1975 -1920رسالة
أعدّ ت لنيل شهادة دبلوم الدراسات العليا يف االنرتوبولوجيا السياسية ارشاف
د.شوق الدوهيي( .لبنان :اجلامعة اللبنانية ،معهد العلوم االجتامعية ،الفرع االول
،)1997-1996الصفحه .11
( ((3مرسوم رقم 6033تاريخ ،1954/08/17 :عدد اجلريدة الرسمية| 35 :
تاريخ النرش -1954/08/25 :الصفحة.672-671 :
إدخــال ذكــرى عاشــوراء عــى جــدول العطــل الرســمية
اللبنانيــة العامــة أســوة بمناســبات الطوائــف الباقيــة .وبنــاء
عــى مــا نــره وزودين بــه االســتاذ ضيــاء الديــن زيبــارة
لصــورة املرســوم احلكومــي ١٩٧٧كانــت آخــر عاشــوراء
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
رصخة احلق
وقمنــا برشــق املدرســة باحلجــارة إلجبارهــا عــى التعطيــل،
وقد استدعى املدير أهلنا حماس ًبا عىل هذا العمل.
(http://77.42.251.205/PrintArticle.aspx?LawArticleID=837902&LawID=204 ((4
644&Law_Tree_Section_ID=0
(http://77.42.251.205/LawArticles.aspx?lawId=195247&LawArticleID=799 ((4
571&selection=%D8%B0%D9%83%D8%B1%D9%89%20%D8%B9%D8%A7
%D8%B4%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%A1.
( ((4املفكرة اجلديدة لعام ،1932إصدار مطبعة اإلنتصار ،بريوت سوق رسسق
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
رصخة احلق
58
برنامج اليوم العارش:
نظــرا لطــول
عمومــا كان املجلــس يبــدأ يف الصبــاح الباكــر ً
الوقــت الــذي تســتغرقه قــراءة املقتــل ســواء يف مقتــل أيب
خمنــف أو مقتــل الســيد إبــن طــاووس أو غــره كــا ذكــرت
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
59
كــا مت ّيــزت النبط ّيــة بتمثيــل الواقعــة التــي كانــت تســتجلب
حضورا واس ًعا من مناطق بعيدة فضال عن اجلوار.
ً
وغالبــا مــا كانــت املراســم تنتهــي بعــد أذان الظهــر وقبــل
ّ
«يفك املرصع». العرص وبذا
رصخة احلق
واســتمر هــذ التقليــد مــع تأســيس اإلمــام املغ ّيــب الســ ّيد
موســى الصــدر املجلــس اإلســامي الشــيعي األعــى ،١٩٦٧
ليكــون اإلحيــاء فيهــا بمثابــة اإلحتفــال الرســمي تتخللــه 60
كلمــة رئيــس املجلــس وتنقلــه اإلذاعــة والتلفزيون الرســميني
مبارشة .فمثال كان الربنامج سنة : ١٩٩١
سامحة».
61
اإلطعــام وتقديــم الضيافــة وبعــض الرســوم والعــادات
اخلاصة وعموم احلزن يف عاشوراء:
رصخة احلق
ويتــم توزيــع وتبــادل هــذه املــآكل واملشــارب طل ًبــا لألجــر
والربكة.
وهــذه العــادة ال تقتــر عــى يــوم العــارش وحــده بــل هــي 62
تشــمل كل مناســبة يقــام فيهــا ذكــرى االمــام احلســن 8
ً
فضل عن أيام حمرم التسعة ويوم االربعني.
فمــن جهــة املــأكل عــرف لبنــان عمــل توزيــع اهلريســة باللحم
أو الدجــاج أو هريســة الطحينة والســكر ،إضافة اىل البســكوت
وراحــة احللقــوم وكعــك العبــاس .ومل تُعــرف ضيافــة
املرشوبــات احلــارة أو البــاردة عدا املــاء إالَّ يف املجالــس املميزة،
وكذلك عادة تقديم الدخان التي بطلت.
وأ ّمــا يف جبــل لبنــان فــا أذكــر مــن الضيافــة إال البســكوت
وراحــة احللقــوم وكنــا نســتقبل أقاربنــا القادمــن مــن النبعــة
مكــون
ّ وبــرج محــود ويتكــرر الغــداء نفســه كل ســنة وهــو
من البيض املقيل واللبن واخلبز املتيرس.
63
مــن الرســوم والعــادات يف العــرة أيــام مــن املحــرم
وخصوصــا يــوم العــارش تــرك تنظيــف البيــوت أو غســيل
ً
الثيــاب وكذلــك االمتنــاع عــن أكل النقــوالت واملســليات
كأنــواع املكــرات والعلكــة وتــرك تقليــم االظافــر واحلالقــة
حتــى ممــن حيلــق ذقنــه يف العــادة .وكان مــن العــادات العامــة
أيضــا لبــس الســواد والنــذر بإلبــاس االطفــال الســواد ســواء
ً
يف طلــب األوالد أو يف طلــب ســامتهم وعافيتهــم مــن بعض
األحوال.
ّ
مادة املجلس يف لبنان
رصخة احلق
نــص املجلــس عــى الشــعر والســرة والنعــي إىل اقتــر ُّ
1969و - 1970كــا ســنرى عنــد احلديــث عــن الكتــب
ـادرا مــع بعــض اخلطبــاء
املعتمــدة-ومل يتخللــه يشء آخــر إال نـ ً 64
غــر اللبنانيــن خصوصــا مــع جمــيء الشــيخ عبــد الوهــاب
الــكايش ،بتشــجيع الشــهيد السـ ّيد حممــد باقــر الصــدر تلبيــة
لطلــب اإلمــام املغ ّيــب السـ ّيد موســى الصــدر فيمكــن القــول
ّ
إن اإلمــام الصــدر( ((4ر ّده اهلل ســاملا كان وراء تغيــر النمــط
املعتمــد حيــث يــروي الشــيخ عــي طحينــي («:((4عندمــا
ك ّلفنــي اإلمــام موســى الصــدر بقــراءة العــزاء وجمالــس
عاشــوراء ســنة 1970يف نــادي اإلمــام الصــادق 8يف
صــور أوصــاين بالتــايل :قــدّ ْم أمــام العــزاء والرثــاء موعظ ـ ًة
( ((4راجع الصفحة ( )٨٥كام هي هنا
(https://imamsadr.net/News/print.php?NewsID=7951 ((4
قصــرة ،فـ ّ
ـإن أهــل البيــت عليهــم الســام أمرونــا بإحيــاء أمرهــم،
ومعنــى ذلــك نــر تعاليمهــم ،فعاشــوراء مدرســة لتخريــج
األجيــال الواعيــة الراشــدة املجاهــدة .وال تذكــر يف موعظتــك
ّإل مــا وافــق كتــاب اهلل والســنّة ،واجتنــب التعويــل عــى
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
األقاويــل التــي ليــس لــك عليهــا دليــل حتــى ال تضطـ ّـر إىل
ـب مــن خالفــك ،أو تلعــن التأويــل والتعديــل .وإيــاك أن تسـ ّ
أحــدً ا ســوى مــن قتــل احلســن 8وأهــل بيتــه وصحبــه أو
ّ
استحل ذلك أو ريض به». شارك يف قتلهم أو
رصخة احلق
كانــت لغــة املجالــس( ((4يف لبنــان خلي ًطــا بــن الفصحــى
والعام ّيــة املحل ّيــة والعام ّيــة البدويــة املســتخدمة يف بعــض
األهازيــج واألغــاين الشــعبية .نجــد ذلــك يف بعــض الســفن 66
املخطوطــة ،ثــم مــع مرحلــة الشــيخ عبــد الوهــاب الــكايش
دخلــت اللهجــة العراقيــة املخففــة مــن الكلــات الصعبــة
عىل الفهم.
ومنها:
( ((4استخدمت اللغة الفارسية لاليرانيني املقيمني يف النبطية وجوارها.
«يا زهرا ليش ما جيتي
عزيتي
وبقتل حسني ّ
67
( ((4مهداين ،أمحد :املأتم احلسيني عند الشيعة يف لبنان يف العقود الثالثة
األخرية:الشكل وأزمة اهلوية ،حمارضة يف املعهد األنطوين 2013 -
املقامــات والنغمــات الــي اســتخدمت
رصخة احلق
لتالوة املجلس يف لبنان
األصــل يف تنغيــم ال ُقـ ّـراء يرجــع إىل زمــن األئمــة ومــن ذلــك
روي عــن أيب هــارون املكفــوف ،قــال :قــال أبــو عبــد اهلل
مــا ُ 68
:8يــا أبــا هــارون أنشــدين يف احلســن ،8قــال:
فأنشــدته ،فبكــى ،فقــال :أنشــدين كــا تنشــدون -يعنــي
ِ
بالر ّقة -قال :فأنشدته:
(((4
جمــرد
ــراء اللبنانيــن بــن ّ تفاوتــت نغمــة القــراءة عنــد ال ُق ّ
ــور» يف فصيــح الرتنيــم واملــد بــدون مراعــاة ملقــام أو لـ» َط ْ
الــكالم والشــعر وبــن النغــم املســتخدم يف الزجــل اللبنــاين يف
العامــي مــن الشــعر كالرشوقــي والقـ ّـرادي( ((4املســتخدمني
يف الندب حتى عند غري الشيعة اللبنانيني.
69
وكان الســيد عــي احلكيــم والشــيخ حممــد نجيــب زهــر الدين
نموذجا لألول ويتابعه اليوم الشيخ ع ّباس فتوين.
ً
ويؤكــد هــذا املعنــى مــا ذكــره الســيد حمســن األمــن مــن أن
املجلــس كان أشــبه بقــراءة احلكــوايت « :وهــذه املجالــس ليس
مــن رشطهــا تــرك التدخــن يف أثنائهــا وال تــرك الــكالم
أحيانــا بــل هــي أشــبه بالقصــص التــي تتــى يف املقاهــي يف
( ((4ابن قولويه ،جعفر بن حممد :كامل الزيارات -حتقيق :الشيخ جواد القيومي،
الطبعة :األوىل ،عيد الغدير 1417مؤسسة (نرش الفقاهة) ص . ٢٠٨
( ((4مهداين ،أمحد :املأتم احلسيني عند الشيعة يف لبنان يف العقود الثالثة
األخرية:الشكل وأزمة اهلوية ،حمارضة يف املعهد األنطوين – .2013
هذا العرص»(.((5
رصخة احلق
رغــم حضــور قــراء غــر لبنانيــن مــن زمــن الشــيخ موســى
رشارة إال ّأنــم مل يؤ ّثــروا كــا أ ّثــر الشــيخ عبــد الوهــاب الــكايش
70
ولعــل الســبب اختيــاره ألطــوار عراقيــة وإيرانيــة حزينــة اعتــاد
ســاع نغمتهــا اللبنانيــون فتحولــت القــراءة معــه ومــع مدرســته
إىل النغم العراقي بشكل واسع إال يف ما ندر.
( ((5األمني ،السيد حمسن:أعيان الشيعة ،حتقيق السيد حسن األمني 1403 ،هـ -
1982م ،دار التعارف بريوت .ج 10ص .343
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
رصخة احلق
الكتــاب ويملكــه ويف أولــه هكــذا :املجلــس األول يف الليلــة
األوىل مــن العــر املحــرم أهيــا املؤمنــون املجتمعــون ،ثــم
يــرع يف مقدمــة طويلــة ثــم يبتــدئ يف ذكــر حديــث مكذوب 72
أشــبه بالقصــص املخرتعــة يف هــذا الزمــان أو صحيــح لكــن
زيــد عليــه اضعافــه مــن األكاذيــب يف أثنائــه ويف آخــره ،وهذا
الكتاب قد رأيته وانا صغري السن..
ليلــة العــارش كل ليلــة شــي ًئا حتــى يكــون الباقــي إىل يــوم
خاصــا باملقتــل وحــده ،وكانــت املجالــس التــي العــارش ً
أنشــأها الشــيخ موســى عــى مــا فيهــا مــن عيــوب كــا قدمنــا
أصلــح بكثــر ممــا تقدمهــا وكانــت مبــدأ االصــاح ملجالــس
العــزاء و ّملــا ا ّلفنــا لواعــج األشــجان واملجالــس الســنية
وجدنــا ان مجلــة ممــا يقــرأه الذاكــرون يف العــراق مكــذوب ال
73 أصــل لــه وبعضــه قــد زيــد فيــه أشــياء ال أصــل هلــا..
واشتملت عليه سفينة الشيخ موسى رشارة.
لكــن كالم الســيد األمــن ال يعــم املجالــس كلهــا فظـ ّـل كثــر
مــن القــراء يستنســخون املجالــس أو يتخــرون منهــا مــا
جيعلونــه «ســفينة» يقــرأون منهــا ،ومنهــم احلــاج عبــد الرضــا
دهينــي مــن اخلرايــب ( 1890م 1970 -م) الــذي كتــب
مخسا وعرشين نسخة بخطه ووزعها عىل القراء.
رصخة احلق
عن التسعة.
74
75
مــن وصــف الســ ّيد حمســن األمــن لكتــاب املجالــس
البحرانيــة .وقــد حــاول الصديــق الدكتــور مــازن أبــو د ّيــة
الــذي أهــداين نســخة الفوتــو كــويب استنســاخه بالســكانر
لكنــه فوجــئ بفقدانــه مــن القبــو الــذي كان فيــه عنــد
صاحبته.
رصخة احلق
( ((5هل املجالس البحرانية هو منتخب الطرحيي؟
ســؤال عــن كتابــن يتعلقــان بقــراءة العــزاء لس ـ ّيد الشــهداء 8اســتدعته
مجلة توافقات ومالحظات:
أهدتنــي الســيدة آيــات ع ّبــاس التــي حــرت عنــدي مــادة املكتبة احلســينية
يف دورة قارئــات العــزاء املركزيــة ســنة 2010م كتابــا قالــت إنــه كان جلدهتا 76
احلاجــة زكيــة عبــد الكريــم جــوين ( 1931م – 2019م ) وكانت ّ املرحومــة
تقــرأ منــه يف بيتهــا للنســاء يف بلدهتــا اجلنوبيــة رومــن ومــن ثــم يف منزهلــا
الزوجــي يف اركــي ،وهــو الطبعــة احلجريــة املؤرخــة 1302هـــ املوافقــة
1884م لكتــاب املنتخــب يف مجــع املراثــي واخلطــب ويقــال لــه جمالــس
الطرحيــي و املجالــس الفخريــة ،مــن تأليــف الشــيخ فخــر الديــن بــن
حممــد عــي بــن أمحــد بــن طريــح النجفــي ،املتــوىف ســنة 1085هـــ التــي
نصــه وخـ ّ
ـط توافــق 1674م .وعنــد تصفحــي إيــاه الحظــت شــبها بــن ّ
مصــورة عنــدي كانــت بملــك املرحــوم ّ عناوينــه وبــن نســخة خط ّيــة
الشــيخ أمحــد اخلطيــب (متنــن التحتــا – البقــاع) ويف أوهلــا أشــعار بخطــه
وتاريــخ 1321هـــ الــذي يوافــق 1903م ،وهــي متطابقــة مــع بقايا نســخة
خطيــة أصليــة عنــدي أيضــا كنــت قــدّ رت عمرهــا باربعاميــة ســنة تقريبــا
بســبب الــورق واخلــط قبــل االطــاع عــى تاريــخ وفــاة الشــيخ الطرحيــي
فتكــون قريبــة عهــد بوفــاة املؤلــف لــو أنزلنــا مــن الرقــم بحــدود مخســن
سنة.
والكتــاب قريــب جــدا مــن وصــف السـ ّيد حمســن األمــن لكتــاب املجالس
املخطــوط الــذي كان يســتخدم يف قــراءة العــزاء يف جبــل عامــل ونســب
تأليفــه إىل بعــض أهــل البحريــن وشــنّع عليــه وصفــ ًا باألكاذيــب[،]1
فاســتغربت صــدور ذلــك منــه uألنّــه ترجــم للطرحيــي يف األعيــان
بقوله:
واملرتجــم هــو أحــد مشــاهري علــاء القــرن احلــادي عــر ،روى عنــه مجاعة
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
مــن األئمــة مثــل املجلــي والســيد هاشــم البحــراين الــذي روى عنــه كثــرا
يف مؤلفاتــه وأثنــى عليــه .وكان متقنــا يف العربيــة والفقــه والرجــال أديبــا
شــاعرا تقيــا ،ســكن النجــف وحــج وجــاور مــدة ثــم زار الرضــا وجــاور
مــدة ثــم عــاد إىل النجــف وكان يف أســفاره يشــتغل بالتصنيــف فقــد رئــي لــه
كتب صنفها بالنجف واخرى بمكة واخرى بخراسان[.]2
وحاولــت الوصــول اىل النســخة التــي ذكرهــا الســيد األمــن فلــم أوفــق،
لكننــي حاولــت دفــع أن تكــون نســخة املنتخــب ألنــه يف عرشيــن جملس ـ ًا
بينــا نســخة املخطــوط قــال عنهــا الســيد األمــن فيــه عــرة جمالــس مطولة
جــدا جيتمــع منهــا كتــاب ضخــم ،وال تتفــق املطبوعــة مــع مــا ذكــره السـ ّيد
جلهــة عنونــة املجلــس األول :املجلــس األول يف الليلــة األوىل مــن العــر
77 املحــرم أهيــا املؤمنــون املجتمعــون املفقــود مــن أول نســختي املخطوطــة.
وال يف حكايــة :حديــث عــن فاطمــة بنــت احلســن Aاهنــا رأت طيــورا
بيضــاء مترغــت بــدم احلســن Aوجــاءت حتــى وقفــت عــى حائــط دارها
باملدينة.
لكننــي توقفــت عنــد قولــه يف الرتمجــة عــن مؤلفــات الشــيخ الطرحيــي ّ
أن لــه
كتــب مراثــي احلســن Aكبــر ومبســوط وصغــر وعــدت اىل احلــرة إذ
حيتمــل أن يكــون احدهــا ،وال يمنــع االحتــال قــول الس ـ ّيد األمــن إ ّنــه:
مــن تاليــف بعــض أهــل البحريــن ملــا ذكــرت مــن التشــابه الكبــر يف
العنونــة والتبويــب بــن النســخ الثــاث وانــراف معنــى التأليــف إىل
اجلمــع كــا ذكــر عنــد الــكالم عــن ســفينة الشــيخ موســى رشارة :فكتــب
ضمنهــا مــا يقــرأ يف جمالــس العــراق وفيهــا لــه بعــض الذاكريــن ســفينة َّ
مجلــة مــن األكاذيــب وتغيــرات للتاريــخ الصحيــح [ ]3إال أن نجــد نســخة
ملؤلــف بحرينــي وهــو مــا مل أصــل اليــه يف البحــث يف موقــع بانــك
اطالعات كتب و نسخ خطي.
وبالرجــوع إىل كتــاب الذريعــة لآلغــا بــزرك وجــدت قولــه عــن املنتخــب
عامــل يف عــر املحــرم ليــا فقــط يف كتــاب يســمى املجالــس
خمطــوط مــن تاليــف بعــض أهــل البحريــن فيــه عــرة
جمالــس مطولــة جــدا .وذلــك قبــل وبعــد رجــوع الشــيخ
موســى رشارة إىل بنــت جبيــل يف العــام ١٢٩٨هـــ ١٨٨٠ -م
حيث توىف فيها سنة ١٣٠٤هـ ١٨٨٦ -م.
رصخة احلق
للطرحيــي :طبــع مكــررا ويقــال لــه جمالــس الطرحيــي و املجالــس الفخريــة،
ثــم ذكــر منتخبـ ًا يف عــرة جمالــس ،قــال :ونســخة أخــرى مــن املنتخــب
لكــن بينــه وبــن املنتخــب املطبــوع اختــاف بعــض األلفــاظ ويف كل 78
جملــس ثالثــة أبــواب واملوجــود منــه عــرة جمالــس بخــط حممــد مهــدي
بــن حممــد قاســم االســرآبادي يف ســنة 1096وفيــه انــه مــن مجــع املــوىل
خري الدين اخلراساين]4[. .
وتاريــخ خــط هــذا الكتــاب األخــر ( ) 1096قريــب مــن تاريــخ وفــاة
الشــيخ الطرحيــي ( )1085مــا يدعــو اىل البحــث عــن نســخته إذ صــار
االحتــال يتجــه إىل كونــه مقصــود الســ ّيد األمــن ،uفهــل مــن معــن
يوصلني اليه؟
الشــيخ عــي خــازم ،األحــد10 ، مجــادى الثانيــة- 1442 ، 4 2كانــون
الثاين2021 ،
[ ]1أعيان الشيعة -السيد حمسن األمني -ج - 10ص 343
[ ]2أعيان الشيعة -السيد حمسن األمني -ج - ٨الصفحة 394و ٣٩٥
[ ]3أعيان الشيعة -السيد حمسن األمني -ج - 10ص 343
[ ]4الذريعــة إىل تصانيــف الشــيعة .تأليــف :آقــا بــزرك الطهــراين .جـــ .22
صـ .420
1 .1كتــاب مهجــة البــكاء يف املمنــوع رشب املــاء أرجــوزة
ألفيــة يف مقتــل احلســن 8للشــيخ تقــي الديــن
إبراهيــم بــن عــي بــن احلســن بــن حممــد بــن صالــح
ابــن اســاعيل احلارثــي الكفعمــي العاميل( ،جبشــيت،
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
رصخة احلق
الطهـراين
ّ الشـيخ آقـا بـزرگ
ومل يذكـر تاريـخ طبـع اجلـزء
ووجـدت فـي (((5
األول 80
غلاف الجـزء الثانـي تاريـخ
طبـع يعـود للعـام ١٣٢٣
هجـري ١٩٠٤ميلادي وهو
ايضا في ٣٣صفحة.
رصخة احلق
١٣٤٤هـــ ١٩٢٦ -م ،مطبعــة
العرفان -صيدا.
82
1010سـفينة احلـاج عبد الرضـا دهيني
خمطوطـة انتهى مـن كتابتها يف ١٥
ترشين الثاين .١٩٥٨
83
1414مــرع احلســن للشــيخ
أمحــد مغنيــة ،الطبعتــان
األوىل والثانيــة جمهولتــا
التاريــخ وتقديــر ابنــه
القــايض الشــيخ حممــد
مغنيــة أهنــا أواخر الســتينات
قبل ١٣٩٠هـ ١٩٧٠ -م.
ّ
قــراءة التعز يــة :التعلــم والتعليــم خــارج
لبنان وداخله
رصخة احلق
خارج لبنان:
يف لبنان:
رصخة احلق
ظلــت العمليــة التعليميــة لقــراءة العــزاء يف لبنــان مرهونــة إما
بالســعي الشــخيص يف تقليــد القـ ّـراء أو بفتــح القـ ّـراء بيوهتــم
للتعليــم كــا فعــل كثــر مــن قـ ّـراء الرعيــل القديــم وحــر 86
عليهــم أبناؤهــم وغريهــم ممــن تصــدّ وا للقــراءة؛ منهــم
السـ ّيد عــي موســى خليــل ياســن ترحيني مــن ع ّبــا (١٨٥٠م
١٩٥٠-م) الــذي تع ّلــم عــي يديــه ابنــه الســ ّيد حممــد بــن
الس ـ ّيد عــي موســى ترحينــي ومنهــم الس ـ ّيد موســى فضــل
اهلل وابنــه الس ـ ّيد عبــد األمــر الس ـ ّيد موســى فضــل اهلل مــن
القــراء
ّ عيناتــا وغريهــم ممــن ذكــرت أســاءهم يف جــدول
اللبنانيني وسرتد سريهم يف امللحق الذي أقوم بإعداده.
( ((5التي كان يل رشف املشاركة يف تأسيسها يف لبنان عام ١٤٠٤هـ ١٩٨٤ -م
ومــع النقلــة الكبــرة يف اهتــام الشــيعة اللبنانيــن بإقامــة
املجالــس وشــدّ ة احلاجــة إىل أعــداد كبــرة مــن ال ُقـ ّـراء وحذرا
مــن الوقــوع يف مشــكلة تصــدي مــن ال قــدرة لــه عــى متييــز
التاريــخ والروايــات عقــدت الوحــدة الثقافيــة املركزيــة يف
حــزب اهلل املؤمتــر الثقــايف األول لعاشــوراء حتــت عنــوان :
املجالــس احلســينية وآفــاق الــدور املنشــود ،أقـ ّـرت فيــه توصية
متخصصــة بفكــر وتاريــخ النهضــة احلســين ّية
ِّ بإنشاء«مؤسســة
وبإعــداد وتنميــة كفــاءات خطبــاء املنــر احلســيني عــى منهــج
رصخة احلق
ـي مواكــب للعــر» ظهــرت بعنــوان معهد
ـي قويــم وفنـ ّ
علمـ ّ
احلسيني.
ّ س ّيد الشهداء 8للمنرب
88
وقــد كان يل رشف املشــاركة يف
املؤمتــر املذكــور ببحــث
بعنــوان عاشــوراء يف الواقــع
الشــيعي املعــارص ويف كتابــة
مــادة تعليميــة مبتكــرة هــي
«املكتبــة احلســينية» ،توليــت
تدريســها مــا يقــارب العــر
ســنوات داخــل املعهــد ويف
دورات كثرية خارجه.
تأســس معهــد ســ ّيد الشــهداء
َّ
احلســيني عــام
ّ 8للمنــر
1422هـــ 2001 -م وعمــل
قــراء
عــى إعــداد وتأهيــل ّ
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
للمنرب وقـد تـم إنشـاء وإطلاق «كل ّيـة سـيد الشـهداء 8
89
احلسـيني» العـام 1441هــ 2019 -م يف عمليـة تطويـر
وتوسـعة للمعهـد ،وهـي تعنـى بتنظيم شـؤون املنرب احلسـيني
مـن إعـداد وتأهيل خطبـاء نوعيني ،وإعـداد وتأهيـل رواديد،
واالهتمام باألدب والشـعر احلسـيني ،وكتابة ونشر األبحاث
والتحقيقات التارخيية املرتبطة بالسرية احلسينية.
َّ
قراء وقارئات العزاء يف لبنان
رصخة احلق
الحظــت يف مــا حصلــت عليــه مــن أســاء لقـ ّـراء غــر لبنانيني
قــرأوا يف لبنــان عــدم ذكــر أســاء قارئــات غــر لبنانيــات
وهو موضوع حيتاج إىل متابعة. 90
( ((5األمني ،السيد حمسن :أعيان الشيعة ،حتقيق السيد حسن األمني 1403 ،هـ
1982 -م ،دار التعارف بريوت .ج 5ص .199
األحــداث اللبنانيــة .ثــم تــرك النبطيــة وســكن الكويــت
يف آخر حياته.
رصخة احلق
5 .5الس ـ ّيد جــواد شــر -العــراق (1933م 1982-م) قــرأ
يف حسينية الرمل العايل.
92
6 .6الشــيخ أمحــد الوائــي -العــراق (1928م 2003-م) قــرأ
يف حسينية الرمل العايل.
( ((5حريري ،وفاء :الشيخ عبد الوهاب الكايش رائد املنرب احلسيني النجفي يف
لبنان ،حتقيق خاص شفقنا -بريوت -الثالثاء 8نوفمرب ،2016
https://lebanon.shafaqna.com/news/37877
( ((5ص ،286املنرب احلسيني نشوؤه وحارضه وآفاق املستقبل ،الشيخ فيصل
اخلالدي الكاظمي ،دار اهلالل ،الطبعة األوىل 2004م.
1010الشــيخ حممد اســاعيل خليــق -ايران ،ولــد يف العراق
( 1945م -حفظه اهلل) قرأ قبل 1979وبعدها.
رصخة احلق
94
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
الشيخ باقر رشيف القريش الشيخ عبد الكريم احلمود الشيخ عبد الوهاب الكايش
٢٠١٢-١٩٢٥ ٢٠١٠-١٩٢٥ ١٩٩٧-١٩٢٤
95
الشيخ حممد اسامعيل خليق الس ّيد جواد شرب الشيخ أمحد الوائيل
-١٩٤٥حفظه اهلل ١٩٨٢-١٩٣٣ ٢٠٠٣-١٩٢٨
تاريخ تاريخ
مالحظات البلدة يف لبنان االسم #
الوفاة(م) الوالدة(م)
1886 1825 يونني الشيخ عباس ابن الشيخ حممد بن عباس زغيب 1
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
1950 1850 ع ّبا الس ّيد عيل موسى خليل ياسني ترحيني 2
التاريخ تقريبي 1942 1852 خرطوم احلاج امحد حسن مهدي 3
1942 1865 عيناتا الس ّيد طاهر فضل اهلل 4
التاريخ تقريبي 1925 1865 النبي شيت احلاج عباس عبد اهلل احللباوي 5
1961 1868 كفرحتى الشيخ حسني حسون 6
رصخة احلق
1960 1870 خرطوم احلاج عيل حسن مهدي 7
التاريخ تقريبي 1956 1871 بشتليدا الشيخ أمحد مهدر 8
1971 1871 عيناتا الس ّيد موسى فضل اهلل 9
97 1973 1872 النبطية الشيخ حممد قاسم قديح 10 96
التاريخ تقريبي 1970 1875 السا عيل محود آل ّبرو
عيل احلاج حسني ّ احلاج ّ 11
التاريخ تقريبي 1960 1876 املعيرصة احلاج عيل احلاج مسلم عمرو 12
1972 1878 ع ّبا احلاج عبدو حسن معلم 13
1962 1880 بريتال الشيخ حممد عيل ِمنِي 14
1973 1880 املعيرصة الشيخ حسني احلاج مسلم عمرو 15
التاريخ تقريبي 1970 1885 الدوير الشيخ حممد حديد ١٦
1979 1885 حاروف الشيخ عبد اللطيف قاسم موسى ١٧
1995 1887 حوال الشيخ عيل مزرعاين ابن الشيخ امحد ١٨
1980 1887 الغسان ّية احلاج حممد جعفر فواز ١٩
1970 1890 اخلرايب احلاج عبد الرضا دهيني ٢٠
1985 1895 برج قالويه الشيخ امحد توبة ٢١
التاريخ تقريبي 1987 1895 خرطوم ٢٢احلاج عبداهلل امحد مهدي
قرأ يف البلدة
طوال ثالثني
سنة من اواخر
1981 1895 كفرحتى ٢٣احلاج حسني حرب
اخلمسينيات
1986 1896 برج الرباجنة احلاج ابراهيم نبوه ٢٤
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
رصخة احلق
قرأ أثناء إقامة
الشيخ حبيب
آل ابراهيم 1970 1907 بعلبك ٣٠الشيخ حممد عيل شمسه (األصل شمس الدين)
99 1933وما 98
بعدها.
1994 1908 عدلون ٣١احلاج موسى حسن متريك
قرأ يف الشياح
والغبريي
1986 1909 اخليام ٣٢الشيخ خليل صادق
2005 1909 عيل النهري احلاج صادق املكحل ٣٣
1998 1910 الشهابية احلاج حسني الشيخ عبدو قانصو ٣٤
1990 1910 قرقريا يف جبيل الشيخ مجيل حسني ديب آل احلاج حسن ٣٥
1972 1912 حاروف احلاج حممد خليل شاهني ٣٦
تاريخ الوالدة
تقريبي
2004 1914 عيناتا ٣٧السيد عبد احلسن فضل اهلل
1993 1915 عيل النهري ٣٨احلاج صادق الفوعاين
قرأ يف بريوت
والضاحية
2001 1918 بنت جبيل ٣٩الشيخ حممد نجيب زهر الدين
2011 1920 الشهابية احلاج حممد داود ركني ٤٠
1996 1920 عيناتا الس ّيد صفي الدين فضل اهلل ٤١
1977 1920 عيناتا الس ّيد حممد تقي فضل اهلل ٤٢
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
رصخة احلق
2011 1923 عدلون حممود حممد عيل عالمة ٤٩
2013 1924 بحبوش احلاج سليم دياب سليم ٥٠
101 1998 1924 برج الرباجنة احلاج عيل زهر الدين ٥١ 100
2007 1924 رأس اسطا حممد عيل حيدر أمحداحلاج راغب أمني ّ ٥٢
التاريخ تقريبي 2013 1925 الرصفند احلاج حممد صفاوي ٥٣
2010 1925 عربصاليم الس ّيد جعفر عبد اهلل نور الدين ٥٤
2018 1925 كفرا احلاج حممد يوسف سبيتي ٥٦
2007 1926 بريتال الشيخ عيل ابراهيم مظلوم ٥٧
حفظه اهلل 1927 بنت جبيل الس ّيد عيل احلكيم ٥٨
1998 1927 حاروف احلاج عيل حممد اسعد حرقوص ٥٩
1983 1928 أنصارية احلاج امحد سليامن شحادي ٦٠
1996 1928 حاروف احلاج عبد الرضا عياش ٦١
2009 1928 زيتا احلاج حممد إبراهيم البدوي ٦٢
حفظه اهلل 1928 ل ّبايا الس ّيد وهبي وهبي ٦٣
حفظه اهلل 1930 ع ّبا الس ّيد حممد بن الس ّيد عيل موسى ترحيني ٦٤
حفظه اهلل 1930 عيناتا الس ّيد عبد األمري الس ّيد موسى فضل اهلل ٦٥
2009 1932 عنقون احلاج موسى فرحات ٦٦
1994 1933 عدلون حممد عثامن شحادي ٦٧
2014 1933 ل ّبايا الشيخ حممد رضا العاقل ٦٨
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
2014 1934 بريتال الس ّيد محود عبد السالم املخ ٦٩
1996 1935 ع ّبا الس ّيد حممد حسن يونس (فحص صفي الدين) ٧٠
رصخة احلق
2020 حارة الفيكاين رياق 1941 ٧٢الشيخ حممد حمسن حسن
103 102
قرأ يف أنصارية 2007 1942 جباع احلاج مجيل حممد حسني جزيني ٧٣
1988 1942 سلعا الشيخ حممود بعلبكي ٧٤
حفظه اهلل 1950 بريتال الشيخ حممد طليس ٧٥
حفظه اهلل 1950 عيتيت الشيخ عيل طحيني ٧٦
2011 1960 عيل النهري الشيخ حسن مهدي ٧٧
كان ح ّيا سنة
1891
جمهول جمهول بشتليدا مرعي آل مهدر
ّ عيل حسن حسني حممد قاسم
٧٨الشيخ ّ
فدار الفوقا ـ
١٩٦٢ ١٨٧٧ ٧٩الشيخ أمحد حسني سليامن برق
بشتليده
جمهول جمهول بنهران ٨٠احلاج حسني محود حسني
جمهول جمهول راشكيدا ٨١احلاج عيل سلامن حممود
قيد نفوسهم
لكن اجلد تركها
يف 1942م وال
جمهول جمهول الشهابية ٨٢احلاج خليل شحادة
يعلم عنهم شيئا
جمهول جمهول عيناتا ٨٣الس ّيد عبد احلسن فضل اهلل
1963 جمهول ل ّبايا ٨٤الشيخ حممد جواد العاقل
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
عاش يف زمان
الس ّيد حمسن
األمني وكان
1946 جمهول جمهول ٨٥الس ّيد عبد احلسني االمني
من مقلديه
والد الشيخ
رصخة احلق
حممد نجيب جمهول جمهول بنت جبيل ٨٦الشيخ حسني زهر الدين
زهر الدين
جمهول جمهول جمهول الشيخ صالح الصائغ ٨٧
105 جمهول جمهول معركة الشيخ حممد أمني رشارة ٨٨ 104
جمهول جمهول معركة الشيخ حيدر سعد ٨٩
جمهول جمهول معركة الشيخ حممد يوسف ٩٠
جمهول جمهول معركة الشيخ عيل سلامن ٩١
جمهول جمهول معركة الشيخ عيل نارص زيدان ٩٢
جمهول جمهول معركة احلاج حممد طراد ٩٣
جمهول جمهول معركة السيد حسني خليل ٩٤
جمهول جمهول معركة السيد رشيف احلسيني ٩٥
جمهول جمهول معركة السيد ابو احلسن ابو احلسن ٩٦
جمهول جمهول معركة السيد حيدر ابو احلسن ٩٧
عاش يف القرن
التاسع عرش
جمهول جمهول املغريي ٩٨الشيخ حسن حممود الزين
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
احلاج حسني حرب احلاج عبداهلل امحد مهدي احلاج عبد الرضا دهيني الشيخ امحد مهدر السيد موسى فضل اهلل السيد عيل موسى ترحيني
1981 - 1895 1987 -1895 1970 - 1890 1956- 1871 1971 - 1871 ١٩٥٠-١٨٥٠
رصخة احلق
107 106
احلاج موسى عيل قاسم احلاج حممد عيل جعفر فقيه الشيخ إبراهيم نبوه احلاج عيل مسلم عمرو احلاج عبدو حسن معلم الشيخ حممد قاسم قديح
1993 - 1900 1980- 1898 1986 - 1896 1973 - 1880 1972 - 1878 1973 - 1872
الشيخ حممد عيل شمسه احلاج موسى حسن متريك السيد جواد صفي الدين احلاج حممد جعفر فواز الشيخ عيل مزرعاين الشيخ حممد عيل مني
1970 - 1907 1994 - 1908 1988-1904 1980- 1887 1995 - 1887 1962- 1880
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
احلاج خليل حممد محود احلاج حسن زين الدين السيد حممد تقي فضل اهلل الشيح حسني عبده قانصو احلاج صادق املكحل الشيخ خليل صادق
1994-1922 2013 -1922 1977 - 1920 1998 - 1910 2005 - 1909 1986 - 1909
رصخة احلق
109 108
احلاج حممود عالمة احلاج إسامعيل آل عرار احلاج سعيد عثامن سعيد الشيخ حممد نجيب زهر الدين احلاج صادق عيل الفوعاين الشيخ مجيل ديب احلاج حسن
2011- 1923 ١٩٨١-١٩٢٣ 2003 - 1923 2001- 1918 1993-1915 1990 - 1910
احلاج راغب حيدر أمحد الشيخ عيل زهر الدين احلاج سليم دياب سليم السيد حممد تقي فضل اهلل السيد صفي الدين فضل اهلل احلاج حممد داوود ركني
2007- 1924 1998 - 1924 2013 - 1924 1977 - 1920 1996 -1920 2011 - 1920
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
الشيخ اكرم يزبك 1940 السيد حممد حسن يونس السيد عيل احلكيم الشيخ عيل ابراهيم مظلوم السيد جعفر نور الدين
احلاج حممد عثامن شحادي
2020 - 1996 - 1935 - ١٩٢٧حفظه اهلل 2007- 1926 2010- 1925
1994 -1933
رصخة احلق
111 110
الشيخ حممود بعلبكي احلاج مجيل جزيني الشيخ حممد حمسن حسن احلاج عبد الرضا عياش احلاج امحد سليامن شحادي احلاج عيل حرقوص
1988-1942 2007 - 1942 2020 - 1941 1996-1928 1983 -1928 1998 - 1927
الشيخ حسن مهدي الشيخ عيل طحيني الشيخ حممد طليس السيد عبد االمري فضل اهلل السيد حممد ترحيني احلاج حممد إبراهيم البدوي
2011- 1960 - ١٩٥٠حفظه اهلل - 1950حفظه اهلل - 1930حفظه اهلل - 1930حفظه اهلل 2009 - 1928
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
الشيخ أمحد حسني سليامن السيد عبد احلسن فضل اهلل الشيخ حسني مهدر
برق
رصخة احلق
113 112
القارئات اللبنانيات:
تاريخ تاريخ
مالحظات البلدة يف لبنان الوالدة(م) الوفاة(م) االسم #
١٩٩٠ ١٩٠٨ عيناثا احلاجة مريم السيد جواد زين العابدين فصل اهلل 1
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
١٩٨٧ ١٩١٧ عيناثا السيدة جواهر السيد حممد حسني فضل اهلل 2
2000 1920 النبطية احلاجة فاطمة يوسف بيطار
3
2012 1922 النبطية زينب حيدر بشارة ( أم ناهض قديح) 4
1991 1923 جباع احلاجة عفيفة أمحد نارص
5
2008 1923 برج الرباجنة احلاجة شام الشيخ ابراهيم زهر الدين
6
رصخة احلق
التاريخ تقريبي 2005 1924 زبدين احلاجة رقية صفا
7
1992 1926 النبطية احلاجة حسيبة هاشم بدير
8
قرأت يف بريوت 2005 1927 الغسانية احلاجة صبح اهلدى الشيخ حسني كوثراين 9
115 دفنت يف القليله ١٩٩٦ ١٩٢٧ عيناثا السيدة فاطمة السيد أسعد فضل اهلل
10 114
دفنت يف الطريي ٢٠٠٠ ١٩٢٨ عيناثا احلاجة رفيعة السيد عبد املطلب فضل اهلل
11
التاريخ تقريبي 2009 1929 الغسانية احلاجة مريم الشيخ حسني كوثراين12
2019قرأت يف رومني و إركي 1931 رومني احلاجة زكية عبد الكريم جوين
13
حفظها اهلل 1937 برج الشاميل احلاجة فاطمة فقيه
14
حفظها اهلل 1938 النبطية عزة طه
احلاجة ّ
15
2004 1939 خرطوم احلاجة زينب حسن الرومي
16
2021 1943 بريوت احلاجة فاطمة الشيخ حممد ع ّياد
17
2017 1945 أنصار احلاجة وحيدة الدبس هاشم
18
حفظها اهلل 1945 قناريت احلاجة رجاء عيل غدار
19
١٩٥٥حفظها اهلل تولني 20احلاجة سمرية عيل قاسم عوايل
جمهول جمهول البازورية 21أم رشيف احلسيني
جمهول جمهول الغبريي احلاجة عزيزة اخلنسا ٢٢
جمهول جمهول الغسانية احلاجة فاطمة وهبة زوجة الشيخ حسني كوثراين 23
جمهول جمهول الغسانية احلاجة آمنة الشيخ حسني كوثراين 24
جمهول جمهول الغسانية احلاجة بنت احلاجة مريم كوثراين 25
جمهول جمهول بدياس الرشيفة خدجية صفي الدين 26
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
رصخة احلق
قرأت يف برج الرباجنة جمهول جمهول جمهول احلاجة وجيهه غدار (أم خرض) 32
قرأت يف الغبريي جمهول جمهول جمهول الس ّيدة أم عبد احلسني نور الدين 33
قرأت يف الغبريي جمهول جمهول جمهول احلاجة نجوى شعيب 34
117 116
جمهول جمهول معركة السيدة خريية رشارة 35
جمهول جمهول معركة احلاجة أنيسة 36
جمهول جمهول معركة احلاجة مواهب سلامن 37
جمهول جمهول معركة السيدة محدة سلامن ٣٨
معارصة ألخيها الشيخ
عياس جمهول جمهول يونني ٣٩احلاجة خدجية بنت الشيخ حممد بن عباس زغيب
جمهول جمهول يونني احلاجة محيدة بنت الشيخ عباس زغيب
ّ ٤٠
جمهول جمهول عيناثا ٤١احلاجة مريم السيد جواد فضل اهلل
خالصة:
عمــت عناوينــه كلها
واجهــت خــال البحــث قض ّيــة شــائكة ّ
رصخة احلق
تقري ًبــا هــي قض ّيــة التوثيــق ،وبذلــت جهــدي يف اســتقصاء مــا
أمكــن منهــا ،ســواء يف ذلــك كان التوثيــق لألحــداث
118
وشــخصياهتا أو للمؤسســات وإنشــائها وتطورهــا ،وهــذا
وتوســع ومهــا ممكنــان كــا تبـ ّـن يل
ّ اجلهــد حيتــاج إىل متابعــة
بوصــويل إىل أجوبــة ألســئلة كانــت يف عــداد الغوامــض،
وذلــك باإلســتفادة مــن جديــد املنشــورات وإعــادة قــراءة
بعــض القديــم منهــا حتــى املخالــف وفــق قاعــدة الفصــل يف
القراءة بني الوصفي واحلكمي.
ّ
إن هــذا البحــث اســتفاد يف مســائله مــن املنهــج التارخيــي
والتتبــع امليــداين ،ويضــع َلبِ ٍ
نــات ينبغــي اســتكامل بنائهــا
لنقــدم لألجيــال القادمــة صــورة نق ّيــة ودقيقــة عــن تاريــخ
قراءة العزاء يف لبنان ومنها:
واالنتــداب الفرنــي ّ
وتأخــر اعتــاد ذكــرى العــارش عطلــة
رســمية الــذي مل أســتطع الوصــول إىل تعيــن دقيــق لتارخيــه
رغم كل حماواليت.
رصخة احلق
120
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
رصخة احلق
هذه املنشورات عىل أنواع:
الربــاط ،واألســتاذ اللطيــف الســعداين کان أســتاذ األدب الفــاريس يف جامعــة ًّ
حســن اإلدريــي باحــث مــن املغــرب" .وجــدت مــا أنقلــه عــى طولــه مــع
حواشيه لفائدته ،قال:
" ومــن حســن حظنــا هــذه املــرة أن أحــد أعــام املفكريــن يف القــرن الثامــن
اهلجــري ،لســان الديــن بــن اخلطيــب ،أحتفنــا بإشــارة ذات أمهيــة كــرى .والفضل
يف ذلــك يعــود إىل إحــدى النســخ اخلطيــة الفريــدة مــن مؤلفــه التارخيــي« :أعــام
األعــام يف مــن بويــع باخلالفــة قبــل االحتــام» التــي حفظتهــا لنــا خزانــة جامعــة
القرويــن يف مدينــة فــاس مــن عاديــات الزمــن ( .)25وهبــذه اإلشــارة تنحــل
العقــدة املســتعصية ،وينكشــف لنــا مــا كان غامض ـ ًا مــن قبــل ،وهــو مــا أغفــل
احلديــث عنــه املؤرخــون ممــا كان جيــري يف األندلــس مــن أثــر التشــيع .ذلــك أن
ابــن اخلطيــب ،عنــد حديثــه عــن دولــة يزيــد بــن معاويــة ،انتقــل بــه احلديــث إىل
123 وبخاصــة يف ذكــرى مقتــل ذكــر عــادات األندلســيني وأهــل رشق األندلــس،
َّ
ســيدنا احلســن مــن التمثيــل بإقامــة اجلنائــز وإنشــاد املراثــي .وقــد أفادنــا عظيــم
الفائــدة ،حيــث وصــف أحــد هــذه االحتفــاالت وصفـ ًا حيـ ًا شــيق ًا حتــى ليخيــل
أننــا نــرى إحيــاء هــذه الذكــرى يف بلــد شــيعي .وذكــر أن هــذه املراثــي كانــت
تســمى احلســينية وأن املحافظــة عليهــا بقيــت ممــا قبــل تاريــخ عهــد ابــن اخلطيــب
إىل أيامه .ونبادر اآلن إىل نقل هذا الوصف عىل لسان صاحبه:
متصــا عــى احلســن واملآتــم قائمــة يف البــاد ،جيتمــع هلــا ً «ومل يــزل احلــزن
النــاس وخيتلفــون لذلــك ليلــة يــوم قتــل ،بعــد األمــان مــن نكــر دول قتلتــه وال
ســيام بــرق األندلــس ،فكانــوا عــى مــا حدثنــا بــه شــيوخنا مــن أهــل املــرق
(يعنــي مــرق األندلــس) يقيمــون رســم اجلنــازة حتــى يف شــكل مــن الثيــاب
يســتخبي خلــف ســرة يف بعــض البيــت وحتتفــل األطعمــة والشــموع وجيلــب
القراء املحسنون ويوقد البخور ويتغنى باملراثي احلسنة» (.)26
________________________________________
()1اعتمــد املؤلــف عــى خمطوطــة «أعــام األعــام يف مــن بويــع باخلالفــة قبــل
االحتــام» للســان الديــن بــن اخلطيــب ،وقــد تــم حتقيــق هــذا الكتــاب ووضــع
له عنوان آخر هو« :تاريخ إسبانيا اإلسالمية».
مــن بويــع باخلالفــة قبــل االحتــام" للســان الديــن ابــن
اخلطيب املتوىف سنة 776هـ = 1374م.
رصخة احلق
نسخة خطية ،ص 36ـ .38
[الصفحة ]160 -
ً
ويف عهــد ابــن اخلطيــب كان ال يــزال هلــذه املراثــي شــأن أيض ـا ،فإنــه يف ســياق
تفصيل وبيان ًا عن احلسينية وطقوسها ،فقال:
ً حديثه السابق زادنا
«واحلســينية التــي يســتعملها إىل اليــوم املســمعون فيلــوون هلــا العامئــم امللونــة، 124
ويبدلــون األثــواب يف الرقــص كأهنــم يشــقون األعــى عــن األســفل بقيــة مــن
هــذا مل تنقطــع بعــد ،وإن ضعفــت ،ومهــا قيــل (احلســينية) أو (الصفــة) مل يــدر
اليوم أصلها».
((( د.صابرينــا مريفــان :حركــة اإلصــاح الشــيعي ،ص : 285قالــت" :
وكانــت جمالــس العــزاء ،أول مــا ظهــر مــن هــذه الشــعائر .فقــد اعادهتــا بعــض
الســنن إىل يــوم الفاجعــة نفســه؛ إذ بــدأت هبــا نســاء آل احلســن قبــل اقتيادهــن إىل
دمشــق .ثــم توبعــت هــذه املجالــس يف العهــد األمــوي ،رسايف البيــوت ،ثــم
أقيمــت يف العهــد العبــايس علنـ ًا؛ فقــد أقيمــت يف القــرن العــارش امليــادى اماكــن
يف بغــداد وحلــب والقاهــرة جيتمــع فيهــا النــاس خصيصـ ًا إلقامــة هــذه املجالــس
وســميت باحلســينيات؛ وكانــوا يبكــون فيهــا وينتحبــون وينشــدون املراثــي
ويقرأون املقاتل(.".)٤٩
وجاء يف احلاشية(: )٤٩
Mahmoud Ayoub, A Redemptive Suffering in Islam. A Study of the Devotional
Aspects of .13
; ‘Ashûra’ in Twelver Shi‘ism, Mouton, La Hague-Paris, 1978, p. 152-154
ونذ ّكــر بــأن "املقاتــل" هــي روايــات ملــوت عنيــف ،وهنــا ملقتــل احلســن ،انظــر
نصــه يف كتابــه
الربوفيســور حممــود أيــوب لكننــا بالرجــوع إىل ّ
نجــده قــد أطلــق القــول عــن وجودهــا يف هنايــة القــرن
الثالث بال ٍ
دليل عىل ما ذهب اليه.
رصخة احلق
باحلســينبة .واســتمر هــذا الوضــع حتــى ســنة 1930م حينــا فتــح شــارع األمــر
فــاروق ( اجليــش حاليــا ) .فانفصــل حــي الظاهــر عــن احلســينية .وقــد ذكــر ابــن
عبــد الظاهــر أن« :احلســينية منســوبة جلامعــة مــن األرشاف احلســينيني كانــوا يف
األبــام الكامليــة قدمــوا مــن احلجــاز فنزلــوا خــارج بــاب النــر هبــذه األمكنــة 126
واســتوطنوها وبنــوا هبــا مدابــغ ...فســميت احلســينية ، .أمااملقريــزي فرفــض
مســألة تســمية احلســينية نســبة إىل األرشاف احلســينيني الذيــن أتــواإىل مــر زمــن
امللــك الكامــل األيــويب ،ورجــح أن التســمية أقــدم مــن هــذا وأرجعهــا إىل زمــن
عمــرت الطائفــة احلســينية بعــد ســنة مخــس مائــة، الفاطميــن ،إذ قــال ":ثــم ّ
خــارج بــاب الفتــوح ،عــدة منــازل اتصلــت باخلنــدق ،وصــار خــارج بــاب
النــر مقــرة إىل مــا بعــد ســنة ســبع مائــة .فعمــر النــاس بــه حنــى اتصلــت
العامئرمــن بــاب النــر إىل الريدانيــة ( العباســية حاليــا) .وبلغــت الغايــة مــن
العــارة .ثــم تناقصــت مــن بعــد ســنة تســع وأربعــن وســبع مائــة إىل أن فحــش
خراهبــا مــن حــن حدثــت املحــن يف ســنة ســت وثــان مائــة ..انظــر :ابــن عبــد
الظاهــر .الروضــة البهيــة122 ،؛ املقريزي.اخلطط.حتقيــق أمحد فؤاد.مــج368:3.؛
فتحــي حافــظ احلديــدي ،دراســات يف مدينــة القاهــرة ،منطقــة قســمي اجلامليــة
ومنشــاة نــارص بــن املــاىض واحلــا رض (القاهــرة ::الرشكــة املريــة للطباعــة
والنرش1981 ،م) ( 74 -73 :املرتجم).".
أ ّمــا يف املواعــظ واالعتبــار بذكــر اخلطــط واالثــار للمقريــزي ،تقــي الديــن فجــاء
يف ج 3 :صفحــه 40 :اىل 45فقــد جاء":حــارة احلســينية :عرفــت بطائفــة مــن
عبيــد الــراء يقــال هلــم احلســينية .قــال املســ ّبحي يف حــوادث ســنة مخــس
وتســعني وثلثامئــة :وأمــر بعمــل شــونة « »4ممّــا يــي اجلبــل ملئــت بالســنط
والبــوص واحللفــاء فابتــدىء بعملهــا يف ذي احلجــة ســنة أربــع وتســعني وثلثامئــة
إىل شــهر ربيــع األول ســنة مخــس وتســعني ،فخامــر قلــوب النــاس مــن ذلــك
كل مــن يتع ّلــق بخدمــة أمــر املؤمنــن احلاكــم بأمــر اهلل ّ
أن جــزع شــديد ،وظ ـ ّن ّ
ـم قويــت اإلشــاعات وحتــدّ ث العــوام يف الطرقــات ّ ـ ث ـم.ـ هــذه الشــونة عملــت هل
أهنــا للك ّتــاب وأصحــاب الدواويــن وأســباهبم ،فاجتمــع ســائر الك ّتــاب وخرجــوا
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
املترصفــن يف الدواويــن مــن ّ األول ومعهــم ســائر بأمجعهــم يف خامــس ربيــع ّ
املســلمني والنصــارى إىل الرماحــن بالقاهــرة ،ومل يزالــوا يق ّبلــون األرض ح ّتــى
ويضجــون ويســألون ّ ويترضعــون
ّ وصلــوا إىل القــر ،فوقفــوا عــى بابــه يدعــون
العفــو عنهــم ،ومعهــم رقعــة قــد كتبــت عــن مجيعهــم إىل أن دخلــوا بــاب القــر
الكبــر وســألوا أن يعفــى عنهــم وال يســمع فيهــم قــول ســاع يســعى هبــم،
القــواد احلســن بــن جوهــر ،فأوصلهــا إىل أمــر ّ وســ ّلموا رقعتهــم إىل قائــد
ـواد،املؤمنــن احلاكــم بأمــر اهلل ،فأجيبــوا إىل مــا ســألوا ،وخــرج إليهــم قائــد القـ ّ
ســجل بالعفــو عنهــم ،فانرصفــوا بعــد ّ فأمرهــم باالنــراف والبكــور لقــراءة
العــر ،وقــرىء مــن الغــد ســجل كتــب منــه نســخة للمســلمني ونســخة
للنصارى ونسخة لليهود بأمان هلم والعفو عنهم .وقال:
يف ربيــع اآلخــر ،واشــتدّ خــوف النــاس مــن أمــر املؤمنــن احلاكــم بأمــر اهلل،
127 اخلاصــة وزمامهــم وأمرائهــم فكتــب مــا شــاء اهلل مــن األمانــات للغلــان األتــراك
ّ
مــن احلمدانيــة والكجوريــة والغلــان العرفــان واملامليــك وصبيــان الــدار
وأصحــاب اإلقطاعــات واملرتزقــة والغلــان احلاكم ّيــة القــدم عــى اختــاف
أصنافهــم ،وكتــب أمــان اجلامعــة مــن خــدم القــر املوســومني بخدمــة احلــرة
جتمعــوا وصــاروا إىل تربــة للعزيــز بــاهلل وضجــوا بالبــكاء وكشــفوا بعــد مــا ّ
ـجلت عــدّ ة بأمانــات للديلــم واجلبــل والغلــان الرشابيــة رؤوســهم ،وكتبــت سـ ّ
املفرقــة العجــم وغريهــم والنقباء والغلــان الرحيانيــة والغلــان البشــارية والغلــان ّ
والــروم املرتزقــة ،وكتبــت عــدّ ة أمانــات للزويليــن والبناديــن والط ّبالــن
وللمظفريــة
ّ والربقيــن والعطوفيــن وللعرافــة اجلوانيــة واجلودريــة «»1
وللصنهاجيــن ولعبيــد الــراء احلســينية وللميمونيــة وللفرحيــة وأمــان ملــؤذين
واحلجالــن وأمانــات أخــر ّ والفهاديــن
ّ أبــواب القــر وأمانــات لســائر البيــارزة
وترضعهــم .وقــال :يف مجــادى اآلخــرة ّ كل ذلــك بعــد ســؤاهلم لعــدّ ة أقــوامّ ،
كل يلتمــس كتــب أمــان يكــون هلــم ،فكتب وخــرج أهــل األســواق عــى طبقاهتــم ّ
فــوق املائــة ســجل بأمــان ألهــل األســواق عــى طبقاهتــم نســخة واحــدة ،وكان
ـايس ،وتســلم أهــل ـي أمحــد بــن عبــد الســميع العبـ ّ يقــرأ مجيعهــا يف القــر أبــو عـ ّ
كل سوق ما كتب هلم ،وهذه نسخة إحداها.
ـي ،اإلمــام احلاكــم بعــد البســملة :هــذا كتــاب مــن عبــد اهلل ووليــه املنصــور أيب عـ ّ
بأمــر اهلل أمــر املؤمنــن ،ألهــل مســجد عبــد اهلل ،أنكــم مــن اآلمنــن بأمــان اهلل،
عــي خــرّ امللــك احلــق املبــن ،وأمــان جدّ نــا حممــد خاتــم النبيــن ،وأبينــا
الوصيــن ،وآبائنــا الذر ّيــة النبو ّيــة املهديــن ،صــى اهلل عــى الرســول ووصيــه
وعليهــم أمجعــن ،وأمــان أمــر املؤمنــن عــى النفــس واحلــال والــدم واملــال ،ال
خــوف عليكــم ،وال متتــدّ يــد بســوء إليكــم ّإل يف حــدّ يقــام بواجبــه ،وحــق يؤخــذ
ـول عليــه إن شــاء اهلل تعــاىل .وكتــب يف مجــادى بمســتوجبه ،فليوثــق بذلــك وليعـ ّ
اآلخــرة ســنة مخــس وتســعني وثالثامئــة واحلمــد هلل ،وصــى اهلل عــى حممــد ســيد
ـوة ،وســلم املرســلني ،وعــى خــر الوصيــن ،وعــى األئمــة املهديــن ذريــة النبـ ّ
تسليام كثريا .وقال ابن عبد الظاهر:
فأ ّمــا احلــارات التــي مــن بــاب الفتــوح ميمنــة وميــرة للخــارج منــه ،فامليمنــة إىل
اهلليلجــة ،وامليــرة إىل بركــة األرمــن برســم الرحيانيــة ،وهــي احلســينية اآلن،
وكانــت برســم الرحيانيــة الغزاويــة واملولــدة والعجــان وعبيــد الــراء ،وكانــت
رصخة احلق
ثــان حــارات وهــي :حــارة حامــد ،بــن احلارتــن ،املنشــية الكبــرة ،احلــارة
الكبــرة ،احلــارة الوســطى ،ســوق الكبــر ،الوزيريــة « »2ولألجنــاد بظاهــر
القاهــرة حــارات وهــي :حــارة البيــازرة واحلســينية مجيــع ذلــك ســكن الرحيانيــة
وســكن اجليوشــية والعطوفيــة بالقاهــرة ،وبظاهرهــا اهلالليــة والشــوبك وحلــب 128
واحلبانيــة واملأمونيــة وحــارة الــروم وحــارة املصامــدة واحلــارة الكبــرة واملنصــورة
الصغــرة واليانســية وحــارة أيب بكــر واملقــس ورأس التبــان والشــارع .ومل يكــن
لألجنــاد يف هــذا الوجــه غــر حــارة عنــر للمؤمنــن املرتجلــة ،وكانــت كل حــارة
مــن هــذه بلــدة كبــرة بالبزازيــن والعطاريــن واجلزاريــن وغريهــم ،والــوالة ال
ونواهبــم ،وأعظــم اجلميــع احلــارة حيكمــون عليهــا ،وال حيكــم فيهــا ّإل األزمــة ّ
احلســينية التــي هــي آخــر صــف امليمنــة إىل اهلليلجــة ،وهــي احلســينية اآلن ،ألهنــا
كانــت ســكن األرمــن ،فارســهم وراجلهــم ،وكان جيتمــع هبــا قريــب مــن ســبعة
آالف نفس وأكثر من ذلك ،وهبا أسواق عدّ ة.
وقــال يف موضــع آخــر :احلســينية منســوبة جلامعــة مــن األرشاف احلســينيني،
وكانــوا يف األيــام الكامليــة قدمــوا مــن احلجــاز ،فنزلــوا خــارج بــاب النــر هبــذه
األمكنــة واســتوطنوها ،وبنــوا هبــا مدابــغ صنعــوا هبــا األديــم املشــبه بالطائفــي،
ـميت باحلســينية ،ثــم ســكنها األجنــاد بعــد ذلــك وابتنــوا هبــا هــذه األبنيــة فسـ ّ
أن مجلــة الطوائــف يف األيــام احلاكميــة الطائفــة العظيمــة ،وهــذا وهــم ،فإنــه تقــدّ م ّ
أن احلســينية كانــت عــدّ ة احلســينية ،وتقــدّ م فيــا نقلــه ابــن عبــد الظاهــر أيضــا ّ
حــارات ،واأليــام الكامليــة ،إنــا كانــت بعــد الســتامئة ،وقــد كانــت احلســينية قبــل
ذلك بام ينيف عن مائتي سنة فتدبره.
أن احلســينية شــقتان ،إحدامهــا مــا خــرج عــن بــاب الفتــوح ،وطوهلــا مــن واعلــم ّ
خــارج بــاب الفتــوح إىل اخلنــدق ،وهــذه الشــقة هــي التــي كانــت مســاكن اجلنــد
يف أيــام اخللفــاء الفاطميــن ،وهبــا كانــت احلــارات املذكــورة .والشــقة األخــرى
مــا خــرج عــن بــاب النــر وامتــدّ يف الطــول إىل الريدانيــة ،وهــذه الشــقة مل يكــن
هبــا يف أيــام اخللفــاء الفاطميــن ســوى مصــى العيــد جتــاه بــاب النــر ،ومــا بــن
املصــى إىل الريدانيــة فضــاء ال بنــاء فيــه ،وكانــت القوافــل إذا بــرزت تريــد احلــج
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
تنــزل هنــاك ،فلــا كان بعــد اخلمســن وأربعامئــة وقــدم بــدر اجلــايل أمــر
اجليــوش ،وقــام بتدبــر أمــر الدولــة اخلليفــة املنتــر بــاهلل ،أنشــأ بحــري مصــى
العيــد خــارج بــاب النــر تربــة عظيمــة ،وفيهــا قــره هــو وولــده األفضــل ابــن
ـي كتيفــات بــن األفضــل وغــره ،وهــي باقيــة إىل يومنــا أمــر اجليــوش ،وأبــو عـ ّ
هــذا .ثــم تتابــع النــاس يف إنشــاء الــرب هنــاك حتــى كثــرت ،ومل تــزل هــذه
الشــقة مواضــع للــرب ،ومقابــر أهــل احلســينية والقاهــرة إىل بعــد الســبعامئة،
ـأن مــا بني مصــى األمــوات التــي خارج ولقــد حدّ ثــت عــن املشــيخة ممــن أدرك ،بـ ّ
بــاب النــر وبــن دار كهــرداش التــي تعــرف اليــوم بــدار احلاجــب؛ مكانــا
وأن مــا يف صــف املصــى مــن بحرهيــا يعــرف باملراغــة ،معــدّ لتمريــغ الــدّ واب بــهّ ،
الــرب فقــط ،ومل تعمــر هــذه الشــقة إال يف الدولــة الرتكيــة ،ال ســيام ملــا تغلــب
التــر عــى ممالــك الــرق والعــراق ،وجفــل النــاس إىل مــر ،فنزلــوا هبــذه
129 الشــقة وبالشــقة األخــرى ،وعمــروا هبــا املســاكن ،ونــزل هبــا أيضــا أمــراء الدولــة
فصــارت مــن أعظــم عامئــر مــر والقاهــرة ،واختــذ األمــراء هبــا مــن بحرهيــا فيــا
بــن الريدانيــة إىل اخلنــدق مناخــات اجلــال ،واصطبــات اخليــل ،ومــن ورائهــا
األســواق واملســاكن العظيمــة يف الكثــرة ،وصــار أهلهــا يوصفــون باحلســن،
خصوصا ملا قدمت األويراتية.
ذكر قدوم األويراتية
أن بيــدو بــن طرغــاي بــن هوالكــو ملــا قتــل يف ذي وكان مــن خــر هــذه الطائفــةّ :
احلجــة ،ســنة أربــع وتســعني وســبعامئة ،وقــام يف امللــك مــن بعــده عــى املغــل
ـوف منــه عــدّ ة مــن املغــل امللــك غــازان حممــود بــن خــر بنــده بــن إيغــاين ،ختـ ّ
يعرفــون باألويراتيــة ،وفـ ّـروا عــن بــاده إىل نواحــي بغــداد ،فنزلــوا هنــاك مــع
كبريهــم طرغــاي ،وجــرت هلــم خطــوب آلــت هبــم إىل اللحــاق بالفــرات فأقامــوا
هبــا هنالــك ،وبعثــوا إىل نائــب حلــب يســتأذنوه يف قطــع الفــرات ليعــروا إىل
ممالــك الشــام ،فــأذن هلــم ،وعــدّ وا الفــرات إىل مدينــة هبنســا ،فأكرمهــم نائبــا
وقــام هلــم بــا ينبغــي مــن العلوفــات والضيافــات ،وطولــع امللــك العــادل زيــن
الديــن كتيفــا ،وهــو يومئــذ ســلطان مــر والشــام بأمرهــم ،فاستشــار األمــراء
فيــا يعمــل هبــم ،فاتفــق الــرأي عــى اســتدعاء أكابرهــم إىل الديــار املرصيــة،
وتفريــق باقيهــم يف البــاد الســاحلية وغريهــا مــن بــاد الشــام ،وخــرج إليهــم
األمــر علــم الديــن ســنجر الــدواداري ،واألمــر شــمس الديــن ســنقر األعــر
إىل دمشــق ،فجهــزا أكابــر األويراتيــة نحــو الثالثامئــة للقــدوم عــى الســلطان،
وفرقــا مــن بقــي منهــم بالبقــاع العزيــزة وبــاد الســاحل ،وملــا قــرب اجلامعــة مــن ّ
القاهــرة ،وخــرج األمــراء بالعســكر إىل لقائهــم ،واجتمــع النــاس مــن كل مــكان
حتــى امتــأ الفضــاء للنظــر إليهــم ،فــكان لدخوهلــم يــوم عظيــم ،وصــاروا إىل
قلعــة اجلبــل ،فأنعــم الســلطان عــى طرغــاي مقدّ مهــم بإمــرة طبلخانــة ،وعــى
اللصــوص بإمــرة عــرة ،وأعطــى البقيــة تقادمــا يف احللقــة واقطاعــات ،وأجــرى
عليهــم الرواتــب ،وأنزلــوا باحلســينية ،وكانــوا عــى غــر امللــة اإلســامية ،فشــق
ذلــك عــى النــاس ،وبلوامــع ذلــك منهــم بأنــواع مــن البــاء لســوء أخالقهــم
ونفــرة نفوســهم وشــدّ ة جربوهتــم ،وكان إذ ذاك بالقاهــرة ومــر غــاء كبــر
املــرة واشــتدّ األمــر عــى النــاس ،وقــال يف ذلــكّ وفنــاء عظيــم ،فتضاعفــت
األديب شمس الدين حممد بن دينار:
رصخة احلق
ربنا اكشف عنا العذاب فإنّا ...قد تلفنا يف الدولة املغلية
جاءنا املغل والغال فانصلقنا ...وانطبخنا يف الدولة املغلية
وملــا دخــل شــهر رمضــان مــن ســنة مخــس وتســعني وســتامئة مل يصــم أحــد مــن
األويراتيــة ،وقيــل للســلطان ذلــك ،فأبــى أن يكرههــم عــى اإلســام ،ومنــع مــن 130
ـوش عليهــم أحــد ،وأظهــر العنايــة هبــم ،وكان مــراده أن معارضتهــم وهنــى أن يشـ ّ
ـوى هبــم ،فبالــغ يف إكرامهــم حتــى أثــر يف قلــوب إمــراء جيعلهــم عونــا لــه يتقـ ّ
الدولــة منــه احنــا وخشــوا إيقاعــه هبــم ،فــإن األويراتيــة كانــوا أهــل جنــس
كتيفــا ،وكانــوا مــع ذلــك صــورا مجيلــة ،فافتتن هبــم األمــراء وتنافســوا يف أوالدهم
صيوهــم مــن مجلــة جندهــم، مــن الذكــور واإلنــاث ،واختــذوا منهــم عــدّ ة ّ
وتعشــقوهم ،فــكان بعضهــم يستنشــد مــن صاحبــه مــن اختــص بــه وجعلــه حمــل ّ
شــهوته ،ثــم مــا قنــع األمــراء مــا كان منهــم بمــر حتــى أرســلوا إىل البــاد
الشــامية واســتدعوا منهــم طائفــة كبــرة ،فتكاثــر نســلهم يف القاهــرة واشــتدّ ت
الرغبــة مــن الكافــة يف أوالدهــم عــى اختــاف اآلراء يف اإلنــاث والذكــور ،فوقــع
التحاســد والتشــاجر بــن أهــل الدولــة إىل أن آل األمــر بســببهم وبأســباب أخــر
إىل خلــع الســلطان امللــك العــادل كتيفــا مــن امللــك ،يف صفــر ســنة ســت وتســعني
وستامئة.
فلــا قــام يف الســلطنة مــن بعــده امللــك املنصــور حســام الديــن الجــن ،قبــض
عــى طرغــاي مقــدّ م األويراتيــة ،وعــى مجاعــة مــن أكابرهــم ،وبعــث هبــم إىل
وفــرق مجيــع األويراتيــة عــى األمــراء،ّ اإلســكندرية فســجنهم هبــا وقتلهــم،
فاســتخدموهم وجعلوهــم مــن جندهــم ،فصــار أهــل احلســينية لذلــك يوصفــون
باحلســن واجلــال البــارع ،وأدركنــا مــن ذلــك طرفــا جيــدا ،وكان للنــاس يف نــكاح
تقــي الديــن
ّ نســائهم رغبــة ،وآلخريــن شــغف بأوالدهــم ،وهلل در الشــيخ
الرسوجي إذ يقول من أبيات:
ّ
يا ساعي الشوق الذي مذ جرى ...جرت دموعي فهي أعوانه
خذ يل جوابا عن كتايب الذي ...إىل احلسينية عنوانه
فهي كام قد قيل وادي احلمى ...وأهلها يف احلسن غزالنه
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
رصخة احلق
نفســه .زد عــى هــذا أنــه مل ينقــل أحــد مــن مؤرخــي احلوادث
املرصيــة عــن اإلحيــاء يف "حســينية" بــل كل املــروي عنــه أ ّنــه
يتــم يف املســاجد ومقامــات أهــل البيــت والســاحات 132كان ّ
والشوارع يف القاهرة.
ُ
الراميــة إىل ُ ُ
" يف الســنة 705هـــ1305 /م بــدأت األعــال العســكر ّية الثانيــة ّ
ـرُ ـ غ ـكري
ـع عسـ ٌّ مجـ ٌ
فتوجـ َه ْ إخــراج الشــيعة مــن «كــروان» ومــا واالهــا هنائ ّيـ ًاّ .
الســلطة ابــ ُن تيميــة ِ مســبوق يف نــزا ٍع ٍ
داخــي إىل مواقــع القتــال .تقدّ مــ ُه فقيــ ُه ُّ ٍّ
الذرائع. كل َمــن نجــح يف حشــدهم مــن النــاس حتــت ُمتلــف ّ احلـ ّـراين ،عــى رأس ِّ
ــلطة القــاد ِم مــن «دمشــق» و«طرابلــس» ،وعســكرِ ِ الس ِ
باإلضافــة إىل عســكر ُ
ٍ
بعــض األُمــراء املح ّليــن .فأحاطــوا باجلبــل مــن كل ناحيــة .وبــدأوا الصعــو َد إليــه
ِّ
ـكر «طرابلــس» أن عسـ َ ـرب بلــدة «طربجــا» اليــوم .يف حــن ّ مــن جهــة الســاحلُ ،قـ َ
ِ ٍ
ـل آخـ َـر غــر معــروف ،يف خ ّطــة ترمــي إىل وضـ ِع أهلــه بــن ف ّكــي صعــد مــن حمـ ٍ
كمشة. ّ
نفهــم مــن بعــض ّنــا ن لك القتــال. ــر س عــن ً
ة وافيــ ٍ
معلومــات ُ
نملــك لســنا
ُ َ ْ
133 ـب الطبيعـ َة ـاح ُيناسـ ُ الســهام .وهــو سـ ٌ ـاح ِّأن ا ُملدافعــن اعتمــدوا سـ َ النصــوص ّ
للمهامجــن. ـب الكثــر َة ال ّطاغيـ َة ُ اجلبل ّيــة ،بــا فيهــا مــن مكامـ َن طبيع ّيــة ،كــا ُيناسـ ُ
ــرم .كان ا ُملدافعــون دارت ُملــدّ ة مخســة عــر يومــ ًا بــن 2و ُ 17م ّ ْ َ
املعــارك ّ
وأن
يرتاجعــون أثنا َءهــا مــن موق ـ ٍع إىل موقــع .وكانــت املعرك ـ ُة األخــر ُة باألعــايل ،يف
قريــة «نيب ّيــة» مــن ُقــرى «املتــن الشــايل» .حيــث جلــأ ا ُملدافعــون ا ُمل َنهكــون ،بمــن
كبــرة .فــا كان مــن ا ُملهامجــن ،الذيــن ٍ ٍ
مغــارة ٍ
وأطفــال ،إىل ٍ
نســاء معهــم مــن
دخولــا خشــي َة التعـ ُّـرض لســهام ا ُملدافعــن وكامئنهــم ،إال أن عمــدوا إىل َ هت ّيبــوا
كم ّيــة كبــرة مــن الـ ُّـزروع واألشــجار أشــعلوها عنــد فــم املغــارة .فقــى ٍ ٍ
تقطيــع ّ
ـن اتّبعــوا هــذا األُســلوب أن ا ُملهامجـ َ كل َمــن فيهــا اختناق ـ ًا بالدخــان .والظاهـ ُـر ّ ُّ
كان إىل املغاور والكهوف .وهي كثري ٌة يف تلك اجلبال. الس ُ حيثام جلأ ُ
ِ ٍ
نذكـ ُـر با ُملناســبة أ ّنــه قبــل ُزهــاء عرشيــن ســنة ،أعلــن وزيـ ُـر الســياحة يف «لبنــان»
ـاف املغــاور والكهــوف يف املنطقــة عثـ َـر يف أن أحــدَ هــواة اكتشـ ِ ـر صحفــي ّ بمؤمتـ ٍ
ُ
ـزال هــي ومــا عليهــا مــن إحــدى مغــاور اجلبــل الكثــرة عــى عــدّ ة جثــث ،مــا تـ ُ
ِ بنحــو جي ٍ
بمجــرد عرفــت
ُ ــد يدعــو إىل الدهشــة .وقــد ٍ ّ مالبــس مجيلــة حمفوظــ ًة
ـع ألن وضـ َ أن هــؤالء مــن ضحايــا نكبــة «كــروان»ّ .أوالً ّ ا ّطالعــي عــى اخلــر ّ
ـع دفنٍ ـدت عليهــا ،ومــا عليهــا مــن مالبــس ،ليــس وضـ َ اجلثــث هبيئتِهــا التــي ُوجـ ْ
تعرضهــا أصحابــا .وثاني ـ ًا ألن ُّ ُ ـدل عــى ّأنــا بقيــت حيــث مــات ـي .ممّــا يـ ُّ رشعـ ٍّ
الــرأي الراجــح حتــى اآلن هــو مــا ذكــره املرحــوم العالّمــة
رسه الرشيــف يف كتابــه خطــط الس ـ ّيد حمســن األمــن قــدّ س ّ
جبــل عامــل ":حســينيات جبــل عامــل -مجــع حســينيه -
وهــي بمثابــة تكيــة منســوبة اىل االمــام احلســن Aالســبط
الشــهيد ألهنــا تبنــى القامــة عزائــه فيهــا ،وأصــل احلســينيات
مــن االيرانيــن واهلنــود بنوهــا يف بالدهــم وبنوهــا يف العــراق
أيضا" ((( .ويؤ ّيد هذ القول أمران:
ً
ـر حف َظهــا كل تلــك القــرون عــى ذلــك النحــو ٍ ٍ
لدخــان كثيــف ُمــد ًة كافي ـ ًة ُيفـ ّ ُ
ـاليب حفــظ ـل أسـ ِ أن التدخــن الكثيــف هــو مــن أفضـ ِ ا ُملدهــش .فمــن املعلــوم ّ
املواد ال ُعضو ّية.
رصخة احلق
ٍ ٍ
وأن عــدّ ة ُكتُــب خمطوطــة قــد ِ
وإدراك ًا منّــي ألمه ّيــة هــذا الكشــف ،خصوصــ ًا ّ
ـرص أولئــك املســاكني الفائــق عــى ـدل عــى حـ ِ ُوجــدت إىل جانــب اجلثــث (ممّــا يـ ُّ
ـار
ـون اآلثـ َ ُك ُت ُبهــم ،بحيــث محلوهــا معهــم أثنــاء هرهبــم مــن ُمطاردهيــم) ،قــد تكـ ُ
الضائــع ألســافنا يف «كــروان» الفكر ّي ـ َة الوحيــد َة الباقي ـ َة مــن املــايض الثقــايف ّ 134
ـت وزيــر الســياحة آنــذاك ثــم مديـ َـر املتحــف الوطنــي ماقبــل النكبــة ،ـ فقــد قابلـ ُ
حيــث ُحفظــت ال ُّلقــى .طالبـ ًا االطــاع خصوصـ ًا عــى ال ُك ُتــب ولــو مــن بعيــد.
ِ
اإلحلــاح أدراج الريــاح .وبعــد َ ذهبــت
ْ مســاعي يف هــذا الســبيل َّ ولكــ ّن كل
ٍ ِ
ـص األمـ َـر بــأن قــال يل ـم الوزيـ ُـر ا ُملختـ ُّ
ووســاطة عــدد مــن كبــار املســؤولني ،حسـ َ
إن هــذه ال ُّلقــى ،خصوصــ ًا ال ُكتُــب ،هــي مســأل ٌة سياســ ّي ٌة بامتيــاز. مــا مــؤ ّداهّ ،
يتصــل بتاريــخ «كــروان» هــو موضــع جتــا ُذب بــن خمتلــف ُ أن كل مــا يعنــي ّ
ـيايس .ولذلــك فليــس الطوائــف ،بعــد أن غــدا يف موضــع القلــب مــن مــرو ٍع سـ ّ
ـج ُل
ّ ـ سأُ ـي
ـ ّن
ن وإ ـد.مصريهــا مــن بعـ َ ـرف
لــه أن يقــي فيهــا مــن عنــده .ولســنا نعـ ُ
ولعل وعسى.". هذه املعلومة كي ال تُنسى ّ
http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:hB6a72lJN18J:mobdie.
org/uploaded/books/shia_lebnan/she3a%2520lebnan.doc+&cd=9&hl=ar&ct=-
clnk&gl=lb
((( األمــن ،الســيد حمســن :كتــاب خطــط جبــل عامــل ،حتقيــق الســيد حســن
األمني ،الطبعة األوىل 1403هـ 1983 -م الدار العاملية ،لبنان .ص 181
الشــعائر احلســينية يف الــدول اإلســامية :حممــد طاهــر حممــد -شــبكة النبــأ
األول إننــا لــو قبلنــا الدعــاوى املقابلــة لــرأي العالّمــة األمــن
فليــس لــدى اصحاهبــا تفســر لعــدم تكاثــر احلســينيات وال
خرب عنها غري مفردة يف التاريخ املكتوب.
تنــص عــى وقفيــة بعنــوان
ّ ثانيــا إننــا مل نجــد وثيقــة
"حســينية" ،وال عــن صيغــة إنشــاء هكــذا وقفيــة يف الكتــب
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
املعلوماتية:
"امــا يف بنغالديــش فتوجــد حســينية يف مدينــة دكا تدعــى امــام داالن وتعتــر مــن
ابرزاملعــامل التارخييــة القديمــة واهــم مزاراهتــا الدينيــة التــي تســتقطب االف الــزوار
كل عــام وحســب املصــادر التارخييــة فــان هــذه احلســينية قــد بنيــت عــام 1052
هـــ 1642م وتقــع هــذه احلســينية يف القســم اجلنــويب مــن مدينــة دكا القديمــة
بالقــرب مــن هنــر بريكنــكا وتقــدر مســاحتها بحــوايل 8453مرتمربــع وتتكــون
من طابقني مع حدائق وبحرية مجيلة".
املصاد ر واملراجع
الطهــراين ،آقــا بــزرگ :الذريعــة إىل تصانيــف الشــيعة -دار
األضواء ،لبنان -بريوت.
رصخة احلق
األوىل دار متن اللغة ،بدون تاريخ ،لبنان – بريوت
فاعــور ،حســن حممــد :قبضايــات الشــيعة يف مدينــة بــروت
،1975 -1920 136رســالة أعــدّ ت لنيــل شــهادة دبلــوم
الدراســات العليــا يف االنرتوبولوجيــا السياســية ارشاف د.
شــوقي الدوهيــي( .لبنــان :اجلامعــة اللبنانيــة ،معهــد العلــوم
االجتامعية ،الفرع االول .) 1997-1996
طــه ،د.غســان :يــو ُم الفــداء مقاربــة اجتامع ّيــة تارخي ّيــة إلحياء
شــعرية عاشــوراء يف لبنــان بــن . 1975 – ١٨٦٠دار املعارف
احلكمية،الطبعة األوىل ، 2015لبنان -بريوت.
ِ
ـي وهبــي ،ع ّبــاس حســن :النّ َبط ّيــة يف الف َل َكــن املحـ ّ ّ
ـي العامـ ّ
املحجة البيضاء ،لبنان -بريوت. ّ واإلقليمي ،دار
ّ
كــرد عــي ،حممــد :خطــط الشــام ،مكتبــة النــوري ،الطبعــة
موجز تاريخ قراءة العزاء يف لبنان
رصخة احلق
السـنِّية يف ذكــرى مصائــب
األمــن ،السـ ّيد حمســن :املجالــس َ
العــرة النبويــة ،الطبعــة األوىل 1344هـــ 1926 -م ،مطبعة
العرفان ،لبنان -صيدا.
138
األمــن ،الســ ّيد حمســن :إقنــاع الالئــم عــى إقامــة املآتــم،
حتقيــق الســ ّيد جــواد الصــايف املوســوي النجفــي ،الطبعــة:
األوىل 2009م 1430 -هـــ ،دار الصفــوة ،لبنــان -بــروت
-بئر العبد
ومصــورة ومطبوعــات
ّ جمالــس ،خمطوطــات ســفن أصليــة
حجرية وحروفية.
وثائق وصور.
رصخة احلق
مصــور /متو ّفــر عــى
ّ مفــردات اإلحيــاء العاشــورائي –
النت.
140
حمارضات يف املكتبة احلسينيةُ ،ينرش قريبا إن شاء اهلل.